Adapt Reuse Reclaim Hartford

12
!"#$%"&'()*&+ -.+"$/&#01 20.+$3045 60&7 8!9:;20.+$3<0=/$40&7 !"#$%"&'()*&+ >?%@ AB0&7 C*<1&0%D "#"$% &'()' &'*+",- ./ +01234056 #63781 $9:;64<3 %=0< %>91 #0?0862 012 @68A64<62 )50463 ,1<: B60A<=CD E60><7F>A '1G79:1?61<3 "#$%&'#() #*'+,-)'-& .*)/0)$-12 34*5 -4 -*#$&.4*6 #*)#& -+#- '4$-#,$ ,$%0&-*,#1 #$% -47,' 3#&-)8 ,$.*#&-*0'-0*) $4 14$9)* ,$ 0&)8 4* 1#$% #..)'-)% :2 3#*8 $#-0*#1 %,&#&-)* 4* %,&0&); <+)&) $)91)'-)% (1#')&8 3+,1) 4.-)$ +#=,$9 # $)9#-,=) ,6(#'- 4$ -+) )$=,*4$6)$- #$% &0**40$%,$9 '4660$,-28 #*) &,601-#$)40&12 (#*- 4. 40* '01-0*#1 +)*,-#9); <4 +,9+1,9+- -+) &,9$,.,'#$') 4. -+)&) &(#')&8 #$% -+) (4-)$-,#1 -+#- -+)2 +41% -4 :)'46) &46)-+,$9 64*) -+#$ # :1,9+-8 > &+43'#&) # *#$9) 4. (*4?)'-& -+#- ,1106,$#-) +43 %)&,9$)*& 0&) 0$1,5)12 4((4*-0$,-,)& -4 -*#$&.4*6 1#$%&'#()& ,$-4 &()'-#'01#* &(#')&@#11 3+,1) (*)&)*=,$9 -+),* +,&-4*,' #$% '01-0*#1 6)#$,$9; <+)&) AB '#&) &-0%,)& &+43'#&) -+) '*)#-,=) #((*4#'+)& ',-2 94=)*$6)$-&8 (*)&)*=#-,4$,&-&8 %)=)14()*& #$% %)&,9$)*& +#=) -#5)$ -4 -*#$&.4*6 6#*9,$#1,C)% (1#')& ,$-4 +)#1-+2 #$% 6)#$,$9.01 )$=,*4$6)$-& .4* )=)*24$) -4 )$?42;

Transcript of Adapt Reuse Reclaim Hartford

!

!!"#$%"&'()*&+,-.+"$/&#01,20.+$3045,60&7,8!9:;20.+$3<0=/$40&7,!"#$%"&'()*&+,>?%@,AB0&7,C*<1&0%D "#"$%!!&'()'!!&'*+",-!

./!+01234056!#63781!$9:;64<3!%=0<!%>91!#0?0862!012!@68A64<62!)50463!,1<:!B60A<=CD!E60><7F>A!'1G79:1?61<3! "#$%&'#()!#*'+,-)'-&!.*)/0)$-12!34*5!-4!-*#$&.4*6!#*)#&!-+#-!'4$-#,$!,$%0&-*,#1!#$%!-47,'!3#&-)8!,$.*#&-*0'-0*)!$4!14$9)*!,$!0&)8!4*!1#$%!#..)'-)%!:2!3#*8!$#-0*#1!%,&#&-)*!4*!%,&0&);!<+)&)!$)91)'-)%!(1#')&8!3+,1)!4.-)$!+#=,$9!#!$)9#-,=)!,6(#'-!4$!-+)!)$=,*4$6)$-!#$%!&0**40$%,$9!'4660$,-28!#*)!&,601-#$)40&12!(#*-!4.!40*!'01-0*#1!+)*,-#9);!<4!+,9+1,9+-!-+)!&,9$,.,'#$')!4.!-+)&)!&(#')&8!#$%!-+)!(4-)$-,#1!-+#-!-+)2!+41%!-4!:)'46)!&46)-+,$9!64*)!-+#$!#!:1,9+-8!>!&+43'#&)!#!*#$9)!4.!(*4?)'-&!-+#-!,1106,$#-)!+43!%)&,9$)*&!0&)!0$1,5)12!4((4*-0$,-,)&!-4!-*#$&.4*6!1#$%&'#()&!,$-4!&()'-#'01#*!&(#')&@#11!3+,1)!(*)&)*=,$9!-+),*!+,&-4*,'!#$%!'01-0*#1!6)#$,$9;!<+)&)!AB!'#&)!&-0%,)&!&+43'#&)!-+)!'*)#-,=)!#((*4#'+)&!',-2!94=)*$6)$-&8!(*)&)*=#-,4$,&-&8!%)=)14()*&!#$%!%)&,9$)*&!+#=)!-#5)$!-4!-*#$&.4*6!6#*9,$#1,C)%!(1#')&!,$-4!+)#1-+2!#$%!6)#$,$9.01!)$=,*4$6)$-&!.4*!)=)*24$)!-4!)$?42;!!

