Activitatea Istorica a Lui Nicolae Iorga

416

Transcript of Activitatea Istorica a Lui Nicolae Iorga

Purchasecl for the

LIBRARY of the

UNIVERSITY OF TORONTOfro)u tJie

KATHLEEN MADILL BEQUEST

Digitized by the Internet Archivein

2010 with funding fromUniversity of Toronto

http://www.archive.org/details/activitateaistorOOmete

tefan !KetcTICembru corespondent

aCCLcademlel Tlomne

CLctluitatea istoricatul

DClcota^ Jorga

bucureti

CditurcL

TaueC SuruVictoriei. 65

Cafea

19Z1

ia

/^B K,^

lum

/t

^

AUG 16

1966

1107840

N.

lORGA

p R e r

fl

T A

Pentru a avea o icoan complet asupra activitii uriae a tui Nicolae lorga (nscut la 5 Iunie st. v. I87I, n Botoani), ar trebui mai scriu cel puin nc un volum, n

s

care

s

nfiez muncan'a fost

intelectual

aa

de

fecund

n

mai

multe domenii.

Unde

mntor de

i despre ce n'a scris acest om idei i lumin n toate prile lifin,

genial, so-

pentru toi.

Cltor

pasionat pentru a cunoate tot cuprinsulliterar

rii

scle

l

ale altora, critic literar ascuit

drumtorul unui curent

dus la

condu :torul i nbiruin, oratorul cu

eloquena tumultoas care antreneaz masele, educator cetenesc prin moralitate i cultur intensiv, omul politic cusuperioare concepii sociale i de Stat, care a luptat mai mult ca oricine pentru nfptuirea idealului naional astzi ndeplinit, suflet de poet l de credin fanaticy nebiruitnici n cele la

mai cumplite vijelii ale vieei, energic potenat maximum, pe care nici cele mai grozave obstacole ale

vieii n'o poate frnge, cugettorul

ptrunztor i

origina!,

care va deschide largi perspective cugetrii umane, Romnul

l

patriotul pentru care nici o jertf, oricare ar fi,

nuc prea

mare, numai neamul

i

tara sase pstreze

omul

datoriei,

legalitii

i

exactitii

is pn la

nfloreasc,

exagerare,

gata de ajutor imediat patru orice suferin omeneasc, respectuos pentru alii, lupttor team pentru dreptate i democrat sincer. Toate acestea ar trebui nfiate cu cunotin larg pensuflet dezinteresat, cinstit, milos,

fr

IVtru a

cunoate

n

ntregime vieaa

i

activitatea

celei

mai

universale personaliti din vieaa

noastr.

i

poate se va

^fla nvatul, care

s

ndrzneasc

s fac

acest lucra ori-

ct de greu ar fi

el.

Din partea mea am fcut ceva cu mult mai redus.Cartea de

fas

are numai o

simpl

i modest

pretenie

de

a folosi cercettorilor trecutului nostru

c

Na

m

i altor

popoare.

sfiesc

orice

om

onest va recunoate ce

recunosc cel dintiu lipsurile crii, munc intensiv

i

credva-

i

riat se cere pentru a cerceta toat activitatea istoric a lui /orga, cu totul excepional, i mrturisesc, dac ai fi avut mai mult timp liber i, ai lucra n alte condiii, dect lucrez, i care sunt mai mult acelea n care sunt nevoit

s

ca grele,

ai

fi prezentat cartea cu totul altfel.

ediie nu ndrznescActivitatea istoric

s

vorbesc, oricte prefaceri

De o a doua ai aduceor-

crii, cunoscnd setea de carte a

intelectualilor notri.

amfost

prezintat-o mai totdeauna n

dine cronologic, pentru a se vedea

dezvoltarea

i

ramifi-

carea

ei

divers.

Amiar

silit

uneori

s

prescurtez

darea

de

seam i

analiza unor

mai amnunit,

cri, care meritau de sigur, una pe altele le am dat mai pe larg dei

puteau fi mai scurte. Acestea din urm cred nu scad cercetarea mea, dect atunci cnd n'am semnalat unele luTabla numelor i cruri, care trebuiau inute n eviden.lucrurilor va

c

veni

n ajutorul

ndreptrii unor scderi din

cartea aceasta.

Bucureti, 15 Iunie 1921.

tefan DILctc

^IPLIOQRflrifl1899-90.Iubirea n literatura

moderna"n Ibid..

n

Arhiva societii.. .

tiin.

ifice

i

literare",

I,

Iai, n-ro 5, pp.

Manolache Drgiiici"

509-529 n-ro 6 pp. 682-693

326.

.

4

1890Vasile Alexandri" n Revista6-8, pp. 201-9, 242-9, 293-9

nou",

III,

Bucureti,

n-rii.

lOi-2VeronicaMiele

ncercri

de

critic

tiinific:

i

Ion

Creang"244-58

n

Convorbiri literare" XXIV, Bucureti, pp. 56-69,

102

1890-91PesimismulII

la

artist"

n

Arh. soc. tiinifice'

i

literare",

n-ro 1-2, pp. 26-39. 92-103Critica literar

326-7n-rii

i

anticii", n Ibid.,n

n-ro 4pp. 213 24 327

nceputurile

romantismului",

Ibid.,

11-12

pp.

671-740.

327-8

1891Potn-ritul

D. A. Naum",

n ziarul

Lupta",

VIII

Bucureti,1026-7,

1315, 1321,

1327, 1337n

Neculai Blcescu"

Revista

nou"

(IV) n

rii

pp.

:20!-25Neculai Filimon", nIbid.,lui

102n-rii

8-9, pp. 281-299n Ibid.,

.

.

1022

O,p.

scrisoare inedit a

N. Blcescu"

n-ro 8-9,

353-355

4

n.

VI

1892Sfritul veaculuial

XVIII- lea nn

rile romnelit.

dup

c^

carte111,

anonim

de cltorie"

Arhiva soc.

i

tiinifice,

p.

196-220, 308

4

Maiolino BisaccioniIbid.,

i Rsboaiele

civile din

Moldova"

n

p.

645-51, 704-26

5de Philippe de Maizieres (Notice de TArsenal), n Revue. historio-

Unsurle

collection de lettresnr.

499 de

la

bibi.

que", XLIX, Paris p. 1-36

Schie din

literatura

romneasca",

(fr

an),

Iai,

I.

p.

202;

II,'

p.

192carte deistoria

101-2evului de mijloc (denI.

O1

nou

Slavici).

Studiu de

pedagogie gimnazial", Bucureti, n-rii 3-4, p. 128-148

Revista pedagogic",

1893ThomasIII

Marquis

de

Saluces".la

Etude

historique

et

litteraire avec une introduction sur

poiitique de ses prede-

cesseurs et un appendice de textes. Paris, Impr. H. Bouillant, 6 p. Vlll-f223^

Cltoriilesoc. tiinifice

lui

Domenicoliterare",

Sestini n

Muntenia"Britanici.

n

i

IV, p.I-iu,

571-89regele

Arhiva 5-6

O

scrisoare

a

Iui

lacov

relative la..

afacerile

Moldovei"

n Ibid, p.

108-111

.

.

.

6

n.

1

1894Scrieri gramaticale

i

didactice ale

lui

Petru Cercel Voe.

vodul Munteniei

n

Ibid.,

V (261-64 (=511-514)Calimach, DomnulIbid.,

.

.

6-7

Dou

scrisori

ntre loan

Moldovei

i11

ambasadorul englez

Mitchell (1763)" n

V

p.

-335-58

6

n.

OI,

familie

domneascp.

n

exil (Petru chiopul) n Vatra",

Bucureti,

725-6, 757-69; (continuare) 11(1895) p. 7-8,91n

39-40, 259-64, 295-9, 321-28

Un

projet relatif a Ia conquete de Ierusalim"II

Reyue

d'Orient latin", Paris,

n-ro 2 p.

1-7

......i

7

Despre concepia actual a de deschidere la Universitate,

istorieiI

geneza ei", (Lecie Noemvrie) Bucureti p. 327-

VI[

1895general a studiilor istorice" (Lecie de 'deschidere la Universitate), Bucureti p. 20 8 9 Scrisori ale unei familii domneti din Muntenia i MoldovaDespreutilitatea

n veacul al

XVI-lea"

n

Arhiva soc. tiinifice

i

literare",IIn.

VI, p. 111-132

48

NotieBastaedit.libr.

istorice" n Ibid., VI, p.

104-5la

iIg.

Miha; Viteazul" (conferinHertz, p.

Ateneu), Bucureti

63la

7Istoria

Acte

i

fragmente cu privire

Romnilor",n8^^.

I,

Bu.

cureti, Imprimeria statului, pp. 400-[-LXI+ab

Un

lettre

apocryphe surIII,

la

bataille

de Smyrne"

n

910 Revue7n.1

'-d'Orient latin,

Paris p. 5

Amintiri din

Italia.

Giosue Carduci", Bucureti,

p.

1-60 328

1896Un auteur deIbid.,

projets

de croisades

:

Antoine-Marini",

n II

JV, p. 445-457

Acte

i

fragmente

cup.

privire Ia istoria

Romnilor",

11,

Bucureti, Impr.

statului,

740-hXCI+abla

10croisade au XlV-e.

Philippe de M^zi^res 1327-1405 etsilele", Paris, tip.

Durnd,

Un

viaggio

da

12-3 XXXV-i-555 n 8"^ Venezia alia Tana" n Nouvo Archiviop...

Veneto", Veneia, XI partContribuiunisecoluluialla

I

p.

1-9n

10-11

jumtate a istoria XVI-lea n Analele Academiei romne", seciaMuntenieia doua

istoric, XVIII p.

1-112n

II-2

Un cltorArh.

englez

rile romnetiliterare",VII,

nainte de eterie"

n

soc. tiinifice

i

p.

10-36

11

1897Actecureti,

i

fragmentestatului,

relative la istoriap.

Romnilor",

111,

Bu10Ac.

liiip.

I07+V

n 8

Pretendeni domneti

n secolul ai

XVI-Iea"

n

An.,

13-14 Rom.", sec. ist. XIX, p. 193-275 Documente privitoare la istoria Romnilor", Rapoarte consulare prusiene din lai i Bucureti (1763-1844) (== Hurmu.zaki,

X), Bucureti ediia Ac.

Rom.

p.

CXXXl 1+694

.

.

14

VIII

1898CMtori, ambasadori l misionari n rile noastre i asupra' rilor noastre* n Buletinul geografic", sem. II, Bucureti, ... 17-8 p. 511-129 i deosebit, 1899 tip. Socecu, p. 83 Dou documente din arhivele raguzene relative la un sol trimis la Veneia de Bisarab Neagoe" n Arhiva soc. tiinifice 15 n. i literare, IX, p. 66-69l

Frumuseea n scrierea istoriei" romn", III, Bucureti, p. 35-40

n

Literatur

i

arta

Cum

se scrie istoria"' n

Ibid.

p.

444-47

15 15-6ncoace"

Lupta Romnilor cuCultura

Turcii dela Mihai Viteazul

(conferin dela Ateneu), Bucureti,

romn

supt

50 fanarioi, (conferinp.

16la

Ateneu),17

Bucuretimnilor",

58 Manuscriptep.1

din biblioteci strine relative la istorian

Ro18-19

memoriu

An. Ac. Rom.", sec.

ist.

XX p. 58=.

197-254

Docjmente nou n mare part 3 romneti relative la Petru, chiopul i Mihai Viteazul n An. Ac. Rom., sec. ist., XX, 19-23 p. 63=435-502'.

.

1899Noteset extraits

pour servir I

l'histoire

des croisades au

XV-eneti

siecle",

Paris,

p.

