WA

TCH

CO

LLE

CT

ION

MO

NT

RE

S 2

014

T H E F L I G H TO F T I M E !

Ô T E M P S ! N E S U S P E N D S PA S TO N V O L

CAN TIME BE TAMED AND KEPT IN A CAGE?ON THE CONTRARY, AGATHA’S NEW COLLECTION OF TIMEPIECES THIS SEASON OFFERS TIME A BREATH OF FREEDOM.DISCOVER IT WITHOUT A MINUTE TO LOSE, STARTING WITH VARIATIONS ON THE TIMELESS WHITE WATCH, FROM THE MOST ROCK’N ROLL TO THE MOST DELICATEA COLLECTION OF 15 WATCHES, WITH THEIR FELINE SECONDS, BUTTERFLY MINUTES AND BLUE HOURS, TO KEEP LIGHTHEARTED TIME AT ANY TIME OF DAY.

CAPTURER L’AIR DU TEMPS ET LE METTRE EN CAGE ? LA NOUVELLE COLLECTION DE MONTRES IMAGINÉE PAR AGATHA CETTE SAISON, FAIT PLUTÔT SOUFFLER UN GRAND VENT DE LIBERTÉ. PAS UNE MINUTE À PERDRE POUR LA DÉCOUVRIR, EN COMMENÇANT PAR L’INDISPENSABLE ET INTEMPORELLE MONTRE BLANCHE ET SES VARIATIONS, DE LA PLUS ROCK À LA PLUS DÉLICATE.UNE COLLECTION DE 15 MONTRES, COMME AUTANT D’INSTANTS DE LA JOURNÉE, SECONDES FÉLINES, MINUTES PAPILLONS ET HEURES

BLEUES, À PORTER AVEC LÉGÈRETÉ ET SANS MODÉRATION.

WATCH COLLECTION MONTRES 2014

Quartz watch, 10 ATM, 36mm Ø, polycarbonate case, polyurethane bracelet. Available in 15 coloursMontre étanche, 10 ATM, Ø 36 mm, mouvement quartz, boîte polycarbonate, bracelet polyuréthane. Disponible en 15 coloris

Detailed adresses on www.agatha.fr / Liste détaillée de nos boutiques sur www.agatha.fr

© AGATHA June 2014 - RCS Bobigny 381 041 359 / © AGATHA Juin 2014 - RCS Bobigny 381 041 359

AGATHA and are registered trademarks owned by AGATHA DIFFUSION / AGATHA et sont des marques déposées appartenant à AGATHA DIFFUSION Non contractual descriptions and photographs - While stocks last - Jewellery is not always represented in its real size.

Désignations et photographies non contractuelles - Dans la limite des stocks disponibles - Nos bijoux ne sont pas toujours présentés à la taille réelle.

AGATHA WORLDWIDE

Azerbaijan : Baku

Belgium : Brussels - Liège - Namur - Uccle - Woluwe/Saint-Lambert

Canada : Montreal - Quebec

China : Beijing - Changsha - Changzhou - Chengdu - Guangzhou - Hangzhou - Nanjing - Ningbo - Quanzhou - Sanya - Shanghai

Shenyang - Shenzhen - Suzhou - Tianjin - Wuhan - Wuxi - Xiamen

France : Paris - Aix-en-Provence - Ajaccio - Amiens - Angers - Annecy - Aubervilliers/Le Millénaire - Avignon - Bayonne - Besançon

Biarritz - Bordeaux - Bordeaux/Bègles - Bordeaux/Mérignac - Boulogne-Billancourt - Brest - Caen - Calais/Coquelles - Cannes - Castres

Cergy Pontoise - Chambéry - Charenton le Pont/Bercy 2 - Chartres - Clermont-Ferrand - Créteil/Créteil Soleil - Dammarie lès Lys/Carrefour

Deauville - La Défense/Les 4 Temps - Dijon - Enghien-Les-Bains - Evry/Evry 2 - Grenoble - Issy les Moulineaux - La Rochelle

Le Chesnay/Parly 2 - Le Havre - Le Mans - Lille - Limoges - Lorient - Lyon - Lyon/Bron - Marseille - Melun Sénart/Carré Sénart - Metz

Montpellier - Mulhouse - Nancy - Nantes - Neuilly sur Seine - Nevers - Nice - Nîmes - Orléans - Pau - Perpignan - Poitiers - Quimper

Reims - Rennes - Rosny/Rosny 2 - Rouen - Rueil Malmaison - Saint-Etienne - Saint Germain en Laye - Saint-Laurent du Var/Cap 3000

Saint Quentin en Yvelines - Saint-Malo - Saint-Tropez - Strasbourg - Thiais/Belle Épine - Toulon/La Valette - Toulouse - Toulouse/Blagnac

Toulouse/Grand Portet - Toulouse/Labège - Tours Tremblay en France/Aéroville - Vannes - Vélizy-Villacoublay/Vélizy 2

Hong-Kong : Causeway Bay - Diamond Hill - Tsim Sha Tsui - Tsuen Wan

Ile de La Réunion : Saint-Denis de la Réunion - Saint-Gilles les Bains - Saint-Pierre

Indonesia : Jakarta

Ireland : Dublin

Italy : Bergamo - Bologna - Brescia - Firenze - Genova - Milan - Pisa - Rome - Turin

Japan : Chiba - Fukuoka - Hamamatsu - Himeji - Hiroshima - Kanazawa - Kobe - Kumamoto - Kyoto - Nagoya - Nigata - Osaka

Sapporo - Saitama - Sendai - Shiga - Shizuoka - Tokyo - Yokohama

Kingdom of Saudi Arabia : Jeddah - Khobar - Riyadh

Lebanon : Beirut

Luxemburg : Luxemburg

Macau : The Venetian

Mauritius : Caudan - Grand Bay

New Zealand : Auckland

Philippines : Makati City - Mandaluyong City - Manila

Qatar : Doha

Russia : Moscow

Singapore

South Korea : Anyang - Busan - Deagu - Deajeon - Jeju - Seoul - Suwon

Spain : Alicante - Barcelona - Bilbao - A Coruña - Granada - Las Palmas de Gran Canaria - Madrid - Málaga - Murcia - Palma de Mallorca

Salamanca - Tenerife - Valencia - Zaragoza

Taiwan : Taipei city - Taoyuan city

Turkey : Ankara - Istanbul

United Arab Emirates : Abu Dhabi - Al Ain - Dubai

United Kingdom : London

Vietnam : Ho Chi Minh City

WATCH COLLECTION MONTRES 2014

CAT

3WAT

CH

14