yyyyyyyyyyyyyyyyyyw

ww

.oyo

aoa

.co

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

w.to

yota

oman

.com

ww

wto

yota

oman

com

ww

wto

yota

oman

com

ww

wto

yota

oman

com

ww

ww

ww

totoyo

tyo

taomaom

ananco

mco

mw

ww

ww

wtoto

yot

yota

omaom

ananco

mco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toot

aom

anco

mw

ww

toot

aom

anco

mt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

toyo

taom

anco

mw

ww

.toyo

taom

an.c

om

á∏FÉg

ÉjGõ

e π

FÉg Ò

aƒJ ááááááááááááááááááááááááá©©©©©©©©

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ

©©©©©©©©©©©©©©©©©©°°°°°°°SSSSSSSSSSCCCCCCGGGGGGG

á©FGQ

QÉ©°

SCGπππππ

««««ééééé°°°°°ùùùùù

JJJJJhhhhhÚÚÚÚÚÚ

eeeeCCCCÉÉÉÉÉJJJJJ

ÉÉÉÉÉÉkkkk ffffÉÉÉÉÉÉ›››

ÉÉÉÉfffffffÉÉÉÉÉ››››››fffffff

π«é

°ùJh

ÚeCÉ

JÉk fÉ

›ƒ

HHQQGGG

ƒƒ```ëë

````HHHQQQQGGQQQH

GGGGƒƒƒƒƒƒƒGGG

`HH``````ë

``ëë```ƒƒ`GGGƒƒƒëëë

Gƒ```ë

````HQG

á∏FÉ¡

dG 2009

äGQÉ

«°S á∏

«µ°û

J

ójó÷

G π«é

∏d »c

òdG Q

É«àN

’G ¢

ùjQÉ

jIó

jó÷

G á«Ÿ

É©dG

IQÉ«

°ùdG ’

hQƒc

∂JÉ

ÑZQ

ó°ùé

àJ å

«M …

ôeÉc

OhóM

ÓH á

©àe Q

ƒa ±

GQΩÉ

¡ŸG π

µd Ô

°TQƒ

a O

hó◊

G »g

…Oh

óM QR

hôc

¬«L

±EG

@Ú

°SQó

ª∏d ¢

UÉN

¢VôY

•+ ™

j öSh

π¡°

S πjƒ

“ •

* äGƒæ

°S 6 á

jɪM

•

IôLC’

G äGQÉ«

°ùd Éj

Gõe •

++IO

É«≤dG º

«∏©J

äGQÉ«

°S h

áæjó

ŸG ‘

äÉ≤

Ø°üd

G π°†

aCG ø

e Gh

ó«Øà

°SG

(ÉJƒ

jƒJ

º°ùb

) Ω.Ω

.¢T

äGQ

É`«°ù

∏d ¿

Gƒ`¡

H Oƒ

`©°S

(900

1 hõ

jBG I

OÉ¡°

T ≈

∏Y I

õFÉM

)

,255

7145

7 AG

ôHEG ,

2683

6514

ÉHO

,256

6010

0 »Á

ÈdG

,26

7088

77 á

jGóÑ

dG ,2

5553

692

»∏Y

ƒH »

æH ¿

Ó©L

,268

8215

0 AÉ

côH ,

2542

0810

AÓ

¡H ,2

5557

010

πeɵ

dG ,2

5434

122

ΩOCG :

´hôØ

dG ∞

JGƒg

,245

7900

0 ∞

JÉg

á«W

ƒdG

, 244

5186

9 á∏

«Ñ©Ÿ

G,24

5459

34/5

ídG

ƒŸG -

Ö«°

ùdG ,

2321

1111

,232

1730

0 ád

Ó°U

,268

5680

5 º

ë°U

, 2

6876

199

¥Éà°S

ôdG ,

2484

5178

äÉj

ôb ,2

5410

602

ihõ

f ,26

7309

42 Ö

°üN

,253

4169

0 »c

REG ,2

5689

104

…È

Y23

2794

44 â

jôªK

,255

4010

3 Qƒ

°U ,2

5350

500

πFɪ

°S ,2

6858

500

QÉë

°U ,2

5524

203

hÉæ

°S ,2

6747

168

¢UÉ

æ°T

ëë냃

ëëƒ

냃ƒƒƒƒ GƒƒƒƒG GGGG GGGƒ

ëëëë냃ƒG GGGG

2009

ƒ«dƒ

j 5 ¤

E G πjô

HC G 6

øe

¢Vô©

dG …

ô°ùj

äÉe

Góî

à°S’

G IOó

©àe

äGQ

É«°ù

dGh ä

ÉeGó

îà°

S’G I

Oó©à

e á«

°VÉj

ôdG ä

GQÉ«

°ùdGh

ÜÉc

ôdG ä

GQÉ«

°S π

c ≈

∏Y I

óMGh

áæ°

S **

.(ä

GQÉ«

°ùdG

ÒL

CÉJ ä

Écô°

T ≈

∏Y •

hô°û

dG ≥Ñ

£J)

Éaƒf

EGh Ô

°TQƒ

ah Q

ƒa ±

GQh

ÜÉc

ôdG ä

GQÉ«

°S ø

e 20

08 Ω

ÉY á

©æ°ü

ŸG 2

008

äGR

GôW

h 20

08 Ω

ÉY á

©æ°ü

ŸG 2

009

äGR

GôW

h ¢ù

jQÉj

äÉÄ

a πc

≈∏Y

(§

≤a á

æ£∏°ù

dG) á

∏eÉ°

T áæ

°S #

•

hô°û

dG ≥Ñ

£J *

¿Éª

àF’G

á¡L

á≤a

GƒŸ

™°†î

j + ä

GRGô

£dG

πc ≈

∏Y (

k ’hCG »

JCÉj É

ª¡jCG

) º∏

c 20

^000

/áæ

°S á

«fÉ›

áeó

N @

IôL

C’G ä

GQÉ«

°ùd Ê

É› A

ƒ°V

h A

ÓW

h I

OÉ«≤

dG º«

∏©J ä

GQÉ«

°ùd Ê

É› A

ÓW

++

ƒ°ùJ

É¡jG

O ™e

∑Î

°ûe

Öë

°S ##

ÒÑ

Òѵ

dµdG G Ö

ëÖ

ë°ù°ù

dGdG ‘ ‘ƒ

ÒÑ

Òѵ

dµdGGÖÖ

ë°ù°ù

dGdGG ‘ ‘‘

Òѵ

dG Ö

ë°ùd

G ‘

ΩÉ¡Ÿ

Gπµd

Ô°T

Qƒa

Oó◊

G◊

G

يونيـــــــــــــــو 2009 4

التحريررئي�س التحرير

�شلمان بن اإبراهيم البلو�شي

املحررة اال�شت�شارية

بريا ناير

حمرر م�شاعد

رنا عالونة

) ا�شت�شارية( ريكا باال

........................................

التصميممدير االإبداع والت�شاميم

اأرماندو بناجوا

مدير الت�شميم

�شاندي�ش راجنريكر

الت�شميم

علياء بنت �شيف

ر�شيدة

الت�شوير

راجي�ش برمند

........................................

مدير اإلنتاجرامي�ش جوفند راج

........................................

اإلعالنات والتسويق فريدة البلو�شي, ميمي ديب, جلنار ح�شني

........................................

اإلدارةالرئي�ش التنفيذي

�شانديب �شيهجال

نائبة الرئي�ش التنفيذي

األبانا روي

مدير اأول لالأعمال التجارية

رايف رامان

........................................

تنفيذية دعم لالأعمال التجارية

رادا كومار

........................................

يتم التوزيع بوا�شطة

املتحدة خلدمة و�شائل االإعالم �ش.م.م

اأول الكالم

النــــاشـراملتحدة لل�شحافة والن�شر �ش.م.م

اإحدى �شركات النه�شة للخدمات

�س:ب: 3305, روي, الرمز الربيدي: 112

م�شقط, �شلطنة عمان

هاتف: 24700896 00968, فاك�ش: 24707939 00968

almara@umsoman.com :الربيداالإلكرتوين

جميع احلقوق حمفوظة ــ ال يجوز ن�شخ اأو اإعادة طبع اأي من املوا�شيع

املن�شورة دون احل�شول على موافقة خطية من النا�شر:

وال يتحمل النا�شر اأية م�شوؤولية بخ�شو�ش حمتويات االإعالنات.

حقوق الطبع محفوظة 2009 ماملتحدة لل�شحافة والن�شر �ش.م.م

متت الطباعة يف �شلطنة عمان يف

�شركة مطبعة عمان ومكتبتها املحدودة �ش م م

ت�شميم: اأرماندو بناجوا

الأر�ض = املنــــــزل

يونيــو 2009 العام ال�شابع العدد الثالث وال�شبعون

يف الغالب نقوم با�شتخدام اأكيا�ش بال�شتيكية حلمل ما ا�شرتيناه من املركز التجاري, اأو اأن يكون التغليف

اخلا�ش بهذه االأغرا�ش من البال�شتيك, كما نقوم يف الوقت ذاته با�شتهالك الكثري من البال�شتيك يف

منازلنا, ون�شرب املاء من قوارير م�شنوعة من البال�شتيك, وهذا يعني اأن البال�شتيك ي�شيطر على جزء كبري

من حياتنا, األي�ش كذلك؟

هل تعلمني اأنه يتم اإنتاج اأكرث من مليون كي�ش بال�شتيك يف الدقيقة الواحدة يف العامل؟ هل تعلمني اأن

معظم اأكيا�ش البال�شتيك مل تخ�شع للمعايري البيئية اأثناء �شناعتها؟ حيث تتحلل هذه االأكيا�ش اإىل اأجزاء

�شامة توؤدي اإىل تلويث الرتبة واملياه, ويف معظم االأحوال تتناول احليوانات هذه االأجزاء, لتعود اإىل معدتنا

عن طريق ما نتناوله من حلوم ودواجن, ولالأ�شف لي�ش لدينا حلول عملية كثرية للتخل�ش من كل هذا

البال�شتيك الذي ن�شتخدمه.

اإن مو�شوع اليوم العاملي للبيئة لعام 2009, والذي يتم االحتفال به يف 5 يونيو, هو » كوكبنا يحتاج منا اأن

نتوحد ملكافحة التغري املناخي« وهذا بال�شبط هو ما نحتاج اإليه, ورغم اأن االأمور حتدث على م�شتوى عاملي

اإال اأننا بحاجة اإىل العمل كاأ�شرة واحدة وكمجتمع واحد وكجريان وكزمالء وك�شركة وكمدينة وكقاطنني على

هذه االأر�ش اأن نتوحد حتى نحافظ على هذا الكوكب الذي يزهو باملناظر الطبيعية اخلالبة والبيئة البحرية

ال�شاحرة واجلمال البديع الذي يعرب عن بديع �شنع اهلل.

يتوجب عليك اأن تفعلي ما ميكن فعله, واأن ت�شجعي االآخرين على امل�شاهمة بفاعلية يف احلفاظ على

البيئة, واأن تكوين لهم قدوة ح�شنة, واعلمي اأنك بعملك هذا �شرت�شني عن نف�شك كل الر�شا الأنك تقومني

مبحاولة الإنقاذ املكان الوحيد الذي ميكن اأن ياأوينا, اإنه اأمنا االأر�ش ! وهذا ما اأكدته �شاحبة ال�شمو ال�شيدة

تانيا اآل �شعيد يف املقابلة التي اأجريناها معها مبنا�شبة ح�شولها على جائزة »اأف�شل �شخ�شية بيئية « اإىل

جانب العديد من املقرتحات واالأفكار التي ت�شاعدك على احلفاظ على البيئة.

كما يت�شمن العدد ا�شتطالع حول ما تواجهه خريجات القانون وخا�شة عندما يخ�شن مرحلة التمرين,

اإىل جانب مقابلة ح�شرية مع جنمة من جنوم اإذاعة الو�شال �شلوى ال�شكيلي.

واأخريا فاإننا ن�شمن لك املتعة والفائدة التي �شتح�شلني عليها اأثناء ت�شفحك للمجلة, واالطالع على

تنوع وغنى مو�شوعاتها.

نراكم يف العدد القادم ...

اأ�شرة التحرير

COLOURS_220X280_ALMARA_JANV_AR 21/01/09 12:26 Page 1

Available at Capital Stores, Qurum : Salam Studio & Stores, Qurum : Areej, Muscat City Centre : Perfumes & Cosmetics, Jawaharat Shatti Complex : Khimji’s, Qurum

تايـوــحتملا

يونيو 2009 العام ال�شابع العدد الثالث وال�شبعون

مو�ضوع العدد:التمرين(. )حتت املحاميات تواجهها التي التحديات 26

اأنت والنا�ض:�شعيد اآل تانيا ال�شيدة ال�شمو �شاحبة مع حوار: 32

االأوىل �شمعتها تطفئ الو�شال اإذاعة نافذة: 34ال�شكيلي �شلوى االإذاعية الربامج مقدمة مع: وقفة 36

الرتكية. اجلمهورية اإىل رحلة �شفر: 40البيئة. على احلفاظ يف ت�شاهمني كيف ن�شائح مالمح: 46

48 اأفكار: جمموعة من املنتجات ال�شديقة للبيئة.

اجلمال والأزياء: SWAROVSKI 2009 من و�شيف ربيع ت�شكيلة ترف: 50

من مقدمة اأزياء ت�شكيلة االأزياء: 54 Miss Attitude Fashion

Prima Gold وت�شكيلة جموهرات

خمتارة قطع �شتايل: 60 من اأف�شل املاركات العاملية لهذا املو�شم

من االإ�شدارات اآخر اجلمال: دليل 64امل�شتح�شرات التجميلية والعناية بالب�شرة والعطور

الفوتوغرافية. ال�شور يف اأجمل تكونني كيف ن�شائح: 66الزينة اأدوات من ت�شكيلة خيارات: 81

من هوم �شنرت يف �شنرت بوينت

حياتك: املعرو�شة الع�شوية االأغذية عن نبذة االأ�شواق: حديث 68

.Organic House يف

املاأكوالت لقائمة عر�ش مطاعم: 70التي يقدمها مطعم »�شانغ تاي«

الربيطانية الطريقة على �شهية وجبات اإعداد : مطبخ 72قيادة اختبار القيادة: متعة 78

E شيارة مر�شيد�ش اجلديدة من فئة�

الداخلية؟ بالنباتات تعتنني كيف : املراأة بيت 80الفلكية االأبراج توقعات الفلك: 82

والفائدة املتعة بني ما جتمع خمتارة كتب املراأة: ا�شرتاحة 8372

1232

64

COLOURS_220X280_ALMARA_JANV_AR 21/01/09 12:26 Page 1

Available at Capital Stores, Qurum : Salam Studio & Stores, Qurum : Areej, Muscat City Centre : Perfumes & Cosmetics, Jawaharat Shatti Complex : Khimji’s, Qurum

يونيـــــــــــــــو 2009 8

تنوع جميل

دوما به يقوم ما املراأة على فريق جملة اأهنئ

وخا�شة اجلميلة, املجلة هذه مثل الإ�شدار

العدد االأخري فقد كان متنوعا ب�شكل كبري, وقد

يتكرر باأن اأمتنى اأنني لدرجة كثريا اأعجبني

يف الواردة املعلومات كانت فقد عدد, كل يف

املجلة �شاملة ومتنوعة, وقد مت ت�شميمها ب�شكل

مبهر اأي�شا, ويا حبذا لو اتبعت جملة املراأة هذا

االأ�شلوب يف كل �شهر, حيث تكرث ال�شور املرافقة

للن�ش املحرر بطريقة ب�شيطة ومبا�شرة, وهذا

به من وقت تبهرنا الذي املراأة هو منط جملة

اإىل اآخر.

اأجملها وما االأخري العدد املراأة و�شلتني جملة

يف �شيقة املو�شوعات, متنوعة فهي جملة! من

للمراأة مفيدة مو�شوعات تتناول االأ�شاليب,

واالك�ش�شوارات. واالأزياء ال�شحة مثل عموما,

االأمور على تركز اأنها املالحظ من ولكن

على الرتكيز من اأكرث والرتويجية التجارية

االأمور املتعلقة بال�شحة وما يتبعها من م�شاكل

من العديد تواجه فاملراأة املراأة, تعرت�ش

امل�شكالت ال�شحية والنف�شية واالجتماعية فهي

بحاجة اإىل حلول لهذه امل�شكالت.

يا حبذا لو عر�شت م�شكالت من واقع املجتمع,

ليكون القانونية احللول مع املراأة حياة ومن

كيفية حل هذه التعرف على القدرة يف للمراأة

اأوجهه ملجلة املراأة اأن اأريد اآخر ما امل�شكالت.

ال�شكر اجلزيل على ما تبذله من جمهود, و�شكر

خا�ش على �شفحة )ر�شائل القراء( فهي تتيح

للقارئ فر�شة امل�شاركة واالأخذ براأيه.

�سنوات مبهرة

جملة من االأخري العدد على اطلعت لقد

املراأة, العدد االحتفايل مبرور 6 �شنوات على

�شدور العدد االأول, وقد كنت متابعة للمجلة

منذ �شدورها, وقد مل�شت التطور والتغري الذي

اأرى فاإين ال�شنوات, تقدم مع عليها يطراأ

اأنها ترافق التطور الذي يطراأ على ال�شلطنة,

ما بكل توافينا الأنها كقراء ي�شعدنا وهذا

وبالوجوه اجلديدة وبامل�شاريع جديد, هو

جهودكم على واأثني املتميزة, العمانية

ولكن كنت اأمتنى باأن تكون �شفحاتها اأكرث,

وحتتوي على زخما اأكرب من املعلومات حتى

ن�شتطيع اأن نقراأها طيلة ال�شهر.

اأ�شيد بالغالف الذي تبهرنا به اأن اأريد كما

املجلة كل �شهر, فهو اأنيق ورائع.

حنان حممد- القرم

ر�سائــــــل

تنويه ...

اخلطاأ طريق عن مت اأنه اإىل التنويه • نود يف العدد ال�شابق وال�شادر يف �شهر مايو,

مقهى عمل فريق �شورة و�شع )20( �س

, اآخر خرب جانب اإىل Second Cup

باملبادرة تتعلق ال�شورة اأن وال�شحيح

يف Second Cup مقهى عليها اأقدم التي

تخ�شي�ش مبلغ 300 بي�شة من �شعر م�شروبات

التربع مت وقد اأ�شابيع, اأربعة خالل حمددة

بالتعاون مع دار املبلغ الإعادة بناء غزة بهذا

العطاء. مما ي�شتلزم التنويه واالعتذار.

• نود التنويه اإىل اأنه مت ن�شر �شورة الفا�شلة وال�شادر ال�شابق العدد يف ال�شافعي, جنات

اخلطاأ طريق عن )56( �ش مايو, �شهر يف

العبارة واأن ال�شنفري, جنات ا�شم حتت

نف�ش يف واملن�شورة لالآخر« خلق منها »كل

هي ال�شحيحة والعبارة خاطئة, ال�شفحة

يجتمعا«, اأن لهما يقدر ال وال�شيارة »الن�شاء

مما ي�شتلزم التنويه واالعتذار.

Thank you so much. It is responses such as these that make us work harder and better. Do keep writing in.The best letter will win a gift every issue.Address your letters to:The Editor, Al Mar'a, United Media Services,PO Box: 3305, Ruwi, Sultanate of Oman orfax us at 24707939 or email us at almara@umsoman.com

شكرا جزيال. إن هذه األفكار واألراء هي التي جتعلنا نسعى لبذل املزيد من اجلهد. استمروا في الكتابة إلينا. وتذكروا أننا نقدم هدايا خاصة ملرسلي أفضل ثالث رسائل.في كل عددالعن�ان البريد�: ا�رر�� م�لة املرأ�� املت�د� �دمة وسائل ا�عالم��: ����� رو� ���� سل�نة عمان أو .�almara@umsoman.com :فاك� إلى ر�� �������� أو البريد ا�لكتروني

www.NIVEA-me.com

:êhOõe ∫ƒ©ØeáYÉ°S 24 ΩhóJ ájɪM

ô©°ûdG ádGREG π q¡°ùj

π¡°ùjh Iô°ûÑdG º©æj hOÉcƒaC’G á°UÓN ™e NIVEA DEODORANT Double Effect ójóL

.∫ƒWCG IÎØd ΩhóJ ÚYGQòdG â– áeƒ©f ™e ájô◊ÉH »©à“ .ô©°ûdG ádGREG

www.NIVEA-me.com

ájôëdÉH ¢SÉ°ùMEG ƒg

وزارة ال�سحة

تكرم عيادة الأ�سنان يف مركز

الإمارات الطبي

اأقيم يف م�شقط مبنا�شبة مهرجان يف احتفال خا�ش

م�شقط ال�شحي بتاريخ 24 ابريل 2009, قامت وزارة

االإمارات مركز يف االأ�شنان عيادة بتكرمي ال�شحة

اأف�شل ولتقدميها املتميز الأدائها وذلك الطبي

اخلدمات يف جمال طب االأ�شنان يف عمان. حيث ت�شلم

يف االأ�شنان طب اأخ�شائي الدوري عمر الدكتور د.

مركز االإمارات الطبي- بالنيابة عن د. فاطمة عبيد

املدير التنفيذي ملركز االإمارات الطبي- �شهادة تكرمي

من �شعادة الدكتور/ اأحمد بن حممد ال�شعيدي, وكيل

وزارة ال�شحة لل�شوؤون ال�شحية.

اإ�سدار ملحق خا�ص

عن فوز عمانتل بالت�سنيف رقم1

ال�شركة والن�شر, لل�شحافة املتحدة ال�شركة �شنفت

يف 1 رقم ك�شركة »عمانتل« لالت�شاالت العمانية

بذلك حمققة 2008 لعام �شركة 20 اأف�شل ت�شنيف

ال�شنوي امل�شح التوايل يف الثالث على للعام ال�شدارة

الذي جتريه جملة »ايكونوميك ريفيو » التابعة للمتحدة

التي ال�شنوية الدرا�شات والن�شر من �شمن لل�شحافة

تقوم بها املجلة.

وبهذه املنا�شبة اأ�شدرت املتحدة لل�شحافة والن�شر عرب

جملة »عامل االقت�شاد واالأعمال« ملحقا خا�شا يت�شمن

اإجنازات ال�شركة ونبذة حول امل�شاهمة التي قامت بها

كال من عمانتل وعمان موبايل يف عملية تطور م�شهد

ح�شرية مقابلة جانب اإىل ال�شلطنة, يف االت�شاالت

مع الدكتور عامر بن عو�ش الروا�ش الرئي�ش التنفيذي

ل�شركة عمانتل .

حديث املدينة

بنــــوك �رشكـــات �سيـــــارات اجلديــد فـي الـاأ�ســـواق

ن�ســــاطات فعاليــــات اأخبــــار

اأخبـــــــــــار عامــــــــــةاأوتوميبـــــــــــــــــل

اأ�سبوع ح�سد اجلوائز

ملنتجع �سانغريال بر

اجل�سةحظي منتجع �شانغريال بر اجل�شة بلقبي »الفندق

ب�شلطنة الرائد »واملنتجع عمان« ب�شلطنة الرائد

عمان« وذلك يف حفل »وورلد ترافل اآوردز ميديل

اإي�شت )جوائز ال�شياحية العاملية لل�شرق االأو�شط(

والذي اأقيم يف دبي يف ال�شهر املا�شي, بعد اأن قام

ال�شياحة جمال يف خبري األف 170 من اأكرث

االأ�شبوع, نف�ش ويف احلدث. هذا يف بالت�شويت

جائزة على اجل�شة بر �شانغريال منتجع ح�شد

»2008 لعام االأو�شط لل�شرق الزبون »اإر�شاء

�شركة وهي اإك�شبيديا, �شركة قبل من وذلك

االإنرتنت. �شبكة على ال�شياحة جمال يف رائدة

اأعلى على اجل�شة بر �شانغريال منتجع وح�شل

الفنادق جميع �شمن من اإيجابية اآراء ن�شبة

املوقع االأو�شط وذلك على ال�شرق واملنتجعات يف

و expedia.com ل�شركتي االإلكرتوين

hotels.com. كما فاز منتجع �شانغريال بر اجل�شة باجلائزة الف�شية يف فئة »اأف�شل فندق 5

جنوم للرتفيه« وذلك يف احلفل ال�شنوي ال�شاد�ش

ال�شياحة )جوائز اآوردز« ترافل »مينا جلوائز

لل�شرق االأو�شط و�شمال اأفريقيا( لعام 2009.

