adopt north - 複製
1
Pi peli ne F ANL I NG HI GHWAY ¥ ¬ ¸ K W U T U N G R O A D ¯ » ÀA FAN KAM ROAD 100 100 100 ¾É Pi pel i ne ¾É P i p e li n e ½¬³Â ¤ å ÀA MAN KAM TO ROAD ©Wà ªê¦a ¨FÀY¨ Åbà J OCKEY CLUB ROAD ° ¨ · ¥Å¨ FANLI NG HI GHWAY ³ À ¸ ¬ ¤ Å ¹ ¯ À ¤ ¸ ¯ » ÀA L I N M A H A N G R O A D «C ¤½ S HA T AU KOK ROAD LUK KE NG RO AD HOK T A U RO AD F A N K A M R O A D L AU S H UI H E U N G R O A D PI NG C H E R OAD F U T E I AU ROAD C A S T L E P EAK ROAD PAT SIN LENG COUNTRY PARK ¤K¥PÀ-- 1 00 100 100 100 200 200 300 400 300 20 0 1 00 200 200 100 200 300 200 100 200 4 0 0 100 200 100 100 200 200 100 300 400 5 00 400 30 0 200 1 0 0 500 500 400 300 400 300 200 400 200 100 100 2 00 300 400 4 00 3 00 500 400 300 200 300 200 100 200 100 100 2 0 0 300 100 1 0 0 100 100 100 200 300 100 200 100 1 0 0 200 100 100 1 00 200 3 00 400 200 300 400 300 300 2 0 0 100 300 200 100 200 100 1 00 100 1 0 0 L/KT/1 L/NE-LYT/1 L/TKL/1 L/STK/2C Wa t e rTunne l ù Lo Wu E A S TR A I LL I NE ù Lo Wu ¤j¥ TAI SHEK MO ±o¤ ¶í Tong Kok -ð¤ Tong Kung Leng ÅÂÀ Hang Tse Koo ¿¼®| Lo Wai Tsiu Keng ¿¼®| Pang Uk Tsiu Keng ¿¼®| San Wai Tsiu Keng ªQ Tsung Yuen ªF Tung Fong ¿P Yin Kong Àç Ying Pun ¹ÅÄR Casas Domingo ³¯« ªø Cheung Lek ºÖ¥ FUK TSUEN SHAN »ñ Fung Kong »ñ± FUNG KONG SHAN §| Hang Tau §|ÀY Tai Po Hang Tau ªe¤ Heung Ho Sheung Ä®´ HOO HOK WAI ª÷ Kam Tsin ÄQÅï KI LUN SHAN AU ¥j Kwu Tung ½¬¶ Tong Mei ½¬¶í§ Tsoi Yuen Tong Mei ®Æ Pok °¨¯ °¨¯óà San Tsuen Ma Tso Lung μÚ Ngam ¤û NGAU TEI ¥Õ¥ Pak Shek Au ÂùÉÓ LEI YUE SEUNG MA ¥Û SHEK MA ¥Û¥ Leng Shek Tsai Üñ LONG VALLEY Chan Uk Po ù LO WU ¥Û¥JÀ Garden Dills Corner ¥j¬} RESERVOIR KWU TUNG «H¸q San Tsuen Shun Yee ±ÆÀ PAI TAU LO ¤j¨ TA SHA LOK ÁÚº¸ Miami Crescent ±sªL The Royal Oaks Tak Yuet Lau MA TSO LUNG ¼Ú·N Europa Garden Ser Res °t¤ °ªº¸¤ Golf Course Post Police Police Post Police ù´òà Correctional Institution Lo Wu ( Beas River ) Olympic Equestrian Venue (Âù³½ ¶ø¹B°¨³N 183 183 108 16 96 49 96 ¹v Range Firing Lo Wu 300m Range ù´ò300¦Ì Pi pel i ne ¾ É ¾É P i p e li n e ¿é¤ô Wa t e r T unn e l ¿é¤ô Wa