Airnadette - Magagzine #6

download Airnadette - Magagzine #6

of 21

Transcript of Airnadette - Magagzine #6

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    1/21

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    2/21

    Edito. Eddy EarlySalut les dindes turques, aujourdhui on tannonce un paquet

    de nouvelles dates en France, mais aussi en Rosbife et mme

    en Ecosse, avec la version anglaise : we will dub you !

    Hi you Turkish turkeys, today we got some fresh new dates,

    in London, in Edinburgh (the musical in english) and even in

    France !

    En couverture

    On the blanket

    Des gens, dont peut-tre toi,

    photographis super bien par

    Galle Evellin.

    Some people (maybe even you).

    A nice pic by Galle Evellin.

    Par contre, cette photo juste ct

    est de Drella Forever.

    We must tell you this pic have been

    taken by Drella Pour toujours.

    Sommaire -Contents#6 - avril - april

    Les nouvelles dates - Fresh ne

    p.4

    Des photos - Some picsp.8

    La blague Chateau -

    Castles famous joke

    p.36,5

    Numros de pages non contractuels. Attention, ne pas faire rtir ce pdf avec le

    Pages numbers sucks. Achtung, do not boil this pdf. Thank you, sucker. The en

    has been done by a 3 year old boy. Be kind with his unique blend of english re

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    3/21

    Comme ce

    photo de no

    lanne der

    juste comm

    qui dcide,

    No need to

    text is quite

    at the pic an

    ahhhhhhhhh

    LE SU

    DU M

    vivequi fbeau

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    4/21

    LES DATESFrance15/05 - Les Cuizines - Chelles

    16/05 - Thatre Marigny - Paris

    17/05 - Thatre Marigny - Paris

    22/06 - Stade Jean Bouin -Tav

    05/07 - Espace Michel Simon -

    15/07 - Francoolies - La Roch

    16/07 - Francoolies - La Roch

    Ya des taris prrentiels pour

    sur la billetterie de notre page Fici : www.acebook.com/airnad

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    5/21

    We are very proud to present WE WILL DUB YOU,

    the frst Air Musical ever! (and or the very frst time)

    28/05 - Udderbelly Festival - London

    30/05 - Udderbelly Festival - London

    From 31/07 to 06/08 - Fringe estival - Cowbarn - Edinburgh

    From 08/08 to 12/08 - Fringe estival - Cowbarn - Edinburgh

    From 14/08 to 18/08 - Fringe estival - Cowbarn - Edinburgh

    From 20/08 to 26/08 - Fringe estival - Cowbarn - Edinburgh

    THE DATESYouKay

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    6/21

    La semaine dernire,

    on a ait du tourisme en plein Paris.Mais comme Jean-Franoise devait aire caca,

    on a pas eu le temps de aire un tour en bateau

    mouche.

    Last week, we did tourism in the heart o the ve

    romantic capital o France. We planned to make

    love all together, sailing on the amous yboats.

    Unortunately, we didnt have enough time to cr

    because Jean-Franoise had to poop heavily.

    Very heavily.

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    7/21

    Scotch Brit se demande quelle

    linterviewer. Quelquun peut

    Scotch Brit wo

    is interviewing her. Can an

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    8/21

    A la mairie de Paris, on a ait de la p

    sous narine. Et sans palmes sil vous

    As this joke is ucking impossible to

    translate in a unny way, here is the s

    Google translation. I you got the joke

    I oer you your weight in air.A mayor o Paris, it was scuba nost

    And without fns please!

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    9/21

    Regarde, cest Bruno solo a

    assis et de dos ! Je te jure q

    Have a look ! You can see

    sneaker behind the chair ! Y

    know that Bruno Solo is de

    brother.

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    10/21

    Sinon, jai fni

    Airnadette c

    de p

    I just got 3 stars in a

    Airnad

    o

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    11/21

    Grand concours de gros nyeux avec les

    charmantes Stf Celma et Alice David, que

    tu peux retrouver dans le dernier flm de Pe,

    les Pros. Un flm quon ne saurait que trop

    te conseiller daller voir.

    The big eye contest. Whos the winner ?

    Let me introduce you the wondervellous

    Stef Celma and Alice David,

    rench actresses.

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    12/21

    Crotte, jai cadr comme une quiche.

    Damn, i ramed this like a drunken cow.

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    13/21

    L, o

    sur u

    Caue

    NRJ1

    et m

    Et ou

    We d

    on re

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    14/21

    L, on tait au pied du Mont-Blanc,

    pour voir la crme du stand-up.

    We played at the oot o Mont-blanc, or th

    Saint-Gervais unny humour estival.

    I you live in Oaklahoma and you dont

    know where the uck is Saint-Gervais, its

    placed somewhere in the middle east o

    France, in the Alps, near Tokyo.

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    15/21

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    16/21

    Philipp

    quil e

    de G

    Il est b

    tout d

    Philipp

    Grardknow

    rench

    Risott

    isnt it

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    17/21

    Encore une ois, Risotto nous prsente

    Franck Lebu, qui le prsente en retour.

    Cest sympa le showbiz.

    Risotto introduces us Franck Lebu, the

    amous French ootball player. (Yes, this guy

    was in the 98 world cup winning team).

    Then Franck Thebee introduces him back.I love show business.

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    18/21

    Interview exclusive : Dieu est venu nous poser

    quelques questions, il a inond nos visages de

    lumire. Allez louyah !

    God interviewed us. He ound it very interesting.

    Si tu veux voir lITV, cest sur lexcellent mag du 12.

    Tape a dans youtube pour le trouver : Le Mag Du 1

    - #1 (le Magazine ventuel des Francoolies)

    Merci Jean-Jrme Pignelin et Lionel Cheveux.

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    19/21

    Chez Airnadette, on boit

    Merci M-Rodz.

    This one is also quite imp

    in rench. But you can be

    unny when youre rench

    got a pretty big sense o

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    20/21

    Pas mieux /La Blague ChateauDont even think about it /Castles incredible joke

    Un chiot va lcole.

    Au retour, sa maman lui demande :

    - Alors, tu as bien travaill ?- Ouah !

    - Tas t sage ?

    - Ouah ! Ouah !

    - Et les cours de langue trangre,

    ctait bien ?

    - Miaou, Miaou !

    A puppy goes to school.back home, his mother asked him:

    - So, you work well?

    - Wow!

    - You were wise?

    - Wow! Wow!

    - And the oreign language courses,

    was it good?

    - Meow, Meow!

    Comme elle est aussi bonne que courte,

    jen profte pour aire un peu de promo pour

    Chateau Brutal, le groupe de rocknroll avec

    des instruments dedans.www.acebook.com/chateaubrutal

    This gig will be played in

    need to read this. Fortun

    London in May, the 29th

    with The Dustaphonics +

  • 7/28/2019 Airnadette - Magagzine #6

    21/21

    LA FIN /

    La dernire page.The last page.

    Bisous tendresse !

    Kiss my ass !

    Airnadette

    www.airnadette.com

    Cest marrant, quand tu tapes animal mo

    dans Google, tu tombes l dessus.

    Its unny, when you type ugly animal

    in google, you come upon this piece o sh