Aerografía.

V 0

5- Aerógrafos ECCO-Aerógrafos FA

- Cabezas y boquillas ECCO- Aerógrafos KREMLIN- Cabezas y boquillas KREMLIN- Aerógrafos PILOT- Aerógrafos DeVilbiss y SAGOLA- Aerógrafos ASTURO y WALMEC

Aerografía Convencional 2

9

10

10

11

13

14

15

- Aerógrafos ECCO HVLP- Cabezas y boquillas ECCO HVLP

Aerografía HVLP

- Aerógrafos AIRMIX- Cabezas y boquillas AIRMIX

Aerografía AIRMIX

- Pistolas APZ- Pistolas MFS

Pistolas para cola

- Aerógrafo AIRLESS de flujo continuo- Aerógrafo AIRLESS automáticos- Boquillas AIRLESS

Aerografía AIRLESS

- Bombas VERSA-MATIC- Bombas ALL FLO- Bombas FLOJET- Bombas TF

Bombas

- Bombas de pistones- Bombas de membrana- Bombas de mando hidráulico

Unidades completas

- Grupos de control aerógrafo- Cuadros de mando aerógrafo- Manómetros de control de esmaltes- Reguladores de presión para esmaltes- Filtros- Tubos y racores

Accesorios

Técnica de la aerografía 1

2Aerografía convencional

Los aerógrafos para la aerografía convencional utilizan aire comprimido para pulverizar el esmalte. Normalmente, se utilizan tressistemas para la alimentación del líquido: por presión, por gravedad y por succión. El de presión se aconseja para cualquier tipo deesmalte cuando se necesitan grandes cantidades de producto. Los aerógrafos utilizados para este sistema pueden ser manuales,automáticos o de flujo continuo. Las alimentaciones por gravedad y por succión son aconsejables para esmaltes de viscosidad mediay baja cuando se necesita cambiar de producto con frecuencia. Los modelos que se utilizan con este sistema son manuales.

Aerógrafo manual con alimentación del producto por presión (de 0,5 a 2,5 bares) opor succión gracias al depósito inferior (se pide por separado). Tiene dosreguladores que varían la amplitud del abanico y la cantidad de productosuministrado. El producto se pulveriza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares.

AEROGRAFO ECCO 40

Es el mismo aerógrafo ECCO 40 pero con depósito superior, por lo que sólo esadecuado para alimentación por gravedad. Las demás características son iguales alas del modelo ECCO 40.

AEROGRAFO ECCO 402

Aerógrafo automático de membrana. El paso del esmalte se interrumpe medianteun mando neumático que actúa sobre la membrana, cerrando el paso del producto.La pulverización se lleva a cabo con aire comprimido de 0,5 a 6 bares y la amplituddel abanico se regula con un selector. La alimentación del producto se realiza conuna presión de 0,5 a 2,5 bares.

AEROGRAFO ECCO 40 DA

Aerógrafo automático de membrana con cuerpo de acero inoxidable. El paso delesmalte se interrumpe con un mando neumático que actúa sobre la membrana,cerrando el paso del producto. La pulverización y la amplitud del abanico se regulancon aire comprimido de 0,5 a 6 bares. La alimentación del producto es por presiónde 0,5 a 2,5 bares.

AEROGRAFO 40 DA INOX

AUTOMÁTICO ALIMENTADO PORPRESIÓN

MANUAL ALIMENTADO POR PRESIÓN MANUAL ALIMENTADO POR GRAVEDAD MANUAL ALIMENTADO POR SUCCIÓN

3Aerografía convencional

Aerógrafo para aplicación automática. El paso del producto se interrumpe medianteun obturador dirigido neumáticamente en apertura y automáticamente (con unmuelle) para el cierre. El obturador también puede ser de carburo de tungsteno yllevar un prensaestopas de nuevo diseño. Gracias a dos controles se pueden regulartanto el ancho del abanico como la cantidad de esmalte suministrado.La alimentación del esmalte se realiza con presiones variables de 0,5 a 2,5 bares,mientras dos flujos de aire comprimido de 0,5 a 6 bares alimentan por separado lapulverización y el abanico.

AEROGRAFO ECCO 60 AS

Aerógrafo para aplicación continua. Es el modelo que, sobre un cuerpo de aluminioanodizado, utiliza componentes (cabeza y boquilla) ECCO – ATLAS COPCO. Dos flujosde aire comprimido de 0,5 a 6 bares alimentan por separado la cabeza, paraconseguir una óptima regulación de la amplitud del abanico, y del aire comprimidode pulverización. La alimentación se realiza con presiones de 0,5 a 2,5 bares. No seha previsto la interrupción del paso del líquido. También disponible en inox.

AEROGRAFO FA

Es el mismo aerógrafo FA pero con un prolongador para poder variar la fijación y, portanto, la distancia entre el aerógrafo y la superficie que se desea pintar.

AEROGRAFO FA CON PROLONGADOR

Aerógrafo para aplicación continua. Cuerpo de acero inoxidable y componentes(cabeza y boquilla) ECCO – ATLAS COPCO. Dos flujos de aire comprimido alimentanpor separado la cabeza para conseguir una óptima regulación de la amplitud delabanico, y del aire comprimido de pulverización. La alimentación del producto serealiza con presiones de 0,5 a 2,5 bares. No se ha previsto la interrupción del pasodel producto.