t e r T u nn e l ¿é¤ô Wa t e rT unn e l ¿é¤ô Wa t e rTunne l ¿é¤ô Wa t e rT u n n e l Wa t e r T u n n e l ¿é¤ô º¯Âo¦Ã¤ Treatment Works Leachate E AS T RAI L LI NE ª F Å ¯» Fanl i ng ¤W Sheung Shui ¾~ A CHAU ¥W ºÑ´ò Avon Park ºñ± Belair Monte ©÷² Court Cheong Shing ²»μ Estate Cheung Wah ±m» ¶g¥ ¦Ë ¯» ¯»À- Fanling Garden ¯»À Flora »ñ ¤U- ½¼¤ ¤Uü® Shui Hang Ha Tam ¤U¤C Ha Tsat Muk -»¶ ¿³¤ Tsuen Hing Yan ªeà Ho Lek Hoi Pui Leng ®ü- ¬õª HUNG FA CHAI ( HUNG FA LENG ) ¤Õ Hung Leng ®£À HANG HUNG LUNG ¹Åº Estate Ka Fuk §B¤ PAK KUNG AU ¶êÀ ÆQ¨ Yi To Âû Kai Leng ²À ²À ¸û¼ Kaw Village ´º² Court Shing ¬û KONG YIU ¨¦ KUK PO -x Kwan ²p¾ ²p¾ LAI PEK SHAN ²p¾À¤ San Tsuen Lai Pek Shan §õ Lei Uk À-¥ Leng Pei Tsuen ½¬³ Ma Hang ÆF¤ Tsuen Shan ¦ÑÀ LO LUNG TIN Áp© LUEN WO HUI ³À L U K K E N G ³ÀÀV Luk Keng Lam Uk ³ÀÀV Luk Keng Wong Uk ÀsÅ LUNG YEUK TAU °¨®Æ¤ San Tsuen Ma Shui °¨§ Ha Ma Mei °¨« Ma Shi Po ³Â³ ³Â³ Tong Ma Tseuk ³ÂÓ Wai Ma Wat ¤åÀ MAN KAM TO ¤å» Village Man Kok ¸U« Man Uk ¤ì Muk Wu «n N A M C H U N G «n¯F Lei Uk Nam Chung «nμ Nam Wa Po §d« Ng Uk Tsuen §d« Ng Uk Tsuen ¤û NGAU AU ©ù NGONG TONG ¦w¼ Tsuen On Lok ¥Õª PAK FU SHAN ¸OÀY Ling Kok Pei Tau ©Wà| New Village Ping Che ¤þ Ping Kong ¥-³ PING TENG AU ¥¬¦ Po Kat Tsai ¥¬¤ Po Sam ³@¤ Tsuen Po Sheung »KÀ Pok Tau Ha ¤½¥ PRINCESS HILL ¬õª ROBIN'S NEST ¤Ñ¥ SACRED HILL Sam To ·s¶ ·s« Tsuen San Uk ¨F Sha ¨Fà SHA LO TUNG ¨FÀ SHA TAU KOK ¤s Shan Tsui ¥Ûª Shek Pan Tam ¥Û¹ SHEK TSAI HA ¥Û´ SHEK WU HUI ¥Û´ò San Tsuen Shek Wu ¤W¤s Kai Wat Sheung Shan ¤W SHEUNG SHUI ¤Wü® Shui Hang Sheung Tam ¤ô®û Tsui Pai Shui Cham ¤ô¤ SHUI NGAU TSO ±RÁ Tong Shung ¤p§ Tsuen Hang ¨FÀY STARLING INLET ( SHA TAU KOK HOI ) ·à¦ SHAN SZE TEI ¥| Sze To ¥´¹ TA KWU LING ¤j¬ TAI HOM TUK ¤jÀ TAI LENG PEI ¤j Tai Lung ¤Ó¥ Estate Tai ¤jÀ Leng Tai Tau ¤j TAI WAN ¤j Tai Wo ¤j Tai Wo ¤j¤ Tsuen Tai Yuen ¤Ñ¥ Estate ( TIN PING SHAN ) ¥Å Ting Kok ¶í Tong Fong ¶í Tong Hang μæ¶ Kok Tsoi Yuen »AÄR Garden Tsui ªQ¶ ¯¨° Tsuen Tsz Tong »ÉÆ HANG TUNG LO ¬} Tung Tsz μØ© Estate Wah Ming μؤ Estate Wah Sum ³ò¤ Tsuen Wai ¾î ¾î WANG