A-PDF MERGER DEMO -...

Aprilia Air box spare parts

Position Year Description

1 - Washer 4,3x16*

2 - Intake hose

3 - Filter housing plug

4 - Plug gasket

5 - Filter housing cover

6 - Screw w/ flange M5x25*

7 - Self-locking nut M5*

8 - Intake hose


10 - Headlight bush

11 - Rubber spacer *

12 - Air filter

13 - Filter housing base



16 - Phillips screw, SWP M5x20

17 - Battery closing plate


19 - T bush *

20 - Plug

21 - Inox self tapping screw 3,9x14

22 - Filter heat prot.

A-PDF MERGER DEMO

http://www.a-pdf.com

Aprilia Carburettor I spare parts


1 - Carburettor

2 - Fuel filter

3 - Cover

4 - Screw

5 - Throttle-valve

6 - Plug

7 - Throttle valve adjuster shaft

8 - Nut

9 - Spring

10 - Oil seal

11 - Hose union

12 - Union

13 - Breather pipe

14 - Screw

15 - Spring

16 - Throttle lever

17 - Washer

18 - Hose clip

19 - Gasket

20 - Oil seal

21 - Helmet holder hook


26 - Pipe 5x9

27 - 3-way union

28 - Anti-return valve

27 - 3-way union

28 - Anti-return valve

29 - Breather pipe


Aprilia Carburettor II spare parts


1 - Cover

2 - Screw

3 - Spring

4 - Ring

5 - Circlip

6 - Jet Needle

7 - Diaphragm

8 - Ring

9 - Valve

10 - Needle valve

11 - Valve-block

12 - Plate

13 - O-ring

14 - Piston assy

15 - Spring

16 - Guide holder

17 - Plug

18 - Nut

19 - Cover

20 - Cable adjuster

21 - Cable-guide

22 - Screw

Aprilia Carburettor III spare parts


1 - Shaft assy

2 - Spring

3 - Needle valve assy

4 - Oil seal

5 - Ring

6 - Main Jet nocat

7 - O-ring

8 - Washer

9 - Spring

10 - Adjuster screw

15 - Cable adjuster

16 - Spring

17 - Washer

Aprilia Carburettor IV spare parts


1 - Breather pipe

2 - Circlip

3 - Support assy.

4 - Support assy.

