aingkurunURu of kUTalUr kizAr

(one of eTTuttokai anthology)

³íÌÚ áÚ

ܼæ÷ ¸¢Æ¡÷ «ÕÇ¢ÂÐ

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Etext preparation & Proof-reading : Dr. Ram Ravindran, Indianapolis, IN, USA

Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, SwitzerlandThis pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can be

viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unixwithout the need to have the font installed in your computer.

© Project Madurai 2002You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

2

³íÌÚ áÚ

ܼæ÷ ¸¢Æ¡÷ «ÕÇ¢ÂÐ

(Å¢òÐÅ¡ý ±õ.¿¡Ã¡Â½§ÅÖôÀ¢û¨Ç «Å÷¸Ç¡ø ¦¾¡Ìì¸ôÀð¼Ð, 8ÅÐ ¯Ä¸ò ¾Á¢úÁ¡¿¡Î º¢ÈôÒ ¦ÅǢ£Î)

aingurunUru :One of "eTTutokai" anthology of 500 short poems (two are missing), made by kUdalUr kizhAr atthe instance of Chera King "yAnaikkatcEy mAntaran cEral irumporai".Compiled by Vidwan M. Narayanavelu Pillai, 8th World Tamil Conference Publication).

1. §Åð¨¸ô ÀòÐ

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢¦¿üÀÄ ¦À¡Ä¢¸ ¦À¡ý¦ÀâРº¢È츱ɧÅ𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§Á¿¨É ¸¡ïº¢î º¢¨É º¢ÚÁ£ý¡½÷ °Ãý Å¡ú¸À¡½Ûõ Å¡ú¸ ±É§Å𠧼§Á. 1

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢Å¢¨Ç¸ Å夀 ÅÕ¸ þÃÅÄ÷±É§Å𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§ÁÀøÄ¢¾ø ¿£Ä¦Á¡Î ¦¿ö¾ø ¿¢¸÷ìÌõ¾ñÐ¨È äÃý §¸ñ¨ÁÅÆ¢ùÆ¢î º¢Èì¸ ±É§Å𠧼§Á. 2

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢À¡øÀÄ °Ú¸ À¸ÎÀÄ º¢È츱ɧÅ𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§ÁÅ¢ò¾¢Â ¯ÆÅ÷ ¦¿ø§Ä¡Î ¦ÀÂÕõâ츚 æÃý ¾ýÁ¨ÉÅ¡ú쨸 ¦À¡Ä¢¸ ±ý§Å𠧼§Á. 3

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢À¨¸Å÷Òø ¬÷¸ À¡÷ôÀ¡÷ µÐ¸±É§Å𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§Áâò¾ ¸ÕõÀ¢ü¸¡öò¾ ¦¿øÄ¢ü¸ÆÉ¢ äÃý Á¡÷ÒÀÆý Á¡¸ü¸ ±É§Å𠧼§Á. 4

5.Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢Àº¢Â¢ø ¬Ì¸ À¢½£§¸ý ¿£í̸±É§Å𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§ÁÓ¾¨Ä §À¡òÐ ÓØÁ£ý ¬Õõ¾ñÐ¨È äÃý §¾§Ãõ

3

Óý¸¨¼ ¿¢ü¸ ±É§Å𠧼§Á. 5

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢§ÅóÐÀ¨¸ ¾½¢¸ ¡ñÎÀÄ ¿óи±É§Å𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§ÁÁø÷ó¾ ¦À¡ö¨¸ Ó¨¸ó¾ ¾¡Á¨Ãò¾ñÐ¨È äÃñ Ũø±ó¨¾Ôõ ¦¸¡Îì¸ ±É§Å𠧼§Á. 6

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢«È¿É¢ º¢Èì¸ «øÄÐ ¦¸Î¸±É §Å𧼡§Ç ¡§Â ¡§Á¯¨Ç ÁÕ¾òÐ츢 ¸¢¨ÇìÌÕ¾ñÐ¨È äÃý ¾ýë÷즸¡ñ¼Éý ¦ºø¸ ±É§Å𠧼§Á. 7

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢«ÃÍÓ¨È ¦ºö¸ ¸ÇÅ¢ø ġ̸±É§Å𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§Á«Äí̺¢¨É Á¡«òÐ «½¢Á¢ø þÕìÌõÒ츻ø °Ãý ÍÇ£ÅñÅ¡öôÀ ¾¡¸ ±É§Å𧼡§Á. 8

Å¡Æ¢ ¬¾ýÅ¡Æ¢ «Å¢É¢¿ýÚ¦ÀâРº¢Èì¸ ¾£¾¢ø ¬Ì¸±É §Å𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§Á¸ÂÄ¡÷ ¿¡¨Ã §À¡÷Å¢ý §ºìÌõ¾ñÐ¨È äÃý §¸ñ¨Á«õÀø ¬¸ü¸ ±É§Å𠧼§Á. 9

Å¡Æ¢ ¬¾ý Å¡Æ¢ «Å¢É¢Á¡Ã¢ Å¡öì¸ ÅÇ¿É¢ º¢È츱ɧÅ𠧼¡§Ç ¡§Â ¡§Áâò¾ Á¡«òÐô ÒÄ¡Äï º¢ÚÁ£ý¾ñÐ¨È äÃý ¾ý§É¡Î¦¸¡ñ¼Éý ¦ºø¸ ±É§Å𠧼§Á. 10--------------

2. §ÅÆôÀòÐ

Á¨É¿Î Å嬀 §ÅÆï ÍüÚõШȧ¸ú °Ãý ¦¸¡Î¨Á ¿¡½¢¿øÄý ±ýÚõ ¡§Á«øÄý ±ýÛ¦Áý ¾¼¦Áý §¾¡§Ç. 11

¸¨Ã§º÷ §ÅÆõ ¸ÕõÀ¢ü âìÌõШȧ¸ú °Ãý ¦¸¡Î¨Á ¿ýÚõ¬üÚ¸ ¾¢øÄ Â¡§Á§¾¡ü¸¾¢øıý ¾¼¦Áý §¾¡§Ç. 12

4

ÀâԨ¼ ¿ýÁ¡ý ¦À¡íÌ¨Ç ÂýÉż¸¨Ã §ÅÆõ ¦Åñâô À¸Õõ¾ñÐ¨È äÃñ ¦ÀñÊ÷ÐïÝ÷ ¡ÁòÐó ÐÂÄÈ¢ Âħà 13

¦¸¡Êôâ §ÅÆõ ¾£ñÊ «ÂÄÅÎ즸¡ñ Á¡«òÐ Åñ¾Ç¢÷ ѼíÌõÁ½¢òÐ¨È Å£Ãý Á¡÷§ÀÀÉ¢òТø ¦ºöÔõ þýº¡ Âü§È. 14

ÁñÄ¡Î ÁÄ¢÷¿¢¨È Å¢ÕõÀ¢Â ´ñ¾¨ÆôÒÉÄ¡Î Á¸Ç¢÷ìÌô Ò½÷Ш½ ¯¾×õ§ÅÆ ãà÷ °Ãý°Ãý ¬Â¢Ûõ °ÃÉø Äý§É. 15

µíÌâ §ÅÆòÐò àõÒ¨¼ò ¾¢Ãû¸¡øº¢Ú¦¾¡Ø Á¸Ç¢÷ «ïºÉõ ¦ÀöÔõâ츻ø °Ã¨É ÔûÇ¢ôâô§À¡ø ¯ñ¸ñ ¦À¡ý§À¡÷ò ¾É§Å. 16

Ò¾ýÁ¢¨º ѼíÌõ §ÅÆ ¦ÅñâÅ¢ÍõÀ¡Î ÌÕ¸¢ý ¾ýÚõ °ÃýÒЧš÷ §ÁÅÄý ¬¸Ä¢ýÅÈ¢¾¡ ¸¢ýÚ±ý Á¼í¦¸Ø ¦¿ï§º. 17

þÕﺡ ÂýÉ ¦ºÕ󾢦¡Π§ÅÆõ¸ÕõÀ¢ý «ÄõÕõ ¸ÆÉ¢ °Ãý¦À¡ÕóÐ ÁÄ Ãýɱý ¸ñ½ÆôÀ¢Ã¢ó¾Éý «øħɡ À¢Ã¢Â¦Äý ±ý§È. 18

±ì¸÷ Á¡«òÐô ÒÐôâõ ¦ÀÕﺢ¨ÉÒ½÷󧾡÷ ¦ÁöõÁ½íì ¸ÁØõ ¾ñ¦À¡Æ¢ø§ÅƦÅñâ ¦ÅûÙ¨¸ º£ìÌõ°Ãý ¬¸Ä¢ý ¸Äí¸¢Á¡Ã¢ ÁÄâý ¸ñÀÉ¢ Ô̧Á. 19

«Úº¢ø ¸¡Ä «ïº¢¨Èò ÐõÀ¢áüÈ¢¾úò ¾¡Á¨Ãô â¨É º£ìÌõ¸¡õÒ¸ñ ¼ýÉ àõÒ¨¼ §ÅÆòÐòШȿ½¢ äÃ¨É ¯ûÇ¢¦Âýþ¨È§Â÷ ±øÅ¨Ç ¦¿¸¢úÒµ Îõ§Á. 20-----------

3. ¸ûÅý ÀòÐ

ÓûÇ¢ ¿£Ê Óп£÷ «¨¼¸¨ÃôÒûÇ¢ì ¸ûÅý ¬õÀø «ÚìÌõ¾ñÎ¨È ööÃý ¾Ç¢ôÀ×õ¯ñ¸ñ ÀºôÀÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö 21

5

«ûÇø ¬Ê ÒûÇ¢ì ¸ûÅýÓûÇ¢ §ÅèÇî ¦ºøÖõ °Ãý¿øĦº¡øÄ¢ Á½óÐþÉ¢¿£§Âý ±ýÈÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö 22

ÓûÇ¢ §ÅèÇì ¸ûÅý ¬ðÊôâìÌüÚ ±ö¾¢Â ÒÉø «½¢ äÃý§¾üÈï ¦ºöпô Ò½÷ó¾¢É¢ò¾¡ì¸½íÌ ¬Å ¦¾Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 23

¾¡öº¡ô À¢ÈìÌõ ÒûÇ¢ì ¸ûŦɡÎÀ¢û¨Ä ¾ýÛõ Ó¾¨ÄòÐ «Åë÷±ö¾¢Éý «¸¢ýÚ ¦¸¡ø§Ä¡ Á¸¢ú¿ý¦À¡Äó¦¾¡Ê ¦¾Ç¢÷ôÀ ÓÂí¸¢ÂÅ÷¿Äí¦¸¡ñÎ ÐÈôÀÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 24

«ÂøÒÈó ¾ó¾ ÒÉ¢üÚÅÇ÷ ¨Àí¸¡öŨÄî ¦ºí¦¸¡Ê ¸ûÅý «ÚìÌõ¸ÆÉ¢ äÃý Á¡÷ÒÀÄ÷ìÌþ¨Æ¦¿¸¢ú ¦ºøÄø ¬Ìõ «ýÉ¡ö. 25

¸Ã󨾫õ ¦ºÚÅ¢ø Ш½ÐÈóÐ ¸ûÅýÅû¨Ç ¦Áý¸¡ø «ÚìÌõ °Ãý±õÓõ À¢ÈÕõ «È¢Â¡ýþýÉý ¬ÅÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 26

¦ºó¦¿Äõ ¦ºÚÅ¢ø ¸¾¢¦¸¡ñÎ ¸ûÅý¾ñ«¸ Áñ «¨Çî ¦ºøÖõ °Ãü̱ùÅ¨Ç ¦¿¸¢Æ º¡«ö«øÄø ¯ÆôÀÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 27

¯ñÐ¨È «½í¸¢Åû ¯¨È§¿¡ö ¬Â¢ý¾ñ§ºÚ ¸ûÅý ÅâìÌõ °ÃüÌ´ñ¦¼¡Ê ¦¿¸¢Æî º¡«ö¦Á󧾡û ÀºôÀÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 28

Á¡Ã¢ ¸Ê¦¸¡Çì ¸¡ÅÄ÷ ¸Î¸Å¢ò¾¢Â ¦Åý ¸ûÅý «ÚìÌõ¸ÆÉ¢ °Ãý Á¡÷ÒÈ Áãþò¾¢¾¨Ä «øÌø ¿¢ýÁ¸ûÀº¨Ä ¦¸¡ûÅÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 29

§ÅôÒ¿¨É ÂýÉ ¦¿Îí¸û ¸ûÅý¾ñ«¸ Áñ«¨Ç ¿¢¨È ¦¿øÄ¢ýþÕõâ ¯¨ÈìÌõ °ÃüÌþÅû¦ÀÕí¸Å¢ý þÆôÀÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 30----------

4. §¾¡Æ¢ìÌ ¯¨Ãò¾ ÀòÐ

6

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Á¸¢ú¿ý¸¼ÉýÚ ±ýÛõ ¦¸¡ø§Ä¡¿õã÷ Ó¼Ó¾¢÷ ÁÕ¾òÐô ¦ÀÕóШȯ¼É¡Î ¬Â§Á¡Î ¯üÈ Ý§Ç. 31

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Á¸¢ú¿ý´Õ¿¡û ¿õÁ¢ø Åó¾¾üÌ ±Ø¿¡û«ØÀ ±ýÀ«Åý ¦ÀñÊ÷¾£ÔÚ ¦Áظ¢ý ¦»¸¢úÅÉ÷ Å¢¨Ãó§¾. 32

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Á¸¢ú¿ýÁÕÐÂ÷óÐ µí¸¢Â Ţââõ ¦ÀÕóШÈô¦ÀñʧáΠ¬Îõ ±ýÀ¾ý¾ñ¾¡÷ «¸Äõ ¾¨Äò¾¨Äì ¦¸¡Ç§Å. 33

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õã÷ô¦À¡ö¨¸ô âò¾ ÒÆü¸¡ø ¬õÀø¾¡Ð²÷ Åñ½õ ¦¸¡ñ¼É²¾¢ Ä¡ÇüÌô Àºó¾±ý ¸ñ§½. 34

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õã÷ô¦À¡ö¨¸ ¬õÀø ¿¡÷¯Ã¢ ¦Áý¸¡ø¿¢Èò¾¢Ûõ ¿¢ÆüÚ¾ø Áý§ÉþÉ¢ôÀºó ¾ýÚ±ý Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 35

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ äÃý¿õÁÈóÐ «¨ÁÌÅý ¬Â¢ý ¿¡õÁÈóЯûÇ¡Ð «¨Á¾Öõ «¨ÁÌÅõ Áý§É¸Â¦ÄÉì ¸Õ¾¢ö ¯ñ¸ñÀº¨ÄìÌ ´ø¸¡ ¬Ì¾ø ¦ÀÈ¢§É. 36

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Á¸¢ú¿ý¿Â󧾡÷ ¯ñ¸ñ ÀºóÐÀÉ¢ Áø¸ÅøÄý ÅøÄý ¦À¡öò¾ø§¾üÈ¡ý ¯üÈ ÝûÅ¡öò ¾ø¦Ä 37

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Á¸¢¿ý¾ý¦º¡ø ¯½÷󧾡÷ «È¢ÂÄý ±ýÚõ¾ó¾Ç¢÷ ¦ÅÇ×õ §ÁÉ¢´û§¾¡Ê Óý¨¸ ¡õ«Æô À¢Ã¢ó§¾. 38

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ äÃý¦ÅõÓ¨Ä Â¨¼Â ÓÂí¸¢ ¿õÅ¢ý¾¢Õ󾢨Æô À¨½ò§¾¡û ¦»¸¢ÆôÀ¢Ã¢ó¾Éý ¬Â¢Ûõ À¢Ã¢ÂÄý Áý§É. 39

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Á¸¢¿ý´û¦¾¡Ê Óý¨¸ ¡õ «Æô À¢Ã¢óоý¦ÀñÊ÷ °÷ þ¨È ¦¸¡ñ¼Éý ±ýÀ¦¸ñ¨¼ À¡ö¾Ã «Å¢úó¾

7

ÅñÎÀ¢½¢ ¬õÀø ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§É. 40------------

5. ÒÄÅ¢ô ÀòÐ

¾ýÀ¡÷ôÒò ¾¢ýÛõ «ýÒþø Ó¾¨Ä¦Â¡Î¦Åñâõ ¦À¡ö¨¸òÐ «Åë÷±ýÀ «¾É¡ø¾ý¦º¡ø ¯½÷󧾡÷ §ÁÉ¢¦À¡ý§À¡ø ¦ºöÔõ °÷¸¢Æ §Å¡§É. 41

Á¸¢úÁ¢¸î º¢ÈôÀ ÁÂí¸¢Éû ¦¸¡§Ä¡Â¡½÷ °Ã¿¢ý Á¡É¢¨Æ Ââ¨Å¸¡Å¢Ã¢ ÁÄ¢÷¿¢¨È ÂýÉ¿¢ýÁ¡÷Ò¿É¢ Å¢Äì¸ø ¦¾¡¼í¸¢ §Â¡§Ç. 42

«õÀ½ò ¾ýÉ Â¡¨Á §ÂȢõÀ¢ý «ýÉ À¡÷ôÒô ÀÄÐïÍõ¡½÷ °Ã ¿¢ýÉ¢ÛõÀ¡½ý ¦À¡öÂý ÀøÝ Ç¢É§É. 43

¾£õ¦ÀÕõ ¦À¡ö¨¸ ¡¨Á þÇõÀ¡÷ôÒò¾¡öÓ¸õ §¿¡ì¸¢ ÅÇ÷󾢺¢ý ¬«í̫ЧŠ³Â¿¢ý Á¡÷§À«È¢ó¾¨É ´ØÌÁ¾¢ «ÈÛÁ¡÷ «Ð§Å. 44

ܾ¢÷ ¬Â¢ý ¾ý¸Ä¢ú ¾óЧÅÉ¢ø ¬Â¢ý Á½¢¿¢Èí ¦¸¡ûÙõ¡ګ½¢ó ¾ýÚ¿¢ý °§ÃÀîôÀ½¢ó ¾ÉÅ¡ø Á¸¢ú¿±ý ¸ñ§½. 45

¿¢É째 «ýÚ«·Ð ±ÁìÌÁ¡÷ þÉ¢§¾¿¢ýÁ¡÷Ò ¿öó¾ ¿ýÛ¾ø «Ã¢¨Å§ÅñÊ ÌÈ¢ôÀ¢¨É ¡¸¢®ñο£ «ÕÇ¡Ð ¬ñÎ¨È ¾ø§Ä. 46

Óû¦Ç¢üÚô À¡ñÁ¸û þý¦¸ÊÚ ¦º¡Ã¢ó¾«¸ý¦ÀÕ ÅðÊ ¿¢¨È Á¨É§Â¡û«Ã¢¸¡ø ¦ÀÕõÀÂÚ ¿¢¨ÈìÌõ °ÃÁ¡½¢Á¨Æ ¬Âõ «È¢Ôõ¿¢ýÀ¡½ý §À¡Äô ÀĦÀ¡öò ¾ø§Ä. 47

ŨÄÅø À¡ñÁ¸ý Å¡¦Ä¢üÚ Á¼Á¸ûÅá«ø «´Ã¢ó¾ ÅðÊÔû Á¨É§Â¡û¡ñθƢ ¦Åñ¦½ø ¿¢¨ÈìÌõ °Ã§Åñ§¼õ ¦ÀÕÁ¿¢ý ÀÃò¨¾Â¡ñÎî ¦ºöÌÈ¢§Â¡Î ®ñο£ ÅçÅ. 48

«ïº¢ø µ¾¢ «¨º¿¨¼ô À¡ñÁ¸ûº¢øÁ£ý ¦º¡Ã¢óÐ Àø¦¿ø ¦Àê¯õ¡½÷ °Ã¿¢ý À¡ñÁ¸ý

8

¡÷¿Äõ º¢¾Âô ¦À¡öì̧Á¡ þÉ¢§Â. 49

Ш½§Â¡÷ ¦ºøÅÓõ ¡Óõ ÅÕóÐÐõÅﺢ µí¸¢Â ¡½÷ °Ã¾ïºõ «ÕÇ¡ö ¿£§Â¿¢ý¦¿ïºõ ¦ÀüÈ þÅÙÁ¡÷ «Ø§Á. 50------------

6. §¾¡Æ¢ ÜüÚô ÀòÐ

¿£Õ¨È §¸¡Æ¢ ¿£Äî §ºÅøÜÕ¸¢÷ô §À¨¼ Å¡«õ °ÃÒÇ¢í¸¡ö §Åð¨¸òÐ «ýÚ¿¢ýÁÄ÷ó¾ Á¡÷À¢Åû Å¡« §¿¡ö째 51

ŨÄî ¦ºí¦¸¡Êô À¢¨½Âø ¨¾þùÅ¢Ãø º¢Åó¾ §ºÂâ Á¨Æì¸ñ¦ºùÅ¡öì ÌÚÁ¸û þ¨É±ùÅ¡ö ÓýÉ¢ýÚ Á¸¢ú¿¿¢ý §¾§Ã. 52

ШȱÅý «½íÌõ ¡õ¯üÈ §¿¡§Âº¢¨ÈÂÆ¢ ÒÐôÒÉø À¡öó¦¾Éì ¸Äí¸¢ì¸ÆÉ¢ò ¾¡Á¨Ã ÁÄÕõÀÆÉ °Ã ¿£ÔüÈ Ý§Ç. 53

¾¢ñ§¾÷ò ¦¾ýÉÅý ¿ø¿¡ðÎ ¯ûǨ¾§ÅÉ¢ø ¬Â¢Ûõ ¾ñÒÉø ´ØÌõ§¾ë÷ «ýÉ þÅû ¦¾Ã¢Å¨Ç ¦¿¸¢Æ°Ã¢ý °Ã¨É ¿£¾Ã Åó¾Àﺡöì §¸¡¨¾ Á¸Ç¢÷ìÌ«ïÍÅø «õÁ «õÓ¨È Åâ§É. 54

¸ÕõÀ¢ý ±ó¾¢Ãõ ¸Ç¢¦È¾¢÷ À¢Ç¢üÕõ§¾÷Åñ §¸¡Á¡ý §¾ë÷ «ýÉþÅû¿øĽ¢ ¿Âóп£ ÐÈò¾Ä¢ýÀø§Ä¡÷ «È¢Âô Àºó¾ýÚ Ñ¾§Ä. 55

À¸ø¦¸¡û Å¢Ç째¡Î þá¿¡û «È¢Â¡¦Åø§À¡÷î §º¡Æ÷ ¬ã÷ «ýÉ þÅû¿Äõ¦ÀÚ Í¼÷Ѿø §¾õÀ±ÅýÀÂõ ¦ºöÔõ¿£ §¾üȢ ¦Á¡Æ¢§Â. 56

À¸Ä¢ý §¾¡ýÚõ Àø¸¾¢÷ò ¾£Â¢ý¬õÀø «õ ¦ºÚÅ¢ý §¾ë÷ «ýÉþÅû ¿Äõ ÒÄõÀô À¢Ã¢Â«¨É¿Äõ ¯¨¼Â§Ç¡ Á¸¢ú¿¿¢ý ¦Àñ§¼. 57

Å¢ñÎ «ýÉ ¦Åñ¦½ø §À¡÷Å¢ý¨¸Åñ Ţá«ý þÕô¨À «ýÉþÅû «½íÌ ¯ü鬃 §À¡È¢

9

À¢È÷ìÌ Á¨É¨Â¡ø Å¡Æ¢ ¿£§Â. 58

§¸ðº¢ý Å¡Æ¢§Â¡ Á¸¢ú¿ ¬üÚȨÁÂø ¦¿ïº¢üÌ ±ùÅõ ¾£Ã¿¢ÉìÌÁÕó ¾¡¸¢Â ¡ýþÉ¢þÅðÌÁÕóÐ «ý¨Á §¿¡õ±ý ¦¿ï§º. 59

ÀÆÉì ¸õÒû À¢÷ô¦À¨¼ «¸×õ¸ÆÉ¢Ôÿ¢ý ¦Á¡Æ¢Åø ±ýÚõÐíÍÁ¨É ¦¿Î¿¸÷ ÅÕ¾¢«ïº¡ §Â¡þÅû ¾ó¨¾¨¸ §Å§Ä. 60--------------

7. ¸¢Æò¾¢ ÜüÚôÀòÐ

¿ÚÅÊ Á¡«òРިÇóÐÌ ¾£ôÀÆõ¦¿Î¿£÷ô ¦À¡ö¨¸ò ÐΦÁÉ Å¢è¯õ¨¸ÅñÁò¾¢ ¸Æ¡«÷ «ýÉ¿ø§Ä¡÷ ¿ø§Ä¡÷ ¿¡ÊÅШŠ«Âà ŢÕõÒ¾¢ ¿£§Â. 61

þó¾¢Ã Å¢ÆÅ¢ý âÅ¢ý «ýÉÒó¾¨Äô §À¨¼ Åâ¿¢Æø «¸×õþùç÷ Áí¨¸Â÷ò ¦¾¡ÌòÐþÉ¢±ùç÷ ¿¢ýÈýÚ Á¸¢ú¿¿¢ý §¾§Ã. 62

¦À¡ö¨¸ô ÀûÇ¢ô ÒÄ׿¡Ú ¿£÷¿¡öÅ¡¨Ç ¿¡Ç¢¨Ã ¦Àê¯õ °Ã±õ¿Äõ ¦¾¡¨ÄÅ ¾¡Â¢ÛõÐýÉÄõ ¦ÀÕÁÀ¢È÷ò §¾¡öó¾ Á¡÷§À. 63

