Air Conditionr Retail 2010

||||||||||2010|air|conditioners|retail|catalogue||||||||||

cat_export2010_cons.indd 1cat_export2010_cons.indd 1 02/02/2010 16.58.3602/02/2010 16.58.36

|PORTABLE|AIR|CONDITIONERS|

Ultra pages 4-5

Optimo pages 6-7

Magico pages 8-9

Mythiko pages 10-11

Logyko pages 12-13

O-Twin pages 14-15

|DO-IT-YOURSELF|AIR|CONDITIONERS||

Ulisse - Floor split pages 16-17

Reflexo DIY - DC Inverter Wall Split pages 18-19

|single|&|dual|Split|air|conditioners|

Feelyin DCI - Single Split pages 20-21

Feelyin On-Off - Single Split pages 22-23

Feelyin On-Off - Dual Split pages 24-25

Rules for the application of the energy label page 26

www.argoclima.com

3


4

www.argoclima.com

12000 BTU/h (35°C - 80% RH

Beyond A Class

2,87 E.E.R

Made of anodized aluminum

Top usable to put objects or ornaments...

3-way air diffusion

Argo digital remote control

Hidden wheels

Ifeel function

41 dB(A) of quietness

only 940 watt consumption

No water tank

Distilled water to be recovered

|||Ultra|||

Made in Italy


www.argoclima.com

5

Ultra is a new Argo idea, with three ways for the air diffusion, able to

introduce fresh air throughout the room, with an elegant top, without

grids, buttons or displays….you can leave it in the living room all the

year long and put on its top a fl owerpot or other ornaments, while it

cools or dries at your pleasure… its technological heart is silent and its

dress is made of anodized aluminium … no one is ULTRA like it!

|||Ultra|||PRODUCT NAME ULTRA

BTU/h 12.0003,00 / 2,70

ABCDEFG A2,68 / 2,87

m³/h 290-280-260l/h 1,2n° 3

45-43-41230/1/50

1,12 / 0,94560 / 470

R410Amm 135mm 115m 1Kg 40mm 750x440x373

Features Units CoolingCooling capacity (35°C d.b.; 80% r.h.)Cooling capacity(1) (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWEnergy label classE.E.R. (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) (kW/kW)Air flowrate (h.-m.-l.)DehumidificationFan speedsSound pressure (h.-m.-l.) dB(A)Power supply V/F/HzRunning consumption (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWAnnual energy consumption (500h)-Dir. 2002/31/CE kWhRefrigerant typeHole in the window (diameter)Flexible exhaust tube (diameter)Flexible exhaust tube (extended lenght)Net weightNet dimension (H./W./D.)(1) Test conditions according to EN14511 standard

PRELIMINARY DATA - The technical data here indicated are in compliance with the European standard EN14511 - Directive 2002/31/EC


6

www.argoclima.com

|||optimo||

9000 & 11000 BTU/h (35°C - 80% R.H.)

A Class

Digital control panel

Made in ABS


950 e 1250 watt consumption

No water tank


Remote control

|white|&|black|

9


www.argoclima.com

7

Optimo, absolutely new, young style, white or ultra shiny black, multi-

functional, trendy, with backlit display characterizing its look…

A look incredibly "teenagers"

|||optimo|9/11|||PRODUCT NAME OPTIMO 9 OPTIMO 11

BTU/h 9.000 11.0002,55 2,90

ABCDEFG A A2,68 2,61

m³/h 280-270-250 290-280-260l/h 1,1 1,2n° 3 3

52-50-48 52-50-48230/1/50 230/1/50

0,95 1,11475 555

R410A R410Amm 135 135mm 115 115m 1 1Kg 30 31mm 740x435x400 740x435x400

Features Units Cooling CoolingCooling capacity (35°C d.b.; 80% r.h.)Cooling capacity(1) (35°C d.b.; 24°C w.b.) kWEnergy label classE.E.R. (35°C d.b.; 24°C w.b.) (kW/kW)Air flowrate (h.-m.-l.)DehumidificationFan speedsSound pressure (h.-m.-l.) dB(A)Power supply V/F/HzRunning consumption (35°C d.b.; 24°C w.b.) kWAnnual energy consumption (500h)-Dir. 2002/31/CE kWhRefrigerant typeHole in the window (diameter)Flexible exhaust tube (diameter)Flexible exhaust tube (extended lenght)Net weightNet dimension (H./W./D.)(1) Test conditions according to EN14511 standard



8

www.argoclima.com

Made in Italy

10300 BTU/h (35°C - 80% R.H.)

A Class

2,78 E.E.R.

