Abba Pambone - Gerontikon, o Della Musica Sacra (Ed. Martin)

1
26/4/2014 PAMGER TEXT http://www.chmtl.indiana.edu/tml/6th-8th/PAMGER_TEXT.html 1/1 THESAURUS MUSICARUM LATINARUM School of Music Indiana University Bloomington, IN 47405 (phone: [812] 855-5471; Internet: [email protected]) Data entry: Stephen E. Hayes Checked by: Peter M. Lefferts and Angela Mariani Approved by: Thomas J. Mathiesen Fn and Ft: PAMGER TEXT Author: Abbot Pambo Title: [Gerontikon] Source: Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols. ed. Martin Gerbert (St. Blaise: Typis San-Blasianis, 1784; reprint ed., Hildesheim: Olms, 1963), 1:1- 4. [-1-] [Gerontikon] S. Pambonis, Abbatis Nitriae [-2-] [right column] Abbas Pambo misit discipulum suum in Alexandriam, ut eorum manufacta venderet. Commoratus autem diebus sexdecim in urbe, uti nobis narravit, noctibus dormivit in vestibulo Ecclesiae in templo (scilicet) Sancti Marci. Visoque officio Sanctae Ecclesiae, ad Senem rediit; didicerat autem et modulos. Dicit igitur ei Senex: Video te fili conturbatum; num aliqua tentatio tibi obvenit in civitate? Respondit frater Seni: Revera, Pater negligenter consumimus dies nostros in hac solitudine, et neque canonas neque modulos psallimus. Dum enim Alexandriam abii, vidi ordinationes Ecclesiae, quomodo psallunt, magnaque tristitia fui affectus, eoquod et nos canonas et modulos non psallimus. [-3-] [right column] Cui Senex: Vae! inquit, nobis fili! quoniam veniunt iamiam dies, in quibus relinquent monachi solidum alimentum a Spiritu sancto declaratum, et sectabuntur cantica ac modos musicos. Quae enim compunctio, quales lacrymae ex modulis proveniunt? Nam qualis compunctio sit monacho, dum in ecclesia, aut cella consistens vocem suam boum instar extollit? Si enim in conspectu Dei adstamus, cum magna compunctione, non vero in elevatione vocis nos adsistere oportet. Neque enim monachi in hanc eremum secesserunt, ut Deo adsistentes vocem extollant, aut cantica modulentur, vel modulos concinnent, manusque agitent, et pedes discurrendo moveant, sed magno cum timore ac tremore, lacrymisque et suspiriis, cum reverentia atque bene compuncta et moderata humili voce preces Deo nos offerre oportet. Ecce! enim, edico tibi fili! quia venient dies, quando Christiani corrumpent libros sanctorum Evangeliorum, sanctorumque Apostolorum, et divinorum Prophetarum, emollientes scripturas Sanctorum, modulosque componentes et profanos sermones, mensque (eorum) in modos et sermones gentilium effundetur. Unde et Patres nostri statuerunt, ne, qui in ista eremo sunt artis scribendi periti, vitas aut dicta Seniorum in membranis, sed in chartis conscriberent: futurum esse enim, ut ventura generatio comminuat vitas sermonesque Patrum, atque pro lubitu suo scriberet. Num ergo, inquit frater, mutabuntur mores et traditiones Christianorum, nec [-4-] [right column] erunt sacerdotes in Ecclesia, quod haec futura sint? Cui Senex: In istis temporibus refrigescet charitas multorum, eritque haud modica afflictio gentium.

description

Digitalizzato dal Thesaurus Musicarum Latinarum

Transcript of Abba Pambone - Gerontikon, o Della Musica Sacra (Ed. Martin)

  • 26/4/2014 PAMGER TEXT

    http://www.chmtl.indiana.edu/tml/6th-8th/PAMGER_TEXT.html 1/1

    THESAURUS MUSICARUM LATINARUM

    School of Music

    Indiana University

    Bloomington, IN 47405 (phone: [812] 855-5471; Internet: [email protected])

    Data entry: Stephen E. Hayes

    Checked by: Peter M. Lefferts and Angela Mariani

    Approved by: Thomas J. Mathiesen

    Fn and Ft: PAMGER TEXT

    Author: Abbot Pambo

    Title: [Gerontikon]

    Source: Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols. ed. Martin Gerbert (St. Blaise: Typis

    San-Blasianis, 1784; reprint ed., Hildesheim: Olms, 1963), 1:1- 4.

    [-1-] [Gerontikon] S. Pambonis, Abbatis Nitriae

    [-2-] [right column] Abbas Pambo misit discipulum suum in Alexandriam, ut eorum manufacta venderet.Commoratus autem diebus sexdecim in urbe, uti nobis narravit, noctibus dormivit in vestibulo Ecclesiae in

    templo (scilicet) Sancti Marci. Visoque officio Sanctae Ecclesiae, ad Senem rediit; didicerat autem et

    modulos.

    Dicit igitur ei Senex: Video te fili conturbatum; num aliqua tentatio tibi obvenit in civitate? Respondit frater

    Seni: Revera, Pater negligenter consumimus dies nostros in hac solitudine, et neque canonas neque modulos

    psallimus. Dum enim Alexandriam abii, vidi ordinationes Ecclesiae, quomodo psallunt, magnaque tristitia fuiaffectus, eoquod et nos canonas et modulos non psallimus.

    [-3-] [right column] Cui Senex: Vae! inquit, nobis fili! quoniam veniunt iamiam dies, in quibus relinquent

    monachi solidum alimentum a Spiritu sancto declaratum, et sectabuntur cantica ac modos musicos. Quae enim

    compunctio, quales lacrymae ex modulis proveniunt? Nam qualis compunctio sit monacho, dum in ecclesia,

    aut cella consistens vocem suam boum instar extollit? Si enim in conspectu Dei adstamus, cum magna

    compunctione, non vero in elevatione vocis nos adsistere oportet. Neque enim monachi in hanc eremum

    secesserunt, ut Deo adsistentes vocem extollant, aut cantica modulentur, vel modulos concinnent, manusque

    agitent, et pedes discurrendo moveant, sed magno cum timore ac tremore, lacrymisque et suspiriis, cum

    reverentia atque bene compuncta et moderata humili voce preces Deo nos offerre oportet.

    Ecce! enim, edico tibi fili! quia venient dies, quando Christiani corrumpent libros sanctorum Evangeliorum,sanctorumque Apostolorum, et divinorum Prophetarum, emollientes scripturas Sanctorum, modulosque

    componentes et profanos sermones, mensque (eorum) in modos et sermones gentilium effundetur. Unde et

    Patres nostri statuerunt, ne, qui in ista eremo sunt artis scribendi periti, vitas aut dicta Seniorum in membranis,

    sed in chartis conscriberent: futurum esse enim, ut ventura generatio comminuat vitas sermonesque Patrum,

    atque pro lubitu suo scriberet.

    Num ergo, inquit frater, mutabuntur mores et traditiones Christianorum, nec [-4-] [right column] erunt

    sacerdotes in Ecclesia, quod haec futura sint? Cui Senex: In istis temporibus refrigescet charitas multorum,

    eritque haud modica afflictio gentium.