LENG ¾î¤s¸ Ha Tsuen Wang Shan Keuk ¾î¤s¸ San Tsuen Wang Shan Keuk ºa½÷ Centre Wing ¥Ã¹ Tsuen ¥Ã¹ Wai Wing ¥Ý§| Tai Long Wo Hang ©M¿ Tsuen Wo ©M¦ WO HOP SHEK ©M¦X Village Wo Hop Shek ¥Ý® WO KENG SHAN ¥Ý¶ ¶À WONG LENG «³» Crest Woodland ¯Q¾~ Lok Yeung Wu Nga ½¹½ SHAN WU TIP ªY² Court Yan Shing ¤¸ Yuen Leng ¼q MIU KENG ¤ô¬ Shui Lau Hang ¤s SHAN TONG μ{¨ Tsing Kei Hang μe¬ ²o´ Views Dawning ¥ÛË SHEK AU SHAN ¤ ¥ À « - ¤ Court Choi Ha Kung Fung Hang Fanling Wai Chuk Yuen FANLING Au Ha «n NAM HANG On Po ¨FÀY «Ò® Regentville ¹l² Court Yung Shing ¤W¤ô Centre Sheung Shui ©M¦X¥ San Tsuen Wo Hop Shek Heung Yuen Wai Ha Heung Yuen Tsung Yuen Ha Kan Tau Wai Chow Tsuen Ma Tseuk Leng Wo Tong Kong Yim Tso Ha San Tong Po Kan Tau Tsuen Lai Pek Shan ¦w Wa Mei Shan ª@¥ Sing Ping Village -x¦ Kwan Tei North ªá³£ ¹p¤ CAT HILL ÅbÃÁÄé Äéμ@ ¬y¤ IRRIGATION RESERVOIR LAU SHUI HEUNG RESERVOIR HOK TAU IRRIGATION °ª Ko Po ¤W¤ô Wa Shan Sheung Shui ¨Fù¬ Cheung Uk Sha Lo Tung ¹êÅç Farm Experimental °ª® KO PO SHAN °¨À MA TAU LENG ª Q TSUNG SHAN ¦Ã¤ô³ Treatment Works Sewage ©â¤ Station Pumping Âo¤ Works Water Treatment ¦Ã¤ô³ Works Sewage Treatment Ta Kwu Farm ¥Û Shek O ¥Õ¥Ð New Village Pak ¥´¹ªÀ ¥P© HSIEN KU FUNG ¯Â¶ SHUN YEUNG FUNG ½¹½º Village Wu Shan ¤Ñ¥- Tsuen Ping Shan ±s® Regentville Grand ºaºÖ Centre Wing Fok Noble ¬Ó© ¥ÕÅ PAK HOK LAM ¤U¥ Ha Wo Hang ÄЧ Ham Hang Mei ªeà Ho Lek Pui Âû¨¦ Shue Ha Kai Kuk ±^ Kong Ha ¨¦®H· San Uk Ha Kuk Po ¥ß© Lap Wo Tsuen ³ÀÀV ·s« ³Â³ San Uk Ha Ma Tseuk Leng ¤ì´ Muk Tau «n¯F Cheng Uk Nam Chung «n¯F Cheung Uk Nam Chung «n¯F Lo Uk Nam Chung «n¯F Yeung Uk Nam Chung ¤- Ng To ¥ËŽ Nga Tau ·s® San Kwai ·s San Tsuen ¥Û¯ Au Shek Chung ¥Û¾ Shek Tau ¤W¥ Sheung Wo Hang ¤j Tai Wan ¶í Tong To ¶í¨{ Ping Tsuen Tong To ¿¼ Tsiu Hang ¯Q¥ Wu Shek Kok ÆQ¼ Ha ¤¸¼ SHAN YUEN TUEN ¦Ñ¹ LO SHUE LING Às§ TENG LUNG MEI »ñ° Fung Wong Wu ¤U¤s Kai Wat Ha Shan ±Òª Garden Kai Fong À- Leng Tsai μÜ Loi Tung ¤ì´ò Nga Yiu Muk Wu ¥ËŽ Nga Ha ©W Ping Che ©W Ping Yeung ·s« San Uk ¤ô Shui Hau ¥´¹ª Ta Kwu Ling Village ¤j® Tai Po ¤j¶ Tai Tong Wu ¶í¨{ Shan Tsuen Tong To ¥Ý® Wo Keng Shan §ü CHAM SHAN ªø¨ CHEUNG PO TAU ªø CHEUNG SHAN ¬û¥ PO KONG NGA ¥ÕÅ SHAN PAK HOK ¨ F S A N D Y R I D G E ªF- AU TUNG FUNG ¶À-T SHAN WONG MAU HANG ¾~ A Shan Ī· Lo Tsz Às Lung Mei «n¤ Nam Shan Mei §d« Ng Uk Tsuen ¥-¤ Ping Shan Chai ¤Tü Sam Tam Lo ¤s Shan ¤W¤C Sheung Tsat Muk Tsiu Lam ¾î¤s¸ Sheung Tsuen Wang Shan Keuk ¶À¦ Tsuen Wong Chuk ÀtÀ KWAI TAU LENG ±m¶ Choi Yuen Estate ¯»À- Centre Fanling ¹Å² Court Ka Shing ¦°® Yuk Po Court ¯»À Lau Fan Leng ªê¦ Fu Tei Pai ¤U¥ Ha Pak Tsuen Åbà Hok Tau Åbà Hok Tau Wai ÂÑÀ Tsuen Kan Lung ¤EÀs§ Lo Wai Kau Lung Hang ¤EÀs§ San Wai Kau Lung Hang ¾ô Tau ¬y¤ Heung Lau Shui ¦Ñ Lo Wai °¨§À¤ Leng Tsui Ma Mei Ha ³ÂÓ Tsuen Ma Wat ·s« San Uk Tsai ·s San Wai ¨Fù¬ Lei Uk Sha Lo Tung ¤p§| San Tsuen Hang ±½º So Kwun Po ·àÀ Sze Tau Leng ¤¦¦ Hang Tan Chuk ¤¦¦Ë§ Lo Wai Tan Chuk Hang ªF» Wai Tung Kok ªF¤ Tung Shan Ha -Ü« LENG CHONG TSIN ¤EÀs CLOUDY HILL ( KAU LUNG HANG SHAN ) ®Ü¥J KAT TSAI SHAN AU ºß° KEI LAK TSAI ÆF LING HILL Às LUNG SHAN «n NAM SHAN »Z PO LENG »ZÀ PO LENG AU ¬Ó¦ QUEEN'S HILL μØ WA SHAN ¶À± SHAN WONG KONG ¤j¬ Tai Mei Tuk P A T S I N L E N G P I NG F UNG S HA N ±s¬ Royal Green CHAI YUEN LENG ¤« Tseng Tau ²Mª Ching Ho Estate ¤W¥ Tsuen Pak Sheung ¤¤¤ Tsuen Sum Chung ªù¤ Tsuen Mun Hau Chuen Sha Tau Kok ªQ¬ Long Tsung Pak Chan Uk Luk Keng WANG LEK °t¤ Ser Res Ser Res °t¤ °t¤ Ser Res °t¤ C C C C C °t¤ Ser Res ¥_°Ï Park North District ÁA± Lookout ÁA± Lookout ÁA± Lookout ÁA± ÁA± Lookout ÁA± Lookout ¥_°Ï Hospital North District ªa Sw P ªa Sw P ¤j· Town Hall Äμ Police Post Äμ Police Post Post Police Äμ Post Police Post Police Police Post Äμ Police Post Post Police Post Police Post Police Post Police Ãè»T Study Hall Kang Yung ªø¤s Cheung Shan Monastery ªù Gate Tower ªù Entrance Tower Post Police ¤s¤õÁ Lookout 98 157 243 75 492 297 61 115 93 167 121 115 164 278 256 360 370 605 639 550 590 511 82 336 440 489 48 513 118 135 60 157 543 170 60 32 440 255 23 37 52 34 54 207 282 205 486 ¹v Firing Range ¸T°Ï Cl o s e dA r eaB ound a r y ¸ T° Ï Range ·s³ò/¤jÀ San Wai / Tai Ling Firing Range -x Barracks C l o s e d A r ea B o un d a r y
