Ahr Ntal
24
Ahrntal | Valle Aurina Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53 Winter | Inverno | Winter 2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011 06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011 Sommer | Estate | Summer 2011 VS bis/fino/until 25.06.2011 ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011 Wellness-Hotel s Familie Steger Hittlfeld 1 a I-39030 Steinhaus Cadipietra Tel. 0474 652 190 Fax 0474 652 414 [email protected] P25 1a VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 3 / 4 95–162 112–222 102–171 95–162 96–172 135–202 Linderhof www.linderhof.it 78 2 l S W f ` \ s v x I Z E U a O v q M Q Y Wellness & Recreation Hotel s Familie Zimmerhofer Dorfstr. 11 via del Paese I-39030 Luttach Lutago Tel. 0474 674 100 Fax 0474 674 444 [email protected] B2 11 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 3 / 4 84–149 94–213 86–153 80–144 84–156 99–188 Schwarzenstein www.schwarzenstein.com 134 8 l b \ s F I E J U a O v q M r j w Q Z ` Hotel Familie Lechner Mühlegg 1 I-39030 St. Johann S. Giovanni Tel. 0474 652 151 Fax 0474 652 432 [email protected] M19 1 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 3 / 4 82–135 92–146 82–139 82–127 98–143 108–153 Alpwell www.hotelalpwell.info 50 2 W \ v F I Z J U a O v K q k j D Q Z Hotel Familie Obermair Ahrner Str. 186 via Aurina I-39030 St. Johann S. Giovanni Tel. 0474 671 135 Fax 0474 671 692 [email protected] J20 186 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 32–38 34–40 32–38 32–38 32–38 34–42 HP 45–51 53–64 45–52 38–46 41–46 48–54 Adler www.hoteladler.net 128 8 R S b k \ X t e I Z J U a k g _ r E n o Hotel-Pizzeria Familie Eberhard Kirchler 248 I-39030 St. Johann S. Giovanni Tel. 0474 671 134 Fax 0474 671 738 [email protected] I17 248 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 40–44 42–56 40–44 36–42 39–45 41–56 HP 50–54 52–66 50–64 46–52 49–55 51–66 Ahrner Wirt www.ahrnerwirt.com 52 3 R S W i n \ t e X v t Z J U a L g _ n o Hotel Familie Abfalterer Ahrner Str. 37 via Aurina I-39030 Luttach Lutago Tel. 0474 671 128 0474 671 774 Fax 0474 671 755 [email protected] C4 37 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF HP 58,5–71 51–61,5 46–58 47,5–59,5 55–67 Ahrntaler Alpenhof www.ahrntaler-alpenhof.com 96 3 R S W \ t X v t I Z J U d k g r j Q n o Hotel Familie Klammer Ahrner Str. 194 via Aurina I-39030 St. Johann S. Giovanni Tel. 0474 671 141 Fax 0474 671 359 [email protected] L16 194 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF HP 35–43 45–52 39–44 38–40 42–44 48–52 Ahrntalerhof www.ahrntalerhof.com 47 3 R S T k o i { t e t e Z U r E n o ` Hotel Familie Großgasteiger via Weißenbach Str. 9 I-39030 Luttach Lutago Tel. 0474 671 132 Fax 0474 671 782 [email protected] B4 9 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 45–60 43–65 40–55 37–52 37–55 47–62 HP 60–75 58–80 55–70 52–67 52–70 62–77 Alpenblick www.hotelalpenblick.it 87 5 l R S W T k i \ s v t e Z E U a O k w n Berghotel Familie Andreas Huf via Weißenbach Str. 25 a I-39030 Weißenbach Rio Bianco Tel. 0474 680 070 Fax 0474 680 004 [email protected] F6 25a VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 28–34 38–43 28–34 28–34 28–34 38–43 HP 40–49 47–57 40–49 40–49 40–49 47–57 Alpenfrieden www.alpenfrieden.com 38 2 S b W k i \ s e X v t e J U a L d g j n Hotels | Gasthöfe/Alberghi/Inns | Pensionen/Pensioni/Boarding Houses Familie Mairhofer Mühlegg 2 I-39030 St. Johann S. Giovanni Tel. 0474 651 070 Fax 0474 651 090 [email protected] N20 2 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 77–125 133–181 85–133 77–120 85–128 117–160 3 / 4 97–145 153–201 105–153 97–145 105–153 137–185 Alpin Royal www.alpinroyal.com 50 2 l b X o i s v x I E U a O v q k g r j w Wellness Refugium & Resort Hotel s Deluxe Hotel & Spa Resort Familie Mairhofer Gisse 83 I-39030 St. Johann S. Giovanni Tel. 0474 670 230 Fax 0474 671 156 [email protected] N12 83 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 125–255 195–325 135–265 125–255 135–265 175–305 HP 140–270 210–340 150–280 140–270 150–280 190–320 Alpenpalace www.alpenpalace.com 50 2 l b X o i s X x F I J U a O v q g r j B Traumhotel s Familie Steger Steinhaus 123 I-39030 Steinhaus Cadipietra Tel. 0474 651 010 Fax 0474 651 008 [email protected] P25 123 VS E HS E NS E VS E NS E HS E ÜF 3 / 4 99–150 122–240 107–160 99–150 100–165 140–195 Alpenschlössl www.alpenschloessl.com 55 4 l S W \ s v I Z E U O v q _ M Q Y ` | 30
-
Upload
cipollanana -
Category
Documents
-
view
184 -
download
2
Transcript of Ahr Ntal
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Wellness-Hotel s
Familie StegerHittlfeld 1 aI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 190 Fax 0474 652 [email protected]
P251a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF3/4 95–162 112–222 102–171 95–162 96–172 135–202
Linderhof
www.linderhof.it
78 2 l S W f ̀\ s v x I Z E
U a O v q M Q Y
Wellness & Recreation Hotel s
Familie ZimmerhoferDorfstr. 11 via del PaeseI-39030 LuttachLutagoTel. 0474 674 100 Fax 0474 674 [email protected]
B211
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 3/4 84–149 94–213 86–153 80–144 84–156 99–188
Schwarzenstein
www.schwarzenstein.com
134 8 l b \ s F I E J U a O v q M r j w Q Z ̀
Hotel
Familie LechnerMühlegg 1I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 652 151 Fax 0474 652 [email protected]
M191
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 3/4 82–135 92–146 82–139 82–127 98–143 108–153
Alpwell
www.hotelalpwell.info
50 2 W \ v F I Z J U a O v K q k j D Q Z
Hotel
Familie ObermairAhrner Str. 186 via AurinaI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 135 Fax 0474 671 [email protected]
J20186
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 32–38 34–40 32–38 32–38 32–38 34–42HP 45–51 53–64 45–52 38–46 41–46 48–54
Adler
www.hoteladler.net
128 8 R S b k \ X t e I Z J U a k g _ r E n o
Hotel-Pizzeria
Familie Eberhard Kirchler248I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 134 Fax 0474 671 [email protected]
I17248
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 40–44 42–56 40–44 36–42 39–45 41–56HP 50–54 52–66 50–64 46–52 49–55 51–66
Ahrner Wirt
www.ahrnerwirt.com
52 3 R S W i n \ t e X v t Z J U a L g _ n o
Hotel
Familie AbfaltererAhrner Str. 37 via AurinaI-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 128 0474 671 774 Fax 0474 671 [email protected]
C437
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF HP 58,5–71 51–61,5 46–58 47,5–59,5 55–67
Ahrntaler Alpenhof
www.ahrntaler-alpenhof.com
96 3 R S W \ t X v t I Z J U d k g r j Q n o
Hotel
Familie KlammerAhrner Str. 194 via AurinaI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 141 Fax 0474 671 [email protected]
L16194
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF HP 35–43 45–52 39–44 38–40 42–44 48–52
Ahrntalerhof
www.ahrntalerhof.com
47 3 R S T k o i { t e t e Z U r E n o ̀
Hotel
Familie Großgasteigervia Weißenbach Str. 9I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 132 Fax 0474 671 [email protected]
B49
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 45–60 43–65 40–55 37–52 37–55 47–62HP 60–75 58–80 55–70 52–67 52–70 62–77
Alpenblick
www.hotelalpenblick.it
87 5 l R S W T k i \ s v t e Z E U a O k w n
Berghotel
Familie Andreas Hufvia Weißenbach Str. 25 aI-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 070 Fax 0474 680 [email protected]
F625a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 28–34 38–43 28–34 28–34 28–34 38–43HP 40–49 47–57 40–49 40–49 40–49 47–57
Alpenfrieden
www.alpenfrieden.com
38 2 S b W k i \ s e X v t e J U a L d g j n
Hot
els
| Gas
thöf
e/A
lber
ghi/
Inns
| Pe
nsio
nen/
Pens
ioni
/Boa
rdin
g H
ouse
s
Familie MairhoferMühlegg 2I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 651 070 Fax 0474 651 [email protected]
N202
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 77–125 133–181 85–133 77–120 85–128 117–1603/4 97–145 153–201 105–153 97–145 105–153 137–185
Alpin Royal
www.alpinroyal.com
50 2 l b X o i s v x I E U a O v q k g r j w
Wellness Refugium & Resort Hotel s
Deluxe Hotel & Spa Resort
Familie MairhoferGisse 83I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 670 230 Fax 0474 671 [email protected]
N1283
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 125–255 195–325 135–265 125–255 135–265 175–305HP 140–270 210–340 150–280 140–270 150–280 190–320
Alpenpalace
www.alpenpalace.com
50 2 l b X o i s X x F I J U a O v q g r j B
Traumhotel s
Familie StegerSteinhaus 123I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 651 010 Fax 0474 651 [email protected]
P25123
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 3/4 99–150 122–240 107–160 99–150 100–165 140–195
Alpenschlössl
www.alpenschloessl.com
55 4 l S W \ s v I Z E U O v q _ M Q Y ̀ |
30
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Hotel
Familie Erich StolzlechnerSteger Aue 219I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 652 295 Fax 0474 651 [email protected]
N18 219
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 37–49 49-59 39–47 34–44 34–44 47–57 HP 49–59 59–69 49–59 46–56 46–56 59–69
Anabel
www.hotel-anabel.com
50 3 R S W W \ t v t e F Z J U a r a ̀ n o
Hotel
Familie MairhoferGriesfeld 1I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 278 Fax 0474 671 [email protected]
J14 1
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 33–38 48–53 36–41 33–38 36–41 48–53HP 41–46 62–67 44–49 41–46 41–49 56–61
Auren
www.hotel-auren.com
60 2 R S W i t v t e Z J U a d g r ̀ w n o
Hotel
Familie CrazzolaraAhrner Str. 56 via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 222 0472 652 496Fax 0474 652 [email protected]
P27 56
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 35–38HP 43–54 58–65 45–54 45–48 50–53 55–60
Bergland
www.hotelbergland.com
42 2 R S o i t e X v t e I Z U a d g r ̀ n o
Sporthotel
Familie NiederkoflerAhrner Str. 92 a via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 141 Fax 0474 651 [email protected]@hotel-klausberg.eu
P26 92a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–25 25–35 20–25 20–25 20–28 25–35HP 25–36 35–50 25–36 25–36 28–36 35–50
Klausberg
www.hotel-klausberg.comwww.hotel-klausberg.eu
50 2 R S Q i \ t e t e Z E J U a g _ M ̀ Y n
Hotel
Familie OberhoferSt. Martin 114I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 406 Fax 0474 670 [email protected]
I11 114
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 30–40 30–40 30–40 35–45 HP 45–55 50–60 45–55 40–50 50–60 55–65
Martinshof
www.martinshof.it
50 3 S b W k \ s v t e J U a d g _ r o
Hotel
Familie MairhoferAhrner Str. 61 via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 651 901 Fax 0474 652 [email protected]
P26 61
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 38–53 35–38 30 30–36 36–48HP 48–63 45–48 40 40–46 46–58
Neuwirt
www.neuwirt.it
80 8 S W T \ s e X v t Z J U d _ r j E n o
Berghotels
Familie StegerKasern 10 und 5 bI-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 0474 654 185 Fax 0474 654 [email protected]
X35 10+5b
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 44–75 39–64 44–64 44–64 44–76HP 52–83 47–72 52–72 52–72 52–84
Kasern & Tauernrast
www.kasern.com
77 1 l S b W o ̀ i X v t Z J U d k g M r N n
Hotel
Familie GruberHollenz Antratt 10I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 193 Fax 0474 650 [email protected] für Familiengruppen
R26 10