AEROGRAFO FA INOX

Aerógrafo para aplicación continua. Cuerpo de aluminio anodizado, componentes(cabeza y boquilla) ECCO – ATLAS COPCO y obturador posterior con funciónlimpiadora. La alimentación del producto se realiza con presiones de 0,5 a 2,5 baresy la pulverización se lleva a cabo con aire comprimido de 0,5 a 6 bares, con flujosseparados para conseguir una óptima regulación de la amplitud del abanico, y delaire comprimido de pulverización. También disponible en inox.

AEROGRAFO FA CON OBTURADOR

NEWNEW

Boquillas Cabezas Agujas

4Aerografía convencional

Aerógrafo automático de membrana con posibilidad de pulverizar hasta cuatrocolores. El paso del esmalte se interrumpe mediante un mando neumático que actúaindependientemente sobre una o más membranas cerrando el paso de uno o máscolores. Dos chorros de aire comprimido de 0,5 a 6 bares alimentan por separado lacabeza para conseguir una óptima regulación de la amplitud del abanico, y del airecomprimido de pulverización. La alimentación se realiza a una presión entre 0,5 y2,5 bares.

AEROGRAFO FA 4 COLOR

CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS PARA AERÓGRAFOS ECCO - FA

Boquilla Cabeza Aguja Casquillo

Acero inox.Tipo - código

Carburo detungsteno

Tipo - código

Alimentaciónpor presión

Tipo - código

CONS

UMO

AIRE

L/MI

N A

4 BA

RES

Alim. porgravedad/succiónTipo - código

CONS

UMO

AIRE

L/MI

N A

4 BA

RES

Pulverizacióncircular

Tipo-códigoAcero Inox.Tipo-código

Carburo detungsteno

Tipo-códigoNailon

Tipo-códigoCO

NSUM

O AI

REL/

MIN

A 4

BARE

S

0,8

1,2 07 6000 9275 H07 6000 9881 P07 6001 1471

1,1

2,7

3,7

6,5

2,1

1,8

1,5

1,3

ømm

4-7

5-7

6-7

07

57

67

6000 9275

6000 9289

6001 0453

P07

P57

6001 1471

6101 6056

H07 6000 9881

3-7 07 6000 9275 H07 6000 9881P07

P2107*

6001 1471

6003 9366

2-7 07 6000 9275 H07 6000 9881P07

P1807*

6001 1471

6001 3844

1.5 07 6000 9275 H07 6000 9881 P07 6001 1471

1.5-7 07 6000 9275 H07 6000 9881

0-7

B0-7

1-7

09-7

6001 0241

6001 0966

6001 0276

6001 1068 007 6001 0548

6000 9142

6000 9287

6001 0451

6000 9141

6000 9140

6103 1303

6001 0999

T272

T278

T272

T272*

T278

T278*

T272

T272*

T274

PT274**

T278

T278*

P07

P1307*

6001 1471

6001 5982

T474

T576

T676

T374

T272

T274

PT274**

T272

480

470

480

480*

470

470*

480

480

490

490

470

470

510

540

585

510

480

490

490

480

6101 2599

6101 5614

6101 2599

6102 3992

6101 5614

6102 3991

6101 2599

6102 3992

6101 2602

6101 5785

6101 5614

6101 3991

M070

M170

M270

007

007

6001 0548

6001 0548

P007

P007

P007

P1107*

6001 5747

6001 5747

6001 5747

6001 5616

6101 3291

6101 3292

6101 3293

6101 2604

6101 2607

6101 2608

M470

M570

6101 3295

6101 3296

6101 2603

6101 2599

6101 2602

6101 5785

6101 2599

170

270

271

273

275

170

271

273

270

271

273

275

270

271

273

475

375

215

285

380

370

380

215

380

370

285

380

370

380

285

380

370

65

80

155

385

385

305

500

265

6101 2588

6101 2589

6101 5249

6103 3159

6101 2590

6101 2588

6101 5249

6103 3159

6101 2589

6101 5249

6103 3159

6101 2590

6101 2589

6101 5249

6103 3159

6101 2592

6101 2591 M370 6101 3294

6000 9877

6000 9876

6001 0768

6001 1092H1.5-7

H4-7

H3-7

H2-7

* con casquillo de plástico ** de nailon * aguja con punta cilíndrica

5Aerografía convencional

Aerógrafo para aplicación continua. Es el modelo que, sobre un cuerpo de aluminioanodizado, utiliza componentes KREMLIN “serie grande”. Dos flujos de airecomprimido alimentan por separado la cabeza, para conseguir una óptima regulacióna distancia de la amplitud del abanico, y del aire comprimido de pulverización. Elproducto se alimenta por presión de 0,5 a 2,5 bares y la pulverización se realiza conaire comprimido entre 0,5 y 6 bares. No se puede interrumpir la aplicación delproducto.

AEROGRAFO A22-E

Aerógrafo para aplicaciones continuas. Tiene las mismas características que elmodelo A22–E, con la única variante de que el cuerpo es de acero inoxidable.

AEROGRAFO A22-E INOX

Aerógrafo automático con obturador. El producto se alimenta con una presión de 0,5a 2,5 bares y se pulveriza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares. Se pueden regulartanto la amplitud del abanico como el flujo de aire comprimido para la pulverización.También puede regularse la cantidad de producto suministrada. El paso del esmaltese interrumpe con un obturador dirigido neumáticamente.