«ÄÁÃø ¬Â§Á¡Î «Á÷Ш½ ¾Æ£þ¿ÄÁ¢Ì ÒÐôÒÉø ¬¼ì ¸ñ§¼¡÷´ÕÅÕõ þÕÅÕõ «øÄ÷Àħà ¦¾ö±õ Á¨È¡ ¾£§Á. 64

¸ÕõÒ¿Î À¡ò¾¢Â¢ø ¸Ä¢ò¾ ¬õÀøÍÕõÒÀº¢ ¸¨ÇÔõ ¦ÀÕõÒÉ æÃÒ¾øÅ¨É ®ýȱõ §ÁÉ¢ÓÂí¸ý§Á¡ ¦¾ö¿¢ý Á¡÷Òº¢¨¾ô ÀЧÅ. 65

¯¼Ä¢§Éý «ø§Äý ¦À¡ö¡Р¯¨Ã§Á¡Â¡ÃÅû Á¸¢ú¿ ¾¡§É §¾¦Ã¡Î¾Ç÷¿¨¼ô À¾øÅ¨É ÔûÇ¢¿¢ýÅÇÅÁ¨É ÅÕ¾Öõ ¦ÅÇÅ¢ §Â¡§É. 66

Á¼Åû «õÁ¿£ þɢ즸¡ñ§¼¡§Ç¾ý¦É¡Î ¿¢¸Ã¡ ±ý¦É¡Î ¿¢¸Ã¢ô¦ÀÕ¿Äõ ¾ÕìÌõ ±ýÀ ŢâÁÄ÷ò¾¡Ðñ ÅñÊÛõ ÀħÃ

10

µ¾¢ ´ñϾø ÀºôÀ¢ò §¾¡§Ã. 67

¸ýÉ¢ Å¢ÊÂø ¸½ì¸¡ø ¬õÀø¾¡Á¨Ã §À¡Ä ÁÄÕõ °Ã§À½¡ §Ç¡¿¢ý ¦Àñ§¼Â¡ó¾ý «¼í¸×õ ¾¡ý«¼í ¸Ä§Ç. 68

¸ñ¼¦Éõ «øħÁ¡ Á¸¢ú¿¿¢ý ¦Àñ§¼ÀÄáΠ¦ÀÕóШà ÁĦáΠÅó¾¾ñÒÉø Åñ¼ø ¯öò¦¾É¯ñ¸ñ º¢ÅôÀ «Øп¢ý §È¡§Ç. 69

ÀÆÉô ÀýÁ£ý «Õó¾ ¿¡¨Ã¸ÆÉ¢ ÁÕ¾¢ý ¦ºýÉ¢î §ºìÌõÁ¡¿£÷ô ¦À¡ö¨¸ ¡½÷ °ÃàÂ÷ ¿È¢Â÷¿¢ý ¦ÀñÊ÷§À±ö «¨ÉÂõ¡õ §ºöÀÂó ¾É§Á. 70---------

8. ÒÉÄ¡ðÎô ÀòÐ

ݾ¡÷ ÌÚ󦾡Êî ÝèÁ Ѽì¸òп¢ý¦Åí ¸¡¾Ä¢ ¾Æ£þ ¦¿Õ¨¿¬Ê¨É ±ýÀ ÒÉ§Ä «Ä§ÃÁ¨Èò¾ø ´øÖ§Á¡ Á¸¢ú¿Ò¨¾ò¾ø ´øÖ§Á¡ »¡Â¢üÈÐ ´Ç¢§Â. 1

ÅÂøÁÄ÷ ¬õÀø ¸Â¢ø«¨Á Ѽí̾¨Äò¾¢¾¨Ä «øÌø ÐÂøÅÕõ Üó¾øÌÅ¨Ç ¯ñ¸ý ²±÷ ¦ÁøÄ¢ÂøÁÄá÷ ÁÄ¢÷¿¢¨È Åó¦¾ÉôÒÉÄ¡Î Ò½÷Ð¨É ¬Â¢Éû ±Á째. 72

Åñ½ ´ó¾¨Æ Ñ¼í¸ Å¡Ä¢¨Æ´ñϾø «Ã¢¨Å Àñ¨½ À¡öó¦¾Éì¸û¿Úí ÌÅ¨Ç ¿¡È¢ò¾ñ¦½ý È¢º¢§É ¦ÀÕóШÈô ÒɧÅ. 73

Å¢ÍõÀ¢Æ¢ §¾¡¨¸î º£÷§À¡ý È¢º¢§ÉÀÍõ¦À¡ý «Å¢Ã¢¨Æ ¨À ¿¢ÆüÈ츨çº÷ ÁÕ¾õ ²È¢ôÀñ¨½ À¡ö§Å¡û ¾ñ½Úí ¸Ðô§À. 74

ÀÄ÷ þÅñ ´ùÅ¡ö Á¸¢ú¿ «¾É¡ø«Ä÷¦¾¡¼í ¸¢ýÈ¡ø °§Ã ÁÄ澡ýÉ¢¨Ä ÁÕ¾òÐô ¦ÀÕóШȿ¢ý§É¡Î ¬ÊÉû ¾ñÒÉø «Ð§Å. 75

Àﺡöì Üó¾ø ÀÍÁÄ÷î Í½í¸¢ý¾ñÒ½ø ¬Êò¾ø ¿øõ§Áõ Àð¼Éû

11

´û¦¾¡Ê Á¼Åáø ¿¢ý§É¡Î«ó¾Ã Á¸Ç¢÷ìÌò ¦¾öÅÓõ §À¡ý§È. 76

«õÁ Å¡Æ¢§Â¡ Á¸¢ú¿¿¢ý ¦Á¡Æ¢Åø§Àå÷ «Ä÷±Æ ¿£Ã¨Äì ¸Äí¸¢¿¢ý¦É¡Î ¾ñÒ½ø ¬ÎÐõ±õ§Á¡Î ¦ºý§Á¡ ¦ºøÄø¿¢ý Á¨É§Â. 77

¸¾¢Ã¢¨Ä ¦¿Î§Åø ¸ÎÁ¡ý ¸¢ûÇ¢Á¾¢ø¦¸¡ø ¡¨É¢ý ¸¾úÒ¦¿È¢ Å󾺢¨ÈÂÆ¢ ÒÐôÒÉø ¬Î¸õ±õ¦Á¡Î ¦¸¡ñ§Á¡±õ §¾¡ûҨà ҨɧÂ. 78

ÒÐôÒÉø ¬Ê «Á÷ò¾ ¸ñ½û¡÷Á¸û þŦÇÉô ÀüȢ Á¸¢ú¿Â¡÷Á¸û ¬Â¢Ûõ «È¢Â¡¿£Â¡÷ Á¸¨É±õ ÀüÈ¢§Â¡§Â. 79

ÒÄì̧Åõ «ø§Äõ ¦À¡ö¡Р¯¨Ã§Á¡¿Äò¾Ì Á¸Ç¢÷ìÌò §¾¡ûШ½ ¡¸¢ò¾¨Äô¦ÀÂø ¦ºõÒÉø ¬Êò¾Å¿É¢ º¢Åó¾É Á¸¢ú¿¿¢ý ¸ñ§½. 80-------------

9. ÒÄÅ¢ Ţá ÀòÐ

ÌÕÌ ¯¨¼ò àñ¼ ¦Åû «¸ðΠ¡¨Á«Ã¢ôÀ¨È Å¢¨É»÷ «øÌÁ¢¨º ÜðÎõÁÄý¢ š¢ø ¦À¡ö¨¸ °Ã¿£±ý¨É ¿Âó¾¦Éý ±ýÈ¿¢ýÁ¨É§Â¡û §¸ð¸¢ý ÅÕóÐÅû ¦À⧾. 81

¦ÅÌñ¼Éû ±ýÀ À¡½¿¢ý ¾¨ÄÁ¸ûÁ¸¢ú¿ý Á¡÷À¢ý «Å¢Æ¢É÷ ¿Úó¾¡÷ò¾¡Ðý ÀȨŠÅóбõ§À¡¾¡÷ Üó¾ø þÕó¾É ±É§Å. 82

Á½ó¾¨É «ÕÇ¡ö ¬Â¢Ûõ ¨ÀÂò¾½ó¾¨É ¡¸¢ ¯öõ§Á¡ Ñõã÷´ñ¦¾¡Ê Óý¨¸ ¬ÂÓõ¾ñÐ¨È äÃý Àñ¦¼Éô À¼ü§¸. 83

¦ºÅ¢Â¢ü §¸ðÀ¢Ûõ ¦º¡øÄ¢ÈóÐ ¦ÅÌû§Å¡û¸ñ½¢ü ¸¡½¢ý ±É¡ ÌÅû¦¸¡ø¿ÚÅ£ ³õÀ¡ø Á¸Ç¢÷ ¬Îõ¨¾þò ¾ñ¸Âõ §À¡ÄôÀÄ÷ÀÊóÐ ¯ñÏ¿¢ý ÀÃò¨¾ Á¡÷§À. 84

¦ÅñѾø ¸õÒû «Ã¢ìÌÃø §À¨¼¾ñ¿Úõ ÀÆÉòÐì ¸¢¨Ç§Â¡Î ¬Öõ

12

ÁÚÅ¢ø ¡É÷ÁÄ¢§¸ú °Ã¿£º¢ÚÅâý þ¨É ¦ºö¾¢¿¸¡§Ã¡ ¦ÀÕÁ¿¢ý ¸ñʺ¢ §½¡§Ã. 85

¦Åñ¾¨Äì ÌÕ¸¢ý ¦ÁýÀ¨È ŢǢìÌÈø¿£ûÅÂø ¿ñ½¢ þÁ¢Øõ °Ã±õ þÅý ¿ø̾ø «Ã¢ÐÑõÁ¨É Á¼ó¨¾¦Â¡Î ¾¨Äô¦Àö ¾£§Á. 86

À¸ý¨Èì ¸ñ½¢ô Àø¬ý §¸¡ÅÄ÷¸ÕõÒ Ì½¢Ä¡ Á¡í¸É¢ Ô¾¢÷ìÌõ¡½÷ °¨Ã¿¢ý Á¨É§Â¡û¡¨ÃÔõ ÒÄìÌõ ±õ¨ÁÁü ¦Èŧɡ. 87

ÅñÎ¨È ¿ÂÅÕõ ÅÇÁÄ÷ô ¦À¡ö¨¸ò¾ñÐ¨È äÃ¨É ±ù¨Å ±õÅ¢ýÅÕ¾ø §ÅñÎÐõ ±ýÀ¦¾¡ø§Äõ §À¡ø¡õ «Ð§Åñ ÎЧÁ. 88

«õÁÅ¡Æ¢ À¡½ ±ù¨Åì̱Åý ¦À⠾ǢìÌõ ±ýÀ ÀÆÉòÐÅñÎ ¾¡àÐõ °Ãý¦Àñ¦¼É Å¢ÕõÀ¢ýÚ «Åû¾ý Àñ§À. 89

Á¸¢ú¿ý Á¡ñ̽õ ÅñΦ¸¡ñ ¼É¦¸¡øÅñÊý Á¡ñ̽õ Á¸¢ú¿ý¦¸¡ñ ¼¡ý¦¸¡ø«ýÉ ¾¡¸Öõ «È¢Â¡û±õ¦Á¡Î ÒÄìÌõ«Åý Ò¾øÅý ¾¡§Â. 90------------

10. ±Õ¨Áô ÀòÐ

¦¿È¢ÁÕôÒ ±Õ¨Á ¿£¨ÄÕõ §À¡òЦÅÈ¢ÁÄ÷ô ¦À¡ö¨¸ ¬õÀø ÁÂìÌõ¸ÆÉ¢äÃý Á¸Ç¢ÅûÀÆÉ ¦Å¾¢Ã¢ý ¦¸¡ÊôÀ¢¨½ ÂħÇ. 91

92.¸Õí§¸¡ðÎ ±Õ¨Áî ¦ºí¸ñ ÒÉ¢üڬ측¾ü ÌÆÅ¢ìÌ °Ú ÁÎìÌõÑó¨¾ Ñõã÷ ÅÕÐõ´ñ¦¾¡Ê Á¼ó¨¾ ¿¢ý¨É¡õ ¦ÀÈ¢§É. 92

±Õ¨Á¿ø ²üÈ¢Éõ §ÁÂø «Õó¦¾ÉôÀͧÁ¡ §Ã¡¼§Á¡Î ¬õÀø ´øÄ¡¦ºö¾ þ¨É ÁýÈ Àø¦À¡Æ¢ø¾¡Ð½ ¦ÅÚ쨸 ¬¸¢ þÅû§À¡Ð«Å¢ú Ó äÐõ Åñ§¼. 93

ÁûÇ÷ «ýÉ ¾¼í§¸¡ðÎ ±Õ¨Á

13

Á¸Ç¢÷ «ýÉ Ð¨½§Â¡Î ž¢Ôõ¿¢ÆøÓ¾¢÷ þÄﺢô ÀÆÉò ¾Ð§Å¸ÆÉ¢ò ¾¡Á¨Ã ÁÄÕõ¸Å¢ý¦ÀÚ Í¼÷á¾ø ¾ó¨¾ °§Ã. 94

¸Õí§¸¡ðÎ ±Õ¨Á ¸Â¢ÚÀâóÐ «¨ºþ¦¿Îí¸¾¢÷ ¦¿øÄ¢ý ¿¡û§ÁÂø ¬ÕõÒÉøÓü êÃý À¸ÖõÀ¼÷ÁÄ¢ «Õ§¿¡ö ¦ºö¾Éý ±Á째. 95

«½¢¿¨¼ ±Õ¨Á ¬Ê «ûÇøÁ½¢¿¢È ¦¿ö¾ø ¬ÁÀ¦Ä¡Î ¸Ä¢ìÌõ¸ÆÉ¢ °Ãý Á¸Ç¢ÅûÀÆý °Ãý À¡Âøþý Ш½§Â. 96

À¸ý¨È Å¡ýÁÄ÷ Á¢¨¼ó¾ §¸¡ð¨¼ì¸Õó¾¡û ±Õ¨Áì ¸ýÚ ¦Åå¯õ¦À¡ö¨¸ °Ãý Á¸Ç¢Åû¦À¡ö¨¸ô âÅ¢Ûõ ¿Úó¾ñ ½¢Â§Ç. 97

¾ñÒ½ø ¬Îõ ¾¼í§¸¡ðÎ ±Õ¨Á¾¢ñÀ¢½¢ «õÀ¢Â¢ý §¾¡ýÚõ °Ã´ñ¦¼¡Ê Á¼Á¸û þÅÇ¢ÛõÑó¨¾Ôõ ¡Ôõ ÐÊ§á ¿¢ý§É. 98

ÀÆÉô À¡¸ø Ó¢ÚãÍ Ì¼õ¨À¸ÆÉ¢ ¦ÂÕ¨Á ¸¾¢¦Ã¡Î ÁÂìÌõâ츻ø °Ãý Á¸Ç¢Åû§¿¡öìÌÁÕó ¾¡¸¢Â À¨½ò§¾¡ §Ç¡§Ç. 99

ÒÉÄ¡Î Á¸Ç¢÷ þð¼ ´ûÇ¢¨ÆÁ½Ä¡Î º¢¨ÁÂòÐ ±Õ¨Á ¸¢¨ÇìÌõ¡½÷ °Ãý Á¸Ç¢ÅûÀ¡½÷ ¿ÃõÀ¢Ûõ þý¸¢Ç ާÇ. 100----------

11. ¾¡öìÌ ¯¨Ãò¾ ÀòÐ.

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¯Ð측ñ²÷¦¸¡Êô À¡ºÎõÒ Àâ°÷Ò þÆ¢Ò¦¿ö¾ø ÁÂ츢 Åó¾ýÚ ¿¢ýÁ¸ûâô§À¡ø ¯ñ¸ñ Áãþ§¿¡öìÌÁÕó ¾¡¸¢Â ¦¸¡ñ¸ý §¾§Ã. 101

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¿õã÷¿£ø¿¢Èô ¦ÀÕí¸¼ø ÒûÇ¢ý ¬É¡ÐÐýÒÚ ÐÂÃõ ¿£í¸þýÒÈ þ¨ºìÌõ «Å÷ §¾÷Á½¢ì ÌçÄ. 102

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É Òý¨É¦Â¡Î

14

»¡Æø âìÌõ ¾ñ½ó ШÈÅýþÅðÌ«¨Áó ¾¦ÉÉ¡ø ¾¡§É¾ÉìÌ «¨Áó¾ ¾ýÚþÅû Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 103

«ý¨É ÅÆ¢§Åñ ¼ý¨É ¿õã÷ôÀÄ÷ÁÊ ¦À¡Ø¾¢ý ¿ÄõÁ¢¸î º¡«ö¿û¦ÇÉ Åó¾ þÂø§¾÷øÅì ¦¸¡ñ¸ý ¦ºøÅÉ· à§Ã. 104

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ÓÆí̸¼ø¾¢¨Ã¾Õ Óò¾õ ¦ÅñÁ½ø þ¨ÁìÌõ¾½õ ò†¤ÈÅý Åó¦¾Éô¦À¡ýÉ¢Ûõ º¢Åó¾ýÚ ¸ñʺ¢ý ᾧÄ. 105

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É «Å÷¿¡ðÎòо¢ì¸¡ø «ýÉõ Ш½¦ºòÐ Á¢¾¢ìÌõ¾ý¸¼ø ŨÇ¢Ûõ þÄíÌõþÅû«õ¸Ä¢ú ¬¸õ ¸ñʺ¢ý ¿¢¨Éó§¾. 106

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É±ý §¾¡Æ¢Í¼÷Ѿø ÀºôÀî º¡«öô À¼÷¦ÁÄ¢óоñ¸¼ø Àξ¢¨Ã §¸ð¦¼¡ÚõÐﺡû ¬Ì¾ø §¿¡§¸¡ ¡§É. 107

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¸Æ¢ÂÓñ¼¸ ÁÄÕõ ¾ñ¸¼ü §º÷ôÀý±ó§¾¡û ÐÈó¾Éý ¬Â¢ý±Åý¦¸¡ø ÁüÈÅý ¿Âó¾ §¾¡§Ç. 108

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¦¿ö¾ø¿£÷À¼÷ àõÀ¢ý âì¦¸Ø Ð¨ÈÅý±ó§¾¡û ÐÈó¾ ¸¡¨Ä ±Åý¦¸¡øÀýÉ¡û ÅÕõ«Åý «Ç¢ò¾ §À¡ú§¾. 109

«ý¨É Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É Òý¨É¦À¡ýÉ¢Èõ ŢâÔõ âì¦¸Ø Ð¨ÈŨɱý¨É ±ýÚõ ¡§Á þùç÷À¢È¦¾¡ý È¡¸ì ÜÚõ¬íÌõ ¬ì̧Á¡ ÅƢ À¡§Ä. 110-------------

12. §¾¡Æ¢ìÌ ¯¨Ãò¾ ÀòÐ.

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ À¡½ýÝú¸Æ¢ ÁÕí¸¢ý ¿¡ñþ¨Ã ¦¸¡Ç£þ¨Éì¸Âø Á¡öìÌõ ШÈÅý §¸ñ¨ÁÀ¢Ã¢óÐõ Å¡úЧÁ¡ ¿¡§Á«Õó¾Åõ ÓÂÈø ¬üÈ¡ §¾§Á. 111

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ À¡º¢¨Äî

15

¦ºÕó¾¢ ¾¡Â þÕí¸Æ¢î §º÷ôÀý¾¡ýÅÃì ¸¡ñÌÅõ ¿¡§ÁÁü󧾡õ ÁýÈ ¿¡Ï¨¼ ¦¿ï§º. 112

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦¿ýÉøµí̾¢¨Ã ¦ÅñÁ½ø ¯¨¼ìÌõ ШÈÅṵ̈á÷ ¦Àñ¦¼É ¦Á¡Æ¢Â ±ý¨É«Ð§¸ð ¼ýÉ¡ö ±ýÈÉû «ý¨É¨ÀÀ ¦Åõ¨Á ±ýȦÉý ¡§É. 113

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦¸¡ñ¸ý§¿§Ãõ ¬Â¢Ûõ ¦ºøÌÅõ ¦¸¡ø§Ä¡¸¼Ä¢ý ¿¡¨Ã þÃüÚõÁ¼Äõ ¦Àñ¨½ «ÅÛ¨¼ ¿¡ð§¼. 114

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ÀýÁ¡ñÑñÁ½ø «¨¼¸¨Ã ¿õ§Á¡Î ¬Ê¾ñ½ó ШÈÅý Á¨Èþ«ý¨É «Õí¸Ê Åóп¢ý §È¡§É. 115

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿¡õ «Æ¿£Ä þÕí¸Æ¢ ¿£Äõ ÜõÒÁ¡¨ÄÅó ¾ýÚ Áýȸ¡¨Ä ÂýÉ ¸¡¨ÄÓó ÐÚò§¾. 116

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿Ä§ÉþýÉ ¾¡Ì¾ø ¦¸¡Ê§¾ Òý¨É½¢ÁÄ÷ ШȦ¾¡Úõ ÅâìÌõÁ½¢¿£÷î §º÷ôÀ¨É ÁÈÅ¡ §¾¡÷째. 117

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¡ý þýÚ«Èýþ Ä¡Çý ¸ñ¼ ¦À¡Ø¾¢øº¢ÉצÅý ¾¨¸ìÌÈÅý ¦ºýȦÉýÀ¢ý¿¢¨ÉóÐ þÃí¸¢ô ¦ÀÂ÷¾ó §¾§É. 118

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿ýÚõ±ö¡ ¨Á¢ý ²¾¢Ä ÀüÈ¢«ýÀ¢Äý ÁýÈ ¦À⧾¦ÁýÒÄì ¦¸¡ñ¸ý šá §¾¡§É. 119

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿ÄÁ¢¸¿øÄ ¬Â¢É «Ç¢Â¦Áø §¾¡§ÇÁøÄø þÕí¸Æ¢ ¿£ÃÈøŢâÔõ¦ÁøÄõ ÒÄõÀý Åó¾ Á¡§È. 120----------

13. ¸¢ÆÅüÌ ¯¨Ãò¾ ÀòÐ

¸ñÊÌõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý §¸§ÇÓñ¼¸ì §¸¡¨¾ ¿¨ÉÂò

16

¦¾ñʨÃô ¦ÀªÅõ À¡öóп¢ý §È¡§Ç. 121

¸ñ¼Ìõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý §¸§Ç´ûÇ¢¨Æ ¯Â÷Á½ø Å£úó¦¾É¦ÅûÇ¡í ÌÕ¨¸ Å¢¨É× §Å¡§Ç. 122

¸ñÊÌõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý §¸§Ç´ñϾø ¬Âõ ¬÷ôÀò¾ñ¦½ý ¦ÀÕí¸¼ø ¾¢¨ÃÀ¡ö §Å¡§Ç. 123

¸ñÊÌõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý §¸§ÇÅñ¼ü À¡¨Å ¦ÅÇÅÄ¢ýÑñ¦À¡Ê «¨Çþì ¸¼øà÷ô §À¡§Ç. 124

¸ñÊÌõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý¦¾ñʨà À¡¨Å ¦ÅÇÅ°ñ¸ñ º¢ÅôÀ «Øп¢ý §È¡§Ç. 125

¸ñÊÌõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý §¸§ÇÔñ¸ñ ÅñÊÉõ ¦Á¡öôÀò¦¾ñ¸¼ü ¦ÀÕ󾢨à ãúÌ §Å¡§Ç. 126

¸ñÊÌõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý §¸§ÇÐõ¨À Á¡¨Ä þÇÓ¨ÄÑñâñ ¬¸õ Å¢ÄíÌ §Å¡§Ç. 127

¸ñÊÌõ «øħÁ¡ ¦¸¡ñ¸¿¢ý §¸§Ç¯È¡« ÅÚ Á¼¡«¯ñ½¡ô À¡¨Å¨Â °ðÎ §Å¡§Ç. 128

129. ¸¢¨¼ì¸¡¾ À¡¼ø

130. ¸¢¨¼ì¸¡¾ À¡¼ø------------

14. À¡½üÌ ¯¨Ãò¾ ÀòÐ

¿ñ§È À¡½ ¦¸¡ñ¸ÉÐ ¿ð§À¾¢ø¨Ä §ÅÄ¢ þùç÷ì¸ø¦Äý ¦¸ª¨Å ±Æ¡«ì ¸¡§Ä. 131

«õÁ Å¡Æ¢ À¡½ Òý¨É«ÕõÒÁÄ¢ ¸¡Éø þùç÷«Äá ¸¢ýÚ«Å÷ «ÕÙ Á¡§È. 132

¡¦ÉÅý ¦ºö§¸¡ À¡½ ¬É¡Ð¦ÁøÄõ ÒÄõÀý À¢Ã¢ó¦¾ÉôÒø¦Äý Èɱý ÒâŨÇò §¾¡§Ç. 133

¸¡ñÁ¾¢ À¡½ þÕí¸Æ¢ô À¡öÀâ

17

¦¿Îó§¾÷ì ¦¸¡ñ¸ §É¡Î¾¡ýÅó ¾ýÚ±ý Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 134