531

;

I!

p.

IX-f 600.p.

.....

20-21

Documente romneti

din arhivele Bistriei" (scrisoritip.

dom.

i

private),

I,

Bucureti,

Socecu,

CXVI-i-103Albe",

23

Studii istorice asuprap. 410, editura

Chiliei

i Cetii

Bucureti,

Academiei Romnebibliotecin

41-2la istoria

Manuscripte dinnilor",p.Il-Iea

strine relative

Rom.

memoriu

An. Acad. Rom."

sec.'.

ist..

108Socotelile Braovului

XXI, 27-8

i scrisori ctre Sfatn

n sec. al

XVIIl-lea"

n

An. Ac. Rom." sec.Socotelile Sibiiului"

ist.

XX!, p. 162=109-270 An. Acad. Rom." sec.'.

p.

32=-271-302Cronice muntene din secolul alXVII-lea",I-ul

28 9 ist. XXI^ 29-30.

^An. Ac. Rom." sec.

ist.

XXI, p.

memoriu n 160=303-462 ... 30-35

O

scrisoare a

lui

Le Quien

ctre Nicolae

Vod

Mavro-

IX'cordat" n Arhiva soc. tiin.Studii de istorie

i

lit."

X,

las', p.

132-134

.

I5n.

I

i

de

istorie literar" n Literatura

i. .

arta

romn", Bucureti,Meteri dinBucureti,p.alte

IV, p.

17-28,n

133-149, 401-407Ibid,,

.

36-7.

vremuri"

IV, p.

636-693

3757

Qpinions sinceres. La vie intelectuelle de Roumains en 1899",

217

tip.

L'independance roumaine"

1900Opinions pernicieuses: une'p.

mauvais patriote",

Bucureti'

57 Documente romneti din arhivele Bistriei (Scrisori domneti i private)", II, Bucureti, p, XLlX+147 23 Documente geografice" (extras din Buletinul geografic",tip.

198,

L'independance roumaine

.V),

Bucureti, p. 32

25-6

Relaiile comerciale ale terilor noastre cu Lembergul", Bu^.i:ureti,

p.

114

23celor.

O scurt istorie a lui Mihai Viteazul n amintirea -'Svrite acum trei sute de ani". Bucureti, p. 116..

.4161

Fredericreti, p. 62,Sludii^-(Cei4).

Dame itip.

istoria

Romn'ei contemporane". Bucun

Minervaistoriei

asupraani

Romnilorlui

secolul al XVII-lea"

dinti

din

Domnia.

Vasile

Lupu),

Bucureti^

53

-

38servir

Nouveaux materaux pourBasilikos l'Heraclide ditle

l'histoire

de Jacques

Despote, prince deMoldavie", Bu-

cureti, p. XXVI-}-93

tip.

Mmervala

26-7Romnilor"XI(din

Documente privitoare-la

istoriaal

co-

-lecia Hurmuzaki), Acte din sec.

XVI-lea relative mai ales

Domnia i vieaa

lui

Petru

Vod.

chiopul",'

Bucureti,

p.

CLVI+909+XL1V,

tip.

Socecu

.

.

43

Regete de documente mai mult'nelegerea documentelor interne

interne pentru a servi la

i

strine ce formeaz voi.

XI din Htrmuzaki", Bucureti,Strini oaspei^,

p.

25, tip.

Socecu

44

ai

Principatelor n secolul al XVlII-lea" nV, p. 25-42nIbid.,

Literatura

i

arta

romn

Un testament

din sec. al XVII-lea"

V, p.

37 177-180 37-8..

O.,

manifestaie de

cunotin"

n Ibid.,n

Moralitatea

i armonia

istoriei"

38 V, p. 749-52 .Noua revist romn".

XI-II,

p.

14-17340-351

39-40'^

Cum;i

face Gr. G. Tocilescu ediia a doua" a operelor sale"1-11,

ibid.,

p.

61 n.

1

Doun ibid.,

hotrril-Il,

domneti353-55

tiprite

din

secolul al XVIlI-lea"

p.

Ideile n istoria

universal"la

n

Ibid.,:

I-II,

p.

373-76.

.

38 40-4

Uncel"n

pretendent

tronul

muntean

Dumitracu-Vod Cerp.

Omagiuse

lui

Titu Maiorescu", Bucureti,

154-62

.

45

Cumlor

pred

istoria n

coalele noastre (Istoria Romni-

de Gr. G, Tocilescu)" n Convorbiri literare", XXXIV, Bucureti, p. 42-77, 132-167, 206-36, 394-418, 507-511. 60 i o conspiraie de demult'' n Ibid., p. Un vechiu.

rva

270-73

45-6

Unp.

mnunchiu descrisori

vechi

documente romneti"alelui

n

Ibid.,

616-23

46romneti 926-28Gheorghe tefan'

Dou

Vod"..

n Ibid., p.

.

.

4646

Lupta pentru stpnirea Vidinuluilui

nn

1365-63Ibid.,

i

politica.

Vladislav

Vod fa

de Unguri"

p.

962-99.

1901Istoria lui Mihai Viteazul pentru poporul

cureti,

tip.

Minerva,n

p.

127

romnesc", Bu50-2Mihai Popovici. ..

Cltoriile

Rusia ale preotului

bnean

... 50 tip. Tribuna poporului p. 48. Documente privitoare la Constantin Vod Brncoveanu. Domnia i sfritul lui" Bucureti, p. XXIV +177. ... 48 Studii i documente cu privire la istoria Romnilor", I-II. Propaganda catolic n principatele romne. Socotelile Bistriei.(1770)**, Arad,.

Acte relativetip.

la istoria cultului

catolic n principate.

Bucureti^,

Socecu,

p.

XLIX-r-536;Istoria

despre cronicari.

Fragmente de srbeasc, Bucureti,III.

cronicitip.

i

tiri

Socecu, p.

LXXXI+104Istoria literaturiitip.

53-55

romne

n secolul al XVIII-lea",

Bucureti,,

i

Minerva I, p. 552, II, p. III + 640; tabla numelor cu acte lmuriri ntregit, Bucureti, tip. Minerva, p. 61. 102-123.

Studiile

lui

ineanun

despre influenele orientale exercitateIII-IV,.

asupra noastr"

Noua revist romn", Bucureti,269-79

p. 58-65, 130-36, 228, 324-32,

.......

61 -Zr

o

contribuie

la

istoria

Iui

Mihai Viteazul"

n

Convorbiri

iliterare",

XXXV,

p.

94-6

Lucruri

noup.

despre Vladdela Despot.191

epe"Unact'

n Ibid., p.

149-61

.

46 46n

Un documentribid.,

romnesc din 1600

XXXV

46n

O mrturieIbid, p. 285-6

nou

asupra luptei

lui

Basarab cu Ungurii"

46

Relaiile Moldovei cu Polonia

dup

documenten

noui. Petru

Rare i391-419

politica

sa

fa'

de

Poloni"

Ibid., p.

324-52,

46-7luptelorp.lui

O nou mrturie asupra Radu Praznaglava" n Ibid.,p.

dintre

Dan

al

Il-lea

383-4Mircea

.........cuTurcii"n

j4747

Cu privire 473-76

la

luptele

Ibid,

Mama

Iui

Constantin

Vod Basarab"

n Ibid., p.

810-12

.

47n

Viaa unui Mitropolit de alt dat: Lid., 999-1009-1101-1137

Filaret al Il-lea"

47

1902Istoria lui Mihai

Viteazul"

n

Ibid.,

XXXVI

p.

67-74,

136-52,

233-44,

337-50,

416-30,513-21,611-33,973-93,52

1072-1082

Documente i cercetri asupra istoriei financiare i economice" ("extras din Economia naional"), Bucureti, 1902 23-25 p. 184.'

ScenesOperilep.

et histoires

du Passe Roumain.tip.

Un

proces de des.

naiionalisation**.lui

Bucureti,

Ind.

rom.

p.

227

58, 17 n. 4

Constantin Cantacuzinotip.

Stolnicul",

Bucureti,

XLIV+180Minerva

Minervaistorice.

48-9Bucureti,p.

Despre Cantacuzini". Studiitip.

CLXIII

49Ia

tip.

Documente privitoare Minerva p. 360tip.

familia Cantacuzino", Bucureti,

49MihaiCantacuzino,

Genealogia Cantacuzinilor" de Banul;

Bucureti,

Minerva

p.

XI+565I,

49-50Bucureti. 64-5

4ip.

Documente privitoare Ia famifia Callimachi", Minerva p. CCXV + 605 Istoria Domnilor rii Romneti" de Constantin Cpitanul 63 iFilipescu, Bucureti, tip. Socecu,p. XXXIX + 223-|-6 cliee.

XII

Sate

i preoi

din Ardeal", Bucureti,

tip.

Socecii, p. V-j-

349Studii

66-7

i

documente relativetip.

la

istoria

Romnilor*, IV Le-

gturile Principatelor romne cu Ardealul dela 16011699, Bucureti,

Socecu. p.

pn la CCCXX + 345 .... 55-6

Notes

et extraitsIII.

XV-e

siecle",

pour servlr Tbistoire des croisadesau 21-2 Paris, p. 395n Biserica

Manuscriptele mnstirei Cernica

otodox

ro-

mn",

Bucureti,

XXVI

p.

207-334

63-4

1903Studii

i documenteSocecu,p. VII

cu privire

Ia

istoria

Romnilor", V,I,

.

Crireti,

domneti, zapisetip.

i rvae,

cu note explicative,

+ 720II,

Bucu.80-8465-66

Documentetip,

privitoare la familia Callimachi",

Bucureti,

Minerva

p.

XXXVIIl + 770asupra culegerilor de documentetip.

Note

critice

interne ro-

'mneti", Bucureti,

Socecu

p.

34Ia

67-8co-

Documente

privitoare la Istoria Romnilor", XII (din

lecia Hurmuzaki"), Acte relativeteazul (1594-1602), Bucureti,tip.

rzboaeleSocecu.p.

lui

Mihai Vi-

XC+128I +69-70

XXXIVDespre adunareaRomnilor. Rolullui

*

i

tiprirea izvoarelor

relative Ia istorian.

i

misiunea Academiei Romne"tip.

Prinos.

D. A. Sturdza", Bucureti,

Gobl

p.

1-127n

.

68-69lui

Note cu

privire la loan Mihail Cigala"

Prinos

D.

A. Sturdza", p. 290-300

69

Un

act ardelean

vorbiri literare".

XXXVII

nou de danie dela Mihai .' p. 705-709.

Vod"

n

Con7071

Braga Voevod" (Vlad)p.

al

rii Romneti (1635)"

n Ibid.,

1043-44Manifestrinouiale

\uneilui

.

.

.

,

scoale

vechi"

n

Ibid.,

p.

435-44, 626-41, 1132-1142

.62'tip.

Contra tnguirilorp.

Tocilescu", Bucureti,

Minerva,61n.

15

t

Cuvinte adevrate", Bucureti,

tip. p.

Minerva 343

.

57-59?

XIII

1904Corespondejia lui tirbei Minerva p. IX + 655 .'

Vod

(politic)", Bucureti,

tip.7.'^

Doureti, p,

biblioteci

de mnstiri: Ghighiuceltip.

i Arge",poporul

Bucu-

62

tip,

Minerva

64

Istoria lui

tefan

Mare

pentru

cu note), Bucureti,

Minerva 375 Viaa i faptele Mitropolitului Veniamin 1846)", Bucureti, t p. Minerva, p. 79.

.....

romnesc*,.

89-90

Costache (1763.

Vlruniuri

istorice

din Ungaria", Budapesta, p. 61privirela

.88-89 88.