Long range air throw

High gloss ABS

Hidden wheels


Ifeel feature


Only 925 watt consumption

No water tank


|||magico|||


www.argoclima.com

9

It’s Magico, as it makes a hot day a pleasant day; with its capacity and its very

long range air throw it grants a better air diffusion without making noise…

magically.

Moreover, in the cold season it can be used as a big airfl ow dehumidifi er… in

high humidity conditions it can extract from the air up to 51 litres of water

a day!

|||magico|||PRODUCT NAME MAGIC0 9.2

BTU/h 10.3002,73 / 2,57

ABCDEFG A / A2,62 / 2,78

m³/h 310-280-260l/h 1,25

l/24h 51n° 3 + Auto / 1

44-41230/1/50

1,040 / 0,925520 / 462

R410Amm 138mm 115m 1Kg 34mm 965x530x410

Features Units CoolingCooling capacity (35°C d.b.; 80% r.h.)Cooling capacity(1) (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWEnergy label classE.E.R. (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) (kW/kW)Air flowrate (h.-m.-l.)Dehumidification in Cooling (C) modeDehumidification in Dry (D) mode (30°C - 80% r.h.)Fan speeds (C) / (D)Sound pressure (h.l.) dB(A)Power supply V/F/HzRunning consumption (C) (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWAnnual energy consumption (C) (500h)-Dir. 2002/31/CE kWhRefrigerant typeHole in the window (diameter)Flexible exhaust tube (diameter)Flexible exhaust tube (extended lenght)Net weightNet dimension (H./W./D.)(1) Test conditions according to EN14511 standard

The technical data here indicated are in compliance with the European standard EN14511 - Directive 2002/31/EC


10

www.argoclima.com

Made in Italy

8600 BTU/h (35°C - 80% R.H.)

..Beyond A class

Top level effi ciency: 2,94 E.E.R.

Long range air throw

High gloss ABS

Hidden wheels


Ifeel feature


Only 700 watt consumption

No water tank


|||mythiko|||


Mythiko, a champion in energy effi ciency with the right capacity;

able to cool and dehumidify without compromises in winter ...

Mythiko never leaves you!

www.argoclima.com

11

|||mythiko|||PRODUCT NAME MYTHIKO / MYTHIKO 8

BTU/h 8.6002,25 / 2,06

ABCDEFG A / A2,81/ 2,94

m³/h 310-260l/h 1,0

l/24h 42n° 2 / 1

44-41230/1/50

0,800 / 0,700400 / 350

R410Amm 138mm 115m 1Kg 30mm 860x482x376

Features Units CoolingCooling capacity (35°C d.b.; 80% r.h.)Cooling capacity(1) (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWEnergy label classE.E.R. (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) (kW/kW)Air flowrate (h.l.)Dehumidification in Cooling (C) modeDehumidification in Dry (D) mode (30°C - 80% r.h.)Fan speeds (C) / (D)Sound pressure (h.l.) dB(A)Power supply V/F/HzRunning consumption (C) (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWAnnual energy consumption (C) (500h)-Dir. 2002/31/CE kWhRefrigerant typeHole in the window (diameter)Flexible exhaust tube (diameter)Flexible exhaust tube (extended lenght)Net weightNet dimension (H./W./D.)(1) Test conditions according to EN14511 standard



12

www.argoclima.com

12

8300 BTU/h – 9700 BTU/h – 11300 BTU/h (35°C - 80% R.H.)

A class for all three models

E.E.R.: 2,62 - 2,79 - 2,87

Digital control panel

Made of ABS


765 watt – 860 watt – 940 watt consumption

No water tank


|||logyko|||

83

765

Made in ItalyDesigned in Italy


www.argoclima.com

131313

Logyko, available in three versions with capacity up to 11300 BTU/h;

all this is Logyko!