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 23–32 23–32 23–32 23–32 23–32 23–32HP 26–52 26–52 26–52 26–52 26–52 26–52
Markus
www.hotel-markus.com
85 4 b W f o \ t s x t e F _ M r j Q E n o ̀
Hot
els
| Gas
thöf
e/A
lber
ghi/
Inns
| Pe
nsio
nen/
Pens
ioni
/Boa
rdin
g H
ouse
s
Wanderhotel
Am Bühel 53I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. Booking 0474 650 309Tel. Hotel 0474 650 131Tel. 349 770 23 [email protected]
S24 53
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 27–32 27–42 27–32 27–32 27–37 32–47HP 40–45 40–55 40–45 40–45 40–50 45–60
Bühelwirt
www.buehelwirt.com
44 5 S b W o i t e v t e I U L k g r j ̀ n o
Familie StolzlechnerIm Anger 7I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 221 Fax 0474 671 [email protected]
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 33–41 29–33 27 34 40HP 47–56 43–45 39 46 52
www.erlhof.com
40 1 R S Q b W Z i t e t e U d k g r j ̀ B o
Hotel & Residenz D10
7 ErlhofFamilie OberschmiedGisse 105I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 191 Fax 0474 671 [email protected]
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF HP 43–48 57–63 48–52 47–51 54–60 59–66
www.gisserhof.com
50 S b W k i t v t e I Z J U L d g r j w E n o
Hotel M14 105 Gisserhof
Sporthotel & Residenz
Familie PrennGriesfeld 6I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 172 Fax 0474 671 [email protected]
J15 6
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 41 45–65 42–44 42 42–46 46–63HP 47 51–71 48–50 48 48–52 52–69
Griesfeld
www.sporthotel-griesfeld.com
41 1 R S b W f i t e I Z U d k g M r j ̀ ̀
31
Ahrntal | Valle AurinaH
otel
s | G
asth
öfe/
Alb
ergh
i/In
ns |
Pens
ione
n/Pe
nsio
ni/B
oard
ing
Hou
ses
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Parkhotel
Familie MairhoferAhrner Str. 171 via AurinaI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 137 Fax 0474 671 [email protected]
I18171
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 38–46 59–67 41–49 38–46 41–49 53–61HP 46–54 67–75 49–57 46–54 49–57 61–69
Schachen
www.schachen.com
60 2 R S k o i \ e X v I Z U a O d _ r E n o
Hotel
Familie NiederkoflerMaurlechenfeld 1I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 215 0474 671 902Fax 0474 671 [email protected]
B41
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF HP 54–64 44–52 40–44 46–52 52–64
Schwarzbachhof
www.schwarzbachhof.com
45 1 S Q W X k f ̀ f i \ e v t e Z E J U j
Hotel
Familie OberschmiedAhrner Str. 131 a via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 184 Fax 0474 651 [email protected]
P23131a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 35–45 50–60 35–45 35–45 35–45 50–60HP 45–55 60–70 45–55 45–55 45–55 60–70
Sonja
www.hotel-sonja.it
50 2 R S W \ t v t Z J U a g _ r j ̀ E Y n ̀
Hotel
Martha Hofer GeireggerAhrner Str. 127 via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 196 Fax 0474 652 [email protected]
P23127
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 32–38 35–50 32–38 32–38 32–38 35–50HP 42–48 45–60 42–48 42–48 42–48 45–60
Sonnleiten
www.hotel-sonnleiten.com
27 2 R S b W k i v x t t e Z J U M r E Y o ̀
Hotel
Familie SteinhauserBühel 36I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 175 Fax 0474 650 [email protected]
R2436
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF HP 48–54 39–47 37–41 40–46 44–55
Untersteinerhof
www.steinhauser-hotels.com
50 2 S b i t v t e E U q d g r j a ̀ B Z n o
Gasthof Hotel
Familie KlammerWeihergasse 101 aI-39030 PrettauPredoiTel. 0474 654 105 Fax 0474 654 [email protected]
Y31101a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 32 28–30 28–30 32HP 46 38–44 38–44 46
Weiherhof
www.weiherhof.com
40 1 S T o i { W t t e Z E J U g M r j ̀ n o
Pension & Appartements
Ulrike Steger PlankensteinerNeuhausergasse 47 aI-39030 Prettau/PredoiTel. 0474 654 336Fax 0474 654 [email protected] am KlimastollenPresso il Centro Climatico
X3347a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–35 20–35 20–35 20–35 20–35 20–35HP 36–42 36–42 36–42 36–42 36–42 36–42
Anna
Taxi Lago Waldner Seewww.rolbox.it/pensionanna
16 0 i { W t s t J d g M r j a ̀ E N o
Wanderhotel
Ahrner Str. 131 via AurinaI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. (+39) 0474 671 766 (+39) 348 354 95 00Fax (+39) 0474 671 [email protected]+ Programm/a
I15131
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF auf Anfrage/su richiesta auf Anfrage/su richiestaHP 49–54 64–79 54–59 49–54 54–64 59–79
Steinpent
www.steinpent.com
93 7 R W T f ̀\ t e Z J U a
d g r ̂ Q E n o
A house of
Hotel
David StolzlechnerSteger Aue 219 aI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 652 291 Fax 0474 652 [email protected]
N18219a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 28–41 28–41 28–41 28–32 32–35 35–42HP 40–59 40–59 40–59 40–45 45–50 50–60
Stegerhaus
www.stegerhaus.com
50 5 R S W i n t e v x t e F Z U r j a Q n o
Apparthotel
Markus HoferMaurlechenfeld 2I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 353 Fax 0474 670 [email protected]
B42
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 25–30 25–30 25–30 25–30 25–30 25–30HP 38–40 38–40 38–40 38–40 38–40 38–40
Almdiele
www.almdiele.com
30 0 S g m k f { t e X v t e g r j n o
Hotel
Familie StolzlechnerAm Achrain 57I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 166 328 165 17 04Fax 0474 650 [email protected]
S2457
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 23 30 25 23 25 30HP 40 50 42 40 42 50
Talblick
www.hotel-talblick.com
39 3 S W T g i { t s t e U d g M j ̀ Q E n o
Wanderjause
Berggasthof
Familie HoferNr. 28I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 255 Fax 0474 674 [email protected]
H2028
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 37–42 34–38 34–38 34–38 39–44HP 49–55 47–50 47–50 47–52 50–58
Platterhof
www.platterhof.info
24 3 k S Q T i W t e X d g r j ̀ o ̀
32
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Pension
Josef Oberschmied237I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 169 Fax 0474 671 [email protected] auf Anfrage / gruppi su richiesta
J20 237
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 25–27 25–28 25–27 25–27 25–27 25–28HP 33–38 35–40 33–38 33–38 33–38 35–40
Brugghof
www.pension-brugghof.com
46 0 S W T k o i { t s t e d g r ̀ E n o
Gasthof Restaurant
Reinhard ZimmerhoferSt. Jakob 30 S. GiacomoI-39030 AhrntalValle AurinaTel. 0474 650 133 Fax 0474 650 [email protected]
S25 30
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 22–32 27–45 22–35 22–32 22–35 27–45HP 32–42 37–55 32–45 32–42 32–45 37–55
Garber
www.garber.it
42 2 S T k o i t e X v t e k g r j E n o
Pension
J. StegerDorfstr. 2 via del PaeseI-39030 Luttach/LutagoTel. 0474 671 143 348 583 60 13Fax 0474 670 976 0474 670 [email protected]
C3 2
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–26,5 23–29 20–26,5 20–26,5 21–27,5 23–29HP 23–33,5 27–37,5 23–34,5 21–33,5 23–34,5 26–37,5
Lindemair Steger
43 4 L T i { W n t e v t g r j ̀ n o
Pension
Angelika GruberGisse 103I-39030 St. Johann/S. GiovanniTel. 0474 671 193 348 584 29 75Fax 0474 671 [email protected], BU (Winter/inverno)
M14 103
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 22–29 25–32 22–29 22–29 22–29 25–32HP 32–39 35–42 32–39 32–39 32–39 35–42
Gruber
25 1 T ̀ i { t t e d k g r j E n o
Pension
Fam. KirchlerIm Stoana 101I-39030 St. PeterS. PietroTel. 0474 650 132 Fax 0474 650 [email protected] ab 20 Pers./Mezza pensione min. 20 pers.
U22101
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 23–26 25–28 23–26 23–26 23–26 25–28HP
Waldheim
20 0 T i { t s t e d k g r j ̀E n o
Berggasthof
Familie VoppichlerKasern 6I-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 0474 654 100 Fax 0474 654 [email protected]
X35 6
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 28–32 32–38 28–32 27–31 30–35 35–39HP 40–45 46–52 40–46 40–45 42–46 46–52
Stern
www.casere-stern.it
24 2 S T k ̀ t e X v t U g M r j E N n o
Hot
els
| Gas
thöf
e/A
lber
ghi/
Inns
| Pe
nsio
nen/
Pens
ioni
/Boa
rdin
g H
ouse
s
Pension
Alois Steger236 aI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 176 Fax 0474 670 [email protected] auf Anfrage/gruppi su richiesta
J20236a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 18–24 20–25 18–24 18–24 20–25 20–25HP 35–40 35–42 35–40 35–40 35–40 35–42
Tannenhof
32 0 S T i t t e U g r j ̀ E n o www.pension-tannenhof.it
Ahrner Str. 97 via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 241 Fax 0474 652 [email protected]
P25 97
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 23–27 25–35 25–35 23–28 23–27 25–35HP 38–42 38–50 38–42 38–42 38–42 38–50
Steinhauswirt
www.steinhauswirt.com
34 4 S b W s X v x t e U k g M r ̀ E Y n o
Gasthof Restaurant Pizzeria
Pension Dependance F4 45
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–25 23–30 20–25 20–25 20–25 23–30HP
www.pension-mitterbach.it
40 S Z T i { W t s s t g M r j E N n o
Maria NiederkoflerMitterbach 45I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 066 Fax 0474 680 [email protected] auch für Gruppen geeignet
Mitterbach
PEgruppenreisen
Pension
Familie Steger233I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 266 Fax 0474 671 [email protected]
N16 233
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–26 28 20–26 20–26 20–26 28HP 25–37 39 25–37 25–37 25–37 39
Sonnenhof
www.pension-sonnenhof.it
25 0 T o i n t t e d g r ̀ n o
SH
33
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
C7/83
Hotel Andreas Hofer
Familie Hofer · via Wilhelm Maute Weg 3 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.hotelandreashofer.it
Tel. 0474 671 161 340 719 50 76Fax 0474 670 948
35 0 g _
ÜF 22–29 22–29 22–29 22–29 22–29
HP 23–48 23–48 23–48 23–48 23–48
B747
Hotel Post
Ahrnerstr. 47 via AurinaI-39030 Luttach/Lutago
44 0 ÜF
HP
P23128
Dependance Sonja
Familie Oberschmied · Ahrner Str. 128 via Aurina · I-39030 Steinhaus/[email protected] · www.hotel-sonja.it Foto S. 32/foto pag. 32/Photo page 32
Tel. 0474 652 184Fax 0474 651 300
18 2 g
ÜF 30–40 40–50 30–40 30–40 30–40 40–50
HP 40–50 50–60 40–50 40–50 40–50 50–60
B853
Hotel Tiroler Adler
Siegfried Hofer · Ahrner Str. 53 via Aurina · I-39030 Luttach/[email protected] · www.hoteltiroleradler.com
Tel. 0474 671 211Fax 0474 671 778
40 0 g _
ÜF 35 35 35 35 35 35
HP 50 50 50 50 50 50
Q2823
Pension Auerhof
Familie Stolzlechner · Ahrner Str. 23 via Aurina · I-39030 Steinhaus/[email protected] · www.auerhof.com
Tel. 0474 652 148Fax 0474 652 148
25 1 g
ÜF 19–25 19–25 19–25
HP 21–35 21–35 29–35 30–37
I15141
Pension Bader
Cäcilia Abfalterer Steger · Ahrner Str. 141 via Aurina · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.bader.it
Tel. 0474 671 253Fax 0474 671 790
46 6 g
ÜF 22–31 22–31 22–31 22–31 22–31 22–31
HP 23–35 26–39 23–35 23–35 23–35 26–39
U22104
Pension Ederhof
Familie Pipperger · Im Stoana 104 · I-39030 St. Peter/S. [email protected] · www.pension-ederhof.com
Tel. 0474 650 172Fax 0474 650 172
18 0 g
gruppenreisen
ÜF 18–25 18–25 18–25
HP
X3180
Pension Knappenhof
Familie Untergassmair · Knappenhof 80 · I-39030 Prettau/[email protected] · www.pension-knappenhof.com
Tel. 0474 654 101Fax 0474 654 101
25 0 g
ÜF 31–34 28–30 28 28–30 32–34
HP 41–44 38–40 38 38–40 42–44
T2347
Gasthof Pizzeria Kreuzwirt
Familie Franz Weger · Ahrner Str. 74 via Aurina · I-39030 St. Jakob/S. [email protected]
Tel. 0474 652 144Fax 0474 651 438
24 2 g
ÜF 30–40 30–40 30–40 30–40 30–40