, Studii

VI-VII.

i Crit^p.

documente cu domneti, zapiseSocecu, Socecu,II

istoria

Romnilor",explicative,.

Bucureti,

p.

i rvae cu note Xl+669 111 p. 283;

.

84-881688",

Istoria literaturii religioase a

Romnilorvechi"

pnn

Ia

Bucureti,

tip.

p.

VIII

+ 24361n

123-4Convorbirin.1

Manifestri noui ale unei scoale literare, XXXVIII p. 175-186, 128Ultimulplagiata!lui

Gr. G. Tocilescu"

Ibid.,

p.1-

303-320

61

n.

nc ceva despreIbid.,

p.

381-83

...'..'.'.Unirea

Vlad-epe i tefanPrincipatelor"

cel

Mare"Ibid.,

n

71n

Ceva 550-565

nou

despre

p.

71

Ceva nou despre 748-49

mama

lui

tefan'

cel

Mare"n

n

Ibid.,

p.

71Ibid,

Mruniuri413-6.

.'....tip.

de

istorie

roTineasc"

p.

866-73,71

Rzboiul din extremul Orient. China, Japonia, Rusia asiatic", Bucureti,

Socecu,

p.

122.

.

.

.

.

80

n.

10

tefann

cel

Mare, Mihai Viteazul

i

Mitropolia Ardealului"p.

Analele Acad. Rom.", sec. ist. XXVII, Cteva manuscripte i documente din

35.

.

.77-8

ar

i

strintate.

relative Ia istoria

Romnilor"

I,

n

Ibid.,

p.

Vieata

lui

Alexandru

Vod

Callimachi,

cu

prilejul descoperirii

testamentului

su"

n

16=65-78 78 Moldovei Domnul Ibid., p. 20=79-98.79

ndreptri

i

ntregiri Ia istorian

Romnilorp.

coperite n arhivele sseti)",

Ibid,,

(dup acte des42=99-140 79-80.

XIVNichifor Dasclul exarh patriarhal

i

legturile

lui

noastre (15801599)", n

Ibid.,

p.

18=183-200.

... 80al Terii

cu

rile

Vieaa i domnia

lui

Barbu Dimitrie tirbey,

Domn

Romneti"

I,

n Ibid., p.

24=323-46

74-5

1905Viaa i domnia lui Barbu Dimitrie Stirbey, Domn Romneti" (1849-1856), II, n Ibid., p. 156..

al.

.

rii 74-5

Cteva manuscripte

i documenteII,

dinn

arIbid

i,

din

strin-

tate relative la istoria Romnilor",

26=505-529Cteva documente de cea mai)

uKima parteRomnilor

din acest

studiu

Novacovici,

episcopul

ortodoxs

vldiceasc, protopopii, preoii itotul

certele confesionale,

curteae cu

nou i

buineazpesta)*^).

de un interes deosebit prin faptul bogata coresponden i diferite actelui

c

se

ntre-

din

arhiva

episcopeasc a

Dionisiela

Dealtcum

important de acte inedite. In epilogul" crii discut pe larg preri ridicate de Bunea n Vechile episcopii romneti, i ntregete i rectific unele lucruri spuse n cartea de relativ la istjria bisericii din Ardeal n sec al

mr

(din arhiva statului din Budantreaga expunere se utilizeaz un nu-

fa

15 17-lea').Note

critice^).

mnetr

asupra culegerilor de documente interne roAtrage ateniunea asupra marei importane a dola

cumentelor interne privitoare

analizeazziarul

i

critic

publicaiile

cunoaterea trecutului'nostru de documente interne, caistoric^),

Buciunml, Trompeta Carpafilor, Magazinul

l)PP. 12-88.2) pp. 89-166.

3) pp.lir02

166-201.

(XXXVI), pp. 953-57 lorga vorbind despre cartea lui Bunea, Tetru 7'. aron, d o caracterizare dreapt i original a acestui Vldic, i la p. 971 nota 1, public o not italian inedit din 17 Maiu 1769, prin care reprezentantulaustriacla

4) In

Coaoorbiri Clterare,

Poartfugit in

cere acesteia

arestarea

i extrdarea clugrului

Sofronie,

Muntenia.6) pp. 252-312.

5) pp. 20;-262.

7) pp. 313-346; cuprinsul pp. 347-9.f^)

Bucureti,

tip.

Socecu, I9J3,

p.

34.

9) pp. 3-5,

68Uricariullui

Codrescu'),

Arhiva

istortc

a Romniei

t

Tralan, apoi Colaima Im Traian Haideu ziarul i revista CavenU den btrni; Foaia soc. Romaale aceluia, ca iinterne nisnvil:') alte publicaii cu doc.:

V. A. Ureche, M//-a/i

Coshn iIst

Romnilor (nni multe volume), Erbiceanu, Cronica Romanului Mitropoliei Moldovei; michisedec,Istoria

i'HuAlui;

Revista

pt

istorie

i

fii.

de

Tocilescu;^)cele

doc.

romneti de /) bucovinene publicate de Wickenhauser Marian, Condica Voroneului i Orest Popescu = ale lui FI. Toate sunt certefulescu din Gorj. Soleai i ale lui Alex. artandu-se vaal doc, interne, punct de vedere

-

cetate din

loarea

ialt

Un

scderile acestor publicaii. studiu de acela fel, caree

ns privete mai mult

documentele externerelor relative la

Despre adunarea l tiprirea izvoamisiunea istoria Romnilor. Menirea in general,

Academiei romne^). La nceput,voareloristorice,

desprecolecii

felul

iz-

despre

arhive, biblioteci

i

private

care cuprind documente

s).

Intr apoialui

n

cercetarea faptelor:activitatea'),

despre Arhiva

romneasc";

Koglniceanu,

istoric a acestuia

ediia Letopiseelor, colaboratorii Arhiveilui

despretoric;

activitatea istoiic a^)

Blcescului

publicaiile istorice ale

Florian

i Magazinul isAaron i Tr. Lu-

rian

romn, Cipariu, Acte i mente istorice; ') Te\i\e5cu, Arhiva Instruciunea fragnente i Arhiva; Leptiirariul lui Pumnul; Ist. Moldovei de Manopublic a lui Laurian Gh. Sion Papadopollui ale lache Drghici;^') publicaiile istorice Columna Hajdeu i revistele lui istorice Arhiva,;;

Cronica ItiiHuru; Boliac;^) Uricariul lui Codrescu; i Tesaurul de monuactivitatea istoric a lui Uarian Papiu

i

Caliimachi,lui

:

Traian,

Istoria'-)

critic,

etc

;

V. A. Ureche,;

episcopul

Melchisedec;

studii

asupra

limbii;

ardelean i

publicaiile

ei istorice

romneti '^) Asociaia '') Academia romn i pu-

1) FP. 5-10.

2) pp. 10-25.

3) 25-29.

4) pp. 29-32.

5) In 3

Lege

... plnge",

p.

pp. 77-8:

La

Germania"

i

pp.

76

Dupvitoare

aceste publicaii de documentela

i

studii adncite pri-

tirbei

Vod

nimeni nu era mai competent ca lorga^

pentru a ne prezint pe acest

Domn

prin nsuirile

lui

distinse

ca o pild vie pentru cei de aztzi.

Prin o comunicaie sinn

tetic

la

Academie

:

Barba tirbei ca educator O

cteva

pagini condensate neal

d o caracterizare splendid,adevr..

ca educator

neamului

i

al

oricui

prin hrnicie, modestie" a Domnului,n cuvinte,

care a fost

un mrturisitor den

un fptuitor

de lucruri adevraten

fapt,

.

realist n fapte

i

idealist

tendine".

Concepiile

acestea

dou,e

care

se pare

cle

se

exclud, sau nu prea

merg mpreun,:

interesant

cum

m-

pac

lorga vorbind de tirbei

Idealistul

poate

s

rmiedac-i

numai un romantic,

un vistor,

un

prevztor

poate,

lipsesc acele nsuiri de vedere

neted a

timpului,

de gcire

a mijloacelor potrivite, de onestitate personal, prin care toate

rre ntr'o

s-i fie lsate libere pentru binele public i de hotnecrutoare munc. Dar realistul nu poate avea valoarea moral, chiar cnd opere ntregi iese din mna luienergiile

dibace,

i

cele

dect atunci cnd este n sufletul lui care ntrece mai nsemnate din operile sale ndeplinite. Acest ele-

ment

trebuiela

s

fie

maila

presusclasa

dedin

orice

grij privitoare

la

persoana,

partidul,

care face parte creatorul

de realiti. El nu poate primintiu,

dect umanitatea

i

n

rndul

partea cea mai:

scump^).

dintr'nsa pentru oricine simtele-a

cum

trebuie

ara i neamul". Acestea

avut

naintea

ochilor

si tirbei

Vodtiri

Despre ovrednic

rud

de aproape sau chiar tatntr'un

al

acestui

Domnla^).

cptmn

studiu:lui

Un

boier oltean

Karlsbad

179691. CltoriaCantacuzino:

Barba tirbei n Apustirbei

Dupal lui

Constantin

la

1667, Barbu

e al

199205. Acte nou aici actul despre mnstirile nchinate din 1833 Barbu tirbei ctr Kiselef pp. 275-5; i cuvntarea din Septemvrie 1834 a marelui Logoft bisericesc Barbu tirbei pp. 276-82 tabla numelor pp. 285-300 i erat p. 303. 1) CLnaCeCe CLcademiei Romne, sec. ist. XXXV (1914-3). pp. 10^:

::=.

175-184.2) pp.

1-8; an3}17 =.

lui

Alex. Sturdza pp. 9-10.

3) CLnaCet&

CLcademie

Romne

sect.

ist.

XXIX

(19C6), pp.

215-231.

^

77doilea,

care ne-a lsat tiri despredin

cltoriase

Ini

n

Apus. Se

arat vieaa acestuiasori, dintre celela

urinlui

')

i

d

apo'

cele

27

scri-

mai interesant?, despre cltoriaaici.

lui

tirbei

Karlsbad

i

petrecerea

Scrisorile

sunt

scrise din

Lipsea. Praga, Viena, Pesta

i

Karlsbad ctre soia sa

i c-

tr Hagi Pop dinSibiiu^). Sunt preioase pentru c vedem cum judeca un boier oltean lumea apusean ipresie i-a lsat

din ele

ce imsa.

i

ce 1-a interesat n deosebi n

cltoriaIulie

In

edina solemnocrotitor

a Academiei romne

din 2lui

]904cel

pentru serbarea de 400 de ani dela

moartea

tefansalecel

Mare

i

mndrie a Romnimii din timpurile

i

din toate timpurile", a

fcut comunicarea

:

tefan^).

Miliai Viteazul

i:

Mitropolia Ardealului"

Dup

ce

Mare nir

episcopii ardeleni

loan de Caffa, Macarie de Galaicel

i Marcu

de Feleac nainte de tefantemeiat o

Mare, spune

c

acesta a n-

mnstire i:

episcopie n satul

su

Ciceu i, pe baza actelorIlarie,

nou

dovedete,

Vad de pe domeniul c n Vad auTarasie

rezidat cinci episcopi

Varlaam,

Anastasie,

i

Gheorghe de Ocna.Sngiordz, PavelEftimie,l

Ali pstoriMihai

calvini sunt:;

Gheorghe deSpiridon,

ii

Tordai

iar

ortodoxi:

Ghenadie

loan de Prislop pe care

Mihai Viteazulel,

face Mitropolit n

Mnstirease

ridicat

de

n

Blgrad,

cumtuluiin

se vede lmurit din nsemnrile slavone

ale

A\itropoii-

Petru

Movil care

i

reproduc

n

trad.

romneasc

ce privete ntemeierea Mitropoliei din Alba

lulia

scriseiales

dup

letopiseul

muntenescmartori

(al

lui

Teodosie. Logoftul)

auzind dela mulidela Hrizeaal

vrednici

deiar

credin i mai^).