يف بنك �سحار احلملة على االأول �شحبه �شحار بنك اأجرى

الرتويجية لبطاقات التميز االئتمانية حيث ابت�شم

الفائز الغاوي علي بن عبداهلل من لكل احلظ

بالكامل التكاليف مدفوعة ل�شخ�شني باإجازة

اإىل �شوي�شرا ومن�شور بن �شليمان البادري الفائز

بالكامل التكاليف مدفوعة ل�شخ�شني باإجازة

والفا�شل فهم بن خلفان تايالند و اإىل ماليزيا

مدفوعة ل�شخ�شني باإجازة الفائز البادري

الذي االحتفال خالل وذلك تركيا اإىل بالكامل

بفرع املتميزة امل�شرفية اخلدمات بق�شم اأقيم

خمي�ش بن �شامل الفا�شل رعاية حتت القرم

والفا�شل للفروع العام املدير م�شاعد امل�شكري

دائرة اخلدمات رئي�ش الزدجايل طالل بن علي

حممود بن مازن والفا�شل املميزة, امل�شرفية

وعدد واالعالم الت�شويق دائرة رئي�ش الرئي�شي

من زبائن البنك.

�سيدلية كيمجيز تعيد مرة اأخرى »�سيكو«اأ�شبحت العالمة التجارية »�شيكو« متوافرة االآن يف جميع ال�شيدليات

وحمالت ال�شوبر ماركت والهايربماركت يف �شلطنة عمان من خالل

�شيدلية كيمجيز و�شبكات التوزيع التابعة لها, وت�شمل هذه العالمة

جمموعة كاملة من منتجات العناية بالطفل حيث ت�شمل ال�شامبوهات

واملرطبات وكرميات العناية بالب�شرة وم�شخات وو�شادات الثدي,

واملرطبات, وامل�شايات والكرا�شي ومقاعد ال�شيارات باالإ�شافة اإىل

جمموعة متكاملة من م�شتح�شرات التجميل الأطفال احل�شانة.

جدا واآمنة ب�شيطة �شيكو منتجات جميع اإىل االإ�شارة وجتدر

االأوروبي اأنها خالية من االأ�شباغ, ومعتمدة بوا�شطة املعهد كما

www.NIVEA-me.comالأمرا�ش اجللد.

:êhOõe ∫ƒ©ØeáYÉ°S 24 ΩhóJ ájɪM

ô©°ûdG ádGREG π q¡°ùj

π¡°ùjh Iô°ûÑdG º©æj hOÉcƒaC’G á°UÓN ™e NIVEA DEODORANT Double Effect ójóL

.∫ƒWCG IÎØd ΩhóJ ÚYGQòdG â– áeƒ©f ™e ájô◊ÉH »©à“ .ô©°ûdG ádGREG

www.NIVEA-me.com

ájôëdÉH ¢SÉ°ùMEG ƒg

يونيـــــــــــــــو 2009 12

حديث املدينة

بنــــوك �رشكـــات �سيـــــارات اجلديــد فـي الـاأ�ســـواق

ن�ســــاطات فعاليــــات اأخبــــار

اأخبـــــــــــار عامــــــــــةاأوتوميبـــــــــــــــــل

زينة لالت�سالت الت�سويقية

حتتفل باإعالن هيكلة جديدة

اأعلنت جمموعة زينة املتخ�ش�شة يف جمال الدعاية واالإعالن عن تد�شينها

لهيكلة جديدة يف جمال االت�شاالت الت�شويقية, حيث قامت ال�شركة باإن�شاء

�شركات منف�شلة لتقدم خدمات ت�شويقية متخ�ش�شة وعاملية وهي: تي بي

اأيه زينة, وزينة للفعاليات, وزينة للعالقات العامة, وزينة للت�شويق دبليو

االإعالمي لتدرج جميعها �شمن جمموعة زينة.

اإدراك موؤ�ش�شة الزبري للطلب الكبري يف جاءت هذه اخلطوة من منطلق

اإىل العاملية, اخلربات ذات الت�شويقية االت�شاالت على العماين ال�شوق

جانب تدريب الكوادر الوطنية لتقدمي اخلدمات لل�شركات العمانية التي

توا�شل تقدمها يف ظل النمو االقت�شادي الذي ي�شهده ال�شوق العماين.

ال�شركات لرئا�شة متخ�ش�شني خرباء تعيني مت اأنه ذكره اجلدير ومن

االأربعة والتي �شتندرج حتت مظلة جمموعة زينة, وهم: جاي�شن كالرك

االإعالمي, للت�شويق زينة ترتاأ�ش تاكور واإيال للفعاليات, زينة يرتاأ�ش

وكيفن ه�شلر �شيرتاأ�ش �شركة زينة للعالقات العامة, اأما بالن�شبة ل�شركة

تي بي دبليو اإيه �شيرتاأ�شها اإيان بتلني.

»�سبال�ص« حت�سد جمددا

جائزة »ريتيل مي« 2008الثالث على للعام العاملية بدبي واملنطقة التجزئة ح�شلت »�شبال�ش«, �شل�شلة متاجر

التوايل على جائزة اأف�شل حملة ت�شويق للعام 2008 يف م�شابقة »ريتيل مي«, وذلك يف

حفلها ال�شنوي الرابع الذي اأقيم يف فندق مونارك دبي برعاية وزارة االقت�شاد, وح�شره

اأكرب واأملع املاركات باملنطقة يف عامل البيع بالتجزئة وعدد من كبار ال�شخ�شيات.

يف بالت�شميم« »االهتمام حملة 2008 �شبتمرب خالل اأطلقت قد »�شبال�ش« كانت

دول جمل�ش التعاون واالأردن من خالل ت�شكيالتها ملو�شم خريف/�شتاء 2008. حيث

بت�شاميم راقية اأزياء تقدمي ا�شتهدفت التي االنيقة ت�شكيالتها على ال�شوء �شلطت

ال�شور خالل من مذهلة, قيمة نظري الع�شرية واالأزياء االأناقة لع�شاق رائعة

االأزياء عار�شة راأ�ش على الباركود ذات »�شبال�ش« وحقيبة اال�شتثنائية والر�شومات

»�شبال�ش« بذلتها التي تلك اجلهود ا�شتطاعت وقد االإعالنية, التي �شاحبت احلملة

اأن حتظى بقبول عري�ش ونقد اإيجابي وا�شع, ما اعترب حينها وعدا بتحقيق جناحات

جتارية ال مثيل لها.

»رنه« تخرتق �سوق اإعادة بيع خدمات

الت�سالت املتنقلة بتناف�سية عالية مبزيد من النجاح, تتقدم �شركة االت�شاالت العمانية اجلديدة »رنه« كاأحدث �شركة

بو�شع معايري ال�شلطنة نهج بذلك متبعة املتنقلة, االت�شاالت بيع خدمات الإعادة

مبتكرة وحديثة للنمو قطاع االت�شاالت.

وقد �شممت باقات »رنه« ل�شرائح خمتلفة مل يتم تغطيتها اأو تقدمي اخلدمة لها ب�شكل

وفعال جديد, باأ�شلوب احتياجاتهم اإدارة مفهوم منحهم خالل من وذلك كاف,

ومبتكر, حيث تت�شم جميع باقات »رنه« بال�شفافية واالأ�شعار املناف�شة باالإ�شافة اإىل

توفر جمموعة قيمة من خدمات اإدارة الر�شيد.

وحتتوي باقتا »رنه« على خطط اأ�شعار مبتكرة بال ر�شوم �شهرية اأو اإ�شافية, حيث

»رنه وباقة م�شاء, مكاملاتهم يجرون ملن مناف�شة اأ�شعار »6-6 »رنه باقة تقدم

املكاملات, ال�شاعة جلميع اأ�شعارا موحدة ومنخف�شة على مدار التي تقدم »24-7وتعد االأن�شب ملن يجرون مكاملاتهم اأثناء �شاعات النهار.

Qurom City Centre +968 24470612Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Al Ain, Bahrian, Saudi Arabia, India

LEADER IN COLOR COSMETICS

تغيري الزمن

مع �ساعات

فويال

)VOILA(عن �شلمان حمالت تعلن

و�شول ال�شاعات ال�شوي�شرية

)VOILA( فويال ماركة من

وحمل بالقرم, مبعار�شها

العرميي. مبجمع اأناقة

باأيد ال�شاعات هذه �شممت

وهو فويال بيت يف �شوي�شرية

والتطوير للت�شميم اأ�شتديو

باإ�شتخدام يقوم والتوزيع

�شوي�شرا. لت�شنع يف وعنا�شر من م�شادر عاملية خمتلفة مكونات

فى ر�شميا لها جمموعة اأول Voila التجارية العالمة وطرحت

معر�ش بازل لل�شاعات عام 2002 وكان ما قدمته قد اأحدث �شيحة

فى عامل ال�شاعات – �شاعة OP-La التى ميكن لب�شها من غري قفل

) اإبزمي, مقب�ش(.

فرن�شي تعبري وهي خيمالين, روجر امل�شمم ت�شميم من فويال

�شهري وتعني »امل�شاهدة« من خالل نظرة مليئة باحليوية, ومواكبة

لل�شيحات اجلديدة يف عامل ال�شاعات مع مكونات تثري الده�شة.

طريق احلرير يحمل اأ�سهى اأطباق

ال�رشق اإىل �سحاربعد 10 �شنوات من اخلدمة املتميزة يف تقدمي اأ�شهى االأطباق من ال�شرق االأق�شى يف

م�شقط, افتتح مطعم طريق احلرير موؤخرا اأبوابه يف �شحار بالزا مبدينة �شحار, وقد

ح�شر حفل االفتتاح حممد علي �شلطان املدير التنفيذي, حيث حتدث عن هذه اخلطوة

وعن امل�شتوى الرفيع من اجلودة واخلدمة املتميزة التي اكت�شبها املطعم طوال هذه

امل�شرية, اإ�شافة اإىل الت�شكيلة الغنية من النكهات التي يقدمها طريق احلرير. ويقدم

طريق احلرير قائمة وا�شعة من االأطباق التي تر�شي خمتلف االأذواق وتنا�شب جميع

الرئي�شية االأطباق لتناول اأجل فتح �شهيتك املقبالت من اأطيب املنا�شبات, بدءا من

التي تلبي خمتلف االأذواق, وو�شوال اإىل احللويات التي تعطي مل�شة نهائية مميزة من

اأجل جتربة فريدة من نوعها.

حديث املدينة

WE BUY & SELL PRECIOUS JEWELLERY & WATCHES

MEGA SALEiÈc äÓjõæJ

يونيـــــــــــــــو 2009 16

حديث املدينة

اأول هاتف جوال

بنظام Android من

�سام�سوجنموؤخرا لالإلكرتونيات �شام�شوجن ك�شفت

الهاتف اجلوال بنظام ,I7500 النقاب عن

اإطالق ال�شركة. ومع االأول لدى Androidال�شركة �شام�شوجن ت�شبح الهاتف, هذا

هواتف م�شنعي ثالثة اأهم بني االأوىل

يعمل هاتفا تطرح التي العامل يف جوالة

بنظام Android. ويعترب هذا الهاتف ذكيا

بالكامل مل�شية �شا�شة ي�شم التطور, و�شديد

من نوع AMOLED قيا�ش 3.2 بو�شة, مع

7.2 ميغابت بالثانية, و HSDPA ب�شرعة ا�شتعمال امل�شتخدمني يخول مما ,WiFiوت�شفح Google™ Mobileخدمات

االإنرتنت ب�شرعة عالية.

�سام�سوجن

تك�سف

عن ت�سكيلة

كامريات

جديدة يف

عماناأطلقت �شام�شوجن

لالإلكرتونيات موؤخرا

WB500 كامرياتها الرقمية

اأول كامريا رقمية مدجمة

بزوم ب�شري 10× وعد�شة

بزاوية وا�شعة جدا قيا�ش 24

IT100 ملم يف العامل, وكامريا

ST50الرقمية اجلديدة بالت�شويب والت�شوير املبا�شر, و

الفائقة النحول اإىل جانب توفر ميزة 12.2 ميغابيك�شل, وجميع هذه الكامريات

ت�شمح ملقتنيها احل�شول على مزايا واأداء من الطراز االأول لقاء اأ�شعار اأقل كلفة.

يونيـــــــــــــــو 2009 18

حديث املدينة

افتتاح املحل ال�ساد�ص

لكيمجيز بيت الأحالم

بالغربةاحتفلت كيمجيز بيت االأحالم مبرور �شتة اأعوام

يف خدمة الزبائن املميزة وتقدمي احللول املنزلية

بافتتاح معر�ش بيت االأحالم ال�شاد�ش يف الغربة.

مربعا مرتا 550 الغربة معر�ش م�شاحة تبلغ

�شمم ت�شميما رائعا لعر�ش ت�شكيلة من املنتجات

العاملية واملحلية للزبائن لالختيار من بينها .

من كل احل�شرية املنتجات جمموعة ت�شمل

مكيفات الهواء, اإك�ش�شوارات احلمامات واالأدوات

ال�شحية , املطابخ , االأجهزة الكهربائية املنزلية

وجميعها مدعومة ب�شمان ح�شري لتاأكيد خدمة

قبل وبعد البيع, اإىل جانب مكيفات الهواء ماركة

الكال�شيكية الهواء , مكيفات – اليابان جرنال

احلمام بالط ال�شعودية, العربية اململكة –الكهربائية االأجهزة اأ�شبانيا, - روكا ماركة

اإندي�شيت )اأملانيا(, �شيمن�ش ماركة املنزلية

املتحدة )الواليات فريجيدير )اإيطاليا(,

االأمريكية( جنبا اإىل جنب مع املطابخ من اأران

كوكينى )اإيطاليا(.

تاأثري غري مبالغ فيه

False Lash اجلديدة املا�شكارا Max Factor فاكرت ماك�ش تطرح

Effect والتي متنحك نظرة �شاحرة مع املحافظة على املظهر الطبيعي, حيث تعمل ري�شتها امل�شتديرة على منح الرمو�ش طوال وكثافة رائعة ولن

الطبيعية, برمو�شك املنظر هذا على احل�شول ميكنك اأنه ت�شدقي

تلف التي الكبرية امل�شتديرة وفر�شاتها الفريدة تركيبتها بف�شل وذلك

كل رم�ش بالكثافة حتى نهاية طرفه حتى ت�شبه اإىل حد كبري الرمو�ش

امل�شاد النوع منها ويتوفر , ٪ 100 طبيعية رمو�ش لكنها ال�شناعية

للماء الذي يدوم طوال اليوم, وميكن اإزالتها ب�شهولة وال ت�شكل تكتالت,

كما تتوفر باالأ�شواق باألوان عدة مثل: االأ�شود الغامق, والبني املائل اإىل

فاكرت مباك�ش اخلا�ش الركن يف وجتدينها الغامق, واالأزرق ال�شواد,

Max Factor يف جميع منافذ البيع.

اإل جي تطرح تلفزيونات بالزما النحيفوالتي املفردة الطبقة ذات االأنحف PQ 70 البالزما تلفزيون تد�شني عن لالكرتونيات جي اإل اأعلنت

متنح امل�شاهد تقنية ت�شغيل احلقل الثانوي, وهذه الطبقة عبارة عن قطعة كري�شتال معلقة على اجلدران,

كاأنه �شورة معلقة على اجلدار, وخطوطه الرائعة النظيفة متنح املنزل مظهرا مثاليا, وهذا التقنية ميكن

اعتبارها امتدادا للوالء ل�شعار ال�شركة »تكنولوجيا متقدمة وجمال خفي« , و�شيقدم تلفزيون PQ 70 �شورة

غري عادية يف اجلودة ومع باقة تتميز بالنعومة والتطور.

تلفزيونات LED اجلديدة

من �سام�سوجن يف ال�سلطنة امل�شطحة بال�شا�شة للتلفزيونات املناف�شة �شام�شوجن لالكرتونيات م�شتوى رفعت

مع اإطالق ت�شكيلة جديدة من تلفزيونات LED عالية التعريف يف �شلطنة عمان,

باإ�شاءة LCD خلفية Series 9 LCD معززة بذلك النجاح الذي عرفته تلفزيونات

يف بداية هذه ال�شنة.

وتعتمد �شل�شلة تلفزيونات LCD اجلديدة- 6000 )متوافرة بقيا�ش 32 و 40 و 46

بقيا�ش )متوافرة 8000 و بو�شة( و55 و46 40 بقيا�ش )متوافرة 7000 و بو�شة(

LCD 55 بو�شة( على النجاح الذي حققه اجليالن االأول والثاين من تلفزيونات

عالية التعريف من �شام�شوجن.

INTER CONC

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

IC_Wedding_Al Mara Ad.eps 5/25/09 10:27:06 AM

يونيـــــــــــــــو 2009 20

حديث املدينة

افتتاح بوتيك وايت

غالرييافتتح موؤخرا بوتيك وايت غالريي اأبوابه و يعترب

البوتيك االأول من نوعه يف ال�شلطنة, حيث

يخت�ش ببيع حقائب وحمافظ واك�ش�شوارات

Burberry, ,املاركات العاملية االأ�شلية مثل

.,Celine, Dior, Fendi, Gucci Aignerيقع البوتيك يف منطقة القرم التجارية. وقد

ذكر اأحد الزبائن اأنه من املمكن اأن تختار هدية

لنف�شك اأو الأحبائك من بني املاركات املختلفة

وباأ�شعار منا�شبة.

وقد جاء افتتاح هذا البوتيك يف الوقت الذي

ي�شهد فيه �شوق ال�شلطنة قلة منافذ بيع حلقائب

من ماركات عاملية, رغم تزايد الطلب عليها,

ويف هذا ال�شدد يقول امل�شتثمر: »الحظت اأن

اأقربائي واأ�شدقائي يتطلعون اإىل �شراء مثل هذه

الب�شائع اأثناء ال�شفر ويف العطالت ال�شيفية

واأثناء رحالتهم اإىل دبي فقلت لنف�شي ملاذا ال

اأوفر عليهم اجلهد واآتي بها اإىل بلدي, فكانت

تلك بداية امل�شروع«. وقال اأي�شا »جميع منتجاتنا

هي من املاركات االأ�شلية فن�شتوردها مبا�شرة

من اأوروبا واأ�شعارنا مناف�شة«.

هاتفان جديدان

من اإل جياأطلقت �شركة اإل جي اإلكرتونيك�ش هاتفني

متحركني جديدين لت�شيفهما اإىل »جمموعة

,»KM335« هواتف وائل كفوري اخلا�شة« وهما

و »GM200«, اللذان ياأتيان تتويجا لعام متميز

�شهده قطاع الهواتف املتحركة يف ال�شركة.

جاء اإطالق الهاتفني يف املوؤمتر ال�شحفي

الذي عقدته ال�شركة بهذه املنا�شبة يف فندق

الب�شتان روتانا بدبي, وح�شره الفنان وائل

كفوري الذي يحظى ب�شعبية كبرية يف اأنحاء

العامل العربي, واإت�ش. اإ�ش. بايك, رئي�ش

�شركة اإل جي اإلكرتونيك�ش اخلليج, باالإ�شافة

اإىل لفيف من و�شائل االإعالم يف الدولة.

الإطاللة امل�رشقةاأطلقت كالرين�ش Clarins منتجا جديدا ح�شريا

ملنطقة ال�شرق االأو�شط, وهو عبارة عن باودر

براق ي�شفي مزيدا من اللمعان والرونق للوجه

واجل�شم من خالل بريقه اللوؤلوؤي االآخاذ,

وملزيد من االإ�شراق ميكن و�شعه على الوجنتني

واجلفنني, وتعترب هذه البودرة احلرة الرباقة

من كالرين�ش اللم�شة النهائية االأف�شل الإطاللة

م�شرقة ومتاألقة, وين�شح املراأة اأن متزج القليل

من هذا املنتج مع الكرمي املرطب املف�شل لديها

لتح�شل على التاألق املطلوب.

»�سبال�ص« يف �سنرت بويت اخلوير

مبظهر جديد قامت »�شبال�ش« يف �شنرت بويت اخلوير باالحتفال مبظهرها

اجلديد, والذي ح�شره عدد

كبري من اجلمهور وا�شتمل على

الكثري من االإثارة واملو�شيقى.

ويحتوي »�شبال�ش« على اأق�شام

ملختلف العالمات التجارية,

والتي مت ت�شميمها ب�شكل ي�شهل

على الزبائن التجول ب�شهولة يف

اأرجائه, واال�شتمتاع بالت�شوق,

باالإ�شافة اإىل توفر خيارات اأو�شع

اأكرث من اأي وقت م�شى.

óHC’G ¤EGh ¿B’G ƒ`g É`ª`÷G

EXPERT LIFT•ƒ£N ™aQh ájQƒa qó°T èFÉàæd

á jƒW IÎØd ¬LƒdG

www.NIVEA-me.com/expertlift

NIVEA VISAGE EXPERT LIFTá«dÉ©ØdG áLhOõe áÑ«cÎH ójó÷G

ifw NIVEA-me com/expertliftww

*Iô°ûÑ∏d ájQƒa ó°T èFÉàæd «fhQƒdÉ«¡dG ¢†ªM • ¬LƒdG •ƒ£N ™aôd Iô°ûÑdG ÚL’ƒc R qõ©j »©«ÑW âØ« «°ùcƒjÉH •

** á∏jƒW IÎØd

äÉ«∏ª©dG èFÉàf …RGƒj ’ *Q qôµàŸG ΩGóîà°S’G ™e **

ójóL

يونيـــــــــــــــو 2009 22

MX-5 مازدالل�شيارات تاول مركز ك�شف

MX-5 عن النقاب موؤخرا

اجلديدة, والتي تتميز ب�شقف

�شلب متحرك, وحتتوي مازدا

DOHC على حمرك MX-5

اإ�شطوانات 4 2.0 لرت, �شعة

160 بقوة و �شمام 16 و

6700rpm عند ح�شان

وناقل حركة ب�شت �شرعات,

وتتميز بخا�شية تكيف ن�شطة)AAS( و بنظام �شوتي من

�شلب و�شقف 3 بي اإم اإ�شطوانات 6 م�شغل و �شوت مكربات ب7 Bose

وم�شابيح ثانية 12 خالل يغلق و يفتح حيث نوعه من االأ�شرع متحرك

زنون وعجالت اأملونيوم م�شطحة 17 بو�شة 2005/45 و نظام التحكم بثبات

ال�سرعة و 4 و�شائد هوائية.

تويوتا لندكروزر

طراز 2009 �شامال تطويرا الندكروزر تويوتا �شهدت

االأمر هذا القى وقد ,2009 عام يف

اق ع�ش من هائال واإقباال طيبا ترحيبا

اأنحاء بكل الرباعي الدفع �شيارات

اجلودة يقدرون الذين ال�شلطنة,

هذه لهم متنحها التي والكفاءة

30 من اأكرث مدى على ال�شيارة

ويف وعورة الطرق اأق�شى يف عاما

اأنحاء بكافة الت�شاري�ش اأنواع خمتلف ويف حرارة املناطق اأ�شد

البالد.وكان املفهوم االأ�شا�شي وراء هذا التطوير ال�شامل هو احلفاظ اأوال على

ال�شمات االأ�شا�شية للطراز مثل القوة واالعتمادية والقدرة على التحمل ثم بعد

ذلك اإ�شفاء تعديالت على املحرك وتطوير مميزات االأداء لتكون الندكروزر

بحق »ملكة �شيارات الدفع الرباعي حول العامل«

حديث املدينة

اآخر االأخبار املتعلقة بعامل ال�شيارات ...

لقب »اأف�سل �رشاء«

لكيا �سول وموهايف من موقع كيلي بلو بوك

2010 اجلديدة متاما اأن �شيارة كيا �شول طراز اأعلنت �شركة كيا موتورز

ال�شيارات بني من �شراء« »اأف�شل بلقب فازتا قد 2009 طراز وموهايف

اخلم�ش االأوىل التي اختارها موقع كيه بي بي دوت كوم وهو ما يدل على

اأن الطرازات اجلديدة من كيا توؤكد على املزايا الرا�شخة للعالمة وت�شفي

عليها مزيدا من الرونق والتقنية املتطورة.

�شمل التقييم هذا العام 40 �شيارة وفقا ملعايري كتاب كيلي االأزرق لل�شيارات

�شيارة �شراء عند الزبائن به يفكر ما االعتبار يف تاأخذ والتي اجلديدة

جديدة ومن تلك املعايري ال�شالمة واالقت�شاد يف ا�شتهالك الوقود ورحابة

جاك يقول وكما القيادة يف واملتعة املتطورة والتقنية والراحة املق�شورة

ي�شعب اأمر الروعة »اإن املوقع: ال�شوق يف التنفيذي وحملل املحرر نرياد

حتديده لكن املرء �شيالحظه على الفور عندما يراه«.

اأول �سيارة دفع رباعي من رينو

ال�شلطنة, اأ�شواق يف رباعي دفع �شيارة اأول اإطالق عن رينو �شركة اأعلنت

بتعدد ت�شميمها يتميز الذي , »كوليو�ش« املرتقبة اجلديدة ال�شيارة وهي

اال�شتخدامات, حيث توفر القيادة املطمئنة املريحة داخل وخارج املدينة, وعلى

على ال�شري عند بها تتميز التي الكفاءة بنف�ش وال�شريعة, املفتوحة الطرقات

التي العالية واخل�شائ�ش الو�شعية بني »كوليو�ش« جتمع املعبدة. غري الطرق

مق�شورة رحابة مع »SUV« اال�شتخدامات متعددة ريا�شية �شيارة بها تتمتع

التي بالراحة ال�شعور وم�شتويات ,»MPV« االأغرا�ش متعددة �شيارة يف تتوفر

توفرها �شيارة �شالون ع�شرية.

