AC 14/07/2016 Item No. 4.35

UNIVERSITY OF MUMBAI

DEPARTMENT OF ARABIC

Revised Syllabus for Advanced Diploma Course in Arabic

Duration of the Course: One Academic Year

Eligibility: A candidate for being eligible for admission to the course must have passed Diploma in Arabic +S.S.C. (Std. X) Examination of Maharashtra State Board of Secondary Examination or of a recognized by the University of Mumbai or Body recognized as equivalent thereto. Tuition Fee: Rs. 1500/-

Syllabus for Advanced Diploma Course in Arabic

Written Examination:-

Two papers of two hours each carrying 50 marks each.

PAPER I

Pr escr i bed Text book

القراءةالعربیة: المقررالدراسى

تألیفمحمدإسماعیلإبراھیم،عبدالعزیزریاض

A. The following lessons will be studied from the above prescribed textbook:

صحبةالأشرار

جدة

الریاضةالبدنیة

اللعببالنار

الشفقةبالحیوان

السیارة

عندطبیبالأسنان

حقالجار

طعمالظلم

B. Grammar and Translation 1. Grammar

The following topics are to be covered: a) إنواخواتھا–Inna and its Sisters b) كانواخواتھا – Kana and its Sisters c) The Delayed Subject & the Advance Predicate- تقدیمالخبرعلىالمبتدأ d) Additional letters in the Primitive Triliteral Verbs e) نواصبالفعلالمضارع f) جوازمالفعلالمضارع g) Case Ending h) Adjective-

i. Comparative ii. Superlative

i) Relative Pronoun j) Adverb

i. Adverb of time ii. Adverb of Place

iii. Adverb of indicating degree iv. Adverb of manner

k) Active Participle & Passive Participle - اسمالفاعلواسمالمفعول l) Conditional Statements

PAPER I I

A. Translation

Prescribed Textbook

مجموعةمنالصحافةالعربیة: المقررالدراسي

محمدشاھد: المؤلف

The lessons titled السیاسة will be covered from the prescribed book.

B. Essays and Conversation

Oral Examination

Oral Exam carries 50 marks which will include Dictation, Arabic Conversation and Reading etc. Out of 50 marks, a candidate has to secure at least 25 marks to clear the exam.

Ref er ence Books:

1. An Approach to Modern Arabic Grammar by Dr. Mohd. Shahid, Published by Good Words Books Pvt. Ltd.,2015

2. Teach Yourself Arabic by S.A Rahman, published by Goodword Books, 2013. 3. Let’s Speak Arabic by S.A Rahman, published by Goodword Books. 4. Conversation in Action, by Dr. Shafi Shaikh

----------------------

AC 14/07/2016 Item No. 4.36

UNIVERSITY OF MUMBAI

DEPARTMENT OF ARABIC

Revised Syllabus for Certificate Course in Arabic

Duration of the Course: One Academic Year

Eligibility: A candidate for being eligible for admission to the course must have passed S.S.C. (Std. X) Examination of Maharashtra State Board of Secondary Examination or of a recognized by the University of Mumbai or Body recognized as equivalent thereto. Tuition Fee: Rs. 1000/-

Syllabus for the Certificate Course in Arabic

Written Examination One paper of three hours carrying 100 marks

1. Writing and Reading Methods & Grammar

A. The following topics will be covered: a) The Basic Alphabets b) The Script- Three Shapes of The Alphabets c) Vowels- Short and Long Vowels d) The Orthographic Signs e) Sun letters and Moon Letters f) Gender-Masculine and Feminine g) Dual h) The Sound Masculine Plural i) The Sound Feminine Plural j) The Broken Plural k) Nominal Sentences and its types l) The Subject and Predicate m) Definite and Indefinite Nouns n) Demonstrative Nouns-أسماءالإشارة

i. أسماءالإشارةللقریب ii.أسماءالإشارةللبعید

o) Pronouns -اسماءالضمائر i. Separate Pronouns-الضمائرالمنفصلة ii. Attached Pronouns-الضمائرالمتصلة

p) Prepositions-حروفالجر q) The Possessive Case-المضافوالمضافإلیھ r) The Noun Qualified and the Adjective-الموصوفوالصفة s) Interrogative Particles and the Particles of Reply

t) Verbal Sentence – An Introduction i. Past Tense Verb-الفعلالماضى

ii. Present Tense Verb-الفعلالمضارع iii. Imperative Verb-فعلالأمر iv. The Negative Imperative Verb-فعلالنھى