¨À¾Äõ «ø§Äõ À¡½ À¨½ò§¾¡û³Ð«¨ÁóÐ «¸ýÈ «øÌø¦¿ö¾Äõ ¸ñ½¢¨Â §¿÷¾ø¿¡õ ¦ÀÈ¢§É. 135

¿¡½¢¨Ä ÁýÈ À¡½ ¿£§Â§¸¡ñ²÷ þÄíÌÅ¨Ç ¦¿¸¢úò¾¸¡ÉÄõ ШÈÅüÌî ¦º¡ø¯Ìô §À¡§Â. 136

¿¢ý¦É¡ýÚ Å¢É×Åø À¡½ Ñõã÷ò¾¢ñ§¾÷ì ¦¸¡ñ¸¨É ¿ö󧾡÷Àñ¨¼ò ¾ó¿Äõ ¦ÀÚÀ§Å¡. 137

ÀñÀ¢¨Ä ÁýÈ À¡½ þùç÷«ýÀ¢Ä ¸Ê ¸ÆÈ¢¦ÁýÒÄì ¦¸¡ñ¸¨Éò ¾¡Ã¡ §¾¡§Â. 138

«õÁ Å¡Æ¢ ¦¸¡ñ¸ ±õÅ¢ýÁ¡ñ¿Äõ ÁÕðÎõ ¿¢ýÉ¢ÛõÀ¡½ý ¿ø§Ä¡÷ ¿Äõº¢¨¾ì Ìõ§Á. 139

¸¡ñÁ¾¢ À¡½¿£ Ô¨Ãò¾ü Ì⨸ШȦ¸Ø ¦¸¡ñ¸ý À¢Ã¢ó¦¾ÉÅ¢¨È§¸ú ±øÅ¨Ç ¿£í¸¢Â ¿¢¨Ä§Â. 140----------

15. »¡Æü ÀòÐ

±ì¸÷ »¡Æø ¦ºÕ󾢦¡Π¸ÁÆòÐŨÄò ¾ñÐÇ¢ Å£º¢ôÀ嬀 ¦ºö¾É ÀÉ¢ÀΠШȧÂ. 141

±ì¸÷ »¡Æø þÈíÌ þ½÷ô Àκ¢¨ÉôÒûþ¨È ÜÕõ ШÈŨɯû§Çý ¦¾¡Æ¢ ÀËþÂ÷±ý ¸ñ§½. 142

±ì¸÷ »¡Æø ÒûÇ¢Á¢ú «¸ýШÈþɢ ¦ºö¾ ¿¢ýÚÀ¢ýÓÉ¢× ¦ºö¾þÅû ¾¼¦Áø §¾¡§Ç. 143

±ì¸÷ »¡Æø þ½÷ÀÎ ¦À¡ÐõÀ÷ò¾É¢ìÌÕ ¯ÈíÌõ ШÈÅüÌþÉ¢ôÀºó ¾ýÚ±ý Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 144

±ì¸÷ »¡Æø º¢È¢Â¢¨Äô ¦ÀÕﺢ¨Éµ¾õ Å¡íÌõ ШÈÅýÁ¡§Â¡û Àº¨Ä ¿£ì¸¢Éý þÉ¢§Â. 145

18

±ì¸÷ »¡Æø «ÕõÒÓ¾¢÷ «Å¢Æ¢½÷¿È¢Â ¸ÁØõ ШÈÅüÌþɢ Áýȱý Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 146

±ì¸÷ »¡Æø ÁÄâý Á¸Ç¢÷´û¾¨Æ «ÂÕõ ШÈÅý¾ñ¾¨Æ Å¢¨Ä¦ÂÉ ¿ø¸¢Éý ¿¡§¼. 147

±ì¸÷ »¡Æø þ¸óÐÀÎ ¦ÀÕﺢ¨ÉÅ£þɢР¸ÁØõ ШÈŨɿ£Â¢É¢Ð ÓÂí̾¢ ¸¡¾ §Ä¡§Â. 148

±ì¸÷ »¡Æø âÅ¢ý «ýÉͽíÌÅÇ÷ þÇ Á¼ó¨¾ìÌ«½íÌÅÇ÷òÐ «¸Èø ÅøÄ¡ ¾£§Á¡. 149

±ì¸÷ »¡Æø ¿ÚÁÄ÷ô ¦ÀÕﺢ¨Éôҽâ ¾¢¨ÇìÌõ ШÈÅýÒ½÷Å¢ý þýÉ¡ý «ÕõÒ½÷ ŢɧÉ. 150-----------

16. ¦ÅûÇí ÌÕÌô ÀòÐ

¦ÅûÇ¡í ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨ÃÁ¢¾¢ôÀ ¿ì¸ ¸ñ§À¡ø ¦¿ö¾ø¸û¸ÁúóÐ ¬É¡ò ШÈÅü̦¿ì¸ ¦¿ïºõ §¿÷¸ø §Ä§É. 151

¦ÅûÇ¡í ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨Ã¨¸ÂÚÒ þÃüÚõ ¸¡ÉÄõ ÒÄõÀõШÃÅý ŨÃÔõ ±ýÀ«ÈÅý §À¡Öõ «ÕÙÁ¡÷ «Ð§Å. 152

¦ÅûÇ¡í ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨Ã¯Çà ´Æ¢ó¾ àÅ¢ ÌÄ×Á½ø§À¡÷Å¢ý ¦Àê¯õ ШÈÅý §¸ñ¨Á¿ý¦ÉÎí Üó¾ø ¿¡Î§Á¡ Áü§È. 153

¦ÅûÇ¡íì ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨Ã¸¡Éü §ºìÌõ ШÈŧɡΡ¦ÉÅý ¦ºö§¸¡ ¦À¡öìÌõ þùç§Ã. 154

¦ÅûÇ¡íì ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨ÃÀ¨¾ôÀò ¾¨¾ó¾ ¦¿ö¾ø ¸Æ¢Âµ¾¦Á¡Î¦ÀÂÕõ ШÈžüÌô

19

¨Àﺡöô À¡¨Å ®ýȦÉý ¡§É. 155

¦ÅûÇ¡íì ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨ÃÀ¨¾ôÀ ´Æ¢ó¾ ¦ºõÁÚò àÅ¢¦¾û¸Æ¢ô ÀÃìÌõ ШÃÅý±É째¡ ¸¡¾Äý «¨É째¡ §Å§È. 156

¦ÅûÇ¡íì ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨Ã¸¡¨Ä ¢ÕóÐ Á¡¨Äî §ºìÌõ¦¾ñ¸¼ø §º÷ôÀ¦É¡Î šáý¾¡ýÅó ¾Éý±õ ¸¡¾ §Ä¡§É. 157

¦ÅûÇ¡íì ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨Ã¸¡ÉÄõ ¦ÀÕóШÈò Ш½¦Â¡Î ¦¸¡ðÌõ¾ñ½ó ШÈÅý ¸ñÊìÌõ«õÁ¡ §ÁÉ¢±õ §¾¡Æ¢ÂРЧÃ. 158

¦ÅûÇ¡íì ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨ÃÀº¢¾¢É «øÌõ ÀÉ¢¿£÷î §º÷ôÀ¿¢ý´ýÚ þÃìÌÅý «ø§Äý¾ó¾¨É ¦ºý§Á¡ ¦¸¡ñ¼þÅû ¿Ä§É. 159

¦ÅûÇ¡íì ÌÕ¸¢ý À¢û¨Ç ¦ºò¦¾É측½¢Â ¦ºýÈ Á¼¿¨¼ ¿¡¨Ã¦¿¡ó¾¾ý ¾¨ÄÔõ §¿¡öÁ¢Ìõ ШÈÅÀñ¨¼Â¢ý Á¢¸ô¦ÀâРþ¨ÉþÓÂíÌÁ¾¢ ¦ÀÕÁ Áöí¸¢Éû ¦À⧾. 160-----------

17. º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸ô ÀòÐ.

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸¸Õí§¸¡ðÎô Òý¨Éò ¾íÌõ ШÈÅüÌôÀÂó¾Ñ¾ø «Æ¢Âî º¡«ö¿Âó¾ ¦¿ïºõ §¿¡öôÀ¡ ø·§¾. 161

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸¿£òп£÷ þÕí¸Æ¢ þ¨Ã§¾÷óÐ ¯ñÎâì¸Áú ¦À¡ÐõÀ÷î §ºìÌõШÈÅý ¦º¡ø§Ä¡ À¢ÈÅ¡ ¢ɧÅ. 162

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸þÕí¸Æ¢ò ÐÅ¨Ä ´Ä¢Â¢ø ÐïÍõШÈÅý ÐÈó¦¾Éò ÐÈóбýþ¨È§Â÷ Óý¨¸ ¿£ì¸¢Â ŨǧÂ. 163

20

þÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸þÕí¸Æ¢ ÁÕí¸¢ý «Â¢¨Ã ¬Õõ¾ñ½ó ШÈÅý ¾Ì¾¢¿õ§Á¡Î «¨Á¡Р«Ä÷ÀÂó ¾ý§È. 164

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸¬Õ¸Æ¢î º¢ÚÁ£ý ¬Ã Á¡óÐõШÈÅý ¦º¡øĢ ¦º¡ø±ýþ¨È§Â¡÷ ±øÅ¨Ç ¦¸¡ñο¢ý ÈЧÅ. 165

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸Åâ¦Åñ ¾¡Ä¢ ŨĦºòÐ ¦Åå¯õ¦ÁøÄõ ÒÄõÀý §¾È¢¿øÄ Å¡Â¢É ¿ø§Ä¡û ¸ñ§½. 166

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸þÕí¸Æ¢ þÉ즸ÊÚ ¬Õõ ШÈÅý¿øÌÅý §À¡Äì ÜÈ¢¿ø¸¡ý ¬Â¢Ûõ ¦¾¡ø§¸ ±ý§É. 167

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸Ð¨ÈÀÊ ÂõÀ¢ «¸Á¨É ®Ûõ¾ñ½ó à¨ÈÅý ¿ø¸¢´ûѾø «Ã¢¨Å À¡Ä¡ Õõ§Á. 168

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸¦À¡ýÉ¢½¡÷ »¡Æø Өɢø ¦À¡¾¢ÂÅ¢úÒý¨ÉÂõ âﺢ¨Éî §ºìÌõ ШÈÅý¦¿ïºòÐ ¯ñ¨Á ÂÈ¢óÐõ±ý¦ºÂô ÀºìÌõ §¾¡Æ¢¦Âý ¸ñ§½. 169

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸þÕí¸Æ¢ ¦¿ö¾ø º¢¨¾ìÌó ШÈÅý¿øÄý ±ýÈ¢ ¡¢ýÀøÄ¢¾ú ¯ñ¸ñ Àºò¾øÁü ¦Èŧɡ. 170-------------

18. ¦¾¡ñÊô ÀòÐ.

¾¢¨ÃþÁ¢ú þýÉ¢¨º «¨Ç¸¢ «ÂÄÐÓÆ×þÁ¢ú þýÉ¢¨º ÁÚ̦¾¡Ú þ¨ºìÌõ¦¾¡ñÊ «ýÉ À¨½ò§¾¡û´û¦¾¡Ê «Ã¢¨Å±ý ¦¿ïͦ¸¡ñ §¼¡§Ç. 171

´û¦¾¡Ê «Ã¢¨Å ¦¸¡ñ¼Éû ¦¿ï§ºÅñÊÁ¢÷ ÀÉ¢òШÈò ¦¾¡ñÊ ¬í¸ñ¯Ã×ì ¸¼ø´Ä¢ò ¾¢¨Ã¦ÂÉþÃÅ¢ É¡Ûõ ТÄÈ¢ §Â§É. 172

þÃÅ¢ É¡Ûõ þóТø «È¢Â¡Ð

21

«Ã×Ú ÐÂÃõ ±öÐÀ ¦¾¡ñÊò¾ñ¿Ú ¦¿ö¾ø ¿¡ÚõÀ¢ýþÕí Üó¾ø «½íÌü §È¡§Ã. 173

«½į́¼ô ÀÉ¢òШÈò ¦¾¡ñÊ ÂýÉÁ½í¸Áú ¦À¡Æ¢üÌÈ¢ ¿ø¸¢Éû ѽíÌ þ¨Æ¦À¡í¸Ã¢ ÀÃó¾ ¯ñ¸ñ«õ¸Ä¢ø §ÁÉ¢ «¨ºþ ±Á째. 174

±ÁìÌ¿Âó ¾ÕÇ¢¨É ¡¢ý À¨½ò§¾¡û¿øѾø «Ã¢¨Å¦Â¡Î ¦Áý¦ÁÄ þÂÄ¢Å󾢺¢ý šƢ¡ Á¼ó¨¾¦¾¡ñÊ ÂýÉ¿¢ý ÀñÒÄ ¦¸¡ñ§¼. 175

ÀñÒõ À¡ÂÖõ ¦¸¡ñ¼Éû ¦¾¡ñÊò¾ñ¸Áú ÒÐÁÄ÷ ¿¡Úõ ´ñ¦¼¡Ê³Ð«¨ÁóÐ «¸ýÈ «øÌø¦¸¡ö¾Ç¢÷ §ÁÉ¢ ÜÚÁ¾¢ ¾Å§È. 176

¾ÅÈ¢Ä÷ ¬Â¢Ûõ ÀÉ¢ôÀ ÁýÈþÅÚ¾¢¨Ã ¾¢¨ÇìÌõ þÎÁ½ø ¦¿Îí§¸¡ðÎÓñ¼¸ ¿ÚÁÄ÷ ¸ÁØõ¦¾¡ñÊ «ý§É¡û §¾¡û¯ü §È¡§Ã. 177

§¾¡Ùõ Üó¾Öõ ÀÄÀ¡ áðÊÅ¡ú¾ø ´øÖ§Á¡ Áü§È ¦ºí§¸¡øÌðÎÅý ¦¾¡ñÊ Âýɱý¸ñÎõ ¿Âóп£ ¿ø¸¡¸ì ¸¡§Ä. 178

¿øÌÁ¾¢ Å¡Æ¢§Â¡ ¿Ç¢¿£÷î §º÷ôÀ«ÄÅý ¾¡ì¸ò ШÈ¢ȡô À¢ÈØõþý¦É¡Ä¢ò ¦¾¡ñÊ «ü§È¿¢ýÉÄÐ þøÄ¡ þÅûº¢Ú Ѿ§Å. 179

º¢Ú¿¨É ŨÃó¾¨É ¦¸¡ñ§Á¡ ¦ÀÕ¿£÷ŨÄÅ÷ ¾ó¾ ¦¸¡ØÁ£ý Åøº¢ôÀ¨È¾Ò ÓÐÌÕÌ þÕìÌõШæ¸Ø ¦¾¡ñÊ «ýÉþÅû ¿Ä§É. 180--------------

19. ¦¿ö¾ü ÀòÐ.

¦¿ö¾ø ¯ñ¸ñ ²÷ þ¨Èô À¨½ó§¾¡û¦À¡ö¾ø ¬Ê ¦À¡ö¡ Á¸Ç¢÷Ìô¨À ¦ÅñÁ½ø Ì芿¢ê¯óШȦ¸Ø ¦¸¡ñ¸ý ¿ø¸¢¯¨È×þɢР«õÁþù «Øí¸û °§Ã. 181

¦¿ö¾ø ¿ÚÁÄ÷ ¦ºÕ󾢦¡ΠިÃþì¨¸Ò¨É ¿Úó¾¡÷ ¸ÁØõ Á¡÷Àý

22

«Õó¾¢Èø ¸¼×û «øÄý¦ÀÕóШÈì ¸ñÎþÅû «½í¸¢ §Â¡§É. 182

¸½í¦¸¡û «ÕÅ¢ì ¸¡ý¦¸Ø ¿¡¼ýÌÚõ¦À¡¨È ¿¡¼ý ¿øÅ æÃý¾ñ¸¼ü §º÷ôÀý À¢Ã¢ó¦¾Éô Àñ¨¼Â¢ü¸ÎõÀ¸ø ÅÕ¾¢ ¨¸ÂÚ Á¡¨Ä¦¸¡Îí¸Æ¢ ¦¿ö¾Öõ ÜõÀ측¨Ä ÅâÛõ ¸¨Ç»§Ã¡ þħÃ. 183

¦¿ö¾ø þÕí¸Æ¢ ¦¿ö¾ø ¿£ì¸¢Á£ÛÑñ ÌÕÌþÇí ¸¡Éø «øÌõ¸¼ø«½¢ó ¾ýÚ«Å÷ °§Ã¸¼Ä¢Ûõ ¦ÀâбÁìÌ «ÅÕ¨¼ ¿ð§À. 184

«Äí¸¢¾ú ¦¿ö¾ø ¦¸¡ü¨¸ ÓýШÈþÄíÌÓòÐ ¯¨ÈìÌõ ±Â¢Ú¦¸Ø ÐÅ÷Å¡ö«Ãõ§À¡ú «ùŨÇì ÌÚÁ¸û¿ÃõÒ¬÷ò ¾ýÉ ¾£í¸¢Ç ާÉ. 185

¿¡¨Ã ¿øÄ¢Éõ ¸ÎôÀ Á¸Ç¢÷¿£÷Å¡÷ Üó¾ø ¯ÇÕõ ШÈŦÀ¡íÌÆ¢ ¦¿ö¾ø ¯¨ÈôÀ þòШÈÀø¸¡ø Åå¯õ §¾¦ÃÉøÅ¡ ¾£§Á¡ ±ýÈÉû ¡§Â. 186

¦¿¡ÐÁ Ä¡Ç÷ ¦¸¡ûÇ¡÷ þ¨Å§Â±õ¦Á¡Î ÅóÐ ¸¼Ä¡Î Á¸Ç¢Õõ¦¿ö¾Äõ À¨¸ò¾¨Æô À¡¨Å Ҩɡ÷¯¼Ä¸õ ¦¸¡û§Å¡÷ þý¨Á¢ý¦¾¡¼¨Äì ÌüÈ º¢Äâ ŢɧÃ. 187

þÕí¸Æ¢î §ºÂ¢È¡ þÉôÒý ¬Õõ¦¸¡ü¨¸ì §¸¡Á¡ý ¦¸¡ü¨¸Âõ ¦ÀÕóШȨŸ¨È ÁÄÕõ¦¿ö¾ø §À¡Äò¾¨¸¦Àâ Ш¼ ¸¡¾Ä¢ ¸ñ§½. 188

Òý¨É Ñý¾¡Ð ¯¨Èò¾Õ ¦¿ö¾ø¦À¡ýÀÎ Á½¢Â¢ø ¦À¡üÀò §¾¡ýÚõ¦ÁøÄõ ÒÄõÀý Åó¦¾É¿øÄÉ Å¡Â¢É §¾¡Æ¢¦Âý ¸ñ§½. 189

¾ñ½Ú ¦¿ö¾ø ¾¨ÇÂÅ¢ú Å¡ýâ¦Åñ¦½ø «Ã¢¿÷ Á¡üÈ¢É÷ «ÚìÌõ¦ÁøÄõ ÒÄõÀý ÁýȱõÀøÄ¢¾ú ¯ñ¸ñ ÀÉ¢¦ºö §¾¡§É. 190------------

20. ŨÇô ÀòÐ.

23

¸¼ü§¸¡Î ¦ºÈ¢ó¾ ŨÇÅ¡÷ Óý¨¸ì¸Æ¢ôÒò ¦¾¡¼÷ó¾ þÎõÀø Üó¾ø¸¡Éø »¡Æü ¸Å¢ý¦ÀÚ ¾¨ÆÂûŨÃÂà Á¸Ç¢Ã¢ý «Ã¢Âû±ý¿¢¨ÈÂÕ ¦¿ïºõ ¦¸¡ñ¦¼¡Ç¢ò §¾¡§Ç. 191

§¸¡ÎÒÄí ¦¸¡ðÀì ¸¼¦ÄØóÐ ÓØí¸ôÀ¡ÊÁ¢ú ÀÉ¢òÐ¨È §Â¡Î¸Äõ ¯¨¸ìÌõШÈÅý À¢Ã¢ó¦¾É ¦¿¸¢úó¾ÉÅ£í¸¢É Á¡§¾¡ ¦¾¡Æ¢±ý ŨǧÂ. 192

ÅÄõÒâÔؾ Å¡÷Á½ø «¨¼¸¨ÃþÄí̸¾¢÷ Óò¾õ þÕû¦¸¼ þ¨ÁìÌõШæ¸Ø ¦¸¡ñ¸¿£ ¾ó¾«¨ÈÒÉø Å¡øÅ¨Ç ¿øħš ¾¡§Á. 193

¸¼ü§¸¡ ¼Úò¾ «Ãõ§À¡ú «ùŨǴû¦¾¡Ê Á¼ÅÃø ¸ñÊìÌõ ¦¸¡ñ¸¿ýÛ¾ø þýÚÁ¡ø ¦ºö¦¾É즸¡ý´ýÚ ¸Îò¾Éû «ý¨ÉÂÐ ¿¢¨Ä§Â. 1194

ŨÇÀÎ Óò¾õ ÀþÅ÷ À¸Õõ¸¼ø¦¸Ø ¦¸¡ñ¸ý ¸¡¾ø Á¼Á¸û¦¸¼ÄÕõ ÐÂÃõ ¿ø¸¢ôÀ¼Ä¢ý À¡Âø ¿ø¸¢ §Â¡¦Ç. 195

§¸¡Ë÷ ±øŨÇì ¦¸¡ØõÀø Üó¾ø¬ö¦¾¡Ê Á¼ÅÃø §Åñξ¢ ¡¢ý¦¾ý¸Æ¢ §ºÂ¢È¡ô ÀÞ¯õ¾ý¸¼ü §º÷ôÀ ŨÃó¾¨É ¦¸¡ñ§Á¡. 196

þÄíÌÅ¨Ç ¦¾Ç¢÷ôÀ «ÄÅý ¬ðÊÓ¸õÒ¨¾ îÐôÀ¢Éû þ¨Èïî¿¢ý §È¡§ÉÒÄõÒ¦¸¡û Á¡¨Ä Á¨È¿Äõ§¸ú ¬¸õ ¿øÌÅû ±É째. 197

Ũǽ¢ Óý¨¸ Å¡¦Ä¢üÚ «Á÷¿¨¸þ¨ÇÂ÷ ¬Îõ ¾¨Ç«Å¢ú ¸¡ÉøÌÚóÐ¨È Å¢ÉÅ¢ ¿¢ýȦ¿Î󧾡û «ñ½ø ¸ñÊìÌõ ¡§Á. 198

¸¡ÉÄõ ¦ÀÕóШÈì ¸Ä¢¾¢¨Ã ¾¢¨ÇìÌõÅ¡ÛÂ÷ ¦¿ÎÁ½ø ²È¢ ¬É¡Ð¸¡ñ¸õ Åõ§Á¡ §¾¡Æ¢¦ºÈ¢Å¨Ç ¦¿¸¢úò§¾¡ý ±È¢¸¼ø ¿¡§¼ 199

þÄíÌÅ£íÌ ±øÅ¨Ç ¬öá¾ø ¸Å¢Éô¦À¡Äó§¾÷ì ¦¸¡ñ¸ý Åó¾Éý þÉ¢§ÂÅ¢Äí̫â ¦¿Îí¸ñ ¦»¸¢úÁ¾¢¿Äí¸Å÷ Àº¨Ä¨Â ¿Ì¸ ¿¡§Á. 200

24

-------------

21. «ýÉ¡ö Å¡Æ¢ô ÀòÐ

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ±ý¨É¾¡Ûõ Á¨Äó¾¡ý ±ÁìÌõ ¾¨Æ¡¢ɦÀ¡ýÅ£ Á½¢ÂÕõ À¢É§Å±ýÉ ÁÃõ¦¸¡ø«Å÷ º¡Ãø «ù§Å. 201

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¿õã÷ôÀ¡÷ôÀÉì ÌÚÁ¸ô §À¡Äò ¾¡ÓõÌÎÁ¢ò ¾¨Ä ÁýȦ¿ÎÁ¨Ä ¿¡¼ý °÷ó¾ Á¡§Å. 202

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åý ¼ý¨É¿õ À¼ô¨À§¾ýÁÂíÌ À¡Ä¢Ûõ þɢ «Å÷¿¡ðÎ¯Å¨Ä ÜÅü ¸£ÆÁ¡ÛñÎ ±ïº¢Â ¸Ä¢Æ¢ ¿£§Ã. 203

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É«·Ð ±Åý¦¸¡øŨÃÂà Á¸Ç¢Ã¢ý ¿¢¨ÃÔ¼ý ÌÆ£þô¦ÀÂ÷ÅÆ¢ô ¦ÀÂ÷ ÅÆ¢ò ¾Å¢Ã¡Ð §¿¡ì¸¢¿øÄû ¿øÄû ±ýÀ¾£§Âý ¾¢øÄ Á¨Ä¸¢Æ §Å¡÷째. 204

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É¦Âý §¾¡Æ¢¿É¢¿¡ý ¯¨¼Âû ¿¢ýÛõ «ïÍõ´Ä¢¦Åû ÇÕÅ¢ µíÌÁ¨Ä ¿¡¼ýÁÄ÷ó¾ Á¡÷À¢ý À¡ÂøÐﺢ ¦ÅöÂû §¿¡§¸¡ ¡§É. 205

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¯Å측ñÁ¡Ã¢ì ÌÇòÐì ¸¡ôÀ¡û «ýÉýàÅÄ¢ý ¿¨Éó¾ ¦¾¡¼¨Ä ´ûÅ¡ûÀ¡º¢ Ýúó¾ ¦ÀÕí¸Æø¾ñÀÉ¢ ¨Å¸¢Â ¨Åì¸î º¢É§É. 206