Vistiernicul

de atunci,

acum Logoft mare

TeriiIn

Romneti i

dela Dragomir mare Pitarlatine

apendice se dau 18 documente

i ungureti

din

1523

1631,

care privesc pe episcopii: Ilarion (2 din

1523,

1526), Anastasie (1529), Tarasie (1546),

Gheorghe de1)

Ocn

Gheorghe (1550), Gheorghe de Snghiordz (3 din (1562),2) pp. 5-16.

pp. 1-5, 16-17.

anaCere academiei Romne, sec. ist. XXXIV (l9(t4), p 35; o ediie documentele dela urm s'a dat. tip. Mincrva, Bucureti,3)

fr

19()4 p. 45.

4) pp.

3-17.

:

7815678),1

Pavel

Tordesi (3 din 156970),

Eftimie (3 din

167! -2), Cristofor (1574), Dosoftei (1625)doc. din').

i

Venedict (1631);

1526

relativ la

mnstirea romneasc de lng

Bistria

relative la istoria

Cteva manuscripte si documente din Romnilor" ^), memoriul

ar iI-iu,

strintateSubtacest

de contribuii, unele mai zice titlu care privesc de aproape sau nsemnate, celelalte secundare, departe istoria Romnilor. Cronice, documente, notie gsiteunn

lorga aduc

numr

cursul cercetrilor mele, prin

biblioteci publice sau parti-

cunotina mea prin mprejurri princioase, nfieaz ntovrite de attea lmuriri cte se vad rostul i preul lor. Unele sunt de nevoie, caculare, iar unele ajunse la

s

din ele vorse uite

prea

de un interes mai slab, dar nu trebuie

s

ci

n

fiecare izvor

nou ce

se

tiprete

se cuprind

attea

attea tiri

i

indicaii, cari nu ies la

lumin pe deN'ici

plin dect ncel

anumite legturipentru cuvntulct poate

prin anumite apropieri.

mai priceput specialist n'ar avea dreptul

s

respingtie1

in-

fCmaia nou tunci i duptrebnic".

c, dupasupra

ct

s

pn

a-

Se

combina i preved eavieii

se pare neCalinic (n.

dau

lmuriri

lui

1715-1-1792) episcop de Brila (delatriarh al Constantinopolei n

1743 nainte)

i

pa-

1754, publicndu-se apoi nsemale

nrile

biografice

i

istorice

acestuia

n

grecete (dinvetidespre

1694rile

1789)

de pe un Testament vechiu" tiprit. nsemnnoi

cuprind lucruri foarte diferite, pentru

schimbrile Domnilor

i

despre ntmplrile rzboinice desfpublicaie^) cuprinde:.alui

urate pe pmntul nostru". Memoriul al Il-lea din aceast

1)

O scrisoare Vod ctre alu al Iui3)

necunoscut dinDabija

1656;

Gheorghe

tefan^)

procancelarul Suediei

").

2) tiri despre banul;

Vod, btut dup

modelul banului polon

tiri din memoriile contelui Alex. Belleardi despre luptele1) pp.

18-35 (acestea 18 doc. sunt reproduse1-2); iscliturile episcopilor

apoi

i

n

HurmuVenedict

zaki.

XIV partea

Dosofteiu

i

pp. 34-5.2)

anakCc1-2.

CLcad.

nomne^

sect.

ist.

XXVII (1904-5)

pp.

16=65-78.

3) Ibid, XXVIII (1906) pp. 25=505-529.

4) pp.

5) pp. 2-4.

A

79dela Segedin din

1686

ale contingentului');

muntean condus delui

Sptarul lordachi Cantacuzinotonio Epis, secretarultrlui

4)

O

scrisoare a

An-

Nicolae Mavrocordat din 1744 ca;

runci turceti din

ambasadorul suedez la Constantinopol -) 5) Doua po1723 ctre Ali!iai Vod Racovi al Mol^);

dovei

6) tiri

nou

(extrase din

mss-ul

ungurului

con-

temporan Gavril Kolikovits) privitoare la nvlirile germane 1716 17;"^) 7) tiri despre biblioteca n erile romne la

Braov a Iui Grigorie Brncoveanu alctuit cu mult cunotin literar i cu mult nelepciune", despre proprietarii crilor i nsemnrile de pe ele se d prenumeranii" unei cri greceti din 1819: din Viena, Tesalia, MoldovaBasarabia i ara Romneasc').din;

Viaacil

lui

prilejul

Alexandru-Vod Callunachi Domn al Moldovei descoperirii testamentului su^'). Cu informaiivieaalui

largi(n.n

se

dn

Alex.

Callimachi nainte de domnie

1738),

decursul domnit;!

(179599) iapoin

dupa

domnie

Constantinopol

(+1821),

scurt

fratelui

Domnducere

Grigorie (1761

64)

su

in

a tatlui

su

loan

Teodor Calcu tra10 Ianuarie

limachi (1753

61)i

la

Iai'),scris

i

testamentul grecesc,

romneasc

Constantinopol

la

1810^).Intele

ndreptridespre

ntregiri la istoria

Romnilor

dup:

ac-

descoperite n arhivele

sseti.

I.

bete

mrturiile

istorice

din

Braovul '), se vorarhivele sseti pricopiarii, cari din

vilegii, scrisori,

socoteli, protocoale

i

cauza

vitregimei vremii nu ni s'a pstrat n ntregime, dar aceast

mrturie strin

e o

vorbreaars,

din cte

comoar, bogat, cea mai sigur i mai putem gsi. Din atia vecini cari ne-aurobit,

ne-au tiat, ne-au

ne-au pus

la

bir

i

ne-au stors

sau cules ctig mereu dinpp. 4-6.

bogia

noastr, numai3) pp. 7-9.

Saii ar-

1)

2) pp. 6-7.

4) pp. 9-17.

peceile Iui Grigorie i Safta Brncon faximile 5) pp. 17-23 veanu, Radu i tefan fii lui Const. Vod Brncoveann; o scrisoare greceasca a lui Gr. Brncoveanu ctr Dim. Bibescu (18 4) pp. 24-5. 6) an. ac. nom. sect. ist. XXVI! pp. 20=79-9S.;

:

7> pp. 1-11, 19-2U.

H) pp. 11-18.

9) Ibid., p.

42=99-1 4

:

80deleni s'au pltit prin acest

mare

serviciu

:

transmiterea pn

astzi a suferineloractele din

i

faptelor

publicat din acestea izvoare de

Amintete ce s'a Romni i Sai i revizuindnoastre".

Braovlui

'),

aduce nainte mai multe tiricel

nou

des-

pre peceile

Mircea

(1368); apoi apoi

Btrn (1413), i Vlaicu Vod despre Radu Pasnaglava ^), Dan Vod,

Alexandru, Aldea, Viad Dracul, loan Hunyadi, Vladislav

Vod,

Matia, Radu cel Frumos relaiile Braovului cu Moldova i tefan cel Mare Basarab cel Tnr, Alexandru fiul Iui tefan cel Mare, Vlad Clugrul ''), Mihnea cel Ru, Vldu, Neagoe Basarab, Romni din Ardeal, Radu dela Afumai, Moise Vod, Petru Rare, Radu Paisie ^), Petracu cel Bun, Despot, Alex. Lpuneanu, Petru chiopul, Petru Cercel, Aii Pas; scrisori domneti i boiereti din sec. 17 pn la 1762*^). Toate lucrurile nou ce se dau n acest memoriu sunt n legtur cu Domnii citai, cu istoria Braaovului i n genere cu Ardealul. In studiul Nicliifor dasclul exarh patriarhal i legtuVlad^),

epe

regele

;

;

schieaz vieaa lui astmpr", cltoria lui; patriarhul Ieremia n erile romne; relaiile noastre cu biserica din Ipec i Ochrida propaganda catolic la noi, n Poloniarile lui

ca erile noastre (1580

1599)'')

Nichifor

om

dibaciu

i

fr

;

i

Ardeal, sinodul din

lai"

;

lupta

pentru^).

ortodoxie a

lui

Nichifor mort n

temnia din MarienburgIa

Anexele cuprind

3 scrisori greceti relativestantinopol: Ieremie (2)sile

raporturile patriarhilor din

ConVa-

i

Partenie (i) dinlatinesc,

vremeaun

Iui

Lupu

^)

;

interogatorul

luat

dela

oarecare

lani

i

dela Nichifor dasclul n

14 Martie 1594'^).

S1)

ne oprim asupra celor

trei

volume:

V,

VI

i

VII din

StudiiPP.

i

documente cu privire2) pp.

la istoria Romnilor'*,

care

1-7.

3) pp.5) 7)

8)

9-15. pp. 2537. an. ac. nom- sect pp. 19.

10) pp.

1418

;

7-9. 1624. 6) pp. 2542. ist XXVII (1905). pp. 18-183-200. 9) pp. 1013. Vezi de lorga, niboiuC din extremul Orient,4) pp.

China.,

Japonia, ^usia 9lsiatic, Bucureti, tip. Socecu, 1904 p. 122, unde se descrie situaia acestor teri l ceva despre trecutul lor, i tiri despre Nicolae Milescu Sptarul, care a strbtut aceste inuturi.

:

81au o

importan

capitala pentru istoria

culturii

romneti

n

trecut,

aaV.

de puin cunoscut

i

cuprind mii de

cri dom-

neti, zapise

ntregi sau n regete mai mult. prefaa acestui volum ne spune felul cum tiprete aici documentele ^) Am cutat nu lipsesc regestul alctuit pe larg, de orice putea fi vrednic de luare

i rvaeIn

Voi

').

:

s

aminteIa

n

originalul pe care-1

aveam supt

ochi.n

Amorice

lsat

la

o parte tot ce e stereotip

i

se

gsete

act din

aceia vreme, redactat cu un scopcetitorului

asmntor, i amde

osteneala strbaterii a

ntorsturilor

cruat fras n-

cremenite,

am

eliminat

fr

nici

o

necaracteristic^actului, rice,

i

lipsit de orice interes.el,

prere de ru toat partea Dar am dat fabulacules att

afacerea povestit n

am

numele

isto-

ct

i

cele neobinuite care pot

s

foloseasccu

cercetele-

torului istoric sau filologic,

am

adunat

scumptate

mentele pri/itoare

vieaa general a terii, notele de istorie a cror urmrire a si fost scopul mieu de cpecultural n'am uitat cuvintele rare, formele puin obinuite i tenie

la

;

caracteristice.

Mai mult dect

atta

nu

se putea

cere unui

omfi

cuminte, care tieal

s-i

preuiasc timpul

i

nu crede

c

poate abusa de

altora,

servindu-li

inutiliti,

lsndu-i pe

si

mture

ce e zadarnic".

apoi continu: La

care nu

m

urm sen

vor da mai multe indice, pe

dau

nici

odat

lturi

s

le

fac singur.

Nu

voiu

da firete, cuprinsulfolositoaretot

documentelor care nu sunt dintre acelea

pentru care o astfel defi:

munc inu voi

cheltuial de spaiutoate

poate

aa

nira

numele,!

aa

de

multe, rspndite pe paginileindicetelor,

celor

dou

volume

Un

ntiu

va da ns o list cronologic generalcesunt:

a tuturor ac-

care fac parte

mprite n publicaie dup coleciile din se va arta i dac e un document domprecum

nesc sau un zapis,doilea indice vaIar al treilea

i

din

ce regiune e fiecare.