5 - Oil seal

6 - Float chamber

7 - Cable-guide

8 - Plate

9 - Screw

10 - Screw

11 - Float

Aprilia Central stand spare parts

Position Year Description Price

1 - Side, aluminium paint

2 - Central stand fixing screw

3 - Lateral stand external spring

4 - Internal lateral stand spring

5 - Curved spring washer *

Aprilia Clutch spare parts


1 - Thrust washer 25/35/2

2 - Roller cage 25x29x13

3 V Primary transm.

3 X-Y Primary transm.

4 - O-ring 3771

5 - Thrust washer 20/38/3

6 - Clutch hub

7 - Washer

8 - Nut m18x1,25

9 - Steel clutch disc 1,5mm

10 V Lined clutch disc 3,5mm

10 X-Y Lined clutch disc 7 pc.

11 - Springholder plate

12 - Bearing 15x32x9

13 - Rack shaft

14 - Belleville spring

15 - Circlip d14

16 - Clutch spring

17 - Washer d6,5

18 - Hex screw m6x25

19 V Primary transm.

Aprilia Control unit - Coil spare parts


1 - CDI unit assy

2 - HT coil

3 - Sparkplug cap

4 - Rubber spacer

5 - Spark plug DR8EA

Aprilia Cooling pipes spare parts


1 - Union

2 V Hose clamp d16,5

2 X-Y Hose clamp d18

3 V Pipe 240 mm

3 X-Y Pipe 250 mm

4 - Hose clamp

5 - Angular union

6 - Gasket

7 V-W-X Angular union

7 Y Angular union

8 - Temp. Sensor

9 - Break washer a5

10 - Hex socket screw m5x16

11 - Pipe

12 - Hose clip 23,5

13 V Water pipe

13 X-Y Water pipe

Aprilia Cooling system spare parts


1 - Water cooler with plug

2 - Water cooler filler cap


4 - Cable-guide

5 - Lower water cooler support

6 - Thermal switch

7 - Fan support

8 - Fan

9 - Fan cover

10 - Fan guard

11 - Water cooler-head tube

12 - Water cooler bush

13 - Silent-block *

14 - Silent-block *

15 - Aluminium washer

16 - Water return hose



19 - T bush *

20 - Cable-guide

21 - Washer 4,3x12x1*

22 - Spring washer 6,4x11x0,5*


Aprilia Crankcase I spare parts


1 V-W-X Complete clutch cover

1 Y Complete clutch cover

2 - Acoustic insulation panel

3 - Panel support

4 - Special TE screw m5x8

5 - Oil seal 12x28x7

6 - Stud bolt m10x62

7 - Gasket



10 V-W-X Crankcase assy

10 Y Crankcase assy

11 - Bush 48x52x22,8

12 - Bush 48x52x22,8

13 - Pin M8x12

14 - Pin 5x10

15 - Bush

16 - Gasket





21 - Gasket

22 - Magnetic drain plug m18x1,5


22 - Magnetic drain plug m18x1,5


24 - Pin M6x50

Aprilia Crankcase II spare parts




3 - Bearing 6305

4 - Bearing 6303 E-RS1

5 - Bearing 6205

6 - Bearing 6303 ETN9

7 - Ball

8 - Compression spring 13,5

9 - Valve closer screw

10 - Union m12x1,5

11 - Gasket ring 8x13

12 - Hex socket screw M8x16

13 - Spacer 6,2x10x14,5


15 - Free pinion shaft

16 - Oil pressure switch m10x1

17 V-W-X Contact screw m10

17 Y Contact screw m10

18 - Oil anti-return valve

19 - Valve pin

20 - Spring

21 - Valve closer screw

Aprilia Cylinder head spare parts


1 V-W-X Cylinder head assy.

1 Y Cylinder head assy.


3 - Break washer a6

4 - Circlip 11x1

5 - Stud bolt m8x58

6 - Rubber spacer

7 - Nut m10


9 - Pin 3x9,8

10 - Exhaust valve guide

11 - Intake valve guide

12 - Intake valve guide

13 - Rubber spacer

14 - O-ring 23,3x2,4

15 - Plug m24x1

16 V-W-X Plug

16 Y Plug

17 V Pin 8x16

Aprilia Cylinder spare parts


1 V-W-X Cylinder with piston

1 Y Cylinder with piston

2 - Piston assy 99,97/99,98mm O

2 - Piston assy 99,98 B+C N

2 - Piston assy 99,97 A+B N

3 - Piston ring set N

3 - Piston ring set O

4 - Piston pin 22x14,5/18x68,7

5 V Stop ring 22

5 X-Y Stop ring 22

6 V Gasket

6 X-Y Gasket

7 - Gasket

8 - Nut m10




12 - Pin 5x10

13 V Plug m24x1

13 X-Y Plug m24x1

14 - O-ring 23,3x2,4

15 - Rubber spacer

Aprilia Dashboard I spare parts


1 V-W-X Dashboard+wiring harnesses

2 V-W-X Tachometer cable

3 V-W-X Odometer cable

4 V-W-X Dashboard cable

Aprilia Dashboard II spare parts


1 V-W-X Dashboard panel

2 V-W-X Dashboard bush

3 - Self-tap screw 3x13 inox

4 V-W-X Speedometer sponge

5 V-W-X Dashboard lower support

6 V-W-X Indicator light box

7 V-W-X Tachometer sponge

Aprilia Dashboard III spare parts


1 - Self-tap screw 3x13

2 - Washer

3 V-W-X Thermometer bush

4 V-W-X Dashboard bush

5 - Nut M4

6 V-W-X Rubber spacer *

7 V-W-X Rubber spacer *

Aprilia Dashboard IV spare parts


1 V-W-X Thermometer

2 V-W-X Speed w/ drive D80

3 V-W-X Tachometer w/ transmission D80

4 V-W-X Dashboard gear

Aprilia Decal set spare parts


1 V Decal set

1 V Decal set

1 W Decal set

1 W Decal set

1 W Decal set

1 W Decal set

1 W Decal set

1 X Decal set

1 X Decal set

1 X Decal set

1 Y Decal set

1 Y Decal set

1 Y Decal set

1 Y Decal set

Aprilia Drive shaft spare parts


1 - Crankshaft cpl.