!6<*/*,3*"&/5$E,*=,/<5,F"1/"&01,20.+$3045,G*".+0/#*.!

&6>36!H!&64A0?0<7:1I!"J012:162!,12>3<970A!)7<6!

K03!L:9M3!$09M!71!)60<<A6D!L03=718<:1!!

#6378169I!&74=092!B008!

>$!ADEF8!-+)!%)&,9$!.4*!G#&!H4*5&!I#*5!-*#$&.4*6)%!#!.4*6)*!'4#1!9#&,.,'#-,4$!(1#$-!,$-4!#$!)$4*640&12!(4(01#*!(0:1,'!(#*5;!J!')$-*#1!.)#-0*)8!-+)!:4,1)*!+40&)8!3#&!'4$=)*-)%!,$-4!#!(,'$,'!&+)1-)*!'46(1)-)!3,-+!-#:1)&!#$%!.,*)!9*,11&8!3+,1)!#!.4*6)*!)7+#0&-)*K'46(*)&&4*!:0,1%,$9!3#&!-0*$)%!,$-4!#$!4()$K#,*!(1#2!:#*$!-+#-!+40&)&!#!6#C)!4.!:*,9+-12!(#,$-)%!6#'+,$)*2!.4*!'+,1%*)$;!<+,&!9*40$%:*)#5,$9!(*4?)'-!+#&!:))$!')1):*#-)%!.4*!,-&!#:,1,-2!-4!9#*$)*!14'#1!&0((4*-!#$%!&+,.-!(0:1,'!()*')(-,4$&!4.!(4&-K,$%0&-*,#1!1#$%&'#()&;!>-!,&!'4$&,%)*)%!*)=410-,4$#*2!.4*!,-&!*)'1#6#-,4$!4.!(4110-)%!&4,1&!0&,$9!-+)!$#-0*#1!(*4')&&)&!4.!:,4*)6)%,#-,4$8!3+,1)!0$,-,$9!#)&-+)-,'&!3,-+!&40$%!)'41492;!!

!

!"#$%"&'()*&+,-.+"$/&#01,20.+$3045,60&7,8!9:;20.+$3<0=/$40&7,!"#$%"&'()*&+,>?%@,AB0&7,C*<1&0%D!

&6>36!H!&64A0?0<7:1I!$:3<N,12>3<970A!O04<:9C!+01234056!

+01234056!$09M!#>73J>98!@:92!71!#>73J>98D!K69?01C!#6378169I!+0<P!Q!$09<1693!