Choosing it is very easy and using it is even more; equipped with eve-

rything you need, Logyko is compact, discreet and keeps its promises.

|||logyko|||PRODUCT NAME LOGYKO 7.5 LOGYKO 9 LOGYKO 11

BTU/h 8.300 9.700 11.3002,20 / 2,00 2,62 / 2,40 3,00 / 2,70

ABCDEFG A / A A / A A / A2,62 / 2,61 2,62 / 2,79 2,68 / 2,87

m³/h 270-260-240 280-270-250 290-280-260l/h 1,0 1,1 1,2n° 3 3 3

52-50-48 52-50-48 52-50-48230/1/50 230/1/50 230/1/50

0,840 / 0,765 1 / 0,86 1,12 / 0,94420 / 383 500 / 430 560 / 470

R410A R410A R410Amm 135 135 135mm 115 115 115m 1 1 1Kg 30 30 31mm 750x450x375 750x450x375 750x450x375

Features Units Cooling Cooling CoolingCooling capacity (35°C d.b.; 80% r.h.)Cooling capacity(1) (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWEnergy label classE.E.R. (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) (kW/kW)Air flowrate (h.-m.-l.)DehumidificationFan speedsSound pressure (h.-m.-l.) dB(A)Power supply V/F/HzRunning consumption (35°C d.b.; 24°C w.b.) / (27°C d.b.; 19°C w.b.) kWAnnual energy consumption (500h)-Dir. 2002/31/CE kWhRefrigerant typeHole in the window (diameter)Flexible exhaust tube (diameter)Flexible exhaust tube (extended lenght)Net weightNet dimension (H./W./D.)(1) Test conditions according to EN14511 standard



9920 BTU/h & 13670 BTU/h

A Class for both models

High effi ciency: 3,26



890 watt – 1250 watt consumption

Automatic condensate vaporization

Small condensing case

“AeroQuip” quick connectors for “do-it-yourself” installation

Piping length up to 6 meters

““AeroQuipp

14

www.argoclima.com

Made in Italy

14

|||o-twin|||


www.argoclima.com

151515

Oscar Twin, the split portable air conditioner equipped with a small

condensing case, easy to be disconnected and re-connected through

special quick connectors; great comfort without air hose, even to be

installed in a fi xed position, like a standard split.

Its features allow to reach 14,000 BTU/h...

a big capacity for large areas!

|||o-twin||||PRODUCT NAME OSCAR TWIN 11A OSCAR TWIN 14A

2,91 4,01BTU/h 9.920 13.670

2.500 3.450ABCDEFG A A

E.E.R. 3,26 3,21420-300 460-350

l/h 1,0 1,6n° 3 + Auto / 1 3 + Auto / 1

37-35-33 40-39-3945 42

230/1/50 230/1/500,890 1,250445 625

R410A R410Am 2 2m 2-4 2-4m 1,2 1,2m 5,2 5,2Kg 40/9,5 41/13mm 800x470x310 800x470x310mm 435x440x230 490x525x250

Features Units Cooling Cooling

Capacity kW

kcal/hEnergy label class

(kW/kW)Air flowrate (h.-l.) m3/hDehumidificationFan speeds (Indoor / Outdoor)Sound pressure Indoor (h.m.l.) dB(A)Sound pressure Outdoor (h.) dB(A)Power supply V/Ph/HzRunning consumption kWAnnual energy consumption-cooling mode(500h)-Dir. 2002/31/CE kWhRefrigerant typeStandard pipe lenghtAdditional pipe lenghtMax. height between units (Outdoor on the top)Max. height between units (Indoor on the top)Net weight Indoor / OutdoorNet dimension Indoor (H./W./D.)Net dimension Outdoor (H./W./D.)



10160 BTU/h-13640 BTU/h – cooling capacity

11390 BTU/h - heating capacity

A Class for all three models



Automatic condensate vaporization

Small condensing case

“AeroQuip” quick connectors for “do-it-yourself”

installation

Piping length up to 6 meters

10160 BB

“AeroQuii

16

www.argoclima.com

Made in Italy

16

|||ulisse|||


www.argoclima.com

171717

Great capacity and functionality in just 24 cm depth!

All this and much more is the “evergreen” Ulisse Argo.

Quiet, effi cient and very practical to use thanks to its multifunction remote control

with digital 24 hours timer ...