Al

cuprinde

numele de localiti

i

de

familie.

va prezint toate numirile de

instituii

ila

datinealte

n el se

va da definiia fiecreiaunde se pottip.

i

se va trimite

pula

blicaii

cpta

lmuriri

depp.

folos

cu privire

1)

Bucureti,

Socecu, 1903, partea

I.

VII-t-721.

2) pp.

V-VI.

;

82acele instituii

i

clatine

;

el

va

fi

astfel

cea dintiu ncercare-

a unui dicionar cultural al trecutului romnesc. face ct

Pentru

a-i

mai complet

i

pentru

a

putea

mbria').

ntreaga

via

a neamului nostru de pretutindenea,

am cutat

snu

ams'au

documente din ct se poate mai multe regiuni." aceste indice, de o nepreuit valoare, Durere

c

publicat nici

de

pn aztzi, aa nct cele documente rmn i pe mai departecare

trei

volume (V-VIl)se

o

comoar nesecatmult osteneal

de informaii,

numai cu greu

i

cu

pot ntrebuina, dat fiindduire cronologic.

numrul

lor

de mii

i

lipsa de orn-

Voijosul

V.

cuprindedin

:

296 regetearhivele

de

documente cu note

n

paginelor

instituiei Sft,

Spiridon din lai

(1427

1803)^)din

i

informaii mbeulgate despre: biserica Sf.

Spiridon

lai,

despre

diferite

familii

boiereti;

:

Ureche, Ursachi, Catargiu,-relative la

Ruset

i

altele ^)

Buhu,

documenteCer-

vieaa oraelor:

Baia-Cotnari (2 din 1591, 1671),.

Brlad

(2),

Botoani

(1 sec. 19),

Bucuretidin

(1 din 1669),

nui

(1

din

(4 din 1681

1704)dinc. c.

1683), Chigheciul (1),

Cmpulung1661),

din

Moldova(1

i Muntenia

(1

Cotnari (2),

Dorohoi

(1

1600), Flciu (1 din 1642),c.

Hrlu

din

1653), Iai (3 din

16001683),

Lpuna(1 din

heiu (2 din

1580, 1656),

Romanc.

(1 c. 1590), Or16278), Suceava

(3 din sec. 17),

Tecuci (1la la

1600),la

Vaslui (1

sec.

17)

^)

i

note explicative

aceste

orae:se

Baia

se

dau nc

2"

scrisori

germane,la

diplomei brldene,Coriatovici;

vorbete despre falsificarea, i a actului din 1374 a lui luga Vod despre oBucureti despre familia DudescuBrlad:

raul(1

Floci (1

din 1637^,

iai (2 din 1643,^).

din 1650),

i

Suceava (2 dine. 160C)

1671),

Dorohci^

155 documente

1) In ziarul Cpoca" din 1903 lorga face un apel ctr proprietari; de documente s le comunice, dar n'a prea avut efect, nct a fost nevoit se adreseze fiecruia n deosebi i, cu rezultat favorabil, cci a primit dela ei mai multe colecii spre publicare, care se afl de fapt n voi. V-VIl.i

s

2) pp. 3-65. 3) pp. 563-94; subscrierea lui

Cantemir biv Serdar din 16815) pp. 594-611.

p.

45.

4) pp. 67-78.

83:i

regete

ale

Mitropoliei

din

Iai

04331834)

')

i

note

asupra diferitelor familii boiereti,

dndu-se

Cmnstirea Rsca c. 1600, etc^^) 126 documente mai ales muntene i oltene (c. 1500 1822>^) i note cu acte inedite, despre episcopii de Rmnic, Mitropolii, Domni, familia Golescu, etc. ''), 92 documente muntene (din arhiva Constantin Basarab Brncoveanu) din 14461830 ') i note Uii

alte acte inedite

cu acte inedite

:

Testamentul

italian

a

Mriei^'l

lui

(1609), Calea, Danciu din Brncoveni, etc.

^)

Petru Vod

190 docu-

menteanilor

relative

mai

ales la

Alex. Callimachi) din

Botoani i mprejurimi (colecia 14871838,"^) i la note: istoria Botodin

i

privilegiile acestui trg

1820, etc.

145 do-

cumente muntene 1540 1826,^) i

i

oltene cu note (arhiva Barbu tirbei^ din

lmuriri despre cronicarul Teodosie Logo-

ftul, familia tirbeiteli

i

altele

;

"')

i

carte de poruncin

a

lui

Constantin

Vodde

Brncoveanu scrisn

i soco1695 cuprindentre

acte

din

16731722, ")publicatal

care

se

arat deosebireaanateftercel

Condicavechiu

Aricescu

acest

mai

manual

funcionarului

fiscal"

i,

se dau'-).

lmuriri

despre mai multe familii boiereti muntene

Documente

-romneti din arhive strine: Bistria (10 din 1633 c. 1750>, Lemberg (fundaia Baworowsk (8 din 1463 1756), Varovia din 1538), Stockholm (arhiv. statului, 2 din (bibi. Zamoyski,

1

1739),

Cluj

(^biblioteca

muzeul ardelean, 2 din 1778, 1780),

Cernui (arhiva Tribunalului i Delegaiei terii, 214 documente din 14281842) '3) i note cu acte inedite la Bistria (3 din

n47 53)

etc.

''*).

. Bibescu din 1575I)

59 documente muntene cu note (colecia 1838) i note cu acte despre familia'^)

pp. 79-113.

2) pp. 611-24.

3) pp. 117-166.4) pp. 625-37.

5) pp. l69-2o7.220-1

6) pp. 638-48. 7) pp. 211-86; faximil o scrisoare din 1651-anilor din

p.

;

pecetea Boto-

1780 p. 261.9) pp. 289-333.fa.ximil p. 311.

8) pp. 648-78.

10) pp.

678-90; o scrisoare din 1712 cu14) pp.in

II) pp. 337-375.

\2) pp. 690-95.

13) pp. 379-430.

695-700.

15) pp. 433-55;

faximile: isclitura viitorilor

Domni

:

Coastantin

84Mihai Viteazul, etcparochiei

lui

')

18 documente latine

din registrele

catolice

cteva registre

de

mori

moldovene (1789 1838) i botezai din aceast vreme ^)culitere^).

i

italiene

i ila-

note despre criletinela

i

manuscrisele (Evanghelie)

1749

(biblioteca

seminarului catolic Bucureti^extrasedintr'o

91 documente muntenesf.

condic a mnstiriiMatei Ghica)din15),

Pantelimon

(colecia

rp.

colonel

1514

1799

"*)

i:

lmuriri despre actul de hotrnicie (1514

despre familia Fierati,

Blceanu, Bucan i

altele

^).

6 documente mai mult ardelene (1668 1754), 11 48 documente muntene (1601 1820); 53 documente moldovene (1412 1847); 18 documente cu privire la moia

cumente diverse

Do-

erpenia-ipini

Dorohoiu din 1639 1829); 9 documente la moia Ctina (jud. Buzu, c. 1690 1795); 11 documente muntene (1588 1655); 6 documente muntene i(jud.

moldovene

Roman 1485

7 documente la satul Petreti (jud. documente mai ales la domnia lui loan Sandu Sturdza (1804-25)*') i notele la aceste documente '').

05171890,

1821);

8

Voi.

VI

^)

cuprinde

:

documente' relative

Ia

moiile regelui

16161851), Slobozia-Zorleni (154 din 15221837;, Poieni (29 din 15021813)^) i diferite note la aceste documente, despre oraul Hrlu, obiceiul Domnilor de a drui locuri domneti, familiile Paladi, Jora, Miclescu, etc. i numeroase acte inedite "^). 233 documente relative la moiile ibneti i Gneti ale lui P. P. CarpCarol: Brotenii (34 din:

(1467

1841) 'O i'^).

diferite

note despre familiile boiereti din

Moldova

Documentele

citate ne

arat

n

ce chip s'a format

din deosebite fii

rzeti

marea moie a Sloboziei-Zorlenilor

de lng Brlad

i

cele dela

ibneti i Gneti".(p.

erban Postelnic i Mateiu Aga 1630 a lui erban Cantacuzino p. 451.1)

441)

i documente

din 1682

pp. 700-705.

2) pp. 459-70.

3) pp. 705-6.5) pp. 706-13.

4) pp. 473-507.

6) pp. 511-560.

7) pp. 713-17; erata8)

Bucureti,

tip.

adausuri p. 721. Socecu, partea Ii, 1904, pp. XI+661

i

;

volumul

e-

inchinat amintirii iubite a lui9) pp. 3-70.11) pp. 73-121.

tefan Oranu."'

10) pp.*525-51.12) pp. 551-558.

85196 documente diferite moldoveneti dela diferite persoane (14381850),') i notele: schitul mare din Galiia, familia

Cuza i

altele ^).

inedite (din arhiva Statului din

Alexandru loanpe 1806

Vod

moldovene Analogon fcut ntre i Alexandru Constantin Vod, amndoiIai):1.

Cteva

registre de socoteli

Mavrocordai 07845);

2. Socotelile

pe 1786;^).

3. Socotelile

7

cu note n josul paginelor

Constantinginalulanii

Condica de porunci, corespondene, judeci, cheltuieli Vod Mavrocordat al Moldovei din 1741 2

a'lui

(ori-

n

biblioteca Academiei=)

Romne) cu

1590 acte din

1729 1742Roman).

i

cu 112 acte mai vechi din;

14301742^lui

i, note bogate despre cuprinsul condiceinilor din

i

:

privilegul

(1827), 15 scrisori n italienete ale

ArmeCon-

stantin

Mavrocordat (174042),

Domn, etcaceasta:ceia ce

reforma

fiscal

a

acestui

In

prefa

ne spune ce cuprinde condica

tot felul

de acte de administraie,

nu se mai poate gsi aiureacu care,

rapoarteleatunci,

cutare act

dntr'o

slujbailor

ctr Domn,patriarhalzile,

dup

obiceiul de;

stteau

legtur nemijlocit

cutare altul cuprinde pe cteva

rspunsurile de

care ses'au

sfaturi, ndemn i mustrare, ale Domniei, ceart n tonul cel mai printesc. Nu numai att: legat n aceast condic, din care se strvede nemrgi-

nita curiozitate

de

om nvat

a

lui

Const.

Vod

Mavrocordat,

foarte multe foi pe care s'au nsemnat

mare numr din poruncile acestuia, care, el, de i un rigradean bine crescut, tria cu ziua i n'avea patim pentru nici un fel de condici de ale stpnitorilor mai vechi, aa de vechi nct gseti, nu numai neasemnat de preioase pagini de izvoare de socoteli ale secolului al XVlI-lca, ci iGrigorie Ghica,sureturi, traduceri, din

un

cri

de ale de

dunzi

strvechi hrisoave ca ale

lui

Alexandru

cel Bun, aduse Ia cunotina Domnului prin decat i rpede prinse n condic. nct ni

cine tie ce jus'a transmis n

slove din vechilelegere mai ntins

zile

ale neamului nostru,

ldin

din care se

i nu exist o cupoat rsri mai mult via

i luminI)

dect

aceast nfoiat i venerabil crulie".2) pp. 558-62.

pp: 125-179.

3) pp. 183-2C6.

4) pp.

21^13.

5) pp. 413-451.

6) pp. 455-521.

86Condicae publicata

numai:

n

extras,jertfit

lsnd

frazeologia

la

o

parte, dar, zice lorga

N'am:

nimic din ce avea interes

supt acesternduire

trei

raporturi

politic,

cultural

amle

urmat

condica

nsi,n 'ordine

dar

i am

linguistic.