2 - Pin 8x24

3 V Balance shaft gear cpl.

3 X-Y Balance shaft gear cpl.

4 - Transmission key 4x5

5 - Transmission key 6x9

6 - Spacer 48x67x1

7 - Spacer 48x67x1,25

7 - Spacer 48x67x1,75

7 - Spacer 48x67x1

7 - Spacer 48x67x1,5

7 - Spacer 48x67x1,4

8 V Balance shaft Z=11

8 W-X-Y Balance shaft Z=11

9 - Thrust washer 24,3/41/1,5

10 - Spacer 20x41x1,2

10 - Spacer 20x41x1,0

10 - Spacer 20x41x1,4

10 - Spacer 20x41x0,8

11 - Bearing etn9/c3

12 - Break washer a22

13 - Nut m22x1,5

14 V Spring 16,9

Aprilia Electrical system I spare parts


1 - Battery 12v-12ah

2 - Battery holder

3 - Starter relay 12V/150A

4 - Flasher unit 12V 10+10W

5 - Horn



8 - Diode

9 - Relay 12V/20A


11 - Terminal cap

Aprilia Electrical system II spare parts


1 - Rotary switch screw

2 - Front brake lever stop

3 - Main wiring harness

4 - Spark advance resistance 4,7K

5 - Spark advance resistance 10K



8 - Front brake switch+harness

9 - Oil-neutral gear harness

10 - Relay battery wiring

11 - Relay-starter motor cable

12 - Rotary switch

13 - Voltage regulator

14 - Microswitch

15 - Resistence with harness

Aprilia Engine spare parts


1 V Engine 655 Enduro 96

2 - Gear lever

3 V-W-X Sprocket cover, alum.

3 Y Sprocket cover, grey

4 - Lever rubber

5 - Intake manifold F.P.


7 - Screw w/ flange M6x20* F.P.

8 - Clip M6*

9 - Cable-guide

10 - Intake manifold F.P.

11 V-W-X Cylinder cover

11 Y Cylinder cover, grey


13 - Insulating washer


15 - T bush *


17 - Washer 6,6x18*

Aprilia Exhaust unit spare parts


1 - RH silencer, painted nocat

2 - LH silencer, painted nocat

3 V RH silencer prot., black

3 W-X-Y RH silencer prot., black

4 V LH silencer prot., black

4 W-X-Y LH silencer prot., black

5 - Serpress nut M8

6 - Exhaust pipes cover

7 - RH exhaust pipe with flange

8 - Chrome flange collar, black

9 - LH exhaust pipe

10 - Gasket ring D30x35x20

11 - Exhaust unit gasket


13 - Insulating washer


15 - Silencer clip

16 - Clip M6*


18 - CO intake screw

19 - Washer 10x14x1

Aprilia Expansion tank spare parts


1 - Expansion tank

2 - Plug

3 - Gasket


5 - T bush *

Aprilia Foot rests spare parts


1 V-W-X RH footrest support al fin.

1 Y RH footrest support al fin.

2 V-W-X LH footrest support alum.

2 Y LH footrest support alum.

3 - Rear footrests, pair

4 - Rear footrests plate

5 - Rear footrest pin

6 - Rear footrest U-bolt



9 - Hex screw M10x38*

10 - Front footrest, pair

11 - Footrest return spring

12 - Footrest pin

13 - RH front footrest bracket

14 - LH front footrest bracket

15 - Rubber cup

16 - Lock attachment pin



19 - Split pin

20 - Washer 8,4x16x1,6*

Aprilia Frame I spare parts


1 V-W-X Frame

2 - Frng sup. snd. phor.