HP 40–60 40–60 40–60 40–60 40–60
N15236
Pension Oberjahrl
Franz Oberschmied · 236 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.pension-oberjahrl.com
Tel. 0474 671 245Fax 0474 674 935
44 2 g PE gruppenreisen
ÜF 22–30 24–30 22–30 22–30 24–30 22–30
HP 24–34 28–40 24–34 24–34 24–34 28–40
Q23118a
Pension Alpenland Familie Leiter · In der Baurschaft 118 aI-39030 Steinhaus/Cadipietra
Tel. 0474 652 170Fax 0474 652 170
28 0 g gruppenreisen
ÜF
HP 25–37 25–37 25–37 25–37 25–37 25–37
T2286
Pension Kapellenhof Nr. 86 · I-39030 St. Jakob/S. Giacomowww.alpetour.de · www.alpetour.it
Tel. 0474 652 1470474 505 040Fax 0474 505 040
50 1 gruppenreisen
ÜF Im Sommer nur SH: 12–15
HP In estate solo autogestione: 12–15
R251
Berggasthof Klausberg Franz Mairhofer · Kleinklausen 1I-39030 Steinhaus/Cadipietra
Tel. 0474 652 3400474 671 278Fax 0474 671 759
20 2 g
ÜF
HP
F528
Gasthof Pension Mösenhof Familie Kirchler · Kirchgasse 28 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected] · www.moesenhof.com
Tel. 0474 671 768Fax 0474 670 484
17 1 g
ÜF 18–20 18–20 18–20 18–20 18–20 18–20
HP 30–32 30–32 30–32 30–32 30–32 30–32
S2466
Pension Neuhaus Familie Steger · Am Bühel 66 · I-39030 St. Jakob/S. [email protected] · www.neuhaushof.bz.it
Tel. 0474 650 218Fax 0474 650 218
26 1 g SH 9,00–16,00 E
ÜF 13–21 13–20 12,5–19,5 14–19,5 14–20
HP 18,5–30 17,5–28 16,5–27 16,5–27 18,5–30
D910
Pension Oberleiter Albert Oberleiter · Im Anger 10 · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 158Fax 0474 670 773
1 L g
SH nur im Sommer/Autogestione solo d’estate: 10,5–18 E
HP 15,5–20 15,5–20 15,5–20 15,5–20 15,5–20 15,5–20
F816
Gasthof-Pizzeria Schönberg Fam. Markus Kirchler · Außertal 16 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected] · www.gasthof-schoenberg.com
Tel. 0474 680 127Fax 0474 670 044
19 0 g
ÜF 25 25 25 25 25
HP 35 35 35 35 35
U2620
Pension Waldhaus Familie Gruber · Nr. 20 · I-39030 St. Peter/S. [email protected] · www.pension-waldhaus.com
Tel. 0474 650 138 339 349 68 32Fax 0474 650 202
50 3 L SH
ÜF Im Sommer nur SH
HP 20–35 20–35 20–35 In estate solo autogestione
N16232
Pension Waldheim Rudolf Oberschmied · Nr. 232 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 185Fax 0474 671 185
58 0 PE gruppenreisen
ÜF
HP 17–35 17–35 17–35 17–35 17–35 17–35
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · nome esercizio · name of the houseAdresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel.Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
Hot
els
| Gas
thöf
e/A
lber
ghi/
Inns
| Pe
nsio
nen/
Pens
ioni
/Boa
rdin
g H
ouse
s
für Gruppen geeignetadatto per gruppi
nur für Gruppensolo per gruppi
für Gruppen geeignetadatto per gruppi
34
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53Fe
rienh
eim
e/Lo
cand
e/Va
cati
ons
Hom
e
J20 238
Pension Haus An der Wiese Familie Oberschmied · 238I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 190Fax 0474 671 190
44 0 g
gruppenreisen
ÜF 17–21,5 17–21,5 17–21,5
HP 25–33 25–33 26–34
M14 96
Pension Frohsinn Paula Obermair · Gisse 96 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 256Fax 0474 671 256
26 0 L PE, SH
gruppenreisen
ÜF
HP 15–21 15–21 15–21 15–21 15–21 15–21
M14 98
Pension Rotbach Familie Kirchler Oberkofler · Gisse 98 · I-39030 St. Johann/S. GiovanniSH nur im Sommer/solo d’estate
Tel. 0474 671 1800474 671 809 Fax 0474 671 180
40 0 PE gruppenreisen
ÜF 14–18 16–20 14–18 14–18 14–18 16–20
HP 18–25 24–30 18–25 18–25 18–25 24–30
J19/20 238a
Pension Wiesenhof Reinhard Oberschmied · 238 a · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 188 Fax 0474 671 188
45 0 PE gruppenreisen
ÜF
HP 26–30 26–30 26–30 26–30 26–30 26–30
C8 2
Ferienheim BruggerhofVinzenz Hofer · Im Anger 2 · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 523 Fax 0474 670 962
38 1 ÜF
HP 15–21 15–21 15–21 15–21 15–21 15–21
S25 13
GruberhofFamilie Gruber · Bühel 13I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
Tel. 0474 650 115 Fax 0474 650 115
30 0 g
ÜF 13–16 13–16 13–16
HP 18–24 18–24 18–24 18–24 18–24 18–24
V24 51
Zimmervermietung PlittenstubeVinzenz Tasser · Ahrner Str. 51 via AurinaI-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 0474 650 134 Fax 0474 650 134
12 1 SH
ÜF
HP
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · Nome della struttura · Name of the facility Adresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel. Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
Jugendferienheime - Buchungen sind möglich:
Locande - Prenotazioni tramite:
PE: über das Haus/la pensione stessa
BU: Bundschuh Südtirol - Touristik GmbH, Herbststr. 6, D-82362 Weilheim, Tel. 0881 83 87, Fax 0881 693 54, www.bundschuh-touristik.de, [email protected]
gruppenreisen
Reiseveranstalter Alpetour Touristik GmbH, Josef-Jägerhuber-Str. 6, D-82139 Starnberg, Tel. 08151 77 50, Fax 08151 775 166, [email protected] Für Winteranfragen: Tel. 08151 775 110, [email protected] Für Sommeranfragen: Tel. 08151 775 120, [email protected] Per gruppi italiani: Tel. 0474 505 040, www.alpetour.it
Pension
Josef ObermairGisse 84I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 159 Fax 0474 671 [email protected]
M/N13 84
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 14–18 14–18 14–18 14–18 14–18 14–18HP 18–26 18–26 18–26 18–26 18–26 18–26
Obermair
45 1 T i { t e t e d g r n o
PE
Ferienheim
Familie ObermairBrunnberg 78I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 348 729 04 [email protected]
L11 78
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 9–14 11–16 8–13 9–14 8–13 11–16HP
Innerbachhof
www.innerbach.com
42 0 k g m f { t d g r j S ̀ n o
PE, SH
Jugendhotel
Ahrner Str. 179 via AurinaI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 167 348 253 26 91Fax 0474 671 [email protected]
J19 179
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 12–18 12–18 12–18 12–18 12–18 12–18HP 20–30 23–33 20–30 20–30 20–30 23–33
Steger
www.wem.bz
78 0 T o i W t d r ̀ Q n o
PE, SHgruppenreisen
Fußballplatz, Beachvolley/grande campo sportivo
35
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Hotel-Garni
Familie HopfgartnerDorfstr. 35 via del PaeseI-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 321 0474 671 131 Fax 0474 671 [email protected]
C3/435
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 26–35 24–32 21–27 22–31 24–32HP
Schneider
www.hotel-garni-schneider.com
24 2 R S b W i { n \ t e t U a g _ Q E
Garni
Franz HoferSteinhaus 106I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 126 Fax 0474 652 [email protected]
P25106
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 22 24 22 20 20,5 21,5HP
Kaisermüller
www.kaisermueller.com
14 2 i { t g r Z E Y o ̀
Garni
Familie ObermairBühel 51 aI-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 125Fax 0474 650 125
S2451a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 18–26 18–26 18–26 18–26 18–26HP
Moaregg
15 1 S o n t s t d g r j o
Frühstückspension-Garni
Familie MairhoferIm Anger 16I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 110 Fax 0474 670 [email protected]
D916
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–26 20–32 20–26 20–26 20–26 20–32HP
Angerer
www.angererhof.com
25 0 S b W o i n t s t Z a d g _ j ̀ B n o
Hotel
Familie StifterAhrner Str. 16 via AurinaI-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 133 Fax 0474 671 [email protected]
C316
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 28–32 28–35 28–32 28–32 28–32 28–35HP
Stifter
www.stifter.net
38 3 S b W k i { t e t Z g r j w E n o
Haus ✺✺✺
Franz ObermairAm Wollbach 80 aI-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 652 174 Fax 0474 651 [email protected]
T2280a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 19–22 20–24 19–23 19–22 19–23 20–24HP
Brunelle
www.hausbrunelle.com
13 1 S W m o ̀i n t s t d g
r E o
Garni-Appartements
Familie StegerLärchwiese 91I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 652 178 Fax 0474 652 [email protected]
T2291
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 22–25 24–27 22–25 22–24 22–24 24–27HP
Lärchwiese
www.laerchwiese.com
18 S Q b W Z m T i W t s u t g M r ̀ E
Haus ✺✺
Monika Siessl HoferAm Wollbach 84I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 652 162 Fax 0474 652 [email protected]
S2284
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 17–20 17–20 17–20 17–20 17–20HP
Hofer
9 1 g T s t d g r ̀ o
✺✺
Familie PippergerBrunnkofl 59 aI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 246Fax 0474 652 [email protected]
P2659a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–22 20–21 18–19 18–19 19–21HP
Heimatland
13 0 S n t t K g r
Haus ✺✺
Familie PippergerUnterberg 53 aI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 194 Fax 0474 652 [email protected]
Q2753a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 18–20 18–20 18–20 18–20 18–20 18–20HP
Pipperger
8 0 g i t t g r Y o
Gar
nis
| Bed
& B
reak
fast
B & B ✺✺✺
Familie GriessmairKasern 5 cI-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 0474 654 136 Fax 0474 654 [email protected] am Klimastollen/Presso il Centro Climatico
X355c
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 24–27 26–38 24–30 24–27 24–30 26–38HP
Griessmair
www.almhaus.it
9 2 R S b W Z o i { W t s u t d g M r j N o
Apartment
Fam. Markus KirchlerInnertal 60 aI-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 088 348 671 55 99 [email protected]
G160a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 30 30 30 30 30 30
Sportbar
www.apartment-sportbar.com
14 0 g k o f \ t e v t d g _ M j A N o
36
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
❀❀
Bernhard Mair am TinkhofLechen 1I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 [email protected]
A/B21
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 20–28 20–28 20–28 20–28 20–28 20–28HP
Lechnerhof
www.lechnerhof.info
10 0 Q g m T o i n t s t J U a d g r j ̀ Q o
❀❀❀
Familie EnzAm Bühel 73I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 122 Fax 0474 650 [email protected]
S2373
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 19–20 19–21 19–20 19–20 19–20 19–21HP
Seeberhof
www.seeberhof.com
10 0 o i W t t d g r j ̀ o
Privatzimmer ❀❀
Josef OberhoferBrunnberg 70I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 670 [email protected]
L1270
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 17–20 20–25 18–22 18–21 19–20 20–25HP 28–30 29–35 29–30 29–32 29–32 30–37
Großstahlhof
www.grosstahlhof.com
13 0 k S g m o i t e X s u d g r j o
Haus ✺✺
Familie StegerKasern 5 aI-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 0474 654 113 Fax 0474 654 [email protected]
X355a
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 18–23 18–26 18–23 18–23 20–23 22–26HP
Steger
www.haussteger.com
8 1 W T o i { W t s t d g r j N n o
Gar
nis
| Bed
& B
reak
fast
❀❀❀
Familie HoferEnzschachen 107I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 260 [email protected]
Q24107
VS E HS E NS E VS E NS E HS EÜF 19–28 19–27 19–27 19–27 19–28HP 24–36 24–36 24–36 24–36 24–36
Enzhof
www.enzhof.com
18 0 S W o i t u s d g r j ̀ B Y o
mit Hochfeldalm / con malga Hochfeld
Wärme aus nachwachsenden Rohstoffen
Materie prime rinnovabili quali fonti di calore
Heat from renewable primary products
In fünf Gemeinden des Tauferer Ahrntales wird Wärme zentral durch die Nutzung von Biomasse erzeugt und über ein Fernwärmenetz bis zu den einzelnen Haushalten verteilt.