H4*5,$9!4$!#!FLBK#'*)!&,-)!4.!#!.4*6)*!&-))1!(1#$-8!"#-C!M!I#*-$)*&N&!!#((*4#'+)%!-+),*!*)0&)!#$%!*)'1#6#-,4$!(*4?)'-!3,-+!4(-,6,&6;!O#-+)*!-+#$!1445,$9!#-!-+)!&,-)N&!%,&-0*:)%!#$%!'46(1)7!'4$%,-,4$&!#&!$0,&#$')&!-+#-!&+401%!:)!)*#&)%!4*!'#640.1#9)%8!-+)2!34*5)%!'#*).0112!-4!6,$)!-+)6!.4*!-+),*!'*)#-,=)!(4-)$-,#1;!<+)!-*#$&.4*6)%!&,-)!'*)#-,=)12!*)(0*(4&)&!)7,&-,$9!&-*0'-0*)&8!#$%!-+*43&!,$!$06:)*!4.!#6)$,-,)&!-+#-!(*464-)!*)'*)#-,4$!#$%!'4660$,-28!,$'10%,$9!#!%))(!%,=,$9!(4418!#!*4'5!'1,6:,$9!3#118!(,'$,'5,$9!#*)#&8!+,5,$9!-*#,1&8!#$%!601-,(1)!()*.4*6#$')!&(#')&@#11!34=)$!-49)-+)*!-4!'*)#-)!-#()&-*2!4.!6)64*#:1)!(1#')&;!<+)!#,6!3#&!-4!'+#$9)!-+)!,$%0&-*,#1!1#$%&'#()!3,-+!6,$,6#1!,$-)*=)$-,4$8!*)'2'1,$9!#$%!=,&0#112!*)$)3,$9!%)'#2,$9!#*'+,-)'-0*#1!4:?)'-&!,$-4!(4)-,'!(1#')&!-+#-!(#2!+46#9)!-4!-+)!&,-)N&!(#&-; !

!

,

F*"&/5$E,G&#5.+$,*=,/<5,@#'<,2#.5,

&6>36I!"J012:162!%90135:9<0<7:1!,1F903<9>4<>96!

%=6!B78=!+716!71!@6R!S:9M!*7<C!!

#63781693I!T0?63!*:9169!O76A2!U5690<7:13D!#7AA69!)4:F727:!Q!&61F9:D!012!$76<!U>A2:9F!

<+)!P,9+!",$)!,&!#!4$)!6,1)!&-*)-'+!4.!#:#$%4$)%!)1)=#-)%!*#,1*4#%!4$!Q)3!R4*5N&!H)&-!S,%)8!3+,'+!3#&!0$%)*!-+*)#-!4.!%)641,-,4$;!J.-)*!2)#*&!4.!(0:1,'!#%=4'#'28!,-!+#&!:))$!*)&0**)'-)%!#&!#!(#*5!-+#-N&!:)'46)!4$)!4.!-+)!',-2N&!64&-!(4(01#*!%)&-,$#-,4$&;!<+)!(#*5N&!#--*#'-,4$&!,$'10%)!$#-0*#1,C)%!(1#$-,$9&!-+#-!#*)!,$&(,*)%!:2!-+)!&)1.K&))%)%!1#$%&'#()!-+#-!9*)3!4$!-+)!%,&0&)%!-*#'5&8!0$)7()'-)%!=,)3&!4.!-+)!',-2!#$%!-+)!P0%&4$!O,=)*8!#$%!'01-0*#1!#--*#'-,4$&!-+#-!#*)!-+409+-.0112!,$-)9*#-)%!,$-4!-+)!#*'+,-)'-0*)!#$%!(1#$-!1,.);!<+)!(*4?)'-!'4&-!&0:&-#$-,#112!1)&&!-+#-!,-!3401%!+#=)!:))$!-4!3+4112!%)641,&+!#$%!*)%)=)14(!-+)!#*)#8!#$%!.0*-+)*!&)*=)&!#&!#!(*)')%)$-!.4*!#%#(-,=)!*)0&);!

!

!

!6<*/*,8,B#3<051,H0.,H0175.%"&'<,I$$*3#0/5$!

&6?6270<7:1I!E9:R1F76A2!71<:!K9661F76A2!

"A>?106!V0AA6CD!L6AA63A6C!*:AA686D!L6AA63A6C!-"!!

#6378169I!-74=06A!V01!V0AM61J>98=!"33:470<63!