3 - Rubber spacer *



6 - Oil filler cap w/ dipstick

7 - O-ring 4087

8 - Frame protection, black

9 - Rubber spacer *

10 - Shck sup. snd. phor

11 - Oil filter

12 - Washer D8x16x1,5


14 - Steering lock cover

15 - Washer


17 - Plugs spring

18 - Oil breather pipe D6x11


20 - Pipe D10x18

21 - Engine oil tube spring

Aprilia Frame II spare parts


1 - Fuel tank rear support

2 - Saddle support, sand. cat.

3 - Aluminium painted cradle

4 - Dbl conrod sup. phor

5 - RH anchor plate

6 - LH anchor plate


8 - Chain tensioner roller

9 - Washer 8,5x24x2*

10 - Spacer *

11 - Clip M6*

12 - Clip M5*


14 - Pipe holder plate




18 - Hex socket screw M10x65*




22 - Brake hose cable guide

23 - Spacer *

24 - Cable-guide

24 - Cable-guide

Aprilia Front body - F.fairing air intake spare parts


1 - Plastic rivet, black

2 V Air intake, blue

2 V Air intake, red

2 W Air intake, black

2 W Air intake, cyan

2 W-X Air intake, grey

2 W-Y Air intake, white

2 X Air intake, m.red

2 X Air intake, v.black

2 Y Air intake, m.grey

2 Y Air intake, r.blue

2 Y Air intake, s.black

3 - Rubber w/ insert *


Aprilia Front body - Front fairing spare parts


1 V Windshield, blue

1 V Windshield, red

1 W-X Windshield, blue

1 Y Windshield, blue

1 Y Windshield, grey

Aprilia Front body - Front fairing spare parts



2 V Front fairing, blue

2 V Front fairing, red

2 W Front fairing, black

2 W Front fairing, cyan

2 W-X Front fairing, grey

2 W-Y Front fairing, white

2 X Front fairing, miro' red

2 X Front fairing, volcano black

2 Y Front fairing, m.grey

2 Y Front fairing, reef blue

2 Y Front fairing, s.black

3 - Clip M6*


5 - Screw w/ flange M5x9

6 - Bush



Aprilia Front body - Handguard spare parts



2 - Special screw M6

3 - Special cap screw M6x12

4 V Fairing, blue

4 V Fairing, red

4 W Fairing, black

4 W Fairing, cyan

4 W-X Fairing, grey

4 W-Y Fairing, white

4 X Fairing, m.red

4 X Fairing, v.black

4 Y Fairing, m.grey

4 Y Fairing, r.blue

4 Y Fairing, s.black

5 - Gasket

6 V Handguard pair, blue

6 V Handguard pair, red

6 W Handguard pair, black

6 W Handguard pair, cyan

6 W-X Handguard pair, grey

6 W-Y Handguard pair, white

6 X Handguard pair, m.red

6 X Handguard pair, v.black

6 Y Handguard pair, m.grey

6 Y Handguard pair, r.blue

6 Y Handguard pair, m.grey

6 Y Handguard pair, r.blue

6 Y Handguard pair, s.black


8 - Rubber spacer



11 - O-ring 112

12 - Bush

Aprilia Front body - LH Sleeves protection spare parts


1 V LH sleeve protection, blue

1 V LH sleeve protection, red

1 W LH sleeve protection, black

1 W LH sleeve protection, cyan

1 W-X LH sleeve protection, grey

1 W-Y LH sleeve protection, white

1 X LH sleeve protection, m.red

1 X LH sleeve protection, v.black

1 Y LH sleeve protection, m.grey

1 Y LH sleeve protection, r.blue

1 Y RH sleeve protection, s.black

2 - Low self-locking nut M5


Aprilia Front body - Mudguard spare parts


1 V Front mudguard, blue

1 V Front mudguard, red

1 W Front mudguard, black

1 W Front mudguard, cyan

