AIJA 50th anniversary Programme_ Paris June 30th 2012

7/31/2019 AIJA 50th anniversary Programme_ Paris June 30th 2012

1/8

50 ars o AIJA ls 50 ans d lAIJAParis, 30 June 2012 - 30 juin 2012

with the support of / avec le soutien de


2/8

From the President

It is a great honour or me to welcome you all to our Anniversary in Paris onJune 30th, 2012.

With the kind participation and support rom the Paris Bar Association and

the French National Council o Bar Associations (CNB) we wish to share withyou this unique moment in the lie o our association.

As part o our program or the day and strengthened by hal-a-century

ull o experience! - we present to you a session o ocused legal trainingdedicated to the career o young lawyers and the quality o his/her client

relationships.

At the same time, we take the opportunity to renew the Declaration o Athens, which is

dedicated to the young lawyer and originates rom AIJAs youth in 1966. With the renewal, we

make it the Declaration o Paris, a pedestal o crucial principles that will carry and inspire ourwonderul association during the 50 years to come.

Finally, in the true AIJA way, an Anniversary Gala Dinner will be celebrated on a splendidcruise on the river Seine. Once back at the dock, we tempt you to stay with us or ater-dinner

dancing with a DJ and drinks, guaranteed to make this Anniversary an event that you will

cherish or many years to come as one o the most memorable events ever.

I am looking forward to seeing you in Paris in June!

AIJA is trnin 50!


3/8

LAIJA a aoir 50 ans !Le mot de la Prsidente

Cest un trs grand honneur pour moi de vous convier Paris le samedi 30 juin 2012.

Avec laimable participation et le soutien du Barreau de Paris et du Conseil National

des Barreaux, nous souhaitons partager avec vous ce moment unique dans la vie de

notre association.Forts, dornavant, dun demi-sicle dexprience, nous vous proposons une ormationconsacre la carrire des jeunes avocats et la qualit des relations avec leurs

clients.

La dclaration dAthnes ddie aux jeunes avocats et datant des premires annes

de lAIJA en 1966 sera renouvele pour devenir, pour les cinquante prochainesannes la dclaration de Paris, socle des grands principes qui portent et inspirent

notre belle association.

Enfn, dans le plus pur style de lAIJA, la soire du samedi 30 juin sera consacre une

splendide croisire sur la Seine pour un dner de gala mmorable. Une ois de retour

quai, vous resterez pour danser et ter un vnement hors du commun dans uneambiance exceptionnelle qui nous laissera des souvenirs pour longtemps.

Rendez-vous Paris en juin !


4/8

Saturday 30 June 2012

AIJA has a lot to lbrat! W ha oranizd a da ll o atiitis that will ommmorat th ision

and als or assoiation has bn standin or or th past hal ntr.

Da Proram

9.00 Registration (Maison du Barreau)9.30 Welcome address

Tanja Jussila, AIJA President

Thierry Aballea, AIJA First Vice-President

Practising Globally: 50 ways todevelop and sustain a successul

legal practice and an internationalclientele

Attainandsurpassyourprofessional

goals Build,growandmaintainyourclient

relationships Takeyourcareerstothenextlevels

Session facilitator:Ms Debra Forman, PCC, Certifed

Executive Coach, Pinstripe Coaching

12.30 Lunch Break(a list of restaurants is available onour website www.aija.org )

14.15 The legal proession in the 21st

century: where are we going?Duties, responsibilities and risks or

the modern young lawyer

Session facilitators:Thierry Aballea, AIJA First Vice-

President, ArtusWise, Paris, FranceSaverio Lembo, AIJA Honorary

President, Br & Karrer, Geneva,Switzerland

Keynote addresses:Pro. Daniel Muzio, ManchesterBusiness School

Stephen N. Zack, Former ABAPresident, Boies, Schiller & Flexner LLP,

Miami, USA

Felix Ehrat, AIJA HonoraryPresident, General Counsel, Novartis

International AG, Basel, Switzerland Panel discussion on The Modern,

Young Lawyer in the 21st Century what does our uture hold?

15.30 AIJA Charter o the Young Lawyer

renewed Presented by:

Claudio Cocuzza, AIJA HonoraryPresident, Cocuzza & Associati, Milan,

Italy

Ines Poeschel, Chair o the AIJAHuman and Procedural Rights and

Responsibilities Committee, KellerhalsHess, Zurich, Switzerland

Beat Brechbhl, Chair o the AIJASCILL Commission, Kellerhals Hess,

Bern, Switzerland

16.30 Ocial signature ceremony17.00 Welcome addresses

Ms Christiane Fral-Schuhl,President o the Paris Bar

Christian Charrire Bournazel,President o the National Council o

the Bars o France

17.15 Ocial celebration o AIJA 50thAnniversary Cocktail, end o day

program

Evening ProgramWhat would a 50th Anniversary be without a

birthday party? Join us on a lovely river cruisealong the Seine, exclusively operated or AIJA.