T,'+#)1!U#$!U#15)$:0*9+!J&&4',#-)&!34*5)%!3,-+!H)11)&1)2!V411)9)!-4!*)=,-#1,C)!-+)!-47,'!:*43$.,)1%!4.!J106$#)!U#11)28!#$!#*)#!-+#-!(*)=,40&12!+4&-)%!-+)!'411)9)N&!(43)*!(1#$-8!,$%0&-*,#1,C)%!$#-0*#1!9#&!(06(,$9!&-#-,4$&8!#$%!#!ALFK&(#')!(#*5,$9!14-;!T#$#9,$9!-+)!'4**0(-)%!&4,1!,$=41=)%!&)=)*#1!&-*#-)9,)&W!*)64=,$9!-+)!64&-!-47,'!&4,18!'#((,$9!#$%!'411)'-,$9!-+)!6,1%12!'4$-#6,$#-)%!&4,18!#$%!-+)$!.,$%,$9!#!3#2!-4!*)0&)!,-!#&!(#*-!4.!-+)!1#$%&'#();!<+)!&,-)!3#&!4*,9,$#112!&+#()%!:2!>')!J9)!91#',)*&;!<+)!640$%&!#14$9!-+)!(#-+&!6,6,'!-+)!4*,9,$#1!&'01(-,$9!4.!-+)!1#$%!3+,1)!&-4*,$9!*)6)%,#-)%!&4,1;!<+)!,$-)9*#-,4$!4.!-4(49*#(+28!+2%*414928!#$%!'#6(0&!1,.)!:*,$9&!J106$#)!U#11)2!:#'5!,$-4!+#*64$2!3,-+!,-&!&0**40$%,$9&;!

I$,$55.,#.,>&*".+$J511K,F*.$/&"3/#.',/<5,F*./5?4*&0&E,20.+$3045K,BLBIK,MNNO!

&64A0?0<7:1I!L6<A0123!F9:?!L03<6A012!

O963=!W7AA3!$09M!71!)<0<61!,3A012D!@S!!

#6378169I!T0?63!*:9169!U5690<7:13!

X*)&+!Y,11&!"#$%.,11!+#&!:)'46)!#!64%)1!.4*!1#$%.,11!*)'1#6#-,4$!#*40$%!-+)!34*1%8!+#=,$9!:))$!-*#$&.4*6)%!,$-4!#!=#&-!9*))$!&(#')!.011!4.!3,1%1,.);!<+)!&,-)!,&!1#*9)!)$409+!-4!&0((4*-!6#$2!&(4*-&!#$%!(*49*#6&!-+#-!#*)!0$0&0#1!,$!-+)!',-28!,$'10%,$9!#'-,=,-,)&!#$%!.)#-0*)&!&0'+!#&!+4*&):#'5!*,%,$98!640$-#,$!:,5,$98!$#-0*)!-*#,1&8!5#2#5,$98!#$%!1#*9)K&'#1)!(0:1,'!#*-;!Z)64$&-*#-,$9!-+)!*41)!4.!3)-1#$%!:0..)*&!,$!:#--1,$9!*,&,$9!3#-)*&8!X*)&+!Y,11&!#:&4*:)%!#!'*,-,'#1!(#*-!4.!-+)!&-4*6!&0*9)!%0*,$9!P0**,'#$)!S#$%2;!H,-+!-+)!+)1(!4.!#%=#$')%!1#$%.,11!9#&!'411)'-,4$!,$.*#&-*0'-0*)!-+*409+40-!-+)!#*)#8!6)-+#$)!,&!#'-,=)12!+#*=)&-)%!.*46!-+)!%)'46(4&,$9!3#&-)8!(*4=,%,$9!)$409+!9#&!-4!+)#-![[8BBB!+46)&;!<+)!-*#$&.4*6#-,4$!4.!3+#-!3#&!.4*6)*12!-+)!34*1%N&!1#*9)&-!1#$%.,11!,$-4!#!(*4%0'-,=)!#$%!:)#0-,.01!'01-0*#1!%)&-,$#-,4$!%)64$&-*#-)&!+43!1#$%&'#()!#*'+,-)'-0*)!'#$!*)&-4*)!:#1#$')!-4!-+)!1#$%;!

!

,

6<*/*,%E,P*.'Q#0.,R"K,F0*,R0.'!

&64A0?0<7:1I!L0<69F9:1<!&6G7<0A7P0<7:1!

%=6!&62!&7JJ:1!71!%018=6!&7G69!$09MD!X71=>01820:!*7<CD!B6J67!$9:G7146D!*=710!!

#6378169I!E67;718!%>961!#63781!,13<7<><6!012!$6M718!(17G6937<C!K902>0<6!)4=::A!:F!+01234056!"94=7<64<>96!!