Transcript of adopt north - 複製
Pipelin
e
FANLING HIGHWAY¥¬¸ KWU TUNG ROAD
¯»
ÀA
FA
N
K
AM
R
OA
D
100
100
100
¾É
Pipeline
¾É
Pipeline
½¬³Â
¤å
ÀA
MAN KA
M TO RO
AD
©Wà
ªê¦a
¨F
ÀY¨
Åb
Ã
JOCKEY C
LUB R
OAD
°¨·
¥Å¨
FANLIN
G H
IGH
WAY
³À
¸
¬¤Å¹
¯
À¤¸
¯»
ÀA
LIN M
A
H
ANG ROAD
«C¤
½
SHA TAU
K
OK R
OAD
LUK KENG ROAD
HOK TAU R
OA
D
FA
N
K
AM R
O
AD
LAU SH
UI H
EU
NG
RO
AD
PIN
G
CH
E
ROAD
FU TEI AU ROAD
CASTLE PEAK RO
AD
PAT SIN LENG COUNTRY PARK
¤K¥PÀ
100
100
100
100
200
200
300
400
300
200
100
200
200
100
200
300
200
100
200
400
100
200
100
100
200
200
100
300
400
500
400
300
200
100
500
500
400
300
400
300
200
400
200
100
100
200
300
400
400
300
500
400
300
200
300
200
100
200
100
100
200
300
100
100
100
100
100
200
30010
0
200
100
100
200
100
100
100
200
300
400
200
300
400
300
300
200
100
300
200
100
200
100
100
100
100
L/KT/1
L/NE-LYT/1
L/TKL/1
L/STK/2C
Water T
unnel
ù
Lo
Wu
EAST RAIL LINE
ùLo Wu
¤j¥TAI SHEK MO
±o¤
¶íTong Kok
ð¤Tong Kung Leng
ÅÂÀ
Hang
Tse Koo
¿¼®|
Lo Wai
Tsiu Keng
¿¼®|
Pang Uk
Tsiu Keng
¿¼®|
San Wai
Tsiu Keng
ªQTsung Yuen
ªFTung Fong
¿PYin Kong
ÀçYing Pun
¹ÅÄRCasas Domingo
³¯«
ªøCheung Lek
ºÖ¥FUK TSUEN SHAN
ȖFung Kong
»ñ±FUNG KONG SHAN
§|Hang Tau
§|ÀY
Tai Po
Hang Tau
ªe¤
Heung
Ho Sheung
Ä®´HOO HOK WAI
ª÷Kam Tsin
ÄQÅïKI LUN SHAN AU
¥jKwu Tung
½¬¶Lin Tong Mei
½¬¶í§
Tsoi Yuen
Lin Tong Mei
®ÆLiu Pok
°¨¯
°¨¯óÃ
San Tsuen
Ma Tso Lung µÚNgam Pin
¤ûNGAU TEI
¥Õ¥Pak Shek Au
ÂùÉÓ
LEI YUE
SEUNG MA
¥ÛSHEK MA
¥Û¥
Leng
Shek Tsai
ÜñLONG VALLEY
Chan Uk Po
ùLO WU
¥Û¥JÀ
Garden
Dills Corner
¥j¬}
RESERVOIR
KWU TUNG
«H¸q
San Tsuen
Shun Yee
±ÆÀPAI TAU LO
¤j¨TA SHA LOK
ÁÚº¸Miami Crescent
±sªLThe Royal Oaks
Tak Yuet Lau
MA TSO LUNG
¼Ú·NEuropa Garden
Ser Res
°t¤
°ªº¸¤
Golf Course
ĵ
PostPolice
ĵPolice Post
ĵ
PostPolice
ù´òÃ
Correctional Institution
Lo Wu
( Beas River )
Olympic Equestrian Venue
(Âù³½
¶ø¹B°¨³N
183
183
108
16
96
49
96
¹v
RangeFiring
Lo Wu 300m Range
ù´ò300¦Ì
Pipeline
¾É
¾É
Pipeline
¿é¤ô
Water Tunnel
¿é¤ôWater Tunnel
¿é¤ô
Water Tunnel