You set it and don’t think about it anymore! Ulisse Cools, Heats, Dehumidifi es...

It’s extremely quiet and doesn’t take too space!

A product actually not replaceable!

|||ulisse|||

PRODUCT NAME ULISSE 10CLA ULISSE 10HLA ULISSE 13PCLA

2,98 2,98 3,34 4,00BTU/h 10.160 10.160 11.390 13.640

2.560 2.560 2.870 3.440ABCDEFG A A A A

E.E.R. /C.O.P. 3,22 3,22 3,67 3,21370 370 400-375-335

l/h 1,2 1,2 1,9n° 3 + Auto / 1 3 + Auto / 1 3 + Auto / 1

36-36-34 35-31-29 37-36-3445 39 42

230/1/50 230/1/50 230/1/500,925 0,925 0,910 1,25463 463 625

R410A R410A R410Am 2 2 2m 2-4 2-4 2-4m 1,2 1,2 1,2m 5,2 5,2 5,2Kg 44/9,5 44/15 44/15mm 790x580x245 790x580x245 790x580x245mm 435x440x230 490x525x250 490x525x250

Features Units Cooling Cooling Heating Cooling

Capacity kW


(kW/kW)Air flowrate (h.)/(h.-m.-l.) m3/hDehumidificationFan speeds (Indoor / Outdoor)Sound pressure Indoor (h.m.l.) dB(A)Sound pressure Outdoor (h.) dB(A)Power supply V/Ph/HzRunning consumption kWAnnual energy consumption-cooling(500h)-Dir. 2002/31/CE kWhRefrigerant typeStandard pipe lenghtAdditional pipe lenghtMax. height between units (Outdoor on the top)Max. height between units (Indoor on the top)Net weight Indoor / OutdoorNet dimension Indoor (H./W./D.)Net dimension Outdoor (H./W./D.)



18

www.argoclima.com

Made in Italy

8

|||reflexo|diy|dci|9/12|||

FULL DC Inverter technology 180° - 9 &12 KBTU/h

Cooling capacity up to 12700 BTU/h

Heating capacity up to 15850 BTU/h

Effi ciency in cooling up to 4,57

Effi ciency in heating up to 5,48

Beyond AA ClassArgo digital remote control


Room temperature to be set from +10°C to +32°C

Outdoor operating limits from -15°C to +43°C

Special quick connectors on both indoor and outdoor unit

Integrated piping and electrical connection kit

Pre-charged refrigerant pipe up to 5 meters


www.argoclima.com

19

Capacity and technology together with extremely elegant design and me-

talized look make Refl exo a very important component in the modern

environment in which even the smallest detail is studied and designed

according to the personal taste of persons who pretend more and more

for their home ...

Obviously, in perfect Made in Italy style ...

|||reflexo|diy|dci|9/12||

PRODUCT NAME REFLEXO 09 DIY REFLEXO 12 DIYREF 09 DIY REF 12 DIYAEI 09 DIY AEI 12 DIY

2,85 (1,05-3,15) 3,24 (1,15-4,0) 3,25 (1,1-3,7) 3,40 (1,25-4,65)BTU/h 9.730(3.580-10.750) 11.060(3.930-13.650) 11.100(3.760-12.630) 11.600(4.270-15.870)

ABCDEFG A A A A3,65 (4,57-2,86) 4,10 (5,48-3,20) 3,32 (4,4-2,78) 3,82 (5,21-3,0)

m³/h 450-400-370 470-430-390l/h 1,2 - 1,5 -n° 4/auto 4/auto

39-36-29-23 39-36-29-2337 40

230/1/50 230/1/500,78 (0,23-1,1) 0,79 (0,21-1,25) 0,98 (0,25-1,33) 0,89 (0,24-1,55)

390 - 490 -

R410A R410A6,35(1/4") 6,35(1/4")9,52(3/8") 9,52(3/8")

m 7,5 7,5m 15 15

15 15m 7 7m 7 7Kg 8/35 8 / 35mm 270x805x205 270x805x205mm 540x700x265 540x700x265