T0'+!4.!-+)!4*,9,$#1!&,-)8!14'#-)%!#-!-+)!)%9)!4.!#!1#*9)12!,$#'')&&,:1)!:)#'+8!3#&!0&)%!#&!#!9#*:#9)!%06(!#$%!,$'10%)%!%)&)*-)%!&106&!#$%!,**,9#-,4$!.#',1,-,)&;!<+)!94#1!4.!-+)!<#$9+)!O,=)*!I#*5!(*4?)'-!3#&!-4!(*)&)*=)!#&!60'+!4.!-+)!$#-0*#1!*,=)*!'4**,%4*!#&!(4&&,:1)8!(*464-,$9!-+)!10&+8!%,=)*&)8!$#-0*#1!=)9)-#-,4$;!>$&-)#%!4.!(#=,$9!4=)*!-+)!*,=)*.*4$-!3,-+!+#*%!(#=)6)$-!#$%!(1#$-,$9!4*$#6)$-#1!.143)*!:)%&8!-+)!%)&,9$!)6(142&!#!\*)%!*,::4$]!&-))1!&-*0'-0*)!&-*)-'+,$9!FBB!6)-)*&!#14$9!-+)!*,=)*:#$5;!<+,&!.)#-0*)!(*4=,%)&!#'')&&!.4*!?499,$98!.,&+,$98!#$%!&3,66,$98!3,-+!6,$,6#1!,6(#'-!4$!-+)!1#$%&'#();!<+)!*)%!*,::4$!&$#5)&!#14$9!#!:4#*%3#15!-+#-!(*4=,%)&!3#15,$9!#'')&&!-+*409+40-!-+)!(#*5;!T#$2!4.!-+)!(#*5!=,&,-4*&!#*)!.4*6)*!.#*6)*&!#$%!\$)312!0*:#$,C)%;]!<+)!(#*5!9,=)&!=,&,-4*&!#$!)$=,*4$6)$-#1!'4$$)'-,4$!3,-+!*0*#1!V+,$#;!

,

S5.+5&#.',%E,B*$$*4,T,B#3<051$,

#7303<69!&635:136I!)>3<0710JA6!O09?718!

V76<!V7AA086!(9J01!O09?!71!@6R!U9A6013D!+:>737010!!

#6378169I!-:33:5!Q!-74=06A3!!!

U,)-!U,11#9)!^*:#$!X#*6!,&!#$!0*:#$!.#*6,$9!(*4?)'-!14'#-)%!,$!Q)3!_*1)#$&!`#&-8!#$!#*)#!+#*%!+,-!:2!P0**,'#$)!Y#-*,$#;!a).4*)!-+)!%)=#&-#-,4$!4.!-+)!+0**,'#$)8!-+)*)!3)*)!4=)*!bB!#'*)&!4.!'4660$,-2K.#*6)%!1#$%!9*43,$9!-*#%,-,4$#1!U,)-$#6)&)!.*0,-&!#$%!=)9)-#:1)&;!T4&&4(!M!T,'+#)1&c!$)3!%)&,9$!.4*!#![dK#'*)!.#*6!3,11!&,-!,$!-+)!6,%%1)!4.!#!%)$&)!0*:#$!)$=,*4$6)$-8!'4$-,$0,$9!-+)!-*#%,-,4$!4.!0*:#$!.#*6,$9!-+#-!U,)-$#6)&)!,66,9*#$-&!&-#*-)%!-+)*)!,$!-+)!ADLB&;<+)!%)&,9$!3,11!)6(142!&0&-#,$#:1)!,**,9#-,4$!-)'+$,/0)&!-+#-!*)/0,*)!1,--1)!4*!$4!)1)'-*,',-2!-4!(06(!#$%!.,1-)*!3#-)*!0&)%!,$!-+)!.,)1%&;!J$%!-+)!4*9#$,'!'*4(&!(*4%0')%!4$!&,-)!3,11!:)!&41%!#-!#!$)3!4$K&,-)!.#*6)*N&!6#*5)-!)&-,6#-)%!-4!#''4664%#-)!-+)!b8BBB!S#-0*%#2!&+4(()*&!3+4!+#%!(*)=,40&12!:409+-!.44%&!-+)&)!'4660$,-2!.#*6&!:).4*)!Y#-*,$#!+,-;!

6<*/*,%E,U0?,S*$5.<*/1V,8,W*$/*.,I&3<#/53/"&01,F*115'5,!

&64=098718I!$69?60JA6!$0G718!

