ii

ইি য়ান িৰভাইচ ভাৰচন (IRV) আচািমচ - 2019The Indian Revised Version Holy Bible in the Assamese Language of India

copyright © 2017, 2018 Bridge Connectivity SolutionsLanguage: অসমীয়া (Assamese)Dialect: StandardTranslation by: Bridge Connectivity SolutionsContributor: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd.This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations ofthis translation, provided that:

You include the above copyright and source information.If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not

necessarily endorsing your changes.If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. Forother uses, please contact the respective copyright owners.Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. SeeRevelation 22:18-19.2020-02-11PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 9 Feb 2021 from source files dated 6 Feb 20211e228d69-d6f5-5171-b1af-4f5bccdf9ed9

https://bridgeconn.com/http://www.ethnologue.org/language/asmhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Contents

আিদপু ক . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1যাত্ৰাপু ক . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52েলবীয়া পু ক . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91গননা পু ক . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120ি তীয় িবৱৰণ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162িযেহাচূ ৱা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202িবচাৰকতর্ ািবলাক . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227ৰূথ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2521 চমূেৱল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2562 চমূেৱল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2871 ৰাজাৱিল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3142 ৰাজাৱিল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3441 বংশাৱিল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3742 বংশাৱিল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404ইজ্ৰা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436নিহিময়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445ইে ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459ইেয়াব . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467গীতমালা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511িহেতাপেদশ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624উপেদশক . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662পৰমগীত . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672িযচয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682িযিৰিময়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739িবলাপ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793িযিহে ল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800দািনেয়ল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848েহােচয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864েযােৱল . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877আেমাচ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883ওবিদয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891েযানা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893মীখা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896নহূ ম . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905হব ু ক . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908চফিনয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911হ্ য় . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915জখিৰয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918মলাখী . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928

ivমিথেয় িলখা শুভবাৰ্তা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931মাৰ্েক িলখা শুভবাৰ্তা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965লূেক িলখা শুভবাতর্ া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987েযাহেন িলখা শুভবাৰ্তা . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1023পাঁচিন সকলৰ কৰ্ম . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050েৰামীয়া সকলৰ প্ৰিত পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10821 কিৰ ীয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10972 কিৰ ীয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111গালাতীয়া প . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121ইিফচীয়া পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127িফিলপীয়া পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132কলচীয়া পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11361 িথচলনীকীয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11402 িথচলনীকীয়া . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11441 তীমিথয় . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11472 তীমিথয় . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152তীতৰ প্ৰিত পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155িফলীমনৰ প্ৰিত পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1157ইব্ৰীসকলৰ প্ৰিত পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1159যােকাবৰ পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11711 িপতৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11762 িপতৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11811 েযাহন . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11842 েযাহন . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11893 েযাহন . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190িযহূ দাৰ পত্ৰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1191প্ৰকািশত বাকয্ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193

আিদপু ক 1 অধয্ায়:1 1 আিদপু ক 1 অধয্ায়:10

আিদপু কৰচিয়তা

েমািচ হ’ল ইহুদী ঐিতহয্ আৰু অনয্ানয্ বাইেবল স কর্ ীয় িলখিন িলখা িলখকৰ নাম, এই জন ই ােয়লৰ ভাববাদী আৰুউ াৰকতর্ া, এেকদেৰ সম েপ ািটউকৰ েলখক; এেয় হ’ল পু ৰিণিনয়মৰ থম পাঁচখন পু ক। েতওঁৰ িশক্ষা িমচৰৰআদালতত ৈহিছল (পাঁচিনৰ কম র্ 7:22) আৰু িযেহাৱাৰ ৈসেত েতওঁৰ ঘিন স আিছল, ঈ ৰৰ সমথ র্নৰ কাৰেণ এয়াআিছল েতওঁৰ িহ নাম। যীচু েৱ িনেজ েমািচৰ কৃ িত ক িনি ত কিৰিছল (েযাহন 5:45-47), এেকদেৰ েতওঁৰ সময়ৰ ধম র্ীয়িশক্ষক আৰু ফিৰচীসকেলও ীকাৰ কিৰিছল (মিথ 19:7; 22:24)।

িলখাৰ ান আৰু সময়ায় ী পূব র্ 1446 - 1405 ৰ মাজভাগত।

এটা স াবয্ স াবনা আেছ েয, ইস্ৰােয়লীসকেল িয বছৰেবাৰ মৰুপ্ৰা কটাই িচনয় উপতয্কাত অ◌ািছল, স ৱতঃেসই সময়ত েমািচেয় এই পু ক িলিখিছল।

াপকএই দশ র্কসকল আিছল থম ইস্ৰােয়লীসকল, েতওঁেলােক িতজ্ঞাৰ েদশ কানানত েৱশকৰা আগেত িমচৰত দাস

ৈহ আিছল আৰু তাৰ পৰা যাত্ৰা কিৰ েতওঁেলােক কানানৈল আিহিছল।উে শয্

েমািচেয় এই পু কত বাখয্া কিৰেছ েতওঁেলাকৰ জািতৰ “পিৰয়ালৰ ইিতহাস”। েমািচৰ আিদপু ক িলখাৰ উে শয্ আিছলেকেনৈক িমচৰত দাস ত িনেজ জািতেটাক িবচািৰ পাইিছল তােক বাখয্া কৰা (1:8), বাখয্া কিৰিছল িকয় েতওঁেলােক েৱশকৰা েসই েতওঁেলাকৰ “ িতজ্ঞাৰ েদশ” আিছল (17:8), ই ােয়লৰ ওপৰত িয ঘিটিছল, েসই সকেলােৰ ওপৰত ঈ ৰ েদখাআৰু িমচৰত েতওঁেলাকৰ দাস েকােনা দুঘ র্টনা নহয়, বৰং ই আিছল ঈ ৰৰ এক বৃ হ� পিৰক নাৰ অংশ (15:13-16, 50:20),এইেটা তয্ক্ষ হয় েয অ াহামৰ ঈ ৰ, ইচহাকৰ ঈ ৰ, আৰু যােকাবৰ ঈ েৰ হ’ল িয এই পৃ িথৱী সৃ ি কিৰিছল (3:15-16)।ই ােয়লৰ ঈ ৰ আন বহু েদৱতােবাৰৰ মাজৰ এজন নািছল, িক েতওঁ আিছল গর্ আৰু পৃ িথৱীৰ সৃ ি কতর্ া সব র্শি মান।

মূল িবষয়আৰ িণ

া েৰখা1. সৃ ি — 1:1-2:252. মানু হৰ পাপ — 3:1-243. আদমৰ বংশধৰ — 4:1-6:84. েনাহৰ বংশধৰ — 6:9-11:325. অ াহামৰ ইিতহাস — 12:1-25:186. ইচহাক আৰু েতওঁৰ পু সকলৰ ইিতহাস — 25:19-36:437. যােকাবৰ বংশধৰ — 37:1-50:26

থম িদন1 আিদেত ঈ েৰ আকাশ-ম ল আৰু পৃ িথৱী সৃ ি কিৰেল। 2 পৃ িথবীৰ আকাৰ নািছল আৰু স ূ ণ র্ শ ণূয্ আিছল; তাৰ

ওপৰত আ ােৰ ঢকা অগাধ জল আিছল আৰু ঈ ৰৰ আ া*ই েসই জল†ৰ ওপৰত উমাই আিছল। 3 ঈ েৰ ক’েল,“েপাহৰ হওক,” েতিতয়া েপাহৰ হ’ল। 4 ঈ েৰ েপাহৰক অিত উ ম েদিখেল; েতওঁ আ াৰৰ পৰা েপাহৰক পৃ থক কিৰেল।5 পাছত ঈ েৰ েপাহৰৰ নাম “িদন‡” আৰু আ াৰৰ নাম “ৰািত” হ’ল। এইদেৰ গধূিল হ’ল আৰু পু ৱা েহাৱাত এক িদন হ’ল।পাছত ঈ েৰ েপাহৰৰ নাম িদন, আৰু আ াৰৰ নাম ৰািত থেল। গধূিল আৰু পু ৱা েহাৱাত থম িদন হ’ল।

ি তীয় িদন6 তাৰ পাছত ঈ েৰ ক’েল, “জলৰ মাজত ভাগ ৈহ এক িব ৃ ত খালী অংশ§ হওঁক আৰু ই জলক দুভাগ কৰক।”

7 এইদেৰ ঈ েৰ জলৰ মাজত এক খালী অংশৰ সৃ ি কিৰেল আৰু তলত থকা জল ভাগৰ পৰা ওপৰৰ জল ভাগক পৃ থককিৰেল; তােত েতেনদেৰই হ’ল। 8 ঈ েৰ েসই িব ৃ ত খালী অংশৰ নাম “আকাশ” ৰািখেল। গধূিল আৰু পু ৱা হ’লত, ি তীয়িদন হ’ল।

তৃ তীয় িদন9 তাৰ পাছত ঈ েৰ ক’েল, “আকাশৰ তলত থকা জল ভাগ এক ঠাইত আিহ েগাট খাওঁক আৰু শুকান ভূ িম ওলাওক;”

েতিতয়া েতেনদেৰই হ’ল। 10 ঈ েৰ শুকান ভূ িমৰ নাম “ ল” আৰু েগাট েখাৱা জল ভাগৰ নাম “সমু দ্ৰ” হ’ল; েতিতয়া ঈ েৰ* 1 অধয্ায়:2 ঈ ৰৰ শি বা ঈ ৰৰ পৰা অহা বতাহ † 1 অধয্ায়:2 ধু মু হা আৰু িবশাল সমূদ্ৰ ‡ 1 অধয্ায়:5 িহ ধাৰণা অনু সিৰ এটা স ূ ণ র্ িদন। সূ ৰয্অ ৰ পৰা সূ য র্ উদয়ৈল এটা িদন। § 1 অধয্ায়:6 িদগবলয়

আিদপু ক 1 অধয্ায়:11 2 আিদপু ক 2 অধয্ায়:7ইয়াক উ ম েদিখেল। 11 ঈ েৰ ক’েল, “ভূ িমেয় ঘাঁহ-বন, শসয্ উ�পাদনকাৰী উি দ আৰু বীজ থকা গছ উ�প কৰক; িবিভধৰণৰ িভতৰত গুিট থকা ফলৰ গছ লভাগৰ ওপৰত গিজ উঠক।” তােত েতেনদেৰই হ’ল; 12 ভূ িমত ঘাঁহ-বন, শসয্দায়ীউি দ আৰু বীজ থকা গছ উ�প হ’ল; িবিভ ধৰণৰ ফলৰ গছ হ’ল আৰু ফলৰ িভতৰত গুিট হ’ল। েতিতয়া ঈ েৰ এইেবাৰউ ম েদিখেল। 13 গধূিল আৰু পু ৱা েহাৱাৰ পাছত তৃ তীয় িদন হ’ল।