AEROGRAFO KREMLIN A19

Aerógrafo automático de membrana. El paso del producto se interrumpe con unamembrana dirigida neumáticamente. El producto se pulveriza con aire comprimidoentre 0,5 y 6 bares, con posibilidad de regular a distancia la amplitud del abanico yel aire comprimido para la pulverización. El esmalte se alimenta con una presión de0,5 a 2,5 bares.

AEROGRAFO KREMLIN A23

Aerógrafo automático con obturador, con cierre mediante cono de poliuretano. Elproducto se alimenta con una presión de 0,5 a 2,5 bares y se pulveriza con airecomprimido de 0,5 a 6 bares. Se pueden regular tanto la amplitud del abanico comoel flujo de aire comprimido para la pulverización. La aguja de poliuretano garantizaun perfecto cierre sobre la boquilla al mismo tiempo que impide el desgaste. Elprensaestopas se ha sustituido por una membrana que acciona la aguja, y tiene unaduración entre 4 y 5 veces superior respecto a los aerógrafos tradicionales deobturador.

AEROGRAFO A28

NEWNEW

6Aerografía convencional

CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS PARA KREMLIN A19 – A22 – A23

Boquillas Cabezas Agujas

VKX 0028

VKX 0038

VKX 0037

VKX 0036

VKX 0035

VKX 0034

VKX 0030

VKX 0031

VKX 0032

VKX 0033

VKX 0029

Modelo Código Acero Inox.Código

TratadoCódigo

Acero Inox.Código

TratadoCódigo

Z45

Z13

Z45

Z13

N13

N13

N13

N13

R13

R14R13R14

R13

R14

R13

R14

S13

S14

S13

S14

VKX 0024

VKX 0015

VKX 0024

VKX 0015

VKX 0047

VKX 0047

VKX 0047

VKX 0047

VKX 0018

VKX 0020VKX 0018VKX 0020

VKX 0018

VKX 0020

VKX 0018

VKX 0020

VKX 0023

VKX 0022

VKX 0023

VKX 0022

ømm

4,0

3,3

2,7

2,2

2,0

1,2

1,4

1,5

1,8

0,7

0,9

VKR 0101

VKR 0104

VKR 0104

VKR 0104

VKR 0102

VKR 0103

VKR 0103

VKR 0103

VKR 0101

VKR 0105

VKR 0106

VKR 0107

VKR 0107

VKR 0105VKX 0039

VKX 0046

VKX 0045

VKX 0047

VKX 0043

VKX 0040

VKX 0041

VKX 0042

CABEZAS, BOQUILLAS Y TERMINALES DE BOQUILLAS PARA KREMLIN A28

* Sobre pedido también están disponibles en acero inoxidable ** Sobre pedido también disponibles “Especiales”

Boquillas tratadas * Cabezas ** Terminal de boquilla

Modelo Código de 0,7 a 2,7 de 3,3 a 4,0Código CódigoKremlin

Z23 A

Z23 C

Z23 A

Z23 C

N23 aluminio

N23 latón

N23 aluminio

N23 latón

R23

R24

R23R24

R23R24

S23S4

S23S4

132020500

132021100

132020500

132021100

VKX 0079

VKX 0095

VKX 0079

VKX 0095

VKX 0080

VKX 0081

VKX 0080VKX 0081

VKX 0080VKX 0081

VKX 0082VKX 0083

VKX 0082VKX 0083

129417005

VKR 0129

129417005

VKR 0129

VKR 0129

VKR 0129

VKR 0129

VKR 0129

VKR 0129

ømm

0,7

0,9

1,2

1,5

1,8

2,2

2,7

3,3

4,0

VKX 0084

VKX 0073

VKX 0074

VKX 0075

VKX 0077

134025050

134025100

134025200

134025300

134025400

134025600

134025700

134025800

134025900

129417014

129417014

7Aerografía convencional

La AGG-510 es una pistola pulverizadora industrial adecuada para su uso conmáquinas automáticas y semiautomáticas. Los conductos por los que fluye el materialson de acero inoxidable de gran calidad, lo que permite utilizar un amplio surtido demateriales de revestimiento. Hay disponibles puntas y agujas de acero inoxidable degran calidad o de aleación de acero nitrurado cementado. La presión de alimentacióndel material puede ser de recirculación o directa. Una cabeza pulverizadoradesmontable facilita las operaciones de mantenimiento y limpieza de loscomponentes por los que fluye el material. La pistola se acciona con aire comprimidodirigido por una válvula de tres vías, que se pide por separado.APLICACIONES: materiales de revestimiento universales a base de disolvente y conbase acuosa, procesos alimentarios y farmacéuticos.

AEROGRAFO DEVILBISS AGG-510

Aerógrafo automático de membrana. El paso del líquido se interrumpe con un mandoneumático que actúa sobre una membrana. La pulverización se realiza con airecomprimido de 0,5 a 6 bares y es posible regular la amplitud del abanico con unselector. El producto se alimenta con una presión de 0,5 a 2,5 bares.