¿é¤ô
Water T
unnel
¿é¤ô
Water T
unnel
Water Tunnel
¿é¤ô
º¯Âo¦Ã¤
Treatment WorksLeachate
EAST RAIL
LINE
ªF
Å
¯»F
anlin
g
¤W
Sheung Shui
¾~A CHAU
¥W
ºÑ´òAvon Park
ºñ±Belair Monte
©÷²
Court
Cheong Shing
²»µ
Estate
Cheung Wah
±m»
¶g¥
¦Ë
¯»
¯»ÀFanling Garden
¯»À
Flora Plaza
Ȗ
¤U
½¼¤
¤Uü®
Shui Hang
Ha Tam
¤U¤CHa Tsat Muk Kiu
Ȧ
¿³¤
Tsuen
Hing Yan
ªeÃHo Lek Pui
Hoi Pui Leng
®ü
¬õªHUNG FA CHAI
( HUNG FA LENG )
¤ÕHung Leng
®£À
HANGHUNG LUNG
¹Åº
Estate
Ka Fuk
§B¤PAK KUNG AU
¶êÀ
ÆQ¨
¤GYi To
ÂûKai Leng
²²¸û¼Kaw Liu Village
´º²
Court
King Shing
¬ûKONG YIU
¨¦KUK PO
xKwan Tei
²p¾
²p¾LAI PEK SHAN
²p¾À¤
San Tsuen
Lai Pek Shan
§õLei Uk
À¥Leng Pei Tsuen
½¬³Lin Ma Hang
ÆF¤
Tsuen
Ling Shan
¦ÑÀLO LUNG TIN
Áp©LUEN WO HUI
³ÀL U K K E N G
³ÀÀVLuk Keng Lam Uk
³ÀÀVLuk Keng Wong Uk
ÀsÅLUNG YEUK TAU
°¨®Æ¤
San Tsuen
Ma Liu Shui
°¨§
Ha
Ma Mei
°¨«Ma Shi Po
³Â³
³Â³
Tong
Ma Tseuk
³ÂÓ
Wai
Ma Wat
¤åÀMAN KAM TO
¤å»
Village
Man Kok
¸U«Man Uk Pin
¤ìMuk Wu
«nN A M C H U N G
«n¯F
Lei Uk
Nam Chung
«nµNam Wa Po
§d«Ng Uk Tsuen
§d«Ng Uk Tsuen
¤ûNGAU AU
©ùNGONG TONG
¦w¼
Tsuen
On Lok
¥ÕªPAK FU SHAN
¸OÀY
Ling Kok
Pei Tau
©Wà|
New Village
Ping Che
¤þPing Kong
¥³PING TENG AU
¥¬¦Po Kat Tsai
¥¬¤Po Sam Pai
³@¤
Tsuen
Po Sheung
»KÀPok Tau Ha
¤½¥PRINCESS HILL
¬õªROBIN'S NEST
¤Ñ¥SACRED HILL
¤TSam To
·s¶
·s«
Tsuen
San Uk
¨FSha Ling
¨FÃSHA LO TUNG
¨FÀSHA TAU KOK
¤sShan Tsui
¥ÛªShek Pan Tam
¥Û¹SHEK TSAI HA
¥Û´SHEK WU HUI
¥Û´ò
San Tsuen
Shek Wu
¤W¤s
Kai Wat
Sheung Shan
¤WSHEUNG SHUI
¤Wü®
Shui Hang
Sheung Tam
¤ô®û
Tsui PaiShui Cham
¤ô¤SHUI NGAU TSO
±RÁ
Tong
Shung Him
¤p§
Tsuen
Siu Hang
¨FÀY
STARLING INLET
( SHA TAU KOK HOI )
·à¦
SHAN
SZE TEI
¥|Sze To
¥´¹TA KWU LING
¤j¬TAI HOM TUK
¤jÀTAI LENG PEI
¤jTai Lung
¤Ó¥
Estate
Tai Ping
¤jÀ
Leng
Tai Tau
¤jTAI WAN
¤jTai Wo
¤jTai Wo
¤j¤
Tsuen
Tai Yuen
¤Ñ¥
Estate
Tin Ping
( TIN PING SHAN )
¥ÅTing Kok
¶íTong Fong
¶í
Tong Hang
µæ¶
Kok
Tsoi Yuen
»AÄR
Garden
Tsui Lai
ªQ¶
¯¨°
Tsuen
Tsz Tong
»ÉÆ
HANGTUNG LO
¬}Tung Tsz
µØ©
Estate
Wah Ming
µØ¤
Estate
Wah Sum
³ò¤
Tsuen
Wai Loi
¾î
¾îWANG LENG
¾î¤s¸
Ha Tsuen
Wang Shan Keuk
¾î¤s¸
San Tsuen