চতু থ র্ িদন14 তাৰ পাছত ঈ েৰ ক’েল, “েপাহৰ হ’বৈল আকাশত অেনক েজয্ািতেবাৰ হওঁক; েসই েপাহেৰ ৰািতৰ পৰা িদনক পৃ থক

কিৰব। েসইেবাৰ েবেলগ েবেলগ ঋতু, িদন আৰু বছৰৰ িচন ৰূেপ বয্ৱহাৰ হওঁক। 15 েসইেবােৰ পৃ িথবীৰ ওপৰত েপাহৰ িদবৈলআকাশত প্ৰদীপ ৰূপ হওঁক।” েতিতয়া েতেনদেৰই হ’ল।

16 ঈ েৰ িদনৰ ওপৰত অিধকাৰ চলাবৈল এক মহা-েজয্ািত, আৰু ৰািতৰ ওপৰত অিধকাৰ চলাবৈল তাতৈক এক কু্ষ দ্ৰ-েজয্ািত, এই দুই বৃ হ� েজয্ািত আৰু তৰােবাৰেকা িনৰ্ াণ কিৰেল। 17 ঈ েৰ েসইেবাৰক আকাশৰ মাজত াপন কিৰেল যােতেসইেবােৰ পৃ িথবীৰ ওপৰত েপাহৰ িদেয়; 18 িদন আৰু ৰািতৰ ওপৰত অিধকাৰ চলায় আৰু আ াৰৰ পৰা েপাহৰক পৃ থক কেৰ।েতিতয়া ঈ েৰ ইয়াক উ ম েদিখেল। 19 গধূিল আৰু পু ৱা েহাৱাৰ পাছত চতু ৰ্থ িদন হ’ল।

পঞ্চম িদন20 তাৰ পাছত ঈ েৰ ক’েল, “িবিভ াণীেৰ জল ভাগ পূণ র্ হওঁক আৰু পৃ িথবীৰ ওপৰ ভাগত আকাশৰ মাজত চৰাইেবাৰ

উিড় ফু ৰক।” 21 এইদেৰ ঈ েৰ ডাঙৰ ডাঙৰ সাগৰীয় াণী, জলৰ মাজত িবচৰণ কৰা িবিভ কাৰৰ উৰগ াণী আৰুনানািবধ েডউকা থকা চৰাই সৃ ি কিৰেল; েতিতয়া ঈ েৰ এইেবাৰ উ ম েদিখেল। 22 ঈ েৰ েসইেবাৰক আশীৰব্ব্াদ কিৰক’েল, “বংশ বৃ ি কিৰ েতামােলােক িনজৰ সংখয্া বঢ়াই েতালা আৰু সমু দ্ৰেবাৰৰ পানী পিৰপূৰ্ণ কৰা; পৃ িথবীৰ ওপৰতচৰাইেবােৰও িনজৰ সংখয্া বৃ ি কৰক।” 23 গধূিল আৰু পু ৱা েহাৱাৰ পাছত পঞ্চম িদন হ’ল।

ষ িদন24 তাৰ পাছত ঈ েৰ ক’েল, “পৃ িথৱীত িবিভ ধৰণৰ প্ৰাণী উ�প হওঁক; ঘৰচীয়া পশু, বগাই ফু ৰা প্ৰাণী আৰু নানা িবধ

বনৰীয়া জ উ�প হওঁক।” তােত েতেনকু ৱাই হ’ল। 25 ঈ েৰ িবিভ বনৰীয়া জ , িবিভ ঘৰচীয়া পশু আৰু মািটত বগাইফু ৰা িবিভ প্ৰাণী িনৰ্ াণ কিৰেল। েতিতয়া ঈ েৰ এইেবাৰ উ ম েদিখেল।

থম মনু ষয্ িন র্াণ26 তাৰ পাছত ঈ েৰ ক’েল, “আিম িনজৰ প্ৰিতমু ৰ্ি ৰ দেৰ আমাৰ সাদৃ েশয্েৰ মানু হ িনৰ্ াণ কেৰাঁহক; েতওঁেলােক

সমু দ্ৰৰ মাছ, আকাশৰ চৰাই, ঘৰচীয়া পশু, সমু দায় পৃ িথৱী আৰু পৃ িথবীত বগাই ফু ৰা াণীৰ ওপৰত অিধকাৰ চলাওঁক।”27 েতিতয়া ঈ েৰ িনজৰ প্ৰিতমূৰ্ি েৰ মানু হ সৃ ি কিৰেল; ঈ েৰ িনজৰ প্ৰিতমূৰ্ি েৰই মানু হ সৃ ি কিৰেল; েতওঁেতওঁেলাকক পু ৰুষ আৰু স্ত্ৰী কিৰ সৃ ি কিৰেল। 28 পাছত ঈ েৰ েতওঁেলাকক আশীৰব্ব্াদ কিৰ ক’েল, “েতামােলাক বহুবংশেহাৱা; বািঢ় বািঢ় পৃ িথবীখন পিৰপূৰ্ণ কৰা আৰু তাক বশীভু ত কৰা; সমু দ্ৰৰ মাছ; আকাশৰ চৰাই, আৰু পৃ িথবীৰ ওপৰতিবচৰণ কৰা সকেলা াণীৰ ওপৰত অিধকাৰ চেলাৱা।” 29 ঈ েৰ ক’েল, “েচাৱা, েগােটই পৃ িথবীৰ ওপিৰভাগত গুিট উ�পকৰা গছ আৰু িভতৰত গুিট থকা সকেলা ফলধৰা গছ মই েতামােলাকক িদেলাঁ; েসেয় েতামােলাকৰ আহাৰ হ’ব।

30 সকেলা বনৰীয়া জ , আকাশৰ সকেলা চৰাই আৰু মািটত বগাই ফু ৰা সকেলা াণীৰ আহাৰৰ কাৰেণ সকেলা েকচাঁবন িদেলাঁ।” তােত েতেনকু ৱাই হ’ল।

31 পাছত ঈ েৰ িনেজ িনৰ্ াণ কৰা সকেলােক চােল। েসইেবাৰ চাই অিত উ ম পােল। গধূিল আৰু পু ৱা েহাৱাৰ পাছতষ িদন হ’ল।

2 অধয্ায়স ম িদন - ঈ ৰৰ িব াম িদন

1 এেনদেৰ আকাশ-ম ল আৰু পৃ িথৱী িন র্াণ কৰা হ’ল; আৰু উভয়েক সকেলােৰ পিৰপূণ র্ কৰা হ’ল*। 2 ইিতমেধয্ ঈ েৰেতওঁৰ কাম েশষ কিৰ স ম িদনত েসামাল আৰু েসইিদনা সকেলা কাৰয্ৰ পৰা েতওঁ িবশ্ৰাম ল’েল। 3 ঈ েৰ েসই স মিদনক আশীৰব্ব্াদ কিৰ পিবত্ৰ কিৰেল; িকয়েনা েসইিদনা ঈ েৰ িনজৰ সকেলা সৃ ি কাৰয্ৰ পৰা িবশ্ৰাম ল’েল।

প্ৰথম মনু ষয্ৰ ি তীয় িবৱৰণ4 এয়াই ৈহেছ আকাশ-ম ল আৰু পৃ িথৱী সৃ ি ৰ ইিতহাস। ঈ ৰ িযেহাৱাই িযিদনা পৃ িথৱী আৰু আকাশ-ম ল িনৰ্ াণ

কিৰেল, েসই কালৰ ঘটনাৰ িবৱৰণ এই। 5 েতিতয়াও পৃ িথবীৰ পথাৰত এেকা তৃ ণ আিদ নািছল; পথাৰত েকােনা শসয্দায়ীগছ গজা নািছল; িকয়েনা েতিতয়াও ঈ ৰ িযেহাৱাই পৃ িথবীত বৰষু ণ বৰেষাৱা নািছল আৰু মািট চহাবৰ কাৰেণ মানু েহা নািছল।6 িক পৃ িথবীৰ পৰা এক ঘন কঁু ৱলী† উিঠ আিহল আৰু েগােটই ভূ িম িভজােল। 7 ঈ ৰ িযেহাৱাই মািটৰ পৰা ধু িল ৈল মানু হিনৰ্ াণ কিৰেল আৰু েসই মানু হৰ নাকত ফু িদ িন াস‡ সু মু ৱাই িদেল; তােত মানু হ জীৱ প্ৰাণী হ’ল।* 2 অধয্ায়:1 ৈসনয্েৰ পিৰপূণ র্ কৰা হল † 2 অধয্ায়:6 জলে াত ‡ 2 অধয্ায়:7 প্ৰাণবায়ু

আিদপু ক 2 অধয্ায়:8 3 আিদপু ক 3 অধয্ায়:15

8 ঈ ৰ িযেহাৱাই পূবফােল এদনত এখন বাৰী পািতেল আৰু তােত েতওঁ িনেজ িনৰ্ াণ কৰা মানু হক ৰািখেল। 9 েসইঠাইৰ মািটত ঈ ৰ িযেহাৱাই েদিখবৈল সু ৰ, খাবৈলেকা ভাল এেন সকেলা জাতৰ গছ উ�প কিৰেল; বাৰীৰ মাজত েতওঁজীৱন-বৃ ক্ষ আৰু ভাল েবয়া জ্ঞান িদওঁতা বৃ ক্ষেকা উ�প কিৰেল। 10 েসই বাৰীত পানী িদবৰ কাৰেণ এদনৰ পৰা এখন নদীওলাই আিহিছল আৰু েসই ঠাইৰ পৰাই নদীখন চািৰটা উপৈনত ভাগ ৈহিছল।

11 প্ৰথম ৈনৰ নাম পীেচান; এই নদীখন সমু দায় হবীলা েদশেক েঘিৰ ৈব ৈগেছ; এই েদশত েসাণ েপাৱা যায়। 12 েসই েদশৰেসাণ উ ম; তাত গুগগুলু আৰু বহুৰঙী মূলয্ৱান পাথেৰা েপাৱা যায়।