يونيـــــــــــــــو 2009 24

منت�شف يف م�شقط حياة- جراند فندق نظم

بالزفاف خا�شة عمل ور�شة املا�شي ال�شهر

املتخ�ش�شني من جمموعة فيه �شارك وم�شتلزماته,

الزفاف, حفالت وتنظيم العرو�ش جتهيز جمال يف

قبل من كبريا اإقباال الفعالية هذه �شهدت وقد

احل�شور الذين اطلعوا على اآخر االأفكار املبتكرة التي

حتول حلم كل عرو�ش اإىل حقيقة.

املتخ�ش�شني من نخبة الور�شة هذه يف �شارك

متعددة جماالت يف كبرية بخربة يتمتعون الذين

اأفراح لها عالقة بحفلة الزفاف, كان ذلك يف قاعة

على احتوت والتي م�شقط حياة- جراند فندق يف

من: كل لت�شميم جدا وع�شرية خمتلفة مناذج

باقات الزهور, وكو�شة العرو�شان, وبطاقات الدعوة,

الزفاف, تقدم يف حفلة التي وال�شيافة وال�شوكوالته

مثل االأخرى الزفاف حفالت خدمات جانب اإىل

اإعداد طاولة املائدة, واالختيار االأمثل لكيكة الزفاف,

وخدمات الدي جي والتوزيع املو�شيقي.

وجود متخ�ش�شات يف جمال جتهيز اإىل جانب

العرو�ش من حيث ت�شكيلة من م�شتح�شرات التجميل

اأمناط قدمت جتميل ومراكز لها, الرتويج مت التي

خمتلفة ملاكياج العرو�ش, باالإ�شافة اإىل متخ�ش�شني

يف بيع ف�شاتني الزفاف البي�شاء.

حيث التنظيم بح�شن العمل ور�شة متيزت

ا�شتطاع الزوار, والذي بلغ عددهم 500 زائر, التجول

يف اأرجاء املكان بكل ان�شيابية من ال�شاعة الثانية بعد

طريقة اأن كما م�شاء, التا�شعة ال�شاعة حتى الظهر

العر�ش كانت يف غاية االإبداع واجلمال.

يف الت�شويق مديرة عربت املنا�شبة هذه يف

هذه لنجاح �شعادتها عن م�شقط – حياة جراند

وناأمل النا�ش من العديد زارنا »لقد وقالت: الور�شة

املقبالت من الكثري األهمت قد الور�شة هذه مثل اأن

الواردة االإيجابية الفعل لردة ونظرا الزواج, على

باأن جنعل هذه فاإننا ننظر وال�شيوف امل�شاركني من

الور�شة حدثا �شنويا.«

26 املعر�ش هذا يف امل�شاركني عدد باأن علما

واجلنيبي البيان, موؤ�ش�شة منهم: نذكر م�شاركا

العربية, واالأزياء للعطالت, وزهراء لل�شيارات,

Haila( للت�شميم وهايال العا�شمة, وخمزن

Trading( , و)Lovely Lace( للهدايا, و�شوكوالته وحمالت ,)Waw )واو وفيال ,)Patchi( بات�شي

,Little Shop of Flowers( و �شدف الزهور

Wight( و ) Talentz Center ( اإىل باالإ�شافة

.)dreamsكانت املراأة جملة اأن اإىل االإ�شارة وجتدر كما

ال�شريك االإعالمي لهذه الفعالية.

نظمها جراند حياة- م�ضقط

حلم العرو�ضيتحقق يف »ور�ضة عمل خا�ضة

مب�ضتلزمات الزفاف«

يونيـــــــــــــــو 2009 26

حماميات بحاجة �إىل من يد�فع عنهن

من يتجول يف اأروقة املحاكم على اختالف تخ�ش�شاتها يف ال�شلطنة يلحظ ب�شكل وا�شح ندرة

الوجود الن�شائي يف مثل هذا القطاع, حتى اإن جمعية املحامني تخلو من ع�شوية املحاميات,

مما ي�شتدعي البحث يف االأ�شباب التي جتعل الفتيات يحجمن عن ممار�شة مهنة املحاماة...

رنا عالونة

جلامعة التابعة احلقوق كلية خمرجات اإن

مبخرجات مقارنة جدا متوا�شعة قابو�ش ال�شلطان

االإح�شاء كتاب يف ورد ملا فتبعا االأخرى, الكليات

ق�شم من فتاة 20 تخرجت 2007 لعام ال�شنوي

بكالوريو�ش, طالب 171 جمموعه ما من القانون

االأخذ مع ال�شنة, نف�ش يف ماج�شتري طالبتا هناك

اأن معظم من يزاولون مهنة املحاماة بعني االعتبار

من اجلامعية �شهاداتهم نالوا قد ال�شلطنة يف

اإىل الفتاة ت�شافر وقلما اأجنبية, اأو جامعات عربية

اخلارج لتدر�ش القانون وتنال �شهادة احلقوق.

املهن املحاماة من مهنة اأن عليه املتعارف من

من التخرج بعد خا�شا عمليا مترينا تتطلب التي

اجلامعة, فيجب على حاملة �شهادة البكالوريو�ش يف

القانون اخل�شوع للتمرين ملدة �شنتني يف اأحد مكاتب

املحامني امل�شجلني لدى وزارة العدل, وتنخف�ش �شنة

اأو القانون يف ماج�شتري �شهادة حتمل ملن واحدة

ال�شريعة اأو اأي موؤهل علمي اأعلى.

يف هذه املرحلة بالذات تبداأ املحاميات, من هن

اإىل املوؤدي الطريق امل�شار عن تغيري التمرين حتت

حتقيق حلمهن, الذي طاملا �شعني الأجل حتقيقه, واإن

بع�شهن اأن اإال اجلميع, على االأمر هذا ينطبق مل

ا�ستطالع

ÉæeɪàgG ájÉZ ...ºµàë°U

www.latafa.com: للمزيد من المعلومات والعروض الخاصةinfo@latafa.com :موقعنا في: مركز البهجة – الطابق السفلي – هاتف : 24545261 البريد اإللكتروني

يونيـــــــــــــــو 2009 28

يواجهن فعال م�شاكل وعوائق حتول دون ا�شتمرارهن

يف التمرين, وتدفعهن اإىل البحث عن وظيفة حكومية

وقد العليا, للدرا�شات بربنامج االلتحاق اأو اإدارية,

ويف كالهما, اأو مادية اأو اجتماعية االأ�شباب تكون

اأغلب االأحيان تكون متوقعة ولكن �شدة تبعاتها تكون

مفاجئة, فحاولنا التعرف على هذه االأ�شباب بالتحدث

اإىل بع�ش خريجات كلية احلقوق ....

العادات والتقاليد

غاية يف اأمر والتقاليد بالعادات التم�شك اإن

من الفتاة ملنع حجة اتخاذها يجوز وال االأهمية,

كثرية اأحيان يف اأنه ذلك املحاماة, مهنة ممار�شة

يكون قلة وعي ذويها, وخوفهم غري املربر حجر عرثة

اأمام تقدمها يف هذا املجال, يف حني اأنها بحاجة اإليهم

كي ياأخذوا بيدها, ويذللوا ال�شعاب يف طريقها, واأن

يكون ح�شن نيتهم مقدما على �شوء نيتهم بها.

العام احلقوق كلية من تخرجت �ش. هدى

املحامني مكاتب باأحد بااللتحاق ورغبت املا�شي,

لغايات التمرين, ولكنها ارتطمت بقناعة والدها باأنه

ال يجوز للفتاة اأن تعمل يف مكاتب خا�شة, واأ�شار عليها

اجلامعات, خريجي من كغريها دورها تنتظر باأن

اجلهات اإحدى يف التوظيف يف فر�شتها تنتظر اأي

الوزارية واحلكومية, واأن تغ�ش النظر عن حلمها يف

بكلية الأجلها التحقت التي املحاماة مهنة ممار�شة

احلقوق, وتكمل هدى حديثها ويف �شوتها ح�شرة وهي

تقول : »اإن اأهلي لي�شوا من النوع املتزمت, فاأبي ترك

ي�شل عندما ولكن اجلامعة, يف للدرا�شة املجال يل

ل�شاعات والعمل مكاتب خا�شة, العمل يف اإىل االأمر

طويلة ما بعد الظهر, فاإنه يف�شل العمل يف وظيفة يف

القطاع حكومي, والذي يعاين من قلة فر�ش التوظيف

املتاحة للعن�شر الن�شائي.«

التمرين باأهمية وتوؤمن ال�شويق, من هدى اإن

اأباها تقنع تزال ما وهي م�شقط, حماكم اأروقة يف

بال�شماح لها بالتمرين, ولكنها تقول اإن مت ذلك فاإنها

�شتواجه م�شكلة اأخرى, وهو تاأمني امل�شكن يف م�شقط

, وهي تتمنى على اجلهات امل�شوؤولة تاأمني �شكن خا�ش

باملحاميات القادمات من مناطق الداخل للتمرين يف

غمار خلو�ش لهن حافزا ذلك ي�شكل حتى م�شقط,

املمار�شة العملية.

غربة يف وطن

اأثناء اإعداد هذا اال�شتطالع مل ن�شتطع جتنب هذه

االلكرتوين, الربيد طريق عن وردت التي الر�شالة

خريجة تواجهه قد ملا وا�شحا منوذجا متثل وهي

من »تخرجت اأر�شلتها: من فيها تقول القانون,

واالأهداف والطموحات بالعلم م�شبعة واأنا اجلامعة

الكبرية والقدرات العالية, والنور الذي مل يخفته �شوى

وظلم الكون ظلمة حيث املرير, بالواقع ا�شطدامي

النا�ش وظالم اجلهل املرت�شخ يف املجتمع املتحجر«

تذكري هو ي�شيبني قهر اأكرب »اإن وت�شيف:

ال�شلطنة, اأف�شل جامعة يف عليها ختم �شهادتي باأن

هذا ورونق جمال ورغم )امتياز( تقدير وباأف�شل

االأمر اإال اأن هذه ال�شهادة لي�ش لها مكان �شوى �شندوق

اأ�شود يف غرفتي !«

»من تخرجها: بعد واجهته ما بق�ش تبداأ ثم

ناحية �شوق العمل, فاإن معظم الوظائف ي�شرتط فيها

ل�شواغر اأ�شال التامة الندرة عن ناهيكم الذكورة,

�شاأحمل اأين اأ�شعر هذا ورغم القانونية, الوظائف

ال�شلطنة ولن اأرجاء �شهادتي على راأ�شي واأجوب بها

اأعود اإىل اأهلي اإال والوظيفة معي ؛ هذا لو كنت �شابا

!, اأما من ناحية االأهل فقد منعوين من العمل الوحيد

امل�شمون يل وهو املمار�شة العملية يف مكتب حماماة,

الأن املجتمع ال يوؤمن �شوى باأن املراأة مكانها بيتها.!«

»خ�شت جتربة التمرين

منذ اأ�شهر, ومل اأتوقع اأن

يكون م�شتوى التمرين بهذا

ال�شكل, فاملهام املوكلة لنا

ب�شيطة وال ترثي جتربتنا

يف مهنة املحاماة.«

حمامية )حتت التمرين(

»�إذ� �أعطيت �ملحامية ن�سبة من �لأتعاب فاإن هذ� �لأمر �سيحفزها ميد�نيا، ويجعلها

تبعد عنها �خلجل غري �ملربر، و�سيدفعها لتو�جه �ملجتمع«

املحامي وامل�شت�شار القانوين

عثمان اليحيائي

ÉæeɪàgG ájÉZ ...ºµàë°U

www.latafa.com: للمزيد من المعلومات والعروض الخاصةinfo@latafa.com :موقعنا في: مركز البهجة – الطابق السفلي – هاتف : 24545261 البريد اإللكتروني

ا�ستطالع

حد قول اإحداهن.

فريق �شمن التمرين( )حتت حمامية مرمي

من املحامني يف اأحد املكاتب, تتحدث عن جتربتها

ومل اأ�شهر, منذ التمرين جتربة »خ�شت فتقول:

ال�شكل, بهذا التمرين م�شتوى يكون اأن اأتوقع

يف جتربتنا ترثي وال ب�شيطة لنا املوكلة فاملهام

مهنة املحاماة.«

يف هذا ال�شدد اأردنا اأن ن�شتنري براأي حمامية

مفتوحا الباب فوجدنا املحاماة, جمال يف تعمل

واملر�شحة العمانية, املحامية قبل من اأمامنا

البو�شعيدي, كاميليا ال�شورى, ملجل�ش ال�شابقة

يواجهها �شابقا املذكورة امل�شاكل اأن اأكدت والتي

نح�شرها اأن االإن�شاف غري ومن اجلن�شني, كال

املحامني اإن بل التمرين(, )حتت املحاميات يف

)حتت التمرين( يواجهون نف�ش التحديات, وتقول:

»اإن مهنة املحاماة �شعبة, وال ي�شتطيع اخلو�ش فيها

اإال من يتمتع بال�شرب والقدرة على التحمل, وهي

اأالحظه وما اجلهد, من الكثري بذل اإىل حتتاج

اأن الفتيات يف مرحلة من خربتي يف هذا املجال,

التمرين يبداأن باالبتعاد, ملا يواجهنه من حتديات

قد حتبط عزميتهن.«

وت�شيف: »من حيث املكافاأة املالية فاإين اأوافق

اأن تنظر التكاليف, ويجب اأنها بالكاد تغطي على

اجلهات امل�شوؤولة يف هذا االأمر, حيث اإن كال من

املحامي اأو املحامية )حتت التمرين( يحتاجان

اإىل ما يعينهما على اإكمال م�شريتهما املهنية,

ومبلغ 200 ريال بالفعل ال يكفي, كما يجب

منهجا تتبع التمرين عملية تكون اأن

وا�شحا حيث ي�شتطيع املحامي )حتت

التمرين( ا�شتخال�ش كافة اخلربات

املهنية ميار�ش كي توؤهله والتي

بال�شكل ال�شحيح.«

» منعني اأهلي من العمل الوحيد

امل�شمون يل وهو التمرين يف مكتب

حماماة, الأن املجتمع ال يوؤمن �شوى باأن

املراأة مكانها بيتها!«

خريجة من كلية احلقوق

يونيـــــــــــــــو 2009 30

اأخدم مل واأنا ال�شنة قرابة م�شت « تكمل: ثم

وطني ب�شيء, بل اأ�شبحت عالة على اأهلي, وكان اأهلي

اأمر دائما يتحججون باأن التمرين يف مكتب حماماة

غري حممود ب�شبب اإمكانية االختالط بالرجال, ورغم

اأين اأخربتهم باأنني وزميلتي �شنتدرب يف مكتب واحد,

ولكنهم اأ�شروا على الرف�ش!, وحني راأيت اأن فكرهم

�شلبي لهذه الدرجة ال�شلبة قررت اأن اأ�شتكني واأهجع

يف بيتي اأمتثل لطلباتهم الروتينية اململة التي ال ت�شمو

بالروح وال تغري من احلياة مثقال ذرة �شوى اال�شتمرار

يف التنف�ش!”

تدين الأجور

االأهل القانون مبوافقة اإن حالف احلظ خريجة

م�شتوى �شتواجه فاإنها التمرين, جتربة خو�ش على

نذكر اأن يجب ذلك قبل ولكن العقبات, من اآخر

حماكم اأو العليا املحكمة اأمام مقبول حمام كل اأن

اال�شتئناف وما يعادلها يجب اأن يلحق مبكتبه حماميا

مكافاأة له ي�شرف واأن االأقل, على التمرين حتت

�شهرية حتدد احلد االأدنى لها جلنة قبول املحامني,

ريال 200 اإىل رياال 150 بني ما قيمتها ترتاوح وقد

التمرين( )حتت املحاميات تبداأ وهنا عماين,

يكفي بالكاد وباأنه املادي, العائد قلة من بال�شكوى

امل�شارعة اإىل يدفعهن مما الالزمة, النفقات

وظيفة يف تعمل حتى حكومية, جهة الأية والتقدمي

املثال, �شبيل على قانوين كباحث مكتبية اأو اإدارية

بدال من التمرين ملدة �شنتني مقابل مبلغ ال يزيد عن

مائتي ريال عماين.

وامل�شت�شار املحامي على امل�شكلة هذه عر�شنا

جمموعة يدير الذي اليحيائي, عثمان القانوين

عمان �شلطنة داخل يف منت�شرة حماماة مكاتب من

وخارجها )بدولة االإمارات العربية املتحدة(, ويعمل

من وحمامية حماميا 50 يقارب ما حوايل لديه

املتدربني, حيث قال: » اإن تدريب املحاميات العمانيات

�شواء االأ�ش�ش, من جمموعة على قائم والعمانيون

االبتدائي اأو امل�شتمر فمنها ما هو نظري وعملي واأداء

ميداين, واأنا اأن�شح جميع املحامني )حتت التمرين(,

ومكتبة للتدريب قاعة ولدينا الق�شايا, كافة درا�شة

اأف�شل فاإين املكافاأة, بخ�شو�ش اأما للجميع, متاحة

التمرين( على ن�شبة من اأن حت�شل املحامية )حتت

االأتعاب, على اأن تاأخذ راتبا ثابتا, وهذا املبلغ عبارة

عن جمرد ت�شجيع معنوي اأكرث منه عائد مادي بهذه

املرحلة, واإذا اأعطيت املحامية ن�شبة من االأتعاب فاإن

عنها تبعد ويجعلها ميدانيا, �شيحفزها االأمر هذا

اخلجل غري املربر, و�شيدفعها لتواجه املجتمع, وتكون

ذاتها خالل هاتني ال�شنتني.«

تقييم اإىل التطرق اإىل احلديث هذا اأدى وقد

وامل�شت�شار املحامي نظر وجهة من املحامية اأداء

قال: والذي اليحيائي, اهلل بن عبد القانوين عثمان

العمل, واخليار متاح ال�شوا�شية يف نتبع مبداأ » نحن

اأمام املحامية الختيار نوع الق�شية, واإن كنا نعنى بدور

املراأة وتكوينها يف الق�شايا التي قد تتوالها, حيث اإننا

منيل اإىل تخ�شي�شها يف بع�ش الق�شايا ال�شخ�شية,

اأداوؤها يكون االأحيان اأغلب ويف والزواج, كالطالق

ممتازا, فهي اأقرب اإىل املوكلة املراأة, التي قد تف�شي

لها عن تفا�شيل كثرية دون خجل اأو حياء, ولكن هذا

ال مينع اأن تخو�ش يف ق�شايا اأخرى جزائية اأو مدنية

اأو جتارية.«

املحاماة اأن القانوين وامل�شت�شار املحامي ويوؤكد

ولكن واإثبات وحجج واأدلة كالم حرب عن عبارة

املحامية كانت فاإن ودل, قل ما الكالم اأف�شل

توظف اأن ت�شتطيع فاإنها ولباقة, وخربة علم ذات

معلوماتها القانونية والفنية لتحقيق نتائج مبهرة, اأما

اإذا كانت اأدلتها �شطحية, فالبد اأن تتعرث, وهذا االأمر

ينطبق على اجلميع, وال نن�شى اأن املراأة تبواأت واأثبتت

ق�شائي عمل وهو اجلزائي العام باالإدعاء جدارتها

بحت, بجانب عملها مع الرجل يف ميادين عدة.«

خربة التمرين

ت�شتقي خريجة القانون اأوىل خرباتها من فرتة

جدول يف ا�شمها ت�شجيل يتم اأن فبعد التمرين,

ت�شتطيع العدل, وزارة لدى التمرين املحامني حتت

اأن متار�ش اأعمال املحاماة ولكن باإ�شم املحامي الذي

التحقت مبكتبه وحتت اإ�شرافه, وال يجوز لها اأن تفتح

وهنا تظهر على التمرين, مكتبا خا�شا طوال فرتة

�شكوى يف واملتمثلة اآخر, نوع من م�شاكل ال�شطح

بع�ش املحاميات الالتي هن حتت التمرين باأنهن ال

اأنه ي�شند لهن يف يعاملن كاملحامني االآخرين, ذلك

الغالب املهام املكتبية, وكاأنها مندوب اأو مرا�شل على

»من حيث �ملكافاأة �ملالية فاإين �أو�فق على �أنها بالكاد تغطي �لتكاليف، ويجب �أن تنظر �جلهات

�مل�سوؤولة يف هذ� �لأمر، حيث �إن كال من �ملحامي �أو �ملحامية )حتت �لتمرين( يحتاجان �إىل ما

يعينهما على �إكمال م�سريتهما �ملهنية«

املحامية كاميليا البو�شعيدي

ا�ستطالع

33يونيـــــــــــــــو 2009

الطاقة ال�شم�شية, واأنا اأرى اأنه قد اأ�شبح لزاما على

كبديل ال�شم�شية الطاقة ا�شتخدام املباين كافة

الطاقة با�شتخدام املنازل يف املياه ت�شخني عن

الكهربائية, وال بد علينا اأن نتخذ خطوة لالأمام يف

هذا االجتاه ال�شحيح, وهو حل ب�شيط ومن خالله

يتم توفري الطاقة التي يحتاجها الفرد من الطاقة

ال�شم�شية, اإ�شافة اإىل الطاقة التي تتولد من حركة

املد واجلزر والرياح يف امل�شتقبل.

كان لك جهد وا�سح يف جمال احلفاظ على

البيئة يف �سلطنة عمان على مدى ال�سنوات

اخلم�سة ع�رشة املا�سية . فاإىل اأي مدى ترين باأن

قد اأحدثت تغيريا ؟ وما هي الثورة “اخل�رشاء”

التغريات التي متت؟

اأن التغري يف �شلطنة عمان بداأ من اأرى اإين «

منطلق �شخ�شي, فالنا�ش اأ�شبحوا اأكرث وعيا بالبيئة

وق�شاياها خالل اخلم�شة ع�شر عاما املا�شية, وبداأ

اجلدل يكرث حول هذا املو�شوع �شواء يف املدار�ش اأو

اأو املنتديات واملوؤمترات واملجتمع ب�شكل اجلامعات

اأن بداأ النا�ش يلم�شون تداعيات عام, ال �شيما بعد

عدم املحافظة على البيئة.«

ما هي ن�سيحتك للنا�ص للحد من انبعاثات

الكربون ؟

»ن�شيحتي ب�شيطة, حيث اإنه ميكن القيام باأمور

يف غاية الب�شاطة ولكن مع تكرارها من قبل العديد

من االأفراد فاإنها �شتحدث فرقا كبريا, مثل اإطفاء

االأنوار التي ال نحتاج اإليها وغلق �شنبور املياه اأثناء

وا�شتخدام املحلية, املنتجات و�شراء الفم, غ�شل

جمموعة من االأفراد ل�شيارة واحدة«

ميكن القيام باأمور يف

غاية الب�شاطة ولكن

مع تكرارها من قبل

العديد من االأفراد

فاإنها �شتحدث فرقا

كبريا

يونيـــــــــــــــو 2009 32

اآل تانيا ال�شيدة ال�شمو �شاحبة حتتاج ال

فقد بها, للتعريف طويلة مقدمات اإىل �شعيد

ع�شر اخلم�شة مدى وعلى اهتمامها, جل كان

عاما املا�شية, هو احلفاظ على البيئة يف �شلطنة

عملت العمانية البيئة جلمعية وكرئي�شة عمان,

الوعي زيادة على وع�شوات اجلمعية اأع�شاء مع

وزيادة العمانية, البيئة على احلفاظ باأهمية

البيئة البيئية, وذلك حلماية بالق�شايا االهتمام

العمانية و�شونها لتبقى �شليمة لالأجيال القادمة.

�شاحبة تفوز اأن امل�شتبعد من يكن مل لذلك

وهي بيئية«, �شخ�شية »اأف�شل بجائزة ال�شمو

ال�شلطنة بها حظيت التي االأربع اجلوائز اإحدى

الأف�شل اخلليجي التعاون جمل�ش جوائز �شمن

االأعمال البيئية يف دورتها ال�شابعة 2007- 2008,

ويعترب هذا االأمر م�شدر فخر لنا جميعا خا�شة

لهذه تر�شيحها التي مت الوحيدة املراأة واأنها هي

ال�شمو �شاحبة تكرمي وقد مت املرموقة, اجلائزة

مت الذي اجلوائز, توزيع حفل يف تانيا ال�شيدة

عقده يف فندق ق�شر الب�شتان يف 21 اإبريل, كجزء

على ا�شتمرت التي اخلليجية البيئة قمة من

مدى ثالثة اأيام .

ال�شيدة ال�شمو يف هذا احلوار حتدثت �شاحبة

التي ح�شلت عليها موؤخرا, تانيا عن هذه اجلائزة

وعن الن�شاطات التي تقوم بها جمعية البيئة العمانية,

وعن اأهمية التوعية التي جتعل كل فرد من املجتمع

يتحمل م�شوؤوليته جتاه املحافظة على البيئة...