A sumptuous meal accompanied with drinks

rom the bar and a live DJ will set the mooduntil the early morning hours. And please dont

miss the dessert, there is enough birthday cakeor everyone.

Port de la ConfrencePont de lAlma, Rive droite

75008 PARIS

20.00 Rendez-vous at the pier

20.30 Start o the River Cruise

22.45 Arrival at the pier

23.00 DJ, Drinks & Dance

3.00 End o the program


5/8

Samedi 30 juin 2012

LAIJA a n ol d hoss lbrr! Nos os aons don oranis n jorn plin datiits

por ommmorr lsprit t ls alrs q notr assoiation dnd dpis n dmi-sil.

9.00 Enregistrement (Maison du Barreau)9.30 Mot de bienvenue

Tanja Jussila, Prsidente de lAIJA

Thierry Aballea, Premier Vice-Prsident de lAIJA

Adoptez une approche globale devotre pratique proessionnelle : 50

aons de dvelopper et maintenirune pratique et une clientle

internationale

Atteindreetdpasservosobjectifsproessionnels

construire,accrotreetmaintenirvosrelations avec vos clients

conduirevoscarriresverslescimessuprieures

Intervenante:Debra Forman, PCC, CertifedExecutive Coach, Pinstripe Coaching

12.30 Pause-Djeuner (une liste derestaurants est votre disposition surle site de lAIJA www.aija.org)

14.15 La proession davocat au 21me

sicle: O allons-nous? Devoirs,

responsabilits et risques pour lejeune avocat

Modrateurs:Thierry Aballea, Premier Vice-

Prsident de lAIJA, ArtusWise, Paris,France

Saverio Lembo, Prsident dHonneur

de lAIJA, Br & Karrer, Genve, Suisse Intervenants:

Pro. Daniel Muzio, ManchesterBusiness School

Stephen N. Zack, Ancien Prsidentde lABA, Boies, Schiller & Flexner LLP,

Miami, USAFelix Ehrat, Prsident dHonneur de

lAIJA, Che du dpartement juridique,Novartis International AG, Ble, Suisse

Dbat : Le jeune avocat au 21me

sicle quel est notre avenir?15.30 La nouvelle Charte AIJA du Jeune

Avocat Prsentation:

Claudio Cocuzza, PrsidentdHonneur de lAIJA, Cocuzza &

Associati, Milan, Italie

Ines Poeschel, Prsidente du ComitAIJA Devoirs et Droits de lHomme et

de la Dense, Kellerhals Hess, Zurich,Suisse

Beat Brechbhl, Prsident de laCommission Comptences, Carrire,

Innovation, Gestion et Formation de

lAIJA, Kellerhals Hess, Berne, Suisse16.30 Signature de la Charte

17.00 Discours de bienvenueMme Christiane Fral-Schuhl,

Btonnier du Barreau de ParisChristian Charrire Bournazel,

Prsident du Conseil National des

Barreaux de France17.15 Clbration ocielle du 50e

Anniversaire de lAIJA Cocktail, fndu programme de la journe

Programme de la soireQue serait la clbration dun cinquantenaire

sans une te danniversaire? Rejoignez-nouspour une dlicieuse croisire sur la Seine en

bateau, exclusivement rserv lAIJA. Vous

y jouirez dun excellent dner, avec un bar votre disposition. Un DJ mettra de lambiance

jusquau petit matin. Et ne manquez pas ledessert: il y aura du gteau danniversaire pour

tous!

Port de la Confrence

Pont de lAlma, Rive droite75008 PARIS

20.00 Rendez-vous sur les quais

20.30 Dpart du bateau

22.45 Arrive au quai

23.00 DJ, Drinks & Danse

3.00 Fin du programme

Proramm d la jorn


6/8

Venue o the Seminar

Maison du Barreau

2, rue de Harlay - 75001 Paris (France)

Language - Number o participants - Cancellation

TheseminarwillbeheldinEnglishandFrenchwithoutsimultaneoustranslation.

Thenumberofparticipantsislimited.Enrolmenttakesplaceonarst-come,

rst-servedbasis.Theorganisersreservetherighttocancelormodifyeachof

the seminars. In this case neither the organizers nor their representatives will be

liable or any loss incurred by any participant, nor will they reund any money

paid to them in connection with the event.