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¿ýÚõ¯½í¸Ä ¦¸¡ø§Ä¡¿¢ý ¾¢¨É§Â ¯Å측ñ¿¢½õ¦À¡¾¢ ÅØ츢ø §¾¡ýÚõÁ¨Æò¾¨Ä ¨ÅòЫÅ÷ Á½¢¦¿Îí Ìý§È. 207

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¸¡ÉÅ÷¸¢Æí¸¸ú ¦¿ÎíÌÆ¢ Áø¸ §Åí¨¸ô¦À¡ýÁÄ¢ ÒÐÅ£ò ¾¡«õ «Å÷ ¿¡ðÎÁ½¢¿¢È Á¡øŨà Á¨È¦¾¡Ú«½¢ÁÄ÷ ¦¿Îí¸ñ ¬÷ó¾É ÀÉ¢§Â. 208

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¿£ÁüÚ¡ý«Å÷ ÁÈò¾ø §Åñξ¢ ¡¢ý

25

¦¸¡ñ¼ø «Å¨Ãô âÅ¢ý «ýɦÅñ¼¨Ä Á¡Á¨Æ ÝÊò§¾¡ýÈø «É¡Ð«Å÷ Á½¢¦¿Îí Ìý§È. 209

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É¿õ À¼ô¨ÀÒÄ×÷ ÐÚ¸ø ²È¢ «Å÷¿¡ðÎôâì¦¸Ø ÌýÈõ §¿¡ì¸¢ ¿¢ýÚÁ½¢Ò¨Ã ÅÂí¸¢Æ¨Á ¿¢¨Ä¦ÀÈò¾½¢¾üÌõ ¯Ã¢òЫÅû ¯üÈ §¿¡§Â. 210---------------

22. «ýÉ¡öô ÀòÐ

¦¿ö¦Â¡Î ÁÂ츢 ¯ØóÐáü ÈýÉŨÄÂï º¢ÄõÀ¢ý ¾¨ÄÂЦºÂ¨ÄÂõ À¨¸ò¾Æ¢ Å¡Îõ «ýÉ¡ö. 211

º¡ó¾ ÁÃò‹¼ â¾¢ú ±ØÒ¨¸ÜðÎÅ¢¨Ã ¸ÁØõ ¿¡¼ý«ÈÅüÌ ±Å§É¡ ¿¡Áìø× «ýÉ¡ö 212

¿ÚÅÊ Á¡«òÐ ã츢ÚÒ ¯¾¢÷ò¾®÷ó¾ñ ¦ÀÕÅÎô À¡¨Ä¢ü ÌÈÅ÷¯¨ÈÅ£ú ¬Ä¢Âø ¦¾¡ÌìÌõ º¡ÃøÁ£Á¢¨º ¿ýÉ¡ð ¼Å÷Åâý¡Û¢÷ Å¡ú¾ø ÜÎõ «ýÉ¡ö. 213

º¡Ãø ÀÄÅ¢ý ¦¸¡Øóн÷ ¿ÚõÀÆõþÕí¸û Å¢¼Ã¨Ç Å£úó¦¾É ¦ÅüÀ¢ø¦ÀÕó§¾ý þÈ¡«ø ¸£Úõ ¿¡¼ý§ÀÃÁ÷ Á¨Æì¸ñ ¸Æ¢Äò¾ýº£Õ¨¼ ¿ýÉ¡ðÎî ¦ºøÖõ «ýÉ¡ö. 214

¸ð¼¨Ç ÂýÉ Á½¢¿¢Èò ÐõÀ¢þðʠ̢ýÈ Ð¨ÈÅ¢ý ¦ºÄ£þÂ÷¾ð¨¼ò ¾ñϨÁô À¢ýÉ÷ þÂÅ÷¾£íÌÆø ¬õÀÄ¢ý þɢ þÁ¢ÕõÒ¾ýÁÄ÷ Á¡¨ÄÔõ À¢Ã¢§Å¡÷þ¾É¢Ûõ ¦¸¡Ê ¦ºöÌÅ÷ «ýÉ¡ö. 215

ÌÚí¨¸ þÕõÒÄ¢ì §¸¡ûÅø ²ü¨Ã¦¿ÎõÒ¾ø ¸¡ÉòÐ Á¼ôÀ¢Ê ®ýÈ¿ÎíÌ¿¨¼ì ÌÆÅ¢ ¦¸¡Ç£þ ÀÄÅ¢ýÀÆó¾¡íÌ ¦¸¡Ø¿¢Æø ´Ç¢ìÌõ ¿¡¼üÌ즸¡ö¾¢Î ¾Ç¢Ã¢ý Å¡Ê¿¢ý¦ÁöÀ¢È¢ ¾¡¾ø ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 216

¦ÀÕŨà §Åñ쨸ô ¦À¡ýÁÕû ¿ÚÅ£Á¡É¢Éô ¦ÀÕí¸¢¨Ç §ÁÂø ¬Õõ¸¡É¸ ¿¡¼ý ÅÃ×Á¢Åñ

26

§ÁÉ¢ ÀºôÀÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 217

Ññ§½÷ ÒÕÅò¾ ¸ñÏõ ¬ÎõÁ¢÷Å¡÷ Óý¨¸ ŨÇÔõ ¦º¡ê¯õ¸Ç¢Ú§¸¡û À¢¨Æò¾ ¸¾ïº¢ÈóÐ ±ØÒÄ¢±Ø¾Õ Á¨Æ¢ý ÌØÓõ¦ÀÕí¸û ¿¡¼ý ÅÕí¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 218

¸Õí¸¡ø §Åí¨¸ Á¡ò¾¸ðÎ ´ûÅ£þÕí¸û Å¢ÂÄ¨È ÅâôÀò ¾¡«õ¿ýÁ¨Ä ¿¡¼ý À¢Ã¢ó¦¾É´ñϾø ÀºôÀÐ ±Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö. 219

«ÄíÌÁ¨Æ ¦À¡Æ¢ó¾ «¸ý¸ñ «ÕÅ¢¬Î¸¨Æ «Îì¸òÐ þÆ¢¾Õ ¿¡¼ý¦ÀÕŨà ÂýÉ ¾¢ÕÅ¢Èø Å¢ÂýÁ¡÷ÒÓÂí¸¡Ð ¸Æ¢ó¾ ¿¡ûþÅûÁÂí¸¢¾ú Á¨Æì¸ñ ¸Ä¢Øõ «ýÉ¡ö. 220-------------

23. «õÁÅÆ¢ô ÀòÐ.

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¸¾Ä÷À¡¨Å Âýɱý ¬ö¸Å¢ý ¦¾¡¨Ä¿ýÁ¡ §ÁÉ¢ ÀºôÀøÅø ±ýÀ¾õ Á¨Ä¦¸Ø ¿¡§¼. 221

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õã÷¿É¢óÐÅóÐ ¯¨ÈÔõ ¿Úó¾ñ Á¡÷Åýþý þÉ¢ šá Á¡Ú¦¸¡ø º¢ýÉ¢¨Ã µ¾¢±ý ѾøÀºô ÀЧÅ. 222

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õÁ¨ÄŨáõ þÆ¢Âì §¸¡¼ø ¿£¼ì¸¡¾Ä÷ô À¢Ã¢ó§¾¡÷ ¨¸ÂÈ ¿Ä¢Ôõ¾ñÀÉ¢ Å¼ó¨¾ «îº¢ÃõÓóÐÅóò ¾É÷¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 223

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õÁ¨ÄÁ½¢¿¢Èí ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¨Ä ¦ÅüÀ¢øн£¿£÷ «ÕÅ¢ ¿õ§Á¡Î ¬¼ø±Ç¢Â Áý¬ø «Å÷츢ɢ«Ã¢Â ¬Ì¾ø ÁÕñ¼¦Éý ¡§É. 224

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¨ÀïͨÉôÀ¡º¨¼ ¿¢Åó¾ ÀÉ¢ÁÄ÷ì ÌŨǯûÇ¸í ¸ÁØõ Üó¾ø ¦ÁøÄ¢Âø²÷¾¢¸ú ´ñϾø Àºò¾øµÃ¡÷ ¦¸¡ø¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 225

27

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õÁ¨Ä¿Úó¾ñ º¢ÄõÀ¢ý ¿¡Ų́Äì ¸¡ó¾ý¦¸¡í̯ý ÅñÊý ¦ÀÂ÷óÐÒÈ Á¡È¢¿¢ýÅýÒ¨¼ Å¢Èü¸Å¢ý ¦¸¡ñ¼ÅýÀ¢ Ä¡Çý Åó¾Éý þÉ¢§Â. 226

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿¡Ùõ¿ýÛ¾ø ÀºôÀ¦Åªõ ¿Ú󧾡û ¦¿¸¢Æ×õ¬üÈÄõ ¡õ ±É Á¾¢ôÀì ÜÈ¢¿ôÀ¢Ã¢óÐ ¯¨È§¾¡÷ ÁýÈ¿£Å¢ð¼¨É §Â¡«Å÷ ¯üÈ Ý§Ç. 227

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õã÷¿¢Ãó¾¢ÄíÌ «ÕŢ ¦¿ÎÁ¨Ä ¿¡¼ýþÃóÐÌ¨È ÔÈ¡«ý ¦ÀÂâý±ý¬ ÅЦ¸¡ø¿õ þýÛ¢÷ ¿¢¨Ä§Â. 228

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿¡õ«ÆôÀýÉ¡û À¢Ã¢ó¾ «ÈÉ¢ Ä¡ÇýÅó¾É §É¡ÁüÚ þÃÅ¢ø¦À¡ý§À¡ø Å¢Èø¸Å¢ý ¦¸¡ûÙ¿¢ý Ѿ§Ä. 229

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õ¦Á¡Îº¢Ú¾¢¨Éì ¸¡Åø ¿¡¸¢ô ¦Àâп¢ý¦Áø§¾¡û ¦¿¸¢Æ×õ ¾¢ÕѾø ÀºôÀ×õ¦À¡ý§À¡ø Å¢Èü¸Å¢ý ¦¾¡¨Äò¾ÌýÈ ¿¡¼üÌ «Â÷Å÷¿ý Á½§É. 230-----------

24. ¦¾ö§Â¡ô ÀòÐ.

¡íÌÅø Ö¨¿§Â¡ µí¸ø ¦ÅüÀþÕõÀø Üó¾ø ¾¢Õó¾¢¨Æ «Ã¢¨Å¾¢¾¨Ä Á¡¨Á §¾ÂôÀº¨Ä À¡Âô À¢Ã¢× ¦¾ö§Â¡. 231

§À¡¾¡÷ Üó¾ø þÂĽ¢ «Øí¸²¾¢ Ä¡Ç¨É ¿£À¢Ã¢ó ¾¾ü§¸«ÆÅ¢÷ Á½¢ôâñ «¨ÉÂô¦ÀÂÄ¡ É¡±ý ¸ñ§½ ¦¾ö§Â¡. 232

ÅըŠÂø¨Ä Å¡¨¼¿É¢ ¦¸¡Ê§¾«ÕŨà ÁÕí¸¢ý ¬öÁ½¢ ÅÃýÈ¢´ø¦ÄÉ þÆ¢¾Õõ «ÕÅ¢¿¢ý¸øÖ¨¼ ¿¡ðÎî ¦ºøÄø ¦¾ö§Â¡. 233

Á¢ýÉÅ¢÷ ÅÂí¸¢¨Æ ¦»¸¢Æî º¡«ö¿ýÛ¾ø Àºò¾ Ä¡ÅÐ ÐýÉ¢ì¸ÉÅ¢ü ¸¡Ïõ þŧǿÉÅ¢ü ¸¡½¡û¿¢ý Á¡÷§À ¦¾ö§Â¡. 234

28

¨¸ÔÈ Å£úó¾ ¨Á¢ø Åý¦Á¡Î«Ã¢Ð ¸¡¾Ä÷ô ¦À¡Ø§¾ «¾É¡ø¦¾Ã¢Â¢¨Æ ¦¾Ç¢÷ôÀ ÓÂí¸¢ôÀ¢Ã¢ÂÄõ ±ý¸§Á¡ ±Ø¸§Á¡ ¦¾ö§Â¡. 235

«ý¨ÉÔõ «È¢ó¾Éû «ÄÕõ ¬Â¢ýÚ¿ýÁ¨É ¦¿Î¿¸÷ ÒÄõÒ¦¸¡Ç ¯Ú¾ÕõþýÉ¡ Å¡¨¼Ôõ Á¨ÄÔõÑõã÷î ¦ºø¸õ ±Ø¸§Á¡ ¦¾ö§Â¡. 236

¸¡Áõ ¸¼Å ¯ûÇõ þ¨ÉôÀ¡õÅóÐ ¸¡ñÀ§¾¡÷ ÀÕÅõ ¬Â¢ýµí¸¢ò §¾¡ýÚõ ¯Â÷ŨÃìÌÂ¡í¦¸Éô ÀÎÅÐ Ñõã÷ ¦¾ö§Â¡. 237

Å¡ö째¡ðÎ ÅÂò¾¸÷ šáРÁ¡È¢ÛõÌå¯Á¢÷ô ÒըŠ¬¨ºÂ¢ý «øÌõ¬«ø «ÕÅ¢ò ¾ñ¦ÁÕï º¢ÄõÀ¿£þÅý Åå¯õ ¸¡¨Ä§ÁÅÕõ Á¡§¾¡þÅû ¿Ä§É ¦¾ö§Â¡. 238

ÍÕõÒ½ì ¸Ç¢ò¾ Ò¸÷Ó¸ §ÅÆõþÕõÀ¢½÷ò ÐÚ¸ø À¢Ê¦ºòÐò ¾è¿¢ýÌýÚ¦¸Ø ¿ýÉ¡ðÎî ¦ºýÈ À¢ý¨È§¿Ã¢¨Èô À¨½ò§¾¡û ¦»¸¢Æšá ¡¢ý Å¡§Æõ ¦¾ö§Â¡. 239

«È¢§Â¡õ «ø§Äõ «È¢ó¾Éõ Á¡§¾¡¦À¡È¢ÅÃ¢î º¢¨È ÅñÊÉõ ¦Á¡öôÀó¾õ ¿¡Úõ ¿È¢§Â¡ûÜó¾ø ¿¡Úõ¿¢ý Á¡÷§À ¦¾ö§Â¡. 240---------------

25. ¦ÅÈ¢ôÀòÐ

¿õÓÚ ÐÂÃõ §¿¡ì¸¢ «ý¨É§ÅÄý ¾ó¾¡ ǡ¢ý«ù §ÅÄý¦ÅÈ¢¸Áú ¿¡¼ý §¸ñ¨Á«È¢Ô§Á¡ ¾¢øÄ ¦ºÈ¢¦Â¢ü §È¡§Â. 241

«È¢Â¡ ¨Á¢ý ¦ÅÈ¢¦ÂÉ ÁÂí¸¢«ý¨ÉÔõ «ÕóÐÂ÷ ¯Æó¾Éû «¾É¡ø±ö¡РŢξ§Ä¡ ¦¸¡Ê§¾ ¿¢¨Ã¢¾ú¬öÁÄ÷ ¯ñ¸ñ ÀºôÀöÁ¨Ä ¿¡¼ý ¦ºö¾ §¿¡§Â. 242

¸È¢ÅÇ÷ º¢ÄõÀ¢ý ¸¼×û §À½¢«È¢Â¡ §ÅÄý ¦ÅÈ¢¦ÂÉì ÜÚõ«ÐÁÉõ ¦¸¡ų̂Š«¨É¢Åû

29

ÒÐÁÄ÷ Á¨Æì¸ñ ÒÄõÀ¢Â §¿¡ö째. 243

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ÀýÁÄ÷¿Úó¾ñ §º¡¨Ä ¿¡Î¦¸Æ ¦¿Î󾨸ÌýÈõ À¡¼¡ý ¬Â¢ý±ýÀÂï ¦ºöÔ§Á¡ §ÅÄüÌ«ù ¦ÅÈ¢§Â. 244

¦À¡ö¡ ÁÃÀ¢ý °÷ÓÌ §ÅÄý¸Äí̦Áöô ÀÎòÐì ¸ýÉó à츢ÓÕ¦¸É ¦Á¡Æ¢Ôõ ¬Â¢ý¦¸Ø¾¨¸ ¦¸¡ø þÅû «½í¸¢ §Â¡ü§¸. 245

¦ÅÈ¢¦ºÈ¢ò ¾É§É §ÅÄý ¸È¢Â¸ýÓ¨¸ ÅÂôÒÄ¢ ¸Äí̦Áöô ÀÞ¯ÒýÀÄõ Å¢ò¾¢Â ÒÉÅ÷ Ò½÷ò¾¦Áöõ¨Á ÂýÉ ¦ÀñÀ¡ü Ò½÷óÐÁýÈ¢ø ¨ÀÔû ¾£ÕõÌýÈ ¿¡¼ý ¯È£þ §¿¡§Â. 246

«ý¨É ¾ó¾Ð ¬ÌÅÐ «È¢Åý¦À¡ýɸ÷ ŨÃôÀ¢ý ¸ýÉõ à츢ÓÕ¦¸É ¦Á¡Æ¢Ôõ ¬Â¢ý«ÕŨà ¿¡¼ý ¦ÀÂ÷¦¸¡§Ä¡ «Ð§Å. 247

¦Àöõ Á½ø ÓüÈõ ¸Å¢ý¦ÀÈ þÂüÈ¢Á¨ÄÅ¡ý ¦¸¡ñ¼ º¢¨ÉþÂf §ÅÄý¸Æí¸¢É¡ø «È¢ÌÅÐ ±ýÈ¡ø¿ýÈ¡ø «õÁ ¿¢ýÈþÅû ¿Ä§É. 248

¦ÀöõÁ½ø ŨÃôÀ¢ý ¸ÆíÌÀÎòÐ «ý¨ÉìÌÓÕ¦¸É ¦Á¡Æ¢Ôõ §ÅÄý ÁüÈÅýšƢ ŢÄíÌ ÁÕÅ¢îÝ÷Á¨Ä ¿¡¼¨É «È¢Â¡ §¾¡§É. 249

¦À¡öÀÎ «È¢Â¡ì ¸Æí§¸ ¦Áö§ÂÁ½¢Å¨Ãì ¸ðº¢ Á¼Á¢ø ¬Öõ¿õÁÄ÷ó¾ ÅûÇ¢Âõ ¸¡Éõ ¸¢Æ§Å¡ý¬ñ¼¨¸ Å¢Èø§Åû «øÄýþÅûâñ¾¡íÌ þÇ «½í¸¢§Â¡§É. 250--------------

26. ÌýÈì ÌÈÅý ÀòÐ.

ÌýÈì ÌÈÅý ¬÷ôÀ¢ý ±Æ¢Ä¢ÑýÀø «Æ¢ÐÇ¢ ¦À¡Æ¢Ôõ ¿¡¼¦¿ÎŨÃô À¼ô¨À Ñõã÷ì¸ÎÅÃø «ÕÅ¢ ¸¡½¢Ûõ «Ø§Á. 251

ÌýÈì ÌÈÅý Òø§Åöì ÌÃõ¨ÀÁýÈ¡Î þÇÁ¨Æ Á¨ÈìÌõ ¿¡¼ý

30

Ҩç¡ý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Å¢¨Ã¦ÀÂø«ÕõÀÉ¢ «¨Çþ ܾ¢÷ô¦ÀÕó¾ñ Å¡¨¼Â¢ý ÓóÐÅó ¾É§É. 252

ÌýÈì ÌÈÅý º¡÷ó¾ ¿ÚõÒ¨¸§¾¹¸Áú º¢ÄõÀ¢ý Ũøõ ¸ÁØõ¸¡É¸ ¿¡¼ý ŨâýÁýÈÖõ ¯¨¼Âû¦¸¡ø §¾¡Æ¢ ¡§Â. 253

ÌýÈì ÌÈÅý ¬Ãõ «Úò¦¾É¿ÚõÒ¨¸ ÝúóÐ ¸¡ó¾û ¿¡ÚõÅñðÁ¢÷ ͼ÷Ѿø ÌÚÁ¸û¦¸¡ñ¼É÷ ¦ºøÅ÷¾õ ÌýÚ¦¸Ø ¿¡ð§¼. 254

ÌýÈì ÌÈÅý ¸¡¾ø Á¼Á¸ûŨÃÂà Á¸Ç¢÷ô Ò¨ÃÔï º¡ÂÄû³Âû «ÕõÀ¢Â Ó¨ÄÂû¦ºö š¢Éû Á¡÷À¢Éû Í½í§¸. 255

ÌýÈì ÌÈÅý ¸¡¾ø Á¼Á¸ûÅñÀÎ Üó¾ø ¾ó¾¨Æì ¦¸¡ÊŨÇÂû Ó¨ÇÅ¡û ±Â¢üÈûþ¨ÇÂû ¬Â¢Ûõ ¬Ã½í ¸¢É§É. 256

ÌýÈì ÌÈÅý ¸¼×ð §À½¢þÃó¾Éý ¦ÀüÈ ¦ÅûŨÇì ÌÚÁ¸û¬Ââ ¦¿Îí¸û ¸Ä¢Æ¾¡ø ¦¾ö¿£ À¢Ã¢Ôõ ¿¡§¼. 257

ÌýÈì ÌÚÅý ¸¡¾ø Á¼Á¸û«½¢Á¢ø «ýÉ «¨º¿¨¼ì ¦¸¡Ê¨Âô¦ÀÕŨà ¿¡¼ý ŨÃÔõ ¬Â¢ý¦¸¡Îò¾¦Éõ ¬Â¢§É¡õ ¿ý§ÈþýÛõ ¬É¡Ð ¿ýÛ¾ø Т§Ã. 258

ÌýÈì ÌÈÅý ¸¡¾ø Á¼Á¸ûÁýÈ §Åí¨¸ ÁÄ÷º¢Ä ¦¸¡ñÎÁ¨ÄÔ¨È ¸¼×û ÌÄÓ¾ø ÅØò¾¢ò§¾õÀÄ¢î ¦ºö¾ ®÷¿Úí ¨¸ÂûÁÄ÷ó¾ ¸¡ó¾û ¿¡È¢ì¸Å¢úó¾ ¸ñ½û±õ «½í¸¢ §Â¡§Ç. 259

ÌýÈì ÌÈÅý ¸¡¾ø Á¼Á¸û¦Á󧾡û ¦¸¡Ê¨Âô ¦ÀÈü¸Ã¢Ð ¾¢øĨÀõÒÈô ¨Àí¸¢Ç¢ ´ôÀÄ÷ÒýÒÄ ÁÂì¸òРިÇó¾É ¾¢¨É§Â. 260-------------

27. §¸Æü ÀòÐ

31

¦Áó¾¢¨É §Áöó¾ ¾Ú¸ñ ÀýÈ¢Åý¸ø «Îì¸òÐò ÐïÍõ ¿¡¼ý±ó¨¾ «È¢¾ø «ïº¢ì ¦¸¡ø«Ð§Å ÁýÈ Å¡Ã¡ ¨Á§Â. 261

º¢Ú¾¢¨É §Áöó¾ ¾Ú¸ñ ÀýÈ¢ÐÚ¸ø «Îì¸òÐò Ш½¦Â¡Î ž¢ÔõþÄíÌÁ¨Ä ¿¡¼ý Åå¯õÁÕóÐõ «È¢Ôõ¦¸¡ø §¾¡Æ¢«Åý Å¢Õô§À 262

¿ý¦À¡ý «ýÉ ÒÉ¢Ú¾£÷ ²Éø¸ð¼¨Ç «ýÉ §¸Æø Á¡óÐõÌýÚ¦¸Ø ¿¡¼ý ¾¡ÛõÅó¾Éý Åó¾ýÚ §¾¡Æ¢±ý ¿Ä§É. 263

þÇõÀ¢¨È ÂýÉ §¸¡ð¼ §¸Æø¸Çí¸É¢ ÂýÉ ¦ÀñÀ¡ü Ò½Õõ«Â󾢸ú º¢øÁÀ ¸ñÊÕõÀÂó¾É Á¡§¾¡¿£ ¿ö󧾡û ¸ñ§½. 264

ÒÄ¢¦¸¡ø ¦ÀñÀ¡ø ÒÅâì ÌÕ¨ÇŨǦÅñ ÁÕôÀ¢ý §¸Æø ÒÃìÌõÌýÚ¦¸Ø ¿¡¼ý ÁÈó¾Éý¦À¡ý§À¡ø Ò¾øŧɡΠ±ý¿£ò §¾¡§É 265

º¢Ú¸ñ ÀýÈ¢ô ¦ÀÕïº¢É ´Õò¾¦Ä¡ÎÌÚí¨¸ þÕõÒÄ¢ ¦À¡å¯õ ¿¡¼ý¿É¢¿¡ñ ¯¨¼¨ÁÂõ ÁýÈÀÉ¢ôÀÂó ¾É¿£ ¿ö󧾡û ¸ñ§½. 266

º¢Ú¸ñ ÀÈ¢ô ¦ÀÕïº¢É ´Õò¾øÐÚ¸ø «Îì¸òРŢø§Ä¡÷ Á¡üÈ¢³ÅÉõ ¸ÅÕõ ÌýÈ ¿¡¼ýÅñÎÀÎ Üó¾¨Äô §À½¢ôÀñÀ¢Ä ¦º¡øÖõ §¾Ú¾ø ¦ºò§¾. 267