B. Conversation a) Greetings ( Conversation I)

b) Conversation (II)- Drills of oral conversation in Arabic

i. Conversation between Student and Teacher ii. In the Hotel

iii. In Restaurant iv. With the Doctor v. In the Bank

C. Prescribed Text Book

دروساللغةالعربیةللمبتدئین

(From Lesson No I to 20 will be covered)

D. Reference Books: a) An Approach to Modern Arabic Grammar; published by Good Words

Books Pvt.Ltd,edition 2015, By Dr.Mohd Shahid b) Good Word Arabic Writing Book 2, by M. Harun Rashid c) Conversation in Action by Dr. Shafi Shaikh d) Let’s Speak Arabic by S.A Rahman

Oral Examination

Oral Exam carries 50 marks which will include Dictation, Arabic Conversation and Reading. Out of 50 marks, a candidate has to secure at least 25 marks to clear the exam.

------------------------------

AC 14/07/2016 Item No. 4.37

UNIVERSITY OF MUMBAI

DEPARTMENT OF ARABIC

Revised Syllabus for Certificate Course in Islamic Studies

Duration of the Course: One Academic Year

Eligibility: A candidate for being eligible for admission to the course must have passed S.S.C. (Std. X) Examination of Maharashtra State Board of Secondary Examination or of a recognized by the University of Mumbai or Body recognized as equivalent thereto. Tuition Fee: Rs. 1000/-

Syllabus for the Certificate Course in Islamic Studies

Written Examination:-

One paper of three hours carrying – 100 marks.

1. Islam and its meaning.

2. The five pillars of Islam:

(i) Faith – al – Iman :

(a) Tawhid, (b) Belief in Angels, (c) Belief in the Holy Scriptures, (d) Belief in Allah’s Prophets, (e) Belief in the Day of Judgement, (f) Belief in life after death.

(ii) Salat - Prayers : (iii) Saum - Fasting, (iv) Zakat - Poor – tax, (v) Haji - Pilgrimage.

3. A brief study of Islamic Shariáh :

(i) The meaning of Shariáh (ii) The introduction of the sources of Shariáh

(a) The Holy Qur’an (b) The Traditions of the Prophet (c) Fiqh – Jurisprudence.

4. The Dos and Don’ts of Islam with special reference to the farewell sermon of the prophet.

5. Tolerance in Islam and the interaction with non – Muslims

6. Islamic code of conduct ; Duty towards parents, relations, neighbours, orphans and destitutes.

7. The marriage and divorce in Islam.

8. The status of women in Islam.

9. The ‘Eid celebrations : (i) Eid al – Fitr (ii) Eid al - Adha.

Reference Books:-

The History of the Arabs - Philiph K. Hitti The History of the Saracens - Amir Ali The Sealed Nectar -Safiur Rahman Mubarakpuri The Glimpses of Islam - IrfanFakih History of Islam (3 Volumes) - Akbar Shah Najeebabadi

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

AC 14/07/2016 Item No. 4.39

UNIVERSITY OF MUMBAI

DEPARTMENT OF ARABIC

Revised Syllabus for Diploma Course in Arabic

Duration of the Course: One Academic Year

Eligibility: A candidate for being eligible for admission to the course must have passed Certificate course in Arabic +S.S.C. (Std. X) Examination of Maharashtra State Board of Secondary Examination or of a recognized by the University of Mumbai or Body recognized as equivalent thereto. Tuition Fee: Rs. 1200/-

Syllabus for Diploma Course in Arabic

Written Examination:-

One paper of three hours carrying – 100 marks

Prescribed Textbook

المقررالدراسى : القراءةالعربیة

تألیفمحمدإسماعیلإبراھیم،عبدالعزیزریاض

A. The following lessons will be studied from the above prescribed textbook:

أمى

العاقلمناتعظبغیره

بئرزمزم

الحكمالأحمق

الریاض

ذكاءالأطفال

النملمخلوقعجیب

الجمل

حدیقةالحیوان

الدواءالقاتل

B. Grammar

The following topics are to be covered:

a) The Verb-Past Tense & its Conjugation b) Converting Past Tense into Negative c) The Present Tense Verb & its Conjugation d) Negative with Present Tense Verb e) The Imperative Form f) The Negative Imperative g) The Active Participle h) The Passive Participle i) The Verbal Noun j) The Noun of Place k) The Noun of Instrument l) The Diptotes