%=6!K9661!"AA6C!0<!E:3<:1!"94=7<64<>90A!*:AA686!71!E:3<:1D!-03304=>36<<3!!

#6378169I!B0AG:93:1!#63781!$09<1693=75!

a4&-4$N&!a#'5!a#2!$),9+:4*+44%8!:0,1-!4$!1#$%.,11!,$!-+)!AddB&8!.)#-0*)&!*43&!4.!)1)9#$-!:*43$&-4$)&!#14$9!-*))K1,$)%!&-*))-&!3,-+!(0:1,'!#11)2&!*0$$,$9!:)+,$%!-+)!:0,1%,$9&!(*4=,%,$9!&)*=,')!#*)#&!.4*!%)1,=)*,)&8!-*#&+!&-4*#9)8!#$%!(#*5,$9;!<+)!G*))$!J11)28!14'#-)%!4$!-+)!a4&-4$!J*'+,-)'-0*#1!V#6(0&!eaJVf!,$!I0:1,'!J11)2!ggg8!1,)&!:)-3))$!-+)!'411)9)N&!DFA!a421&-4$!S-*))-!:0,1%,$9!#$%!b[B!Q)3:0*2!S-*))-!:0,1%,$9;!>-!+#&!:))$!*)%)&,9$)%!-4!*)'+#*9)!-+)!9*40$%3#-)*!:2!.,1-)*,$9!&-4*63#-)*!.*46!#11)2!&0*.#')&!#$%!-34!aJV!*44.-4(&!-+*409+!()*6)#:1)!#&(+#1-!#$%!(#=)*!&2&-)6&!#$%!&0:&-*#-);!a)143!9*40$%8!9)4-+)*6#1!3)11&!&)*=)!-+)!'411)9)N&!'4*)!:0,1%,$9&!#$%!1)#%!aJV!-43#*%&!-+),*!$)-KC)*4!'#6(0&!)$)*92!94#1;!J!=)*-,'#1!&-))1!9*,%!*,&)&!0(!-34!&,%)&!4.!-+)!a421&-4$!:0,1%,$9!.4*!9*))$)*2!-4!+)1(!*)%0')!-+)!+)#-!)..)'-!,$!-+,&!$#**43!0*:#$!'#$24$;!J&!#!%)&,9$!&'+441!(*464-,$9!(*#'-,')K:#&)%!%)&,9$8!aJVN&!'466,-6)$-!-4!&0&-#,$#:1)!#((*4#'+)&!,$!0*:#$!%)&,9$!#$%!'411#:4*#-,=)!(*4')&&)&!,&!.0112!%)64$&-*#-)%!-+*409+!-+,&!*)(1,'#:1)!#((*4#'+!-4!-+)!a4&-4$!a#'5!a#2!#11)2&;!

,

6<*/*,%E,X1#V0%5/<,WE5&$K,MNYY,

&6=0J7A7<0<7:1I!$>JA74!K092613!

%=6!K092613!:F!"A40<90P!71!)01!O9014734:!E0C!%=6!K09261!*:1369G014CD!@0<7:10A!$09M!)69G746D!012!@0<7:10A!$09M3!"33:470<7:1!

Z0*,$9!-+)!6,1,-#*2!#$%!.)%)*#1!(*,&4$!()*,4%&8!&-#..!#$%!(*,&4$)*&!-*#$&.4*6)%!60'+!4.!-+)!J1'#-*#C!>&1#$%N&!1#$%&'#()!,$-4!,$-)$&,=)12!6#,$-#,$)%!9#*%)$&;!<+)!9#*%)$&!&)*=)%!#&!*).09)&!.*46!-+)!+#*&+!&0**40$%,$9&8!:)'46,$9!#$!,6(4*-#$-!(#*-!4.!)=)*2%#2!1,.)!.4*!4..,')*&8!.#6,1,)&8!#$%!(*,&4$)*&!'4$.,$)%!-4!-+)!,&1#$%;!H,-+!-+)!'14&0*)!4.!-+)!.)%)*#1!(*,&4$!,$!ADEb8!-+)!9#*%)$&!3)*)!#:#$%4$)%;!J.-)*!)7-)$&,=)!(1#$$,$98!*)64=#1!4.!4=)*9*43-+8!(1#$-,$98!#$%!*)(#,*!4.!%)-)*,4*#-)%!&-*0'-0*)&8!-+)!9#*%)$&!#*)!:1446,$9!4$')!#9#,$!.4*!-+)!-+40&#$%&!-+#-!=,&,-!-+)!,&1#$%!%#,12;!