Indoor unitOutdoor unitFeatures Units Cooling Heating Cooling Heating

Cooling/Heating capacity nominal (min.-max.)kW

Energy label classE.E.R. /C.O.P. nominal (min.-max.) (kW/kW)Air flowrate Indoor (h.-m.-l.)DehumidificationFan speeds (Indoor / Outdoor)Sound pressure Indoor (h.-m.-l.-sl.) dB(A)Sound pressure Outdoor (max.) dB(A)Power supply V/Ph/HzPower input nominal (min.-max.) kWAnnual energy cons.-cooling(500h)-Directive 2002/31/CE kWhCompressor type Rotary RotaryRefrigerant typeLiquid pipe diameter mm(inch")Gas pipe diameter mm(inch")Max. pipe lenght with gas standard chargeMax. pipe lenght with gas additional chargeGas additional charge gr/mMax. height between units (Outdoor on top)Max. height between units (Indoor on top)Net weight Indoor / OutdoorNet dimension Indoor (H./W./D.)Net dimension Outdoor (H./W./D.)



DC Inverter technology 9 & 12 KBTU/h

Cooling up to 14000 BTU/h

Heating up to 17400 BTU/h

Cooling effi cency up to 4,4

Heating effi cency up to 4,7

AA Class

Digital remote control


Active carbon fi lters

Photocatalytic Bio Filter

ABS elegant design

DCC

20

www.argoclima.com

0

|||feelyin|DCI||


www.argoclima.com

21

DC Inverter technology, performance and controls that ensure the best

conditions of temperature for the highest level of comfort.....

And what about the incredible silence?

This means Feelyin DCI...

This is what we mean as consumption reduction!

|||feelyin|dc|inverter||PRODUCT NAME

FY DCI 09 UI FY DCI 12 UI

FY DCI 09 UE FY DCI 12 UE

2,50(1,2-4,0) 2,90(1,4-5,0) 3,20(1,30-4,10) 3,80(1,50-5,10)

BTU/h 8.550(4.100-13.650) 9.900(4,8-17.100) 10.920(4.440-14.000) 13.000(5.120-17.400)

2.150(1.032-3.440) 2.500(1.204-4.300) 2.752(1.118-3.530) 3.270(1.290-4.390)

ABCDEFG A A A A

3,29(4,4-2,9) 3,63(4,7-3,1) 3,23(2,9-4,1) 3,62(3,0-4,4)

m³/h 450-400-320 500-450-380

l/h 0,8 1,2

n° 3/1 3/1

38-35-32 40-37-34

50 51

230/1/50 230/1/50

0,76 (0,27-1,36) 0,8 (0,3-1,6) 0,99(0,34-1,43) 1,05(0,35-1,70)380 (135-680) - 495(170-715) -

R410A R410A

6,35(1/4") 6,35(1/4")

9,52(3/8") 12,7 (1/2")

m 7 7

m 10 10

m 5 5

m 5 5

mm 290x800x186 290x800x186

mm 520x770x280 520x770x280

Kg 10/32 10/37

FeelYin 9 DCI FeelYin 12

Indoor unit

Outdoor unit

Features Units Cooling Heating Cooling Heating

Cooling/Heating capacity nominal (min.-max.)

kW

kcal/h

Energy label class

E.E.R. /C.O.P. nominal (min.-max.) (kW/kW)

Air flowrate Indoor (h.-m.-l.)

Dehumidification

Fan speeds (Indoor / Outdoor)

Sound pressure Indoor (h.-m.-l.) dB(A)

Sound pressure Outdoor (h.) dB(A)

Power supply V/Ph/Hz

Power input nominal (min.-max.) kWAnnual energy cons.-cooling(500h)-Dir.2002/31/CE kWhCompressor type Rotary Rotary

Refrigerant type

Liquid pipe diameter mm(inch")

Gas pipe diameter mm(inch")

Max. pipe lenght with gas standard charge

Max. pipe lenght

Max. height between units (Outdoor on top)

Max. height between units (Indoor on top)

Net dimension Indoor (H./W./D.)

Net dimension Outdoor (H./W./D.)

Net weight Indoor / Outdoor



22

www.argoclima.com

|||feelyin||||

Cooling capacity 9200 – 1200017750 – 24250 BTU/h

Heating capacity 9720 – 1296020500 – 26650 BTU/h

A Class

Standard on/off optimized technology




Photocatalytic BioFilter

ABS elegant design


www.argoclima.com

23

White, beautiful and modern ...

easy to program, reliable, complete of everything you need for your

comfort.