AEROGRAFO SAGOLA

CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS PARA AEROGRAFOS DEVILBISS Y SAGOLA

Boquillas Cabezas Agujas

DeVilbiss

AV.611.FZ

AV.611.FF

AV.611.EE

AV.611.DE

AV.611.D

AV.611.AC

ø

1,2

1,4

1,8

2,0

2,2

2,8

DeVilbiss

AV.1239.704

AV.1239.765

AV.1239.797

AV.1239.777

AV.1239.704

AV.1239.765

AV.1239.797

AV.1239.777

MB.4039.67

MB.4039.30

MB.4039.64

MB.4039.69

MB.4039.64

MB.4039.69

MB.4039.62

DeVilbiss

AGG.409.FZ

AGG.409.FF

AGG.409.DE.EE

AGG.409.DE.EE

AGG.409.D

AGG.409.AC

SAGOLA

514.101.32514.101.34

514.101.36

514.101.32514.101.34

514.101.36

564.109.07

564.110.12

564.110.12

564.109.03

SAGOLASAGOLA

564.146.11

564.146.17

564.146.34

550.115.01

550.117.01

mm

8Aerografía convencional

Aerógrafo manual. El producto se alimenta por succión desde un depósito con 1 litrode capacidad ubicado en la parte inferior del aerógrafo. La pulverización se realizacon aire comprimido de 0,5 a 6 bares. Pueden regularse la amplitud del abanico y lacantidad de producto suministrado gracias a dos selectores. Se suministra condepósito. Al realizar el pedido, se debe especificar el diámetro de la boquilladeseada (véase tabla), que se suministra por separado en un kit que contienetambién la cabeza y la aguja.

AEROGRAFO ASTURO G70

Aerógrafo manual. El producto se alimenta por gravedad desde un depósito con 0,5litros de capacidad ubicado en la parte superior del aerógrafo. Pueden regularse laamplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado gracias a dos selectores.Se suministra con depósito. Al realizar el pedido, se debe especificar el diámetro dela boquilla deseada (véase tabla), que se suministra por separado en un kit quecontiene también la cabeza y la aguja.

AEROGRAFO ASTURO E70

Aerógrafo manual. El producto se alimenta por gravedad desde un depósito con 0,5litros de capacidad ubicado en la parte superior del aerógrafo. La pulverización serealiza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares. Pueden regularse la amplitud delabanico y la cantidad de producto suministrado gracias a un selector. Se suministracon depósito. Al realizar el pedido, se debe especificar el diámetro de la boquilladeseada (véase tabla), que se suministra por separado en un kit que contienetambién la cabeza y la aguja.

AEROGRAFO WALMEC SLIM-S

Todos los aerógrafos ASTURO y WALMEC se suministran con cabeza y boquilla. Debeprecisarse siempre el diámetro del orificio de la boquilla.

KIT DE CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS ASTURO Y WALMEC

NEWNEW

Kit ASTUROBoquilla - Cabeza - Aguja

Boquilla ø mm 1,0

1,2

1,4

1,5

1,6

1,8

2,0

2,2

2,5

3,0

4,0

Boquilla ø mm 1,3

1,5

1,7

1,9

2,2

2,5

Kit WALMEC SLIMBoquilla - Cabeza - Aguja

Kit ASTURO

Kit WALMEC

9Aerografía HVLP

La aerografía HVLP (literalmente, Alto Volumen Baja Presión) es un sistema derivado de la aerografía convencional que utiliza ungran volumen de aire comprimido a una presión reducida a 0,7 bares para atomizar el producto. Gracias a este sistema, se puedeahorrar hasta un 50% de esmalte, y se logra una eficiencia del 70% (cantidad de producto que alcanza realmente el objeto encuestión). Es el sistema que permite un buen grado de acabado, mayor eficiencia, ahorro del producto, aumento de la produccióny mejores condiciones de trabajo gracias a las bajas emisiones de humos y al bajísimo nivel sonoro. Del mismo modo que la aerografíaconvencional, la HVLP adopta tres sistemas de alimentación del esmalte a la boquilla: por presión, por gravedad y por succión.

Aerógrafo manual con alimentación del producto por succión desde un depósito de 1litro de capacidad ubicado en la parte inferior. El aire comprimido para lapulverización debe estar a una presión de hasta 3 bares (cuando el aire comprimidoque entra está a 3 bares, la presión en la boquilla es de 0,7 bares). Dos reguladorespueden variar la amplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado. Alrealizar el pedido, se debe especificar el diámetro de la boquilla y el modelo de lacabeza deseados (véase tabla).

AEROGRAFO ECCO 651S

Es el aerógrafo 651S pero con depósito en la parte superior. La alimentación delproducto es por gravedad. Las demás características son iguales a las del modelo651S. Al realizar el pedido, se debe especificar el diámetro de la boquilla y el modelode la cabeza deseados (véase tabla).

AEROGRAFO ECCO 652S

Aerógrafo para aplicación automática con cierre por obturador dirigidoneumáticamente. Gracias a dos controles pueden variarse la amplitud del abanico yla cantidad de producto suministrado. La alimentación se realiza con presiones entre0,5 y 1 bar. Dos flujos de aire comprimido entre 0,5 y 3 bares alimentan por separadoel abanico y el aire para la pulverización. Al realizar el pedido, se debe especificarel diámetro de la boquilla y el modelo de la cabeza deseados (véase tabla).