13 ি তীয় ৈনখনৰ নাম গীেহান। এই নদী কু চ§ েদশখনক েঘিৰ ৈব ৈগেছ। 14 তৃ তীয় ৈনখনৰ নাম িহে েকল*। েসই নদীঅচু ৰ েদশৰ পূবিদেশ ৈব ৈগেছ। চতু ৰ্থ নদীখনৰ নাম ৈহেছ ফৰা�†।

15 ঈ ৰ িযেহাৱাই মানু হক িন এদন বাৰীত ৰািখেল যােত েতওঁ তাত কাম কেৰ আৰু তাৰ য লয়। 16 ঈ ৰ িযেহাৱাই মানু হকএই আজ্ঞা িদেল, “তু িম বাৰীৰ সকেলা গছৰ ফল ে খাব পাৰা; 17 িক ভাল েবয়া জ্ঞান িদওঁতা গছৰ ফল হ’েল নাখাবা;িকয়েনা িয িদনা তু িম তাক খাবা, েসই িদনা অৱেশয্ই েতামাৰ মৃ তু য্ হ’ব।”

থম নাৰী18 তাৰ পাছত ঈ ৰ িযেহাৱাই ক’েল, “মানু হ অকেল থকা ভাল নহয়; মই েতওঁৰ বােব এজন উপযু সহকাৰী িনৰ্ াণ

কিৰম।” 19 ঈ ৰ িযেহাৱাই মািটৰ পৰা সকেলা কাৰৰ জীৱ-জ আৰু আকাশৰ চৰাইেবাৰ িনৰ্ াণ কিৰেল; তাৰ পাছতেতওঁ সকেলা াণীেক মানু হৰ ওচৰৈল আিনেল; েতওঁ চাব িবচািৰেল েয মানু েহ েসই সকেলােবাৰক িক নাম িদ মােত। েতওঁেসই াণীেবাৰৰ যাক িয নােমেৰ মািতেল, তাৰ নাম েসেয় হ’ল। 20 মানু েহ‡ সকেলা ঘৰচীয়া পশু, আকাশৰ চৰাই, বনৰীয়াজ েবাৰৰ নাম িদেল; িক মানু েহ িনজৰ কাৰেণ েসইেবাৰৰ মাজত উপযু সহকাৰী নাপােল।

21 েসেয় ঈ ৰ িযেহাৱাই মানু হৈল গভীৰ েটাপিন আিনেল; তােত েতওঁ গভীৰ েটাপিন গ’ল। েতিতয়া ঈ ৰ িযেহাৱাই েতওঁৰএডাল কামী-হাড় উিলয়াই েসই ঠাই মঙেহেৰ পু ৰােল। 22 ঈ ৰ িযেহাৱাই মানু হৰ পৰা উিলওৱা কামী-হাড়ডােলেৰ এগৰাকীস্ত্ৰী িনৰ্ াণ কিৰ েতওঁক মানু হৰ ওচৰৈল ৈল আিনেল। 23 েতিতয়া মানু েহ ক’েল, “এিতয়া ৈহেছ; এওঁ েমাৰ হাড়েৰা হাড়,েমাৰ মঙহেৰা মঙহ; এওঁক ‘নাৰী’ বু িল মতা হ’ব; িকয়েনা এওঁক নৰৰ পৰা েলাৱা ৈহেছ।” 24 েসইবােব মানু েহ িনজৰ িপতৃমাতৃ ক তয্াগ কিৰ েতওঁৰ ীৰ িত আস হ’ব আৰু েতওঁেলাক দুেয়াজন এক েদহ হ’ব। 25 েসই সময়ত েসই মানু হ আৰুেতওঁৰ ী দুেয়াজন িববস্ত্ৰ আিছল; িক তাক েতওঁেলােক লাজ বু িল নাজািনিছল।

3 অধয্ায়মানু হৰ অবাধয্তা

1 ঈ ৰ িযেহাৱাই িনৰ্ াণ কৰা সকেলা বনয্ াণীৰ মাজত সৰ্প আিছল আটাইতৈক েটঙৰ। েসই সপ র্ই এিদন নাৰীগৰাকীক ক’েল, “ঈ েৰ িক স চঁাই ‘েতামােলােক বাৰীত থকা েকােনা গছৰ ফল নাখাবা’এইবু িল েতামােলাকক ক’েল েন?”2 নাৰীেয় সৰ্পক ক’েল, “বাৰীৰ গছেবাৰৰ ফল আিম খাব পােৰাঁ; 3 িক বাৰীৰ মাজত থকা গছ েজাপাৰ ফলৰ িবষেয় হ’েলআমাক ঈ েৰ ক’েল, ‘েতামােলােক তাক নাখাবাও, নু চু বাও; তােক কিৰেল েতামােলাকৰ মৃ তু য্ হ’ব’।” 4 েতিতয়া সৰ্পইনাৰীক ক’েল, “দৰাচলেত েতামােলাকৰ মৃ তু য্ নহয়। 5 িকয়েনা ঈ েৰ জােন েয, িযিদনাই েতামােলােক েসই গছৰ ফল খাবা,েসইিদনাই েতামােলাকৰ চকু মু কিল হ’ব। তােত েতামােলােক ভাল েবয়া জােনাতা ৈহ ঈ ৰৰ িনিচনা হ’বা।” 6 নাৰীগৰাকীেয়েযিতয়া বু িজেল েয েসই গছৰ ফল খাবৈল ভাল হব; ই েদখাত েলাভনীয় আৰু জ্ঞান লাভ কৰা কথােটাও মেনােমাহা;েতিতয়া নাৰীগৰাকীেয় তাৰ পৰা েকইটামান ফল িচিঙ খােল আৰু লগত থকা েতওঁৰ িগিৰেয়কেকা িদেল; তােত েতেৱাঁখােল। 7 েতিতয়া েতওঁেলাক দুেয়াজনৰ চকু মু কিল* হ’ল। েতওঁেলাক েয িববস্ত্ৰ অৱ াত আেছ, এই িবষেয় বু িজ পােল।েসেয় েতওঁেলােক িডমৰু গছৰ পাতেবাৰ এেকলেগ েজাৰা লগাই িনজৰ কাৰেণ কিপং িচলাই ল’েল। 8 পাছত েযিতয়াস য্ােবলাৰ শীতল বতাহ ববৈল ধিৰেল, েতিতয়া েসই মানু হ আৰু েতওঁৰ ীেয় বাৰীৰ মাজত ঈ ৰ িযেহাৱাৰ েখাজৰ শশুিনবৈল পােল আৰু েতওঁৰ ৈসেত সাক্ষা� নহ’বৈল গছেবাৰৰ মাজত লু কালৈগ। 9 ঈ ৰ িযেহাৱাই মানু হক মািত সু িধেল,“তু িম ক’ত আছা?”

10 মানু েহ ক’েল, “মই বাৰীত আেপানাৰ শ শুিন েমাৰ িববস্ত্ৰতাৰ কাৰেণ ভয় কিৰ লু কাই আেছাঁ।” 11 ঈ েৰ ক’েল,“তু িম েয িববস্ত্ৰ, তাক েতামাক েকােন ক’েল? িয গছৰ ফল নাখাবা বু িল মই েতামাক িনেষধ কিৰিছেলাঁ, তাক তু িম খালােনিক?” 12 েতিতয়া মানু েহ ক’েল, “িয ী গৰাকীক আপু িন েমাৰ সঙ্গীনী কিৰ িদেল, েতঁ েৱই েমাক েসই গছৰ ফল িদেল আৰুেসই ফল মই খােলাঁ।” 13 েতিতয়া ঈ ৰ িযেহাৱাই েসই নাৰীক ক’েল, “তু িম এইেটা িক কিৰলা?” নাৰীেয় ক’েল, “সৰ্পইেমাক ছলনা কিৰ ভু লােল আৰু েসেয় মই তাক খােলা।”

অবাধয্তাৰ শাি14 ঈ ৰ িযেহাৱাই সৰ্পক ক’েল, “েতাৰ এই কায র্ৰ কাৰেণ ভূ িমৰ সকেলা ঘৰচীয়া আৰু বনৰীয়া াণীেবাৰৰ মাজত েকৱল

েতােক অিভশ কৰা হ’ল। তই েপেটেৰ গিত কিৰিব আৰু েতাৰ জীৱনৰ েগােটই কালত ধু িল খািব। 15 মই েতাৰ আৰুনাৰীৰ মাজত, েতাৰ বংশ আৰু নাৰীৰ বংশেৰ মাজত শ তা সৃ ি কিৰম; েতওঁ েতাৰ মূৰ গুিড় কিৰব আৰু তই েতওঁৰ§ 2 অধয্ায়:13 ইিথওিপয়া * 2 অধয্ায়:14 িহে েকল টাই ীচ † 2 অধয্ায়:14 ফৰা� ইউে িটচ ‡ 2 অধয্ায়:20 আদম * 3 অধয্ায়:7 েতওঁেলােকবু িজ েপাৱা হ’ল বা জ্ঞান পােল

আিদপু ক 3 অধয্ায়:16 4 আিদপু ক 4 অধয্ায়:23ভিৰৰ েগােৰাহা গুিড় কিৰিব।” 16 তাৰ পাছত ঈ েৰ নাৰীক ক’েল, “মই েতামাৰ গৰ্ভ-েবদনা অিতশয় ৰূেপ বৃ ি কিৰম; তু িমকে েৰ স ান প্ৰসৱ কিৰবা; ামীৰ কাৰেণ েতামাৰ কামনা হ’ব, িক েতওঁ েতামাৰ ওপৰত অিধকাৰ চলাব।”

17 েতওঁ আদমক ক’েল, “িয গছৰ ফল খাবৈল মই েতামাক িনেষধ কিৰিছেলাঁ, তু িম েতামাৰ ীৰ কথা শুিন তাক খালা।েসেয় েতামাৰ কাৰেণ ভূ িম অিভশ ৈহেছ। তু িম েগােটই জীৱন কালত ক েৰ পিৰ ম কিৰ তাৰ পৰা খাবৈল পাবা। 18 ভূ িমেয়েতামাৈল কাঁইট আৰু কাঁইটীয়া বন উ�প কিৰব আৰু তু িম পথাৰৰ শসয্ েভাজন কিৰবা। 19 মািটৈল উলিট েনােযাৱা পয র্মূৰৰ ঘাম েপলাই তু িম আহাৰ কিৰব লািগব; িকয়েনা েতামাক মািটৰ পৰা েলাৱা† ৈহিছল; তু িম ধু িল মােথান আৰু পু নৰায়ধু িলৈলেক উলিট যাবা।”