Feelyin is the typical air conditioner that works so well to become part

of your daily habits...

2

|||feelyin|on/off||

PRODUCT NAME

F Y 09 UI F Y 12 UI F Y 18 UI F Y 24 UI

F Y 09 UE F Y 12 UE F Y 18 UE F Y 24 UE

2,7 2,85 3,5 3,8 5,20 6,00 7,10 7,80

BTU/h 9200 9720 12000 12960 17.750 20.500 24.250 26.650

2300 2450 3010 3270 4.470 5.160 6.100 6.700

ABCDEFG A A A B A A A B

E.E.R. / C.O.P. 3,25 3,61 3,33 3,42 3,22 3,64 3,23 3,53

450-400-320 500-450-380 850-700-650 1100-980-880

l/h 0,8 1,2 2,2 3

n° 3/1 3/1 3/1 3/1

40-37-34 40-37-34 43-40-37 50-46-43

50 51 56 58

230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50

0,83 0,79 1,05 1,11 1,615 1,65 2,2 2,21415 - 525 - 807,5 - 1.100 -

R410A R410A R410A R410A

6,35(1/4") 6,35(1/4") 6,35(1/4") 9,52 (3/8")

9,52(3/8") 12,7 (1/2") 12,7(1/2") 15,88 (5/8")

m 7 7 7 7

m 15 15 10 15

m 4 4 5 8

m 8 8 5 8

mm 290x800x186 290x800x186 293x860x203 330x1080x220

mm 500x665x295 552x835x310 680x845x310 680x845x310

Kg 10/26 10/37 12/50 15/60

FeelYin 9 FeelYin 12 FeelYin 18 FeelYin 24

Indoor unit

Outdoor unit

Features Units Cooling Heating Cooling Heating Cooling Heating Cooling Heating

Cooling/Heating capacity

kW

kcal/h

Energy label class

(kW/kW)

Air flowrate Indoor (h.m.l.) m3/h

Dehumidification

Fan speeds (Indoor / Outdoor)

Sound pressure Indoor (h.m.l.) dB(A)

Sound pressure Outdoor (h.) dB(A)

Power supply V/Ph/Hz

Power input kWAnnual energy cons.-cooling(500h)-Dir. 2002/31/CE kWhCompressor type Rotary Rotary Rotary Rotary

Refrigerant type

Liquid pipe diameter mm(inch")

Gas pipe diameter mm(inch")

Max. pipe lenght with gas standard charge

Max. pipe lenght with gas additional charge

Max. height between units (Outdoor on top)

Max. height between units (Indoor on top)

Net dimension Indoor (H./W./D.)

Net dimension Outdoor (H./W./D.)

Net weight Indoor / Outdoor



24

www.argoclima.com

Cooling capacity (BTU/h):9220+9220 - 9220+12000 - 11770+11770

Heating capacity (BTU/h):9930+9930 - 9930+12630 - 12290+12290

Standard on/off optimized technology




Photocatalytic Bio Filter

ABS elegant design

9220+92

9930+99

|||feelyin|dual|||


www.argoclima.com

25

High capacity, combined with a wide range of features make special this

incredibly simple dual split

Feelyin Dual: install it and you'll forget it!

|||feelyin|dual|||PRODUCT NAME

2 x FY 09 UI D FY 09 UI D+ FY 12 UI D 2 x FY 12 UI DFY 18 UE D FY 21 UE D FY 24 UE D

2,7+2,7 2,91+2,91 2,7+3,52 2,91+3,7 3,45+3,45 3,6+3,6BTU/h 9.220+9.220 9.930+9.930 9.220+12.000 9.930+12.630 11.770+11.770 12.290+12.290

2.322+2.322 2.500+2.500 2.322+3.030 2.500+3.182 2.970+2.970 3.096+3.096ABCDEFG A B B D C D

E.E.R. / C.O.P. 3,21 3,42 3,02 2,87 2,82 2,82450-400-320 450-400-320/500-450-380 500-450-380

l/h 0,8 0,8 / 1,2 1,2n° 3 + Auto/1 3 + Auto/1 3 + Auto/1

38-35-32 38-35-32 / 40-37-34 40-37-3457 58 59

230/1/50 230/1/50 230/1/500,84+0,84 0,85+0,85 0,84+1,22 0,85+1,45 1,225+1,225 1,275+1,275