1 W-X Front mudguard, grey

1 W-Y Front mudguard, white

1 X Front mudguard, m.red

1 X Front mudguard, volcano black

1 Y Front mudguard, m. grey

1 Y Front mudguard, r.blue

1 Y Front mudguard, s.black

2 V-W RH mudguard support, grey

2 X-Y RH mudguard support, blue

3 V-W LH mudguard support, grey

3 X-Y LH mudguard support, blue





Aprilia Front body - RH Sleeves protection spare parts


1 V RH sleeve protection, blue

1 V RH sleeve protection, red

1 W RH sleeve protection, black

1 W RH sleeve protection, cyan

1 W-X RH sleeve protection, grey

1 W-Y RH sleeve protection, white

1 X RH sleeve protection, m.red

1 X RH sleeve protection, v.black

1 Y RH sleeve protection, m.grey

1 Y RH sleeve protection, r.blue

1 Y RH sleeve protection, s.black



Aprilia Front body - Sump guard spare parts


1 - Sump guard support

2 - Captive nut M6

3 - Clip M5*

4 V Sump guard, grey

4 W Sump guard, grey

4 X-Y Sump guard, grey

5 V Water cooler shield, blue

5 V Water cooler shield, red

5 W Water cooler shield, black

5 W Water cooler shield, cyan

5 W-X Water cooler shield, grey

5 W-Y Water cooler shield, white

5 X Water cooler shield, m.red

5 X Water cooler shield, v.black

5 Y Water cooler shield, m.grey

5 Y Water cooler shield, r.blue

5 Y Water cooler shield, s.black






Aprilia Front fork spare parts


1 V-W-X Front fork

2 - Hub+RH fork leg

3 - Hub+LH fork leg

4 - Spring D4,8x398

5 - Stem base 185/25/54

6 - Sleeve cpl., silver

7 - Bush

8 - Spacer

9 - Cup

10 - Stop ring

11 - Dust cover + spring

12 - Gasket ring

13 - Plug cpl.

14 - O-ring

15 - Half ring

16 - Ring spring

17 - Preload tube 31x2,5x215

18 - Spring guide tube

19 - Screw M6x20

20 - Screw M8x30

Aprilia Front wheel spare parts


1 - Front brake disc, stainl. D300

2 V-W-X Odometer gear

3 - Front wheel flap 19"

4 - Tyre 110/90"

5 - Tyre 110/90"

6 - Front wheel(complete)

7 - LH front spoke

8 - RH front spoke

9 - Wheel D19"

10 - Nipples D3,5

11 - Front hub

12 - Front wheel spindle

13 - Front wheel spacer

14 - Front brake hose

15 - Front brake caliper

16 - Oil pipe screw *

17 - Washer 10x14x1,6*

18 - O-ring

19 - Front pads pair

20 - Air bleed valve

21 - Bleed valve cap

22 - Hub bearing D17x40x12

23 - Front hub spacer

24 - Drive key

25 - Pin with cotter D8x32

24 - Drive key

25 - Pin with cotter D8x32

26 - Plate with spring

27 - Guard


29 - Brake hose hanger



Aprilia Fuel cock spare parts


1 - Fuel level sensor

2 - Pipe 5x9


4 - O-ring 4093


6 - Fuel cock

7 - Hose clamp D11,9*

8 - Spacer *

9 - Rubber spacer *

10 - Washer 8,5x24x2*

Aprilia Fuel tank spare parts


1 V Fuel tank, blue

1 V Fuel tank, red

1 W Fuel tank, black

1 W Fuel tank, cyan

1 W-X Fuel tank, grey

1 W-Y Fuel tank, white

1 X Fuel tank, m.red

1 X Fuel tank, v.black

1 Y Fuel tank, m.grey

1 Y Fuel tank, r.blue

1 Y Fuel tank, s.black

2 - Hose holder union

3 - Hose clamp D10,1*

4 - Gasket

Aprilia Gear box selector spare parts


1 - Index spring

2 - Index assy. lever

3 - Gear shaft+ratchet gear cpl.