AEROGRAFO ECCO 65AS

Cabezas, boquillas y agujas HVLP (combinaciones recomendadas)

ø mm

0,6

0,8

0,9

1,1

Boquillas Cabezas AgujasModelo

HLVPO6

HLVPO8

HLVPO9

HLVP11

Modelo

6509

6511

651S-652S

P007

65AS

A001

ø mm

1,4

1,8

2,1

2,7

Boquillas Cabezas AgujasModelo

HLVP14

HLVP18

HLVP21

HLVP27

Modelo

6514

6518

6521

6527

651S-652S

P07

65AS

A01

10Aerografía AIRMIX

La aerografía con el sistema AIRMIX es una combinación del sistema convencional y del sistema Airless. La pulverización del producto,como en el sistema Airless, se realiza alimentando a presión el esmalte y haciéndolo pasar a través de una boquilla con un pequeñoorificio. La pulverización se ve favorecida por la presencia del aire comprimido en el abanico, como en el caso de la aerografíaconvencional.Este sistema reúne las ventajas del método Airless (como la alta productividad) con las ventajas de la pintura convencional (comola calidad de los acabados) y con las de la aerografía HVLP (como el ahorro hasta un 50% del producto, el bajo nivel sonoro y la bajacontaminación causada por la niebla de pulverización).

Aerógrafo para aplicación continua. Es el aerógrafo que, sobre un cuerpo de aluminioanodizado, utiliza la boquilla y la cabeza AIRMIX KREMLIN. El producto se alimenta apresión. La cantidad se regula cambiando el tipo de boquilla o variando la presión dealimentación del esmalte. El aire comprimido para la pulverización se regula adistancia con una presión de entre 1 y 2 bares. No se ha previsto la interrupción dela aplicación del producto. Al realizar el pedido, se debe especificar el diámetro dela boquilla y el modelo de la cabeza deseados (véase tabla).

AEROGRAFO AIRMIX

Pistola para la aplicación automática de cola en frío. El paso del producto seinterrumpe mediante un obturador dirigido por aire comprimido y con retorno pormedio de muelle. Tiene alimentaciones separadas para la cola, el aire comprimidopara la pulverización, el aire comprimido para la interrupción y la lubricación de lapistola en sí.

PISTOLA APZ 0113C

PISTOLAS PARA COLA

Pistola para la aplicación automática de cola en frío. El paso del producto seinterrumpe mediante un obturador dirigido por aire comprimido y con retorno amuelle. Tiene alimentaciones separadas para la cola, el aire comprimido para lapulverización y el aire comprimido para la interrupción de la aplicación.

PISTOLA MFS 06

BOQUILLAS AIRMIX

0,41

0,50

0,61

0,73

0,97

1,12

30

30

30

30

30

30

14/153

20/153

30/153

45/153

68/153

100/153

ø mm Anchura delabanico* cm

* Anchura aproximada del abanico a una distancia de alrededor de 25 cm.

Modelo

0,41

0,50

0,61

0,73

0,97

1,12

35

35

35

35

35

35

14/173

20/173

30/173

45/173

68/173

100/173

ø mm Anchura delabanico* cm

Modelo

11Aerografía AIRLESS

AEROGRAFO AIRLESS DE FLUJO CONTINUO

El sistema de aerografía Airless (que quiere decir literalmente “sin aire”) se llama así porque la pulverización del producto,alimentado mediante una bomba de alta presión, se realiza pasando por una boquilla con un orificio cuyo diámetro es pequeñísimo.Por lo tanto, no se utiliza aire comprimido ni para el abanico ni para la pulverización. Este método se aconseja para reducirdrásticamente el “overspray” (niebla de pulverización) y para el tratamiento de superficies muy amplias. Los aerógrafos Airlesspueden ser automáticos, de flujo continuo y manuales. La alimentación del producto es siempre por presión.

Los aerógrafos para aplicación continua de líquido a alta presión pueden ser de tresmodelos distintos:

• Aerógrafo AIRLESS con boquilla fija, compuesta por:ADAPTADOR AIRLESS INOXIDABLE (1)BOQUILLA TC (2), véase la tabla de la página 12CASQUILLO DE BLOQUEO (3)

• Aerógrafo AIRLESS con boquilla ROTOCLEAN autolimpiante, compuesta por:ADAPTADOR AIRLESS INOXIDABLE (1)CUERPO ROTOCLEAN (4)BOQUILLA RC (5), véase la tabla de la página 12

• Aerógrafo AIRLESS con boquilla ZIP autolimpiante, compuesta por:ADAPTADOR AIRLESS INOXIDABLE (1)CUERPO ZIP (6) BOQUILLA ZIP (7), véase la tabla de la página 12

Aconsejamos que se monte el FILTRO COMPLETO PRE-BOQUILLA (Fig. 8), sobre todocuando se utiliza la boquilla TC fija. La cantidad de producto suministrado puedevariarse cambiando el diámetro de la boquilla o la presión de alimentación. Para laelección de la boquilla consulte la tabla de la página 13.

Aerógrafo para aplicación automática a alta presión. La alimentación del producto espor presión, el paso del esmalte se interrumpe mediante un obturador dirigidoneumáticamente. Se suministra con casquillo de fijación para boquillas TC fijas.También pueden aplicarse cuerpos ROTOCLEAN o ZIP autolimpiantes. Para la elecciónde la boquilla consulte la tabla de la página 12.