In cinque Comuni delle Valli di Tures e Aurina, una rete di teleriscaldamento distribuisce alle singole abitazioni il calore prodotto centralmente, grazie all’impiego di biomassa.
In five municipalities of the Tauferer Ahrntal Valley heat is centrally produced by using biomass and distributed to each household via a distribution network.
37
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
P2755
Garni Appartements Alpenresidence
Familie Steger · Ahrntaler Str. 55 · I-39030 Steinhaus/[email protected] · www.alpenresidence.com Foto S. 40 / foto p. 40 / Photo p. 40
Tel. 0474 652 204Fax 0474 652 204
16 2 g
ÜF 23 25–28 25–26 21 22–24 24–28
N16235
Garni Appartements Bergkristall
Franz Oberschmied · Nr. 235 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.bergkristall-ahrntal.com Foto S. 40/foto pag. 40/Photo p. 40
Tel. 0474 671 245 0474 671 650Fax 0474 674 935
14 2 g
ÜF 24–34 24–34 24–34 24–34 24–34 24–34
S2458
Garni Waldeck
Familie Marcher · Bühel 58 · I-39030 St. Jakob/S. [email protected] · www.garniwaldeck.com
Tel. 0474 650 123Fax 0474 650 123
16 2 g
ÜF 18–25 20–25 18–25 18–25 18–25 20–25
HP 32–40 34–42 32–40 32–40 32–40 34–42
N1641
Berg-Pension Kohlerhof Franz Leiter · Bloßenberg 41 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.kohlerhof.suedtirol.net
Tel. 0474 671 28610 0
g ÜF 15–22 15–22 15–22 15–22 15–22 15–22
B/C 27
Pension Oberstock Klaus Hofer · Dorfstr. 7 via del Paese · I-39030 Luttach/[email protected] · www.oberstock.eu Foto S. 41/foto p. 41/Photo p. 41
Tel. 0474 671 354Fax 0474 671 669
45 0 ÜF 32 29 27 30 34
F524a
Pension Weißenbach Familie Kirchler · Weißenbach 24 a · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected]
Tel. 0474 680 062Fax 0474 680 101
15 0 ÜF 17,5–19 17,5–19 17,5–19 16,5–18 16,5–18 16,5–18
M14105a
Appartements-Garni Alpenblick ✺✺✺
Familie Tasser · Gisse 105 a · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.appartements-alpenblick.com Foto S. 41/foto p. 41/Photo p. 41
Tel. 0474 671 461Tel. 348 596 98 91
6 0 g
ÜF 15–17 18–20 16–18 16–18 16–18 18–20
D619
Jägerhäusl ✺✺✺
Klara Gartner Niederkofler · via W. Maute Weg 19 · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 299Tel. 340 568 28 23
2 0 g
ÜF 18–26 18–26 18–26 20–26 20–26 20–26
P2730
Koflhaus ✺✺✺
Herma Hofer Stolzlechner · Ahrntaler Str. 30 · I-39030 Steinhaus/[email protected]
Tel. 0474 652 288Fax 0474 652 288
14 2 g
ÜF 16–22 17–25 16–22 16–22 16–22 17–25
N1283a
Haus Elektro Mairhofer ✺✺✺
Rosa Niederkofler Mairhofer · Ahrner Str. 83 a via Aurina · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.appartements-mairhofer.com
Tel. 0474 671 127Fax 0474 670 836
10 0 g
ÜF 18–19 18–19 18–19 18–19 18–19 18–19
P2667
Haus Moula ✺✺✺
Irmgard Wondrak Gartner · Am Keilbach 67 · I-39030 Steinhaus/[email protected] · www.hausmoula.com Foto S. 42/foto p. 42/Photo p. 42
Tel. 0474 652 153Fax 0474 652 153
12 0 ÜF 18–22 23–25 22–24 20–21 21–29 23–25
S2368
Haus Niederkofler ✺✺✺
Familie Niederkofler · Bühel 68 · I-39030 St. Jakob/S. [email protected] · www.datef-software.it/hausniederkofler
Tel. 0474 650 308Fax 0474 650 308
8 2 g
ÜF 15–20 17–22 15–20 15–20 15–20 17–22
A3/423
Haus Oberhollenzer ✺✺✺
Franz Oberhollenzer · via Weißenbach Str. 23 · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 4269 1
n gÜF 16–20 16–20 16–20 16–20 16–20 16–20
I15141a
Garni Dorfcafé ✺✺
Marianna Mairhofer Oberhollenzer · Dorfstr. 141 a via del Paese · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.dorfcafe.bz
Tel. 0474 670 00910 0
g ÜF 16–20 16–22 16–20 16–20 16–20 16–22
C550
Pizzeria Edelweiß ✺✺
Maria Feichter · Ahrner Str. 50 via Aurina · I-39030 Luttach/[email protected] · www.pizzeria-edelweiss.com
Tel. 0474 671 129Fax 0474 671 129
10 0 g
ÜF 19–25 21–25 19–25 19–25 19–25 21–25
Q24112
Haus Hofer ✺✺
Familie Hofer · Bruggen 112I-39030 Steinhaus/Cadipietra
Tel. 0474 652 183Fax 0474 652 183
8 0 n g
ÜF 20–23 20–23 20–23 20–23 20–23
M203
Haus Kirchler ✺✺
Josef Kirchler · Ahrner Str. 3 via Aurina · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 652 145Fax 0474 652 011
12 1 n g
ÜF 16–18 16–18 16–18 16–18 16–18
S2617
Rosenheim ✺✺
Jakob Pareiner · Nr. 17I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
Tel. 0474 650 12718 1
L gÜF 15–16 15–17 15–16 14–15 14–16 14–17
B77
Garni Rosi ✺✺
Roswitha Gruber · Moar zu Pirk 7 · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 524Fax 0474 671 524
10 0 n g
ÜF 20 20 20 20 20 20
Gar
nis
| Bed
& B
reak
fast
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · nome esercizio · name of the houseAdresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel.Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
38
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53G
arni
s | B
ed &
Bre
akfa
st
D10 3
Sonngarten ✺✺
Familie Stolzlechner · Herrenberg 3 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.sonngarten.com
Tel. 0474 671 213 Fax 0474 670 829
6 0 n g
ÜF 16–18 16–18 15–18 16–18 16–18
E/F4 33
Appartements Gartner ✺Robert Hopfgartner · Weißenbach 33 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected] · www.appartement-gartner.net Foto S. 43/foto p. 43/Photo p. 43
Tel. 0474 680 1252 1
LÜF 18 18 18 18 18 18
B4 13
Haus Grünwald ✺Gabriela Niederkofler · Schulweg 13 via della ScuolaI-39030 Luttach/Lutago
Tel. 0474 671 27710 0
L gÜF 15–17 15–17 15–17 15–17 15–17 15–17
J20 188
Haus Maurer Johann ✺Johann Maurer · Ahrner Str. 188 via AurinaI-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 2147 1
ÜF 11–13 11–13 11–13 11–13 11–13 11–13
M1499
Haus Maurer Zenzi ✺Zenzi Maurer Leiter · Gisse 99 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 24110 2
L n gÜF 20 20 20 20 20 20
A7 23
Haus Oberleiter ✺Johann Oberleiter · Moar zu Pirk 23I-39030 Luttach/Lutago
Tel. 0474 671 3796 0
L gÜF 12,5–14 12,5–14 12,5–14 12,5–14 12,5–14
U25 29
Haus Rauchenbichler ✺Familie Rauchenbichler · Tischlerei 29 · I-39030 St. Peter/S. [email protected]
Tel. 0474 650 113 Fax 0474 657 200
10 0 L n g
ÜF 15–18 15–18 15–18 15–18 15–18
D10 5
Großarzbachhof ❀❀❀
Familie Leiter · Herrenberg 5 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.grossarzbachhof.com
Tel. 0474 671 177 Fax 0474 671 177
8 0 g
ÜF 17–19 19–23 18–20 17–19 18–20 19–23
I16 162
Baumannhof ❀❀
Eduard Karl Kaiser · Ahrner Str. 162 via AurinaI-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 179 Fax 0474 671 179
10 0 g
ÜF 20–22 20–22 20–22 20–22 20–22 20–22
G152
Haus Innerbichler ❀❀
Josef Innerbichler · Weißenbach 52 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected]
Tel. 0474 680 0734 0
n gÜF 19–20 19–20 19–20 19–20 19–20 19–20
R26 9
Oberhollenze ❀❀
Paul Wolfgang Kirchler · Hollenz Antratt 9 · I-39030 St. Jakob/S. [email protected] · www.rolbox.it/kirchler Foto S. 45/foto p. 45/Photo p. 45
Tel. 0474 650 177 Fax 0474 650 177
8 0 k n g
ÜF 17,5–20 18,5–20 17,5–20 17–20 17–20 18–20
L12 68
Kleinstahlhof ❀Agnes Tratter Großgasteiger · Brunnberg 68I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 2048 0
g EtagenduscheÜF 16–17 16–17 16–17 16–17 16–17 16–17
L11/12 76
Lercherhof ❀Kurt Obermair · Brunnberg 76 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 2466 0
L gÜF 15–17 15–17 15–17 15–17 15–17 15–17
N19 32
Reicheggerhof ❀Paul Maurberger · Bloßenberg 32 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 5395 1
g ÜF 17–20 17–20 17–20 17–20 17–20 17–20
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · nome esercizio · name of the house Adresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel. Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
39
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Resi
denc
e | A
ppar
tem
ents
/App
arta
men
ti/A
part
men
ts
Familie InnerbichlerMühlegg 139I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 150 Fax 0474 652 [email protected]
www.bergrichter.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 33–45 35–50 35–45 31–44 33–46 35–50C 2–4 50–60 55–70 50–65 50–60 50–65 55–70
Ansitz BergrichterP22139
App. 6 15E S W Z m i { t d g M r ̀ E Geschirrspülmaschine/Lavastoviglie
Familie StegerAhrntaler Str. 55 via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 204 Fax 0474 652 [email protected]
www.alpenresidence.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–3 36–42 38–53 38–47 34–39 37–42 38–50
B+C 2–6 43–85 44–100 44–93 37–71 43–82 46–97
Garni Appartements AlpenresidenceP2755
App. 7 28–48€ S m T i t s u t g _ r o
Familie LeiterMühlegg 119I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 156 Fax 0474 652 [email protected]
www.loefflerblick.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 50–55 68–75 60–65 50–55 60–65 68–75C 2–6 60–65 78–85 70–75 60–65 70–75 78–85
Residence Appartements LöfflerblickQ22119
App. 11 R S Q b W Z m \ t u Z J U a L d r j ̀ Q E Y
Andrea MairhoferUnterberg 16I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 371 Fax 0474 652 [email protected]
www.residenceandrea.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 33–42 40–55 33–42 33–42 33–42 42–55C 2–6 45–55 60–70 45–55 42–50 42–50 50–70
Residence AndreaQ2616
App. 5 10E S Z m i \ t s d k r E Y o
Sabina Mairhofer WegerHittlfeld 2I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 031 Fax 0474 652 [email protected]
www.residence-klausberg.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 1–3 33–42 40–55 36–45 36–45 36–45 42–55B 2–4 48–58 60–70 48–58 42–52 42–52 50–70
Residence KlausbergP252
App. 22 S Z m T i t s s u d k r j ̀ Y n o
Familie HolzerDorfstr. 21 via del PaeseI-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 408 Fax 0474 670 [email protected]
www.linde.bz.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA B 2–5 40–60 60–95 45–68 40–50 43–66 65–95
Appartements LindeB321
App. 5 30E S b W Z m i { t s E U a L d r j ̀ o
Familie GruberHollenz Antratt 14I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 193 Fax 0474 650 [email protected]
www.kuenlechn.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–4 63–83 73–93 63–83 63–83 63–83 73–93
B+C 2–4 43–63 53–73 43–63 43–63 43–63 53–73
Residence KuenlechnS2614
App. 7 25E k R S Q W Z m o i s s u d _ M r j Q n o
Marianne NiederkoflerAhrner Str. 23 j via AurinaI-39030 LuttachLutagoTel. 0474 476 241 Fax 0474 476 [email protected]
www.app-living.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 4–5 C 2–8 40–65 65–90 50–85 40–65 40–70 60–80
Appartements LivingC/D223j
App. 10 40E S Q Z m i t s j E n o