20 পাছত মানু েহ িনজৰ ভায র্য্াৰ নাম হৱা‡ ৰািখেল; িকয়েনা েতওঁ সকেলা জীিৱত েলাকৰ মাতৃ। 21 ঈ ৰ িযেহাৱাই আদমআৰু েতওঁৰ ভাৰয্াৰ কাৰেণ ছালৰ বস্ত্ৰ ৈতয়াৰ কিৰ েতওঁেলাকক িপ াই িদেল।

22 তাৰ পাছত ঈ ৰ িযেহাৱাই ক’েল, “েচাৱা, ভাল েবয়া জ্ঞান পাই মানু হ আমাৰ এজনৰ িনিচনা ৈহ ৈগেছ। েসেয় এিতয়াআিম মানু হক এই অনু মিত িদব নালােগ েযন েতওঁ হাত আগবঢ়াই জীৱন বৃ ক্ষৰ ফল পািৰ খাই সদাকালৈলেক জীিৱত ৈহথােক।” 23 এইবু িল ৈক ঈ ৰ িযেহাৱাই মািটৰ পৰা িন র্াণ কৰা মানু হক মািটত েখিত কিৰবৰ বােব এদন বাৰীৰ পৰা বািহৰকিৰ িদেল। 24 এইদেৰ ঈ েৰ মানু হক এদন বাৰীৰ পৰা েখদাই িদেল; তাৰ পাছত জীৱন-বৃ ক্ষৰ ওচৰৈল েযাৱাৰ পথ ৰিখবৈল,এদন বাৰীৰ পু বফােল কৰূবসকলক ৰািখেল আৰু চািৰওফােল ঘ িূৰ থকা এখন জল ময় তেৰাৱালেকা তাত থেল।

4 অধয্ায়কিয়ন আৰু েহবলৰ িবৱৰণ

1 মানু েহ েতওঁৰ ভাৰয্া হৱাৰ ৈসেত এেকলগ েহাৱাত েতওঁ গৰ্ভৱতী ৈহ কিয়নক প্ৰসৱ কিৰেল। েতিতয়া হৱাই ক’েল,“িযেহাৱাৰ সহায়ত মই এিট পু স ান পােলাঁ।” 2 পাছত েতওঁ পু নৰায় কিয়নৰ ভােয়ক েহবলক প্ৰসৱ কিৰেল। েহবল এজনেমৰ-ছাগৰ পালক আৰু কিয়ন কৃ ষক হ’ল।

3 পাছত এটা সময়ত কিয়েন িযেহাৱাৰ উে েশয্ েতওঁৰ ভূ িমত উ�প েহাৱা িকছু ফল উ�সৰ্গ কিৰেল; 4 েহবেলও িনজৰজাকৰ পৰা প্ৰথেম জগা েকইটামান পশু আৰু েসইেবাৰৰ চিব র্ উ�সৰ্গ কিৰেল। িযেহাৱাই েহবলক আৰু েতওঁৰ উ�সগর্গ্ৰহণ কিৰেল; 5 িক কিয়নক আৰু েতওঁৰ উ�সৰ্গক হেল গ্ৰহণ নকিৰেল। েসেয় কিয়নৰ অিতশয় খং উিঠল আৰু েতওঁৰমু েখা ক’লা পিৰ গ’ল। 6 েতিতয়া িযেহাৱাই কিয়নক ক’েল, “িকয় খং কিৰছা আৰু েকেলই বা মু খ ক’লা কিৰ আছা? 7 তু িমযিদ ভাল কাম কৰা, েতে জােনা েতামাক গ্ৰহণ কৰা নহ’ব? িক যিদ ভাল কাম নকৰা, েতে পােপ েতামাক তাৰ বশকিৰবৈল দুৱাৰ মু খত খাপ পািত থােক; েসেয় তু িম তাক দমন কিৰব লােগ।” 8 তাৰ পাছত এিদন েখিত-পথাৰ*ত থকাৰসময়ত কিয়েন ভােয়ক েহবলৰ লগত কথা ৈক আিছল আৰু েতিতয়া কিয়েন িনজ ভােয়ক েহবলৰ িবৰুে উিঠ েতওঁক বধকিৰেল।

9 েতিতয়া িযেহাৱাই কিয়নক সু িধেল, “েতামাৰ ভাই েহবল ক’ত আেছ?” কিয়েন ক’েল, “মই েনজােনা, মই েমাৰ ভাইৰৰখীয়া েনিক?” 10 েতিতয়া িযেহাৱাই ক’েল, “তু িম িক কিৰলা? েতামাৰ ভাইৰ েতেজ ভূ িমৰ পৰা েমাৈল িচঞিৰ মািতেছ†।11 েসেয় িয ভূ িমেয় েতামাৰ হাতৰ পৰা েতামাৰ ভাইৰ েতজ গ্ৰহণ কিৰবৰ কাৰেণ মু খ েমিলেল, েসই ভূ িমৰ পৰাই তু িমঅিভশ হ’লা। 12 এিতয়ােৰ পৰা তু িম ভূ িমত েখিত কিৰেলও ভু িমৰ পৰা উ�পািদত বহু শসয্ তু িম নাপাবা। তু িম পৃ িথবীতপলৰীয়া আৰু থানিথত েনােহাৱা হ’বা।”

13 েতিতয়া কিয়েন িযেহাৱাক ক’েল, “এই শাি েমাৰ বােব অসহনীয়। 14 আিজ আপু িন েমাক ভূ িমৰ পৰা েখিদ পঠােল;মই আেপানাৰ স ু খৰ পৰা লু কাই থিকব লগা হ’ব; এই পৃ িথবীত পলৰীয়া ৈহ মই েযিতয়া ঘ িূৰ ফু িৰব লগা হ’ব, েতিতয়া েযেয়েমাক পাব েতেৱঁ েমাক বধ কিৰব।” 15 েতিতয়া িযেহাৱাই েতওঁক ক’েল, “েতেনহেল িয েকােনােৱ েতামাক বধ কিৰব, েতওঁৰওপৰত সাতগুণ প্ৰিতেশাধ েলাৱা হ’ব।” তাৰ পাছত িযেহাৱাই কিয়নৰ বােব এেন এটা িচন িদেল েযন েকােনও েতওঁক পাইবধ নকেৰ।

কিয়নৰ বংশ16 তাৰ পাছত কিয়েন িযেহাৱাৰ স ু খৰ পৰা ওলাই ৈগ, এদনৰ পূব িদেশ থকা েনাদ‡ েদশত বাস কিৰেল। 17 কিয়েন

েতওঁৰ ভায র্য্াৰ ৈসেত এেকলগ েহাৱাত, েতওঁ গৰ্ভৱতী ৈহ হেনাকক প্ৰসৱ কিৰেল; কিয়েন এখন নগৰ িনৰ্ াণ কিৰেলআৰু পু ৰ নাম অনু সােৰ েসই নগৰখনৰ নাম হেনাক ৰািখেল। 18 হেনাকৰ পু েতকৰ নাম ঈৰদ, ঈৰদৰ পু েতকৰ নাম মহুৱােয়ল,মহুৱােয়লৰ পু েতকৰ নাম মথু চােয়ল, মথু চােয়লৰ পু েতকৰ নাম েলমক।

19 েলমকৰ দুগৰাকী ভায র্য্া আিছল। এগৰাকীৰ নাম আদা আৰু আনগৰাকীৰ নাম িচ া। 20 আদাৰ গভর্ ত যাবলৰ জহ’ল; ত ু ত বাস কিৰ পশুপালন কৰা েলাকসকলৰ েতওঁ পূৰব্পু ৰুষ আিছল। 21 েতওঁৰ ভােয়কৰ নাম আিছল যু বল; েতওঁবীণা আৰু বাঁহী বেজাৱাসকলৰ আিদ পু ৰুষ আিছল। 22 িচ াৰ গভর্ ত তু বল-কিয়নৰ জ হ’ল; েতওঁ িপতল আৰু েলাহাৰনানািবধ অস্ত্ৰ গেঢ়াতা আিছল; েসই তু বল-কিয়নৰ নয়মা নােমেৰ এজনী ভনীেয়ক আিছল।

23 েলমেক েতওঁৰ দুই ভায র্য্াক ক’েল,“েহ আদা আৰু িচ া, েতামােলােক

েমাৰ কথা শুনা;† 3 অধয্ায়:19 িন র্াণ কৰা ৈহিছল ‡ 3 অধয্ায়:20 জীিৱত * 4 অধয্ায়:8 িকছু মান আনু িলিপত িলখা আেছ, “েখিত পথাৰত ৈগ থকাৰ সময়ত।” † 4অধয্ায়:10 কাি েছ ‡ 4 অধয্ায়:16 হতাশাৰ েদশ

আিদপু ক 4 অধয্ায়:24 5 আিদপু ক 6 অধয্ায়:2

েহ েলমকৰ ভায র্য্াসকল, েমাৰ কথাৈল কাণ িদয়া; িকয়েনাআঘাত কৰাৰ বােব এজন েলাকক,

আঘাত কৰাৰ বােব এজন যু বককমই বধ কিৰেলাঁ।

24 কিয়েন হতয্া কৰাৰ িতেশাধযিদ সাতগুণ হয়, েতেঅৱেশয্ই েলমকৰ িতেশাধ হ’ব সাতস ৰ গুণ।”

25 পাছত আদেম পু নৰায় েতওঁৰ ভাৰয্াৰ ৈসেত এেকলগ েহাৱাত, েতওঁৰ পু নৰ এিট পু ত্ৰ স ান জ হ’ল। হৱাই েসইস ানৰ নাম েচথ ৰািখেল আৰু ক’েল, “কিয়েন েহবলক বধ কৰাৰ কাৰেণ ঈ েৰ েমাক েহবলৰ সলিন পু নৰ এিট স ান িদেল।”

26 পাছত েচথেৰা এিট পু ত্ৰ জি ল। েতওঁ েতওঁৰ নাম ইেনাচ ৰািখেল। েসই সময়ৰ পৰা েলাকসকেল িযেহাৱাৰ নােমেৰপ্ৰাৰ্থনা আিদ কিৰবৈল আৰ কিৰেল।