Wang Shan Keuk
ºa½÷
Centre
Wing Fai
¥Ã¹
Tsuen
Wing Ning
¥Ã¹
Wai
Wing Ning
¥Ý§|
Tai Long
Wo Hang
©M¿
Tsuen
Wo Hing
©M¦WO HOP SHEK
©M¦X
Village
Wo Hop Shek
¥Ý®WO KENG SHAN
¥Ý¶
¶ÀWONG LENG
«³»
Crest
Woodland
¯Q¾~
Lok Yeung
Wu Nga
½¹½
SHAN
WU TIP
ªY²
Court
Yan Shing
¤¸Yuen Leng
¼qMIU KENG
¤ô¬Shui Lau Hang
¤sSHAN TONG
µ{¨Tsing Kei Hang
µe¬
²o´
Views
Dawning
¥ÛËSHEK AU SHAN
¤ ¥À
« ¤
Court
Choi Po
Ha Kung Tei
Fung Hang
Fanling Wai
Chuk Yuen
FANLING
Au Ha
«nNAM HANG
On Po
¨FÀY
«Ò®Regentville
¹l²
Court
Yung Shing
¤W¤ô
Centre
Sheung Shui
©M¦X¥
San Tsuen
Wo Hop Shek
Heung Yuen Wai
Ha Heung Yuen
Tsung Yuen Ha
Kan Tau Wai
Chow Tin Tsuen
Ma Tseuk Leng
Wo Tong Kong
Yim Tso Ha
San Tong Po
Kan Tau Tsuen
Lai Pek Shan
¦w
Wa Mei Shan
ª@¥Sing Ping Village
x¦Kwan Tei North
ªá³£
¹p¤CAT HILL
ÅbÃÁÄé
Äéµ@¬y¤
IRRIGATION RESERVOIR
LAU SHUI HEUNG
RESERVOIR
HOK TAU IRRIGATION
°ªKo Po
¤W¤ô
Wa Shan
Sheung Shui
¨Fù¬
Cheung Uk
Sha Lo Tung
¹êÅç
Farm
Experimental
°ª®KO PO SHAN
°¨ÀMA TAU LENG
ªQ
TS
UN
G S
HA
N
¦Ã¤ô³
Treatment WorksSewage
©â¤
StationPumping
Âo¤
Works
Water Treatment
¦Ã¤ô³
Works
Sewage Treatment
Ta Kwu Ling Farm
¥ÛShek O
¥Õ¥Ð
New VillagePak Tin
¥´¹ªÀ
¥P©HSIEN KU FUNG
¯Â¶SHUN YEUNG FUNG
½¹½º
Village
Wu Tip Shan
¤Ñ¥
Tsuen
Tin Ping Shan
±s®
RegentvilleGrand
ºaºÖ
Centre
Wing Fok
Noble Hill
¬Ó©
¥ÕÅPAK HOK LAM
¤U¥Ha Wo Hang
ÄЧHam Hang Mei
ªeÃHo Lek Pui
Âû¨¦
Shue Ha
Kai Kuk
±^Kong Ha
¨¦®H·
San Uk Ha
Kuk Po
¥ß©Lap Wo Tsuen
³ÀÀV
·s«³Â³
San Uk Ha
Ma Tseuk Leng
¤ì´Muk Min Tau
«n¯F
Cheng Uk
Nam Chung
«n¯F
Cheung Uk
Nam Chung
«n¯F
Lo Uk
Nam Chung
«n¯F
Yeung Uk
Nam Chung
¤Ng To
¥ËŽNga Yiu Tau
·s®San Kwai Tin
·sSan Tsuen
¥Û¯
Au
Shek Chung
¥Û¾Shek Kiu Tau
¤W¥Sheung Wo Hang
¤jTai Wan
¶íTong To
¶í¨{
Ping Tsuen
Tong To
¿¼Tsiu Hang
¯Q¥Wu Shek Kok
ÆQ¼
Ha
Yim Liu
¤¸¼
SHAN
YUEN TUEN
¦Ñ¹LO SHUE LING
Às§
TENGLUNG MEI
»ñ°Fung Wong Wu
¤U¤s
Kai Wat
Ha Shan
±Òª
Garden
Kai Fong
ÀLeng Tsai
µÜ
Loi Tung
¤ì´ò
Nga Yiu
Muk Wu
¥ËŽNga Yiu Ha
©WPing Che
©WPing Yeung
·s«San Uk Ling
¤ôShui Hau
¥´¹ªTa Kwu Ling Village
¤j®Tai Po Tin
¤j¶Tai Tong Wu
¶í¨{
Shan Tsuen
Tong To