AEROGRAFO AA 500

Aerógrafo con boquilla TC fija Aerógrafo con boquilla RC ROTOCLEAN Aerógrafo con boquilla ZIP autolimpiante

12Pintura AIRLESS

BOQUILLAS AIRLESS

Boquilla TC fija Boquilla RC ROTOCLEAN Boquilla ZIP

A continuación, presentamos el esquema de las boquillas de carburo de tungsteno, divididas por el diámetro del orificio y por elángulo de pulverización. Las boquillas TC son fijas, no autolimpiantes. Las boquillas RC son específicas para los cuerpos ROTOCLEAN,autolimpiantes de bola. Las boquillas ZIP se montan en cuerpos autolimpiantes cilíndricos tipo ZIP.

NEWNEW

angulo ømm

Anchuraabanico*

cm

Caudall/min.

100 bares

Caudall/min.

50 bares

140140140140110110110110110110110110110110110110110110110110110110959595959595959595959595959595959595959595959580808080808080

0,410,460,530,580,330,380,410,460,530,580,660,790,911,11,31,41,61,71,81,92

2,30,280,330,380,410,430,460,530,580,660,790,890,911,11,31,41,61,71,81,92,02,22,32,50,230,280,330,380,410,460,53

56586064424346485356586366687171717171717171333638404243484853535456565858585858585858585827293133363843

BoquillaTC

modelo

1100025110003311000391100050110006711000801100111001511002110031100411005110061100711008110091101011012950017950025950033950039

950050950067950080950195015

950295039504950595069507950895099510951195129515

800011800017800025800033800039800050800067

WGWHWIWJWKWAWLWMWNWOWPWQWRWSWTWUWVWX9F9G9H9I

9J9K9A9L9M

9N9O9P9Q9R9S9T9U9V9W9X9Z8E8F8G8H8I8J8K

BoquillaRC

modelo

BoquillaZIP

modelo

110/19110/21110/23110/26100/13100/15100/17

90/1390/1590/18

90/2190/2390/2590/3190/35

80/1380/1580/1880/21

0,400,590,630,810,400,530,630,811,11,31,62,43,24,86,48,19,711,312,914,516,119,30,270,400,530,630,70,811,11,31,62,43,13,24,86,48,19,711,312,914,516,117,719,324

0,180,270,400,580,680,811,1

0,570,850,891,10,570,750,891,11,51,82,33,44,66,89,111,413,716

18,2212327

0,390,570,750,89

11,11,51,82,33,44,34,66,89,111,413,716

18,22123252734

0,250,390,570,750,891,11,5

angulo ømm

Anchuraabanico*

cm

Caudall/min.

100 bares

Caudall/min.

50 bares

80808080808080808080808080808080808080807070656565656565656565656565656565656565656565656565656560606060

0,580,630,660,740,790,840,911,11,31,41,61,71,81,92,02,12,22,32,42,50,280,330,180,230,280,330,380,410,430,460,480,530,580,660,790,911,11,31,41,51,71,81,92

2,12,32,362,510,230,280,330,38

43474848484848484848484848484848484848482728212325262730323333383840404040404040404040404040404021232425

BoquillaTC

modelo

800080

8001

80015

80028003800480058006800780088009801080118012801380148015

6500086500116500176500256500336500396500446500506500556500676500806501650156502650365046505650665076508650965106511651265136515

8A

8L

8M

8N8O8P8Q8R8S8T8U8V8W8X

8Z

6D6E6F6G6H6I

6J

6K6A6L6M6N6O6P6Q6R6S6T6U6V6W6X

6Z

BoquillaRC

modelo

BoquillaZIP

modelo

80/25

80/31

80/35

1,31,41,62,22,43

3,24,86,48,19,711,312,914,516,117,719,320,922,624,20,270,40,130,180,270,400,530,630,710,810,881,11,31,62,43,24,86,48,19,711,312,914,516,117,719,32124

0,180,270,40,53

1,82,32,33,33,44,14,66,89,111,413,716

18,221232527

29,631,934,20,390,570,180,250,390,570,750,89

11,11,31,51,82,33,44,66,89,111,413,716,018,2212325272934

0,250,390,570,75

* Anchura aproximada del abanico a una distancia de alrededor de 30 cm.

13Bombas

Las bombas para esmaltes, líquidos fijadores u otros líquidos pueden ser de “MEMBRANA” o de “PISTÓN”. Las bombas de membranason volumétricas y de autocebado. El caudal es variable desde cero hasta el caudal máximo. Pueden funcionar en seco sincomprometer su fiabilidad, y pueden utilizarse sumergidas, bajo presión o libres. Están indicadas para el trasiego y el envío a bajapresión de líquidos abrasivos y con residuos sólidos, productos alimentarios y líquidos químicamente agresivos. Las bombas de pistón,en las variantes de accionamiento neumático y eléctrico, suelen ser de alta presión utilizadas para el envío de líquidos fijadores,colas y pinturas.

Bombas de doble membrana con mando neumático, de autocebado y volumétricas.Estos modelos están especialmente indicados para la aplicación de esmaltesabrasivos y líquidos agresivos.

BOMBA TF50 DE DOBLE MEMBRANA

ModeloDimensiones

acoplamientos líquido

Caudal máx.

litros/minuto

Diam. máx.

solidos (mm)

Capacidad de succión

en seco (mt) cebada (mt)

E6

E5

E1

E4

E2

E3

1/4”

1/2”

1”

1.1/2”

2”

3”

18

57

140

265

597

907

1,37

3,0

5,8

6,4

6,0

5,2

7,6

7,6

7,6

7,6

7,6

7,6

0,4

1,6

3,2

4,7

6,3

9,5

Bombas de doble membrana con mando neumático, de autocebado y volumétricas.Los modelos estándares tienen el cuerpo de aluminio y las membranas de neopreno(M2 – M20), o el cuerpo de polipropileno y las membranas de neopreno (M025 – M1).La presión máxima del aire comprimido en entrada es de 10 bares y la relación decompresión es de 1 ÷ 1.