C. Essays and Conversation: Drill of oral conversation in Arabic will commence from the first lecture only.

Reference Books:

1. An Approach to Modern Arabic Grammar byDr. Mohd. Shahid, Published by Good Words Books Pvt. Ltd.,2015

2. Teach Yourself Arabic by S.A Rahman, published by Goodword Books, 2013. 3. Let’s Speak Arabic by S.A Rahman, published by Goodword Books. 4. Conversation in Action, by Dr.Shafi Shaikh

Oral Examination

Oral Exam carries 50 marks which will include Dictation, Arabic Conversation and Reading etc. out of 50 marks; a candidate has to secure at least 25 marks to clear the exam.

------------------------------

AC 14/07/2016 Item No. 4.40

UNIVERSITY OF MUMBAI

DEPARTMENT OF ARABIC

Revised Syllabus for Diploma Course in Islamic Studies

Duration of the Course: One Academic Year

Eligibility: A candidate for being eligible for admission to the course must have passed Certificate course in Islamic Studies +S.S.C. (Std. X) Examination of Maharashtra State Board of Secondary Examination or of a recognized by the University of Mumbai or Body recognized as equivalent thereto. Tuition Fee: Rs. 1200/-

Syllabus for Diploma Course in Islamic Studies

Written Examination

Two papers of three hours each carrying 100 Marks each.

N.B.:- Questions will be set and answered in English language only.

PAPER I: PRE-ISLAMIC ARABIC & THE LIFE OF THE HOLY PROPHET

1) Geographical features of Arabia

2) Arabia on the eve of the birth of ProphetMuhammad. a) Social Life b) Religious Life C) Political Life d) Economic Life

3) Birth of Prophet Muhammad and his early life. a) Childhood b) Youth c) Married life.

4) His attainment of Prophet Hood and the Propagation of Islam.

5) The persecution meted out to his mission and pledges of al-Aqaba.

6) The Prophet’s migration to Madina.

7) The constitution of Madina (The pact with the Jews and other tribes)

8) The constitution of Hostilities by the Quraysh and the Battles fought: a) Battle of Badr,

b) Battle of Uhud,

c) Battle of Trench.

9) The Treaty of Hudaibiyah.

10) The violation of the Treaty by the Quraysh and the conquest of Makkah.

11) The Prophet’s ‘Farewell Pilgrimage’ and the ‘Valedictory Sermon’.

12) Message sent to the tribal chiefs and sovereigns.

13) The Prophet’s demise.

14) The Prophet as the embodiment of mercy.

15) The Prophet as a Law giver. PAPER II: ORTHODOX CALIPHATE

1) Abu Bakr as the successor of the Prophet.

2) The wars of Apostasy (Hurub al-Ridda) fought by Hazrat Abu Bakr.

3) The Collection of the Holy Quran during the reign of Hazrat Abu Bakr.

4) The Compilation of the Holy Quran.

5) The Caliphate of HazratUmar bin al – Khattab.

6) The territorial expansion during the reign of Hazrat Umar.

7) The Institution of Islamic republic and the administrative set up established by Hazrat Umar.

8) The Caliphate of HazratUthman bin Affan.

9) The uprising against HazratUthman and his assassination.

10) The Caliphate of Hazrat Ali bin Abu Talib.

11) The civil wars and Kharijite uprising

12) Hazrat Ali’s assassination and the end of Khilafat –i–Rashidah.

13) The salient features of the orthodox Caliphate.

Reference Books:-

The History of the Arabs - Philiph K. Hitti The History of the Saracens - Amir Ali The Sealed Nectar -Safiur Rahman Mubarakpuri The Glimpses of Islam - Irfan Fakih History of Islam (3 Volumes)-Akbar Shah Najeebabadi

…………………………..