¾¡«ö þÆó¾ ¾ØÅâì ÌըǦ¡ÎÅÇÁ¨Äî º¢Ú¾¢¨É ö½£þ ¸¡ÉÅ÷Ũç¡íÌ ¯Â÷º¢¨Áì §¸Æø ¯ÈíÌõ¿ýÁ¨Ä ¿¡¼ý À¢Ã¢¾ø±ýÀÂìÌõ §Á¡¿õ Å¢ðÎò ÐÈó§¾. 268

§¸Æø ¯Ø¦¾Éì ¸¢Ç÷ó¾ ±Õ¨ÅÅ¢«¨Çó¾ ¦ºÚÅ¢ø §¾¡ýÚõ ¿¡¼ýšáР«Åñ¯¨È ¿£Êý §¿÷ŨÇþ¨½ ®÷ µ¾¢ ¿£ÂÆòШ½¿É¢ þÆì̦Åý Á¼¨Á ¡§É. 269

¸¢Æí¸¸ú §¸Æø ¯Ø¾ º¢ÄõÀ¢ø¾¨ÄÅ¢¨Ç ¸¡ÉÅ÷ ¦¸¡ö¾É÷ ¦À¡öÕõ

32

Òø¦Äý ÌýÈòÐô ÒÄõÒ¦¸¡û ¦¿ÎŨø¡½¢Ûõ ¸Ä¢Ø§¿¡ö ¦ºòÐò¾¡õÅó ¾É÷¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 270---------

28 ÌÃìÌô ÀòÐ

«Å¨Ã «Õó¾ Áó¾¢ À¸÷Å÷À츢ý §¾¡ýÚõ ¿¡¼ý §ÅñÊýÀøÀÍô ¦ÀñÊÕõ ¦ÀÚÌÅý¦¾¡ø§¸û ¬¸Ä¢ý ¿øÌÁ¡ø þÅð§¸. 271

¸ÕÅ¢Ãø Áó¾¢ì ¸øÄ¡ ÅýÀÈú«ÕŨÃò ¾£ó§¾ý ±Îô¨À «ÂÄЯզ¸Ø ¦¿Îﺢ¨Éô À¡Ôõ ¿¡¼ýþÃÅ¢ý ÅÕ¾ø «È¢Â¡ýÅÕõ ÅÕõ ±ýÀû §¾¡Æ¢Â¡§Â. 272

«ò¾î ¦ºÂ¨Äò ÐôÒÈú ´û¾Ç¢÷Òó¾¨Ä Áó¾¢ ÅýÀÈú ¬Õõ¿ýÁ¨Ä ¿¡¼ ¿£¦ºÄ¢ý¿¢ý¿ÂòÐ ¯¨ÈÅ¢ ±ýÉ¢Ûõ ¸Æ¢ø§Á. 273

Áó¾¢ì ¸½Åý ¸øÄ¡ì ¦¸¡ÎÅý´ý§¸ú ÅÂôÒÄ¢ ÌØÁÄ¢ý ¨Å¨ÃóмýÌýÚÂ÷ «Îì¸õ ¦¸¡ûÙõ ¿¡¼ý¦ºýÈÉý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢¦Âý¦Áø§¾¡û ¸Å¢Ûõ À¡ÂÖõ ¦¸¡ñ§¼. 274

ÌÃí¸¢ý ¾Ä¢«Åý ÌÕÁ¢÷ì ¸ÎÅýÝÃÄïî º¢Ú§¸¡ø ¦¸¡ñΠŢÂĨÈÁ¡Ã¢ ¦Á¡ìÌû Ò¨¼ìÌõ ¿¡¼Â¡õ¿¢ý ¿Âò¾Éõ ±É¢Ûõ±õ¬ö¿Äõ šΧÁ¡ «ÕÙ¾¢ ±É¢§É. 275

Áó¾¢ì ¸¡¾Äý ÓÈ¢§Áö ¸ÎÅý¾ñ¸Áú ¿¨È즸¡Ê ¦¸¡ñΠŢÂĨÈô¦À¡í¸ø þÇÁ¨Æ Ò¨¼ìÌõ ¿¡¼¿ÂÅ¡ö ¬Â¢Ûõ ŨÃó¾¨É ¦ºý§Á¡¸ýÓ¨¸ §Åí¨¸ ÁÄÕõ¿ýÁ¨Ä ¿¡¼ý ¦Àñ¦¼Éô ÀÎò§¾. 276

ÌÈÅ÷ ÓýÈ¢ø Á¡¾£ñÎ ÐÚ¸ø¸øÄ¡ Áó¾¢ ¸ÎŧɡΠ¯¸ÙõÌýÈ ¿¡¼¿¢ý ¦Á¡Æ¢Åø ±ýÚõÀÂôÀ ¿£ò¾ø ±ýþÅû¸ÂòÐÅÇ÷ ÌŨÇ¢ý «Á÷ò¾ ¸ñ§½. 277

º¢ÄõÀ¢ý ¦Å¾¢ÃòÐì ¸ñŢΠ¸¨Æ째¡øÌÃí¸¢ý ÅýÀÃú À¡öó¾É þÄﺢ

33

Á£¦ÉÈ¢ àñÊÄ¢ý ¿¢ÅìÌõ ¿¡¼ý¯ü§È¡÷ ÁÈÅ¡ §¿¡ö¾óиñ§¼¡÷ ¾ñ¼¡ ¿Äí¦¸¡ñ ¼É§É. 278

¸ø þÅ÷ þüÈ¢ ÒøÖÅÉ ±È¢ìÌÇÅ¢ §Áöó¾ Áó¾¢ Ð¨½§Â¡ÎŨÃÁ¢¨º ¯¸Ùõ ¿¡¼ ¿£Åâý¸øĸò ¾Ð±õ °§Ã«õÀø §ºÃ¢ «Äáõ ¸ð§¼. 279

¸ÕÅ¢Ãø Áó¾¢ì ¸øÄ¡ ÅýÀ¡÷ôÒþզž¢÷ ®÷í¸¨Æ ²È¢î º¢Ú§¸¡øÁ¾¢Ò¨¼ô ÀЧÀ¡Ä §¾¡ýÚõ ¿¡¼Å¨Ãó¾¨É ¿£±Éì §¸ðΡý¯¨Ãò¾¦Éý «øħɡ «·¦¾ý ¡ö째. 280-----------

29. ¸¢û¨Çô ÀòÐ

¦ÅûÇ ÅÃõÀ¢ý °Æ¢ §À¡¸¢Ôõ¸¢û¨Ç šƢ ÀħŠ´ûÇ¢¨ÆþÕõÀø Üó¾ø ¦¸¡Ê¦ÀÕ󧾡û ¸¡Åø ¸¡ðÊ Âù§Å. 281

º¡Ãø ÒÈò¾ ¦ÀÕíÌÃø º¢Ú¾¢¨Éô§ÀÃÁ÷ Á¨Æì¸ñ ¦¸¡Ê ¸ÊÂ×õ§º¡¨Äî º¢Ú¸¢Ç¢ ¯ýÛ ¿¡¼«Ã¢Õû ¦ÀÕ¸¢É Å¡Ãø§¸¡ðÎÁ¡ Å¡ÆíÌõ ¸¡ð¼¸ ¦¿È¢§Â. 282

Åý¸ñ ¸¡ÉÅý ¦Áý¦º¡ø Á¼Á¸ûÒýÒÄ ÁÂì¸òÐ ¯Ø¾ ²«Éø¨ÀõÒÈî º¢Ú¸¢Ç¢ ¸ÊÔõ ¿¡¼¦Àâ ÜÈ¢ ¿£ôÀ¢Ûõ¦À¡öŨÄô ÀÞ¯õ ¦ÀñξÅô ÀħÅ. 283

«Ã¢Â ¾¡§Á ¦ºùÅ¡öô ¨Àí¸¢Ç¢ÌýÈì ÌÈÅ÷ ¦¸¡ö¾¢¨Éô ¨Àí¸¡øþըŠ¿£ûÒÉí ¸ñÎõÀ¢Ã¢¾ø §¾üÈ¡ô §ÀÃý À¢É§Å. 284

À¢ýÉ¢Õí Üó¾ø ¿ýÛ¾ø ÌÈÁ¸û¦Áø¾¢¨É ÑÅ¨É ÔñÎ ¾ð¨¼Â¢ý³ÅÉî º¢Ú¸¢Ç¢ ¸ÊÔõ ¿¡¼Å£íÌÅ¨Ç ¦¿¸¢Æô À¢Ã¢¾ø¡íÌÅø Ö¨¿§Â¡ ®í¸¢Åû ÐÈó§¾. 285

º¢Ú¾¢¨É ¦¸¡ö¾ þըŠ¦Åñ¸¡ø¸¡öò¾ «Å¨Ãô Àθ¢Ç¢ ¸ÊÔõ¡½ Ḣ ¿ýÁ¨Ä ¿¡¼ý

34

ҸâýÚ ¿Âó¾Éý §À¡Öõ¸ÅÕõ §¾¡Æ¢±ý Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 286

¦¿ÎŨà Á¢¨ºÂÐ ÌÚí¸¡ø ÅÕ¨¼¾¢¨ÉÀ¡ö ¸¢û¨Ç ¦Åå¯õ ¿¡¼Åø¨Ä ÁýÈ ¦À¡öò¾øÅøÄ¡ö ÁýÈ¿£ «øÄÐ ¦ºÂ§Ä. 287

¿ý§È ¦ºö¾ ¯¾Å¢ ¿ýÚ¦¾Ã¢óСõ ±Åý ¦ºöÌÅõ ¦¿ï§º¦ÁøÄ¢Âø ¦¸¡Ê ¸¡ôÀôÀøÌÃø ²Éø À¡ò¾Õõ ¸¢Ç¢§Â. 288

¦¸¡Ê þýÌÃø ¸¢Ç¢¦ºò ¾Îì¸òÐô¨ÀíÌÃø ²Éø À¼÷¾Õõ ¸¢Ç¢¦ÂÉ측ÅÖõ ¸ÊÔ¿÷ §À¡øÅ÷Á¡øŨà ¿¡¼ ŨÃó¾¨É ¦¸¡ñ§Á¡. 289

«ÈõÒâ ¦ºí§¸¡ø ÁýÉÉ¢ý ¾¡õ¿É¢º¢Èó¾É §À¡Öõ ¸¢û¨Ç À¢Èí¸¢Ââì¸Áú Üó¾ø ¦¸¡Ê§¿¡ì¸×õ ÀÎõ«Åû ´ôÀ×õ ÀΧÁ. 290---------

30 Á層ô ÀòÐ.

Á¢ø¸û ¬Äì Ìʨ» þÃðÎõÐÚ¸ø «Îì¸òÐ «Ð§Å À¨½ò§¾¡û¬ö¾¨Æ ѼíÌõ «øÌø¸¡¾Ä¢ ¯¨ÈÔõ ¿É¢¿ø æ§Ã. 291

Á¢ø¸û ¬Äô ¦ÀÕó§¾ý þÁ¢Ãò¾ñÁ¨Æ ¾Æ£þ Á¡Á¨Ä ¿¡¼¿¢ýÉ¢Ûõ º¢Èó¾Éû ±Á째 ¿£¿ÂóпýÁ¨É «Õí¸Ê «Âñõ¿Äõ º¢ÈôÀ¡õ þÉ¢ô¦Àü §È¡§Ç. 292

º¢ÄõÒ¸Áú ¸¡ó¾ý ¿ÚíÌ¨Ä ÂýÉ¿Äõ¦ÀÚ ¨¸Â¢ý±ý ¸ñÒ¨¾ò §¾¡§ÂÀ¡Âø þóШ½ ¡¸¢Â À¨½ò§¾¡û§¾¡¨¸ Á¡ðº¢Â Á¼ó¨¾¿£ÂÄÐ ¯Ç§Ã¡±ý ¦¿ïºÁ÷ó §¾¡§Ã. 293

±Ã¢ÁÕû §Åí¨¸ þÕó¾ §¾¡¨¸þ¨Æ½¢ Á¼ó¨¾Â¢ý §¾¡ýÚõ ¿¡¼þɢЦºö ¾¨É¡ø Ñó¨¾ Å¡Æ¢Â÷¿ýÁ¨É ÅШŠ«Âà þÅûÀ¢ýÉÕí Üó¾ø ÁÄ÷ «½¢ó §¾¡§Ã. 294

ÅÕÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡ ¾§É šáÐ

35

«ÅÏ¨È §ÁÅÄ¢ý «¨ÁÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡ÒÉÅ÷ ¦¸¡ûǢ¢ý Ò¸øÅÕõ Á層þÕÅ¢ ¢Õó¾ ÌÕÅ¢ ÅÕóÐÈôÀó¾¡Î Á¸Ç¢Ã¢ý À¼÷¾ÕõÌýÚ¦¸Ø ¿¡¼¦É¡Î ¦ºýȱý ¦¿ï§º. 295

¦¸¡Ê ¸¡ìÌõ ¦ÀÕíÌÃø ²Éø«Îì¸ø Á層 ¸ÅÕ ¿¡¼¿Î¿¡û ¸íÌÖõ ÅÕ¾¢¸ÎÁ¡ ¾¡ì¸¢ý «È¢§Âý ¡§É. 296

Å¢Ã¢ó¾ §Åí¨¸ô ¦ÀÕﺢ¨Éò §¾¡¨¸â즸¡ö Á¸Ç¢Ã¢ý §¾¡ýÚõ ¿¡¼À¢Ã¢Â¢Ûõ À¢Ã¢Å ¾ý§È¿¢ý¦É¡Î §Á Á¼ó¨¾ ¿ð§À. 297

Á¨ÆÅÃ× «È¢Â¡ Á層 ¬Öõ«Îì¸ø ¿øæ÷ «¨º¿¨¼ì ¦¸¡Ê¾¡ý±õ «ÕÇ¡û ¬Â¢Ûõ¡õ¾ý ¯ûÙÒ Áüó¾È¢ §Â§Á. 298

ÌÉÈ ¿¡¼ý ÌýÈòÐì ¸Å¡«ý¨ÀïͨÉô âò¾ ÀÌÅ¡öì ÌŨÇÔõ«õº¢ø µ¾¢ «¨º¿¨¼ì ¦¸¡Ê¸ñ§À¡ø ÁÄ÷¾Öõ «Ã¢ÐþÅû¾ý§À¡ø º¡Âø Á層ìÌõ «Ã¢§¾. 299

¦¸¡Ê Üó¾ø §À¡Äò §¾¡¨¸«õº¢¨È Å¢ÅâìÌõ ¦ÀÕí¸ø ¦ÅüÀýÅó¾Éý ±¾¢÷ó¾É÷ ¦¸¡¨¼§Â«õ¾£õ ¸¢ÇÅ¢ ¦À¡Ä¢¸¿¢ý º¢Èô§À. 300----------

31. ¦ºÄ× «ØíÌÅ¢ò¾ ÀòÐ

Á¡ø¦Åû §Ç¡ò¾¢ÃòÐ ¨Á¢ø Å¡Ä¢½÷«ÕïÍÃõ ¦ºø§Å¡÷ ¦ºýÉ¢ì ÜðÎõ«ùŨà ¢Èį̀Š¡¢ý¨ÁŨà ¿¡¼ ÅÕóÐÅû ¦À⧾. 301

«Õõ¦ÀÕû ¦ºöÅ¢¨É ¾ôÀüÌõ ¯Ã¢ò§¾¦ÀÕ󧾡û «Ã¢¨Å ¾¨¸ò¾üÌõ ¯Ã¢Âû¦ºøÄ¡ö «Â¢§É¡ ¿ý§ÈÁøÄõ ÒÄõÀ þÅû«Æô À¢Ã¢ó§¾. 302

ÒÐì¸Äò ¾ýÉ ¸É¢Â ¬Äõ§À¡¸¢ø¾¨Éò ¾ÎìÌõ §ÅÉ¢ø «ÕïÍÃõ¾ñ½¢Â þɢ š¸±õ¦Á¡Îï ¦ºý§Á¡ Å¢¼¨Ä ¿£§Â. 303

36

¸øÄ¡ì §¸¡ÅÄ÷ §¸¡Ä¢ý §¾¡ñʬý¿£÷ô Àò¾ø ¡¨É ¦ÅÇ×õ¸øľ÷ì ¸Å¨Ä ¦ºøÄ¢ý ¦ÁøÄ¢ÂøÒÂø¦¿Îí Üó¾ø ÒÄõÒõ ÅÂÁ¡ý §¾¡ýÈø ÅøÄ¡ ¾£§Á. 304

¸Ç¢Ú À¢Ê¾Æ£þô À¢ÈÒÄõ À¼Ã¡ÐÀº¢¾¢É ÅÕò¾õ ¨À¾Ú ÌýÈòÐîͼ÷¦¾¡Êì ÌÚÁ¸û þ¨É±ÉôÀÂï ¦ºöÔ§Á¡ Å¢¼¨Ä¿¢ý ¦ºÄ§Å. 305

¦Åø§À¡÷ì ÌÕº¢ø¿£ Å¢ÂýÍÃõ þÈôÀ¢ýÀø¸ú «øÌø «ùÅâ Å¡¼ìÌÆÄ¢Ûõ þ¨ÉÌÅû ¦À⧾ŢƦšĢ Üó¾ø Á¡« §Â¡§Ç. 306

¦»Ä¢¨¸ ÓÆí¸Æø ÅÂÁ¡ ¦Åå¯õÌýÚ¨¼ «ÕïÍÃõ ¦ºÄÅÂ÷ó ¾¨É§Â¿ýÈ¢ø ¦¸¡ñ¸¿¢ý ¦À¡Õ§ÇÀ¡¨Å ÂýÉ¿¢ý Ш½À¢Ã¢óÐ ÅÕ§Á. 307

ÀøÄ¢Õí Üó¾ø ¦ÁøĢ §Ä¡ûÅ¢ýÀ¢Ã¢Â¡ö ¬Â¢Ûõ ¿ý§È Ţ⢽÷측ø ±Úú ´ûÅ¢ ¾¡«ÂÓÕ¸Á÷ Á¡Á¨Ä À¢Ã¢ó¦¾Éô À¢Ã¢§Á. 308

§ÅÉ¢ø ¾¢í¸û ¦ÅïÍÃõ þÈóЦºÄ׫Â÷ó ¾¨É¡ø ¿£§Â ¿ýÚ¿¢ýÉÂóÐ ¯¨ÈÅ¢ ¸ÎïÝø º¢ÚÅýÓÚÅø ¸¡ñ¼Ä¢ý þÉ¢§¾¡þÚŨà ¿¡¼¿£ þÈóЦºö ¦À¡Õ§Ç. 309

¦À¡ÄõÀÍõ À¡ñÊø ¸¡Í¿¢¨Ã «øÌøþÄíÌÅ¨Ç ¦Áø§¾¡û þ¨Æ¿¢¨Ä ¦¿¸¢ÆôÀ¢Ã¢¾ø Åø֨Š¬Â¢ý«Ã¢§¾ Å¢¼¨Ä þÅû ¬öѾü ¸Å¢§É. 310-------------

32. ¦ºÄ×ô ÀòÐ

§Åí¨¸ ¦¸¡öÔ¿÷ ÀïÍÃõ ŢǢôÀ¢Ûõ¬Ã¢¨¼î ¦ºø§Å¡÷ ¬Ú¿É¢ ¦Åå¯õ¸¡ÎþÈó ¾É§Ã ¸¡¾Ä÷¿£ÎÅ÷ ¦¸¡ø±É ¿¢¨ÉÔõ±ý ¦¿ï§º. 311

«Èﺡ Ģ§á «Èﺡ Ģ§ÃÅÈÛñ ¼¡Â¢Ûõ «Èﺡ Ģ§ášûÅÉô ÒüÈ «ÕŢ째¡ûÅø ±ý¨É¨Â ÁÈ¢ó¾ Ìý§È. 312

37

¦¾ÚÅÐ «õÁ ÑõÁ¸û Å¢Õô§À¯ÚÐÂ÷ «ÅĦÁ¡Î ¯Â¢÷¦ºÄî º¡«öôÀ¡úÀÎ ¦¿ïºõ À¼÷ «¼ì ¸Äí¸¿¡Îþ¨¼ Å¢Äí¸¢Â ¨ÅôÀ¢ý¸¡ÎþÈó ¾Éû¿õ ¸¡¾ §Ä¡§É 313

«Å¢÷¦¾¡Ê ¦¸¡ðÀì ¸ØÐÒ¸× «ÂÃì¸÷í¸ñ ¸¡ì¨¸¦Â¡Î ¸ØÌÅ¢ÍõÒ «¸Äڸñ ¡¨É ¬ûÅ£úÐò ¾¢Ã¢òÕõ¿£Ç¢¨¼ «ÕïÍÃõ ±ýÀ¿õ §¾¡Ç¢¨¼ ÓÉ¢¿÷ ¦ºýÈ ¬§È. 314

À¡Âø ¦¸¡ñ¼ ÀÉ¢ÁÄ÷ ¦¿Îí¸ñâºø §¸Ç¡÷ §ºÂ÷ ±ýÀÅ¢¨Æ¦¿¸¢ú ¦ºøÄø ¯È£þ츨ÆÓ¾¢÷ §º¡¨Äì ¸¡ÎþÈó §¾¡§Ã. 315

¦À¡ý¦ºö À¡ñÊø ¦À¡Äí¸Äõ ¿ó¾ò§¾Ã¸ø «øÌø «ùÅâ Å¡¼þÈ󧾡÷ ÁýÈ ¾¡§Á À¢Èį́ÄôÒøĨà µ¨Á ¿£ÊÂÒÄ¢ÅÆíÌ «¾Ã ¸¡Éò ¾¡§É. 316

Ýú¸õ Åõ§Á¡ §¾¡Æ¢ À¡úÀðÎô¨À¾È ¦Åó¾ À¡¨Ä ¦Åí¸¡ðΫÕïÍÃõ þÈ󧾡÷ §¾±òÐýà ¦¿ïºõ ¿£Ê ¦À¡Õ§Ç. 317

¬ö¿Äõ ÀºôÀ «ÕõÀ¼÷ ¿Ä¢Â§ÅöÁÕû À¨½ò§¾¡û Å¢øÄ¢¨Ä ¦¿¸¢Æ¿¨º¿É¢ ¦¸¡ý§È¡÷ ÁýÈ þ¨º¿¢Á¢÷óе¦¼Ã¢ ¿¼ó¾ ¨ÅôÀ¢ý§¸¡ÎÂ÷ À¢Èí¸ø Á¨Ä þÈó §¾¡§Ã. 318

¸ñ¦À¡Ã Å¢Çí¸¢Â ¸¾¢÷¦¾Ú ¨ÅôÀ¢ýÁñҨà ¦ÀÕ¸¢Â ÁÃõÓÇ¢ ¸¡ÉõþÈó¾É §Ã¡¿õ ¸¡¾Ä÷ÁÈó¾É §Ã¡¾¢ø ÁÈÅ¡ ¿õ§Á. 319

ÓûǨà þÄÅòÐ ´ûÇ¢É÷ Å¡ýâÓÆí¸ø «¨ºÅÇ¢ ±ÎôÀ Å¡ÉòЯÕÓôÀÎ ¸ÉÄ¢ý þÕ¿¢ÄòÐ ¯¨ÈìÌõ¸Å¨Ä «ÕïÍÃõ §À¡Â¢É÷¾ÅÄ¢ø «Õ§¿¡ö ¾¨Ä¾ó §¾¡§Ã.--------------

32033. þ¨¼îÍÃô ÀòÐ.