يف البداية نود اأن نهنئك على اختيارك »اأف�سل

�سخ�سية بيئية«، وهل ت�سعرين اأن هذه اجلائزة

جاءت تقديرا جلهودك يف جمال ن�رش الوعي

البيئي يف �سلطنة عمان؟

اجلائزة هذه ملنحي بالفخر �شعرت لقد «

واأنا اأ�شعر اأن اجلميع يف اجلمعية العمانية للبيئة

�شركائي يف هذه اجلائزة, ذلك اأنها جاءت تقديرا

للجهود التي بذلت من اأجل زيادة الوعي البيئي يف

والكل جماعي جهد اجلهد وهذا عمان, �شلطنة

ي�شتحق التقدير واالإ�شادة »

مو�سوع اليوم العاملي للبيئة 2009 هو » كوكبنا

يحتاج منا اأن نتوحد من اأجل مكافحة التغري

املناخي«، فما هي وجهة نظرك حول هذا

املو�سوع؟

للبيئة يحدث ما يف ال�شبب اأننا اأ�شعر »اأنا

يف به يقومون ما باأثر ي�شعرون يكاد ال واجلميع

الوقت احلايل على االأجيال القادمة, ولذلك نحن

جميعا م�شوؤولون عن اأن نعمل معا, واأن نحاول اأن

املناخي التغري ونكافح التغيري من نوعا نحدث

الأنه نتاج ت�شرفاتنا«

هل لك اأن تو�سحي لنا بع�ص امل�ساريع

اجلديدة التي تقوم بها جمعية البيئة

العمانية؟

اأ- زيادة الوعي بالتغري املناخي يف املدار�ش

الرتبية وزارة مع التعاون خالل من ذلك ويتم

املدر�شية الرحالت تنظيم طريق عن والتعليم

الب�شيطة الطرق على الطلبة فيها يتعرف التي

يف الكربون اأك�شيد ثاين انبعاثات من حتد التي

احلراري االحتبا�ش من احلد وبالتايل اجلو

العام بداية مع امل�شروع هذا تد�شني يتم و�شوف

الدرا�شي القادم.

يف اللبان اأ�شجار عن بحثي م�شروع ب-

الف�شلى الطريقة بدرا�شة �شنقوم حيث ظفار,

ح�شد عملية وتنظيم اللبان اأ�شجار حلماية

اللبان, وزيادة العائد من زراعته ويف الوقت نف�شه

احلفاظ على �شحة اأ�شجار اللبان.

التي اجلديدة امل�شاريع اإىل اإ�شافة ت-

ذلك ومن احلايل, الوقت يف بها العمل يجري

حماية م�شروع احل�شر ال املثال �شبيل على

وحممية م�شرية جزيرة يف البحرية ال�شالحف

التي امل�شاريع وهي الطبيعية الدميانيات جزر

يجري تنفيذها بالتعاون مع وزارة البيئة وال�شئون

املناخية.

ما هي وجهة نظرك ب�ساأن م�سادر الطاقة

البديلة؟ على الرغم اأن هذه امل�سادر هي اأحد

احللول الناجعة مل�ساكل الطاقة اإل اأن اجلهد

املبذول يف هذا ال�سدد لي�ص على امل�ستوى

املطلوب؟

يف املوجودة ال�شركات بع�ش هناك «

الطاقة الأنظمة �شركة عمان �شلطنة عمان )مثل

ال�شم�شية(, والتي تقوم بتقدمي بدائل للطاقة مثل

مت موؤخرا منح �شاحبة ال�شمو ال�شيدة تانيا بنت �شبيب اآل �شعيد جائزة »اأف�شل �شخ�شية بيئية«,

وجملة املراأة بدورها تبارك لها ح�شولها على هذه اجلائزة املرموقة, وتثمن اجلهود التي يقوم بها

كافة االأع�شاء يف جمعية البيئة العمانية, الذين يبذلون جهودا خارقة من اأجل احلفاظ على البيئة

يف �شلطنة عمان.

بعد ت�ضلمها جلائزة »اأف�ضل �ضخ�ضية بيئية«

�ضاحبة ال�ضمو ال�ضيدة تانيا اآل �ضعيد تتحدث )للمراأة(:

اإننا ال�ضبب فيما يحدث للبيئة ونحن م�ضوؤولون عن

اإحداث التغيري

حــــوار

35يونيـــــــــــــــو 2009

املجموعة توجه اإن « قائال: اأبو طه اإيهاب لالإعالم �شابكو �شركة مدير عام

مدينة اإىل االإذاعة بث واإي�شال ال�شلطنة, يف اخلالق االإعالم لدعم هو

كافة لت�شمل تغطيتها رقعة لتو�شيع االإذاعة م�شروع اإطار يف خطوة �شاللة

املناطق يف ال�شلطنة مبا ي�شمح الأن تكون اإذاعة الو�شال يف كل منزل ومدينة

يف ال�شلطنة.«

على دليل اإال هو ما االإذاعة بث اإليها ي�شل التي الرقعة يف التو�شع هذا اإن

االإعجاب الكبري الذي اأثاره اأداء فريق عمل االإذاعة, فعلى مدى اأربع وع�شرين

�شاعة يكون امل�شتمعون على موعد مع نخبة من املذيعني واملذيعات املحرتفني

يف جمال االإعالم, فمنذ �شاعات ال�شباح الباكر يبداأ برنامج »�شباح الو�شال«

لبنان, وكانت قد ال�شجي, وهي من ال�شوت لور ج�شار �شاحبة الذي تقدمه

اأخبار, وثالث �شنوات املرئي ثالث �شنوات كمذيعة االإعالم عملت يف جمال

اأخرى يف االإعالم امل�شموع كمقدمة برامج فنية وثقافية, ترافقها يف التقدمي

برنامج تقدمي خالل من االإعالمي املجال يف عملت التي احلاج منرية

ال�شباحي الربنامج هذا وي�شتهدف »اأ�شالة«, ا�شم يحمل تراثي تلفزيوين

املعلومات واأطرف االأغاين اأجمل اإىل باال�شتماع يرغبون الذي امل�شتمعني

بطريقة ع�شرية, وخا�شة اأثناء توجههم اإىل مكاتبهم.

ذلك الطريق«, »على برنامج الو�شال اإذاعة تبثها التي الربامج من

الربنامج الذي ا�شتطاع اأن يح�شد ر�شيدا كبريا من امل�شتمعني املتوا�شلني

مع مقدمته �شواء عن طريق االت�شال الهاتفي اأو اإر�شال الر�شائل الن�شية,

االنتباه لفتت التي »�شلوى« مقدمته الربنامج هذا يف املميز واجلانب

على الفائقة وبقدرتها �شماعه, فور القلب اإىل ي�شل الذي ب�شوتها

التوا�شل مع امل�شتمعني على اختالف جن�شياتهم واهتماماتهم, ناهيك

عن لهجتها التي ال ي�شتطيع الفرد معها اإال اأن يبقى على ال�شمع.

اأما اأكرث الربامج اإثارة هو الربنامج »عاخلط« الذي يقدمه با�شم اأحمد,

والذي بات معروفا بـ)اأبو ب�شمة( وب�شحكته العفوية, اإن با�شم من اململكة

االأردنية الها�شمية وهو متخ�ش�ش باالأغاين اخلليجية , وقد عمل مذيعا

)ودي جي( لفرتة طويلة يف عدد من الدول كالكويت واالإمارات وال�شعودية,

اإذاعي برنامج اأي يف اإيجادها ميكن ال خا�شة �شبابية نكهة ولربناجمه

اآخر.

عند احلديث عن تنوع الربامج الذي تبثها اإذاعة الو�شال ال ميكن اأن نغفل

الربامج الريا�شية التي تتابعها �شريحة وا�شعة من امل�شتمعني, ال�شباب منهم

وال�شابات, وقائمة برامج اإذاعة الو�شال تت�شمن برنامج »ملعب الو�شال« الذي

يقدمه يون�ش الفهدي, وهو مذيع ريا�شي يف تلفزيون �شلطنة عمان – الربنامج

الثاين, وقد حاز موؤخرا على جائزة اأف�شل مقدم برامج �شمن م�شابقة االإبداع

االإعالمي الذي تنظمها وزارة االإعالم.

اإ�شافة اإىل الربامج املو�شيقية واملنوعة االأخرى التي تبثها اإذاعة الو�شال مثل

وذلك العرب«, فنان مع و«�شاعتان الو�شال« و»حفلة ع�شرة« »اأحلى برامج

التي العمرية الفئات االأذواق, وخماطبة جميع تلبية جميع حر�شا منها على

متتد ما بني 18 اإىل 40 عاما, وبهذه الباقة من الربامج التي تبعث على املرح

وحب احلياة, واملغلفة بروح �شبابية ال مثيل لها, اأ�شبحت اإذاعة الو�شال )على

موجة 96.5 اإف اإم( رفيقا دائما جلمهورها العري�ش.

نافـــذة

تكرمي لور ج�شار

تكرمي �شلوى ال�شكيلي

تكرمي منرية احلاج

مدير عام �شركة �شابكو لالإعالم اإيهاب اأبو طه

فريق عمل اإذاعة الو�شال

احتفل العاملون يف جمموعة �شابكو لالإعالم, وهي

�شركة خدمات اإعالمية متخ�ش�شة باأعمال الراديو

والتلفزيون, مبنا�شبة مرور عام واحد على اإطالق

اإذاعة الو�شال, كان ذلك يف حفل فني كبري ح�شره

ح�شد من رجال االإعالم والدعاية, اإىل جانب جميع

ومذيعني اإداريني من الو�شال اإذاعة فريق اأفراد

وخمرجني. الذين مت تكرميهم اأثناء احلفل.

الو�شال يف اإذاعة اإطالق بث وقد مت االإعالن عن

اأم خالل هذا اأف 95.3 مدينة �شاللة على تردد

اإدارة جمل�ش رئي�ش ح�شور توجه الذي احلفل

جمموعة �شابكو لالإعالم ال�شيد خالد بن حمد بن

الذي الدور »اإن قال: والذي البو�شعيدي, حمود

هذا يومنا يف املختلفة االإعالمية القنوات تلعبه

الأن املنطلق هذا من ن�شعى ونحن اأهمية, يزداد

نكون على متا�ش مع رغبات كافة �شرائح املجتمع.«

علق الكبريين والتو�شع االإجناز هذا على وتعليقا

اإنه عام واحد, ا�شتطاعت خالله

اإذاعة الو�شال اأن متنح م�شتمعيها

جتربة �شمعية مثرية, واأن تقدم

حمتوى اإذاعيا عايل اجلودة, دون اأن

يخلو من الت�شلية والفائدة يف الوقت

ذاته, اإىل جانب طرحها موا�شيع

حياتية تهم اأفراد املجتمع...

اإذاعة الو�ضال تطفئ

ال�ضمعة الأوىل

مع اإطالق البث الإذاعي يف �ضاللة

37يونيـــــــــــــــو 2009

تلقت �شلوى ال�شكيلي تعليمها اجلامعي يف املعهد العايل

للفنون امل�شرحية يف دولة الكويت, فح�شلت على �شهادة

البكالوريو�ش من ق�شم التمثيل واالإخراج, و�شاركت يف

ال�شلطنة, اأو الكويت يف �شواء م�شرحية اأعمال عدة

دولة يف ثان لدور ممثلة اأف�شل جائزة على وح�شلت

الكويت, وعندما عادت اإىل الوطن �شاركت يف م�شرحية

لال�شرتاك ت�شتعد االآن وهي , اجل�شر« عنوان« حتمل

اإنتاجية �شركات مع عمانية م�شرحية اأعمال يف

اأن اإال امل�شرح, خل�شبة الكبري ع�شقها ورغم حملية,

�شغفها الكبري به مل يحل دون خو�شها غمار فن اآخر,

تتوا�شل من خالله مع جمهور حي, ولكن هذه املرة عرب

اأثري اإذاعة الو�شال, حيث تقوم باإعداد وتقدمي برنامج

يوميا يبث والذي »عالطريق«, عنوانه ناجح, اإذاعي

ثقافية معلومات تقدمي يتم وفيه امل�شاء, �شاعات يف

ومعلومات عامة وق�ش�ش وطرائف, وعجائب وغرائب

م�شابقات جانب اإىل والعامل, الفن واأخبار الدنيا,

ت�شعدهم, مبفاجاآت امل�شتمعني تعد وهي ومقابالت,

والأنها ا�شتطاعت اأن جتذب الكثري من قلوب امل�شتمعني

واالقرتاب ال�شكيلي ب�شلوى االلتقاء اإىل »املراأة« �شعت

من جتربتها, وكان هذا احلوار...

من امل�رشح اإىل الإذاعة

من فنون م�رشحية اإىل مقدمة برامج

اإذاعية، كيف و�سلت اإىل اإذاعة الو�سال؟

خالل ومن واالأخري, االأول ع�شقي امل�شرح اأعترب اإنني

العمل به تعلمت اأ�شياء كثرية, ا�شتفدت منها اأثناء قيامي

بالتمثيل اأو االإخراج , اأو حتى اأثناء عملي كمقدمة برامج

اإذاعية, اإىل جانب ذلك فاإين اأحب االإعالم ب�شكل عام,

االأ�شدقاء �شجعني عدد من الوطن اإىل اأن عدت وبعد

اإذاعة يف اإذاعية برامج تقدمي على وال�شديقات

الو�شال, التي مل�شت اأنها اإذاعة متميزة جدا, و�شي�شيف

عملي �شمن طاقمها اإىل خرباتي يف هذا املجال.

ما املهارات التي يجب اأن يتمتع بها

مقدم الربامج الإذاعية، وما الذي يجعلك

خمتلفة عن الآخرين؟

يتمتع اأن يجب االإذاعية الربامج مقدم اإن بالطبع,

بالنف�ش والثقة البديهة, �شرعة منها مهارات بعدة

الغرور, والقدرة على مواجهة كل املواقف بعيدا عن

الربنامج كان اإن خا�شة مذيع, اأي يواجهها قد التي

يبث على الهواء مبا�شرة, كما يجب اأن يتجنب الت�شنع

والتكلف يف التقدمي, اإىل جانب الكثري من االأمور التي

اأما ما يجعلني ال�شدد. يطول احلديث عنها يف هذا

خمتلفة هو حب امل�شتمعني يل الذي جعلني متميزة عن

البقية.

مهارات اإذاعية

هل خ�سعت اإىل تدريبات خا�سة يف

جمال التقدمي الإذاعي، وما الذي مييزك

عن غريك؟

تلقيت التدريب على التقدمي االإذاعي اأثناء درا�شتي يف

معهد الفنون امل�شرحية يف الكويت, وقد ا�شتفدت كثريا

بطاقة �سخ�سية:

العمر: مواليد 5 �شبتمرب

الهواية املف�شلة: ال�شفر, ال�شباحة, القراءة, م�شاهدة االأفالم, �شماع املو�شيقى

اللون املف�شل: االأ�شود, االأحمر, االأزرق, االأخ�شر, االأبي�ش

املطرب اأو املطربة املف�شلة: را�شد املاجد, نوال الكويتية, عبداملجيد عبداهلل,

ح�شني اجل�شمي

اأن اأطور من نف�شي اأكرث, واأ�شل اإىل امل�شتوى املهني الذي حلمك اأو طموحك:

اأ�شاعد اأن اأ�شتطيع اأن هو �شيء وثاين العليا درا�شاتي اأكمل واأن اإليه, اأطمح

ال�شباب وال�شابات للو�شول اإىل اأهدافهم, الأن هدفنا واحد وهو رفع ا�شم عماننا

عاليا.

�شفات فار�ش االأحالم: طيب القلب, وذكي, ومثقف, ومهتم بنف�شه, واأهم �شيء

اأن يكون �شخ�شا دميوقراطيا يفهم وجهة نظر االآخر.

يونيـــــــــــــــو 2009 36

يف وقت امل�شاء يرافقك �شوتها على الطريق, تتوا�شل مع م�شتمعيها بكل

عفوية وب�شاطة, يت�شم اأ�شلوبها بالرقي واملهنية العالية رغم اأنها ابنة

)اأبو الفنون-امل�شرح(, ولكنها اتخذت من اإذاعة الو�شال من�شة لها لتج�شد

دور اجليل اجلديد من االإعالميات العمانيات يف الف�شل احلايل من

احلراك االإعالمي يف ال�شلطنة.

حاورتها: رنا عالونة

جنمة اإذاعة الو�ضال تتحدث »للمراأة«

�ضلوى ال�ضكيلي:

حب امل�ضتمعني يل

جعلني متميزة

عن البقية

وقفة مع

يونيـــــــــــــــو 2009 38

من اأ�شاتذتي الذين قدموا يل الكثري يف جمال التقدمي

اإي�شايل ولهم ف�شل كبري علي يف واالإخراج, والتمثيل

لهذا امل�شتوى املقنع – واحلمد اهلل- يف التقدمي.

ما حت�سرياتك التي ت�سبق

البث املبا�رش؟

نف�شي تطوير اإىل دائما اأ�شعى اإنني

يتطلب االأمر وهذا فاأكرث, اأكرث

التح�شري اجليد, لذلك اأحر�ش على

بث موعد من اأ�شبوع قبل التح�شري

الفرتة هذه خالل اأن بل الربنامج,

ذهني ال يتوقف عن التفكري يف ابتكار

فقرات جديدة, ت�شيف اإىل برناجمي

هناك ولكن التميز, من املزيد

حتتاج برناجمي يف فقرات

م�شتمرة, متابعة اإىل مني

العامل اأخبار فقرة خا�شة

مواكبة تتطلب والتي

العاملية امل�شتجدات

اإىل اإ�شافة يوميا,

النف�شي التح�شري

املبا�شر البث اأثناء

موقف اأي ملواجهة

لذلك مفاجئ,

تكون اأوراقي فاإن

بدء قبل مرتبة

فعندما الربنامج,

اأحتاج اأي �شيء طارئ

اأجده يف احلال.

خارج الأ�ستوديو

ما الفرق بني �سلوى

داخل الأ�ستوديو و�سلوى

خارج الأ�ستوديو؟

لي�شت االأ�شتوديو خارج �شلوى اإن

ذلك يعني وال داخله, يف هي كما

كبري الت�شابه اأن بل كبري, فرق وجود

االأ�شتوديو خارج �شلوى اأن اإال بينهما,

معانيها, باأحلى وتعي�شها حتب احلياة,

�شلوى املجامالت,اأما ومرحة, وال حتب

تكون اأن حتب فهي االأ�شتوديو داخل

�شعلة من الن�شاط, وحتب اأن تكون حيوية

طوال الوقت.

اأحب ال اأنا اليومية حياتي يف وت�شيف:

العلمية اليومي �شواء يف حياتي الروتني

اأغتنم الفر�ش للممار�شة هواياتي اأو العملية, ودائما

املف�شلة, واالبت�شامة هي عنواين.

طرائف وحكايا

اأطرف موقف واجهك خالل البث

املبا�رش؟

يف احلقيقة هناك العديد منها, ولكن اأطرفها بالن�شبة

ب�شكل حيوي التقدمي كان عندما كنت مندجمة يف يل

وديناميكي لدرجة اأن امليكروفون ارتطم باأنفي ) طبعا

اأنفي تعور(, ويف هذه اللحظة اأخذت امليكروفون ب�شرعة

بيدي الأكمل احلديث, ولكني مل اأمتالك نف�شي ف�شحكت,

للم�شتمعني فقلت ال�شحك, كرثة من عيوين واأدمعت

اأين �شاأعود بعد �شماع اأغنية جميلة, واأثناء بث االأغنية

التي الر�شائل الهائل من الكم تخيل وبعدها, ال ميكن

وردت اإىل الربنامج لت�شتف�شر عما جرى, وقد �شاركني

وهذا الهاتفية, االت�شاالت اأثناء ال�شحك اجلميع

بالفعل اأبهجني, هو اأن اأ�شمع �شحكات امل�شتمعني.

ما احلكاية وراء ا�سم »�سيليا«؟

احلقيقة يف وهو اأهلي, علي يطلقه اآخر ا�شم هو

ولكني )�شيليا(, اأ�شبح فقط وللت�شهيل )�شي�شيليا(,

با�شم و�شاأحتفظ �شلوى, با�شم اأنادى باأن اأرغب حاليا

حلم لتكمل اإياها, اهلل رزقني اإن البنتي )�شيليا(,

اأمها.

وت�سيف وهي ت�سحك: على فكرة اأنا لدي ا�شمان

جانب واإىل واأ�شدقائي, اأهلي علي يطلقونهما اآخران

)�شليليا( ي�شبح لدي ثالثة اأ�شماء.

ما راأيك باحلراك الإعالمي الإذاعي يف

ال�سلطنة وخا�سة مع ظهور حمطات

اإذاعية خا�سة، وما تاأثري ذلك يف املجتمع

العماين؟

ما الإبراز اإذاعة كل تناف�ش هو االأمر يف اجلميل اإن

لديها, مما ي�شجعني على تقدمي االأجمل لتبدو اإذاعتي

اأجده فاإين املجتمع على ذلك تاأثري اأما االأف�شل,

طال والتي رائعة فر�شة تعترب اإنها حيث اإيجابيا,

انتظارها الإظهار املواهب العمانية, التي اغتنمت هذه

الفر�شة واأظهرت اإبداعها الكامن.

امل�ستمع العماين

ما راأيك بامل�ستمع العماين؟

الذي الفني واحل�ش بالذوق العماين امل�شتمع يتمتع

يجعل منه م�شتمعا متميزا, ال ي�شتطيع القائم على العمل

واالأف�شل, واالأف�شل االأف�شل يقدم اأن اإال االإعالمي

واملفيد املميز ال�شيء قد قدمت اأكون اأن دائما واأرجو

للم�شتمع العماين املتميز.

ذهني ال يتوقف عن التفكري يف

ابتكار فقرات جديدة, ت�شيف اإىل

برناجمي املزيد من التميز

وقفة مع

حتتفظ تركيا بعبق الرتاث من خالل ما�شيها

بينما تعمل لكي ت�شبح يف م�شاف الدول املتقدمة

ونتيجة لذلك فقد اأ�شبحت املكان ال�شياحي املختار

لل�شياح من كافة اأنحاء العامل. ونتيجة جلوها اجلميل

وطبيعتها اخلالبة وتاريخها الغني والبنية االأ�شا�شية

املتطورة واحلفاوة البالغة الأهلها فاإن تركيا تعترب املوقع

ال�شياحي املف�شل لل�شياح القادمني من ال�شرق االأو�شط.

ت�شاري�شها باأن تركيا بالنت لونلي و�شفت وقد

وق�شور املحطمة والقالع باملعارك مزخرفة

التي ق�شى فيها االأر�ش اإنها العظيمة. االإمرباطوريات

والتي خا�ش فيها االأكرب على جورديون نوت االإ�شكندر

العثمانيون فيها خا�ش والتي طروادة معركة اأخيل�ش

يظهر فالتاريخ العامل. خريطة غريت التي احلرب

تاريخية فرتة كل عن يعرب فهو مكان كل يف بو�شوح

اإىل احل�شارة القدمية. وهي وكل ذكرى قدمية و�شوال

بع�ش عن بالفعل تبحث كنت اإذا املثايل املكان اأي�شا

يف والتدليك املريح الوقت بع�ش وق�شاء اال�شرتخاء

�شاحل على الدافئة باملياه التمتع اأو التقليدي احلمام

املغامرات ملحبي وبالن�شبة املتو�شط. االأبي�ش البحر

داجي نومريت متنزه اإىل �شرقا التوجه فيمكنهم

يجدوا فلن ال�شهية االأطعمة ملحبي وبالن�شبة القومي.

اأف�شل من ا�شطنبول حيث تتمتع االأ�شواق واحلانات بكل

املزايا املتطورة كما اأن االأطعمة العثمانية تعترب من األذ

االأطعمة يف العامل.

اأغلب الرحالت اإىل تركيا تبداأ باأ�شطنبول, عا�شمة

تلك ومازالت والعثمانيني. البيزنطيني عهد يف البالد

جميع يف املده�شة التاريخية باملعامل حتتفظ املدينة

اأركانها. فهذه املدينة تقع حيث تتالقى قارتان )اأوروبا

يف مرمرة(. وبحر االأ�شود )البحر وبحران واآ�شيا(

مدينة املاآذن يف كل خطوة تخطوها تتمتع باأحد اأ�شكال

اجلمال الطبيعي والرثاء التاريخي.

الأماكن التي ت�ستحق الزيارة يف اأ�سطنبول

ق�شر دوملاباهجا – حوائط هذا الق�شر ذات

زخارف رائعة مر�شعة بالرخام باالإ�شافة اإىل اللوحات

الزيتية والدرابزين املزخرف ببلورات الرخام ,

زيارتك لهذا الق�شر �شتكون كاحللم. ويعترب ح�شب

اإجماع علماء االآثار على اأنه من اأغنى واأثرى متحف

يف العامل.