5 অধয্ায়আদমৰ বংশ

1 এয়া ৈহেছ আদমৰ বংশৰ িবৱৰণ। মানু হ সৃ ি কৰাৰ িদনা, ঈ েৰ েতওঁেলাকক িনজৰ সাদৃ েশয্েৰ সৃ ি কিৰেল;2 েতওঁেলাকক পু ৰুষ আৰু স্ত্ৰী কিৰ সৃ ি কিৰেল; সৃ ি ৰ সময়ত েতওঁেলাকক আশীৰব্ব্াদ কিৰ “মানু হ*” নাম িদেল। 3 এশিত্ৰশ বছৰ বয়সত িনজৰ সাদৃ েশয্েৰ আদমৰ এিট পু ত্ৰ জি ল আৰু েতওঁৰ নাম েচথ ৰািখেল। 4 েচথৰ জ ৰ পাছত আদমআঠশ বছৰ জীয়াই থািকল। ইিতমেধয্ েতওঁৰ আৰু পু েতক জীেয়কৰ জ হ’ল। 5 সৰব্ব্মু ঠ ন শ ি শ বছৰ জীয়াই থকাৰপাছত আদমৰ মৃ তু য্ হ’ল।

6 েচথৰ েযিতয়া এশ পাঁচ বছৰ বয়স হ’ল, েতিতয়া েতওঁৰ পু ত্ৰ ইেনাচৰ জ হ’ল। 7 ইেনাচৰ জ ৰ পাছত েচথ আঠ শসাত বছৰ কাল জীয়াই আিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ আৰু পু েতক জীেয়কৰ জ হ’ল। 8 মু ঠ ন শ বাৰ বছৰ জীয়াই থকাৰপাছত েচথৰ মৃ তু য্ হ’ল।

9 ইেনাচৰ ন ই বছৰ বয়সত েতওঁৰ পু েতক ৈকনন জি ল। 10 ৈকননৰ জ ৰ পাছত ইেনাচ আঠ শ েপা ৰ বছৰ জীয়াইআিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ পু নৰ পু েতক জীেয়ক জি ল। 11 সৰব্ব্মু ঠ ন শ পাঁচ বছৰ জীয়াই থকাৰ পাছত ইেনাচৰ মৃ তু য্হ’ল। 12 ৈকননৰ স ৰ বছৰ বয়সত েতওঁৰ পু েতক মহলেলল† জি ল। 13 মহলেললৰ জ ৰ পাছত ৈকনন আঠ শ চি শবছৰ জীয়াই আিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ আন আন পু েতক জীেয়ক জি ল। 14 সৰব্ব্মু ঠ ন শ দহ বছৰ জীয়াই থকাৰ পাছতৈকননৰ মৃ তু য্ হ’ল।

15 মহলেললৰ পয়ষি বছৰ বয়সত েতওঁৰ পু েযৰদ জি ল। 16 েযৰদৰ জ ৰ পাছত মহলেলল আঠশ ি শ বছৰজীয়াই আিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ পু নৰ পু েতক জীেয়ক জি ল। 17 সৰব্ব্মু ঠ আঠ শ পঞ্চানৈ বছৰ জীয়াই থকাৰ পাছতমহলেললৰ মৃ তু য্ হ’ল।

18 েযৰদৰ এশ বাষি বছৰ বয়সত েতওঁৰ পু েতক হেনাক জি ল। 19 হেনাকৰ জ ৰ পাছত েযৰদ আঠ শ বছৰ জীয়াইআিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ পু নৰ পু েতক জীেয়ক জি ল। 20 সৰব্ব্মু ঠ ন শ বাষি বছৰ জীয়াই থকাৰ পাছত েযৰদৰ মৃ তু য্হ’ল।

21 হেনাকৰ পয়ষি বছৰ বয়সত েতওঁৰ পু েতক মথু েচলহ জি ল। 22 মথু েচলহৰ জ ৰ পাছত িতিন শ বছৰ পয র্ ঈ ৰৰলগত হেনাকৰ অহা-েযাৱাৰ স আিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ পু নৰ পু েতক জীেয়ক জি ল। 23 হেনাক সৰব্ব্মু ঠ িতিন শপয়ষি বছৰ কাল আিছল। 24 তাৰ পাছত েতওঁক পু নৰ েদখা নগ’ল; ঈ ৰৰ লগত অহা-েযাৱাৰ স আিছল বােবই ঈ েৰেতওঁক ৈল গ’ল।

25 মথু েচলহৰ এশ সাতাশী বছৰ বয়সত েতওঁৰ পু েতক েলমক জি ল। 26 েলমকৰ জ ৰ পাছত মথু েচলহ সাত শিবৰাশী বছৰ জীয়াই আিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ আৰু পু েতক জীেয়ক জি ল। 27 সৰব্ব্মু ঠ ন শ উনস ৰ বছৰ জীয়াইথকাৰ পাছত মথু েচলহৰ মৃ তু য্ হ’ল।

28 েলমকৰ এশ িবৰাশী বছৰ বয়সত এিট পু ত্ৰ জি ল; 29 েতওঁ ক’েল, “িযেহাৱাই ভূ িমক শাও িদয়াৰ কাৰেণ আিম িযপিৰ ম আৰু হােতেৰ ক কিৰব লােগ, তাৰ মাজেতা আমাক এই ল’ৰােয়ই শা না িদব।” এই বু িল ৈক েতওঁ েতওঁৰ নামেনাহ‡ ৰািখেল। 30 েনাহৰ জ ৰ পাছত েলমক পাঁচ শ পঞ্চানৈ বছৰ জীয়াই আিছল। েসই সময়ত েতওঁৰ পু নৰ পু েতকআৰু জীেয়ক জি ল। 31 সৰব্ব্মু ঠ সাত শ সাতস ৰ বছৰ জীয়াই থকাৰ পাছত েলমকৰ মৃ তু য্ হ’ল।

32 েনাহ পাঁচ শ বছৰ জীয়াই থকাত েতওঁৰ েচম, হাম আৰু েযফ� এই িতিনজন পু ত্ৰৰ জ হ’ল।6 অধয্ায়

মানু হৰ তা1 এইদেৰ পৃ িথবীত মানু হৰ সংখয্া বািঢ়বৈল ধিৰেল আৰু েতওঁেলাকৰ মাজত অেনক কনয্া স ানেৰা জ হ’ল। 2 ঈ ৰৰ

স ানসকেল* মানু হৰ এই যু ৱতীেবাৰক ৰূপৱতী েদিখেল আৰু েসেয়, েতওঁেলাকৰ িযেয় যােক পছ কেৰ, েতওঁ তাইেক িবয়া* 5 অধয্ায়:2 মানু হ আদম † 5 অধয্ায়:12 ঈ ৰৰ প্ৰশংসা কৰা ‡ 5 অধয্ায়:29 েনাহ িবশ্ৰাম * 6 অধয্ায়:2 গর্ীয় আ া বা পিতত েহাৱা দ তূ

আিদপু ক 6 অধয্ায়:3 6 আিদপু ক 7 অধয্ায়:16কৰাই ল’েল। 3 এই অব া েদিখ িযেহাৱাই ক’েল, “েমাৰ আ া†ই িচৰকালৈলেক মানু হত থািক অিধকাৰ নচলাব; িকয়েনামানু হ ৰ মাংসেৰ গিঠত মাত্ৰ। েতওঁেলাক এশ িবশ বছৰ জীয়াই থািকব।”

4 েসইকালত আৰু পৰৱতর্ ীকালত পৃ িথৱীত নািফলসকল আিছল। েতওঁেলাক আিছল ঈ ৰৰ স ান সকলৰ লগতমানু হৰ যু ৱতীেবাৰৰ িমলনৰ ফলত জ েপাৱা স ান। নািফলসকল পু ৰনাকালৰ মহাবলী পু ৰুষৰূেপ িবখয্াত আিছল।

5 িযেহাৱাই েদিখেল েয, পৃ িথবীত মানু হৰ দু তা অিধকৈক বৃ ি পাইেছ আৰু েতওঁেলাকৰ হৃদয়ৰ সকেলা ভাৱ-িচ া সকেলাসময়েত েকৱল ম তাৰ ফােল যায়। 6 পৃ িথৱীত মানু হ সৃ ি কিৰ িযেহাৱা দুঃিখত হ’ল আৰু অ ৰত েবজাৰ পােল। 7 েসেয়িযেহাৱাই ক’েল, “মই িনেজ সৃ ি কৰা মানু হক পৃ িথবীৰ পৰা উ কিৰম; মানু হৰ লগেত সকেলা ডাঙৰ জীৱ-জ , বগাই ফু ৰা

াণী আৰু আকাশৰ চৰাইেবাৰ লু কিৰম; িকয়েনা এই সকেলােক সৃ ি কিৰ মই দুখ পাইেছা।” 8 িক েনাহৰ িত িযেহাৱাৰঅনু গ্ৰহৰ দৃ ি আিছল।

েনাহ আৰু জল াৱন9 এয়া ৈহেছ েনাহৰ িবৱৰণ। েনাহ এজন ধাৰ্িমক েলাক আিছল। েসই সময়ৰ েলাকসকলৰ মাজত েতেৱঁই িস আিছল;

ঈ ৰৰ লগত েনােহ স কর্ ৰািখ চিলিছল। 10 েচম, হাম আৰু েযফ� নামৰ েনাহৰ িতিনজন পু ত্ৰ আিছল। 11 েসই কালতঈ ৰৰ দৃ ি ত েগােটই পৃ িথৱী দুন র্ীিত আৰু িহংসােৰ পিৰপূৰ্ণ ৈহ পিৰিছল। 12 ঈ েৰ পৃ িথৱীৈল দৃ ি পাত কিৰ েদিখেল েয,পৃ িথৱী তােৰ পূণ র্ ৈহেছ; িকয়েনা পৃ িথবীৰ সকেলা াণীেয় দুন র্ীিতৰ পথত চিলবৈল ধিৰেল।