840 - 1.030 - 1.225 -

R410A R410A R410A6,35(1/4")/6,35(1/4") 6,35(1/4")/6,35(1/4") 6,35(1/4")/6,35(1/4")9,52(3/8")/9,52(3/8") 9,52(3/8")/12,7(1/2") 12,7(1/2")/12,7(1/2")

m 10 10 15m 5 5 7m 5 5 7

mm 290x800x186 290x800x186 290x800x186mm 680x813x310 680x813x310 680x813x310Kg 10 / 56 10 / 56 10 / 62

FeelYin 9+9 FeelYin 9+12 FeelYin 12+12Indoor unitOutdoor unitFeatures Units Cooling Heating Cooling Heating Cooling Heating

Cooling/Heating capacity kW


(kW/kW)Air flowrate Indoor (h.-m.-l.) m3/hDehumidificationFan speeds (Indoor / Outdoor)Sound pressure Indoor (h.-m.-l.) dB(A)Sound pressure Outdoor (h.) dB(A)Power supply V/Ph/HzPower input kWAnnual energy cons.-cooling(500h)-Dir. 2002/31/CE kWhCompressor type Rotary Rotary RotaryRefrigerant typeLiquid pipe diameter mm(inch")Gas pipe diameter mm(inch")Max. pipe lenght with gas standard chargeMax. height between units (Outdoor on top)Max. height between units (Indoor on top)Net dimension Indoor (H./W./D.)Net dimension Outdoor (H./W./D.)Net weight Indoor / Outdoor



|Rules|for|the|application|of|the|energy|label|

Our air conditioners are fully compliant to the most recent European regulations concerning the

reduction of the energy consumption and the lessening of the atmosphere pollution.

The energy labels, indicating the energy effi ciency class, have been introduced by the European

Directive 2002/31/EC, which makes reference to the standard EN14511 for the determination

of the energy class.

The energy labels must be applied on products (air-conditioners air-to-air up to 12 kW of cool-

ing capacity) in exposition on the points of sale, with the objective of giving information on the

energy effi ciency of the air-conditioners to the fi nal user.

The energy label is divided in two parts: one is coloured and generic, the other, adhesive and

black and white, contains the technical and effi ciency data of each product or combination of

indoor/outdoor units and must be sticked on the one, in the empty space.

Our company supplies both parts of the energy label: the one, coloured, is delivered directly

to the points of sale (responsible for the application of the energy label on the products in

exposition), the other (black and white) with technical and effi ciency data is put directly inside

the product carton box at the end of the production process (to make easier for the seller the

application of the right label).

If the black & white part of the energy label is lost, each point of sale can immediately download

it from the dedicated section in our Web Site, or ask for it to our Marketing Department.

The energy label shows the belonging class: “A” class is the best one and it

is assigned on the basis of specifi c tables that put in relation the thermal

capacity and the energy consumption for each product.

The ratios used to assign the energy class are the following:

E.E.R. = Energy Effi ciency Ratio, is the relation between the cooling capacity

(kW) and the power consumption in cooling mode (kW)

C.O.P. = Coeffi cient Of Performance, is the relation between the heating

capacity (kW) and the power consumption in heating mode (kW)

Example of energy label:

1) generic part - coloured 2) ) specifi c part - black/white

www.argoclima.com

26


28

argoclima S.p.A.

headquarterVia Varese, 9021013 Gallarate (VA) ITALYTel: +39 0331 755111Fax: +39 0331 776240www.argoclima.com

The manufacturing company doesn’t assume any responsibility for mistakes oromissions contained in this catalogue and reserves the right to make at any time, even without notice, any change considered suitable for technical or commercial purposes to its products.

Argo is a brand of argoclima S.p.A a company of AER.FI. group, European leader in Air Conditioning, Heating and Air Treatment.

7020

1000

8-02

/10

www.argoclima.com


Air Conditionr Retail 2010

Documents

Transcript of Air Conditionr Retail 2010