املر�سد ال�سياحي

متو�شط درجة احلرارة يف يونيو – ا�شطنبول )21 درجة مئوية(

واأنطاليا )25 درجة مئوية(

اللرية الرتكية ت�شاوي ن�شف يورو 250 بي�شة

التعامل باليورو مقبول يف كل مكان

اللغة الرئي�شية هي الرتكية ولكن اللغة االإجنليزية مفهومة يف االأماكن

ال�شياحية.

www.tourismturkey.org للمزيد من التفا�شيل ميكنك زيارة املوقع

ق�شر دوملاباهجا: الروعة يف اأبهى �شورها

جزر االأمريات: بعيدا عن جنون الزحام

يونيـــــــــــــــو 2009 40

�سفر

اإىل الغربية, االأوروبية بالثقافات االآ�شيوية الثقافات يربط الذي الفريد اجل�شر الرتكية اجلمهورية تعترب

جانب اأنها الوجهة ال�شياحية املمتازة خالل اأي وقت من اأوقات ال�شنة.

تقرير: األبانا روي واأك�شاي باتناجر من تركيا

رحلة اإىل تركيا

43يونيـــــــــــــــو 2009

اآثار على تعرث اأن ميكنك البور�شة مدينة خالل

احل�شارات القدمية التي تنتمي للعديد من فرتات

التاريخ االأنا�شويل.

بوجازي كناكايل مدخل من وبالقرب

منطقة حيث كناكايل اإقليم يف )الدردنيلز(

ت�شع ثروات اال�شتك�شافات اأظهرت التي طروادة

ع�شور خمتلفة الواحدة فوق االأخرى. مباين هذه

اإىل تعود احل�شارة من كبري قدر تظهر الع�شور

3000 �شنة قبل امليالد.

ومع ا�شتكمال الرحلة عرب القرى اجلميلة مثل

اإىل ت�شل فوكا حتى و ايفاليك و اأورون و اأكاي

لوؤلوؤة اإيجني )اأزمري(. اإنها املكان االأجمل يف تلك

اال�شرتخاء على ي�شاعد بجو تتمتع حيث املنطقة

مرور عالمات من عالمة اأي الزوار فيها وين�شى

الزمن. وعلى بعد 80 كم من اأزمري توجد منطقة

ذو والبحر الدافئة بالينابيع ت�شتهر التي �شي�شم

املياه النقية املتالألئة.

»الطريق زيارة ميكن الغنية املنطقة ويف

تتمتع حيث افي�شو�ش يف ال�شهري االأركادي«

مقربة وعلى الرائعة. الرخام اأعمدة مب�شاهدة

قد مرمي ال�شيدة اأن يقال الذي املنزل يوجد

اأي�شا اأيام حياتها. وعلى مقربة اأواخر ق�شت فيه

هناك منتجع كو�شادا�شي ال�شهري اأو ما يطلق عليه

باال�شرتخاء الزائر يتمتع حيث الطيور« »جزيرة

و�شط املياه الفريوزية لبحر اإيجني.

من كو�شادا�شي ميكنك اأخذ طريقك الربي اإىل

دينيزيل القريبة من باموكايل )قلعة القطن(. ويف

�سفر

البزار امل�شري: ت�شكيلة وا�شعة من البهارات

االأعمال الفنية: جمال ال�شناعة اليدوية

برج جاالطا: مت ت�شييده يف 1348

يونيـــــــــــــــو 2009 42

اأن ميكن الذي االأف�شل املكان – جاالطا برج

يف االأبراج اأقدم اأحد يف رائعة اأم�شية فيه تق�شي

التمتع بامل�شهد الرائع اإمكانية اإىل العامل. باالإ�شافة

العاملية الوجبات باأ�شهى واال�شتمتاع ال�شطنبول

وعرو�ش الرق�ش ال�شرقي.

امل�شمار – حيث كانت تت�شابق العربات بداخله

بينما البيزنطيون يحيونها. وهناك اأي�شا اآثار تاريخية

اإىل تاريخها يعود التي امل�شرية امل�شلة بينها من

امللتف العمود امليالد(. قبل ع�شر ال�شاد�ش )القرن

امليالد( قبل اخلام�ش )القرن اإىل تاريخه ويعود

)القرن اإىل تاريخها يعود التي احلجرية وامل�شلة

العا�شر بعد امليالد(.

– بناها ق�شطنطني االأكرب اآيا �شوفيا كتدرائية

ع�شر خالل ال�شاد�ش القرن يف بنائها اإعادة ومت

الف�شيف�شاء من �شور على حتتوي وهي البيزنطيني

املغطاة مباء الذهب. وقد مت حتويلها اإىل م�شجد عند

القرن اخلام�ش ع�شر ثم للمدينة يف العثماين الغزو

مت حتويلها االآن اإىل متحف.

– الذي كان م�شكن ال�شالطني ق�شر طوبكابي

من العديد عر�ش يتم متحف االآن وهو العثمانيني

التحف الفنية بداخله مثل قطع البور�شلني والبلورات

الفنية واللوحات والكتب ال�شالطني ومالب�ش

املمنوع من اأنه تتذكر اأن عليك ولكن واملا�شات.

التقاط �شور لهذه املعرو�شات الثمينة.

وهو امل�شمار من بالقرب – يقع الكبري البزار

وال التقليدية. املنتجات ب�شراء للقيام مثايل مكان

تن�شى القيام مب�شاومات كبرية قبل ال�شراء.

�شوق التوابل – البزار امل�شري حيث ميكنك اأن

جتد العديد من اأنواع التوابل ال�شهرية لهذا فال يجب

اأن يفوتك زيارة هذا املكان.

اجلميلة اخل�شبية البيوت – االأمريات جزر

واملناظر الرائعة لعنقود مكون من ت�شعة جزر وهو ما

اجلزر هذه ال�شائحني. لدى ين�شى ال انطباع يرتك

يوجد بها عدد من االأديرة التي مت بنائها خالل ع�شر

البيزنطيني وهي ال تبعد �شوى �شاعة واحدة فقط عن

القدمية الكنائ�ش وامل�شاجد التمتع مبناظر املدينة.

وامل�شاهري لالأغنياء ال�شيفية البيوت اإىل باالإ�شافة

وذلك من خالل جولة على منت العربات التي يجرها

اخليول.

نحو رحلتك تكمل اأن ميكنك ا�شطنبول بعد

ال�شرق اإىل قلب العا�شمة اأنقرة اأو عرب �شاطئ البحر

اإيجني على اأو يف اجتاه اجلنوب عرب �شاطئ االأ�شود

البحر املتو�شط.

�شاطئ عرب ا�شطنبول من رحلتك ا�شتكملت واإذا

الذي ال�شريع الطريق ف�شتجد �شرقا مرمرة بحر

ياأخذك اإىل مدينة بور�شة. وميكنك القيام بتلك الرحلة

ال�شاحل اجلنوبي من يولوفا على على منت قارب حتى

بب�شاتني بور�شة مرورا اإىل 60 كم ت�شتكمل ثم مرمرة

املكان هذا يف املنطقة. تلك بها ت�شتهر التي اخلوخ

على العثمانية لالإمرباطورية االأوىل العا�شمة ولدت

لتجارة مركزا وكانت , 1326 عام غازي اأورهان يد

املن�شوجات واحلرير, وهنا ميكنك اأن ترى فيما حولك

املباين امل�شيدة على الطراز العثماين القدمي.

هذه املدينة معروفة با�شم البور�شة اخل�شراء وهي

مدينة مليئة بالب�شاتني واملتنزهات. وهذا املكان ي�شتهر

بتجارة احلرير والينابيع الدافئة. وعلى بعد 36 كم من

مركز اأكرب وهي اولداج مدينة توجد البور�شة مدينة

العديد املدينة هذه وت�شم برتكيا. ال�شتوية للريا�شات

من االأن�شطة واأماكن الرتفيه. ميكن اجتياز املنحدرات

العادية ال�شيارات طريق عن اإما ب�شهولة املدينة بتلك

اأف�شل ويعترب ق�شبان. على تتحرك التي ال�شيارات اأو

اإىل دي�شمرب �شهر الفرتة من املدينة بهذه للتمتع وقت

اجلليد على التزلج ممار�شة ميكن حيث مايو �شهر

هذا باالإ�شافة اإىل زيارة متنزه اأولداج القومي اجلدير

املغطاة )اجلبال اجلميلة ملناظره نظرا بالزيارة

الهواء با�شتن�شاق والتمتع ال�شنة بالثلوج( طيلة ف�شول

النقي. وال تن�ش اأخذ بع�ش املالب�ش ال�شوفية الأن اجلو

هناك بارد ب�شكل عام.

من اإليه الو�شول ميكن الذي اإيجن �شاحل على

اإفي�ش: اأهم املدن التاريخية الرتكية

االأعمال الفنية: جمال ال�شناعة اليدوية

يونيـــــــــــــــو 2009 44

هذا املكان تتدفق ينابيع املياه الدافئة املليئة بالكال�شيوم

لالأحوا�ش رائعا منظرا م�شكلة اله�شبة حافة عرب

الطبيعية الفنية االأعمال من يعد ما وهو املتحجرة

املده�شة. وقد اكت�شبت مياه هذه الينابيع �شهرتها منذ

العالجية ويف خلف الرومان نظرا خل�شائ�شها ع�شر

االأحوا�ش يوجد حطام مدينة هريابولي�ش التاريخية.

ومع العودة الأخذ الطريق املوازي لبجر اإيجني الذي

العظيمة اونيان مدن ن�شاهد فاإننا اجلنوب نحو يتجه

�شهدت التي ديديام و ميلتو�ش و برين يف تتمثل التي

واحدة من اأكرث الثقافات تطورا يف العامل.

ومبتابعة امل�شرية اإىل خليج جوكوفا فاإننا ن�شل اإىل

القدمي يف معروف كان الذي ال�شهري بودروم منتجع

بناها التي القلعة به توجد حيث هيالكرن�شو�ش با�شم

فر�شان رودي�ش. وميكن الو�شول اإىل مارمري�ش بالتوجه

ولكن الربي الطريق خالل من اجلنوب نحو اأكرث

للح�شول على اأكرب قدر من املتعة فيمكنك القيام بذلك

من خالل رحلة بحرية تتمتع خاللها باملناظر ال�شاحلية

تقع حيث اخلالبة االأماكن من مارمري�ش الرائعة.

ال�شنوبر اأ�شجار غابات به يوجد بحري م�شيق داخل

التي تنمو مبحاذاة ال�شاطئ و�شوال اإىل اخلليج اجلميل

ال�شغرية واملنازل الفنادق من العديد به يوجد الذي

ال�شهية. احلو�ش البحري التي تقدم االأطعمة البحرية

املوجود بهذا اخلليج ميكنه ا�شت�شافة اليخوت اخلا�شة

وهناك عدد �شخم من اليخوت التي ميكن ا�شتئجارها

للقيام برحالت بحرية.

البحر املرتامي ذو املياه الزرقاء وب�شاتني الربتقال

وال�شنوبر النخيل وغابات وال�شالالت املوز وحدائق

باالألوان يتالأالأ تورو�ش يف �شكل �شفوح جبال التي متالأ

حالة يقدم العري�شة الرملية ال�شواطئ اإىل باالإ�شافة

من اجلمال غري العادي الأنطاليا , العا�شمة ال�شياحية

لرتكيا. وبالن�شبة لهوؤالء ال�شغوفني بالتاريخ فاإن املدينة

اأي�شا وجبة د�شمة من االأماكن االأثرية التي تعود تقدم

اإىل ع�شور الرومان والبيزنطيني. وهذا املكان معروف

اأي�شا بني ال�شياح نظرا ملا يحتويه من منتجعات جميلة

فاخرة. و�شيتم افتتاح ق�شر املرييدن قريبا يف اأنطاليا

والذي �شيعترب اأغلى فندق رمبا يف اأوروبا كلها.

واإذا تركنا البحر املتو�شط امل�شم�ش خلفنا متجهني

اإىل ف�شن�شل االأنا�شول مدينة مركز اإىل الرب نحو

متحف باملدينة يوجد اأنقره. احلديثة تركيا عا�شمة

احل�شارات االأنا�شولية حيث يتم عر�ش االآثار القدمية

اأقدم احل�شارات يف العامل. كما توجد التي تنتمي اإىل

والفيل�شوف لل�شاعر االأ�شلي املوطن تعترب التي كونيا

عند املعروفني ميفليفي طائفة اأ�ش�ش الذي مافالنا

الغرب بالدراوي�ش الدوارين.

يبلغ التي ادميان جبال على نيمرت قمة وهناك

ارتفاعها 2150 مرت ومن على هذه القمة ميكنك اال�شتمتاع

منذ �شيدت التي االألهة متاثيل وروؤية اخلالبة باملناظر

2000 عام للملك انتو�شو�ش االأول ملك كوماجني.

اإىل عائدا رحلتك اأخذ ميكنك ا�شطنبول ومن

وطنك ولكن عليك اأال تفوت اال�شتمتاع باملناطق الطبيعية

الرائعة يف الرحلة البحرية التي تتحرك فيها يف اأنحاء

ا�شطنبول. عند عودتك �شرياودك اإح�شا�ش بحب العودة

هناك مازال حيث جميلة اأماكن من فاتك ما لروؤية

املزيد من االأماكن التي ت�شتحق الزيارة.

عوامل اجلذب

�شباق اجلائزة الكربى

كل يعقد الذي والثقافة للفنون الدويل املهرجان

يح�شر حيث يوليو �شهر اإىل يونيو �شهر من عام

اإليه فنانني م�شاهري من كل بقاع العامل.

عرو�ش االأوبرا والباليه يف �شت مدن خمتلفة

اجلامع االأكرب )يولو كامي( يف مدينة بور�شة

47يونيـــــــــــــــو 2009

يتم التي االأجهزة اقتناء على • احر�شي �شحنها من الطاقة ال�شم�شية.

الأن العطور من خالية منتجات • ا�شتخدمي معظمها حتتوي على مواد كيميائية تلوث الهواء

وتوؤثر على الب�شرة والرئة.

بدال املن�شر على املغ�شولة مالب�شك • ان�شري من ا�شتخدام جمففة املالب�ش, فاإن يف

ذلك ا�شتهالكا اأقل للطاقة الكهربائية,

كما تبقى مالب�شك على حالتها اجليدة

ملدة اأطول.

يف العمل

ا�شتخدام من • التقليل ال�شحون واالأكواب

التي ت�شتخدم ملرة

واحدة, واأح�شري

كوبك اأو فنجان

قهوتك من البيت

وا�شتخدميه يف

العمل.

الكمبيوتر • ا�شتخدمي املحمول الذي ي�شتهلك من

الطاقة الكهربائية اأقل من الكمبيوتر

املكتبي بن�شبة ٪70

العامل, يف االأ�شجار من الكثري يوجد • ال لذلك حاويل اأن تقللي من ا�شتخدامك لالأوراق

خا�شة اإذا كان باإمكانك قراءة اأو حترير املادة

املكتوبة با�شتخدام الكمبيوتر.

بني ما ال�شيارة ا�شتخدام على • التناوب االأ�شدقاء اأو الزمالء للذهاب اإىل العمل,

وهذا االأمر ي�شاعد على تخفي�ش ن�شبة الكربون

املنبعثة من عادم ال�شيارة, والتخفيف من اأزمة

املرور.

وت�شجيع العمل لغايات ال�شفر من • التقليل عقد االجتماعيات عن طريق ا�شتخدام االت�شال

املرئي.

ت�شتخدمينه. ال اأنك حال الكمبيوتر يف • اأطفئي لالأوراق مكتبك يف مكانا • خ�ش�شي

امل�شتخدمة حتى ت�شتخدميها الأغرا�ش اأخرى.

من بالقرب نباتات و�شع على • احر�شي مكتبك وابتعدي عن النباتات ال�شناعية.

15 ملدة مكتبك غادرت اإن امل�شابيح • اأطفئي دقيقة على اأقل تقدير, واحر�شي على التقليل من

ا�شتخدام امل�شابيح يف حال وجود �شوء طبيعي.

اأثناء ال�سفر

بدال ذلك اأمكنك اإن الرب طريق عن • �شافري من ال�شفر جوا, ذلك اأن الطائرة حترق كمية

كبرية من الوقود اأثناء اإقالعها وهبوطها.

ال�شفر, لغايات �شيارة ا�شتئجار اأردت • اإن احر�شي على اختيار ال�شيارة ذات املحرك

االأ�شغر الأن ا�شتهالكها للوقود اأقل.

حاويل الفنادق, اأحد يف احلجز اأردت • اإن التعرف من خالل ا�شتخدام �شبكة االإنرتنت

على الفنادق التي تتبع ا�شرتاتيجيات تتعلق

بق�شايا حماية البيئة مثل ا�شتخدام م�شادر

بديلة للطاقة, وتوفري املاء.

حاويل اأجنبية, بالد اإىل �شفرك • اأثناء ا�شتخدام املوا�شالت العامة قدر ما ت�شتطيعني,

وباإمكانك احل�شول على مواعيد احلافالت

من الفندق الذي تقيمني به, كما اأن ا�شتخدام

اخلريطة اخلا�شة باملدينة �شت�شاعدك كثريا يف

الو�شول اإىل اأي مكان تريدينه.

اإنها خطوات ب�شيطة جدا, األي�شت كذلك؟! لذلك حاويل اأن تبذيل القليل من اجلهد لتجعلي من هذا العامل

مكانا اأف�شل للعي�ش فيه, وذلك باملحافظة على بيئتنا.

يونيـــــــــــــــو 2009 46

كل ما حتتاجني اإليه هو اإح�شا�ش قوي بامل�شوؤولية,

والقدرة على تبني بع�ش االأفكار لت�شبح �شلوكا دائما,

وهذا كل ما يتطلبه االأمر للمحافظة على البيئة,

فاإليك بع�ش الن�شائح واالإر�شادات التي ت�شاعدنا

جميعا لنعي�ش يف عامل اأف�شل. ..

يف البيت

من بدال الهالوجينية امل�شابيح • ا�شتخدمي امل�شابيح االعتيادية, الأنه ميكن ا�شتخدامها ملدة

طويلة ويكون ا�شتهالكها للطاقة الكهربائية اأقل.

كل الأن معتدل, م�شتوى عند املكيفات • ا�شبطي درجة يف الثريمو�شتات يعادلها ا�شتهالك اأكرث

للطاقة الكهربائية

الأن اأ�شبوعيا, واحدة مرة نباتيا نظاما • اتبعي عملية انتاج اللحوم ت�شتنفذ من الطاقة اأكرث

بثمانية اأ�شعاف ما ت�شتنفذه زراعة الفواكه

واخل�شراوات.

البال�شتيكية, الت�شوق اأكيا�ش ت�شتخدمي • ال

واأح�شري معك دوما االأكيا�ش ال�شديقة للبيئة يف

كل مرة تت�شوقني فيها.

منتجات مالب�شك تنظيف عند • ا�شتخدمي معتمدة على اأنها �شديقة للبيئة, وخا�شة ال�شابون

وملطف املالب�ش.

املعدنية املواد من خالية بطاريات • ا�شتخدمي الثقيلة ال�شامة, واحر�شي على �شراء بطاريات

ميكن اإعادة �شحنها لغايات التوفري.

اأ�شنانك تفري�ش اأثناء املاء من كوبا • ا�شتخدمي بدال من ا�شتخدام املاء من احلنفية مبا�شرة,

غ�شل عملية بعد من املاء ا�شتخدام • اأعيدي ال�شحون اأو املالب�ش, فباإمكانك ا�شتخدامها يف ري

النباتات.

• قومي ب�شيانة دورية الأجهزة املنزل من وقت الآخر حتى تعمل بكفاءة الأطول مدة ممكنة,

ويتحقق ذلك بتفقدك �شخان املاء, وتنظيف

فالتر املكيفات, وتفريغ كي�ش املكن�شة الكهربائية

ب�شكل منتظم.

مالمح

نحـحيــــــاة �أف�ضــــــل

ال يتطلب االأمر الكثري من اجلهد الذي قد تتوقعينه لتقومي بدورك

فيما يتعلق بحماية البيئة, اإنها خطوات ب�شيطة جدا...

71 2009 π ```````````````jôHEG I CGôŸG

يونيـــــــــــــــو 2009 48

ما�شك من خال�شة النعناع:

يعمل هذا امل�شتح�شر اجلديد

على التنقية والتنظيف العميق

اإىل جانب تهدئة القدمني.

جتدينه يف جميع منافذ بيع

Body Shop بودي �شوب

مــن الطبيعة

اقرتبـــي

معنى حياتك متنح للبيئة ال�شديقة املنتجات هذه اإن

اآخر, حاويل اأن تعتادي على ا�شتخدامها...

ك�شكول من Ecojet: اإنها جمموعة من الك�شاكيل املعاد

تدويرها بن�شبة 100 يف املائة, مع احلفاظ على اجلودة العالية,

حتى اإن احلرب امل�شتخدم �شديق للبيئة وقد متت مراعاة جميع

معايري املحافظة على البيئة يف جميع مراحل الت�شنيع.

Smencils اأقالم التلوين: تقدم

اأقالم ملونة م�شبعة بعدة روائح مثل

القرفة وال�شوكوال, وقد مت ت�شنيعها

من ال�شحف املعاد تدويرها, وميكن

ا�شتخدامها لفرتة طويلة ال تقل عن

�شنتني.

Pomegranate جتدينها يف حمل

يف جوهرة ال�شاطئ.

عطر منع�ش Bergamot Tea: ميتزج يف

ماء التواليت هذا عطر ال�شاي االأخ�شر الرائع

والقوي واأف�شل اأنواع الربغموت, ذلك االآتي من

كاالبريا, متاما كاأجمل اأوراق ال�شاي العطرة.

وي�شيف كل من املندرين والكريب فروت نفحة

مميزة ومنع�شة اإىل جمال طبيعة الربغموت وهما

مثقالن بقليل من حب الهال اأما العطور اخل�شبية

فتعزز قوة اأريج ال�شاي خالقة مزيجا من العطور

يجمع بني التناق�شات كافة.

جتدينها يف حمل L’Occitane يف القرم �شيتي

�شنرت, وم�شقط �شيتي �شنرت.

كرمي ليلي من Elicey: الكرمي الليلي الغني

مبكوناته والذي يتفاعل مع الب�شرة اأثناء

نومك خالل الليل, حيث تتجدد خاليا الب�شرة

الحتوائه على مادة الكاروتني الغني وزبدة

ال�شيا, اإىل جانب اأنه يجعل الب�شرة ناعمة ب�شكل

اأف�شل من ذي قبل.

جتدينه يف حمل »لطافة« يف مركز البهجة .

Burt’s Bees: هذه امل�شتح�شرات الرائعة خا�شة للعناية بالب�شرة, ولها مفعول قوي اإ�شافة اإىل اأنها معبئة يف قوارير ميكن اأن تخ�شع الإعادة التدوير,

ويف ال�شورة اأعاله يوجد يوجد �شندوقان اأحدهما يحتوي على عالج لل�شعر

باالأفوكادو, وزيت اجل�شم بامل�شم�ش.

اأفكـــار

GEMMA حقيبة

GLOW عقد طويل

GRANADA حلق

ترف

جمال يفــوق اخليــال "SWAROVSKI " جمموعة خمتارة من اإك�ش�شوارات �شواروف�شكي

ملو�شم ربيع و�شيف 2009, والتي تتالأالأ وتتموج بالتفا�شيل الدقيقة

ب�شكل �شاحر اآخاذ.