Familie InnerbichlerMühlegg 140I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 168 Fax 0474 652 [email protected]
www.appartements-muehlegg.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–6 38–70 65–81 38–70 38–70 38–70 65–81
Appartements Residence MühleggQ21140
App. 5 S W Z m i t d M r j ̀ E Y o
Familie Hans NiederkoflerAhrner Str. 174 via AurinaI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 340 800 01 [email protected]
www.residencealpenrose.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2 38–50 38–50 38–50 38–50 38–50 38–50
B+C 2–10 50–150 50–150 50–150 50–150 50–150 50–150
Residence AlpenroseI18174
App. 8 15–50E S Q W X Z m i n t s F r j a B Q E o ̀
Garni Appartements
Familie Oberschmied235I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 245 0474 671 650Fax 0474 674 [email protected]
N16235 Bergkristall
www.bergkristall-ahrntal.com
App. 7 i { t u t U g r Q Z E o ̀
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2 35–40 45–50 40–44 35–40 40–44 45–50C 2–6 44–68 59–83 50–74 44–68 50–74 59–83
Familie PrennGriesfeld 3I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 172 Fax 0474 671 [email protected]
www.sporthotel-griesfeld.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 50–80 55–100 50–80 50–80 50–95 50–95C 2–7 62–105 77–130 62–105 60–110 72–130 72–130
Sporthotel & Residenz GriesfeldJ153
App. 7 40E S Q b W m f i e s u I Z E U d k M r j
40
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53Re
side
nce
| App
arte
men
ts/A
ppar
tam
enti
/Apa
rtm
ents
Familie Sepp OberfrankAhrner Str. 23 i via AurinaI-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 530 Fax 0474 671 [email protected]
www.oberfrank.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2 34 56 38 34 38 56
B+C 3–4 54–70 78–98 65–85 54–70 65–85 78–98
Residence Sepp OberfrankC/D223i
App. 7 27E S Z m i n t s d g M r j ̀E o
Jakob MairhoferGisse 100 I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 811 Fax 0474 671 [email protected]
www.appartementsonne.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–4 30–40 70 30–35 30–35 30–35 75
B+C 2–6 40–50 85 45 45 40–50 90
Appartements SonneM14100
App. 9 20E S W m T i { t d r j
Klaus HoferDorfstr. 7 via del Paese I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 354 Fax 0474 671 [email protected]
www.oberstock.eu
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–4 41–58 56–82 41–58 41–58 47–66 55–72B 4–6 62–82 82–107 62–82 62–82 75–95 79–102
Pension/Residence OberstockB/C2 7
App. 18 R S W Z i \ t s t F Z J U a d k r j B
Andreas StraußMaurlechen Antratt 6I-39030 LuttachLutagoTel. 349 174 04 [email protected]
www.appartement-ahrntal.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 40–60 50–70 40–60 40–60 40–60 50–70C 2–6 50–70 50–90 50–70 50–70 50–70 60–90
Appartements ✺✺✺ AhrntalB4 6
App. 4 S Z m o i n t d r j a B Q
Familie TasserGisse 105 a I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 461 348 596 98 [email protected]@appartements-alpenblick.com
www.appartements-alpenblick.comwww.rolbox.it/alpenblick
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–3 30–35 35–40 30–35 30–35 35–40 35–40
B+C 2–6 35–45 40–70 35–70 35–45 35–60 40–70
Appartements/Garni ✺✺✺ AlpenblickM14105a
App. 3 15E S b W X m T o i { t s u r j E o
Konrad DureggerAhrner Str. 136 via AurinaI-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 385 349 621 84 55 Fax 0474 652 [email protected]
www.anderaue.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 1–2 35–40 40–45 35–40 35–40 35–40 40–45
B+C 4–6 60–70 65–80 60–70 60–70 60–70 65–80
Appartements Haus ✺✺✺ An der AueP23 136
App. 3 o S Q Z m t r j E n o
Familie KlammerIn der Marche 56 I-39030 St. PeterS. PietroTel. 0474 650 192 Fax 0474 650 [email protected] [email protected]
www.binderhof.media-comp.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E HS E NS EA B 4–6 50–70 50–70 50–70 50–100 50–100 50–100
Appartements ✺✺✺ BinderhofU24 56
App. 3 m t u d j ̀ E o
Familie GriessmairKasern 8I-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 0474 654 136 Fax 0474 654 [email protected] am Klimastollen/Presso il Centro Climatico
www.almhaus.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2 42–62 42–62 42–62 42–62 42–62 42–62
B+C 2–4 53–100 53–100 53–100 53–100 53–100 53–100
✺✺✺ Almhaus PfisterX35 8
App. 4 26-40E S R b W Z m i W n t s s u t d M r j A N
Christian GroßgasteigerSchneider 29I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 052 Fax 0474 680 [email protected]
www.grossgasteiger.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 39–64 45–73 45–64 35–60 45–65 45–70 C 2–6 39–80 45–89 45–80 35–75 45–80 45–85
Appartements ✺✺✺✺ GroßgasteigerF5 29
App. 4 25E R S Q b W Z m i { W \ t s s j Q N ̀
Familie StegerSchulweg 1 via della ScuolaI-39030 LuttachLutagoTel. 345 903 13 00 340 331 65 41Fax 0474 671 [email protected]
www.alpenkristall.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA B 2–4 45–75 60–90 52–82 45–75 52–85 60–90
Wellness-Residence ✺✺✺✺ AlpenkristallC4 1
App. 5 30E S W Z m s J U a L O v d M r j ̀
Fam. Michael OberschmiedGriesfeld 2 I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 348 766 98 89
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–3 50–80 50–80 50–80 50–80 50–80 50–80B
Appartements OberschmiedJ142
App. 7 m t r o
Peter GruberFuchstallfeld 271I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 267
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–5 32–50 32–50 32–50 32–50 32–50 32–50
Appartements ✺✺✺ Gruber PeterJ16 271
App. 2 16E S Q m i t s d r o
41
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Luisa Niederkofler WassererFuchsstallfeld 271 cI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 [email protected]
www.niederkofler.info
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 30–55 45–75 30–58 30–55 30–58 45–75C 2–6 30–75 45–115 30–98 30–75 30–98 45–115
Appartements ✺✺✺ NiederkoflerJ16271c
App. 4 24E R S b W Z m i t s U d k r j Q o
Irmgard Wondrak GartnerAm Keilbach 67I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 153 Fax 0474 652 [email protected]
www.hausmoula.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2 28–35 30–42 30–39 27–35 29–37 30–39
B+C 4–5 46–52 52–70 50–65 46–52 48–62 54–65
Appartements Haus ✺✺✺ MoulaP2667
App. 4 20–30E S Q Z m ̀t u d r j o
Resi
denc
e | A
ppar
tem
ents
/App
arta
men
ti/A
part
men
ts
Franz Wilhelm StegerGriesfeld 5I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 328Fax 0474 671 [email protected]
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–3 37–42 42–47 37–42 37–42 37–42 42–47C 2–6 37–57 42–62 37–47 37–57 37–57 42–62
Appartements ✺✺✺ StegerJ155
App. 4 21E S Z m i { n t r j E o
Fam. MittermairHörmanngasse 33I-39030 Prettau-KasernPredoi-CasereTel. 0474 678 447 348 920 05 [email protected] am Klimastollen/Presso il Centro Climatico
www.walchhaus.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2 35–50 50–80 40–60 30-50 40–60 50–80
Appartements ✺✺✺ WalchhausX3433
App. 4 25E S W Z m i n t d _ M r j o
Familie WassererGisse 88I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 432 Fax 0474 671 [email protected]
www.wasserer.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–6 30–40 40–65 31–50 30–40 31–40 42–65C 2–6 30–40 40–65 31–50 30–40 31–40 42–65
Appartements ✺✺✺ WassererM1488
App. 3 S b W X Z m i { t d g r j ̀ o
Familie StraußIm Anger 3I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 208 348 709 72 [email protected]
www.app-strauss.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 32–46 32–56 32–46 30–44 30–44 44–60C 4–6 54–68 54–68 54–68 40–60 44–60 60–83
Appartements ✺✺✺ WiesenhofC93
App. 3 25E k S Z m i t s d r j a ̀ B Q
Familie EderEbnergasse 62 aI-39030 PrettauPredoiTel. 0474 654 [email protected] am KlimastollenPresso il Centro Climatico
www.ederhof-appartments.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–5 30–46 35–51 30–46 30–46 30–46 35–51
Appartements ✺✺ EderhofX3262a
App. 4 S Q m T i n t s M j E n o
Klaus Steger Neuhausergasse 47 fI-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 349 318 98 33
Direkt am Klimastollen/Presso il Centro Climatico
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA B 2–4 40–80 50–100 40–80 40–80 40–80 50–100
Appartements ✺✺✺ Klausy3347f
App. 2 S m i t d M r o
Martha Brugger MarcherPeteregg 20 aI-39030 St. PeterS. PietroTel. 0474 650 [email protected]
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–5 45–60 50–65 40–60 40–60 45–60 50–70
Appartements ✺✺✺ MarcherU2620a
App. 4 25E R S W Z m ̀ i t s s d r j ̀ n o E 100 m
Andreas HoferMoar zu Pirk 4I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 161 340 719 50 76Fax 0474 670 [email protected]
www.hotelandreashofer.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 43–81 43–63 36–56 43–63 50–80C 4–7 76–120 76–91 60–80 76–91 81–120
Appartements ✺✺✺ Mona LisaB74
App. 4 20E S W Z m ̀i W t s a d _
r j ̀ B E o
Adolf KirchlerMennefeld 1I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 135Fax 0474 657 [email protected]
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 35–70 45–80 35–70 35–70 35–70 45–80C 2–6 40–80 45–90 40–80 40–80 40–80 45–90
Haus ✺✺✺ Kirchler AdolfS241
App. 3 S m n t s o
Josef PörnbacherKasern 11I-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 348 001 03 13 Fax 0474 654 [email protected]
www.residencekasern.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–7 40–100 55–114 40–100 35–90 38–95 55–114
Appartements ✺✺✺ KasernX3411
App. 4 30E R S W m i t d M r j N n o
42
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53Re
side
nce
| App
arte
men
ts/A
ppar
tam
enti
/Apa
rtm
ents
Familie DureggerGroßklausen 36 a I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 383 [email protected]
www.glocklechnhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–5 35–50 50–65 38–53 34–49 38–53 60–75
Appartements ❀❀❀ GlocklechnhofQ28 36a
App. 2 S Q W Z m o ̀i W t s d k g
r j a o
Hermann MölggBrunnkofl 72I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 164 Fax 0474 652 [email protected]
www.appartements-moelgg.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–4 42–65 39–64 37–60 39–62 42–65
Appartements Haus ✺✺ MölggP26 72
App. 4 24E S Q W Z m i t r j o
Alfons NöcklerDorfstr. 154 via del PaeseI-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 306 [email protected]
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–6 32–55 38–60 32–55 32–55 32–55 38–60
Appartements ✺✺ NöcklerI/J15 154
App. 1 8E /Pers.