BOMBA VERSA-MATIC DE DOBLE MEMBRANA

Material de construcción

Bombas de doble membrana con mando neumático, de autocebado y volumétricas.Los modelos estándares tienen el cuerpo de polipropileno y las membranas de gomanitrílica. La relación de compresión es de 1 ÷ 1 y la presión máxima de 7 bares.

BOMBA ALL FLO DE DOBLE MEMBRANA

ModeloDimensiones

acoplamientos líquido

Caudal máx.

litros/minuto

Diam. máx.

solidos (mm)

Capacidad de succión

en seco (mt) cebada (mt)

025

5

10

20

1/4”

1/2”

1”

DN 50

17

53

152

570

4,5

4,5

4,5

4,5

6

6

6

6

1,6

3,2

6,4

6,4

Material de construcción

cuerpo membrana-bola

polipropileno

polipropileno

nailon

Kyner

acetal

NC

BK

RD

KN

SL

caucho sintético

teflón

teflón

teflón

nitrilo

Mod.

Bombas de doble membrana con mando neumático, de autocebado y volumétricas,para caudales pequeños. Los modelos estándares tienen las membranas deSANTOPRENE y, bajo pedido, de VITÓN.

BOMBA FLOJET DE DOBLE MEMBRANA

ModeloDimensiones

acoplamiento líquido

Caudal máx.

litros/minuto

Presión máxima

bares

Relación de

compresión

5100

5600/5700

* 3/4”

* 3/4”

6

16,8

1÷1

1÷1

8

8

Modelo CódigoRelación de

compresión

Dimensiones

acoplamiento líquido

Caudal máx.

litros/minuto

TF50PEE

TFF50PEE

TR9

TR20

T50

T100

T200

T400

1/2”

1/2”

1/4”

3/8”

1/2”

1”

1-1/2”

2”

66

66

09

20

50

100

200

400

1÷2

1÷4

1÷1

1÷1

1÷1

1÷1

1÷1

1÷1

VFM 0091

VFM 0096

VFM 0092

VFM 0098

VFM 0089

VFM 0090

* Racor intercambiables en: 1/8”, 1/2”, 3/8” y 3/4”

membrana

neopreno

caucho sintético

vitón

teflón

poliuretano

EPDM

cuerpo

aluminio

polipropileno

nailon

acetal

teflón

inoxidable

14Unidades completas

Bomba de alta presión, de accionamiento eléctrico, con motor eléctrico, grupo debombeo, carro o soporte, mando para el encendido, amortiguador de pulsaciones,manómetro, tres llaves para el envío, tubo para la succión del producto con filtro.Especialmente recomendada para la aplicación de líquido fijador. Deben indicarsesiempre la tensión y la frecuencia del motor eléctrico deseado.

Disponibles con tensiones de 42/48/60/230/400/460 V. Versión “N” con presostatode seguridad para el apagado automático en caso de falta de líquido en succión,evitando roturas por cavitación.

BOMBA ELECTRICA DE PISTONES

ModeloPosibles

configuraciones*Potencia

kwCaudal

litros/minutoPresión máxima

bares

WW90 6 POLOS

WW90 4 POLOS

WW70 4 POLOS

WW98 4 POLOS

WW152 4 POLOS

WW152 DOBLE

3

4

11

11

21

42

90

90

70

98

150

150

0,75

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2 + 2,2

C - S

C - S

C - S

C - S

S

S

Bomba neumática para aplicación de productos abrasivos como engobes, esmaltes ycristalinas.La bomba viene completa de acumulador inox, kit de aspiración, regulador depresión, carro y tres o más salidas para latiguillo según modelo de bomba.Disponibles en 1”, 1 1/2”, y 2”.

BOMBA HIDROPACK

Pompea es la bomba que permite las mejores aplicaciones de productos abrasivos ensuspensión como esmaltes, engobes o recubrimientos cristalinos.Su construcción es simple y fiable, gracias a sus componentes que han sido diseñadospara un empleo continuado y exigente en presencia de líquidos muy abrasivos. Elsistema está compuesto por una bomba de doble membrana dirigida hidráulicamentepor una centralita oleodinámica. La bomba es de doble membrana, que entradirectamente en contacto con el líquido, y está realizada con metales antidesgastey membranas de material antiabrasivo.La centralita oleodinámica es de accionamiento eléctrico y dirige la bomba de doblemembrana de forma continua y silenciosa. Pompea ha sido diseñada y fabricada para garantizar una aplicación del productoperfecta y regular, eliminando todos los efectos de una pulverización excesiva yreduciendo todos los costes de gestión y mantenimiento. POMPEA se dirige a travésde un cuadro eléctrico que la convierte en una bomba completamente automática yfiable.Se completa con todos los accesorios, como tubos de alta presión o aplicadoresairless, tanto de chorro continuo como autolimpiantes. POMPEA es, sin lugar a dudas,el mejor sistema de aplicación sin aire para productos abrasivos.