13 ঈ েৰ েনাহক ক’েল, “মই েদখা পাইেছা েয, সম মানৱজািতেক ংস কৰাৰ সময় হ’ল; িকয়েনা েতওঁেলােক ে াধ আৰুিহংসােৰ পৃ িথৱী পিৰপূৰ্ণ কিৰেছ। মানু হৰ লগেত মই পৃ িথৱীৰ সকেলােক ংস কিৰম। 14 তু িম িনজৰ কাৰেণ েগাফৰ কােঠেৰএখন জাহাজ িনৰ্ াণ কৰা। তাৰ িভতৰত িকছু মান েকাঠািল থািকব আৰু েসই জাহাজৰ িভতেৰ বািহেৰ িশলাজতু েৰ‡িলিপ িদবা। 15 জাহাজখন তু িম এইদেৰ িন র্াণ কিৰবা: দীঘেল িতিনশ হাত, পথািলেয় পঞ্চাশ হাত আৰু তাৰ উ তা হ’বিত্ৰশ হাত। 16 জাহাজখনত এখন চািল বনাবা আৰু চালৰ পৰা তলৈল একহাত পয র্ িখিড়িক কিৰবা আৰু জাহাজৰ কাষতদুৱাৰ ৰািখবা; প্ৰথম, ি তীয় আৰু তৃ তীয় এেন িতিন তলাৈক তাক িনৰ্ াণ কিৰবা; 17 আৰু েচাৱা, মই পৃ িথৱীত এেন একবনয্া আিনম, তােত আকাশৰ তলত াস- াস ৈল জীয়াই থকা সকেলা প্ৰাণীেয়ই ংস ৈহ যাব। েতিতয়া পৃ িথৱীত থকাসকেলা াণীৰ মৃ তু য্ হ’ব।

18 িক মই েতামাৰ লগত েমাৰ বয্ৱ া াপন কিৰম; তু িম ৈগ জাহাজত উিঠবা আৰু েতামাৰ লগত েতামাৰ পু ত্ৰসকল,েতামাৰ ভাৰয্া আৰু েতামাৰ েপা-েবাৱাৰীসকল থািকব। 19 েতামাৰ লগত জীয়াই ৰািখবৈল েতয্কিবধ াণীৰ পৰা মতামাইকী এেযাৰ এেযাৰৈক জাহাজত তু িলবা। 20 িবেধ িবেধ চৰাই, িবেধ িবেধ পশু, আৰু িবেধ িবেধ মািটত বগাই ফু ৰা সকেলােৰএেযাৰ এেযাৰৈক েতামাৰ ওচৰৈল আিহব। তু িম িসহঁ তক জীয়াই ৰািখবা। 21 তু িম সকেলািবধৰ েখাৱা-ব েগাটাই থ’বা।েসইেবাৰ েতামাৰ আৰু িসহঁ তৰ বােব আহাৰ হ’ব।” 22 েতিতয়া েনােহ েসই দেৰই কিৰেল; ঈ েৰ আজ্ঞা িদয়াৰ দেৰই েতওঁসকেলােক কিৰেল।

7 অধয্ায়জল াৱন

1 তাৰ পাছত িযেহাৱাই েনাহক ক’েল, “তু িম আৰু েতামাৰ পিৰয়ালৰ সকেলােৱ জাহাজত উঠাৈগ; িকয়েনা েমাৰ দৃ ি তএই কালৰ েলাকসকলৰ মাজত েকৱল তু িমেয়ই ধাৰ্িমক ৈহ আছা। 2 তু িম েতামাৰ লগত িতিবধ শুিচ পশুৰ মতা মাইকীসােতাটা সােতাটা আৰু অশুিচ পশুৰ মতা মাইকী এেযাৰ এেযাৰ ৈক আিনবা। 3 আকাশত উিৰফু ৰা চৰাইেবাৰেৰা মতা মাইকীসােতাটা সােতাটা েতামাৰ লগত ল’বা; পৃ িথৱীৰ ওপৰত েসইেবাৰৰ বংশ জীয়াই ৰািখবৈল তু িম ইয়ােক কিৰবা।

4 সাত িদনৰ পাছত মই িদেন-ৰািতেয় চি শ িদনৈলেক পৃ িথবীৰ ওপৰত বৰষু ণ বৰষাম আৰু মই সৃ ি কৰা সকেলােবাৰজীৱকু লেক পৃ িথৱীৰ পৰা উ কিৰম।” 5 িযেহাৱাৰ আজ্ঞা অনু সােৰ েনােহ সকেলােক কিৰেল।

6 পৃ িথৱীত জল াৱন েহাৱাৰ সময়ত েনাহৰ বয়স আিছল ছশ বছৰ। 7 জল াৱনৰ পৰা ৰক্ষা পাবৰ কাৰেণ েনাহ, েতওঁৰভাৰয্া, েতওঁৰ পু ত্ৰসকল আৰু েতওঁেলাকৰ ভায র্য্াসকল জাহাজত উিঠল। 8 শুিচ আৰু অশুিচ পশু, চৰাই আৰু মািটতবগাই ফু ৰা সকেলািবধ জ ৰ 9 মতা মাইকী েযাৰ েযাৰৈক েনাহৰ ওচৰৈল আিহল আৰু ঈ েৰ আজ্ঞা িদয়াৰ দেৰ েসইেবাৰজাহাজত উিঠল। 10 সাত িদনৰ পাছত পৃ িথৱীত জল- াৱন হ’বৈল ধিৰেল। 11 েনাহৰ বয়স েযিতয়া ছশ বছৰ ৈহিছল, েসইবছৰৰ ি তীয় মাহৰ েসাঁতৰ িদনৰ িদনা ভূ গভর্ ৰ সকেলা ভু মু ক ফু িট পানী ওলাবৈল ধিৰেল আৰু আকাশৰ িখিড়িকেবাৰমু কিল হ’ল। 12 চি শ িদন আৰু চি শ ৰািত পৃ িথৱীত বৰষু ণ হ’ল।

13 িয িদনা বৰষু ণ পিৰবৈল আৰ কিৰেল, েসই িদনা েনাহ, েতওঁৰ ভাৰয্া, েতওঁৰ িতিনজন পু েচম, হাম, েযফ� আৰুিতিনগৰাকী পু -েবাৱাৰী জাহাজত ৈগ উিঠল। 14 েতওঁেলাকৰ লগত িবেধ িবেধ সকেলা বনৰীয়া পশু আৰু ঘৰচীয়া পশু,িবেধ িবেধ মািটত বগাই ফু ৰা সকেলা প্ৰাণী আৰু সকেলা িবধ চৰাই িচিৰকিটও উিঠল। 15 াস- াস ৈল জীয়াই থকাসকেলা প্ৰাণী এেযাৰ এেযাৰৈক েনাহৰ ওচৰৈল আিহ জাহাজত েসামাল। 16 ঈ েৰ েতওঁক েযেনদেৰ আজ্ঞা িদিছল, েসইঅনু সােৰ সকেলা প্ৰাণীেৰ মতা আৰু মাইকী জাহাজত েসামালৈগ; তাৰ পাছত িযেহাৱাই জাহাজৰ দুৱাৰ ব কিৰ িদেল।† 6 অধয্ায়:3 েমাৰ আ াই জীৱন িদেল। ‡ 6 অধয্ায়:14 িশলাজতু েৰ আলকতাৰাজাতীয় পানী েনােসােমাৱা এিবধ েলপ

আিদপু ক 7 অধয্ায়:17 7 আিদপু ক 9 অধয্ায়:217 তাৰ পাছত চি শ িদনৈলেক পৃ িথবীৰ ওপৰত জল াৱনৰ পানী বািঢ় যাবৈল ধিৰেল; পানী বািঢ় েযাৱাত জাহাজখন

মািটৰ পৰা দাং খাই পানীত ওপিঙ উিঠল। 18 পৃ িথৱীৰ ওপৰত পানী বািঢ় বািঢ় ৈগ থািকল আৰু েসাঁত ৱলৰূেপ ািৱতেহাৱাত জাহাজখন পানীত ওপিঙবৈল ধিৰেল। 19 পৃ িথবীৰ ওপৰত পানী েকৱল বািঢ়েয়ই থািকল; সমু দায় আকাশৰ তলতথকা সকেলা ওখ ওখ পৰব্ব্ত ডু ব গ’ল। 20 পাহাৰ-প র্তেবাৰ ডু ব ৈগ েপা ৰ হাত* ওপৰৈলেক পানী উিঠল। 21 পৃ িথৱীৰওপৰত থকা সকেলা জীিৱত াণীেৰ মৃ তু য্ হ’ল। চৰাই-িচিৰকিত, ঘৰচীয়া আৰু বনৰীয়া পশু, মািটৰ ওপৰত জাক পািতঘ িূৰ ফু ৰা কীট-পতঙ্গ আৰু সকেলা মানু হেৰই মৃ তু য্ হ’ল। 22 শুকান মািটৰ ওপৰত থকা সকেলা াণীেৰ অথ র্া� াস- াসৈল জীয়াই থকা আটাই প্ৰাণীেৰ মৃ তু য্ হ’ল। 23 এইদেৰ পৃ িথৱীৰ ওপিৰ ভাগত থকা সকেলা প্ৰাণীেক িনঃেশষ কৰা হ’ল- মানু হেক আিদ কিৰ ডাঙৰ ডাঙৰ পশু, বগাই ফু ৰা াণী আৰু আকাশৰ চৰাইেবাৰক উ কৰা হ’ল; েকৱল েনাহ আৰুেতওঁৰ লগত িয সকল জাহাজত থািকল েসইসকলেহ জীয়াই থািকল। 24 এইদেৰ পৃ িথবীৰ ওপৰত এশ পঞ্চাশ িদনৈলেকজল াৱন ৈহ আিছল।

8 অধয্ায়জল াৱনৰ পাছত

1 পাছত ঈ েৰ েনাহ আৰু েতওঁৰ লগত জাহাজত থকা পশু আিদ সকেলা প্ৰাণীেক সু ৱঁিৰেল; েতওঁ পৃ িথবীৰ ওপেৰিদবতাহ েবাৱােল আৰু তােত পানী কিমবৈল ধিৰেল। 2 ভূ গভর্ ৰ জলৰ ভু মু কেবাৰ আৰু আকাশৰ িখিড়িকেবাৰ ব ৈহ গ’ল;আকাশৰ পৰা বৰষু ণ পিৰবৈল এিৰেল। 3 পৃ িথবীৰ ওপৰৰ পানী ক্ৰমা েয় কিমবৈল ধিৰেল আৰু এশ পঞ্চাশ িদনৰ মূৰতপানী অেনক কিমল। 4 েসই বছৰৰ* স ম মাহৰ েসাঁতৰ িদনৰ িদনা জাহাজখন অৰাৰট পৰব্ব্তে ণীৰ ওপৰত ৈগ লািগ ৰ’ল।5 তাৰ পাছেতা পানী েম কিম কিম ৈগ থািকল আৰু দশম মাহৰ প্ৰথম িদনা পৰব্ব্তে ণীৰ িটংেবাৰ েদখা গ’ল।