,

,

,

,

S5.+5&#.',%E,U/*$$,20.+$3045,Z&%0.#$?,

&6N7?0871718I!!-6?:970A7P718!E0<<A6F76A23!

B69711697183509!71!L63<=:6MD!OA012693D!E6A87>?!!

#6378169I!)<:33!+01234056!(9J0173?!

S'+)%01)%!-4!4()$!,$![BAg!4$!-+)!ABB-+!#$$,=)*&#*2!4.!-+)!40-:*)#5!4.!H4*1%!H#*!>8!P)*,$$)*,$9&(#*!(#*5!,&!#!?4,$-!=)$-0*)!:)-3))$!-+)!X1)6,&+!&-#-)!94=)*$6)$-!#$%!-+)!a)19,#$!.)%)*#1!94=)*$6)$-;!<+)!3#*!#$%!,-&!#.-)*6#-+!+#=)!+#%!&,9$,.,'#$-!(+2&,'#1!#$%!)'4149,'#1!,6(#'-&!4$!-+)!H)&-+4)5!1#$%&'#()@.*46!-+)!.1#-1#$%&!-4!-+)!%).4*)&-)%!#$%!:46:#*%)%!.,)1%&!-4!-+)!#9*,'01-0*#1!.#*61#$%&;!<+,&!(*4?)'-!3,11!'*)#-)!#!*)9,4$#1!*)6)6:*#$')!(#*5!#14$9!-+)!.*4$-!1,$)&!4.!-+)!3#*8!6)64*,#1,C,$9!5)2!:#--1).,)1%&!-+*409+!#!&)*,)&!4.!)(+)6)*#1!(1#$-,$9&!#$%!#-64&(+)*,'!)..)'-&!3,-+,$!-+)!#9*,'01-0*#1!.,)1%&;!<+)!%)&,9$!(#2&!-*,:0-)!-4!-+)!#*)#N&!6,1,-#*2!(#&-8!3+,1)!#1&4!#'5$431)%9,$9!-+)!#9*,'01-0*#1!(*)&)$-!#$%!&099)&-,$9!#!*)&4$#$-!.0-0*);!

!

!

S,$')!)#*$,$9!#!aJ!,$!#*'+,-)'-0*)8!I#6)1#!P#*-.4*%!+#&!(0-!+)*!%)&,9$!)%0'#-,4$!-4!0&)!,$!:4-+!)%,-4*,#1!#$%!1#$%&'#()!%)&,9$!(*4?)'-&;!!T4=,$9!-4!S#1)68!T#&&#'+0&)--&!#$%!34*5,$9!,$!#!+,&-4*,'!%,&-*,'-!(,/0)%!+)*!,$-)*)&-!,$!1#$%&'#()!+,&-4*2!#$%!(*)&)*=#-,4$8!,$&(,*,$9!+)*!-4!(0*&0)!#!')*-,.,'#-)!,$!"#$%&'#()!Z)&,9$!P,&-4*2!.*46!-+)!"#$%&'#()!>$&-,-0-). S+)!,&!*)&)#*'+,$9!-+)!34*5!4.!1#$%&'#()!#*'+,-)'-!H#**)$!T#$$,$98!#!%,&',(1)!4.!X*)%)*,'5!"#3!_16&-)%8!.4*!-+)!",:*#*2!4.!J6)*,'#$!"#$%&'#()!P,&-4*28!#$%!0$)#*-+,$9!-+)!+4*-,'01-0*#1!+,&-4*2!4.!S#1)6!,$!-+)!#*'+,=)&!4.!-+)!I)#:4%2!`&&)7!T0&)06;!S+)!,&!,$-)*)&-)%!,$!+43!'01-,=#-)%!e(*4%0'-,=)f!1#$%&'#()&!+#=)!&+#()%!40*!#)&-+)-,'!#$%!)64-,4$#1!*)&(4$&)!-4!1#$%&'#();!

!!!

!