Accessory Leaf Mex RS.indd 1 20.01.10 10:22 · Escoba eléctrica de batería recargable Kärcher...
-
Upload
vuongduong -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Accessory Leaf Mex RS.indd 1 20.01.10 10:22 · Escoba eléctrica de batería recargable Kärcher...
The right accessories for your pressure washerLes accessoires adaptés à votre nettoyeur haute pression
Los accesorios más adecuados para su limpiadora de alta presión
The right accessories for every usePour chaque tâche le bon accessoire
El accesorio adecuado para cada tarea
The system for optimal cleaning results n Le système pour des résultats de nettoyage optimaux n El sistema más adecuado para una limpieza óptima
Cleaning agent in the folding canister n Détergent en
bidon accordéon n Detergente concentrado en bidón
plegable
High-pressure cleaner n Nettoyeur de haute-pression n Limpiadora de alta presión
Patio & Deck Patio & pont Limpiador para terraza y cubierta No. 6.295-388
Car shampoo Shampooing pour voitures Champú para automóviles No. 6.295-386
RM 555 Universal Cleaner
RM 555 Détergent universel
RM 555 Detergente universal
No. 6.295-385
Wash & Wax Lavage & cireDetergente y champú combinado No. 6.295-387
Easy to transport and stow in a minimum of space, the new folding canister with concentrate n Peu encombrants et légers à transporter, les nouveaux bidons accordéon de détergents concentré n Nuevos bidones plegables con detergentes concentrados de fácil transporte; ocupan un mínimo espacio
K 2.21 1.601-138.0
K 2.68 M 1.601-632.0
K 3.58 MD 1.601-748.0
K 3.68 MD 1.601-746.0
Kärcher offers much more than pressure washers n Kärcher offre bien plus que des nettoyeurs haute pression n Kärcher ofrece mucho más que lavadoras de alta presión
Kärcher products for indoors n Produits Kärcher pour l‘intérieur n Productos Kärcher para interiores
Water filter vacuum Aspirateur eau à filtre
Aspirador con filtro de agua
Cordless electric broomBalai électrique sans fil
Escoba eléctrica de batería recargable
Kärcher products for outdoors n Produits Kärcher pour l‘extérieur n Productos Kärcher para exteriores
Drill dust catcher DDC 50 Aspirateur de poussières de
perçage DDC 50 Recoge polvo para taladro
Drainage pump n pompe de drainage n Bomba de drenaje
Submersible dirty water pump Pompe immergée d’évacuation pour eaux chargées
Bomba sumergible para agua sucia
Submersible clear water pump Pompe immergée d’évacuation pour eaux
Bomba sumergible para agua limpia
Cordless window vacuum Aspirateur sans fil pour fenêtres
Limpiadora de cristales de batería recargable
Steam cleaner Nettoyeur à vapeur
Limpiadoras de vapor
Sweaper Balayeuse Barredoras
Wet and dry vacuum cleaner Aspirateur par voie humide/à sec Aspiradores en seco y húmedo
Good n Bien n Bueno
Better n Mieux n Mejor
Best n Le meilleur n Óptimo
No. 2.641-848
No. 2.640-699
No. 2.638-817
No. 2.641-361 No. 2.641-630
No. 2.637-729
G 2600 VH 1.194-404.0
K 5.68 MD 1.630-163.0
Customer service A l‘attention des clients Atención a clientes
Karcher México S.A. de [email protected]
01/ 2
010
· O
rder
no.
5.9
63-5
17.0
Accessory_Leaf_Mex_RS.indd 120.01.10 10:22
Surface cleanersNettoyant surfacesLimpiador de superficies
WandsTubes acierLanzas
Brushes and spongesBrosses et épongesCepillos y esponjas
Water SavingEconomies d‘eauMenor consumo de agua
www.karcher.co
m.m
x
34
Vario jointRaccord articulé Vario jointArticulación variableOrder No. 2.640-733
Angle spray lanceLance coudéeLanza de alta presión en ánguloOrder No. 2.638-817
Foam nozzle
Canon á mousse
Inyector de espuma
Order No. 2.641-848
3-step lance extensionRallonge de lance en 3 segm
entsLanza de prolongación de tres segm
entosOrder No. 2.639-722
56Window
and conservatory cleaning kitKit nettoyage fenêtres et jardins d’hiverJuego para lim
pieza de ventanas e invernaderosOrder No. 2.640-771
Soft universal and large-surface brushBrosse universelle soupleCepillo universal de cerdas suavesOrder No. 2.640-589, Order No. 2.640-590
67
8
Wheel w
ashing brushBrosse spéciale jantesCepillo de lavado para llantasOrder No. 2.640-699
910
Rotary wash brush w
ith jointBrosse rotative articuléeCepillo rotativo con juntaOrder No. 2.640-907
Delta-Racer D 150Delta-Racer D 150Delta-Racer D 150Order Nr. 2.641-812
1112
Universal and large-surface cleaning spongeEponge de nettoyage universelle à large surfaceEsponja de lavado universalOrder Nr. 2.640-607, Order No. 2.640-606
1415
13
Special applicationsApplications spécialesAplicaciones especiales
High-pressure extension hoseRallonge flexible haute pressionProlongación de la m
ang. de alta presión
High-pressure extension hoseHigh-pressure extension hose
16
Water filter
Filtre à eauFiltro de agua de alim
entaciónOrder No. 4.730-059
17Suction hose with check valve
Flexible aspiration avec clapet anti-retourM
ang. de aspiración con válvula de retenciónOrder No. 4.440-238
Wet-blasting kit
Kit de sablage/hydrosablageJuego para proyecc. de abrasivo en húm
edoOrder No. 2.638-792
18
Pipe cleanng kit 7.5 mKit de nettoyage de canalisations 7.5 mJuego para la lim
pieza de tuberías 7.5 mOrder No. 2.637-729
19
7
14
16
15
11
18
10
4
12
8
19
13
5
19
9
6
3
1
17
12
Hard surface cleaner T-Racer T 300 Plus / 200Nettoyeur pour surfaces dures T-Racer T 300 Plus / 200Accesorios para lim
p. de grandes superficies T 300 Plus / 200T 300 Order No. 2.640-212, T 200 Order No. 2.641-361
Vario jointVario joint
67
Kärcher p
ressure washer - up
to 30x m
ore p
ressure than a g
arden ho
se while using
up to
80% less w
ater.
Kärcher netto
yeur haute pressio
n - 30x plus d
e pressio
n q
u‘un tuyau d‘arro
sage an utiltant 80%
mo
ins d‘eau.
Kärcher lavad
ora d
e alta presió
n - entrega hasta 30 veces la
presió
n de una m
anguera d
e jardín e m
ientras que usa 80%
m
enos d
e agua.
-80 %
Pressure W
asher ■ nettoyeur haute pression
■ lavadora de alta presión
Gard
en Ho
se ■
tuyau d‘arrosage ■
manguera de jardín
2
30x
Accessory_Leaf_Mex.indd 1
20.01.10 10:19