In

o-

scos

deoparte,

pentru a

puneali

la sfrit,

cronologic, documentelecondicii.;

venite dela

Domni dect

alctuitorul

Aici

amin-

ele pstrat datele pentru prere de ru i desigur

c

i aveau folosul

le-am nlturatcetitorii

fr

frfi

pagub

pentruca

teligeni, atunci

cnd

ele n'ar

servit

dect

s

mrturi-

seasc

fai nu

de urmai,1741la

ngduit unui Armean

c s'a rupt mna un igan, sau s'a s cumpere mae de oaie pentru coardenun

de vioarla

n

i').

1742,

n Ianuarie,

nu Februarie,

21

22

Cele 320 acte muntene din muzeul Gorjului (Trgu- Jiu j din 1833") sunt pline de originalitate colorat a vieii 1501

-locale din acest

unghiu

feritla

de infiltraii'strine

:

nume,

am-

nunte

zilnice,^).

datine"

i

urm

se

dau

la

acestea note ex-

plicative

La sfritul crii e un Excurs" asupra culegerei de inmoldoveneti din Bucovina {Die Jnschriften aus der Bukovina", I, Viena, 1903) a Dr. E. Kozak, care cuprinde 133 inscripii slavone, 16 romneti, 13 armeneti, 4 greceti, 2 latiscripii

neti i 2 arabe." Kozak nefiindgrafiei

n

curent cu desvoltarea istorio-

romneti dinIe

ultimul

timp, face o

mulime de grede undeIliseti,

eli pe care lorgatolele

rectific, oprindu-se la fiecare din capi-

cu numele satelor,

mnstirilor

i

bisericilor

s'au cules inscripiile: Arbure, Dragomirna,

Homorul,

Creciotic, Mileeni,seni,

Prhui,Ilie,

Petrui, Putna,Onofrei,

Rdui,

iretul, Solea, Sf.

Sf.

Suceava,

ReuSucevia,

Vama, Vatra-Moldavi, Volov, Vorone i Zahreti, dndcopioase ntregiri nstiri

legtur

cu trecutul acestor sate,

mncrii

i

al

persoanelor. In observaiile generale

asupra

iui

Kozak, ntre

toric; se

d

2

altele se vorbete i de nceputul anului isacte nemeti inedite din 1432-3 despre Domnii-

frai:

llie

i tefan/).2) pp. 452-521.

1)

pp. Vll-lX.

3) pp. 592-604.

4) pp.

607657; adaus

la p.

661 un act dela Radu- Vod din

lfrl7.

: .

87VIP) cuprinde documente diverse cu note n josul pa10 din Mehedini (15821820);-) 25 acte rmri(1713 1835) 2) 75 doc. muntene (1472 1829);^) 89 cene doc. cmpulungene (14371822);^) \8 din judeul Rmnicul Srat (17341813);'^) 89 doc. din Odobetii Moldovei (1640 1823);^) 133 doc. moldovene (14321856);^) 5 acte din Casa obtii din Brlad (17741825);'-*) 70 doc. relative la moia Rotopneti (in. Suceava) ''O 127 doc. Botonene (17231851);") 12 relative la moia Dolniceni (in. Dorohoiu);'-) 8 acte muntene i moldovene (16291821);'^) 2 14821555);'"') ale monenilor din Crlig (in. Roman dinVoi.

gineior:

;

;

Documentele ramurii Cnta i a Canta:uzinilor moldoveni 1) Caiet de mprire a moiilor (1678 1752) '5) i 2) Documente1817)'")diferite

(1481

1840);'"')

92 doc. putnene'S).

(1635lui:

i

7 doc.n

argeene (1741 1834)lmuriri

La sfrit

note se dau

i

doc.

asuprafiicalui

1

Toderaco Cantacuzino i Doamna RuxandaLup'j (16 doc. din

1674

1706);'^).

Vasile

2.;

Despre

inutului Putna (8 doc. dinprivitoare la Mitropolitul

0634 1688);din

2').

1619 1742) 2'^). 3. 15 acte Varlaam i urmaul su Dosofteiula

crmuirea

4. 5.

tiri despre familia Ureche (5 doc.

1606

54);-^), 1718),

Acte privitoare

orae:

Bacui

(1

doc. dinanaliza

Cernui

(2 din 1586, 1656), Ciubrciu (2 dinin

i critica aceasta a crtii Iui Kozak s'a publicat Defteptarea", Cernui, 1904 n-ro S-25. partea IU, l904 pp. CCXLIII 1) Bucureti, tio. Socecu,a fiomniCor

ziarul

(=

7s torta

fiteraturii refgioasc

pani

Ca.

16d) -r 263.

2) pp.4) pp.

3-8. 3) pp. 8-21. 2131, 16. 68, 269-75.

5) pp.

3155

se

d

aici n

note

o list

de manuscrise

i

crii

rare din sec.6) pp.

18-lea.

8) pp. 9)

55-! 9. 7) pp. 58-72. 72-97, 275-305, 336-ol. 97102 10) pp. 102-121.12151;

11) pp.18. pp.

in

faximil 3

13)15)

17)

122-3. pp. 155-64. pp. 173-206. pp. 313-36.

12) pp.

19) pp.

359-64.

21) pp.

365 e8.

pecei ale oraului Botoani 152-55. 14) pp. 168-9. 16) pp. 269-T5. 18) pp. 351-56. 20) pp. 364-5. 22) pp. 368-9.

din sec.

88Dorohoiu (2 din 1589 1592) Cotnari (7 din 1568-1719), din 1658), Iai 1604-1658), Galai (2 din 1799), Hotin (2 1581-1655), Neam (18 din din 1726), Lpuna (3 din(1

16161773)! Orheiu1752)

(2 din 1607,1656).

Roman

(4 din 1597-

Scheia (2 din 1608-1646), i 1675)', Tecuci (2 din 1661, 1676)1658)'').

Suceava (3 din

Trotu

(3 din

1546 1649^^

VII dau tiri foarte bogate Notele explicative dela voi. mprejurri. Voi. VIII, care avea relative Ia oameni, familii i

V

s

dea

istoria culturii

romneti sau mai binei,diferitele

zis tabloul is-

toric al acestei culturi"

indice n'a mai aprut cu

acest coninut,

ci

cu

altul.

Mrturisiri istorice culese din Ungaria^).

Sunt note

i

n deosebi documente culese din diferite arhive ale Ungariei, unit Rednic (1767) din Budapesta: O scrisoare a episcopului

una ctre D. Novacovicibisericeti

(?),

U

manuscrise de

diferite

cri

("sec.

17 18):

catehism, cazanii,

cri

de

rug-

Moldovei (1552tiri despre pretendentul Aron al ciuni etc (1553-4); despre Petru 67>, 'solii romni i turci n Ardeal Wagc^opul (1591); extrase din mss. Cumania" a Iui Carol sec. al I8-Iea din ner relative Ia Romni (1456-1786), cele din despre Nicolae Mavrocordat, etc. extrase au uneori noutate;

18-lea, nemete; o Scurt descriere a Ardealului" din sec. extrase din n sec. 18-lea; interesante tiri despre Romni

(1788 92); ncltoria lui von Gotze n ara Romneasc istoria Rosemnri despre o culegere de izvoare relative Iamnilor cu unelelucruri

nou

;

i

scrisori particulare n

a-

^ceast chestie. Eder despre

Romnii din

Ardeal

n

1796

i

din sec. 18-lea. despre o istorie a rilor romne in latinete

^Viaa i faptele tachi (176S1846)1

Mitropolitului Moldovei^).

Veniamin

Cos-

O brour

de comemorare a marelui

pp.

359-81.p. 61

2)

Budapesta. 1904,

rx tot H t ae (extras din revista Cuceafdrury,

lorga

O scurtBucureti,

privire asupra vieii

neamului nostru"

in

uceafa~

rut', Sibiu, 1906 pp.

264-70

n-rii

3)

tip.

Minerva, 1904

13-16. popular Mip. 79 (= Biblioteca

nerva, n-ro 25).

89pre-

Mitropolit scris cu iiuilt

cldur i

evlavie

chiar,

in

faele

spune adevrul c: Comemoraiile nu nvie scot din colul lor de nemurire, unde arde

morii.

Dar

naintea lorchipurile

numai luminanire,

sraci

a recunoateriile

celor

puini,

mari ale trecutului

aduc,

n

lumin

fcliilor

de

pome-

naintea attora cariii

pn

atunci sau nu tiau nimic des-

pre acei oameni sause face

uitaser,

i poporul

ntreg pentru careani

comemoraia (i nu pentru mortul de civaprocesiilor, rugciunilor

sau

de cteva veacuri), se simte ntr'adevr trind main clipele

puternicla

i

cuvntrilor, cci

pu-

terea lui serea,

adaug

atunci, n ceasul

de

recunotin,n

putecare se

pstrat

n scrise,

aezminte i

fapte a acelui

pomenete."

In aceste pagini limpezi

ne apar

deplin cumaidesfnt

notin

prinii, copilria, clugriaiui

i

pstoria de episcopun

Mitropolit a

Veniamin, cadnsul n'a

i

caren

omcrja

i i

mai bun dect

inut

mini

episcop

romn."

Odelalui

alt carte scris cumoarteacelui

prilejul

aniversrii

de 400 dee

ani

fa

tefan avem

cel

Mare

mai mare Domn al Moldovei pentru poporul romnesc" Ola

Istoria

Dup

pre-

o

scurt

privire dintre cele mai plastice despre

ara Moldovei

tefan cel Mare^), urmat de o povestire ntins a domniei lui tefan cel Mare, care n a:ela timp e i istoria tuturor evenimentelor politice din ara Romneasc i erile vecine cu care tefan a purtat rsboaie^). bazat pe Cartea nu e numai o oper tiinific obiectiv, ntrebuinarea unui cunotina tuturor izvoarelor tiprite i pe numr bogat de documente inedite, care pun n lumin tot

pn

n

mai strlucitoare distinsa personalitate a Domnuluici

Moldovei

i

o

oper i

de art, cci rar s'a povestit trecutul nostru

pagini mai sincere, mai simite

i

ntr'o

limb mai poetic,

cu fraza vioaie

colorat dect n cartea de

fa

sau

n

cea

despre Mihai Viteazul, de care

am

vorbit mai sus. nvie trecutul

cu adevrat prin vraja poetic a autorului,

care

zugrvete,

oameni,I)

fapte,

lupte

aa

de

fidel

nct pare

c

se petrec

Bucureti,

tip.

pentru poporiunii publice.

fr

o ediie Minerva, 1904, pp. 374 ediia cu note note s'a tiprit pe cheltuiala Ministerului instruc3) pp. 62-269. 2) pp. 7(il.;

!

90naintea ochilor notrii, de ex. descriereanalt')luptei

dela

Podul

i Dumbrava Roie-),

etc.

Prin cuvintele ce

urmeaz

un vechiu cronicar cu adnc iubire de vorbete pare Aa ieir Polonii ara sa, nu nvatul zilelor noastre aib din Moldova (1497), i astfel de ieir ticloas n vecii vecilor toi oamenii nedrepi i lacomi, cari vor clca:

c

s

pmntulAdncurile

muncit

al

terii

noastre, ca

s

ni

stng neamulli

codrilor

i

rpelor

s

nu ajung pentru a

cu-

prinde trupurile sfrmate,

i

buruienele pustiului

s

se ridice

pe mormintele lor! Cci pmntul e acelui care 1-a lucrat din neam n neam, i a se atinge de dnsul e cea mai niertat fapt de hoie ce se poate svri ntr'un ceas blestemat"^).

apoi o privire general asupra Moldovei pn la Se 1859 dela moartea Iui tefan cel Mare, n care gsise poporul romn, cea mai curat i mai deplin icoan a sufletului

d

su:

cinstit

frcu

cruzime,n

msur

rbdtor fr s uite i viteaz strjnic n mnie i senin n iertare, rspicat i graiu, gospodar i iubitor al lucrurilor fru-

i

harnic,

moase,

fr

nici

o

trufie n faptele sale.

care

i

se par

c vin

Se arat la urm amintirea lui tefan cel mare la cronicari, n coala literar nou, n literatur popular i panegiricul lui tefan, etc. ^). La anexe" se public 3 documente din Konigsberg i Veprintr'nsul

de aiurea

i

de mai sus"

"*)

neia

relative la

tefan

cel

Mare (1451, 1474, 1476)^)scrise pentru a

Crile

acestea de

notri mari din trecut aucaia, desvoitarea

tiin i

prznui oamenii nepreuit valoare pentru eduocare coprin

laboreaz

ntr'un

i ntrirea contiinii naionale, la mod eficace i cu resultate trainice

rs-

pndirea lor ct mai larg n masele poporului romn.