A participant, who cannot attend, may send a substitute participant without

cost. Should you need to cancel your participation, please inorm JLC in writing

([email protected]).Thefollowingtermsandconditionsapply:

A cancellation o participation will be handled as ollows provided the

cancellation has been timely sent to AIJA in writing:

- Up to May 15th: Reund o 100% o the registration ees paid deducted by an

administrative ee o 50 EUR

- Up to June 15th: Reund o 50% o the registration ee paid deducted by anadministrative ee o 50 EUR

- Ater June 15th: No urther reund

In order to avoid problems with reunds, we strongly advise those who require a

visa to register as early as possible.Please note that in the event of any cancellation or no-shows, rooms will be atcharge of the participant.

Registration Fees (includes 19.6% VAT)

Participant =35 EUR 325,-

Non-member EUR 350,-

Accompanying person EUR 299,-

Theregistrationfeeincludesattendanceattheseminar,documentation,coee

breaks,cocktailandthegaladinner,aswellas19.6%VAT.

Registration is considered binding immediately, but participation to the event is

possible only ater ull payment o the registration ee.

Payment should be transerred in EUR with no cost to the organisers to the

ollowing account:

IBANBE08363064395613BIC/SHIFTBBRUBEBB.

ING - Rue Edith Cavell 32 -BE-1180 Bruxelles

Re: AIJA PARIS 50 ans + Name o the participant

Accommodation is not included in the registration ee. AIJA has allocated rooms

at special rates in a variety o hotels nearby the Maison du Barreau. For more

inormation and to make reservations directly with the hotel, please go to www.

aija.orgwhereyouwillndalinkunderCURRENTEVENTStotakeyoudirectlyto

the hotel booking orms. Alternatively, please consult the AIJA 50th Anniversary

LinkedIn group, where we also will post regular updates leading up to the event.

Dress code: Business (working sessions) or black tie (evening program).

Lieu du sminaire

Maison du Barreau

2, rue de Harlay - 75001 Paris (France)

Langue Nombre de participants Annulation

Le sminaire se droulera en anglais et en ranais sans traduction simultane.

Lenombredeparticipantsestlimit.Linscriptionesteectueparordre

chronologique. Les organisateurs se rservent le droit dannuler ou de modifer

le sminaire. Dans ce cas, ni les organisateurs ni leurs reprsentants ne peuvent

tre tenus responsables pour les pertes encourues par les participants, qui ne

seront rembourss daucune somme qui leur aurait t verse dans le cadre de

cet vnement.

Un participant qui ne peut tre prsent peut se aire remplacer.

En cas dannulation, veuillez en inormer par crit JLC (esther@

judylaneconsulting.com).

Condition dannulation pour les inscriptions

- avant le 15 mai : remboursement intgral moins 50 EUR de rais de dossier

- avant le 15 juin : 50% des droits vous seront rembourss moins 50 EUR de

rais de dossier- aprs le 15 juin: aucun remboursement nest prvu.

Afn dviter les problmes de remboursement, nous conseillons vivement aux

personnes qui doivent demander un visa de sinscrire le plus tt possibleVeuillez noter quen cas dannulation ou de non prsentation, les nuitesseront charge du participant.

Frais dinscription (19,6% TVA comprise)

Participant =35 EUR 325,-

Non membre EUR 350,-

Accompagnant EUR 299,-

Les rais dinscription comprennent la participation aux travaux scientifques du

sminaire, la documentation, les pauses-ca, le cocktail et le dner de gala, y

compris19,6%TVA.

Linscription vous engage immdiatement, mais la participation lvnement

ne sera possible quaprs paiement des rais dinscription. Le paiement doit tre

eectuenEUR,sansfraispourlesorganisateurs,aucomptesuivant:

IBANBE08363064395613BIC/SHIFTBBRUBEBB

ING - Rue Edith Cavell 32 -BE-1180 Bruxelles

Re: AIJA Paris 50 ans Nom du participant

Htels

Lhbergement nest pas compris dans les rais dinscription. LAIJA a rserv des

chambres des taris privilgis dans quelques htels situs dans les environs

de la Maison du Barreau. Pour plus dinormation et pour aire vos rservations,

veuillez visiter notre site www.aija.org Section Evnements o vous trouverez

les ormuliares de rservations. Sinon, consultez le groupe AIJA 50th Anniversary

LinkedIn, ou vous trouverez toutes les actualits concernant cet vnement.

Tenue vestimentaire : tenue de ville (sances de travail) ou tenue de soire

(programme du soir).

ADMINISTRATION


7/8

PARIS, 30.06.2012

Ristration orm Blltin dinsription

Complete in block capitals or attach a business card / A complter en lettres majuscules ou joignez une carte de visite .