¯ÄÚ¾¨Äô ÀÕó¾¢ý ¯Ç¢Å¡öô §À¨¼«ÄÚ¾¨Ä µ¨Á «õ¸Å𠧼Ȣô

38

ÒÄõÒ¦¸¡Ç ŢǢìÌõ ¿¢Äõ¸¡ö ¸¡ÉòЦÁ¡Æ¢¦ÀÂ÷ ÀýÁ¨Ä þÈôÀ¢Ûõ´Æ¢¾ø ¦ºøÄ¡Ð ´ñ¦¼¡Ê ̽§É. 321

¦¿Îí¸¨Æ Óɢ §ÅÉ¢ø ¿£Êì¸Îí¸¾¢÷ »¡Â¢Ú ¸øÀ¸ò ¦¾Ú¾Ä¢ý¦Åö š¢¨É Óý§É þÉ¢§Â´ñϾø «Ã¢¨Å¨Â ÔûÙ¦¾¡Úõ¾ñ½¢Â Å¡Â¢É ÍÃ𾢨¼ ¡§È. 322

Åû¦Ç¢üÚî ¦ºó¿¡ö ÅÂ×Ú À¢½Å¢üÌì¸ûÇ¢Âí ¸¼ò¾¢¨Éì §¸Æø À¡÷ìÌõ¦ÅïÍÃì ¸Å¨Ä ¿£ó¾¢Åó¾ ¦¿ïºõ ¿£ ¿Â󧾡û Àñ§À. 323

±Ã¢¸Å÷ó Ðñ¼ ±ýêú ¿£Ç¢¨¼îº¢È¢Ð¸ñ ÀÎôÀ¢Ûõ ¸¡ñ̦Åý ÁýÈ¿û¦Çý ¸íÌø ¿Ç¢Á¨É ¦¿Î¿¸÷§Åí¨¸ ¦ÅýÈ Í½í¸¢ý¾õÀ¡ö Üó¾ø Á¡« §Â¡§Ç. 324

§Å½¢ø «¨ÃÂòÐ þ¨Ä¦Â¡Ä¢ ¦Åãþô§À¡¸¢ø Ò¸¡×ñ½¡Ð À¢È¢ÐÒÄõ À¼Õõ¦ÅõÀ¨Ä «ÕïÍÃõ ¿Ä¢Â¡Ð±õ¦Åõ ¸¡¾Ä¢ ÀñÒШ½ô ¦Àü§È. 325

«ÆÄÅ¢÷ ¿ýó¾¨Ä ¿¢ÆÄ¢¼õ ¦ÀÈ¡ÐÁ¼Á¡ý «ÁÀ¢¨É ÁÈ¢¦Â¡Î ¾¢Ãí¸¿£÷ÁÕíÌ «Úò¾ ¿¢ÃõÀ¡ þÂÅ¢ýþýÉ¡ ÁýÈ ÍçÁþɢ Á¨È¡ý ´Æ¢ó§¾¡û Àñ§À. 326

¦À¡È¢Åâò ¾¼ì¨¸ §Å¾ø «ïº¢îº¢Ú¸ñ ¡¨É ¿¢Ä󦾡¼ø ¦ºøÅ¡¦Å¢ýÓÇ¢ §º¡¨Ä §Åö¯Â÷ ÍçɫýÉ ¬÷þ¨¼ ¡Ûõ¾ñ¨Á ¦ºö¾þò ¾¨¸§Â¡ý Àñ§À. 327

ÑñÁ¨Æ ¾É¢ò¦¾É ¿ÚÁÄ÷ ¾¡«öò¾ñ½¢Â š¢Ûõ ¦Åö ÁýÈÁ¼ÅÃø þóШ½ ´Æ¢Â츼Ӿ¢÷ §º¡¨Ä ¸¡ÊÈò §¾ü§¸. 328

¬ûÅÆìÌ «üÈ À¡úÀÎ ¿Éó¾¨Ä¦Åõ «ÕïÍÃõ ¿£ó¾¢ ¿õ¦Á¡ÎÁÚ¾Õ ÅЦ¸¡ø ¾¡§É ¦ºÈ¢¦¾¡Ê¸Æ¢óÐÌ ¿¢¨Ä š¸´Æ¢ó§¾¡û ¦¸¡ñ¼±ý ¯Ãí¦¸Ø ¦¿ï§º. 329

¦Åóи Ç¡¸¢Â ¦Å¢÷¸¼õ ¿£ó¾¢

39

Åó¾Éõ ¬Â¢Ûõ ´Æ¢¸þÉ¢î ¦ºÄ§Å«Ø¾ ¸ñ½û ¬ö¿Äõ º¢¨¾Â츾¢÷¦¾Ú ÅïÍÃõ ¿¢¨ÉìÌõ«Å¢÷¦¸¡ø ¬ö¦¾¡Ê ¯ûÇòÐô À¼§Ã. 330------------

34. ¾¨ÄÅ¢ þÃíÌ ÀòÐ.

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ «Å¢Æ¢½÷ì¸Õí¸¡ø Áá«òÐ ¨Å¸¢º¢¨É Å¡ýâ«ÕïÍÃõ ¦ºøÖ¿÷ ´Æ¢ó§¾¡÷ ¯ûÇþɢ ¸õØõ ¦ÅüÀ¢ýþýÉ¡ ±ýÀ«Å÷ ¦ºýÈ ¬§È. 331

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ±ýÉà¯õ«È¿¢Ä ÁýÈ ¾¡§Á Å¢ÈýÁ¢¨ºìÌýÚ¦¸Ø ¸¡Éò‹¼ ÀñÀ¢ý Á¡ì¸½õ¦¸¡Ê§¾ ¸¡¾Ä¢ô À¢Ã¢¾ø¦ºøÄø ³Â ±ýÉ¡ ¾ù§Å. 332

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¡ÅÐõÅøÄ¡ ¦¸¡ø§Ä¡ ¾¡§Á «Å½¸øÖ¨¼ ¿ýÉ¡ðÎô ÒûÇ£Éô ¦À÷󧾡Ρ«õ Ш½Ò½÷óÐ ¯¨ÈÐõ¡íÌô À¢óШȾ¢ ±ýÉ¡ ¾ù§Å. 333

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ º¢È¢Â¢¨Ä¦¿øÄ¢ ¿£Ê ¸øÅ¡ö ¸¼ò¾¢¨¼ô§À¨¾ ¦¿ïºõ À¢ý¦ºÄî ¦ºý§È¡÷¸øÄ¢Ûõ ÅÄ¢Â÷ ÁýÈôøÄ¢¾ø ¯ñ¸ñ «ÆôÀ¢÷ó §¾¡§Ã. 334

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õÅ¢ý¦¿ö§¾¡ ÃýÉ ¦ÅŢ ±Õ¨Å¸üÒ¨¼ ÁÕí¸¢ø ¸ÎÓ¨¼ ¡÷ìÌõ¸Î¿É¢ ¸Ê ±ýÀ¿£Ê þÅý ÅÕ¿÷ ¦ºýÈ ¬§È. 335

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õÅ¢ýÀ¢Ã¢ÂÄ÷ §À¡Äô Ò½÷󧾡÷ ÁýÈ¿¢ýȾ¢ø ¦À¡ÕðÀ¢½¢ ÓüȢ±ýêú ¿£Ê ÍÃýþÈó §¾¡§Ã. 336

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õ Å¢ý¦ÁöÔÈ Å¢ÕõÀ¢Â ¨¸¸Å÷ ÓÂ츢Ûõþɢ ÁýÈ ¾¡§ÁÀɢ¢Õõ ÌýÈõ ¦ºý§È¡÷ìÌô ¦À¡Õ§Ç. 337

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ º¡Ãøþ¨Ä墀 ÅÄ÷ó¾ µíÌ¿¢¨Ä þÄÅõ

40

Á¨ÄÔÚ ¾£Â¢ø ÍÃÓ¾ø §¾¡ýÚõÀ¢Ã¢ÅÕí ¸¡¨ÄÔõ À¢Ã¢¾ø«Ã¢ÐÅø Ö¿÷¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 338

«õÁ Å¡Æ¢ ¦¾¡Æ¢ º¢È¢Â¢¨ÄìÌÚﺢ¨É §ÅõÀ¢ý ¿ÚõÀÆõ ¯½£þÂÅ¡Åø ¯¸ìÌõ Á¡¨ÄÔõþýÚ¦¸¡ø ¸¡¾ÄÅ÷ ¦ºýÈ ¿¡§¼. 339

«õÁ Å¡Æ¢ ¦¾¡Æ¢ ¸¡¾Ä÷¯ûÇ¡÷ ¦¸¡ø¿¡õ ÁÕû¯ü ÈÉõ¦¸¡øÅ¢ðÎî ¦ºýÈÉ÷ ¿õ§Á¾ð¨¼ò ¦ºýÈÉ÷ ¿õ§Á¾ð¨¼ò ¾£Â¢ý °ÃÄ÷ ±Æ§Å. 340-----------

35. þǧÅÉ¢ü ÀòÐ.

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§ÈÌ¢ü¦À¨¼ þýÌÃø «¸Å«Â¢÷째ú Ññ½Èø ѼíÌõ ¦À¡Ø§¾. 341

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§ÈÍÕõҸǢòÐ ¬Öõ þÕﺢ¨Éì¸Õí¸¡ø ѽÅõ ¸ÁØõ ¦À¡Ø§¾. 342

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§È¾¢½¢¿¢¨Äì §¸¡í¸õ ÀÂ󾫽¢Á¢Ì ¦¸¡ØÓ¨¸ ¯¨¼Ôõ ¦À¡Ø§¾. 343

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§È±Æ¢ø¾¨¸ þ«û ¦À¡Ä¢Âô¦À¡Ã¢ôâõ Òý¸¢ý ÓÈ¢¾¢Á¢÷ ¦À¡Ø§¾. 344

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§ÈÅÄïÍâ Áá«õ §ÅöóпõÁ½í¸Áú ¾ñ¦À¡Æ¢ø ÁÄÕõ ¦À¡Ø§¾. 345

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§È«ïº¢¨Éô À¡¾¢Ã¢ «Ä÷ó¦¾Éî¦ºí¸½ þÕíÌ¢ø «¨ÈÔõ ¦À¡Ø§¾. 346

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§È±Æ¢ø¾¨¸ þÇ ¦À¡Ä¢Âô¦À¡Ã¢ôâõ Òý¸¢ý ÓÈ¢¾¢Á¢÷ ¦À¡Ø§¾. 347

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§ÈÅÄïÍâ Áá«õ §ÅöóпõÁñí¸Áú ¾ñ¦À¡Æ¢ø ÁÄÕõ ¦À¡Ø§¾. 348

41

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§È¦À¡Ã¢¸¡ø Á¡ïº¢¨É Ò¨¾Â±Ã¢¸¡ø þÇó¾Ç¢÷ ®Ûõ ¦À¡Ø§¾. 349

«Å§Ã¡ šá÷ ¾¡ýÅó ¾ý§È§ÅõÀ¢ý ´ñâ ¯ÈôÀò§¾õÀÎ ¸¢ÇÅ¢ÂÅ÷ò ¦¾Ç£ìÌõ §À¡§¾. 350------------

36. ÅÃרÃò¾ ÀòÐ

«ò¾ ÀÄÅ¢ý ¦Å¢ø¾¢ý º¢Ú¸¡ö«ÕïÍÃõ ¦ºø§Å¡÷ «Õó¾¢É÷ ¸Æ¢Ôõ¸¡ÎÀ¢ý ´Æ¢Â Åó¾É÷ ¾£÷¸¢É¢ôÀøÄ¢¾ø ¯ñ¸ñ Á¼ó¨¾¿¢ý¿ø¦ÄÆ¢ø «øÌø Å¡Ê ¿¢¨Ä§Â. 351

Å¢Øò¦¾¡¨¼ ÁÈÅ÷ Å¢øÄ¢¼ò ¦¾¡¨Ä󧾡÷±ØòШ¼ ¿Î¸¢«ø «ýÉ Å¢ØôÀ¢½÷ô¦ÀÕí¨¸ ¡¨É þÕﺢÉõ ¯¨ÈìÌõ¦ÅïÍÃõ «Ã¢Â ±ýÉ¡÷Åó¾É÷ §¾¡Æ¢¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 352

±Ã¢ì¦¸¡Ê ¸¨¨Ä þ ¦ºùŨà §À¡Äîͼ÷ôâñ Å¢ÇíÌõ ±ó¦¾Æ¢ø «¸Äõ¿£ þɢРÓÂí¸ Åó¾É÷Á¡Â¢Õï §º¡¨Ä Á¨Ä¢Èó §¾¡§Ã. 353

®÷õ À¢½× Ò½÷ó¾ ¦ºó¿¡ö ²üÈ¡þÁÈ¢Ô¨¼ Á¡ýÀ¢¨½ ¦¸¡ûÇ¡Ð ¸Æ¢Ôõ«Ã¢Â ÍÃýÅó ¾É§Ã¦¾Ã¢Â¢¨Æ «Ã¢¨Å¿¢ý ÀñҾà ިÃó§¾. 354

¾¢Õó¾¢¨Æ «Ã¢¨Å ¿¢ýÉÄõ ¯ûÇ¢«Õ了Âø ¦À¡ÕðÀ¢½¢ ¦ÀÕó¾¢Õ ¯Ú¦¸É¡øÄ¡Ð ¦ÀÂ÷¾ó §¾§É Àø¦À¡È¢îº¢Ú¸ñ ¡¨É ¾¢Ã¢¾Õõ¦¿È¢Å¢ÄíÌ «¾Ã ¸¡Éò ¾¡§É. 355

¯ûÙ¾üÌ þɢ ÁýÈ ¦ºøÅ÷¡¨É À¢½¢ò¾ ¦À¡ýÒ¨É ¸Â¢üÈ¢ý´û¦Çâ §Áöó¾ ÍÃò¾¢¨¼¯ûÇõ Å¡í¸ò ¾ó¾¿¢ý ̽§É. 356

ÌÃÅõ ÁÄà ÁÃÅõ âôÀîÍÃý«½¢ ¦¸¡ñ¼ ¸¡Éõ ¸¡ß¯«Øí̸ ¦ºö¦À¡Õû ¦ºÄ×±É Å¢ÕõÀ¢¿¢ý«õ¸Ä¢ú Á¡¨Á ¸Å¢ÉÅó¾É÷ §¾¡Æ¢¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 357

42

§¸¡ÎÂ÷ ÀýÁ¨Ä þÈó¾É÷ ¬Â¢Ûõ¿£¼Å¢Î§Á¡ Áü§È ¿£Î¿¢¨ÉóÐШ¼ò¦¾¡Úõ Ш¼ò¦¾¡Úõ ¸Äí¸¢¯Ê«ò¦¾Ø ¦ÅûÇ Á¡¸¢Â ¸ñ§½. 358

«Õõ¦À¡Õû §Åð¨¸Â Á¡¸¢¿¢ý ÐÈóЦÀÕí¸ø «¾Ã¢¨¼ô À¢Ã¢ó¾ ¸¡¨Äò¾Å¿É¢ ¦¿ÊÂ Å¡Â¢É þÉ¢§Â«½¢Â¢¨Æ ¯ûǢ¡õ ÅվĢý«½¢Â Å¡Â¢É ÍÃò¨¾¨¼ ¡§È. 359

±Ã¢¸Å÷ó Ðñ¼ ±ýêú ¿£Ç¢¨¼«Ã¢Â š¢Ûõ ±Ç¢Â «ý§È«ÅçÚ ¦¿ïºõ ¸Ä׿ɢ Å¢ÕõÀ¢ì¸ÎÁ¡ý ¾¢ñ§¾÷ ¸¨¼þ¦¿ÎÁ¡ý §¿¡ì¸¢¿¢ý ¯ûÇ¢ ÅçÅ. 360-------------

37. ÓýÉ¢¨Äô ÀòÐ

¯Â÷¸¨Ãì ¸¡ý¡üÚ «Å¢÷Á½ø «¸óШȧÅÉ¢ü À¡¾¢Ã¢ ŢâÁÄ÷ ̨Åþò¦¾¡¼¨Ä ¨¾ þ Á¼ÅÃø Á¸§Ç¸ñ½¢Ûõ ¸¾Å¿¢ý ӨħÂӨĢÛõ ¸¾Å¿¢ý ¾¼¦Áý §¾¡§Ç. 361

ÀÐ쨸ò ¾¡Â ´Ðì¸Õí ¸Å¨Äڸñ ¡¨É ¯ÚÀ¨¸ ¿¢¨É¡Ð¡ìÌÅó ¾¨É§Â¡ âó¾¡÷ Á¡÷À«ÕûÒâ ¦¿ïºõ ¯öò¾ÃþÕû¦À¡Ã ¿¢ýÈ þÃÅ¢ É¡§É. 362

º¢¨ÄÅ¢ü À¸Æ¢î ¦ºóЊᨼ즸¡¨ÄÅø ±Â¢É÷ ¾í¨¸¿¢ý Ó¨ÄÂÍ½í¦¸É ¿¢¨É¾¢ ¿£§Â«½í¦¸É ¿¢¨ÉÔõ±ý «½íÌÚ ¦¿ï§º. 363

ÓÇÁ¡ Åøº¢ ±Â¢É÷ ¾í¨¸þÇÁ¡ ±Â¢üÈ¢ìÌõ þó¿¢¨Ä «È¢Â¡øÄ¢§Éý þÃìÌõ «Ç¨Å¦Åû§Åø Å¢¼¨Ä Å¢¨Ã¡ ¾£§Á. 364

¸½Á¡ ¦¾¡¨Äò ¾ý¨ÉÂ÷ ¾ó¾¿¢½çý Åøº¢ô ÀÎÒû ´ôÒõ¿ÄÁ¡ñ ±Â¢üÈ¢ §À¡Äô ÀÄÁ¢Ì¿ø¿Äõ ¿ÂÅà ¯¨¼¨Â±ý§¿¡ü Ȩɧ¡ Á¡þý ¾Ç¢§Ã. 365

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É §¾¡Æ¢Àºó¾Éû ¦À⦾Éî º¢Åó¾ ¸ñ¨½

43

¦¸¡ý§É ¸¼×¾¢ ¡¢ý ±ýÉà¯õ«È¢Â ¬Ì§Á¡ Áü§ÈÓȢ¢½÷ì §¸¡í¸M ÀÂó¾ Á¡§È. 366

¦À¡Ã¢Â¨Ãì §¸¡í¸¢ý ¦À¡ýÁÕû ÀÍţŢ⢽÷ §Åí¨¸¦Â¡Î §ÅÚÀ¼ Á¢¨ÄŢâ×ÁÄ÷ «½¢ó¾ §ÅÉ¢ø ¸¡ý¡üÚò§¾¦Ã¡Î ÌÚ¸ Å󧾡ý§À¦Ã¡Î Ò½÷ó¾ýÚ «ý¨ÉþÅû ¯Â¢§Ã. 367

±Ã¢ôâ þÄÅòÐ °ú¸Æ¢ ÀýÀÄ÷¦À¡Ã¢ôâõ Òý¸¢ý Ò¸÷¿¢Æø ÅâìÌõ¾ñÀ¾ §ÅÉ¢ø þýÀ Ѹ÷±õ¦Á¡Î ¦¸¡ñ§Á¡ ¦ÀÕÁ¿¢ý±õ¦Áø µ¾¢ «Æ¢Å¢Äû ±É¢§É. 368

ÅÇÁÄ÷ ¾¾¢ó¾ ÅñÎÀÎ ¿Úõ¦À¡Æ¢øӨǿ¢¨Ã ÓÚÅø ´Õò¾¢¦Â¡Î ¦¿Õ¿øÌÈ¢¿£ ¦ºö¾¨É ±ýÀ «Ä§ÃÌÃÅ ¿£ûº¢¨É ¯¨ÈÔõÀÕÅ Á¡ìÌ¢ø ¦¸ª¨Å¢ø ¦À⧾. 369

Åñº¢¨Éì §¸¡í¸¢ý ¾ñ¸Áú À¼¨ÄþÕﺢ¨È ÅñÊý ¦ÀÕí¸¢¨Ç ¦Á¡öôÀ¿£¿ÂóÐ ¯¨ÈÂô À𧼡û¡Š§Ç¡±õ Á¨È¡ ¾£§Á. 370----------

38. Áì¸ð §À¡ì¸¢Â ÅÆ¢ò ¾¡Â¢ÃíÌ ÀòÐ.

ÁûÇ÷ §¸¡ðÊý Á層 ¡Öõ¯Â÷¦¿Îõ ÌýÈõ ÀÎÁ¨Æ ¾¨ÄþîÍÿɢ þɢ š̸ ¾¢øīȦ¿È¢ þЦÅÉò ¦¾Ç¢ó¾±ýÀ¢¨ÈѾü ÌÚÁ¸û §À¡¸¢Â ÍçÉ. 371

±ýÛõ ¯ûÇ¢Éû ¦¸¡ø§Ä¡ ¾ý¨É¦¿ïͽò §¾üȢ ÅﺢÉì ¸¡¨Ç¦Â¡Î«Øí¸ø ãà÷ «Ä¦ÃÆØõÀø ÌýÈõ þÈó¾±ý Á¸§Ç. 372

¿¢¨Éò¦¾¡Úõ ¸Ä¢Öõ þÎõ¨À ±öиÒĢ째¡ð À¢¨Æð¾ ¸¨Å째¡ðÎ Óи¨ÄÁ¡ýÀ¢¨½ «¨½¾Ã ¬ñÌÃø ŢǢìÌõ¦ÅïÍÃõ ±ýÁ¸û ¯öò¾ÅõÀ¨Á ÅøÅ¢øÅ¢¼¨Ä ¾¡§Â. 373

Àøæø ¿¢¨ÉôÀ¢Ûõ ¿ø¦Äý êÆÁ¢Ç¢ ÓýÀ¢ý ¸¡¨Ç ¸¡ôÀÓʸõ Ò¸¡ì Üó¾Äû

44

¸ÎÅÛõ «È¢Â¡ì ¸¡ÎþÈó §¾¡§Ç. 374

þЦÅý À¡¨Å À¡¨Å þбý«ÄÁÕ §¿¡ì¸¢ý ¿ÄõÅÕ Í¼÷Ѿø¨Àí¸¢Ç¢ ±Îò¾ ¨Àí¸¢Ç¢ ±ýÈ¢¨Å¸¡ñ¦¾¡Úõ ¸¡ñ¦¾¡Úõ ¸Äí¸¿£í¸¢É §Ç¡±ý âí¸ §½¡§Ç. 375

¿¡û¦¾¡Úõ ¸Ä¢Øõ ±ýÉ¢Ûõ þ¨¼¿¢ýÚ¸¡ÎÀÎ ¾£Â¢ý ¸ÉÄ¢Â÷ Á¡§¾¡¿øÅ¢¨É ¦¿Î¿¸÷ ¸ø¦ÄÉì ¸Äí¸ôâôҨà ¯ñ¸ñ Á¼ÅÃø§À¡ì¸¢Â Ò½÷ò¾ «ÈÉ¢ø À¡§Ä. 376

¿£÷¿¨ºìÌ °ì¸¢Â ¯ÂÅø ¡¨ÉþÂõÒ½÷ àõÀ¢ý ¯Â¢÷ìÌõ «ò¾õ¦ºýÈÉû Áýȱý Á¸§ÇÀóÐõ À¡¨ÅÔõ ¸ÆíÌõ±ÁìÌ ´Æ¢ò§¾. 377

¦ºøĢ ÓÂÄ¢ô À¡«Â º¢È¸÷Å¡Åø ¯¸ìÌõ Á¡¨Ä¡õ ÒÄõÀô§À¡¸¢Â «Å𧸡 §¿¡§Åý §¾¦Á¡Æ¢òШ½Â¢Äû ¸Ä¢Øõ ¦¿ïº¢ýþ¨½§Â÷ ¯ñ¸ñ þÅð̧¿¡ ÅЧÁ. 378

¾ýÉÁ÷ ¬Â¦Á¡Î ¿ýÁ½ Ѹ÷¢ýþÉ¢¾¡í ¦¸¡ø§Ä¡ ¾É째 ÀɢŨÃþÉì¸Ç¢Ú ÅÆíÌõ §º¡¨ÄÅÂìÌÚ ¦Åû§Åø «ÅüÒ½÷óÐ ¦ºÄ§Å. 379

«ò¾õ ¿£Ç¢¨¼ «Å¦É¡Î §À¡¸¢ÂÓò§¾÷ ¦ÅñÀø Ó¸¢ú¿¨¸ Á¼ÅÃø¾¡Â÷ ±ýÛõ ¦À§à ÅøÄ¡Ú±Îò§¾ý ÁýÈ Â¡§É¦¸¡Îò§¾¡÷ ÁýÈ«Åû ¬Âò §¾¡§Ã. 380--------------

39. ¯¼ý§À¡ì¸¢ý ¸ñ þ¨¼î ÍÃòÐ ¯¨Ãò¾ ÀòÐ.