1) 1)

pp. 156-8. pp. 273-91).

2) pp. 241-2.

3) pp. 242-3.

Note in de 378 pe pp. 317-50. 3) pp. 351-3; tabla analitic a cuprinsului pp. 355-72;2) pp. 295-315;

numrp.

lmuriri a-

supra

jlustriilor

din

volum

373;

erata

p.

374;. tabla numelor

lipsete.

9P

Oamenichiopuln

l

fapte

n trecutul

romnesc"

')

e retiprirea unuiIui

articol lung din

revista

Vatra^) despre

exilul

F^etru

Vodnfi-

Tirol,

ndreptat

i mbogit, aa cum

se

eaz aici el rspunde Dup cteva lmuriritoric

i

felul

l tim astzi". impresionante asupra materialului ismprejurrilor n care a fost copiat n arhivele

adevrului ct

din Innsbruck

;

documentele

aproape

toate

sunt private

ia

ne arat vieaa intim, umanitatea unuie un roman, un

Domn

nenorocit

i

familiei sale n exil, trece apoi la povestirea vieii acestora, care

ct acele lucruri

roman trist, cu att mai mult mictor cu au fost" ^). In scurt ni se domnia n cele dou ri romneti a lui Petru chiopul ^), apoi expunerea se desfoar n toat ntinderea ei plin de coloare, de scene mictoare, dureroase, nfind vieaa n exil cu toate nevoile n Tirolul muntos i ndeprtat, a unei familii domneti romne cu boierii i curtenii care-1 nsoesc pe Petru chiopul

d

n acest ultim

adpost

al

zilelor sale chinuite

i

fr

nici

un

noroc

^).

Venimtru

la

publicaia care nu se poate preui ndeajuns pen-

lumina intensiv, ce-o revars

asupra

vieii culturale

i

sociale din trecutul nostru

aa

de slab cunoscut. Aceasta se

compunela

din studiile

n

cea mai mare parte conferine inute

Societatea femeilor romne"Istoria

publicatel

sub

titlul

sem-

nificativ:

Romnilor1)

n chipuri

icoane".

Voi.

P) cuprinde:

Mormintele

Domnilor notrr^),loculfa-

arat pe bazade odihnnarioi2.')

inscripiilor nsoite

de numeroase lmuriri''O,

venic al Domnilor munteni i acelor dela 1822 nainte")'-).

moldoveni^),

Doamnele romneBucureti, l05,Bucureti,p.

Vorbete

dup

cteva generaliti

1)

123, tip. Alcalay

(=Biblioteca pentru(1S95)7-S,

toi,

No. 220).2)I

(18:4), pp, 725-6, 757-50;14-25.

II

pp.

39-40.

259-64, 295-9, 321-8.3) pp. 5-13. 6) 7) 8) pp. 3-V9.11) pp. 6-62.

4) pp.tij.

5) pp. 25-123.

Bucureti,

Minerva, 1905, pp. VI+273.9) pp. 29-52.12) pp. 65-lUl. ic) pp. 52- 9l

1917

p.

58; o traducereXII, Iai,

romneasc151-53,

a acestui

XeamuC ^omnecc,

1917

n-rii.

155-57, 163

160din teoria sentimental c orice

om

are drept s

cear posi-

numai fiindc ea a fost a bilitatea de a exercita o profesiune societatea ar avea datoria printelui i n mprejurri pe care

s

le

creeze n folosul

su.

pmnt roVdit mare proprietate stpnete, din acest serviciile pe care le-a mnesc, o poriune care nu cumpnete se ngduiejumtate de veac. Trebuie adus timp de o

s

i

pe un teritoriu destul de ntins s reia experiena economic se arat nsufleit. Dar spre a valorifica spiritul nou de care se moderne, trebuie ce nu este necesar unei exploatritot

s

ntoarc

eran, cu condiia ca nsui eranul partea ce chiar prin formele la care va fi supus moderne. corespunde nevoilor culturii supraveghiere Aici ncepe un rol imparial dela

s

fie obligat,,i

se d,

a

i

de inter-

va putea veniune energic. Prin reforma electoral acest Stat nevoie abtuturor Romnilor i o via morala e de ofi

a

solut"

').

O nouacestea

expunere larga

i

temeinic,

cu folosirea integral'

a actelor tiprite, ca

i

dou

studii sintetice ale lui lorga

cu a acelor multe inedite, chiar dup ar scoate la iveai.;

lmurite, altele cu^ multe lucruri lsate n penumbr, nu deplin a Romnilor din trecut. totul nou n ce privete vieaa agraraStudiirite

i

documente3

voi.

XVI

^)

cuprinde

acte foarte felu-

aa: Chemarea

lui

Constantin

Vodla

Olteni (1737);

scrisori

privitoareleacuri (c.

Mavrocordat ctr lenchi Vcrescu2acterelativelui

(1782); un manuscris dela

1800);

unirea principatelor

(1857-8);

o fosta;

moie

a

Miha

Viteazul: Barca din Dolj (1642, 1851)lui

un memoriu de avocat

tratat Mihaiu Koglniceanu (? 1847); fragment dintr'un al versuri de de retoric (sec. 17 sau 18); originea Dr. Cihac; scripe o icoan de la mnstirea Cldrusani (c. 1800); 2sori franceze ale lui Alexandri

ale familieisi

Baot

(1861); nsemnri genealogice (1745-1846), la toate cele de sus se dau

moldoveneti (73 din 14481869) i Apoi do1826), V 32 acte botonene i muntene (45 din 1591documente

unele lmuriri

^).

1)

pp

56-58.

2)

Bucureti,

tip.

Socecu. 19C9,

p.

IX-^453.

3) pp. 3-58.

4) pp. 61-70, 157-177.

161

rohoene privitoare mai mult Ia familia Cnnu (1748- 1844) '> 6 acte despre vechea noastr otire (1711 1801); 7 scrisori din Rusia ale pribeagului IlieAbaza (1721 22)'; 17 acte din Florena la epoca lui tefan cel Mare (147585); an-

timise din bisericileticulare sau

romneti 0635-1786); 8istoric2;

scrisori par-

de alt natur cj coninut

(sec.

17-18),

toate cu note

i

lmuriri.

-

1

Paladi

0546 1851); 3)(c.

Galai1865).

un catastif de dajde al oraului cu informaii asupra acestui ora;'') 1683J po-

12 doc. ale familiei

moldovenJ

melnicul romnesc cu lmuriri5)

inscripii

i

mnstirii Bisericani (1551nsemnri din: Bucureti, Hui (bis.al

episcopal, Sf. Dumitru,ghe),

Sf. Nicolae, Sf.(bis.

VoevozI, Sf. Gheor-

ghe, Sf. loan), Trgu- Neamului

Adormirii, Sf. Gheorei):

mnstirea Voronabolnia,chiliile,

(cu istoricul

bis.

cea mare, cea

veche,

(16361868) i manuscripte (sec. 1819) din bibi. acestei mnstiri (acum n parte la Casa Bisericii), Botoani (bis. PpuilorA mnstirea Coula. O porunc a Iui Vasile Lupu (1647); catastihul de plat a unui osta romn n oastea polon (dup 650) Vtiprituri')

1

16 acte privitoare

1759) ;)

la

moia

Dolniceni (jud. Do'-ohoiii, 1575-

136 acte despre igani (15861814).-')

Notie: o scrisoare botunean Daponte (1777); un act municipalc1I

0600); o prefaal

a

Iii

oraului Piatra

(1818)(c.

lmuriri

despre'")

ora

;

2

acte

de graiu

prahovean

830 40;.

Inscripii din

antimisedin

mnstirea, paraclisul i muzeul Sin' i 1800), Rmnicul-Srat (mnst. f crucea ignie), Pacani (bis. jud. Suceava), Olteni (bis. lng:

(1739 c

R.-Vlcii). ").

"^^'^^ '---

Miscellanea: 5 scrisori alealtora

lui

lenachi KoglnceVriij'^^'arediatele marelui vistier- Nc'dla'e;

(179093). Catastiful i Baot (i note despre aceastrea averii1)

lui

Neculai Donici

famiiie, 1721 49) mpri(171999 nbfe^'desfire^ fk"3)5)

pp. 85-96.

^^^^

;

iSt-eae

qq

(I

2) pp. 99-13G.

4) pp. 223-3t).

loIiiuiDul Eld pp. 1^1-^. nq Ms^vzu8 (: pp. 283-^'^'*-^^'^

6) pp. 253-81.8) pp. 291-95.IO) pp. 347-52.

7) pp.'^*5i88.'

9>^plr'^9^-34S'^^*11) Sb^fhT-

^^^-^^

^^ ^^

(^

7

voi.

pp. 257 -5'^

2) pp. 41-45

Vezi

i

Cojorbirl Lit&rarz. 19J5 pp. 115-117ist.

3) OLn. CLc. flom. sect. 4) pp. 137-S5)

XXvoi.1

pp.

1-7

TCoarea DarunCor, 1907Ia noi.

pp.

129-45

:

Ce

carte

nvau odat

femeile6) pp.

141-172

;

174

Doamna XXXII, despre care vom Ir anexe avem scrisorintins

Pespre

lui

Erimie

Vod'):

din An. Ac.

Rom.

vorbi ndat.

dela

Doamnelelui

Ecaterina

lui

A-

iexandru

Vodlui

(c,

1570), Elina

MateiuConst.

Basarab (1649)apoitesta-

i

Marica

Constantin

Brncoveanu (1717):lui

mentul jupnesei muntene Safta

Stolnicul

Canta-

cuzino (1719) cu note despre familia

i

rudele Cantacuzineti

nsemnare despre crile din biblioteca francez a Mriei Cantacuzino dinfiica lui

Moldova

(c.

1820)

i

foaia

de zestre a Balaeidatine,fapte,

lordachi Cantacuzino Logoftul (1730)-).n

Femeilemrturii^).

viaa neamului

nostru. Chipuri

De fapt numai n parte, foarte redus, avem o lucrare nou", cci se reproduce cuprinsul crii precedente Viaa femeilor, n prile, care privesc exclusiv femeile, l:

snd restul

la

oparte.

Aa:i

Doamnele Romnilor

(n

ntre-

gime)nuluilica ^) n

^),

apoi cteva chipuri deale

Doamne;

:

Fetele

Lpuneafemeilor

i;

Chiajneilui

Mircea Ciobanul^)

i Doamna Veliteratura:

Doamna(n

Ieremie

Vod ')n

mbrcmintea

trecutul nostru^)

i

Femeile^).

neasc

ntregime)lui

Nou

cultura

i

rom-

Ecaterina

Alexandru

Vod

numai capitolele Doamna Munteanul ') i Mnstirile dee

1)

pp. 175-206

2) pp.