SISTEMA DE APLICACION AIRLESS

(*) Configuraciones: C = con carro S = con soporte

15Accesorios

Los modelos con panel son bombas neumáticas montadas en un panel con un tubo desucción del producto con filtro, filtro regulador del aire comprimido, racores y tubode envío del producto. Los modelos AIRLESS tienen un solo regulador de presión delaire comprimido para el mando de la bomba, mientras que los modelos AIRMIX llevanun regulador doble del aire comprimido, para el mando de la bomba y para laalimentación del aerógrafo.

Modelo Relación decompresión

Presión máxima(bares)

Caudal(litros/minuto)

FLOJET 5100 AIRLESS

FLOJET 5600/5700 AIRLESS

FLOJET 5100 AIRMIX

FLOJET 5600/5700 AIRMIX

ALL FLO 025 AIRLESS

6

16,8

6

16,8

16

8

8

8

8

8

1÷1

1÷1

1÷1

1÷1

1÷1

Es un doble grupo filtro regulador en una sola pieza que permite regularindependientemente las presiones del aire comprimido, de pulverización y delabanico.

GRUPOS DE CONTROL AEROGRAFO AC

Filtro pre-boquilla para alta presión, especialmente indicado para boquillas fijas TC.El grado de filtración es de 200 MESH.

FILTROS PRE-BOQUILLA

Permiten conocer la presión de alimentación del líquido durante la producción. Sonmanómetros de membrana y llevan acoplamientos y válvula para la regulación delflujo. Son de tipo baño de glicerina, con acoplamientos de 12 mm o de 17 mm. Escalade presión 0 – 1,6 bares.

MANOMETROS DE CONTROL DE ESMALTES

Permiten la refrigeración y la limpieza de baldosas mediante la generación de unafuerte corriente de aire. Se puede modificar instantáneamente la anchura del chorrode aire quitando o añadiendo una o más boquillas mediante los acoplamientosrápidos. Los acoplamientos también permiten una rápida sustitución en caso deroturas u obstrucciones.

SOPLADORES MODULARES

Se utilizan igual que los sopladores modulares pero el consumo de aire es muyinferior.

BARRAS CON CUCHILLA DE AIRE

Filtro extralargo para alta presión que se coloca en línea o antes del aerógrafo.Cuerpo de acero inoxidable, disponible con cartuchos de filtrado de 150 MESH(amarillos) y 200 MESH (rojos).

FILTROS EN LINEA

BOMBA PANELADA

16Accesorios

El aire comprimido molesta a los oídos.Las boquillas tradicionales con un solo orificio producen un ruido de alta frecuenciaque, además de ser desagradable, es perjudicial para el oído.Cuanto más potente sea el flujo de aire, más perjudicial es el nivel sonoro y másaumentan los costes imputables al aire comprimido.Las boquillas silenciadas son la mejor solución para estos problemas ya que ofrecenuna altísima fuerza de soplado combinada con un nivel sonoro y un consumo de airemuy reducidos.Su eficiencia, comparada con la de las boquillas de un solo orificio es impresionante:• Reducción del nivel sonoro de hasta 12 dB• Baja presión de funcionamiento con la misma fuerza de soplado• Mínimo consumo de aire• Mejor fuerza de soplado• Gastos de funcionamiento reducidosCampos de aplicaciónLas posibilidades de aplicación son numerosas, por ejemplo, el soplado, la limpieza,el secado, el enfriamiento, la elevación y el transporte mediante aire comprimido.

BOQUILLAS SOPLADORAS

Son boquillas multicanales ubicadas en paralelo que generan una fuerte corriente deaire de efecto superficial. Cada canal de aire puede cerrarse mediante un ribeteobturador, disponible como accesorio, que reduce la corriente de aire con precisión.

BOQUILLAS PLANAS

Son boquillas multicanales redondas que permiten la concentración de la corrientede aire para conseguir un soplado puntiagudo, de impacto preciso. Sus característicasson que soplan el aire comprimido con una fuerza de empuje elevada y tienen unbajo nivel sonoro.

BOQUILLAS REDONDAS

Enfrían y limpian baldosas mediante la generación de una fuerte corriente de aire.Se puede modificar instantáneamente la anchura del flujo de aire quitando oañadiendo una o varias boquillas mediante los acoplamientos rápidos que tambiénpermiten una sustitución rápida. Bajo pedido hay disponibles otros anchos delmódulo.

SOPLADORES MODULARES

Modelo

TAIFUJET

WINDJET 727

LECHLER 130

LECHLER 326

Tipo

plano

plano

plano

redondo

Acoplamiento

M 1/4”

M 1/4”

M 1/4”

M 1/4”

Fuerza de empuje (N)

3,9

3,9

3,9

3,3

Material

PPS

POM

POM

POM

gris

amarillo

azul

azul

Color

Presión (bares)

Niv

el s

onor

o (d

bA)

Fuer

za d

e em

puje

(N

)

Con

sum

o de

air

e (N

mc/

h)

Presión (bares) Presión (bares)

WINDJET 727

TAIFUJET

LECHLER 326 LECHLER 130

ORIFICIO 4,8 mm

tornillo M4

UTILES CERÁMICOS, S.A.

Ctra. l’Alcora (Prolongación S. Jaime), s/n - 12550 Almazora (Castellón) España

Tel. 964 503 333 - Fax 964 550 712 - ucersa@ctv.es

www.ucersa.com