GLORGIA حقيبة

GLAMOUR حلق

ɪYC’G IOÉb øe OÉ dG «é d.º¡eÓMCG ¿hQôëj «c ¿ƒaô©j ’ º¡æ d .ÈcCG íÑ°üàd á«dÉ G º¡©jQÉ°ûe ‘ Gƒ©°Sƒàj ¿CG hCG ,ô G º¡ ªY º¡d ¿ƒ j ¿CÉH ¿ƒª ëj ójó©dG

äÉeƒ ©ŸÉH Qƒ¡ª÷G Ohõà°S »àdGh , Ú ªàëŸGh Ú«dÉ G áæ£ °ùdG ‘ ô G ª©dG OGhQ ±ó¡à°ùJ »àdG Ió`«MƒdGh ¤hC’G áYƒÑ£ŸG »g zOGhQ{

á ©àŸG QÉÑNC’Gh

,ƒjÉe ô¡°T øe AGóàHGh .áæ£ °ùdG ‘ ô G ª©dG áaÉ K ¢Sô¨d áMÉàŸG ¢UôØdGh , ÉéŸG Gòg ‘ AGÈÿG ô¶f äÉ¡Lhh , ô G ª©dG ÉéÃ

.á « M ¤EG eÓMCG ƒëàd jój hÉæàe ‘ ¿ƒ à°S ᨠdG á«FÉæK á« °üØdG ™HôdG áYƒÑ£ŸG ¿EÉa

øe ó e QGó°UEG

ÉàHƒL ¢Tƒc 99253729: Y É°üJ’G Lôj º JÉfÓYE’

¿ƒ°ù°SDƒe AÉcô°T

يونيـــــــــــــــو 2009 52

ERIKA تعليقة

ELVIS تعليقة

"Love Earth" والتي حتمل كتابة GEOLOGY تعليقة

GARDEN تعليقة

GINSENG خامت

على وهي PLAYFUL ب�شوار تعلق �شغرية حلي جمموعة

�شكل: نحلة, ودب �شغري, وحبة خ�شار �شغرية, وفراولة

Khi

mji`

s Lux

ury

& li

fest

yle

Meg

asto

re :

يفا

هنيد

جتة

يلك

�شلت

اهذ

ه

ɪYC’G IOÉb øe OÉ dG «é d.º¡eÓMCG ¿hQôëj «c ¿ƒaô©j ’ º¡æ d .ÈcCG íÑ°üàd á«dÉ G º¡©jQÉ°ûe ‘ Gƒ©°Sƒàj ¿CG hCG ,ô G º¡ ªY º¡d ¿ƒ j ¿CÉH ¿ƒª ëj ójó©dG

äÉeƒ ©ŸÉH Qƒ¡ª÷G Ohõà°S »àdGh , Ú ªàëŸGh Ú«dÉ G áæ£ °ùdG ‘ ô G ª©dG OGhQ ±ó¡à°ùJ »àdG Ió`«MƒdGh ¤hC’G áYƒÑ£ŸG »g zOGhQ{

á ©àŸG QÉÑNC’Gh

,ƒjÉe ô¡°T øe AGóàHGh .áæ£ °ùdG ‘ ô G ª©dG áaÉ K ¢Sô¨d áMÉàŸG ¢UôØdGh , ÉéŸG Gòg ‘ AGÈÿG ô¶f äÉ¡Lhh , ô G ª©dG ÉéÃ

.á « M ¤EG eÓMCG ƒëàd jój hÉæàe ‘ ¿ƒ à°S ᨠdG á«FÉæK á« °üØdG ™HôdG áYƒÑ£ŸG ¿EÉa

øe ó e QGó°UEG

ÉàHƒL ¢Tƒc 99253729: Y É°üJ’G Lôj º JÉfÓYE’

¿ƒ°ù°SDƒe AÉcô°T

ترف

ف�شتان من اجلري�شيه يدخل

يف ت�شميمه اجللد االأبي�ش

الذي يعك�ش ظالالـ ناعمة من

اللون الذهبي.

يونيـــــــــــــــو 2009 54

ف�شتان من ثالث قطع تتكون من تنوره تتميز

بان�شيابيها وتوب اأنيق وقطعة �شيفون ميكن

ا�شتخدامها كمكمل للتنوره لت�شفي اأنوثة و�شفافية

لالإطاللة.

تلحفي

بالذهب

اأبدعت اأنامل امل�شممة

االإماراتية وفاء باالأ�شود,

�شاحبة »م�ش اأتيتيود«

Miss Attitude يف ر�شم

خطوط ت�شكيلة االأزياء التي

قامت بت�شميمها ح�شريا

(, كما مل تكتمل لـ )

االإطاللة اإال مبرافقة ت�شكيلة

املجوهرات امل�شاغة بعيار

24 قرياطا واملقدمة من .Prima Gold

ت�سوير خا�ص )للمراأة(:

تن�شيق: رنا عالونة

ت�شوير: راجي�ش

العار�شة: دورا تاليانو

الف�شاتني من ت�شميم وفاء باالأ�شود

»Fashion Miss Attitude« :شاحبة�

املجوهرات: من Prima Gold يف �شيتي �شنرت

القرم, وبريق ال�شاطئ

جتهيز املوديل: املاكياج بوا�شطة مها �شهلول

وت�شفيف ال�شعر بوا�شطة ملياء عبد اهلل

Grand Spa من جراند �شبا

اأزيـــاء

57يونيـــــــــــــــو 2009

مزج كال�شيكي ما بني ال�شيفون واحلرير

يف ف�شتان تتدىل منه قطعة قما�ش

بان�شيابية ناعمة تعلوها قطع من اأحجار

ال�شواروف�شكي.

يونيـــــــــــــــو 2009 56

ف�شتان ذو طابع روماين مت

ت�شميمه من ال�شيفون االأبي�ش

)اأوف وايت( والذي يعك�ش

ظالال ناعمة من اللون الذهبي,

اأما احلزام اجللدي فقد مت

التطريز عليه يدويا ت�شاميم يف

غاية الدقة.

اأزيـــاء

59يونيـــــــــــــــو 2009

ف�شتان اأبي�ش ب�شيط جدا من

ال�شيفون, وحزامه م�شتوحى من

النمط املغربي.

يونيـــــــــــــــو 2009 58

ف�شتان من اجلري�شيه بكتف

واحد, وخ�شره مزين بقطع

�شغرية من اللوؤلوؤ, ويتميز

بت�شميمه املثري حيث متتد

اأحبال متقاطعة على طول جانب

الظهر.

اأزيـــاء

�ضـتـــايـــلCLARKS

تقدم لك كالرك�ش CLARKS هذا املو�شم ت�شاميم ع�شرية واألوانا جديدة, تتنوع ما بني

االأ�شود واالأحمر الغامق, وما بني االأرجواين الفاحت والكراميل, مع احلر�ش على اجلودة العالية

للمواد امل�شتخدمة والتي توفر راحة للقدم ال مثيل لها.

جتدينها يف: جميع منافذ بيع كالرك�س يف كل من خمي�س بالزا وم�سقط �سيتي �سنرت.

MORGANتاأخذك اك�ش�شوارات مورغان MORGAN اإىل عامل الدي�شكو يف هذا املو�شم من حيث الت�شاميم واللون

الذهبي املتاألق, اإىل جانب قطع اأخرى حتمل قلوبا �شغرية, ورموزا ور�شائل لطيفة ميكن ارتداوؤها يف اأي

وقت. جتدينها يف: خمزن العا�سمة يف القرم ومركز البهجة.

LONGCHAMPميكن للمرء اأن يلحظ امراأة لونغ�شامب LONGCHAMP من اأول نظرة,

فهي اأنيقة وع�شرية, وحتب اأن مت�شك بيدها حقيبة ذات لون طبيعي مثل االأ�شود

واالأبي�ش والبيج, ومطبوع عليها ب�شع كلمات اأو نقاط تاأخذ �شكال اأنيقا.

جتدينها يف: حمل Tagz يف م�سقط �سيتي �سنرت

�ضـتـــايـــل

ـمــو�ســــــــمتبحث كل امراأة ع�شرية على كل ما هو مريح وعملي واأنيق ويت�شم باالأنوثة

هذا يف تتناف�ش التي العاملية باملاركات تزخر واالأ�شواق ذاته, الوقت يف

ال�شدد, فاإليك بع�شا منها ...

فـــــــي هـــــذا

63يونيـــــــــــــــو 2009

يف احلقائب هذه مثل وجتدين احلمر, الهنود منط

اإىل جانب حمل النقي, البني بلون Boss بو�ش حمل

Origem وحمل اأوريجيم ,Zara زارا

على املو�شم هذا طاغي الفاحت االأ�شفر اللون اإن

معظم املحالت, وتزاحمه كذلك جمموعة اأخرى من

والبنف�شجي الفريوزي, االأزرق مثل الزاهية, االألوان

الفاحت, والربتقايل, والفو�شيا, اأما هذا االأخري فيعترب

حمبوبا يف دول ال�شرق, فهو ي�شفي حيوية ال مثيل لها

للمراأة خا�شة عندما حتمل بيدها حقيبة بهذا اللون,

Plus ومثل هذه االألوان جتدينها يف حمل بل�ش اآي تي

تاغز حمل يف Nannini نانيني حقائب وكذلك ,it

غالبا ال�شيفية احلقائب اأن نذكر اأن بقي ,Tagz

االألوان عن وباحلديث الكبري. احلجم اإىل متيل ما

اأي�شا منها, الزاهية والفاحتة فاإن للرجل له ن�شيب

من ت�شكيلة هناك فاإن Verri فريي حمل ففي

مثل رائعة باألوان الكال�شيكية والبلوزات القم�شان

االأخ�شر الفريوزي والربتقايل الفاحت.

اأي�شا املارينا تعك�ش حياة والتي البحرية الر�شومات

على جاءت والتي املو�شم, هذا مو�شة يف حا�شرة

اأو الغامق, الكحلي اللون من �شفافة قم�شان �شكل

تلك اأو البحرية, املر�شاة ر�شومات حتمل قم�شان

االأمر يف �شتلحظني هذا بلونني حمايدين, املخططة

اأوريجيم وحمل , Al Salam Stores �شتورز �شالم

.Origem

املو�شم هذا مو�شة بها تتميز التي الر�شومات وعن

كتابات حتمل التي احلقائب اإىل ن�شري اأن البد

اأن هناك جمموعة بل للنظر, وملفت اإبداعي ب�شكل

احلقائب من

عليها مطبوع

قدمية, جلريدة ر�شم

, Plus it تي اآي بل�ش حمل يف منها مناذج جتدين

اإىل جانب التي�شريتات القطنية التي تعك�ش ر�شومات

ع�شرية وكتابات �شبابية عليها نرثات المعة مثل تلك

.Zara املوجودة يف حمل زارا

هناك جمموعة راقية من القطع التي يحيط حوافها

اأنوثة اإليها ي�شفي مما التخرمي اأو التل من �شريط

,Boss فائقة, كتلك القطع املوجودة يف حمل بو�ش

كما اأن اآخر ت�شكيلة من احلقائب املعرو�شة يف حمل

م�شغولة خيوط عن عبارة Fat Face في�ش فات

بال�شنارة.

من وا�شعة ت�شكيلة فهناك لالأحذية بالن�شبة اأما

اللماع, اجللد من امل�شنوعة وال�شنادل االأحذية

اللماع الفو�شيا بلون ال�شندل ذلك اإثارة واأكرثها

الف�شي اللون جانب اإىل ,Geox جيوك�ش حمل يف

فهو الثعبان جلد اأما ملعة, ذات وكلها والبنف�شجي

االأجمل على االإطالق, كما يالحظ اأن الكعب يف هذا

املوجودة كالت�شكيلة االرتفاع, ومتو�شط رفيع املو�شم

يف حمل زارا Zara اأي�شا.

لق�شة امل�شاحبة والك�شرات االأغريقية الق�شة اإن

الف�شتان تعجب املراأة التي تتطلع اإىل اأق�شى االأناقة,

فهناك ف�شتان يف حمل زارا Zara بكتف واحد, وتتدرج

الربيعية, الورود خطوط تر�شم التي الزاهية األوانه

والرتتر واخلرز الكري�شتال باأحجار ال�شك اأن كما

Forever , موجود ب�شكل وا�شح يف حمل فور اإيفر21

21 حيث تظهر القطعة بالكامل م�شغولة بالقطع

الالمعة �شواء اأكانت تنورة ق�شرية اأم توب.

مو�شة يف ت�شغلها خا�شة م�شاحة لالك�ش�شوارات

Aldo األدو املوجودة يف حمل فاالأ�شاور املو�شم, هذا

عري�شة وم�شنوعة من املعدن تارة ومن العظم تارة

مت االك�ش�شوارات من قطع هناك اأن حتى اأخرى,

اإىل اإ�شافة ت�شميمها, يف الطاوو�ش ري�ش ا�شتخدام

قطع من االك�ش�شوارات امل�شغولة باخلرز ال�شغري على

منط اأمريكا اجلنوبية, اأما االك�ش�شوارات املوجودة يف

حمل فات في�ش Fat Face فاإنها مميزة جدا ذلك اأنها

حتدث خرخ�شة, حيث تنبئ اجلميع بقدوم امراأة هذا

املو�شم.

واأخريا ال ميكن اأن تخلو خزانة اأية امراأة من اجلينز,

Salsa Jeans لذلك اإن عرجت على حمل �شال�شا جينز

الذي يعر�ش ت�شكيلة وا�شعة من اجلينزات الربتغالية

بات التي امل�شتقيمة ال�شيقة الق�شة �شتالحظني

الطلب عليها كبريا, واالألوان اأ�شبحت اأفتح اأقرب اإىل

اللون الثلجي, كما اأن مو�شة اجلينز البايل املمزع ما

زالت حا�شرة وبقوة يف هذا املو�شم.

اإال تكتمل ال الت�شوق متعة اأن اإىل االإ�شارة جتب كما

املو�شة ركن يف املوجودة التالية املحالت بزيارة

وهي: �شنرت �شيتي م�شقط يف Fashion Avenue

21 فوريفر ,Gap وجاب ,Sephora �شيفورا

,Stradivarius )Forever 21(, �شرتاديفاريو�ش

,Kenneth Cole كول وكينيث ,Lacoste والكو�شت

بو�ش وهيوجو ,Tommy Hilfiger هيلفيغر وتومي

.Replay وريبالي ,Hugo Boss

وغنى تنوعا ت�شهد 2009 و�شيف ربيع مو�شة اإن

واالأقم�شة واالألوان الق�شات حيث من له مثيل ال

املجال اأتاحت الوا�شعة اخليارات وهذه امل�شتخدمة,

التي �شخ�شيتها على املحافظة جتارية عالمة لكل

ال�شمات بع�ش هناك كانت واإن غريها, عن متيزها

مثل اإليها, يلتفت واأن اإال املراقب ي�شتطيع ال التي

طغيان االألوان الزاهية مثل االأ�شفر الليموين واالأزرق

االألوان وانح�شار الع�شبي, واالأخ�شر الفريوزي

البا�شتيل مع بقاء اللم�شة املتاألقة التي ي�شفيها ال�شك

بالن�شبة اأما اللماعة, واالأقم�شة والكري�شتال باخلرز

الب�شاطة, �شديدة بخطوطها تتميز فهي للق�شات

واإن بقيت يف االإطار الكال�شيكي للمو�شة خا�شة فيما

يتعلق بالتايري الذي يتكون من جاكيت ق�شري وتنورة

اأو بنطال م�شتقيم الق�شة, وهناك املزيد فيما يتعلق

مبو�شة هذا املو�شم واإليك التفا�شيل ...

رومان�شية بطريقة املن�شدل الطويل للف�شتان عودة

جدا, وغالبا ما يكون مك�شوف الظهر, اأو باقته تكون

على قبته تكون اأو العنق, يحيط �شريط �شكل على

للمراأة املنا�شبات, وميكن V, وهو يالئم جميع �شكل

الأنها الف�شاتني هذه مثل ترتدي اأن اأي�شا املتحجبة

يعطيها ق�شريا جاكيتا �شهولة بكل جتد اأن ت�شتطيع

موجودة الف�شاتني هذه مثل وع�شرية, اأنيقة اإطاللة

Max ب�شكل كبري يف حمل مك�ش

ال�شيفون هو املو�شم لهذا اإثارة االأقم�شة اأكرث من

وال�شاتان, وخا�شة اأنه يعك�ش ر�شومات �شغرية متيزت

بها مو�شة هذا املو�شم, فعند جتولك يف �شالم �شتورز

Al Salam Stores البد واأن تالحظني مالب�ش دولت�شي

والتي النمر, طبعات حتمل والتي D&G غابانا اآند

وا�شع توب اأو تنورة مثل خمتلفة بت�شميمات جاءت

حمل يف اجلديدة الت�شكيلة وكذلك كامل, ف�شتان اأو

اأوريجيم Origem عبارة عن �شيفونات مطبوع عليها

ر�شومات �شغرية على �شكل مر�شاة البحر.

اإن ال�شرا�شيب املرافقة حلقيبة اليد ما زالت حا�شرة

يف مو�شة هذا املو�شم, تلك الت�شاميم امل�شتوحاة من

حتت �ضقف م�ضقط �ضيتي �ضنرت

الفريوزي والليموين الأكرث

ح�ضورا يف ركن املو�ضة

امراأة مو�شم ربيع و�شيف 2009 ديناميكية وحيوية وع�شرية ب�شكل وا�شح, وهي

تويل اأهمية كبرية لالأ�شلوب الذي تختار به مالب�شها, كما اأنها تهتم بالتفا�شيل

الذي املف�شل ومكانها واالإبهار, اجلمال غاية يف تبدو حتى اأ�شكالها, بجميع

مينحها االإطاللة التي تتطلع اإليها هو »ركن املو�شة« Fashion Avenue , يف م�شقط

�شيتي �شنرت, وهو اأكرب املراكز التجارية يف ال�شلطنة.

65يونيـــــــــــــــو 2009

Ck one summer

ل�سيف 2009

ميثل عطر Ck one summer املنع�ش

واملرطب يوما �شيفيا منع�شا قرب

امل�شبح, حيث تفوح منه نفحة اأوىل من

انتعا�ش النعناع واخليار, يف حني ت�شيف

احلم�شيات مل�شة حيوية ومنع�شة, كما

يحتوي قلب العطر على نفحات من التفاح

االأخ�شر واإكليل اجلبل, اأما اأ�شا�ش العطر

فهو مزيج من خ�شب ال�شندل واخل�شب

الطايف والطحلب البحري.

اإىل جانب االألوان الفرحة التي تعك�شها

قارورة عطر Ck one summer التي

توحي بنهار �شيفي منع�ش ومرح, علما

باأن االإ�شدار املحدود متوفر ابتداء من

�شهر اأبريل 2009.

Cellular من جمموعة Hydrachange Mask ما�سك الرتطيب

KANEBO كانيبو - »SENSAI« من �سان�ساي Performanceتعتني م�شتح�شرات �شان�شاي »SENSAI« للعناية بالب�شرة برتطيب الب�شرة, جتنبا لظهور

خطوط تقدم ال�شن, ومن هذه امل�شتح�شرات Hydrachange Mask , وهذا امل�شتح�شر

يحتوي على مكونات خا�شة مت تركيبها بطريقة جتعلها تخرتق طبقات الب�شرة العميقة ب�شرعة

وفعالية عالية, حيث �شتلم�ش املراأة نعومة ورطوبة بالغة يف ب�شرتها اأقرب اإىل ملم�ش احلرير فور

ا�شتخدامها لهذا امل�شتح�شر, الذي ي�شاحبه رائحة عطرية كرائحة الزهور. كما اأنه ي�شاعد

على ا�شتعادة مرونة الب�شرة اأي�شا, وللعناية الق�شوى يو�شى با�شتخدامه من 2-3 مرات يف

االأ�شبوع, وباإمكانك اإزالة الكميات الزائدة منه با�شتخدام ا�شفنجة ناعمة.

املظهر اجلديد ل�سيف ديور 2009

تنب�ش االألوان باحلياة على الب�شرة التي تعانقها

ال�شم�ش, اإنها األوان نقية وموؤثرة واأنيقة, اإنها األوان

ماكياج ديور لف�شل ال�شيف التي تتنوع ما بني

الوردي واملرجاين والربتقايل والفو�شيا وبنف�شجي

واالأزرق والفريوزي. مع ا�شتخدام هذه االألوان يجب

اأن ال تفزعي وكوين جريئة, الأن كل �شيء متعلق

بطريقة اال�شتخدام والكمية, ونن�شحك يف هذه

احلالة الرتكيز على العيون با�شتخدام

Iridescent Colors 859 Graphic Light 5و تتحدد اجلفون ال�شفلية باإ�شتخدام

Crayon Eyeliner 893 بينما تتاألق العيون

بجمال اآ�شر. اأما االأهداب فتظهر ممتلئة بف�شل

,.Iconic Extrême 090 Extrême Noirوتبدو ال�شفاه م�شقولة و ممتلئة بف�شل

Dior Cristal Shine 002, مع اإ�شافة اللمعان

Dior Addict High Shine الفائق احليوية

.374 Rose Artiste

عطر »اآفوا دو ليويف«

AGUA DE LOEWEتعترب ماركة »لويفي« LOEWE رمزا للفخامة,

واملرياث العريق منذ اأكرث من مائة عام, وقد مت

AGUA DE »موؤخرا ابتكار عطر »اآفوا دو ليويف

LOEWE العاملي للن�شاء والرجال, والذي ميكن ا�شتعماله يف اأي وقت من النهار.

اأما العطر الن�شائي فهو يعبق برائحة الزهور

والفواكه وله نكهة خا�شة بف�شل رائحة امل�شك

اخلفيفة, ويزهو العطر بقارورة زجاجية �شبه

�شفافة, ومرهفة بلونها الليلكي الفاحت.

Huile Prodigieuse زيت

عـنايـه متـعـددة اال�شـتــخدام اإن الذهب ال�شائل

Huile Prodigieuse® من NUXE �شهل

اال�شتخدام, متت�شه الب�شرة ب�شرعة فائقة, حيث يحتوي على

حبيبات ذهبية �شغرية تعطي نعومة حريرية فائقة وتاألقا

ال يقاوم للب�شرة, اإىل جانب اأنه زيت مغذ يعمل على حت�شني

الب�شرة واإزالة اجلفاف, وميكنك و�شعه على الوجه واجل�شم,

فيرتك طبقة حماية طرية وناعمة وبراقة دون ال�شعور مبلم�ش

الزيت العادي, ولكن يجب اأن ترجي الزجاجة قبل فتحها ثم

اأ�شيفي بع�ش القطرات على ب�شرتك.

ميكنك اأن ت�شتخدميه اأي�شا ل�شعرك

الإ�شفاء النعومة والن�شارة التي

ترغبينها, كما اأن هذا الزيت يفيد بعد

التعر�ش لل�شم�ش, لرتطيب الب�شرة

وتهدئتها, ولتعزيز مظهر الب�شرة

ال�شمراء الن�شرة, وين�شحك خرباء

NUXE بو�شع القليل منه اإىل كرمي االأ�شا�ش الذي ت�شتعملينه ودلكيه يف

راحة يدك ثم قومي بو�شعه على

ب�شرتك لتبدئي يف التاألق مثل النجمة.

بودرة الأ�سا�ص احلرة وكرمي الأ�سا�ص

ESTEE LAUDER من اإ�ستي لودر

طرحت موؤخرا اإ�شتي لودر ESTEE LAUDER بودرة

Nutritious Vita-Mineral Loose االأ�شا�ش احلرة

Powder SPF 15/PA++ Makeup Nutritious Vita-Mineral Liquid وكرمي االأ�شا�ش

ي�شيفان اللذان امل�شتح�شران , SPF 10/PA++ Makeup nutrient-rich Nutritious اإىل اخلط االإنتاجي

للمنتجات التي حتافظ على جمال الب�شرة من اإ�شتي لودر. وكونهما

يجمعان بني اأف�شل تقنيات ومكونات العناية بالب�شرة من اإ�شتي لودر,

�شي�شاعدك هذان املنتجان على حماية ب�شرتك يف الوقت الذي يتم

فيه اإمدادها بكمية كبرية من الطاقة واالنتعا�ش الذي �شيظهر

جليا وا�شحا على حمياك. يقوم كل منتج من منتجات

Nutritious makeupفورا مبحو عالمات التعب

واالإرهاق التي يبدو على

ب�شرتك ومن ثم يعزز

جمالها بلم�شة من االألق

الطبيعي االأخاذ.

دليل اجلمال

مل�ســات..بالب�شرة والعناية التجميلية امل�شتح�شرات كل

والعطور التي نن�شحك باقتنائها ...

SUCCESS EYE TECKابتداء من �شن اخلام�شة والثالثني, يطراأ تغيري يف املنطقة

املحيطة بالعينني, ومع الوقت ت�شعف بنية الب�شرة الداعمة,

ويرتهل اجلفنان, وتزداد التجاعيد عمقا, ولتجنب ذلك

يجب ا�شتعمال امل�شتح�شرات املالئمة, ويف هذا ال�شدد

طرحت جريالن Guerlain خالل هذا العام 2009

م�شتح�شر �شاد خمفف للتجاعيد

SUCCESS EYE TECK , Lifting WrinkleReducer, الذي يعترب احلل االأمثل من جريالن ل�شد

بنية ب�شرة العينني, وي�شاعد هذا امل�شتح�شر على اإعادة

ر�شم حدود اجلفنني ومتلي�شها مع تقلي�ش وا�شح للتجاعيد

واخلطوط الرفيعة, من اأجل ب�شرة م�شدودة على املدى

البعيد.

املكياج املعدين الطبيعي من

MAKE UP FACTORY

جتتمع الطبيعة النقية والرتف يف م�شتح�شرات التجميل

MAKE UP FACTORY, التي طرحت جمموعة

»Absolute Minerals« الع�شرية والتي حتتوي مكوناتها االأ�شا�شية

على معادن طبيعية, مما يجعلها مالئمة جلميع اأنواع الب�شرة حتى الب�شرة

احل�شا�شة.

ت�شمل جمموعة »Absolute Minerals« على جملة من امل�شتح�شرات

التي يجب اأن تقتنيها املراأة وهي: البودرة احلرة مع فر�شاتها املثالية

لل�شفر »Minerals Loose Powder brush«, وحمرة �شفاه ذات

امللم�ش الكرميي املثالية للتغطية الكاملة لل�شفاه مع توفر اأربع درجات لونية

خمتلفة, اإىل جانب كرمي اأ�شا�ش »Foundation«, وبودرة م�شغوطة

,»Powder Foundation« وبودرة االأ�شا�ش ,»Compact Powder«

MAKE UP وال تن�شي اأن حت�شلي على الفر�شاة امل�شتديرة من

FACTORY اخلا�شة لتوزيع بودرة االأ�شا�ش ب�شكل مثايل وناعم.