¨Àí¸¡ö ¦¿øÄ¢ ÀÄ×¼ý Á¢¨ºóЦºí¸¡ø Áá«ò¾ Åâ¿¢Æø þÕ󧾡÷¡÷¦¸¡ø «Ç¢Â÷ ¾¡§Á Å¡÷º¢¨ÈìÌÚí¸¡ø Á¸ýÈ¢ø «ýɯ¼ýÒ½÷ ¦¸¡û¨¸ì ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 381

Òý¦É¡Ä¢ìÌ «Á÷ò¾ ¸ñ½ý ¦Åû§Åø¾¢Õóиú ¸¡¨Ç¦Â¡Î «ÕïÍÃõ ¸Æ¢§Å¡û±øÄ¢¨¼ «¨ºó¾ ¸ø¦Äý º£ê÷ôҨɢ¨Æ Á¸Ç¢÷ô ÀÂó¾Á¨É¦¸Ø ¦ÀñÊ÷ìÌ §¿¡×Á¡÷ ¦À⧾. 382

45

§¸¡ûÍÕõÒ «ÃüÚõ ¿¡ûÍÃòÐ «ÁýȦ¿Îí¸¡ñ Áá«òÐì ÌÚﺢ¨É ÀüÈ¢ÅøïÍâ Å¡Ä¢½÷ ¦¸¡ö¾üÌ ¿¢ýÈÁûÇý ¯ûÇ Á¸¢úÜ÷óЫý§ÈÀﺡöô À¡¨ÅìÌõ ¾ÉìÌõ«õº¡ö Üó¾ø ¬öÅÐ ¸ñ§¼. 383

§ºñÒÄõ Óýɢ «¨º¿¨¼ «ó¾½¢÷Ñõ¦Á¡ýÚ þÃó¾¦Éý ¦Á¡Æ¢Åø ±õã÷¬ö¿ÂóÐ ±Îò¾ ¬ö¿Äõ ¸Ä¢É¬Ã¢¨¼ þÈó¾Éû ±ýÁ¢ý§¿÷ þ¨È Óý¨¸±ý ¬Âò §¾¡÷째. 384

¸Îí¸ñ ¸¡¨Ç¦Â¡ðö ¦¿Îó§¾÷ ²È¢ì§¸¡ûÅø §Åí¨¸ Á¨Ä¢È즸¡Æ¢Â§ÅÚÀø «ÕïÍÃõ þÈó¾Éû «Å¦ÇÉìÜÚÁ¢ý Å¡Æ¢§Â¡ ¬Ú¦ºø Á¡ì¸û¿ø§¾¡û ¿ÂóÐÀ¡ áðʱý¦¸ÎòÐ þÕó¾ «ÈÉ¢ø ¡ö째. 385

Òý¸ñ ¡¨É¦Â¡Î ÒÄ¢ÅÆíÌ «ò¾õ¿öó¾ ¸¡¾Äü Ò½÷óЦºý ÈɧǦ¿ÎïÍÅ÷ ¿øÄ¢ø ÁÕñ¼þÎõ¨À ¯ÈÅ¢¿¢ý ¸ÎïÝø Á¸§Ç. 386

«ÈõÒâ «ÕÁ¨È ¿Å¢ýÈ ¿¡Å¢ø¾¢ÈõÒâ ¦¸¡û¨¸ «ó¾½£÷ ¦¾¡ØŦÄýÚ´û¦¾¡Ê Å¢É×õ §À¨¾Âõ ¦Àñ§¼¸ñ¼¦Éõ «õÁ ÍÃò¾¢¨¼ «Å¨ÇþóШ½ þÉ¢ÐÀ¡ áð¼ìÌýÚÂ÷ À¢Èí¸ø Á¨Ä¢Èóò §¾¡§Ç. 387

¦¿ÕõÀÅ¢÷ ¸ÉÄ¢ ¯÷ôÒº¢Éó ¾½¢Âì¸Õí¸¡ø ¡òÐ Åâ¿¢Æø þãþÚŨà þÈôÀ¢ý ¸¡ñ̨Š¦ºÈ¢¦¾¡Êô¦À¡ý§É÷ §Á½¢ Á¼ó¨¾¦Â¡Î¦Åý§Åø Å¢¼¨Ä Óýɢ ÍçÉ. 388

¦ºöÅ¢¨É ¦À¡Ä¢ó¾ ¦ºÈ¢¸Æø §¿¡ó¾¡û¨Á½ø ¸¡¨Ç¦Â¡Î ¨À þÂÄ¢ôÀ¡¨Å Âýɱý ¬ö¦¾¡Ê Á¼ó¨¾¦ºýÈÉû ±ýÈ¢÷ ³Â´ý颃 §Å¡«Åû «õº¢Äõ ÀʧÂ. 389

¿ø§Ä¡÷ ¬í¸ñ À÷óШ¸ ¦¾¡ØÐÀøæú ÁÚ¸¢ ÅÉ× §Å¡§Â¾¢ñ§¾¡û ÅøÅ¢ø ¸¡¨Ç¦Â¡Î¸ñ¼¦Éõ ÁýÈ ÍÃò¾¢¨¼ ¡§Á. 390----------

46

40. ÁÚ¾Ã×ô ÀòÐ

ÁÚÅ¢ø àÅ¢î º¢Ú¸Õí ¸¡ì¨¸«ýÒ¨¼ ÁÃÀ¢ý¿¢ý ¸¢¨Ç§Â¡Î ¬ÃôÀîÝý ¦Àö¾ ¨Àó¿¢½ Åøº¢¦À¡ÄõÒ¨É ¸Äò¾¢ø ¾Õ̦Åý Á¡§¾¡¦Åõº¢É Å¢Èø§Åø ¸¡¨Ç¦Â¡Î«õº¢ø µ¾¢¨Â ÅÃ츨Ãó ¾£§Á. 391

§ÅöÅÉôÒ þÆó¾ §¾¡Ùõ ¦Å¢ø¦¾ÈÅ¡ö¸Å¢ý ¦¾¡¨ó¾ ѾÖõ §¿¡ì¸¢ôÀâÂø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Àâ¢ý±ø¨Äþø þÎõ¨À ¾å¯õ¿øŨà ¿¡¼¦É¡Î Åó¾ Á¡§È. 392

ÐÈó¾¾ý ¦¸¡ñÎ ÐÂÃ¼î º¡«ö«ÈõÒÄóÐ ÀÆ¢ìÌõ «ñ¸ ½¡ðʱùÅ ¦¿ïº¢üÌ ²Á Á¡¸Åó¾É §Ç¡¿¢ý Á¸§Ç¦Åó¾¢Èø ¦Åû§Åø Å¢¼¨ÄÓó ÐȧÅ. 393

Á¡ñÀ¢ø ¦¸¡û¨¸¦Â¡Î ÁÂíÌÐÂ÷ ¦ºö¾«ýÀ¢ø «È¡Ûõ «ÕÇ¢üÚ ÁýȦÅïÍÃõ þÈó¾ «õº¢ø µ¾¢ô¦ÀÕÁ¼ Á¡ýÀ¢¨½ «¨Äò¾º¢ÚѾø ÌÚÁ¸û ¸¡ðÊ Åõ§Á. 394

ÓǢŢ÷ô À¢Èó¾ ÅÇ¢ÅÇ÷ Ü÷±Ã¢îͼ÷ŢΠ¦¿Îí¦¸¡Ê Å¢¼÷̨¸ ÓÆíÌõþýÉ¡ «ÕïÍÃõ ¾£÷ó¾Éõ ¦Áý¦ÁIJÌÁ¾¢ Å¡Æ¢§Â¡ ÌÚÁ¸û §À¡Ð¸ÄóиÈí¸¢¨º «ÕÅ¢ Å£ØõÀ¢Èí¸¢Õõ §º¡¨Ä¿õ Á¨Ä¦¸Ø ¿¡ð§¼. 395

ÒÄ¢ô¦À¡È¢ §Åí¨¸ô ¦À¡ýÉ¢½÷ ¦¸¡öп¢ñ¸ÐôÀÂø «½¢Ôõ «Ç¨Å ¨ÀÀÂîÍÃò¾¢¨¼ «Â÷¨Â ¬Ú¸ Á¼ó¨¾¸ø¦¸Ø º¢ÈôÀ¢ý ¿õã÷±ùÅ¢Õó ¾¡¸¢ô Ò̸ ¿¡§Á. 396

¸Å¢úÁ¢÷ ±Õò¾¢ý ¦ºó¿¡ö ²ü¨ÈÌÕ¨Çô ÀýÈ¢ ¦¸¡ûÇ¡Ð ¸Æ¢ÔõÍÃý«½¢ šá ¿¢ýÈÉû ±ýÀÐÓýÛÈ Å¢Ã󾿣÷ ¯¨ÃÁ¢ýþý¿¨¸ ÓÚÅø±ý ¬Âò§¾¡÷째. 397

ÒûÙõ «È¢Â¡ô ÀøÀÆõ ÀØÉ¢Á¼Á¡ý «È¢Â¡ò ¾¼¿£÷ ¿¢¨ÄþîÍÿɢ þɢ š̸ ±ýÚ

47

¿¢¨Éò¦¾¡Úõ ¸Ä¢Øõ ±ýÉ¢ÛõÁ¢¸ô¦ÀâРÒÄõÀ¢ýÚ §¾¡Æ¢¿õ °§Ã. 398

ÑõÁ¨Éî º¢ÄõÒ ¸Æ£þ «ÂâÛõ±õÁ¨É ÅШŠ¿ýÁ½õ ¸Æ¢¦¸É¡øÄ¢ý ±Å§É¡ Áü§È ¦Åý§Åø¨ÁÂÈ Å¢Çí¸¢Â ¸ÆÄÊô¦À¡öÅø ¸¡¨Ç¨Â ®ýÈ ¾¡ö째. 399

ÁûÇ÷ «ýÉ ÁÃÅó ¾Æ£þÁ¸Ç¢÷ «ýÉ ¬Î¦¸¡Ê ѼìÌõ«ÕõÀ¾õ ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕõÀ¾ §ÅÉ¢ø¸¡¾ø Ò½÷ó¾Éû ¬¸¢ ¬ö¸Æø¦Åïº¢É Å¢Ãø§Åø ¸¡¨Ä¦Â¡ÎþýÚÒÌ ¾Õ¦ÁÉ Åó¾ýÚ Åó¾ýÚ à§¾. 400------------

41. ¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚô ÀòÐ

ÁȢ¢¨¼ô ÀÎò¾ Á¡ýÀ¢¨½ §À¡ÄôÒ¾øÅý ¿ÎŽ É¡¸ ¿ýÚõþɢРÁýÈ«Å÷ ¸¢¼ì¨¸ ÓɢŢýÈ¢¿£ø¿¢È Å¢Âĸõ ¸¨Åþ®Ûõ ¯õÀÕõ ¦ÀÈÄÕõ ̨Ãò§¾. 401

Ò¾øÅü ¸¨Åþ ¾¡öÒÈ ÓÂí¸¢¿¨ºÂ¢Éý ž¢ó¾ ¸¢¼ì¨¸ À¡½÷¿ÃõÒÇ÷ ÓÃü¨¸ §À¡ÄþÉ¢¾¡ø «õÁ ÀñÒÁ¡ Õ¨¼ò§¾. 402

Ò½÷󾸡 ¾Ä¢Â¢ý Ò¾øÅý ¾¨ÄÔõ«Á÷ó¾ ¯ûÇõ ¦À⾡ þý§È«¸ý¦ÀÕï º¢ÈôÀ¢ý ¾ó¨¾ ¦ÀÂÃýÓÚÅÄ¢ø þýɨ¸ À¢üȢڧ¾÷ ¯ÕðÎõ ¾Ç÷¿¨¼ ¸ñ§¼. 403

Å¡úѾø «Ã¢¨Å Á¸ý äð¼ò¾¡ÉÅý º¢ÚÒÈõ ¸¨Å¢Éý ¿ýÚ¿Úõâõ ¾ñÒÈ «½¢ó¾ÌÚõÀø ¦À¡¨È ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§É. 404

´ñͼ÷ô À¡ñÊø ¦ºïͼ÷ §À¡ÄÁ¨ÉìÌÅ¢Çì ¸¡Â¢Éû ÁýÈ ¸¨Éô¦ÀÂøâôÀÄ «½¢ó¾ ¨ÅôÀ¢ýÒÈŽ¢ ¿¡¼ý Ò¾øÅý ¾¡§Â. 405

Á¡¾÷ ¯ñ¸ñ Á¸ýÅ¢¨Ç ¡¼ì¸¡¾Ä¢ò ¾Æ£þ þÉ¢¾¢Õó ¾É§É¾¡¾¡÷ À¢Ãºõ °Ðõ§À¡¾¡÷ ÒÈÅ¢ý ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§É. 406

48

¿öó¾ ¸¡¾Ä¢ò ¾Æ£þô À¡½÷¿öõÀÎ ÓÃü¨¸Â¢ý ¡ò¾ ÀÂý¦¾Ã¢óÐþýÒÚ Ò½÷ ѸÕõ¦ÁýÒÄ ¨ÅôÀ¢ý ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§É. 407

À¡½÷ Óø¨Ä À¡¼î ͼâ¨ÆÅϾø «Ã¢¨Å Óø¨Ä Á¨ÄÂþÉ¢¾¢Õó ¾É§É ¦¿Î󾨸ÐÉ¢¾£Ã ¦¸¡û¨¸ò¾ý Ò¾øŦɡΠ¦À¡Ä¢ó§¾. 408

Ò¾øÅý ¸¨Åþ¢Éý ¾ó¨¾ ¦Áý¦Á¡Æ¢ôÒ¾øÅý ¾¡§Â¡ þÕÅÕõ ¸¨Å¢ÉûþɢРÁýÈ«Å÷ ¸¢¼ì¨¸¿É¢Â¢Õõ ÀÃôÀ¢ýþù ¯Ä̼ý ¯Ú§Á. 409

Á¡¨Ä Óý颀 ÌÚí¸¡ø ¸ðÊøÁ¨É§Â¡û Ш½Å¢ ¡¸ô Ò¾øÅýÁ¡÷À¢ý °Õõ Á¸¢ú¿¨¸ þýÀô¦À¡Ø¾¢üÌ ´ò¾ýÚ Áý§É¦ÁýÀ¢½¢ò ¾õÁ À¡½ÉР¡§Æ. 410-----------

42. ¸¢ÆÅý ÀÕÅõ À¡Ã¡ðÎô ÀòÐ

¬÷ÌÃø ±Æ¢Ä¢ «Æ¢ÐÇ¢ º¢¾È¢ì¸¡÷¦¾¡¼í ¸¢ýÈ¡ø ¸¡Á÷ ÒȧÅÅ£ú¾Õ ÒÐôÒÉø ¬Î¸õ¾¡Æ¢Õí Üó¾ø ÅõÁÊ Å¢¨Ãó§¾. 411

¸¡Â¡ ¦¸¡ý¨È ¦¿ö¾ø Óø¨Ä§À¡¾Å¢ú ¾Ç¦Å¡Î À¢¼ÅÄ÷óÐ ¸Å¢É¢ô⎢ ¦¸¡ñ¼ýÈ¡ø ÒȧŧÀÃÁ÷ì ¸ñ½¢ ¬Î¸õ Å¢¨Ãó§¾. 412

¿¢ýÛ¾ø ¿¡Úõ ¿Úó¾ñ ÒÈÅ¢ý¿¢ý§É §À¡Ä Á層 ¡Ä측÷¦¾¡¼í ¸¢ýÈ¡ø ¦À¡Ø§¾§ÀâÂø «Ã¢¨Å ¿¡¿Âò¾¸§Å. 413

ÒûÙõ Á¡×õ Ò½÷ó¾¢ÉÐ ¯¸Ç째¡ð¼×õ ¦¸¡ÊÂ×õ âôÀÄ ÀØÉ¢¦ÁøÄ¢Âø «Ã¢¨Å ¸ñÊÌÁøÄø ¬¸¢Â Á½í ¸Áú ÒȧÅ. 414

þЧŠÁ¼ó¨¾¿¡õ §ÁŢ ¦À¡Ø§¾¯Ð§Å Á¼ó¨¾¿¡õ ¯ûǢ ÒȧÅþɢмý ¸Æ¢ì¸¢ý þǨÁþÉ¢¾¡ø «õÁ þÉ¢«Å÷ô Ò½÷§Å. 41

49

§À¡¾¡÷ ¿Úóиû ¸Å¢É¢ô ÒÈÅ¢ø ¾¡¾¡÷óиǢîÍÕõÒ «ÃüÚõ ¸¡Á÷ ҾĢýÁ¼ôÀ¢Ê ¾Æ£þ Á¡§Åͼ÷ò¦¾¡Ê Á¼ÅÃø Ò½÷ó¾Éõ ¡§Á. 416

¸¡÷¸Äó ¾ýÈ¡ø ÒȧŠÀÄ×¼ý§¿÷ÀÃó ¾ÉÅ¡ø ÒɧÁ ²÷¸Äóо¡¾¡÷ À¢Ãºõ ¦Á¡öôÀô§À¡¾¡÷ Üó¾ø ÓÂí¸¢Éû ±õ§Á. 417

Å¡Éõ À¡Ê ÅÈí¸¨ÇóÐ ¬É¡Ð«Æ¢ÐÇ¢ ¾¨Äþ ÒÈÅ¢ý ¸¡ñÅÃÅ¡Éà Á¸Ç¡ ¿£§ÂÁ¡ñ «¨¼Â ÓÂí¸¢ §Â¡§Â. 418

¯Â¢÷¸ÄóÐ ´ýȢ ¦ºÂ¢÷¾£÷ §¸ñ¨ÁôÀ¢Ã¢óÐÈø «È¢Â¡ Å¢ÕóÐ ¸ÅÅ¢¿õ§À¡ø ¿ÂÅÃô Ò½÷ó¾É¸ñÊÌ Á¼ÅÃø ÒÈÅ¢ý Á¡§Å. 419

¦À¡ý¦ÉÉÁÄ÷ó¾ ¦¸¡ý¨È Á½¢¦ÂÉò§¾õÀÎ ¸¡Â¡ ÁÄ÷ó¾ ¦¾¡ýÈ¢¦Â¡Î¿ýÉÄõ ±ö¾¢¨É ÒȧŠ¿¢ý¨É측½¢Â ÅÕÐõ ¡§ÁÅ¡ûѾø «Ã¢¨Å¦Â¡Î ¬ö¿Äõ À¼÷ó§¾. 420----------

43. Å¢Ã×ô ÀòÐ

Á¡¨Ä ¦Åñ¸¡ú ¸¡ÅÄ÷ Å£º¿Úõâõ ÒÈÅ¢ý ´ÎíÌÓÂø þâÔõÒýÒÄ ¿¡¼ý Á¼Á¸û¿Äí¸¢É÷ À¨½ò§¾¡û Å¢Äí¸¢É ¦ºÄ§Å. 421

¸ÎõÀâ ¦¿Îó§¾÷ì ¸¡øÅø ÒÃÅ¢¦¿Îí¦¸¡Ê Óø¨Ä¦Â¡Î ¾ÇÅÁ¾¢÷ ¯¾¢ÃÅ¢¨ÃÔÒ ¸¨¼ þ¿¡õ ¦ºøÄ¢ý¿¢¨ÃÅ¨Ç Óý¨¸ ÅÕó¾§Ä¡ þħÇ. 422

Á¡Á¨Ä þÊä¯ò ¾Ç£¦º¡Ã¢ó ¾ý§ÈÅ¡ûѾø ÀºôÀî ¦ºÄÅÂ÷ó ¾¨É§Â¡§Á ¿¢óÐÈóÐ «¨ÁÂÄõ¬öÁÄ÷ ¯ñ¸Ïõ ¿£÷¿¢¨Èó ¾É§Å. 423

ÒÈŽ¢ ¿¡¼ý ¸¡¾ø Á¼Á¸û´ñϾø ÀºôÀ ¿£¦ºÄ¢ý ¦¾ñ½£÷ô§À¡¾Å¢ú ¾¡Á¨Ã «ýÉ¿¢ý¸¡¾Äý Ò¾øÅý «ØõþÉ¢ Ó¨Ä째 424

ÒýÒÈô §À¨¼ §ºÅø þýÒÈ

50

ÁýÉ÷ þÂÅâý þÃíÌõ ¸¡ÉõÅø¨Ä ¦¿Îó§¾÷ ¸¼Å¢ý«øÄø «Õ§¿¡ö ´Æ¢ò¾ø ±Áì ¦¸Ç¢§¾. 425

¦Åý§Åø §Åó¾ý «Õ󦾡Ƣø ÐÈó¾¢É¢¿ýÛ¾ø ¡§É ¦ºÄ´Æ¢ó ¾É§ÉÓÃÍÀ¡Î «¾¢Ã ²Å¢«ÃÍÀ¼ì ¸¼ìÌõ «ÕïºÁò ¾¡§É. 426

§ÀÃÁ÷ ÁÄ÷ì¸ñ Á¼ó¨¾ ¿£§Â¸¡¦Ã¾¢÷ ¦´Ø¦¾É Å¢¼ø´ø Ä¡§Â§À¡Õ¨¼ §Åó¾ý À¡º¨Èšáý «Å¦ÉÉî ¦ºÄÅØí ¸¢É§É. 427

§¾÷¦ºÄ «Øí¸ò ¾¢ÕÅ¢ø §¸¡Ä¢¬÷¸Ä¢ ±Æ¢Ä¢ §º¡÷¦¾¡¼í ¸¢ý§È§ÅóÐŢΠŢØò¦¾¡Æ¢ø ´Æ¢Â¡󦾡¼í ¸¢ýÉ¡ø ¿¢ýÒÃó ¾Ã§Ä. 428

ÀøÄ¢Õí Üó¾ø ÀºôÒ ¿£Å¢Êý¦ºø§Åõ ¾¢øÄ Â¡§Á ¦ºüÈ¡÷¦Åø¦¸¡Ê «Ã½õ ÓÕ츢¸øÄ¡ ¡¨É ¦ÅóÐÀ¨¸ ¦ÅÄü§¸. 429

¦¿Îõ¦À¡¨È Á¢¨ºÂ ÌÚí¸¡ø ¦¸¡ý¨È«¼÷¦À¡ý ±ýÉî ͼâ¾ú À¸Õõ¸¡ý¦¸Ø ¿¡¼ý Á¸§Ç¡«Ø¾ø ¬ýÈ¢º¢ý «ØíÌÅø ¦ºÄ§Å. 430-------------

44. ÒÈŽ¢ô ÀòÐ

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§È«½¢¿¢È þÕõ¦À¡¨È Á£Á¢¨ºÁ½¢¿¢È ¯ÕÅ¢É §¾¡¨¸Ôõ ¯¨¼ò§¾. 431

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§ÈÍΦÀ¡ý «ýÉ ¦¸¡ý¨È ÝÊì¸ÊÒÌ ÅÉ÷§À¡ø ÁûÇÕõ ¯¨¼ò§¾ 432

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§È¿£÷ôÀ¼ ±Æ¢Ä¢ Å£Íõ¸¡÷ô¦ÀÂüÌ ±¾¢Ã¢Â ¸¡ÉÓõ ¯¨¼ò§¾. 433

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§ÈÁÈ¢Ô¨¼ Á¡ñÀ¢¨½ ¯¸Çò¾ñ¦ÀÂø ¦À¡Æ¢ó¾ þýÀÓõ ¯¨¼ò§¾. 434

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§È¿¢Äý «½¢ ¦¿ö¾ø ÁÄÃô

51

¦À¡Äý«½¢ ¦¸¡ý¨ÈÔõ À¢¼ÅÓõ ¯¨¼ò§¾. 435

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§È¿ý¦À¡ý «ýÉ Í¼Ã¢½÷즸¡ý¨È¦Â¡Î ÁÄ÷ó¾ ÌÕóÐÁ¡ Õ¨¼ò§¾. 436

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§È¬Ä¢ò ¾ñÁ¨Æ ¾¨ÄþšĢ ÁÄ÷ó¾ Óø¨ÄÔõ ¯¨¼ò§¾. 437

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§È¨ÀõÒ¾ø Àõâ ÁÄÃþýÒÈò ¾Õ¿ ÀñÒÁ¡÷ ¯¨¼ò§¾. 438

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§ÈÌÕó¾ì ¸ñ½¢ì §¸¡ÅÄ÷¦ÀÕó¾ñ ¿¢¨Ä À¡ì¸Óõ ¯¨¼ò§¾. 439

¿ý§È ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ ¬§È¾ý¦ÀÂø «Ç¢ò¾ ¦À¡Ø¾¢ý´ñͼ÷ò §¾¡ýÈ¢Ôõ ¾ÇÅÓõ ¯¨¼ò§¾. 440------------

45. À¡º¨Èô ÀòÐ

³Â ¬Â¢É ¦ºö§Â¡û ¸ÇÅ¢¸¡÷¿¡û ¯Õ¦Á¡Î ¨¸ÂÈô À¢Ã¢ó¦¾É§¿¡ö ¿ýÌ ¦ºö¾ý ±Á째¡õ¯Ú ÐÂÃõ «Åû «È¢Â¢§É¡ ¿ý§È. 441

¦ÀÕïº¢É §Åó¾ý «Õ󦾡Ƣø ¾½¢Â¢ýÅ¢ÕóÐ ¿É¢ ¦ÀÚ¾Öõ ¯Ã¢Âû Á¡§¾¡þÕñÎ §¾¡ýÚõ Å¢ÍõÀ¢ÛÂ÷ ¿¢¨ÄÔĸòЫÕó¾¾¢ «¨É ¸üÀ¢ýÌÕõ¨À Á½¢ôâñ Ò¾øÅý ¸üÀ¢ý 442

¿É¢§ºòÐ ±ýÉ¡Ð ¿ø§¾÷ ²È¢î¦ºýÚþÄíÌ ¿¢ÄÅ¢ý þÇõÀ¢¨È §À¡Ä측ñÌÅõ ¾¢ø«Åû ¸Å¢ý¦ÀÚ Í¼÷ѾøÅ¢ñÏÂ÷ «ÃñÀÄ ¦ÅÇÅ¢ÂÁñÏÚ Óú¢ý §ÅóЦ¾¡Æ¢ø ŢʧÉ. 443

¦ÀÕ󧾡û Á¼ÅÃø ¸¡ñ̦Åõ ¾¢øÄ¿£ñÁ¾¢ø «Ã½õ À¡öó¦¾Éò ¦¾¡ÊÀ¢ÇóШÅóѾ¢ Áظ¢Â ¾¼í§¸¡ðΠ¡¨É¦Åý§Åø §Åó¾ý À¨¸¾½¢óÐþýÛõ ¾ýÉ¡ðÎ ÓýÛ¾ø ¦ÀÈ¢§É. 444

Ò¸úº¡ø º¢ÈôÀ¢ý ¸¡¾Ä¢ ÒÄõÀò

52

ÐáóÐÅó ¾¨É§Â «Õ󦾡Ƣø ¸ðÞ÷¿ø§ÄÚ ¾Æ£þ ¿¡Ì¦ÀÂ÷ ¸¡¨Ä¯û榾¡Úõ ¸Ä¢Øõ ¦¿ïºõÅø§Ä ±õ¨ÁÔõ ÅÃÅ¢¨Æó ¾¨É§Â. 445

Óø¨Ä ¿¡Úõ Üó¾ø ¸õú¦¸¡Ç¿øÄ ¸¡ñÌÅ Á¡« §Â¡§ÂÀ¡º¨È «Õ󦾡Ƣø ¯¾Å¢¿õ¸¡¾ø¿ý É¡ðÎô §À¡¾Õõ ¦À¡Ø§¾. 446