6 তাৰ পাছত চি শ িদন পাৰ েহাৱাত েনােহ িনেজ সজা জাহাজৰ িখিড়িকখন েমিলেল। 7 েতওঁ এিট েঢাৰা কাউৰীবািহৰৈল উড়ু ৱাই পঠােল। পৃ িথৱীৰ পৰা পানী নু শুকু ৱা পয র্ কাউৰীজনীেয় অহা-েযাৱা কিৰ উিড় ফু িৰিছল। 8 তাৰ পাছতপৃ িথবীৰ পৰা পানী শুকাল েন নাই, তাক জািনবৰ কাৰেণ েতওঁ এটা কেপৗ বািহৰৈল উড়ু ৱাই পঠােল। 9 িক েতিতয়াওেগােটই পৃ িথৱীত পানী আিছল আৰু েসেয় কেপৗজনীেয় িনজৰ ভিৰ থ’বৈল ঠাই িবচািৰ নাপাই জাহাজৈল েনাহৰ ওচৰৈলউভিট আিহল। েতিতয়া েনােহ হাত েমিল তাক ধিৰ জাহাজত িনজৰ ওচৰৈল সু মু ৱাই আিনেল। 10 তাৰ পাছত েতওঁ আৰুসাত িদন অেপক্ষা কিৰ পু নৰ েসই কেপৗজনীক জাহাজৰ পৰা উড়ু ৱাই পঠােল। 11 সি য়া সময়ত কেপৗজনী েনাহৰ ওচৰৈলউলিট আিহল আৰু তাইৰ েঠাঁটত এইমা িচিঙ অনা িজতগছৰ নতু ন পাত এিখলা আিছল; েতিতয়া েনােহ বু িজ পােল েয,পৃ িথবীৰ ওপৰৰ পৰা পানী কিম ৈগেছ। 12 েনােহ আৰু সাত িদন অেপক্ষা কিৰ পু নৰ েসই কেপৗজনীক উড়ু ৱাই পঠােল; িকএইবাৰ তাই আৰু েতওঁৰ ওচৰৈল পু নৰ উভিট নািহল।

13 েনাহৰ বয়স েতিতয়া ছশ এক বছৰ। েসই বছৰৰ প্ৰথম মাহৰ প্ৰথম িদনৰ পৰা পৃ িথবীৰ পানী শুকাবৈল ধিৰেল; েতিতয়ােনােহ জাহাজৰ দুৱাৰখন েমিল বািহৰৈল চাই েদিখেল েয, ভূ িমৰ ওপৰৰ পানী শুকাই ৈগেছ। 14 ি তীয় মাহৰ সাতাইশ িদনৰিভতৰত পৃ িথৱী এেকবােৰ শুকাই গ’ল।

15 েতিতয়া ঈ েৰ েনাহক ক’েল, 16 “তু িম েতামাৰ ভাৰয্া, পু ত্ৰ আৰু েবাৱাৰীসকলক লগত ৈল, জাহাজৰ পৰা ওলাইেযাৱা। 17 েতামাৰ লগত চৰাই, ঘৰচীয়া পশু আৰু মািটত বগাই ফু ৰা উৰগ আিদ কিৰ সকেলা জীিৱত াণীেক জাহাজৰপৰা উিলয়াই আনা; েসইেবােৰ পৃ িথৱীত িসহঁ তৰ বংশ বৃ ি কৰক আৰু বহুবংশ ৈহ সংখয্াত বািঢ় যাওক।”

18 েতিতয়া েনােহ েতওঁৰ ভাৰয্া, েতওঁৰ পু ত্ৰ আৰু েবাৱাৰীসকলৰ ৈসেত জাহাজৰ বািহৰৈল ওলাই আিহল। 19 পৃ িথৱীতঘ িূৰ-ফু ৰা সকেলা জীিৱত াণী, সকেলা বগাই ফু ৰা জীৱ, পশু-পক্ষীও িনজৰ জািত অনু সােৰ জাহাজৰ পৰা ওলাই আিহল।

থম েহাম-বিল উ�সগর্ আৰু কৰা20 তাৰ পাছত েনােহ িযেহাৱাৰ উে েশয্ এটা যজ্ঞ-েবিদ িনৰ্ াণ কিৰেল; েতওঁ িকছু মান শুিচ পশু আৰু পক্ষী ৈল েসই

েবদীৰ ওপৰত েহাম-বিল উ�সৰ্গ কিৰেল। 21 িযেহাৱাই েসই েহাম-বিলৰ সু ঘ্ৰাণত সে াষ পাই িনজৰ মেনেত ক’েল, “সৰুকালেৰ পৰা মানু হৰ মন ম তাৰ ফােল ঢাল েখাৱা; িক মই মানু হৰ কাৰেণ ভূ িমক আৰু েকিতয়াও শাও িনিদওঁ; েসেয়, মইিয দেৰ কিৰেলাঁ, পু নৰায় েসইদেৰ সকেলা প্ৰাণীক ংস নকেৰাঁ। 22 িযমান িদনৈলেক এই পৃ িথৱী থািকব, িসমান িদন শসয্েৰাৱা আৰু শসয্ েদাৱাৰ সময় থািকব; িসমান িদন শীতকাল আৰু গ্ৰী কাল, গৰম আৰু ঠা া, িদন আৰু ৰািত এইেবাৰ চিলথািকব।”

9 অধয্ায়ঈ েৰ পৃ িথৱীৰ বােব িনয়ম াপন কৰা

1 ঈ েৰ েনাহ আৰু েতওঁৰ পু ত্ৰসকলক আশীৰব্ব্াদ কিৰ ক’েল, “েতামােলাক বহুবংশ ৈহ বািঢ় বািঢ় পৃ িথৱীখন পিৰপূৰ্ণকৰা। 2 পৃ িথৱীৰ সকেলা জীৱ-জ , আকাশৰ চৰাই, মািটত বগাই ফু ৰা সকেলােবাৰ াণী আৰু সমু দ্ৰৰ সকেলা মােছেতামােলাকক ভয় কিৰব; েসইেবাৰ েতামােলাকৰ হাতত েশাধাই িদয়া ৈহেছ।* 7 অধয্ায়:20 প্ৰায় 7িমটাৰ * 8 অধয্ায়:4 জল াৱন আৰ েহাৱা বছৰৰ

আিদপু ক 9 অধয্ায়:3 8 আিদপু ক 10 অধয্ায়:5

3 সকেলা চলা-ফু ৰা কৰা াণীেয়ই েতামােলাকৰ আহাৰ হ’ব; িয দেৰ েতামােলাকক সকেলা েসউজীয়া শসয্ আিদ আহাৰিহচােব িদেলাঁ, েতেনদেৰ এিতয়া মই এই সকেলােবাৰ েতামােলাকক িদেছাঁ। 4 িক ােণ ৈসেত অৰ্থা� েতেজেৰ ৈসেতেতামােলােক মঙহ নাখাবা।

5 িক েতামােলাকক যিদ েকােনাবাই বধ কেৰ, েতামােলাকৰ েসই েতজৰ কাৰেণ, িয েতজত েতামােলাকৰ াণ আেছ তাৰপ্ৰিতকাৰ মই অৱেশয্ই সািধম; েসেয় পশুেৱই হওঁক বা মানু েহই হওঁক, প্ৰেতয্কেৰ পৰা তাক সািধম। এেনিক িনজ ভােয়ককহতয্া কৰা প্ৰেতয্ক মানু হৰ পৰাও প্ৰাণৰ প্ৰিতকাৰ মই সািধম। 6 ঈ েৰ মানু হক িনজ প্ৰিতমূৰ্ি ৰ দেৰই িনৰ্ াণ কিৰেল।েসেয়, েকােনা মানু েহ যিদ কােৰাবাৰ ৰ পাত কেৰ, েতে মানু হৰ াৰাই েতওঁেৰা ৰ পাত কৰা হ’ব; 7 েতামােলাক বহুবংশ ৈহবৃ ি েহাৱা; পৃ িথবীৰ েচৗিদেশ িবয়িপ পৰা আৰু প্ৰচু ৰ পিৰমােণ সংখয্াত বৃ ি পাই েযাৱা।”

8 তাৰ পাছত ঈ েৰ েনাহক আৰু েতওঁৰ লগত থকা েতওঁৰ পু ত্ৰসকলক ক’েল, 9 “েচাৱা! মই েতামােলাকৰ আৰুেতামােলাকৰ বংশধৰসকলৰ ৈসেত আৰু 10 িয সকেলা াণী েতামােলাকৰ লগত আেছ অথ র্া� চৰাই, ঘৰচীয়া আৰু বনৰীয়াপশু আিদ কিৰ েতামােলাকৰ লগত থকা িযমান জীৱ-জ জাহাজৰ পৰা ওলাল, পৃ িথৱীত থকা েসই সকেলােবাৰৰ কাৰেণমই েমাৰ িনয়ম াপন কেৰাঁ। 11 মই েতামােলাকৰ ৈসেত েমাৰ এই িনয়মিট াপন কিৰেলাঁ েয, জল- াৱনৰ াৰাই েকিতয়াওেকােনা প্ৰাণীেক আৰু িবন কৰা নহব; পৃ িথৱী ংস কৰাৰ দেৰ জল- াৱেনা আৰু েকিতয়াও নহ’ব।”

12 ঈ েৰ আৰু ক’েল, “েমাৰ আৰু েতামােলাকৰ মাজত আৰু েতামােলাকৰ লগত িয সকেলা জীিৱত াণী আেছ, েসইসকেলােৰ ৈসেত ভিৱষয্তৰ সকেলা বংশৰ কাৰেণ িয িনয়ম াপন কিৰেলাঁ, তাৰ িচন এই: 13 েমঘত মই েমাৰ ধনু ৈথেছা;এই েমঘধনু েয়ই হ’ব েমাৰ আৰু পৃ িথৱীৰ মাজত েহাৱা িতজ্ঞাৰ িচন। 14 েযিতয়া মই পৃ িথৱীৰ ওপৰৈল েমঘ আিনম, েতিতয়ােতামােলােক েসই েমঘৰ মাজত েমঘধনু েদখা পাবা; 15 েতিতয়া েমাৰ আৰু েতামােলাকৰ মাজত আৰু েতামােলাকৰ লগতিয সকেলা জীিৱত াণী আেছ, েসই সকেলােৰ বােব কৰা েমাৰ িনয়মৰ কথা মই সু ৱঁিৰম; তােত পানীেয় সকেলা প্ৰাণী ংসকৰাৈক েকিতয়াও আৰু জল াৱন নহ’ব। 16 েমঘত েযিতয়া েমঘধনু ওলাব, েতিতয়া মই তাক েদিখ পৃ িথৱীৰ সকেলা প্ৰাণীৰকাৰেণ েমাৰ এই িচৰ ায়ী িনয়মৰ কথা মই েসাঁৱৰণ কিৰম।”