اأن تعلمي اأن هناك العديد من الطرق يجب ال�سحيحة: بالوقفة اللتزام

املختلفة التي من خاللها ت�شتطيعني التحايل على الكامريا, مثال اإن اأردت اأن يبدو

وجهك رفيعا فعليك اأن متيلي براأ�شك نحو االأمام, والعك�ش ال�شحيح, واإذا اأردت

اأن تت�شوري مع جماعة فتجنبي الوقوف يف االأطراف فاإن ذلك يجعلك تبدين اأكرث

وزنا, وعليك اأن تتذكري اأن االبت�شامة الطبيعية املطمئنة �شتوؤدي اإىل التقليل من

ظهور الوزن يف هذا الو�شع.

�سحر الألوان: ا�شتخدمي االألوان التي جتعلك اأكرث جماال! تخل�شي من اأي �شيء

ال يعرب عن طبيعتك حتى اإذا كان مواكبا خلطوط املو�شة, وجتنبي االألوان الفاحتة

وعليك اأن تدركي ب�شفة عامة اأن االألوان الغامقة جتعلك تبدين اأكرث ر�شاقة, كما

اأن درجة لون الب�شرة من االأمور املهمة اأي�شا, فاإذا كانت ب�شرتك حتتوي على بثور

حممرة عليك اأال ترتدي قمي�شا اأو »توب« من اللون القرنفلي, الأن هذا االأمر يجعل

البثور مالحظة ب�شكل اأكرب.

اأف�سل ا�ستغالل للمكياج: هل راأيت �شور امل�شاهري بدون املكياج؟ يف معظم

اأهمية تدركني يجعلك االأمر وهذا اأبدا, مرتاحة غري وجوههم تبدو االأوقات

املاكياج وتاأثريه على اللقطة املمتازة, فاإن م�شاحيق التجميل ميكن اأن ت�شنع اأ�شياء

ال ت�شدق! فاإذا علمت اأن هناك �شورا �شيتم التقاطها وعليك اأن تتاأكدي اأن يكون

بحوزتك اأكرث من جمرد مرطب وملمع لل�شفاه, عندئذ عليك اأن تذهبي اإىل مكان

بعيد عن االأنظار و�شعي مكياج العني واأحمر ال�شفاه واخلدود.

اأكرث نحافة: اإذا كنت تتوقعني التقاط �شور يف وقت معني اأو يف حدث �سكل

معني, عليك اأن تتجنبي تناول الكربوهيدرات واالأطعمة عالية ال�شوديوم التي تثري

االإح�شا�ش بالعط�ش حتى ال تبدين منتفخة. وعند التقاط �شورة للج�شم بالكامل

حاويل اأن ت�شفطي معدتك اإىل الداخل, ولكن دون اأن يظهر ذلك جليا على ق�شمات

وجهك, واإذا كانت اللقطة من االأ�شفل ين�شح باأن تفردي كتفيك وال تن�شي بالتاأكيد

ابت�شامتك الطبيعية.

اإذا كنت ق�شرية وتاأخذين �شورة مع اأ�شخا�ش اأطول اأطول: كيف تكونني

منك فعليك اأن تقفي على �شيء يجعلك متقاربة لهم يف الطول,اأو من االأف�شل اأن

تبقوا جال�شني حتى ال تبدين كالقزم و�شط طوال القامة.

ال�شور التقاط عند للغاية املهمة االأمور بني من االإ�شاءة اجليدة: الإ�ساءة

كان اإذا اأف�شل يكون املنت�شر قد القوي ال�شوء اإن اأف�شل, �شكل حتى تظهري يف

الت�شوير مت اإذا كبري حد اإىل م�شتحب غري ولكنه اأ�شتوديو داخل يتم الت�شوير

يف مكان مفتوح, كما اأن الفال�ش اأي�شا ال يعترب ا�شتخدامه مثاليا يف هذه احلالة

حيث �شيجعل جلدك يبدو المعا ب�شكل مبالغ به, �شدقي اأو ال ت�شدقي! اليوم امللبد

ذلك جتربي اأن �شوى عليك وما ال�شور, اللتقاط جدا ممتازا �شيكون بالغيوم

و�شرتين النتيجة.

هذا كل ما يتعلق باالأمر, اإنها م�شالة ب�شيطة فعال, واإذا عملت بهذه الن�شائح لن

تكوين بحاجة اإىل اإخفاء �شورك بعد االآن!!!

يونيـــــــــــــــو 2009 66

هناك اإن بل ال�شخ�ش, بجاذبية يتعلق ال االأمر اإن

جتعلك اأن ميكن التي واحليل الن�شائح من عددا

اإليه حتتاجني ما وكل ال�شور, يف اأناقة اأكرث تبدين

بع�ش هذه فاإليك املنزل! التدريب يف القليل من هو

االأفكار, وتذكريها قبل اأن تبت�شمي اأمام العد�شة!

انت�شار مع الكامريا: اأمام الوقوف تدريب

ميكنك الكبرية, القدرات ذات الرقمية الكامريات

التقاط الكثري والكثري من ال�شور لنف�شك يف اأو�شاع

والرديئة العبثية اللقطات هذه اأن واعلمي خمتلفة,

نتائج اإىل لت�شلي الطريق متهد االأحيان بع�ش يف

وتختاري منا�شب, ب�شكل تقفي اأن عليك مبهرة,

اأف�شل االأو�شاع والثياب واالأماكن واالأوقات للح�شول

اإحدى ت�شركي باأن ونن�شحك النتائج, اأف�شل على

�شديقاتك يف التقاط ال�شور, وخذي وقتك للح�شول

على اأف�شل و�شعية, واإن كانت ال�شورة جميلة احتفظي

بهذه الو�شعية يف املرات القادمة.

ن�سائح

ابت�ضمي من ف�ضلك!!

اأن هذا هو هاج�شك الذي يرافقك اأبدو جميلة يف ال�شور؟! البد كيف

عندما يتم التقاط �شورة لك, وهناك املاليني الذين يعتقدون اأن عد�شة

نقف دائما اإننا ولكن يف احلقيقة االإطالق, تن�شفهم على الكامريا ال

تلك يدركون امل�شاهري رمبا ال اإن الكامريا بطريقة خاطئة, حتى اأمام

امل�شاألة...

يونيـــــــــــــــو 2009 68

نقـــــاء الطبـيـعـــــةيف االآونة االأخرية بداأ العامل يلتفت اإىل االهتمام بالزراعة الع�شوية التي ينتج عنها منتجات غذائية

ال�شكري اأهمها املزمنة باالأمرا�ش االإ�شابة ن�شبة لتزايد نظرا ال�شناعية, االإ�شافات من خالية

وال�شرطانات باأنواعها, وبالتايل ازداد عدد املتاجر التي توفر مثل هذه االأنواع من االأغذية. ..

حديث الأ�سواق

يف م�شقط, هناك عدة اأماكن جتارية متخ�ش�شة يف توفري املنتجات واالأغذية

الع�شوية للم�شتهلك الذي يريد اأن يجنب نف�شه من تبعات ا�شتهالك االأغذية

امللونات, منها حمل اأو املواد احلافظة مثل ال�شناعية باالإ�شافات امل�شبعة

االأر�شي يف الطابق الذي يقع يف ,»Organic House« اأورغانيك هاو�ش

»املا�شة مول«, ويحتوي على العديد من املنتجات الع�شوية التي تخلو متاما من

املواد الكيميائية �شواء يف مرحلة الت�شنيع اأو مرحلة الزراعة, مما يك�شبها

مذاقا خمتلفا ورائحة طبيعية, اإىل جانب متتعها بقيمة غذائية عالية نتيجة

اتباع الطريقة ال�شليمة يف زراعتها يف تربة عالية اجلودة.

ينق�شم املتجر اإىل ثالثة اأق�شام وهي:

ق�سم اخل�رشوات :

يحتوي هذا الق�شم على كافة اأنواع اخل�شروات والفاكهة الع�شوية التي يتم

ا�شتريادها اأ�شبوعيا من فرن�شا ولبنان وم�شر, وهي خالية متاما من املبيدات

الكيميائية امل�شتخدمة يف الزراعة, وجميع هذه املنتجات مغلفة بتغليف »�شديق

للبيئة«, ذلك اأنه يتحلل يف الرتبة ويتحول اإىل نيرتوجني.

ملواد الغذائية :ق�سم ا

يحتوي على جميع املواد الغذائية التي يحتاج اإليها الفرد من زيوت وحليب

وطحني واأرز وبا�شتا وحم�ش و�شكر وملح, وجميع اأنواع املك�شرات, والع�شائر

الطبيعية وكل هذه املنتجات اأي�شا خالية من املواد الكيميائية.

ق�سم م�ستح�رشات التجميل:

يحتوي هذا الق�شم على العديد من م�شتح�شرات التجميل والعناية باجل�شم مثل:

ال�شامبو وغ�شول اليدين وكرميات الب�شرة وكلها اأي�شا م�شنعة من مواد ع�شوية.

معدل الأ�سعار:

اإن امللفت للنظر اأن االأ�شعار املتاحة يف املتجر تزيد عن اأ�شعار املنتجات العادية

يف املتاجر االأخرى بن�شبة ترتاوح ما بني 20 % اإىل 50 % فقط.

71يونيـــــــــــــــو 2009

املكان: اإذا كنت قد بداأت ت�شعرين بنكهة ال�شرق اآ�شيوية

حق؛ على فاأنت تاي«, »�شانغ املطعم ا�شم من تنبعث

الهندي للمطعم ثان كطابق مكمال ياأتي حني خا�شة

من يعد والذي اخلوير منطقة يف الواقع »مريات�شي«

حتت ت�شم التي لل�شيافة« احلكمان »بور جمموعة

مظلتها »بيتزا اك�شربي�ش«.

االجتاه ياأتي املتخ�ش�ش, الهندي باملطعم البدء وبعد

بلم�شة وال�شينية التايالندية االأطباق لي�شتجلب �شرقا

وا�شعة التي متتلك خربة الطهاة اأنثوية ت�شفيها كبرية

جتعلها ت�شفي مل�شاتها التي تدغدغ امل�شاعر واالأحا�شي�ش

مبا ت�شيفه من مقادير دقيقة الأطباقها.

�شحر املكان: اإنه �شحر يولد عرب تزاوج اأنيق بني اللم�شة

امل�شتوحى »�شانغ« االأول اجلزء من امل�شتقة ال�شينية

من مدينة �شانغهاي, وامل�شحة التايالندية امل�شتمدة من

األذ امل�شروبات باردة الن�شف الثاين »تاي«. ليقدم لك

م�شتوردة, طبيعية اأع�شاب من تت�شمنه وما �شاخنة اأو

لذة اأكرث هو ما ال�شتقبال لل�شهية الفاحتة واملقبالت

من القائمة تت�شمنه وما االأم البيئة من اأطباق من

باأطباق احللويات ح�شاء ومعكرونة »النودلز« , تختمها

التقليدية.

اجلو العام: لتكتمل االأجواء ال�شرق اآ�شيوية فاإن املطعم

الداكن البني اخل�شب من امل�شنوع االأثاث عليه يغلب

امل�شائية الفرتة يف الرومان�شية من جوا ي�شفي الذي

خا�شة بتناغم االأ�شواء مع اللون االأخ�شر الذي يعك�ش

بطريقة املعاجلة املامبو اأعواد عرب اخلالبة الطبيعة

الذي االأحمر اللون يكملها بر�شاقة لت�شطف خا�شة

للمطعم خ�شي�شا املعدة الكرا�شي جللود اختياره مت

اأن النوافذ الكبرية ت�شمح اإيطاليا. كما وامل�شتوردة من

تظهر منا�شبة �شوء وكمية �شاحرة, ليلية بروؤية لك

املكان باأبهى حلة يف النهار.

على �شهر مي�ش مل ملكان بالن�شبة مده�ش: اإقبال

تاي« »�شانغ ي�شتقطبه الذي االإقبال اأن يبدو افتتاحه,

وجهات اإحدى اآ�شيا �شرق ودول تايالند فكون كبري,

يف كبري ب�شكل ذلك �شاهم فقد املف�شلة, العمانيني

اجتذاب جمهور كبري لدرجة اأن القائمني عليه ا�شطروا

الإغالق البوابات لعدم وجود �شواغر. لذا قبل اأن تذهبي

قد حجزت طاولتك كونك تاأكدي من تاي« »�شانغ اإىل

م�شبقا.

ال�شرق واأطباق العماين ال�شياحية بني العالقة وطبيعة

متاما يعرف للمطعم العماين الزائر جعلت االآ�شيوي

الطعام. قائمة على لالطالع احلاجة دون حتى طلبه

لذا فال ت�شتغربي اإذا راأيت من يطلب وجبته قبل اختيار

طاولته يف �شانغ تاي.

يزين الذي املحم�ش االأ�شمر اخلبز بجانب اختيارنا:

الع�شائر اأحد بطلب تبدئني ال مل الطاوالت خمتلف

خا�شة يف ف�شل ال�شيف احلار واأوؤكد لك اأنك �شتحتارين

امل�شروبات من ع�شري قائمة تنوع يف �شتجدينه من ملا

الزجنبيل, وليمونادة , واالأنانا�ش والبطيخ الربتقال

, �شتنع�ش �شيفك بال �شك التي املرطبات وغريها من

الذي والليمون الزجنبيل �شاي على اختيارنا وقع وقد

االنتهاء بعد النكهة احلريفة اخلفيفة حتى يرتكك مع

منه.

من وا�شع جمال اأمامك املقبالت اإىل وبانتقالك

خ�شار عن عبارة وهي تيمبورا خ�شار مثل اخليارات

مقلية مع البهارات مع تيمبورا املقدمة مع �شل�شة البهار

احللوة, وطبعا دمي �شم�ش وهو عبارة عن قطع الدجاج

املفرومة والربيان امل�شلوق يف �شالل ال�شعف والذي يقدم

مع �شل�شة ال�شويا.

بالتاأكيد هو لديك الذوق حا�شة �شيدغدغ ما ولكن

الفلفل من بلم�شة املطعمة املقرم�شة املقلية ال�شبانخ

ال�شمك من اأقرا�ش وهي بال« مان »تود و االأخ�شر,

املنكه باخليار واملزينة االأحمر بالكاري املمزوج املقلي

باحلام�ش.

ب�شهيتك مفتوحة اأ�شعر بداأت وقد املقبالت كانت هذه

حتى انتظري لكن املميزة, االأطباق هذه لتجربة

قائمة اأمامك فتخيلي االأ�شا�شية, االأطباق على تتعريف

الطعام ت�شم ق�شم املاأكوالت البحرية مثل »كاينج داجن

الباذجنان وحبات التايلندي بالكاري )ربيان غوجن«

ال�شغرية(, و »بال ننج ما ناو« ) �شمك م�شلوق ب�شل�شة

الليمون التايلندية(, و »بهاد كي ماو تاالي« ) ماأكوالت

بحرية متنوعة مع حبات البازالء اخل�شراء مع االأع�شاب

الطبيعية وم�شحوق الفلفل(.

القائمة, تت�شمنه ما كل هذا اأن تتوقعي ال حلظة..

فرمبا تكوين من مف�شلي الدجاج لذا اإليك »كاي هيم

مابان« ) دجاج مقلي مع حبات الكاجو(, اأو قد تكوين

من حمبي الب�شاطة فتختارين »دجاج مان�شريان«.

وهذا لي�ش كل �شيء, فالبط كذلك وجد �شبيله للقائمة

بني يديك, فهناك البط املحمر بالكاري املطهو بحليب

جوز الهند والعنب واالأنانا�ش. واإذا كنت من حمبي حلم

ال�شاأن فعليك بـ »ما�شامان كاي« وهو طبق تقليدي من

جنوب تايالند يتم فيه طهي حلم ال�شاأن على نار هادئة

و�شل�شة متو�شطة البهارات. مل تنته القائمة بعد! فهناك

اأمامهم خيارات ال تقل عن النباتيني الذين �شيجدون

غريهم, فلديهم »كاينج بهيد جي« من براعم اخليزران

والكاري والتوفو وامل�شروم واجلزر ال�شغرية والذرة

مقلية م�شكلة خ�شار وهي بهاك« »كرابرو اأو االأحمر.

ي�شاف اإليها �شل�شة الفلفل احلار منكهة بالريحان.

ولكنك بالتاأكيد �شرتغبني يف جتربة »تو هو �شزيت�شوان«

والفلفل �شزيت�شوان, �شل�شة مع مقلي توفو وهو

والب�شل.

واأخريا حان وقت احللويات, ولي�ش اأمامك خيار اأف�شل

من اأن تختمي جتربتك الفريدة مع االأطباق التايالندية

بحلوى » تا كو« ذات ال�شعبية العري�شة فهي حم�شرة من

ما كل هذا ولي�ش الهند, جوز كرمية يعلوها الك�شتناء

مييزها, بل انتظري حتى تري اأوعية خ�شراء م�شنوعة

يدويا من اأوراق النخيل اخل�شراء لتجعل مظهرها اأكرث

ظرافة وحالوة يف الوقت ذاته

اأرز فيها ترين التي اللحظة من االأخري: االنطباع

اليا�شمني وهو يقدم لك من وعاء من ال�شعف, وما تتناوله

من اأطباق معكرونة النودلز متعددة االأ�شكال والنكهات,

حتى تختم وجبة بكوب من �شاي اليا�شمني ال�شائع من

تفوق رائعة بتجربة مررت باأنك �شت�شعرين , ال�شني

كونها جمرد وجبة تناولتها يف اأي مطعم اآخر. خا�شة

واأن الكمية التي يتم تقدميها هي كافية ل�شخ�شني دون

اأن ت�شعري باأنك مل حت�شلي على كفايتك اأو اأنك اأهدرت

ماال على طعام مل تاأكليه بكرثة.

باخت�شار »�شانغ تاي« هو جتربة �شرق اآ�شيوية تعي�شينها

وتتذوقينها من االألف اإىل الياء.

مطاعم

يونيـــــــــــــــو 2009 70

حني تطاأ قدماك املكان لن ت�شتطيع اإال اأن ت�شعر باللم�شة ال�شرقية التي يج�شدها مطعم

�شانغ تاي يف كل ما يت�شمنه من �شكل وم�شمون ...

�ضحر اآ�ضيوي ل يقاوم

مطاعم

73يونيـــــــــــــــو 2009

اإن االأطباق الربيطانية معروفة بثقلها اإال اأنها يف الوقت ذاته ب�شيطة و�شحية,

والق�شطة البودينغ وحلوى الفطائر مثل باأ�شناف مرتبطة جتدها ما ودائما

الطازجة واملربى وال�شاندويت�شات التي ما هي اإال اأ�شناف اأ�شافت ميزة للوجبات

االجنليزية التقليدية.

ميكن القول اإننا بلقائنا بلورنا كنا يف املكان ال�شحيح ومع ال�شخ�ش ال�شحيح

لالإجابة عن ت�شاوؤالتنا حول املطبخ الربيطاين, التي فاجاأتنا بقولها »لفرتة طويلة

من الزمن عرف عن الطعام الربيطاين باأنه ممل«! لكنها تتابع باأنه خالل ال�شنوات

القليلة املا�شية قد طراأت العديد من التغريات على املذاق الربيطاين.

لها اأ�شبح الطبخ لتعليم التلفزيونية الربامج من العديد باأن قائلة واأردفت

اأثر كبري على غذاء االأفراد, وبداأ اهتمامهم بطريقة التح�شري واملكونات تتزايد

ب�شورة ملحوظة.

�شعادة زوجها هو العائلة يف الطاهي دور يلعب من اأن لورنا تعرتف وهنا

ال�شفري, وتقول: »اإنه يحب اأن يتفنن يف املطبخ ويجرب اأ�شنافا جديدة«, اأما هي

فظهرت موهبتها وحبها للطهي بعد الزواج عندما اأ�شبح اأمامها م�شوؤولية اإطعام

اأفراد العائلة.

تعود بذكرياتها للوراء حني كانت واأ�شرتها ي�شكنون يف منزل م�شتاأجر, فتقول:

كان لدينا فرن �شخم ي�شمى »اجا«, وكان هذا الفرن يعمل طوال الوقت« لذا كانت

اأطباق اإعداد يف وقتها دائما املوقد الفرن لت�شتغل لورنا اأمام ممتازة الفر�شة

كما واملخبوزات. امل�شوية االأطباق جمال يف خا�شة الطعام من ومتنوعة جديدة

كانت تقوم ب�شنع حلوى البودينغ بالتويف والكيك.

وبالعودة اإىل الوجبة املميزة التي اأعدتها لنا واملطبخ الربيطاين تقول: »تعود

اأ�شويل اإىل ا�شكتلندا, ومتيل اأطباقنا الأن حتتوي على الكثري من اللحوم واخل�شار

االأبي�ش. والفجل واللفت ال�شوفان من اإعداده يتم الذي »هاجيز« الـ طبق مثل

كما نحب ب�شورة كبرية ال�شكر الذي يف�شله االأطفال. ومبا اأننا نعي�ش يف منطقة

جعل الذي االأمر وهو الطازجة«, االأ�شماك من الكثري لدينا يتوفر كان �شاحلية

لورنا تع�شق وجودها يف ال�شلطنة لت�شابه الطبيعة ال�شاحلية التي ت�شتمد منها اأجود

اأنواع ال�شمك الطازج.

وتقول اإن اأبناءها يحبون ال�شمك والبطاط�ش, خا�شة واأن املاأكوالت البحرية

تبقى املف�شلة لدى لورنا خا�شة حني يتم حت�شريها بالطريقة الرتكية.

حلم بينما ا�شكتلندا يف جدا م�شهور املدخن ال�شلمون »�شمك لورنا: وتقول

ال�شاأن املحمر والبودينغ هي اأطباق اجنليزية تقليدية«.

طبيعة عمل زوجها جعل الرتحال جزءا ال يتجزاأ من حياتهم التي ق�شوا اأغلبها

يف �شفر ا�شتطاعوا من خالله اختبار العديد من املطابخ من ليبيا و�شوريا و�شمال

اأفريقيا وامل�شرق واإيطاليا وفرن�شا.

مقد�ش عائلي موعد باأنه الع�شاء الربيطاين ال�شفري �شعادة حرم وت�شف

حتر�ش فيه اأن يتواجد كل فرد من اأفراد العائلة حول مائدة الع�شاء لتبادل اأطراف

احلديث, وعر�ش جمريات اليوم, وتقول:«ال مكان للتلفاز حول مائدة الع�شاء«

تفتقد واأن البد ال�شلطنة, املناخي عن اإقليمها تختلف يف منطقة كونها من

لورنا بع�ش املكونات فيما يتعلق بالو�شفات, واأحيانا يكون عليها االرجتال لتجهيز

و�شفة معينة فتقول: »ا�شتخدم كل ما اأجده متوفرا يف ال�شوق املحلي مع احلر�ش

لعمل اآخر مبكون با�شتبداله اأقوم املكونات, اإحد اأجد مل واإن طازجا, يكون اأن

اللذان والعليق الطازج, االأحمر الربي التوت هو ب�شدة اأفتقده ما لكن الو�شفة.

يتوفران بكرثة يف اململكة املتحدة«.

يف ال�شفحات التالية �شنعر�ش لك بع�ش االأطباق االجنليزية التقليدية التي

اختربناها والتي ميكن اأن نلخ�ش و�شفها يف كلمة واحدة فقط وهي.. رائعة!

الو�شفات

Lorna Guckian لورنا جكيان

حرم �شعادة ال�شفري الربيطاين

املعتمد لدى ال�شلطنة

يونيـــــــــــــــو 2009 72

املطبخ الربيطاين..

اأ�ضالة ل تنتهيت�شاءلنا.. واحرتنا.. وبحثنا.. فلم جند مكانا اأف�شل للتعرف على مزايا

املذاق الربيطاين من مطبخ لورنا جكيان Lorna Guckian حرم �شعادة

الوليمة بهذه خ�شتنا التي ال�شلطنة لدى املعتمد الربيطاين ال�شفري

املاأخوذة من الرتاث الربيطاين التقليدي

مطبخ

75يونيـــــــــــــــو 2009

حلم ال�ساأن املحمر مع الروزماري والثوم

املقدم مع البطاط�ص واخل�سار املحم�سة،

وحلوى بودينغ يورك�سري، وال�سل�سة وجيلي

الزبيب الأحمر

تكفي الأربعة اإىل �شتة اأ�شخا�ش

كجم من فخذ حلم ال�شاأن

5/4 ف�شو�ش ثوم

قليل من اأغ�شان نبات الروزماري

3 مالعق طعام من زيت الزيتون

ملح وفلفل ح�شب الرغبة

اأحدثي فتحات يف حلم ال�شاأن وادخلي �شرائح الثوم

والروزماري , واأ�شيفي لها زيت الزيتون وامللح والفلفل. �شخني

الفرن بدرجة حرارة 200 �شيليزية )400 فهرنهايت( و�شعي

حلم ال�شاأن.

اتركيه ملدة 20 دقيقة ثم قومي بخف�ش درجة احلرارة واتركيه

ملدة 50 دقيقة. اأخرجي الطبق واتركيه يربد قليال قبل تقدميه.