À¢½¢Å£Î ¦ÀÚ¸ ÁýÉÅý ¦¾¡Æ¢§ÄÀÉ¢ÅÇ÷ ¾ÇÅ¢ý º¢ÃøÅ¡öî ¦ºõÓ¨¸Â¡Î º¢¨ÈÅñÎ «Æ¢ôÀôÀ¡¼ø º¡ýÈ ¸¡ñ¸õÅ¡û Ѿ§Ä. 447

¾ÆíÌÃø Óúõ ¸¡¨Ä þÂõÀì¸Îïº¢É §Åó¾ý ¦¾¡Æ¢ø ±¾¢÷ó ¾É§É.¦ÁøÄÅø ÁÕí¸¢ý Óø¨Ä âôÀô¦À¡í̦ÀÂø ¸¨ÉÐÇ¢ ¸¡÷ ±¾¢÷ó ¾ý§È«ïº¢ø µ¾¢¨Â ¯ûÖ¦¾¡ÚõÐﺡР«ÄÁÃø ¿¡¦Á¾¢÷ó ¾É§Á. 448

ÓÃõÒ¸ñ ¯¨¼Âò ¾¢Ã¢Ôõ ¾¢¸¢Ã¢¦Â¡ÎÀ¨½¿¢¨Ä Ó¨Éþ ÅÂÁ¡ô Ò½÷óо¢ñ½¢¾¢ý Á¡ñ¼ýÚ §¾§Ã´ûѾø ¸¡ñÌÅõ §ÅóÐÅ¢¨É ÓʧÉ. 449

ÓÃÍÁ¡Ú þÃðÎõ «Õ󦾡Ƣø À¨¸¾½¢óп¡ÎÓý ɢ§á À£Î¦¸Æ §Åó¾ý¦Åö ¯Â¢÷ìÌ §¿¡ö¾½¢Âö§Â¡û þÄÓ«¨Äô ÀËþÂ÷±ý ¸ñ§½. 450---------

46. ÀÕÅí¸ñÎ ¸¢Æò¾¢ Ô¨Ãò¾ ÀòÐ

¸¡÷¦ºö ¸¡¨Ä¦Â¡Î ¨¸Âüô À¢Ã¢ó§¾¡÷§¾÷¾Õ Å¢Õó¾¢ø ¾Å¢÷̾ø ¡ÅÐÁ¡üÈÕó ¾¡¨É §¿¡ì¸¢¬üÈ×õ þÕò¾ø §Åó¾ÉÐ ¦¾¡Æ¢§Ä. 451

Åüó¾ »¡Äõ ¾Ç¢÷ôÀ Å£º¢ì¸üíÌÃø ±Æ¢Ä¢ ¸¡÷¦ºö ¾ý§ÈÀ¨¸¦Åí ¸¡¾Ä÷ ¾¢¨È¾Õ ÓÂüº¢¦Áø§¾¡û ¬ö¸Å¢ý Á¨ÈÂô¦À¡ýÒ¨É À£ÃòÐ «Ä÷¦ºö ¾ý§È. 452

«Åø¦¾¡Úõ §¾¨Ã ¦¾Å¢ð¼ Á¢¨º¦¾¡Úõ¦ÅíÌÃø ÒûÇ¢Éõ ´Ä¢ôÀ ¯Ð측ñ¸¡÷¦¾¡¼í ¸¢ýÈ¡ø ¸¡¨Ä «¾É¡ø¿£÷¦¾¡¼í ¸¢ÉÅ¡ø ¦¿Îí¸½Å÷

53

§¾÷¦¾¡¼í ¸¢ýÈ¡ø ¿õÅ¢ ¿¡§É. 453

¾ÇÅ¢ý ¨Àí¦¸¡Ê ¾Æ£þô ¨À¦ÂÉ¿¢ÄÅ¢ý «ýÉ §¿ÕõÒ §À½¢ì¸¡÷¿öóÐ ±öÐõ Óø¨Ä «Å÷§¾÷¿ÂóÐ ¯¨ÈÔõ ±ý Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 454

«ÃÍÀ¨¸ ¾½¢Â ÓÃÍÀ¼î º¢¨É þ¬÷ÌÃø ±Æ¢Ä¢ ¸¡÷¦¾¡¼í ¸¢ý§È«Ç¢Â§Å¡ «Ç¢Â ¾¡§Á± ´Ç¢ÀºóÐÁ¢ýÉ¢¨Æ ¦»¸¢Æî º¡«öò¦¾¡ýÉÄõ þÆó¾ ±ý ¾¼¦Áø §¾¡§Ç. 455

¯ûÇ¡÷ ¦¸¡ø§Ä¡ §¾¡Æ¢ ¦ÅûÇ¢¾úôÀ¸øÁ¾¢ ¯Õ¨Åø À¸ý¨È Á¡ÁÄ÷¦Åñ¦¸¡Ê ®í¨¸ ¨ÀõÒ¾ø «½¢Ôõ«ÕõÀÉ¢ «¨Ç þ ܾ¢÷´Õí¸¢Åñ ¯¨È¾ø ¦¾Ç¢ó¾¸ý §È¡§Ã. 456

¦ÀöÀý ¿Ä¢Â ¯ö¾ø¦ºø Ä¡ÐÌÕ¸¢Éõ ¿ÃÖõ À¢Ã¢ÅÕí ¸¡¨Äòò†¤Èó¾¨Á ¸øÄ¡÷ ¸¡¾Ä÷ÁÈó¾¨Á ¸øÄ¡Ð ±ý Á¼í¦¸Ø ¦¿ï§º. 457

н÷측öì ¦¸¡ý¨Èì ÌÆüÀÆõ °úò¾ý«¾¢÷¦À÷ö÷ìÌ ±¾¢Ã¢Â º¢¾÷¦¸¡û ¾ñÁÄ÷À¡½÷ ¦ÀÕÁ¸ý À¢Ã¢ó¦¾ÉÁ¡ñ¿Äõ þÆó¾±ý ¸ñ§À¡ý ÈɧÅ. 458

¦ÁÄ¢¨Èô À¨½ò§¾¡û Àº¨Ä ¾£ÃôÒøÄ×õ þ¨ÂÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡ ÒøÄ¡÷«Ãñ¸ ¼ó¾ º£÷¦¸Ø ¾¡¨É¦Åø§À¡÷ §Åó¾¦É¡Î ¦ºýÈ¡¿øÅ æÃý ¿Úó¾ñ Á¡÷§À. 459

¦ÀÕ ïº¢É ¦Åýó¾Ûõ À¡º¨È Óɢ¡ýþÕí¸Ä¢ ¦ÅüÀý àÐõ §¾¡ýÈ¡¾¨¾ þ¨Ä Å¡¨Æ ÓØÓ¾ø «¨ºÂþýÉ¡ Å¡¨¼Ôõ «¨ÄìÌõ±ý¬Ì Åý¦¸¡ø «Ç¢¦Âý ¡§É. 460----------------

47. §¾¡Æ¢ ÅüÒÚò¾ ÀòÐ

Å¡ýÀ¢º¢÷ì ¸ÕŢ¢ý À¢¼×Ó¨¸ ¾¨¸Â측ýÀ¢º¢÷ ¸üÀì ¸¡÷¦¾¡¼í ¸¢ý§Èþ¨ÉÂø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ±¨ÉÂà¯õ¿¢ýÐÈóÐ «¨ÁÌÅ÷ «øÄ÷¦ÅüÈ¢ §Åó¾ý À¡º¨È §Â¡§Ã. 461

54

±¾¢Ä ¦ÀöõÁ¨Æ ¸¡¦ÃÉ ÁÂí¸¢Â§À¨¾Âõ ¦¸¡ý¨Èì §¸¡¨¾¿¢¨Ä §¿¡ì¸¢±ÅýþÉ¢ Á¼ó¨¾¿¢ý ¸Ä¢ú§Å ¿¢ýÅ¢ý¾¨¸¦ÂÆ¢ø Å¡ðο÷ «øÄ÷Ó¨¸ÂÅ¢ú ÒÈ×þý ¿¡ÊÈó §¾¡§Ã. 462

Ò¾ýÁ¢¨º ¿ÚÁÄ÷ ¸Å¢ý¦ÀÈò ¦¾¡¼Ã¢¿¢ý¿ÄÁ¢Ì Üó¾ø ¾¨¸¦¸¡Çô ҨɚáР«¨Á§ġ þħà §¿Ã¡÷¿¡ÎÀÎ ¿ý¸Äõ ¾Ã£þÂ÷¿£ÊÉ÷ §¾¡Æ¢¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 463

¸ñ¦½Éì ¸ÕÅ¢¨Ç ÁÄÃô ¦À¡ý¦ÉÉþÅ÷¦¸¡Êô À£Ãõ þÕõÒ¾ø ÁÄÕõ«üº¢Ãõ ÁÈìÌ¿÷ «øÄ÷¿¢ý¿ø§¾¡û ÁÕÅÃüÌ ¯ÄÁÕ §Å¡§Ã. 464

¿£÷þÕ× «ýÉ ¿¢Á¢÷Àâ ¦¿Îó§¾÷¸¡÷¦ºö ¸¡Éõ À¢üÀ¼ì ¸¨¨¼þÁÂíÌ ÁÄ÷ «¸Äõ ¿£þɢРÓÂí¸ÅÕÅ÷ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢¦ºÕ¦Åõ ÌÕº¢ø ¾½¢ó¾Éý À¨¸§Â. 465

§ÅóÐŢΠŢØò¦¾¡Æ¢ø ±ö¾¢ ²óЧ¸¡ðΫñ½ø ¡¨É «ÃÍÅ¢ÎòÐ þÉ¢§Â±ñ½¢Â ¿¡û«¸õ ÅÕ¾ø ¦Àñ½¢Âø¸¡Á÷ ͼ÷Ѿø Å¢ÇíÌõ§¾¦Á¡Æ¢ «Ã¢¨Å ¦¾Ç¢ó¾¢º¢ý ¡§É. 466

Ò¨Éþ¨Æ ¦¿¸¢Æî º¡«ö ¦¿¡óЦ¿¡óÐþ¨ÉÂø Å¡Æ¢§Â¡ þÌ¨Ç Å¢¨ÉÅ¢ý¦ºý§È¡÷ ¿£ÊÉ÷ ¦À⦾Éò ¾í¸¡Ð¿õÁ¢Ûõ Å¢¨ÃÔõ ±ýÀ¦ÅõÓÃñ ¡¨É Å¢Èø§À¡÷ §Åó§¾. 467

Åâѽø ¸Èí¸ò §¾¨Ã ¦¾Å¢ð¼ì¸¡÷¦¾¡¼í ¸¢ý§È ¸¡¨Ä þÉ¢¿¢ý§¿÷þ¨È À¨½ò§¾¡ðÌ ¬÷Å¢Õó ¾¡¸ÅÕÅ÷ þýÚ¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã. 468

¨Àó¾¢¨É ¯½í¸ø ¦ºõâú ¸ÅÕõÅýÒÄ ¿¡¼ý ¾Ã£þ ÅÄý²÷ôÒ«õ¸ñ þÕÅ¢ÍõÒ «¾¢Ã ²¦È¡Î¦ÀÂø¦¾¡¼í ¸¢ý§È Å¡Éõ¸¡ñÌÅõ Åõ§Á¡ âí¸ §½¡§Â. 469

þÕ¿¢Äõ ÌÇ¢÷ôÀ Å£º¢ «ø¸Öõ«ÕõÀÉ¢ «¨Ç þ «üº¢Ãì ¸¡¨Ä¯ûÇ¡÷ ¸¡¾Ä á¢ý ´ûÇ¢¨Æº¢Èô¦À¡Î Å¢Çí¸¢Â ¸¡ðº¢

55

ÁÈì¸ Å¢Î§Á¡¿¢ý Á¡¨Áì ¸Å¢§É. 470-------------

48. À¡½ý ÀòÐ

±ùÅ¨Ç ¦¿¸¢Æ §ÁÉ¢ Å¡¼ôÀøÄ¢¾ø °ñ¸ñ ÀÉ¢ «¨Äì ¸Äí¸òÐÈ󧾡ý ÁýÈ ÁÈí¦¸Ø ÌÕº¢ø«ÐÁüÚ ¯ñ÷ó¾¨É §À¡Ä¡öþýÛõ ÅÕ¾¢ ±ý«Å÷ ¾¸§Å. 471

¨¸Åø º£È¢Â¡ú À¡½ ÑÁ§Ã¦ºö¾ ÀÕÅõ Åóп¢ý ÈЧűõÁ¢ý ¯½Ã¡ á¢Ûõ ¾õÅ¢ý¦À¡öÀÎ ¸¢ÇÅ¢ ¿¡½Öõ±ö¡÷ ¬Ì¾ø §¿¡§¸¡ ¡§É. 472

ÀÄ÷Ò¸ú º¢ÃôÀ¢ýÑõ ÌÕº¢ø ¯ûǢÄ׿£ ¿öɾ¨É ¡¢ý ÁýÈþýÉ¡ «ÕõÀ¼÷ ±õÅ¢ý ¦ºö¾¦À¡öÅ Ä¡Ç÷ §À¡Ä쨸Åø À¡½±õ ÁÈ¡Å¡ ¾£§Á. 473

¨ÁÂÚ Í¼÷Ѿø Å¢Çí¸ì ¸Úò§¾¡÷¦ºöÂÃñ º¢¨¾ò¾ ¦ºÕÁ¢Ì ¾¡¨É¦Â¡Î¸¾õÀâ ¦¿Îðó§¾÷ «¾÷À¼ì ¸¨¼þýÈÅ÷ò ¾ÕÌÅø ±ýÛõ¿ýÈ¡ø «õÁ À¡½ÉÐ «È¢§Å. 474

¦¿¡Ê¿¢¨Ä ¸Äí¸ Å¡Ê §¾¡ÙõÅÊ¿Äý þÆó¾±ý ¸ñÏõ §¿¡ì¸¢ô¦ÀâÐÒÄõ À¢½§É º£È¢Â¡úô À¡½ý±õ¦Åõ ¸¡¾¦Ä¡Î À¢Ã¢ó§¾¡÷¾õ§Á¡ý §À¡Ä¡ý §ÀÃý À¢É§É. 475

¸ÕÅ¢ Å¡Éõ ¸¡÷º¢Èóò ¬÷ôÀÀÕÅõ ¦ºö¾É ¨Àí¦¸¡Ê Óø¨ÄÀøÄ¡ý §¸¡ÅÄ÷ À¼¨Äì ÜðÎõ«ýÒþø Á¡¨ÄÔõ ¯¨¼ò§¾¡ÅýÒ¨È À¡½ «Å÷¦ºýÈ ¿¡§¼. 476

ÀÉ¢ÁÄ÷ ¦¿Îí¸ñ Àº¨Ä À¡ÂòÐÉ¢ÁÄ÷ ÐÂæÁ¡Î «ÕõÀ¼÷ ¯Æô§À¡û¨¸ÂÚ ¦¿ïº¢üÌ ¯Â×òШ½ ¡¸îº¢ÚŨÃò ¾į́Š¡¢ý¸¡ñ̨ŠÁý¬ø À¡½±õ §¾§Ã. 477

¿£ÊÉõ ±ýÚ ¦¸¡Î¨Á àüȢšÊÂ Ñ¾Ä Ç¡¸¢ô À¢È¢Ð¿¢¨ÉóСõ¦Åõ ¸¡¾Ä¢ §¿¡öÁ¢¸î º¡«öî

56

¦º¡øÄ¢ÂÐ ¯¨ÃÁ¾¢ ¿£§ÂÓø¨Ä ¿ø¡úô À¡½ÁüÚ ±Á째. 478

¦º¡øÖÁ¾¢ Á¡½ ¦º¡øÖ§¾¡Ú þɢ¿¡Ê¨¼ Å¢Äí¸¢Â ±õÅ¢ý ¿¡û¦¾¡Úõ«ÕõÀÉ¢ ¸Äó¾ «ÕÇ¢ø Å¡¨¼¾É¢¨Á ±ûÙõ ¦À¡Ø¾¢øÀÉ¢ÁÄ÷ì ¸ñ½¢ ÜÈ¢ÂÐ ±Á째. 479

¿¢ÉìÌ¡õ À¡½Õõ «ø§Äõ ±ÁìÌ¿£Ôõ ÌÕº¢¨Ä Âø¨Ä Á¡§¾¡¿¢ý¦Åõ ¸¡¾Ä¢ ¾É¢Á¨Éô ÒÄõÀ¢®Ã¢¾ú ¯ñ¸ñ ¯Ìò¾âºø §¸ðÎ ÁÕÇ¡ §¾¡§Â. 480-------

49. §¾÷ Å¢Âí¦¸¡ñ¼ ÀòÐ

º¡öþ¨Èô À¨½ò§¾¡û «ùÅâ «øÌø§ºÂ¢¨Æ Á¡¾¨Ã ¯ûÇ¢ §¿¡öÅ¢¼Óû þðÎ °÷Á¾¢ ÅÄÅ¿¢ýÒýþÂø ¸Ä¢Á¡ô âñ¼ §¾§Ã. 481

¦¾Ã¢Â¢¨Æ «Ã¢¨ÅìÌô ¦ÀÕÅ¢Õó ¾¡¸ÅøÅ¢¨ÃòÐ ¸¼×Á¾¢ À¡¸¦Åû§Åø¦ÅýÈÎ ¾¡¨É §Åó¾¦É¡Î¿¡Ç¢¨¼î §ºôÀ¢ý °Æ¢Â¢ý ¦¿Ê§¾. 482

¬ÚÅÉôÒ ±ö¾ «Ä÷¾¡ ¢ɧŧÅóÐÅ¢ð ¼É§É Á¡Å¢¨Ãó ¾É§ÅÓýÛÈì ¸¼×Á¾¢ À¡¸¿ýÛ¾ø «Ã¢¨Å ¾ýÉÄõ ¦ÀȧÅ. 483

§ÅÉ¢ø ¿£í¸ì ¸¡÷Á¨Æ ¾¨Äþ측θŢý ¦¸¡ñ¼ýÚ ¦À¡ØÐ À¡Îº¢ÈóиÊÂì ¸¼×Á¾¢ À¡¸¦¿Ê ¿£ÊÉõ §¿Ã¢¨Æ ÁÈó§¾. 484

«ÕõÀ¼÷ «ÅÄõ «ÅÙõ ¾£Ãô¦ÀÕ󧾡û ¿ÄõÅà ¡Óõ ÓÂí¸²Á¾¢ ÅÄÅ §¾§ÃÁ¡ÕñÎ ¯¸Ùõ ÁÄý¢ô ÒȧÅ. 485

¦ÀÕõÒý Á¡¨Ä ¬ÉÐ ¿¢¨Éþ«ÕõÀ¼÷ ¯¨Æò¾ø ¡ÅÐ ±ýÚõÒøÄ¢ ¬üÈ¡ô Ҩç¡û ¸¡½ÅýÒ¦¾Ã¢óÐ °÷Á¾¢ ÅÄÅ¿¢ýÒûÇ¢Âø ¸¨ÄÁ¡ô âñ¼§¾§Ã. 486

þÐÁý À¢Ã¢ó§¾¡÷ ¯ûÙõ ¦À¡Ø§¾

57

¦ºÈ¢¦¾¡Ê ¯ûÇõ ¯ÅôÀÁ¾¢Ô¨¼ ÅÄÅ ²Á¾¢ §¾§Ã. 487

¸ÕÅ¢ Å¡Éõ ¦ÀÂø ¦¾¡¼í¸¢ý§È¦ÀÕÅ¢Èø ¸¡¾Ä¢ ¸ÕÐõ ¦À¡Ø§¾Å¢Ã¢¯¨Ç ¿ýÁ¡ô âðÊôÀÕÅÃø ¾£Ãì ¸¼×Á¾¢ §¾¦Ã. 488

«õº¢¨Ã ÅñÊý «Ã¢Â¢Éõ ¦Á¡öôÀ¦ÁñÒÄ Óø¨Ä ÁÄÕõÁ¡¨Äô¨ÀÔû ¦¿ïº¢ý ¨¾Âø ¯ÅôÀÑñÒâ Åñ¸Â¢Ú þÂ츢¿¢ýÅñÀâ ¦¿Îó§¾÷ ¸¼×Á¾¢ Å¢¨Ãó§¾. 489

«õ¾£õ ¸¢ÇÅ¢ ¾¡ý¾Ã ±õÅ¢ýÅó¾ýÚ Á¡§¾¡ ¸¡§Ã ¬Å¢ý¬öò¦¾¡Ê «ÕõÀ¼÷ ¾£Ã¬öÁ½¢ ¦¿Îó§¾÷ ¸¼×Á¾¢ Å¢¨Ãó§¾. 490---------

50. ÅÃ×î º¢ÃôÒ¨Ãò¾ ÀòÐ

¸¡¦Ã¾¢÷ ¸¡¨Ä¡õ µÅ¢ýÚ ¿Ä¢Â¦¦¿¡óЦ¿¡óÐ ¯Â×õ ¯ûǦÁ¡ÎÅõ¾¦Éõ Á¼ó¨¾¿¢ý ²÷¾Ã Å¢¨Ãó§¾. 491

¿¢ý§É §À¡Öõ Á層 ¬Ä¿¢ý¿ýÛ¾ø ¿¡Úõ Óø¨Ä ÁÄÿ¢ý§É §À¡Ä Á¡ÁÕñÎ §¿¡ì¸¿¢ý§É ¯ûÇ¢ Åó¾¦ÉýóýÛ¾ø «Ã¢¨Å ¸¡Ã¢Ûõ Å¢¨Ãó§¾. 492

²ÚÓ¾ñ º¢ÈôÀ ²¦È¾¢÷ þÃí¸Á¡¾÷ Á¡ýÀ¢¨½ ÁÈ¢¦Â¡Î Áڸ측÷¦¾¡¼í ¸¢ý§È ¸¡¨Ä§¿Ã¢¨È Óý¨¸¿¢ý ¯ûǢ¡õ ÅçÅ. 493

Åñξ¡Ð °¾ò §¾¨Ã ¦¾Å¢ð¼ò¾ñ¸Áú ÒÈÅ¢ý ÓøÄ¢« ÁÄÃþýÒÚò ¾ýÚ ¦À¡Ø§¾¿¢ýÌ¨È Å¡öò¾Éõ ¾¢÷¸¢É¢ô À¼§Ã. 494

¦ºóó¿¢Ä ÁÕí¸¢ý ÀøÁÄ÷ ¾¡«öôÒÄõ¾£÷óÐ þÉ¢Â Å¡Â¢É ÒȧÅÀ¢ýÉ¢Õí Üó¾ø ¿ýÉÄõ ҨɯûÙ¦¾¡Úõ ¸Å¢Øõ ¦¿ïº¦Á¡ÎӦǢüÚ «Ã¢¨Å¡õ Åó¾ ¬§È. 495

Á¡Ò¾ø §ºÃ ÅÃÌ þ½÷ º¢ÈôÀÁ¡ÁÄ¢ ÒÄõÀì ¸¡÷¸Ä¢òÐ «¨ÄôÀô

58

§ÀÃÁ÷ì¸ñ½¢ ¿¢ýÀ¢Ã¢óÐ ¯¨È¿÷§¾¡ûШ½ ¡¸ Åó¾É÷§À¡Ð«Å¢ú Üó¾Öõ âÅ¢Õõ Ò¸§Å. 496

ÌÚõÀø §¸¡¨¾ ¦¸¡ý¨È ÁÄæ¿Î了õ ÒüÈõ ®Âø À¸ÃÁ¡Àº¢ ÁÚôÀì ¸¡÷¦¾¡¼í ¸¢ý§È§ÀâÂø «Ã¢¨Å¿¢ý ¯ûÇ¢ô§À¡÷¦Åõ ÌÕº¢ø Åó¾ Á¡§È. 497

§¾¡û¸Å¢ý ±ö¾¢É ¦¾¡Ê¿¢¨Ä ¿¢ýÈÉ¿£ûÅâ ¦¿Îí¸ñ Å¡ûÅÉôÒ ¯üÈɧÅóЧ¸¡ðΠ¡¨É §ÅóЦ¾¡Æ¢ø Å¢ð¦¼ÉÅ¢¨Ã¦ºÄø ¦¿Îó§¾÷ ¸¨¼þŨø ¿¡¼ý Åó¾ Á¡§È. 498

À¢¼Åõ ÁÄÃò ¾ÇÅõ ¿¨ÉÂ측÷¸Å¢ý ¦¸¡ñ¼ ¸¡Éõ ¸¡½¢ýÅÕóÐÅû ¦Àâ¦¾É «Õõ¦¾¡Æ¢üÌ «¸Ä¡ÐÅó¾É÷ ¬ø¿õ ¸¡¾Ä÷«õ¾£õ ¸¢ÇÅ¢¿¢ý ¬ö¿Äõ ¦¸¡ñ§¼. 499

¦¸¡ý¨Èô âÅ¢ý Àºó¾ ¯ñ¸ñÌýȸ ¦¿ÎïͨÉì ÌÅ¨Ç §À¡Äò¦¾¡ø¸Å¢ý ¦ÀüÈÉ þÅ𧸠¦Åø§À¡÷Å¢Âý¦¿Îõ À¡º¨È ¿£ÊÂÅÂÁ¡ý §¾¡ýÈø¿£ Åó¾ Á¡§È. 500

ÓüÈ¢üÚ.