3)

207-14; are Vleni, 1912 p.p.

i176.

54 ilustraii frumoase.p. 30,

4) pp. 7-43;

nou e: nota dela1661.

i

la

p.

33 rndul 4-7 care...

1641

;

34:

la

5) 47-50.

6) pp. 55-60.

7) pp. 60-87 cu unele

schimbri

p. 6'>

r.

3 de jos

i

ed.

I

p.

180-

184;

p.

69

i

ed.

I

p.

188-90 lipsesc.

8) pp. 91-102.

9) pp. 105-121;

Nou:

la pp.

105,

107 aliniatul

1

;

pp.

109-12:

nc

edat... hotarul terii; pp, 112-3: in adpostul... cpetenie; p. 115: francez; pp. 117-8: Astfel de constatri... de Un singur...

mod

acolo". lorga, Zaplieriire

Doamnei Zadosca aistorice,

[ai VasiCe.

Cupa

(n IbaCe,-

UnaC

corn.

monamenteCor

de pe morcu fotografii a perdelelor adevrat oper de art mintele Mriei de Mangup, soia iui tefan cel Mare, ale lui Simion i Ieremia Movil, Doamna Tudosca i fiul ei loan, se reproduce o pagin din cltorul rus A. Demidov despre acestea dou din urm

1915 pp. 145-153) ne

d

descrierea

i

a

lui

Vasile Lupii, cu descrierea lor

frumoas.

10) pp. 50-54.

175maice"tul Sf.n

Moldova

:

A;aton(I.

(I.

Botoani). Vratec, lai (schi-

Paraschiva)

Adamn

Tutova), Icani, Socola,:

Aga-

pia,

ara-Romneasc Cozia, Snagov, Viforta, Mnstirea dintr'un lemn, ignetj, Paserea, Rteti, Colintina i Corogrla. Se arata vieaa din ele i unele Doamne ale terii ajunse clugrie ').Grcina Neamului:Rolul tradiiei n creterea femeilor la Romni, oconfecu

rin

mult observaieort.

istoric

nou,

inut

la

congresul19112).

Societiinceputn

naionale a femeilor ron->ne"

din

La

lmurete

ce valoare are tradiia pentru unlui ^),

popor

i

deosebi pentru educaia

Analizeazale

nevoile

esenarta cu

iale ale societii

romneti adecroln rosturile

femeilor n trecut pe

pe baza documentelor: religiozitatea'), lucrurilor de

mn^^) i marele

practice-gospodreti"). Pleo aplicare de toata

cnd dela aceste constatrifemeilor"^),

istorice, face

frumusea i plin de adevr dureroscari sunt datoare

la rostul

de

astzi

al

s

nvie

aceast tradiie

folosi-

toare, i mndria de religiositate, de art gospodriei pentru a da unei societisuflet, care

i

de

crmuire aun singur

frdin

suflet

s

fie

sufletul tradiiunii noastre.fi

i

pentru aceia

toate silinile

brbailor vorca

zadarnice, atta vreme ct n

cea mai

bogat

i

n

cea mai

srac

case,

predica-

torul lucrurilor

clip,

al

bune nu va avea ajutorul devotat, de fiecare aceleia care, ndreptndu-i brbatul i ndrumne

du-ibirui

fiul,

singur

n

stare a

ncepe

opera

de

reunire a

puterilor noastre slbite spre a putea resista astzi

mine puterile cele mari carelui lereinia

ni stau n

i fa".

a putea

Doamna

Vod.^) Avein

aici

o expunere rzi-

mat i de

pe folos'rea cea mai atent a tuturor izvoarelor tipriteattea ori inedite privitor laMihail,

Domnia

n

Moldova:

a

lui

Ieremie, Simion,

Constantinn

tefan1)

Tom

(15951616),

i Alexandru Movil i ara Romneasc: a lui SiI.

2)

pp, 165-173; ilustraii se dau mai puine ca ed. Vleni, 1912 p. 76. 3) pp. 3-14.14-32.

4) pp.

5) pp. 32-34. 7) pp. pp. 49-76.ist.

6) pp. 34-49. 7)

an. acad, ^om, sec.

XXXI!

(19111) pp.

5'J- 1019- 1077.

176inion

:

i

Gavril Movilafetelor

;

petrecereaElisaveta

Moviletilorlui

n

Polonia,

cstoriaintrigilen

Doamneilui

guroaic ca i an

Simiondespre

cului

leremie de neam unpoloni, amestecul

nobilii

iei

afacerile

moldovene;

ale Elisavetei

i

ajungerea

seraiul Sultanului

mnstirea

mie

Vod,fii

Melania-Marghitaleremie Movil."')

Sucevia a lui lereSimion Movil, Ana i Bogin

dan

lui

39

apendice: 5 acte inedite

relative la petrecerea n

Polonia a Mriei,2)

vduva

lui

lancu

Vodgete

Sasul

(1583 1583);

acte inedite

privitoare la

luptele penrru

dup

Scaun ale Moviletilor (1606 1616) ;^) 38 redocumente Interne inedite i dup publicaiuni

.strini rare (1601

1617)^).

tiri despre veacul al XVII)'').

n terile

noastre

dup

cores-

date n

pondene diplomatice strine Pe baza corespondenelor, mod cronologic, ale trimiilor Saxoniei i Olandiei la o mulime de informaii de tot felul, Constaniinopol se

d

nou in

valoroase,

privitoare

Ia

erile

romne

n

veacul

a!

XVIII-lea (17001812).

Se

public peste o sut de docum.

regete i n ntregime unele cu traducere romneasc zice lorga am dar n loc de a le ntovri de n-ote crezut fac mai bine, precednd fiecare informaie de cteva rnduri n text sau chiar de expunere mai ntins, menit

c

s-i arate noutatea saufost altfel o culegere

folosul.

In

acest

chip

ceea ce ar

fi

de documente se preface ntr'un ir miccetitori.

de disertaii,

cari

i pot afla mai lesne

La anexe

6 scrisori latine

i nemeti

fdin arhiva Braovului) relativ Ia

unele ntmplri din erile noastre din sec. 18-lea (1741 62)*^'). Istoria armatei romneti, n dou volume, este o oper

cerut i necesar pentru1)

istoriografia

noastr

modern

").

30-1. 3) pp. 31-51. plane Doamna Elisaveta, familia toata a lui leremie Movil i cutia cu prul Doamnei Elisaveta; toate dela mnstirea Sucevia; o porunc a Doamnei Elisaveta (I6t8). (17005) anatere academiei Romne, sec. ist. XXXII (1910)pp.

129

2) pp.cinci

4) pp. Sl-.'SQ;

La

urm

:

1

1749) pp. 1-39;6) pp. 636-40. 7):7-35o12

178

tovarilor si de lupt (159499) ncheie volumul aai preios '). Volumul al Il-lea ncepe cu rzboaiele cu mercenari aleDomnilor Mihai Viteazul, Radu erban, etc. Cucerirea Ardealului

i

luptele date aicin

^).

ntrebuinarea Darabanilor

i

Sei-

menilor

in

ultimele

(1637

luptele romneti n partea ntiu a sec. al i7-lea' rzboaie ale otirii romneti sub steag propriu 55^). ajutoare Trupe romneti ca Turcilor-

diferite

rzboaien

(1655 91)XVII-lea')

*).

Decderea

militar a

sub armata regulamentului organic ''), ceva Tudor Vladimirescu, despre desvoltarea otirii romneti dup regulament i, nRomnilorsec.al;

Renaterea

militar

cheie cartea cu recomandare cui poate nelege,celor trei izvoare deiilor,

deschiderea-^cultul tradi-

via

ale oricrei

armate

:

democraia militar

ivom

educaiaputea

sufletului.

dintiu soldat din lume"

acest soldat o

merit

i

s

avem

astfel

Cu cer cum

cea dintiu

armat

din lume, cea

mai puternic garanie de existen pentru Romnia stabilit,, prin sublimul sacrih'ciu al celor mici, n margenile nsei alehotarelor naionale".

Cartea aceasta izvort din opentrumilitari,

serie

de

conferine

inute-

desbrcat pe

urmn

de

toate

elementele

de

atracie a unei conferine, s'au prefcut ntr'ocare att n faza ntiu ct

oper

tiinific,,contribuit

i

cea de a doua a

nemsurat de multzice:

la

nfptuirea

dorinei

autorului, care n

scoat din aceste pagini gprefa contribuie ct de nensemnat pentru aprarea rei i ndeplinirea idealului supt steagul de veche glorie pe care strDoresc ca ofierii

s

moii

scriau Vitejia

dreapt

s

biruiasc".

Ofieriibiruit

au

scos

atta avnt sufletesc nct vitejia

dreapt a

i

idealul

nostru naional s'a mplinit.Fiind vorba de rzboaiele armatei

romneti

n

trecut n-

semn i memoriul1) pp.

Carpaiip.

n luptele

dintre428; pe

Romnicoperta

ivo::

359-422; cuprinsul

423-27; erata

p.

lumului e steagul romnesc dinVitejia

muzeul

din

Dresda

cu

inscripia

dreapt

s

biruiasc".3) pp. 93-154.5)

2) pp. 5-S9.

4) pp. 157-172. 6) pp. 209-221.

175-2G6.

179

tare istoric,

amnunte i explicri nou, n desvolarat mprejurrile, n care psurile Carpailor au vzut trecnd otirea ungureasc n rilo romne, i cea de aici n Ardeal ntre anii 1272 76 *i 1789. Se constat cele dou zeci de nvliri ungureti sunt totdeauna neUnguri',^)n

care cu

se

c

-norocite,

cnd nu

e

la

mijloc cauza cretiniiiiiar

i

aliana cu

vre-unul din partidele boiereti dela noi",

cele treizeci

de

nvliri ale noastre n Ardeal, sunt totdeauna ncununate cu -izbnd i cari, dac nu s'ar fi adugit mprejurri de politica general mai tare dect noi, ne-ar fi dat de mult vremeArdealul"'').

Venin,

la

opera de construcie puternic, de

imens

infor-

maie, de ptrundere subtil n tainele vipii orientale, de zugrvire vioaie i colorat a oamenilor i faptelor din acest Rsrit, care e Geschic/ite des osmanischen Reiches n 5'

volumenu e o

''').

Lucrarea aceasta tiinific,

operale

de amnunte,

aa de vast n timp i n inut, cum ne spune i autorul, ci unan

de sintes. Lucrrile nvechite, darpreioase,

timpul

lor deosebitlui

de

romnului D. Cantemir, apoi ale

Hammerprogre-

is

Zinkeisen despre istoria Osmanilor, era necesar, ca astzi,fie

nlocuite prin o

oper

care

s

corespund

tot

sului tiinific

i

vederilor

nou

dominatoare

n istorie

de prenimeni

zent,

i

pentru a ndeplini aceast

munc extraordinar

nu era mai chemat de a o face dect lorga,tru

pregtit penpentru

o astfel de

oper i

prin lucrrile sale anterioare de istoriesocietate

universal-rsritean. Deci marear:

german

scrierea Allgemeine Staatsgeschichte"sioricistoriein

condus de

nvatulscrierea

K. Lamprecht n'a greit adresndu-se pentru

Turcilor

stareVoi.I.

s

Europa dintre nvai dea o aa de cuprinztoare oper. In prefa ne arat cum a fost tratat istoria oslui

lorga, singurul n

1)

a^. Qc. Tiom.

sect.

ist.

XXXVIII

(19ir)), pp.

3S

79-l(M5.

pp. S3-4 se reproduce 2 miniaturi contemporane despre lupta lui " chronicon pictum cu Carol Robert (1330) Basarab XX ;-48( Ii (bis 3) Gotha.