لتجهيز ال�شل�شة: خذي بع�ش الدهن من وعاء اللحم, و�شعيه

يف وعاء ثم اأ�شيفي بع�ش الدقيق حتى ي�شبح املزيج متما�شكا

و جلعله اأكرث كثافة , قومي بت�شفيته ثم �شعيه جانبا.

لتح�سري حلوى بودينغ يورك�سري

75 جم من الدقيق

بي�شة واحدة

75 مل من احلليب

ملعقتا طعام زيت نباتي

انخلي الدقيق يف وعاء, اتركي فراغا يف الو�شط لي�شبه البئر,

اك�شري البي�شة واأ�شيفيها اإىل الدقيق ثم احلليب على مراحل

وا�شتمري يف اخلفق حتى يتكون لديك مزيج متما�شك. لعمل

حبات البودينغ ام�شحي اأوعية عمل البودينغ بالدهن ال�شاخن,

ثم �شعي املزيج املعد �شابقا و�شعيه يف فرن بدرجة حرارة 220

مئوية.

لعمل البطاط�ش املحم�شة: ق�شري البطاط�ش وقطعيها ثم

ادهنيها بزيت الزيتون احلار, ثم حم�شيها يف فرن حار حتى

تن�شج.

لعمل اخل�شار املحم�شة: اختاري جمموعة من اخل�شار

املتوفرة وادهنيها بالزيت احلار قبل و�شعها يف الفرن حتى

تن�شج.

تقدم مع جيلي الزبيب االأحمر اجلاهز

)متوفر يف االأ�شواق(

يونيـــــــــــــــو 2009 74

ال�سلمون املدخن مع اخليار و�سلطة ال�سمر

مقدم مع اأ�سابع ال�سم�سم

يكفي الأربعة اأ�شخا�ش

200 جم �شلمون مدخن

30 جم زبدة

150 مل كرمية

ملعقة طعام �شل�شة فجل

ع�شري ليمون ح�شب الرغبة

ملح وفلفل ح�شب الرغبة

ر�شة �شكر

�شرائح اإىل تقطيعها يتم خيار حبة ال�شلطة: لتح�شري

وعمل ثقوب �شغرية بها, ي�شاف اإليها ملعقة خل اأبي�ش,

وثالث مالعق طعام من زيت الزيتون, وقليل من اخلردل,

ور�شة ملح وفلفل, وقليل من ال�شكر ون�شف ملعقة طعام

من ال�شمر املب�شور.

مع تبقى ما مع املدخن ال�شلمون من جم 100 امزجي

زبدة خالية من امللح يف وعاء واأ�شيفي له �شل�شة الفجل

والكرمية وع�شري الليمون ح�شب الرغبة.

لتح�سري اأ�سابع ال�سم�سم

4 �شرائح من اخلبز االأبي�ش

50 جم من الزبدة

100 جم من حبوب ال�شم�شم

قومي بتقطيع اخلبز على �شكل اأ�شابع, ثم قومي بدهنها

حبوب تغطيها حتى ال�شم�شم يف واغم�شيها بالزبدة

ال�شم�شم متاما.

ن�شقي االأ�شابع املغلفة بال�شم�شم يف وعاء اخلبز و �شعيها

يف الفرن ملدة 15-20 دقيقة بدرجة حرارة 140 .

اخليار ب�شرائح وزينيه الطبق و�شط يف ال�شلمون �شعي

مثقبة وقدميه مع اأ�شابع ال�شم�شم

اإليك بع�ش الوجبات الربيطانية التقليدية وطريقة حت�شريها...

مطبخ

يونيـــــــــــــــو 2009 76

حلوى البودينغ امل�سغرة

ب�سل�سة الفراولة )كولي�ص(

واآي�ص كرمي الفانيال

تكفي الأربعة اأ�شخا�ش

املقادير:

12 �شريحة من اخلبز االأبي�ش

450 جم من الفراولة املجمدة

300 جم من الزبيب اأو التوت االأحمر اأو

االأ�شود الربي

150 جم من ال�شكر املطحون

لتح�شري �شل�شة الفراولة )كولي�ش(

100جم فراولة جممدة

50 جم �شكر مطحون

اخفقي الفراولة وال�شكر لعمل �شل�شة

الفراولة

الطريقة:

�شعي الفاكهة وال�شكر يف وعاء كبري,

قطعي اخلبز ب�شكل �شرائح دائرية عري�شة

و�شعيها برفق يف اأوعية التقدمي ال�شغرية

املدهونة بالزبدة, �شعي الفاكهة, وا�شكبي

بع�ش الع�شري فوقها وغطيها ب�شريحة

اأخرى من اخلبز.

اأغلقيها باإحكام وا�شغطي على االأطراف

حتى تتما�شك , �شعي البودينغ يف الثالجة

ملدة ليلة واحدة, وقبل تقدميها اأ�شيفي

ملعقة من الع�شري املحفوظ على حبات

البودينغ وقدميها مع �شل�شة الفراولة

)كولي�ش( واآي�ش كرمي الفانيال

تن�شيق: ريكا باال و فاطمة العرميي

ت�شوير راجي�ش بورمان

مطبخ

79يونيـــــــــــــــو 2009

احتفظت فقد كله هذا عن وبعيدا لل�شباب,

التقليدي بت�شميمها اجلديدة املر�شيد�ش

املتعارف عليه .

القيادة مقعد يف مكانك تاأخذين حينما اإنك

اأنيقة داخلية معدات و�شط نف�شك جتدين

هناك, وا�شحة الرفاهية معامل اأن كما للغاية,

القيادة وعجلة الراقية اجللدية املقاعد حيث

املتني, اجللدي الغطاء و املتعددة الوظائف ذات

وهناك اأجزاء عدة مطلية بالكروم من الداخل, كما

وهناك ال�شاعة االأنيقة وجميلة املنظر التي اأخذت لها

مكانا بني جمموعة من اأجهزة املهام, دون اأن نن�شى

واملده�ش الرائع والزجاج القوية االأكواب حامالت

البانورامي منظره جانب اإىل كليا لل�شم�ش والعازل

االأخاذ.

واملتعرجة الطويلة املدينة طرق كنا منرق يف وبينما

حتى ن�شل اإىل املرتفعات التي تقودنا اىل قنتب, هنا

القيادة فعند االأداء- يف قوتها عن ال�شيارة تك�شف

مل�شافات طويلة والقيادة العادية داخل املدينة بو�شعك

)comfort mode( اأن ت�شعي ناقل ال�شرعة على موؤ�شر

يف ال�شرعة ناقل و�شع اأردت واإذا املريح( )الو�شع

الو�شع الريا�شي فاإن االإ�شتجابة تكون اأ�شرع وتعجيال

�شجيج ت�شمعني بالكاد فاإنه كله, هذا وفوق اأكرب.

وعليك الطريق على ت�شري هي بينما ال�شيارة لهذه

اأن تن�شتي جيدا اإن اأردت �شماع �شوت لها, واإن كنت

مكيف حفيف اإال ت�شمعي فلن الداخل يف جتل�شني

ال�شتة ال�شمامات ذو املحرك ي�شرع بينما الهواء

لرت باالنطالق دون عناء وكاأنه طرير يحلق يف و�شعة 3

ال�شماء فيما تدور م�شنناته واأحزمته بكل �شهولة.

اآمنة �شيارة هي )E300( املر�شيد�ش �شيارة اإن

هذه اإن اإذ بنف�شك, ذلك من تتاأكدي اأن وبو�شعك

م�شبقة حماية بنظام مزودة وهي تاأتي ال�شيارة

كذلك الطريق على وامل�شاة والركاب لل�شائق توفر

حماية ق�شوى يف حال اخلطر واحلوادث. فاإذا كنت

تقودين هذه ال�شيارة مل�شافات طويلة وبدا عليك بع�ش

عالمات النعا�ش - اأو اأي �شيء اآخر - ف�شيقوم جهاز

لذلك وتنبيهك الفور على �شلوكك بتحليل التنبيه

كما اأن نظام حفظ ال�شيارة يف م�شارها املوجود فيها

م�شارها عن االبتعاد من ال�شيارة وقاية �شاأنه من

ال�شحيح م�شتخدما جهاز امل�شاعدة بتحديد النقطة

الع�شوائية )blind spot( واثنني من اأجهزة اال�شت�شعار

تقود عندما امل�شار عن االنحراف نقطة ملراقبة

30 كم /ال�شاعة, ثم يقوم بتنبيهك ملخاطر ب�شرعة

تغيري امل�شار.

اأما ال�شيارة من الداخل فهي اأ�شبه ما تكون بحجرة

ل االأقرا�ش املدجمة هة- حيث جتدين م�شغ جلو�ش مرف

ال�شدا�شي يف مكانه املميز داخل ال�شيارة كما جند اأن

والذي النطاقني ذو الداخلية احلرارة �شبط نظام

ميكن �شبطه بح�شب رغبة كل راكب على حدة.

البقاء يف الرغبة لديك كانت اإن كله, ذلك وفوق

على ات�شال مع عاملك اخلارجي, بو�شعك اال�شتفادة

احلاجة دون اخللوي لالت�شال البلوتوث و�شلة من

ال�شتخدام االأيدي.

ال�شالون املر�شيد�ش �شيارة من التا�شع اجليل اإن

ترتقي دون اأدنى �شك لطموحات ال�شائق املثايل, كما

اأنها تطرح نف�شها على اأنها ال�شيارة ال�شالون االأف�شل

نعا يف العامل. �ش

اذا فما حكمنا عليها؟ اإنها توليفة ال تقاوم من الراحة

)E300( واالأمان والثقة!!! وهكذا تفتح �شيارة ال�شالون

ف�شال جديدا ومثريا يف ميدان القيادة الفاخرة.

يونيـــــــــــــــو 2009 78

اإن يف هذه ال�شيارة كل ما حتتاجه املراأة, فمن املعروف

اأن الن�شاء دوما يح�شلن على ما يردن, و�شت�شعر حقا

اأن للجمال ميكن �شيحة اآخر ال�شيارة متثل هذه اأن

تراها على الطريق, اإنها رفاهية تفوق احلدود.

على تنطوي )E300( فئة من املر�شيد�ش �شيارة ان

ال رفاهية من الطراز- هذا ميثله اأن ميكن ما كل

متناهية.! اال والراحة لالأناقة ترمز اإنها ت�شاهى,

لذا فعندما يتاح لنا اختبار هذا اجلمال على الطريق,

هذه قيادة باختبار نقوم باأن اأبدا منانع لن فاإننا

ذلك كلها املدينة اأرجاء يف جتولنا وقد ال�شيارة,

ال�شيارة اليوم م�شتمتعني بكل حلظة و�شعنا بها تلك

حتت االختبار, وقد كنا نردد عبارات االعجاب طوال

الوقت.

جمرد املر�شيد�ش �شيارة تبدو قد االأوىل للوهلة

على يبعث �شعور ذاته بحد ذلك ولعل �شيارة,

االأمام نحو تلقائيا مقدمتها تن�شدل حيث الراحة,

فيما يوحي جانباها بلم�شة ريا�شية, وباخت�شار فاإن

والذهول- الده�شة على يبعث اخلارجي مظهرها

اإذا , ما اجلديد يف هذه ال�شيارة؟ ح�شنا لقد جذبت

امل�شابيح وكذلك انتباهنا, ال�شكل املربعة امل�شابيح

الك�شافة وامل�شابيح االأفقية الطويلة النهايات ذات

متعة القيادة

بارعة يف رفاهيتها

عندما جتل�شني خلف عجلة قيادة �شيارة املر�شيد�ش )E300( �شتنطلقني بر�شاقة

رائعة ومبهرة, ذلك اأنك تقودين �شيارة �شالون كاأنها �شممت خ�شي�شا لك...

81يونيـــــــــــــــو 2009

خيارات

بيتــك

اأجمــل

بوجودها

نقدم لك ت�شكيلتني من

اأدوات الزينة واملتوفرة

يف هوم �شنرت

– Home Center

�شنرت بوينت

, Center Point فوجودها يف بيتك يجعله

اأكرث جماال وبهجة

وت�شيف مل�شات ع�شرية

اإىل املكان ...

جمموعة زجاجية كال�شيكية

Glass Crystal Collection

جمموعة العرائ�ش اليبانية

Japanese Doll Collection

بيت املراأة

النباتات الداخلية

جنة البيوت اإن كنت من الذي يع�شقون اخل�شرة, فاملجال مفتوح اأمامك

النباتات فيه تكرث بيتك, يف اأكرث اأو ركن لتخ�شي�ش

اإال �شمن الظروف املتوفرة داخل الداخلية, التي ال تنمو

البيت, واإليك بع�ش الن�شائح حول كيفية العناية بها...

ا�شم النبتة: يوفوربيا بالت�شارميا ) نبتة الكري�شما�ش(

طريقة العناية بها: تتوفر هذه النبتة خالل �شهري نوفمرب ودي�شمرب, وميكن

و�شعها خارج البيت ولكن حتت الظل, اأما خالل ف�شل ال�شيف يف�شل و�شعها

بالقرب من النافذة, دون ت�شليط الهواء البارد ال�شادر من مكيف الهواء عليها

مبا�شرة حتى ال يتغري لونها, مع االلتزام بنظام الري املعتاد, اأي مرة واحدة يف

ال�شهر. يف واحدة مرة Liquid Fertilizer االأ�شبوع, واإ�شافة

ا�شم النبتة: زاميو كوليك�ش

طريقة العناية بها: ميكن اأن ت�شعي هذه

النبتة يف مكان مظلم بع�ش ال�شيء,

خا�شة اإذا كان يف بيتك زاوية تخلو من

االإ�شاءة اأو من اأي �شيء اآخر, فاإن هذه

النبتة �شت�شفي مل�شة جميلة على املكان,

مع االلتزام بنظام الري املعتاد, اأي مرة

Liquid واحدة يف االأ�شبوع, واإ�شافة

Fertilizer مرة واحدة يف ال�شهر.

ا�شم النبتة: اأ�شي�شنانت�ش

طريقة العناية بها: يف�شل اأن يتم تعليق االإناء الذي

يحتوي على هذه النبتة بالقرب من النافذة, حتى

تتمكن اأفرعها اخل�شراء من النمو باالجتاه اإىل

االأ�شفل, وحتتوي هذه النبتة على زهور �شغرية تزهو

باللون االأحمر القاين, مع �شرورة االلتزام بنظام الري

Liquid املعتاد, اأي مرة واحدة يف االأ�شبوع, واإ�شافة

Fertilizer مرة واحدة يف ال�شهر.

ا�شم النبتة: درا�شينا �شاندريانا

) الكي بامبو(

طريقة العناية بها: يجب اأن ت�شعيها

يف املاء طوال الوقت, مع تغيري املاء

مرة واحدة يف االأ�شبوع, واإ�شافة

القليل من الغذاء اخلا�ش للنباتات

الداخلية Liquid Fertilizer مرة

واحدة يف ال�شهر, وميكن و�شعها

بالقرب من النافذة, ويف ف�شل

ال�شيف فاإنها حتتاج اإىل هواء

التكييف.

ا�شم النبتة: زهرة االأوركيدا

طريقة العناية بها: اإنها زهرة رائعة

وت�شفي مل�شة اأنيقة على املكان, وميكن

اأن تبقى زهرتها ملدة اأ�شهر, بعد ذلك

باإمكانك اأن ت�شعيها يف مكان رطب بع�ش

ال�شيء, عندها رمبا تزهر من جديد,

بالن�شبة لنظام الري فهو النظام املعتاد

للعناية بالنباتات الداخلية.

تتوفر جميع هذه

النباتات يف حمل

»جرين« Greens يف القرم

83يونيـــــــــــــــو 2009

1- كتاب: مو�سوعة الطبخ للبنات

) اأ�سهل 250 طريقة لعالج اأخطاء املطبخ (

ا�شم املوؤلف :�شماح عبد الغفار

يتحدث الكتاب عن فن الطبخ وكيفية حتديد املقادير الأنواع متعددة من االأطباق الرئي�شية واجلانبية وغذاء االأطفال

ووجبات متنوعة لالإفطار وكيفية ترتيب املائدة .

والتوزيع للن�شر غرا�ش �شركة عن الكتاب • �شدر . �سفحة 703 ال�شفحات: • عدد

عماين ريال 4.500 • ال�شعر:

كتاب: مو�سوعة املراأة – 2) الر�ساقة واجلمال والعالج بالأع�ساب (

للبحوث وع�شو القومي باملركز الطبية التحاليل اأ�شتاذ ال�شيد البا�شط حممد الدكتور عبد االأ�شتاذ املوؤلف: ا�شم

املجل�ش االعلي لل�شئون االإ�شالمية ورئي�ش جمل�ش اإدارة هيئة االإعجاز العلمي للقراآن وال�شنة .

يتحدث الكتاب عن التغذية ال�شليمة واملتكاملة التي حتافظ على ال�شحة واحليوية وال�شباب الدائم لتفادي الكثري من

امل�شكالت ال�شحية الع�شوية والنف�شية التي تعيق اال�شتمتاع باحلياة .

. والتوزيع للن�شر غرا�ش �شركة عن الكتاب • �شدر . �سفحة 384 ال�شفحات: • عدد

عماين ريال 4.500 • ال�شعر:

كتاب: كيف تختار �رشيك حياتك؟ – 3ا�شم املوؤلف : د / راجية حم�شن و د / وائل عز الدين

يتحدث الكتاب عن الطرق املنا�شبة لتنمية العالقة الزوجية وتقوية روابطها وكذلك ي�شاعد الكتاب ال�شباب والفتيات

على االختيار االمثل ل�شريك احلياة.

. والتوزيع للن�شر االأمل دار عن الكتاب • �شدر . �سفحة 160 ال�شفحات: • عدد

كتاب: كيف تعتني بطفلك ) من اليوم الأول اإىل عامني ( – 4ا�شم املوؤلف: د: اأمين عادل

يتحدث الكتاب عن كيفية اعتناء االأمهات حديثات العهد بالوالدة باأطفالهن بداية من الر�شاعة الطبيعية مرورا

بالعناية اليومية بالطفل و�شوال للرعاية الطبية بالطفل واالهتمام مب�شاكل الطفل النف�شية .

�شدر الكتاب عن دار م�شارق للن�شر التوزيع .

. �سفحة 131 الكتاب ال�شفحات: • عدد . عماين ريال 1.800 • ال�شعر:

تتوفر جميع هذه الكتب يف مكتبة بريوت يف مركز الوادي يف منطقة القرم التجارية.

كيف جتمعني بني املتعة والفائدة يف

ال�ضاعات التي تق�ضينها بعيدا عن العمل...

ا�سرتاحة املراأة

يونيـــــــــــــــو 2009 82

برج احلمل

21مار�ص – 20 اأبريل

ولي�ش ب�شكل جيد راقبي م�شرتياتك

املال بع�ش اإنفاق من �شرر هناك

تطلقي ال ولكن الكماليات, على

لديك يكون ورمبا لذاتك, العنان

اأن اأية حال يجب اأفكار جيدة حول اكت�شاب املال, وعلى

تراقبي م�شروفاتك فيما تك�شبينه االآن الأنك �شتعانني من

بع�ش ال�شغوطات املالية يف نهاية ال�شهر.

برج الثور

21 اأبريل – 20 مايو

وهناك داخلك, يف طاقة هناك

�شتزيدك التي املبادرات من عدد

على الرتكيز تتطلب والتي ثباتا

نف�شك, عن والتعبري االت�شاالت

والعودة ال�شهر, هذا خالل للحب كبرية فر�شة وهناك

اإىل ممار�شة اإحدى هواياتك املف�شلة.

برج اجلوزاء

21 مايو – 21 يونيو

كافة اأنظار حمط تكونني �شوف

و�شحرك, جاذبيتك ب�شبب العيون,

اخلالفات بعد بقوة تعودين و�شوف

التي واجهتيها خالل ال�شهر املا�شي,

فخذي بع�ش الوقت حتى ت�شرتيحي وتقومي باإعادة النظر

يف اأولوياتك يف احلياة, ويجب اأن تتعاملي مع رفيق احلب

مبزيد من احل�شا�شية اأكرث مما اأنت عليه االآن.

برج ال�رشطان

22 يونيو – 23 يوليو

هذا يعترب االجتماعية الناحية من

بالن�شبة االأوقات اأف�شل من ال�شهر

فر�شة اأمامك �شيكون حيث لك,

وق�شاء اجتماعية بعالقات للبدء

هذا خالل باإمكانك كما االأ�شدقاء, مع االأوقات اأمتع

م�شتقبلية مل�شاريع االأ�ش�ش وو�شع دخلك زيادة ال�شهر

هامة.

برج الأ�سد

24 يوليو – 23 اأغ�سط�ص

يف الن�شاط قمة يف تكونني �شوف

اأق�شى اإىل ت�شتمتعني و�شوف العمل

حافز لديك يكون و�شوف درجة,

تكوين واأن االآخرين مع للتعاون

جزءا من فريق العمل, كما اأن ال�شعادة تنتظرك فيما يتعلق

يف واذهبي الراحة من ق�شطا فخذي ال�شخ�شية, بحياتك

اإجازة ق�شرية يف اأحد امل�شايف.

برج العذراء

24 اأغ�سط�ص – 23 �سبتمرب

رمبا تكون احلياة مليئة باجلدية ولكن

من نف�شك حترمي اأن ذلك يعني ال

العملية حياتك اأن الرغم على املتعة,

هي قمة تركيزك اإال اأنه حان الوقت للتمتع باحلياة واإطالق

نن�شحك العمل, من االنتهاء بعد خا�شة لذاتك العنان

بالتخطيط لل�شفر الأن هناك رغبة يف داخلك نحو املغامرة.

برج امليزان

24 �سبتمرب – 22 اأكتوبر

فر�شة فجاأة اأمامك تظهر �شوف

احلكم عن تتوقفني عندما للمغامرة

وتبدئي ظاهرها من االأ�شياء على

و�شوف بقوة اأرائك اجلادة اإظهار يف

الأن ال�شخ�شية عالقاتك على خا�ش ب�شكل ذلك يتحقق

كما اأنه م�شدق, على ياأخذون كالمك النا�ش من الكثري

�شيكون هناك هناك كثري من التغيري يف املنزل.

برج العقرب

23 اأكتوبر – 22 نوفمرب

جدا منا�شبا ال�شهر هذا يكون �شوف

تلتقني و�شوف عالقاتك, لتنمية

ب�شخ�ش عزيز عليك جتمعك به عالقة

طيبة, ولكن يجب اأن تتوخي احلذر يف

ولكن العمل يف التوترات بع�ش وهناك املادية, معامالتك

و�شوف هدوئك على فحافظي للقلق يدعو ما هناك لي�ش

تكون االأمور اأ�شهل وحتت ال�شيطرة.

برج القو�ص

23 نوفمرب – 22 دي�سمرب

عالقاتك يف جناحا حتققني �شوف

و�شتكونني ال�شهر, هذا االجتماعية

االآخرين احتياجات بتلبية م�شغولة

االعتماد عند جيدة امراأة الأنك

عليها, ولكن هذا ال يعني اأن تن�شي نف�شك, يجب اأن تكر�شي

بع�ش الوقت لذاتك هذا ال�شهر وميكنك ال�شفر واحل�شول

على خربة تعليمية جديدة.

برج اجلدي

23 دي�سمرب – 20 يناير

�شريع نحو على االأمور ت�شري �شوف

االإبداع على قدرتك �شت�شل حيث

اإىل الذروة, و�شوف تثريين انتباه من

يحيطون بك يف العمل, و�شوف تكون الن�شاطات الرتفيهية

بهواياتك التمتع وميكنك ال�شهر, هذا بقوة حا�شرة

واال�شتمتاع باالأمور امل�شلية اأكرث من اأي وقت م�شى, وهذا

ال�شهر متوازن بالن�شبة لك ب�شكل عام.

برج الدلو

21 يناير – 19 فرباير

مزيد اإىل بحاجة اخلا�شة حياتك

تنزعجي ال ولكن االهتمام من

فهناك الكثري من االأمور اجليدة التي

�شتظهر لك, ورمبا توؤدي اجلهود التي تقومني بها الإ�شالح

االأ�شبوع يكون و�شوف مبهرة نتائج اإىل املنزيل الديكور

االأخري من ال�شهر مليئا باحليوية والن�شاط والرتكيز.

برج احلوت

20 فرباير – 20 مار�ص

مع لالت�شال الدافع يكون �شوف

االآخرين قويا هذا ال�شهر, و�شوف ت�شهد

هذه الفرتة تقوية الروابط مع االأ�شدقاء

واملعارف. و�شوف تكون احلياة يف املنزل

تكونني ف�شوف املهنية الناحية من اأما عام, ب�شكل جيدة

ولكن انتباهك جتذب التي امل�شاريع من بالكثري م�شغولة

�شيكون الرتكيز ب�شكل اأ�شا�شي على االأ�شرة واالأ�شدقاء.

ا�سنـعـــــي حظـــــك بنف�ســـــك الفلك