AIJA Member / Membre AIJA Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I would like to become an AIJA member / Je dsire devenir membre de lAIJA

First and last name / Nom et Prnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Title/Titre:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Law frm / Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TVA nmbe / N de TVA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Address / Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zip Code / Code Postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . City / Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tel./Tl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Website: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date o birth / Date de naissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gender / Sexe: F M

Accompanying person(s) / Accompagnant(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

First AIJA Event? / Premier vnement AIJA? Yes / Oui No / Non Special dietary requirements / Rgimes alimentaires:

Delegate / Participant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acc. pers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Registration Fees (includes 19.6% TVA) Frais dinscription (19,6 T VA comprise)

Participant =35 EUR 325 EUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Non-member / non membre EUR 350 EUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accompanying person / Accompagnant EUR 299 EUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donation to / SOS Avocats EUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donation to / Scholarship Fund EUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOTAL EUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Iattachproofofpaymentbybanktransfertoaccountno.Thepayeeisnotliableforanycharges./Jejoinsunecopiedelordredetransfert(sansfraispourlebn-

ciaire) au compte N: IBAN BE08 3630 6439 5613 - BIC/SWIFT BBRUBEBB - ING - Rue Edith Cavell 32 -BE-1180 Bruxelles Ref: AIJA Paris 50 No cheques No

bank drats / Les chques ne sont pas accepts

PAYMENT VISA / MASTERCARD

I authorise AIJA to debit my credit card (Visa/Mastercard/) with the amount of. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR (10 EUR credit card surcharge)

Jautorise AIJA dbiter ma carte de crdit ( Visa/Mastercard) du montant de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR (10 EUR rais de carte de crdit)

Name o the card holder / Nom du porteur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Credit card Number / Numro de carte de crdit:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exp. Date / Date d expiration: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Security Code / Code de scurit:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3lastdigits,printedatthebackofyourcreditcardunderthesignaturepanel/les3dernierschiresquisontimprimsauversodusupportdelacartedecrditdanslepaneldesignature).

Cancellation: careully read our cancellation policy in the administration section

Annulation : veuillez lire attentivement notre politique dannulation dans la section administrative du programme.

Aommodation is not inldd/ lhbrmnt nst pas ompris.

Yes/Oui No/Non Full authorization to print my details on the list of participants / Autorisation totale dimprimer mes donnes sur la liste des participants.

Yes/Oui No/Non Full authorization to orward my details to a sponsor / Autorisation totale de transmettre mes donnes un commanditaire.

For non-members only: / A lattention des non-membres:

Full authorization for AIJA to send programs of the future events by email / Jautorise lAIJA menvoyer par courriel les futurs programmes.

Date Signature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

To be returned to / A retourner : Judy Lane Consulting (JLC)- Esther Meneses

Judy Lane Consu lting - Tel : + 34 654 639 139 - Fax: + 34 933 807 486

E-mail: [email protected] - PO Box 5098 - Broadstone BH18 9WG, UK

Or register online at www.aija.org / inscrivez-vous en ligne sur www.aija.org


8/8

Non-Pofit Association Association sans bt lcatif Sige: Gand-Dch de Lxembog

e de lHtel des Monnaies 133 BE-1060 BruSSELS T. +32 2 347 33 3 4 F. +32 2 347 55 22

e-mail: off [email protected] www.aija.og - VAT/TVA BE 0850 829 857

Young lawyers of every country stand together. They intend to defend those

principles which are common and which they consider to be indivisible from

the notion of justice and law. | AIJA, Declaration o Athens. Adopted, August 27, 1966.

I N T e R N A T I O N A L A S S O c I A T I O N O f y O u N g L A W y e R SA S S O c I A T I O N I N T e R N A T I O N A L e D e S J e u N e S A v O c A T S

Oranizin committ / comit doranisation

Loal oranizin committ / comit doranisation loal

Thierry Aballea

AIJA First Vice-President

Premier Vice-Prsident

Paris, France

[email protected]

Duarthe Athayde

AIJA Honorary President Prsident dHonneur

Lisbon, Portugal

[email protected]

Saverio Lembo

AIJA Honorary President Prsident dHonneur

Genve, Switzerland

[email protected]

Agns Proton

AIJA Honorary Secretary General Secrtaire

Gnrale dHonneur

Cannes, France

[email protected]

Alessandra Tarissi De Jacobis

AIJA Immediate Past President Prsidente

Sortante

Milano, Italy

[email protected]

Xavier Carbasse

Beylouni Carbasse Guny

Valot Vernet, Paris, France

[email protected]

Christophe Hry

LMTAvocats,Paris,France

[email protected]

Arnaud Pricard

WILHELM & Associs, Paris, France

[email protected]

AIJA 50th anniversary Programme_ Paris June 30th 2012

Documents

Transcript of AIJA 50th anniversary Programme_ Paris June 30th 2012