S m t s g r j E o
Josef VoppichlerInnertal 59 I-39030 Weißenbach Rio BiancoTel. 0474 671 [email protected]
www.feichterhof.net
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 35–54 35–54 35–54 35–54 35–54 35–54C 2–6 38–70 38–70 38–70 38–70 38–70 38–70
Appartements ❀❀❀ FeichterhofG1 59
App. 4 S Z m o ̀ i t d r j N o
Walter ForerNr. 23 a I-39030 St. JakobSan GiacomoTel. 339 432 35 73 [email protected]
www.appartements-bacherhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–6 35–80 40–80 35–80 35–80 35–80 40–80
Appartements & Horses Ranch ❀❀❀
BacherhofS26 23a
App. 1 20E S Q Z m i W t s d g j r S E o
Paul SeeberWeißenbach 7 a I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 550 706 Fax 0474 550 [email protected]
www.bruneggerhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–6 37–77 37–77 37–77 37–77 37–77 47–87
❀❀❀ BruneggerhofE9 7a
App. 3 S Q W Z m i t d r ̀ o
Robert HopfgartnerWeißenbach 33I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 [email protected]
www.appartement-gartner.net
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EAB 2–5 30–50 30–50 30–50 30–45 30–45 30–45
Appartements ✺ GartnerE/F4 33
App. 3 20E S Q Z m t d r j B N o ̀
Helmut StegerAhrner Str. 173I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 108 Fax 0474 671 [email protected]
www.steger-schmied.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB+C 2–7 38–84 44–84 38–84 38–84 38–84 44–84C 4–8 60–92 60–92 60–92 60–92 60–92 60–92
Appartements Haus ✺ StegerI18 173
App. 2 26E S Q m { t d g r j E
Familie LechnerKofelberg 47I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 652 297Fax 0474 651 [email protected]
www.voppichlhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–7 40–94 54–110 36–90 40–94 42–106 54–135
Appartements ❀❀❀❀ VoppichlhofS21 47
App. 4 S Q b W Z m T ̀ i { W n t s d k g r j ̀ B o
Familie GartnerSiedlung 83I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 652 296 Fax 0474 652 [email protected]
www.app-gartner.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 4–7 80–100 70–100 70–100 70–100 80–100
Appartements Haus ✺✺ GartnerS22 83
App. 1 S Q Z m T o { t s u g r j E o
Familie WegerAmaisberg 40I-39030 St. PeterS. PietroTel. 0474 650 147Fax 0474 650 [email protected]@bfree.it
www.winklerhof.info
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–6 45–93 45–93 45–93 45–93 45–93 45–93
Appartements ❀❀❀❀ WinklerhofU25 40
App. 3 S Q Z m ̀ { W t s s q d M r j S o
Josef TasserIm Anger 8I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 623 Fax 0474 670 [email protected]
www.mitterlembach.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–6 40–70 50–90 40–75 40–70 40–75 50–90C 2–7 40–75 50–100 40–75 40–75 40–75 50–100
Appartements ❀❀❀❀ MitterlembachC8 8
App. 2 R S b W Z m i W t s s d g r j Q o
43
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Helmut AusserhoferOberschöllberg 4I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 094Fax 0474 670 [email protected]
www.oberschoellberghof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–5 34–50 45–65 40–55 35–50 35–60 45–70
Appartements ❀❀❀ OberschöllbergE104
App. 4 S Z m ̀ t d k r ̀ E o
Familie HoferIn der Baurschaft 122I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 015 348 765 53 [email protected]
www.rainerhof.eu
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EC 2–6 42–79 47–87 42–79 42–79 42–79 47–87C 2–5 39–66 44–70 39–66 39–66 39–66 44–70
Appartements ❀❀❀ Rainer in der BaurschaftQ22122
App. 2 S Q W m i t s d r ̀ o
Resi
denc
e | A
ppar
tem
ents
/App
arta
men
ti/A
part
men
ts
Familie StolzlechnerKofelberg 49I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 652 201 Fax 0474 652 [email protected]
www.niederkoflhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–4 40–58 50–80 40–60 40–58 40–60 50–80
Appartements ❀❀❀ NiederkoflhofS2149
App. 3 k S Q W Z m i W t s d r j ̀o
Familie ObermairSt. Jakob 51I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 165 Fax 0474 657 [email protected]
www.obermairhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–5 45–60 50–80 45–65 45–60 45–65 50–80
Appartements ❀❀❀ ObermairhofS2451
App. 4 R S b W Z m ̀i t s d M r j
o
Klaus StolzlechnerKofelberg 48I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 652 411 380 732 77 11Fax 0474 652 [email protected]
www.oberkofl.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–5 45–75 60–90 45–75 45–75 45–75 60–90
Appartements ❀❀❀ Oberkofl HofS2148
App. 3 S Q W Z m ̀ t s U d r ̀ Q o
Familie GartnerAm Achrain 59I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 286 349 073 99 [email protected]
www.oberachrain.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–7 32–45 36–62 32–53 32–53 36–62 42–62
Appartements ❀❀❀ OberachrainS2459
App. 4 16E R S W X m i t s s d M r j E o
R. Oberfrankvia Weißenbach Str. 8I-39030 LuttachLutagoTel. 0474 671 175 349 542 58 96Fax 0474 671 [email protected]
www.maurlechnhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–6 42–100 50–130 42–100 42–100 42–100 50–130
Appartements ❀❀❀ MaurlechnhofA/B48
App. 4 29E S Z m o i t e u Z U d r S ̂ ̀ B Q Z
Familie InnerhoferOberlinde 147I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 328 347 017 45 [email protected]
www.rolbox.it/oberlinderhof
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA B 2–5 43–55 40–50 35–45 40–50 45–55
Appartements ❀❀❀ OberlinderhofP25147
App. 2 S m i t s d g r
Familie TasserKlamperhaus 172I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 340 407 02 16 [email protected]
www.tasser.info
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 44–46 64–84 54–74 44–64 54–74 64–84C 2–5 44–74 62–92 52–82 44–74 52–82 62–92
Appartements ❀❀❀ Klamperhaus-HofI19172
App. 2 25E S Q Z m ̀i W t s d g r
j E o
Familie GruberKasern 16I-39030 Kasern-PrettauCasere-PredoiTel. 0474 654 102 Fax 0474 654 [email protected] allergiefreier Bio-Bauernhofin unmittelbarer Nähe zum Klimastollen
www.krahbichlhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 1–4 25–65 25–75 25–65 25–65 25–65 25–75
Biohof Appartements ❀❀❀ KrahbichlX3416
App. 3 15E S Q W m W n t s d g M r j N n o
Familie RiederHolzberg 78I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 344 340 061 39 29Fax 0474 652 344 [email protected]
www.kuglerhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–4 33–40 40–50 35–45 33–40 35–45 60C 2–5 35–50 50–65 37–50 35–50 37–50 75
Appartements ❀❀❀ KuglerhofP2478
App. 2 S Q Z m ̀ i t s d | r j a o
Familie LechnerGroßklausen 37I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 427 Fax 0474 652 [email protected]
www.innertrein.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–4 30–42 35–52 30–42 30–42 30–42 35–52
Appartements ❀❀❀ InnertreinQ2837
App. 3 S Q W Z m ̀ i W t s u d r j ̀o
44
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53Re
side
nce
| App
arte
men
ts/A
ppar
tam
enti
/Apa
rtm
ents
Reinhold MarcherBloßenberg 38I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 323 348 301 33 [email protected]
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–4 30–50 40–60 30–50 30–50 30–50 40–60
Ferienwohnung ❀❀ SchmiedhofH16 38
App. 2 15E S m i t d g r j
Familie Alois NiederkoflerSt. Jakob 1I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 657 061 340 728 84 95Fax 0474 657 [email protected]
www.unterberghof.net
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–6 45–93 45–93 45–93 45–93 45–93 45–93
Appartements ❀❀❀ UnterberghofR241
App. 2 S Q m i t s g o
Jakob GasteigerUnterklamm 1I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 [email protected]
www.unterklammhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA B 2–6 38–78 42–80 38–78 38–78 38–78 42–80
Appartements ❀❀❀ UnterklammhofE10 1
App. 2 25E S Q m i n s d g r j ̀ E
Eduard NiederlechnerRotberg 55I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 340 604 35 [email protected]
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–4 38–52 42–56 38–52 38–52 38–52 42–56
Appartements ❀❀ HoferpaulerH15 55
App. 1 S Q m n t g r j o
Andreas GroßgasteigerSchneiderhof 30I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 099Fax 0474 680 [email protected]
www.schneiderhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–7 37–50 45–75 40–55 37–50 40–55 45–75
Appartements ❀❀ SchneiderhofF5 30
App. 3 20E S Q b m i t s d r j ̀ N o
Familie Josef MarcherAm Bühel 56 aI-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 348Fax 0474 650 [email protected]
www.unterlacherhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–5 35–55 35–55 35–55 35–55 35–55 40–60
Appartements ❀❀❀ UnterlacherhofS24 56a
App. 2 S Q m i n t s d r ̀ o
Marcher KlausSteinhaus 46I-39030 SteinhausCadipietraTel. 0474 652 236 Fax 0474 652 [email protected]
www.neumannhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–6 30–60 40–60 30–60 30–60 40–60 40–60
Appartements ❀❀ NeumannhofQ27 46
App. 2 20E S m i t r
Friedrich NiederkoflerWeißenbach 68I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 [email protected]
www.ausserhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–6 35–89 35–81 35–81 35–81 35–89
AusserhofG3/4 68
App. 4 S m t d g r j E N o
Appartements Ferienhäuschen ❀❀
Familie TratterAm Bühel 43 I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 260 [email protected]
www.kammerlanderhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA C 2–5 32–44 38–58 34–52 34–46 36–52 38–58
Appartements ❀❀ KammerlanderhofR23 43
App. 1 16E R S Q b W m o W t d g r Q n o
Johanna OberleiterTrippach 43I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 427Fax 0474 671 [email protected]
www.untertrippachhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 30–60 30–60 30–60 30–60 30–60 30–60C 4–5 60–75 60–75 60–75 60–75 60–75 60–75
Appartements ❀❀ UntertrippachhofH1643
App. 3 b m T { t g r o
Erich GruberGföllberg 264 I-39030 St. JohannS. GiovanniTel. 0474 671 465 Fax 0474 671 [email protected]
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA B 2–4 32–58 32–58 32–58 32–58 32–58 32–58
Appartements ❀ GeiregghofK16 264
App. 3 15E S m i { t d r j o
Paul Wolfgang KirchlerHollenz Antratt 9I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 177 Fax 0474 650 [email protected]
www.rolbox.it/kirchler
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA
B+C 2–5 32–52 34–55 32–52 32–52 32–52 34–55
Appartements ❀❀ OberhollenzeR26 9
App. 3 19E k m i n t s d r j ̀ o
45
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
J20186
Hotel Adler
Familie Obermair · Ahrner Str. 186 via Aurina · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.hoteladler.net Foto S. 30/foto pag. 30/Photo p. 30
Tel. 0474 671 135Fax 0474 671 692
App. 8 20E g _
A 2–3 67–72 75–95 67–73 54–62 58–65 65–80
B
D107
Hotel & Residenz Erlhof
Familie Stolzlechner · Im Anger 7 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.erlhof.com Foto S. 31/foto pag. 31/Photo p. 31
Tel. 0474 671 221Fax 0474 671 777
App. 4 20–30E g _ s U
B 2 50 61–73 53–59 57 61 71
C 4–8 86 98–122 90–96 88–92 96 120
G160a
Apartment Sportbar