17 ঈ েৰ েনাহক ক’েল, “েমাৰ আৰু পৃ িথবীত থকা সকেলা প্ৰাণীেৰ মাজত মই িয িনয়ম াপন কিৰেছাঁ, ইেয়ই ৈহেছ তাৰিচন।

েনাহৰ িতিনজন পু ত্ৰ।18 জাহাজৰ পৰা েনাহৰ পু ত্ৰ েচম, হাম আৰু েযফ� বািহৰৈল ওলাই আিহল। পাছত কনান নােমেৰ হামৰ এিট পু জি ল।

19 েগােটই পৃ িথৱীেত েনাহৰ এই িতিন জন পু ত্ৰৰ বংশধৰসকল িবয়িপ পিৰল।20 েনাহ এজন কৃ ষক হ’ল আৰু েতওঁ এখন দ্ৰাক্ষাবাৰী পািতেল। 21 েতওঁ এিদন াক্ষাৰস* খাই মতলীয়া হ’ল আৰু

িনজৰ ত ু ৰ িভতৰত িববস্ত্ৰ ৈহ পিৰ আিছল। 22 েতিতয়া কনানৰ িপতৃ হােম িনজৰ েদউতাকক িববস্ত্ৰ অৱ াত েদিখেলআৰু বািহৰৈল আিহ েসই কথা েতওঁৰ দুজন ভাই-ককাইক ক’েল। 23 তােত েচম আৰু েযফেত এখন কােপাৰ েতওঁেলাকৰকা ত তু িল ল’েল আৰু পাছ হুঁহিক হুঁহিক ৈগ বােপকৰ িববস্ত্ৰতা ঢািকেল। েতওঁেলাকৰ মু খ িবপৰীত িদশত আিছল বােববােপকৰ ন তা েতওঁেলােক েদখা নাপােল। 24 পাছত েনাহৰ েচতনা অহাত েতওঁৰ সৰু পু েতেক েতওঁৈল িয কিৰেল, তাকজািনবৈল পােল।

25 েতিতয়া েতওঁ ক’েল,“কনানৰ ওপৰত অিভশাপ আহঁ ক;

িস তাৰ ভাতৃ সকলৰ দাসেবাৰেৰা দাস হওক।”26 েতওঁ পু নৰ ক’েল,

“েচমৰ ঈ ৰ িযেহাৱা ধনয্;কনান েচমৰ দাস হওক।27 ঈ েৰ েযফতক েযন িব ািৰত কেৰ,িস েচমৰ ত ু ত বসিত কৰক,আৰু কনান তাৰ দাস হওঁক।”

28 জল- াৱনৰ পাছত েনাহ পু নৰ িতিনশ পঞ্চাশ বছৰ জীয়াই থািকল। 29 পাছত েনাহৰ সৰব্ব্মু ঠ ন শ পঞ্চাশ বছৰ বয়সতেতওঁৰ মৃ তু য্ হ’ল।

10 অধয্ায়1 েনাহৰ পু ত্ৰ েচম, হাম আৰু েযফতৰ বংশৰ িবৱৰণ এই: জল াৱনৰ পাছত েতওঁেলাকৰ বহুেতা স ান জ হ’ল।

েযফতৰ বংশ তািলকা2 েযফতৰ স ানসকল*ৰ নাম েগামৰ, মােগাগ, মাদয়, যাবন, তু বল, েমেচক আৰু তীৰচ। 3 েগামৰৰ স ান সকল হ’ল

অি নজ, ৰীফ�, আৰু েতাগৰ্মা। 4 যাবনৰ স ান সকল হ’ল ইলীচা, তৰ্চীচ, িক ীম আৰু েদাদানীম। 5 যাবনৰ বংশৰেলাকসকেল সাগৰৰ কাষৰীয় অঞ্চল আৰু ীপেবাৰত বসবাস কিৰেল। েতওঁেলাকৰ বংশধৰসকল িবভ ৈহ িবিভ জািতহ’ল আৰু েতয্ক জািতৰ িনজ ভাষা, েগা ী আৰু অঞ্চল হ’ল।* 9 অধয্ায়:21 আঙু ৰৰ ৰস * 10 অধয্ায়:2 পু ৰিণ িনয়মত বহু ঠাইত “পু ত্ৰসকল” বু িল িলখা আেছ, ইয়াৰ অথ র্ হ’ল “জনেগা ী”

আিদপু ক 10 অধয্ায়:6 9 আিদপু ক 11 অধয্ায়:15

হামৰ বংশ তািলকা6 হামৰ স ান সকলৰ নাম কু চ, িমচৰ, পূট, আৰু কনান। 7 কু চৰ স ান সকল হ’ল চবা, হবীলা, চব্তা, ৰয়মা, আৰু চব্তকা;

ৰয়মাৰ স ান সকল হ’ল িচবা আৰু দদান।8 কু চৰ পু ত্ৰৰ নাম িনেম্ৰাদ; এই িনে াদ পৃ িথবীত এজন মহা-পৰাক্ৰমী পু ৰুষ ৈহ উিঠিছল। 9 িযেহাৱাৰ স ু খত েতওঁ

আিছল এজন পৰাক্ৰমী িচকাৰী। েসইবােব েতওঁৰ তু লনা িদ এই েলাক- বাদ আেছ, “িনে াদৰ িনিচনা, িযেহাৱাৰ স ু খেতাএজন পৰা মী িচকাৰী।” 10 িনে াদৰ ৰাজ ৰ থম ঠাইেবাৰ আিছল িচনাৰ েদশৰ বািবল, এৰক, অ দ, আৰু কলিন। 11 েতওঁেসই ঠাইৰ পৰা অচু ৰ েদশৈলেক গ’ল; েতওঁ নীনিব, ৰেহােবা�-ঈৰ, েকলহ, 12 আৰু েৰচন, এইেবাৰ নগৰ িন র্াণ কিৰেল। নীনিবআৰু েকলহৰ মাজত অৱি ত েৰচন এখন মহানগৰ আিছল।

13 লু দীয়া, অনামীয়া, লহাবীয়া, ন হীয়া, 14 পেথ্ৰাচীয়া, কচলু হীয়া আৰু কে াৰীয়াসকল িমচৰৰ বংশৰ েলাক আিছল।পেল ীয়াসকল এই কচলু হীয়াসকলৰ পৰা আিহিছল।

15 কনান, চীেদান আৰু েহতৰ িপতৃ আিছল। চীেদান আিছল কনানৰ থম স ান। 16 িযবু চীয়া ইেমাৰীয়া, িগৰ্গাচীয়া,17 িহ ীয়া, অৰ্কীয়া, চীনীয়া, 18 অৰব্দীয়া, চমৰীয়া, আৰু হমাতীয়াসকেলা কনানৰ বংশৰ েলাক আিছল। পাছত কনানীয়ােগা ীেবাৰ িব ািৰত ৈহ পিৰল।

19 কনানীয়াসকলৰ সীমা চীেদানপৰা গৰাৰৰ ফােল গাজা পয র্ আৰু চেদাম, ঘেমাৰা, অ া, আৰু চেবায়ীমৈল েযাৱাৰ ফােলেলচা পয র্ আিছল। 20 িনজৰ িনজৰ ৈফদ, ভাষা, েদশ আৰু জািত িহচােব এইসকল েলােকই আিছল হামৰ বংশৰ েলাক।

েচমৰ বংশ তািলকা21 েযফতৰ ডাঙৰ ককােয়ক েচমেৰা স ান-স িত হ’ল। েচম এবৰৰ বংশধৰসকলৰ আিদ পু ৰুষ আিছল। 22 েচমৰ

পু সকল থ’ল এলম, অচু ৰ, অৰ্ফকচদৰ, লু দ আৰু অৰাম। 23 অৰামৰ পু সকল উচ, হুল, েগথৰ, আৰু মচ।24 অৰ্ফকচদৰ স ানৰ নাম েচলহ আৰু েচলহৰ স ানৰ নাম এবৰ। 25 এবৰৰ দুজন পু ত্ৰ আিছল। েতওঁেলাকৰ এজনৰ

নাম েপলগ†, িকয়েনা েতওঁৰ িদনেত পৃ িথৱী িবভ ৈহিছল। েপলগৰ ভােয়কৰ নাম আিছল য ন।26 য নৰ পু ত্ৰসকলৰ নাম অলেমাদদ, েচলফ, হচমাব�, েযৰহ, 27 হেদাৰাম, উজল, িদ া, 28 ওবল, অবীমােয়ল, িচবা,

29 ওফীৰ, হবীলা আৰু েযাবব; এইেলাক সকেলােৱই য নৰ স ান।30 েমচাৰ পৰা পূব িদশৰ ছফাৰ পৰব্ব্তৈলেক েযাৱা অঞ্চলত েতওঁেলােক বসবাস কিৰিছল। 31 িনজৰ িনজৰ ৈফদ, ভাষা,

েদশ আৰু জািত িহচােব এইসকল েলােকই আিছল েচমৰ বংশৰ েলাক।32 এয়াই হ’ল বংশানু েম আৰু জািত অনু সােৰ েনাহৰ পু সকলৰ েগা ী। জল াৱনৰ পাছত এওঁেলাকৰ বংশৰ

েলাকসকেলই পৃ থক পৃ থক জািত হ’ল আৰু েগােটই পৃ িথৱীেত িসচঁ িৰত হ’ল।11 অধয্ায়

বািবলত ভাষােভদ1 েসই সময়ত েগােটই পৃ িথৱীৰ মানু েহ েকৱল এটা ভাষােত কথা ৈকিছল। 2 পাছত েলাকসকেল পূব িদেশ ঘ িূৰ ফু িৰ