¥Ý®Wo Keng Shan
§üCHAM SHAN
ªø¨CHEUNG PO TAU
ªøCHEUNG SHAN
¬û¥
PO
KONG NGA
¥ÕÅ
SHAN
PAK HOK
¨F
S A
N D
Y
R I
D G
E
ªF
AU
TUNG FUNG
¶ÀT
SHANWONG MAU HANG
¾~A Shan
Ī·Lo Tsz Tin Às
Lung Mei
«n¤Nam Shan Mei
§d«Ng Uk Tsuen
¥¤Ping Shan Chai
¤TüSam Tam Lo
¤sShan Liu
¤W¤CSheung Tsat Muk Kiu
¿¼Tsiu Lam
¾î¤s¸
Sheung Tsuen
Wang Shan Keuk
¶À¦
Tsuen
Wong Chuk
ÀtÀKWAI TAU LENG
±m¶Choi Yuen Estate
¯»À
Centre
Fanling
¹Å²
CourtKa Shing
¦°®Yuk Po Court
¯»À
Lau
Fan Leng
ªê¦Fu Tei Pai
¤U¥Ha Pak Tsuen
ÅbÃ
Hok Tau Pai
ÅbÃ
Hok Tau Wai
ÂÑÀ
Tsuen
Kan Lung
¤EÀs§
Lo Wai
Kau Lung Hang
¤EÀs§
San Wai
Kau Lung Hang
¾ôKiu Tau
¬y¤
Heung
Lau Shui
¦ÑLo Wai
°¨§À¤
Leng Tsui
Ma Mei Ha
³ÂÓ
Tsuen
Ma Wat
·s«
San Uk Tsai
·sSan Wai
¨Fù¬
Lei Uk
Sha Lo Tung
¤p§|
San Tsuen
Siu Hang
±½ºSo Kwun Po
·àÀSze Tau Leng
¤¦¦
Hang
Tan Chuk
¤¦¦Ë§
Lo Wai
Tan Chuk Hang
ªF»
Wai
Tung Kok
ªF¤Tung Shan Ha
Ü«
LENG
CHONG TSIN
¤EÀsCLOUDY HILL
( KAU LUNG HANG SHAN )
®Ü¥JKAT TSAI SHAN AU
ºß°KEI LAK TSAI
ÆFLING HILL
ÀsLUNG SHAN
«nNAM SHAN
»ZPO LENG
»ZÀPO LENG AU
¬Ó¦QUEEN'S HILL
µØWA SHAN
¶À±
SHAN
WONG KONG
¤j¬Tai Mei Tuk
P A T S I N L E N G
PING FUNG SHAN
±s¬Royal Green
CHAI
YUEN LENG
¤«Tseng Tau
²MªChing Ho Estate
¤W¥
Tsuen Pak
Sheung
¤¤¤
Tsuen SumChung
ªù¤
TsuenMun Hau
Chuen
Sha Tau Kok
ªQ¬
Long
Tsung Pak
Chan Uk
Luk Keng
WANG LEK
°t¤Ser Res
Ser Res
°t¤
°t¤Ser Res
°t¤
C
C
C
C
C
°t¤Ser Res
¥_°Ï
Park
North District
ÁA±Lookout
ÁA±Lookout
ÁA±Lookout
ÁA±
ÁA±Lookout
ÁA±Lookout
¥_°Ï
Hospital
North District
ªaSw P
ªaSw P
¤j·Town Hall
ĵPolice Post
ĵPolice Post
PostPoliceĵ
ĵ
PostPolice
ĵ
PostPolice
ĵPolice Post
ĵPolice Post
ĵ
PostPolice
ĵ
PostPolice
ĵ
PostPolice
ĵ
PostPolice
Ãè»T
Study Hall
Kang Yung
ªø¤sCheung Shan Monastery
ªùGate Tower
ªùEntrance Tower
ĵ
PostPolice
¤s¤õÁFire Lookout
98
157
243
75
492
297
61
115
93
167
121
115
164
278
256
360
370 605
639
550
590
511
82
336
440
489
48
513
118
135
60
157 543
170
60
32
440
255
23
37
52
34
54
207
282
205
486
¹v
¹vFiring Range
¸T°Ï
Closed Area B
oundary
¸T°Ï
RangeFiring
·s³ò/¤jÀ
San Wai / Tai Ling Firing Range
xBarracks
Closed Area Boundary