Fam. Markus Kirchler · Innertal 60 a · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected] · www.apartment-sportbar.com Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p..36
Tel. 0474 680 088App. 3 25–35E g
B 2–4 40–70 55–85 44–74 40–70 44–74 55–85
C 2–6 40–100 55–115 44–104 40–100 44–104 55–115
Y31101a
Gasthof Hotel Weiherhof
Familie Klammer · Weihergasse 101 a · I-39030 Prettau/[email protected] · www.weiherhof.com Foto S. 32/foto pag. 32/Photo p. 32
Tel. 0474 654 105Fax 0474 654 685
App. 2 20E A 2–4 50–60 50 50 50–60
B
B42
Apparthotel Almdiele
Markus Hofer · Maurlechenfeld 2 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.almdiele.com Foto S. 32/foto pag. 32/Photo p. 32
Tel. 0474 671 353Fax 0474 670 556
App. 10 A 2–5 48–50 36–62 36–62 36–62 36–62 36–62
B
D916
Frühstückspension Garni Angerer
Familie Mairhofer · Im Anger 16 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.angererhof.com Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 671 110Fax 0474 670 913
App. 1 A
B 2 42–60 42–60 42–60 42–60 42–60 42–60
X3347a
Pension & Appartements Anna
Ulrike Steger Plankensteiner · Neuhausergasse 47 a · I-39030 Prettau/[email protected] · www.rolbox.it/pensionanna Foto S. 32/foto pag. 32/Photo p. 32
Tel. 0474 654 336Fax 0474 654 336
App. 1 35E A
B+C 2–4 35–85 35–85 35–85 35–85 35–85 35–85
X3180
Pension Knappenhof
Familie Untergassmair · Knappenhof 80 · I-39030 Prettau/[email protected] · www.pension-knappenhof.com
Tel. 0474 654 101Fax 0474 654 101
App. 3 26E B 2–3 48 50 52–56
C 2–4 68 72 80–82
T2291
Garni Appartements Lärchwiese
Familie Steger · Lärchwiese 91 · I-39030 St. Jakob/S. [email protected] · www.laerchwiese.com Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 652 178Fax 0474 652 178
App. 3 25E A
B+C 2–4 40–65 50–80 45–70 40–70 45–75 50–80
F445
Pension Mitterbach
Maria Niederkofler · Mitterbach 45 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected] · www.pension-mitterbach.it Foto S. 33/foto pag. 33/Photo p. 33
Tel. 0474 680 066Fax 0474 680 066
App. 2 B 2–3 35–45 35–45 35–45 35–45 35–45 35–45
C 2–5 45–65 45–70 45–65 45–65 45–65 45–70
U22101
Appartements Pension Waldheim
Familie Kirchler · Im Stoana 101 · I-39030 St. Peter/S. [email protected] Foto S. 33/foto pag. 33/Photo p. 33
Tel. 0474 650 132Fax 0474 650 132
App. 2 30E A 2–3 50–60 50–60 50–60 50–60 50–60 50–60
B+C 4–5 60–80 70–90 60–80 60–80 60–80 70–90
P24124
Appartements Zimmerhofer
Familie Zimmerhofer · Ahrner Str. 124 via Aurina · I-39030 Steinhaus/[email protected] · www.zimmerhofer.com
Tel. 0474 652 110Fax 0474 674 444
App. 6 g
A 50 62 54 42 52 42
B+C 80–106 105–140 88–120 68–92 86–124 68–92
H1641
Appartements Kohlerhof
Franz Leiter · Bloßenberg 41 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.kohlerhof.suedtirol.net
Tel. 0474 671 286App. 5 15–25E A
B+C 2–5 31–66 34–77 31–66 30–99 30–67 34–77
A724
Am Wasserfall ✺✺✺
Edith Knapp Steger · Moar zu Pirk 24 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.amwasserfall.com
Tel. 0474 671 281Fax 0474 671 281
App. 2 20E A 2 28–30 35–50 28–30 20–25 25–35 35–50
B+C 2–5 25–35 35–50 30–40 20–30 25–45 35–50
Resi
denc
e | A
ppar
tem
ents
/App
arta
men
ti/A
part
men
ts
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · nome esercizio · name of the houseAdresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel.Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Typ
Pers Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
direkt am Klimastollen/ presso il Centro Climatico
Famile AußerhoferAußertal 74I-39030 WeißenbachRio BiancoTel. 0474 680 022Fax 0474 680 [email protected]
www.pichlerhof-74.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EB 2–4 35–45 50–60 40–50 35–45 40–50 50–60C 2–7 40–80 55–80 45–80 40–80 45–80 55–80
Appartements ❀ PichlerhofG874
App. 4 S Z m i { W t s d k r ̀ N o
Kajetan StegerParrain 18I-39030 St. JakobS. GiacomoTel. 0474 650 180
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS EA 2–3 25–35 25–35 25–35 25–35 25–35 25–35
B+C 2–6 30–50 30–50 30–50 30–50 30–50 30–50
Appartements ❀ ParrainerhofS2618
App. 4 Z m o i t d r j ̀
46
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53Re
side
nce
| App
arte
men
ts/A
ppar
tam
enti
/Apa
rtm
ents
T22 80a
Haus Brunelle ✺✺✺
Franz Obermair · Am Wollbach 80 a · I-39030 St. Jakob/S. [email protected] · www.hausbrunelle.com Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 652 174Fax 0474 651 915
App. 2 14–27E
n g
A 2 30 34 32 30 32 34
C 4 59 65 62 59 62 65
X35 5c
B & B Appartements Griessmair ✺✺✺
Familie Griessmair · Kasern 5 c · I-39030 Kasern-Prettau/[email protected] · www.almhaus.it Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 654 136 Fax 0474 654 196
App. 1 26–40E A 2 42–52 42–55 42–52 42–52 42–52 42–55
B
D619
Jägerhäusl ✺✺✺
Klara Gartner Niederkofler · via W. Maute Weg 19 · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 299Tel. 340 568 28 23
App. 1 g
A
C 4–5 58–80 58–80 58–80 58–80 58–80 58–80
M/N 20 2
Appartements Kirchler Kammerlander ✺✺✺
Gisela Kirchler Kammerlander · Ahrner Str. 2 via Aurina ·I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 652 312 Fax 0474 652 312
App. 1 A
B 2–6 30–60 30–60 30–60 30–60 30–60 30–60
N12 83a
Haus Elektro Mairhofer ✺✺✺
Rosa Niederkofler Mairhofer · Ahrner Str. 83 a via Aurina · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.appartements-mairhofer.com
Tel. 0474 671 127 Fax 0474 670 836
App. 2 15E A 2 28–30 28–30 28–30 28–30 28–30 28–30
B 2 30–35 30–35 30–35 30–35 30–35 30–35
C4 8
Residence Schneider ✺✺✺
Familie Hopfgartner · Dorfstr. 8 via del Paese · I-39030 Luttach/[email protected] · www.hotel-garni-schneider.com
Tel. 0474 671 321 0474 671 131 Fax 0474 671 903
App. 4 25E
_
A
B 2–4 38–80 38–80 38–80 38–80 38–80 38–80
L12 70a
Appartements Talblick ✺✺✺
Maria Oberhofer Gruber · Brunnberg 70 a · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.app-talblick.it
Tel. 0474 671 588App. 2 20E B 2–4 35–45 40–55 35–45 35–45 45–55 55–75
C 2–6 35–55 45–75 35–55 35–55 45–65 60–90
P22 8
XXL Ferienwohnung Geigerhof ✺✺
Familie Weger · Mühlegg 8 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 348 691 69 87App. 1 A
C 4–9 50–100 80–160 60–120 50–100 60–120 80–160
C4 37
Appartements Haus Hopfgartner ✺✺
Renate Hopfgartner · Dorfstr. 37 via del Paese · I-39030 Luttach/[email protected] · www.app-Hopfgartner.com
Tel. 0474 671 488 Fax 0474 671 488
App. 4 n
A
B+C 2–5 65–85 40–50 35–45 40–50 65–85
M20 3
Haus Kirchler ✺✺
Josef Kirchler · Ahrner Str. 3 via Aurina · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 652 145Fax 0474 652 011
App. 1 A
B 4 30–45 30–45 30–45 30–45 30–45
I/J 17247
Appartements Oberkofler Gschlössl ✺✺
Marianne Oberkofler Gschlössl · Mesner 247 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.fewooberkofler.com
Tel. 0474 671 178App. 4 15–20E A 2 35 35 30 30–35 35
B 2–4 50 50 45 45–50 50
J17247a
Haus Pipperger ✺✺
Hedwig Oberkofler Pipperger · 247 aI-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 442App. 1 g
A 2 27 27 27 27 27 27
B 2–5 27–39 27–39 27–39 27–39 27–39 27–39
Q2753a
Haus Pipperger ✺✺
Familie Pipperger · Unterberg 53 a · I-39030 Steinhaus/[email protected] Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 652 194Fax 0474 652 194
App. 1 g
A
C 6–10 84–140 84–140 84–140 84–140 84–140 84–140
B77
Garni Rosi ✺✺
Roswitha Gruber · Moar zu Pirk 7 · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 524Fax 0474 671 524
App. 1 15E
n
A
C 2–6 40–80 40–80 40–80 40–80 40–80 40–80
D10 3
Sonngarten ✺✺
Familie Stolzlechner · Herrenberg 3 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.sonngarten.com
Tel. 0474 671 213Fax 0474 670 829
App. 2 25E A 2 35–40 35–40 35–40 35–40 35–40
B+C 6–8 60–90 60–90 60–90 60–90 60–90
X35 5a
Haus Steger ✺✺
Familie Steger · Kasern 5 a · I-39030 Kasern-Prettau/[email protected] · www.haussteger.com Foto S. 37/foto pag. 37/Photo p. 37
Tel. 0474 654 113 Fax 0474 654 113
App. 1 A 2–4 32–55 32–59 32–55 32–55 32–55 32–59
C4 3
Haus Knapp ✺Ludwig Knapp · Schulweg 3 via della Scuola · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 336App. 2
A
B 4–5 30–51 30–51 30–51 30–51 30–51 30–51
M1499
Haus Maurer Zenzi ✺Zenzi Maurer Leiter · Gisse 99 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 241App. 2 25–35E
n g
B 2–4 21–41 21–41 21–41 21–41 21–41 21–41
C 4–6 39–76 39–76 39–76 39–76 39–76 39–76
A7 23
Haus Oberleiter ✺Johann Oberleiter · Moar zu Pirk 23I-39030 Luttach/Lutago
Tel. 0474 671 379App. 1 10E A
B 2–4 31–42 31–42 31–42 31–42 31–42 31–42
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · nome esercizio · name of the house Adresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel. Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Typ
Pers Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
direkt am Klimastollen/ presso il Centro Climatico
47
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.201128.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Resi
denc
e | A
ppar
tem
ents
/App
arta
men
ti/A
part
men
ts
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · nome esercizio · name of the houseAdresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel.Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Typ
Pers Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F525
Ederhof ❀❀❀
Raimund Brunner · Kirchgasse 25 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected] · www.appartements-ederhof.com
Tel. 0474 680 082 346 134 70 02
App. 4 20E
n
B 2–4 40–60 45–65 40–60 40–60 40–60 45–65
C 2–6 45–85 50–90 45–85 45–85 45–85 50–90
Q24107
Enzhof ❀❀❀
Familie Hofer · Enzschachen 107 · I-39030 Steinhaus/[email protected] · www.enzhof.com Foto S. 37/foto pag. 37/Photo p. 37
Tel. 0474 652 260App. 2 n k
B 2–6 38–100 38–100 38–100 38–100 38–100 38–100
C 4–8 50–140 50–140 50–140 50–140 50–140 50–140
D105
Großarzbachhof ❀❀❀
Familie Leiter · Herrenberg 5 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.grossarzbachhof.com
Tel. 0474 671 177Fax 0474 671 177
App. 2 25E A
B 2–5 40–65 40–65 40–65 40–65 40–65 40–65
A32
Hofer Hof ❀❀❀
Familie Eduard Oberhollenzer · Kirchweg 2 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.hofer-hof.it
Tel. 0474 671 234App. 3 20E A
B 2–5 38–60 47–90 38–60 38–60 38–60 47–90
U2381
Appartements Obergruberhof ❀❀❀
Oswald Plankensteiner · 81 · I-39030 St. Peter/S. [email protected] · www.obergruberhof.com
Tel. 339 575 89 18 Fax 0474 650 312
App. 2 B 2–4 40–60 40–60 40–60 40–60 40–60
C 2–6 40–100 40–100 40–100 40–100 40–100
H1556
Russbachhof ❀❀❀
Fam. Marcher · 56 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 325 349 135 51 40
App. 1 A
C 2–6 38–66 50–78 40–68 38–66 40–68 50–78
V2714
Dureggerhof ❀❀
Familie Hofer · Peteregg 14 I-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 0474 650 124App. 3
A
B+C 2–6 21–52 21–52 21–52 21–52 21–52 21–52
E819
Graberhof ❀❀
Norbert Künig · Graberhof 19 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected]
Tel. 347 470 64 11App. 1
A
B 2–4 35–55 45–65 35–55 35–55 35–55 45–65
L1270
Großstahlhof ❀❀
Josef Oberhofer · Brunnberg 70 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.grosstahlhof.com Foto S. 37/foto pag. 37/Photo p. 37
Tel. 0474 670 094App. 4 20E
g SH (10–15 Pers.)
A 2–3 30–40 30–45 30–40 30–40 30–45 30–45
B 2–6 30–60 50–75 35–60 45–60 45–70 50–75
H1835
Huberhof ❀❀
Manfred Lechner · Bloßenberg 35 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.huberhof.info
Tel. 348 774 61 06App. 2
A 2–4 40–60 50–80 40–60 40–60 40–60 50–80
B 2–5 40–60 50–80 40–60 40–60 40–60 50–80
G152
Haus Innerbichler ❀❀
Josef Innerbichler · Weißenbach 52 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected]
Tel. 0474 680 073App. 1 A
B 2–4 30–60 30–60 30–60 30–60 30–60 30–60
L1272
Appartements Innerbrunn ❀❀
Josef Gruber · Brunnberg 72 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 611App. 3
A
B 2–4 35–50 35–50 35–50 35–50 35–50 35–50
P23153
Kastner ❀❀
Familie Niederkofler · Nr. 153 · I-39030 Steinhaus/[email protected]
Tel. 348 905 53 40App. 1
A
B 2–4 40–56 40–56 40–56 40–56 40–56 40–56
U2636
Appartements Knappen ❀❀
Familie Rauchenbichler · St. Peter 36 I-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 338 496 39 02App. 1
A
C 2–8 28–65 30–70 35–80
M17225
Appartements Kotterstegerhof ❀❀
Sieghard Klaus Hainz · Kottersteg 225 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 652 306Fax 0474 652 306
App. 3 n
A 2–3 25–30 28–37 25–30 25–35 25–35 28–37
B 2–5 31–39 35–55 31–39 31–39 31–39 35–55
E338
Lechnerhof ❀❀
Johann Seeber · Mitterbach 38I-39030 Weißenbach/Rio Bianco
Tel. 0474 680 063 347 656 15 14
App. 1 A 2
B 2–7 35–75 35–75 35–75 35–75 35–75 35–75
A433
Maurerhaus Hof ❀❀
Familie Feichter · Weißenbachstr. 33 · I-39030 Luttach/[email protected] · www.maurerhaushof.com
Tel. 0474 671 435 335 812 59 73Fax 0474 671 435
App. 2 C 2–4 38–70 38–70 38–70 38–70 38–70 38–70
C 2–4 55–85 55–85 55–85 55–85 55–85 55–85
V266
Oberhöherhof ❀❀
Familie Klammer · Oberhöhe 6I-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 0474 650 204Fax 0474 671 585
App. 2 A
B+C 2–6 30–60 30–66 30–60 30–60 30–60 30–66
Q23115
Appartements Osiler ❀❀
Familie Zimmerhofer · Bruggen 115 · I-39030 Steinhaus/[email protected]
Tel. 0474 652 146 348 382 06 02
App. 2 12E A 2 40–52 40–52 40–52 40–52 40–52 40–52
B 2 50–90 50–90 50–90 50–90 50–90 50–9048
Winter | Inverno | Winter2010/2011 VS 04.12.2010–23.12.2010 HS 24.12.2010–08.01.2011
06.02.2011–19.03.2011 NS 09.01.2011–05.02.2011 ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer2011 VS bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011 NS 26.06.2011–16.07.2011 28.08.2011–01.10.2011 HS 17.07.2011–27.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 50–53
C2 5
Schneiderhof ❀❀
Konrad Hopfgartner · Dorfstr. 5 via del Paese · I-39030 Luttach/[email protected]
Tel. 0474 671 663App. 1 n
A
B 3–4 30–60 30–60 30–60 30–60 30–60
G158
Stifterhof ❀❀
Manfred Notdurfter · Innertal 58 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected]
Tel. 0474 680 003Fax 0474 680 003
App. 3 B 2–3 30–40 30–40 30–40 30–40 30–40 30–40
B 2–3 30–40 30–40 30–40 30–40 30–40 30–40
E10 5
Untereggerhof ❀❀
Albert Kirchler · Weißenbach 5 · I-39030 Weißenbach/Rio [email protected]
Tel. 0474 680 095App. 4 A 2 21 21 21 21 21 21
B+C 2–6 30–55 30–55 30–55 30–55 30–55 30–55
J17243
Weißenbachlhof ❀❀
Johann Kirchler · Weißenbachl 243 · I-39030 St. Johann/S. [email protected]
Tel. 0474 671 312 347 009 71 66Fax 0474 671 312
App. 2 n
A 2–3 30–40 45–55 35–45 30–40 35–45 45–55
B 2–4 30–50 45–65 35–55 30–50 35–55 45–65
R24 38
Appartaments Wieserer ❀❀
Familie Tratter · Am Bühel 38 · I-39030 St. Jakob/S. [email protected]
Tel. 0474 650 211Fax 0474 652 441
App. 1 A
C 2–5 25–48 25–48 25–48 25–48 25–48 25–50
L11/12 76
Lercherhof ❀Kurt Obermair · Brunnberg 76I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 246App. 1
A
B 2–5 26–46 24–46 24–46 24–46 24–46 26–46
H17 37
Appartements Obwegishof ❀Gottfried Niederkofler · Bloßenberg 37 · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.obwegis.com
Tel. 0474 671 680 Fax 0474 671 680
App. 2 20E
g
A
B 2–4 35–57 35–57 35–57 35–57 35–57 35–57
H11 115d
Zehenthof ❀
Fam. Plankensteiner · St. Martin 115 d · I-39030 St. Johann/S. [email protected] · www.zehenthof.it
Tel. 0474 670 112App. 1 25E
g
A
C 2–5 40–70 60–90 50–80 40–70 50–80 60–90
Lage
plan
Pian
tina
m
ap
Betriebsname · nome esercizio · name of the house Adresse · Indirizzo · Address
E-Mail/Internetadresse · E-mail/sito internet · E-mail/internetaddress
Tel. Fax
AusstattungDotazione
Furnishings
Typ
Pers Preise · Prezzi · Prices Preise · Prezzi · Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
App
arte
men
ts/A
ppar
tam
enti
/Apa
rtm
ents
49
Legende | Legenda | Legend
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorioGeneral surgery
KircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels - Pensionen - Gasthöfe - GarnisBed & Breakfast - Appartements - Residence - Jugendferienheime
Hotel - pensioni - alberghi - garnibed & breakfast - appartamentiresidence - ostelli della gioventù
Hotels - guest-houses - garni bed & breakfast- apartmentsyouth hostels
NaturparkmuseumMuseo del Parco NaturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
Tourismusbüro Associazione TuristicaTourism board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank - Exchange
BergbahnenImpianti di risalita Chairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaPharmacy
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki-school
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermata busBus stop
ParkplatzParcheggioParking lot
KneippanlageImpianto KneippKneipp area
TiefgarageGarage sotterraneoUnderground car park
TankstelleDistributore di benzinaPetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlayground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarRestaurant - Bar
Squash
BibliothekBibliotecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da tennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
K
TourismusbüroAssociazione TuristicaTourism Board
PostamtUfficio postalePost Office
Bank - GeldwechselBanca - CambioBank – Exchange
BergbahnenImpianti di risalitaChairlifts
ArztMedicoDoctor
Weißes KreuzCroce BiancaWhite cross
ApothekeFarmaciaChemist’s
FeuerwehrhallePompieriFire brigade
SkischuleScuola sciSki–school
SportplatzCampo sportivoPlaying field
Vereinshaus - BürgersaalSala comunaleCivic hall
MusikpavillonPadiglione per concertiMusic hall
BushaltestelleFermataBus stop
ParkplatzParcheggioParking place
TiefgarageGarage sotteraneoUnderground car park
TankstelleDistributorePetrol station
EislaufplatzPattinaggioSkating rink
Minigolf
AutowerkstattOfficina meccanicaWorkshop
Trimm-Dich-PfadPercorso vitaFitness trail
KinderspielplatzCampo di giocoPlaying ground
LanglaufPiste da fondoCross-country tracks
Restaurant - BarRistorante - BarBar-Restaurant
Squash
BibliothekBibliothecaLibrary
BergbaumuseumMuseo minerarioMine museum
TanzlokalDiscotecaDisco
Bar
TelefonzelleCabina telefonicaPhone booth
RadwegStrada per ciclistiCycle-track
ReitenEquitazioneRiding-school
SkiliftImpianto di risalitaSki-lift
TennisCampo da TennisTennis court
TennishallePalestra tennisTennis hall
SchwimmbadPiscinaSwimming pool
SesselliftImpianti di risalitaChairlifts
PoliambulatoriumPoliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - LegendLegende - Legenda - LegendKircheChiesaChurch
PrivathausCasa privataPrivate house
Hotels-Pensionen-Gasthöfe-GarnisPrivatzimmerFerienwohnungenJugendheimeHotels-Pensionen-... mit FerienwohnungenPrivatzimmer und FerienwohnungenJugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garniCamere privateAppartamentiOstelli della gioventùHotel - pensioni - ... con appartamentiCamere private e appartamentiCase per la gioventù con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfastRooms to letApartmentsYouth hostelsHotels/Guest-houses with apartmentsRooms and apartments to letYouth hostels with apartments
NaturparkmuseumMuseo del parco naturaleNature parc museum
KletterhallePalestra di rocciaBoulder
999
999
999
1
2
Luttach | Lutago
Weißenbach | Rio Bianco
Lage
plan
/Pia
ntin
a/M
ap
600 Tonnen eingesparte CO2-Emissionen
Risparmio di 600 tonnellate di emissioni di CO2
Cutting down CO2 emissions by 600 tons
Der Flug einer Person von München nach New York verursacht ca. 2.100 kg CO2 Emissionen. Durch die Nutzung von Biomasse als Energieträger in den Fernheizwerken des Tauferer Ahrntales können jährlich ca. 600.000 kg an CO2 Emissionen eingespart werden.
Il volo di una persona da Monaco a New York provoca circa 2.100 kg di emissioni di CO2. L’impiego della biomassa, come fonte energetica nelle centrali di teleriscaldamento delle Valli di Tures e Aurina, consente di ridurre le emissioni di CO2 di circa 600.000 kg all’anno.
One person flying from Munich to New York generates about 2,100 kg of CO2 emissions. By using biomass as a source of energy in the Tauferer Ahrntal Valley‘s district heating stations, approx. 600,000 kg of CO2 emissions can be cut annually.
50
�
�
�
St. Johann | S. Giovanni
Gisse Mühlegg | Costa Molini
Lage
plan
/Pia
ntin
a/M
ap
51
�
�
�
�
MittelschuleScuola media
165
247b
FesthalleSala convegni
Tratter
Kegelbahn
St. MartinS. Martino
1004m
St. JohannS. Giovanni
1018m
Trippach
SportzoneZona sportiva
Ahr - R. Aurino
Mühlegg - Costa Molini �
Trippach
�
Rastbichler
Kofler
Gisse, Luttach - Lutago
Ahr - R. Aurino
120
142 141
139b
28
4 5
139c
147
1541
41
119
135
43
258
121a
141a
136
148
271
269
162 166
174
247a
245
185
32
117
171
248 247
173
135a
153
239
2
131
63
271c
Arz
bach
brüc
ke
37
A h r n e rS t r a ß e�
V i a A u r i n a
A h r n e rS t r a ß e
114
123
128
127
236a
186 188
238 237238a
130
13 14 15 16 17 19 201811 12
K
13 14 15 16 17 19 2018
K
H
11 12264
St. Mart
in
Rotberg
Griesfeld
38
Bloßenberg
Fuchsstall
Gföllberg
54
55
Ru
ssbac
h
I
J
I
J
H35
243
179
172
140a
115d115a
56
Holzberg
Müh
legg
StegerAue
224
12
�
�
Lage
plan
/Pia
ntin
a/M
apSteinhaus | Cadipietra
St. Jakob | S. Giacomo
52
124
130
135 129136
113 112
71
59a
56
92a106
1a123
1
127
118a119
139
140
72
2
67
55
53a 47
33
30
23
4
�
115
128
107
153
36a
131a
122
6197
46
147
37
78
16
21 22 23 24 25 26 27 28
P
Q
R
21 22 23 24 25 26 27 28
Mairhöfe
Ahr - R. Aurino
Fran
kbach
Klein
klau
se n-
Bach
Keil-B
ach
Gro
ßklau
se n-
Bach
Holzberg
Klausberg1600m
SteinhausCadipietra
1050 m
P
Q
R
St.Jakob - S.Giacomo �
St.Johann - S.Giovanni
Sessellift
Seggiovia
SesselliftSeggiovia
8
153
6480a
84
9
67
687317
24
13
66
36
91
86
75
74
58
57
53
10
30
1849
47
8382
38
48
105
99 59
51a
51
43
1456a
Wollbach
Ahr - R. Aurino
Bären
talb.
Ste
iner
b.
Hollen
zb.
Pürsch
talb
ach
21 22 23 24 25 26 27
21 22 23 24 25 26 27
St.JakobS. Giacomo
1159m
Steinhaus - Cadipietra
St.Peter - S.Pietro
R
S
T
R
S
T
1
23a
80
�
�
AmBühel
Sentiero LEONARDI
Weg
SentieroLEONARDI
Weg
1
Lage
plan
/Pia
ntin
a/M
ap
St. Peter | S. Pietro
Prettau-Kasern | Predoi-Casere
53
��
�
TalschlußhütteRifugio fondo valle
BergwerkslehrpfadPercorso didattic o-miniera di Predoi
Tauern AlmMalga Tauern Alm
Kaserer AlmMalga Kaserer Alm
PrastmannalmMalga
Prastmannalm
Bacher
Innerbichl
KasernCasere
1595m
Hl.GeistS.Spirito
BesucherbergwerkSchaustollen
Miniera da visitare
WasserfallCascata
Röt AlmMalga Röt Alm
Brugger AlmMalga Brugger Alm
LenkjöchlhütteRif. Giogo Lungo
Innerbichler AlmMalga Innerbichler Alm
Waldner AlmMalga Waldner Alm
StegeralmMalga Stegeralm
AdleralmMalga Aldler Alm
6
8
16
33
5a
1110 5c 5b
47a
80
101a
62a
ASTHMASTOLLENCAMERA D’ASMA
Kreuzweg - Via Crucis
PrettauPredoi
1476m
Röttbach
Wiese rbach
St. Peter - S Pietro
NaturparkhausCentro visite Vedrette Ries-Aurina
47f