4 - Spring

5 - Spring

6 - Spacer

7 - Thrust washer 17,2/30/1

8 - Shift cam

9 - Fork 4-5 speed

10 - Fork 2 speed

11 - Fork 1-3 speed

12 - Fork shaft

13 - Clutch shaft Z=11

14 - Circlip

15 - Oil seal 12x18x4,5



18 - Clutch relese shaft


Aprilia Gear box spare parts


1 - Gear box cpl.5 speed NEW

1 - Gear box cpl.5 speed OLD

2 - 4th pinion gear Z=22

3 - Thrust washer 25,6/28,5/1,5

4 - Circlip d25

5 - 3rd pinion gear Z=16

6 - Thrust washer 21,2/27,5/1


8 - 5th pinion gear Z=24

9 - 2nd pinion gear Z=16

10 - Driven shaft



13 - 2nd wheel gear Z=28

14 - Thrust washer

15 - 5th wheel gear Z=21

16 - 3rd wheel gear Z=21

17 - Ring

18 - 4th wheel gear Z=23



21 - 1st wheel gear Z=33


23 - Primary gear shaft Z=12

24 - O-ring 18x3,5

23 - Primary gear shaft Z=12

24 - O-ring 18x3,5

25 - Pinion Z=16

26 - Circlip AV 20

27 - Driven shaft NEW

28 - Stop ring NEW

29 - Nut m20x1,5 NEW

Aprilia Handlebar - Mirrors spare parts


1 - Handlebar, snd phor.

2 - Mirror mounting clump

3 - RH rearview mirror

4 - LH rearview mirror

5 - Ring nut for clamp

6 - Terminal cover

Aprilia Chain tensioner spare parts


1 X-Y Chain tensioner assy.

2 X-Y Thrust washer 7,8/13,5/1

3 X-Y Chain tensioner housing

4 X-Y Hex socket screw m6x20

5 X-Y Union m8x1x20

6 X-Y Gasket

7 X-Y Pipe

8 V Bush

9 V Spring

10 V Chain tensioner housing

11 V Hex socket screw m6x22

12 V Adjuster screw int. m18x2,5

13 V Spring

14 V Adjuster screw ext.

15 V Nut m24x1

Aprilia Ignition unit spare parts



2 V-W-X Wiring external guard plate

2 Y Wiring external guard plate

3 - Wiring internal guard plate



6 - Panel support

7 - Special TE screw m5x8

8 V-W-X Ignition cover

8 Y Ignition cover

9 - Gasket

10 - Ignition unit 12v 280w

11 - Ext. pick-up

12 - Special TE screw M5x16


14 - Flywheel magneto hub


16 - Sprag clutch

17 - Sprag clutch housing

18 - Low nut m6

19 - Sprag clutch gear

20 - O-ring 3771

21 V-W-X Plastic plug M18x1,5

21 Y Plastic plug M18x1,5


21 Y Plastic plug M18x1,5


23 - Nut m22x1,5

Aprilia LH Controls spare parts


1 - Clutch lever cpl.

2 - Nut

3 - Starter lever

4 - Screw


6 - LH lights sel. w/wiring


8 - Gasket

9 - Clutch cable bellows

10 - U-bolt

11 - Register

12 - Clutch lever screw

13 - Anti.v weight, black

14 - Clutch lever

15 - Handgrip pair, black

16 - Clutch cable

17 - Choke cable

Aprilia Lights I spare parts


1 - Headlight -UK-

2 - Front headlight guard

3 - Front headlight guard

4 - Headlight wiring w/harness

5 - Lampholder


7 - Washer 4,3x12x1*

8 - Screw M4,2x20*

9 - Upper light guard decal

10 - Lower light guard decal

11 - RH front turn indicator

12 - RH Turn indicator f.lens

13 - LH front turn indicator

14 - LH front turn indicator lens

15 - Anti-condensate rubber

16 - Spring

Aprilia Lights II spare parts


1 - Taillight

2 - Taillight lens

3 - Reflector

4 - Flexible plate

5 - Rubber spacer *

6 - Spacer *


8 - Taillight wiring harn.

9 V-W Number-plate light

9 X-Y Number-plate light

10 - Rear turn indicator

11 - Turn indicator lens

13 - Screw 4,2x19

Aprilia Lock hardware kit spare parts


1 V-W Lock hardware kit

1 X-Y Lock hardware kit

2 V-W Fuel filler cap

2 X-Y Fuel filler cap

3 V-W Saddle lock

3 X-Y Saddle lock

4 - Main switch - steering lock

5 - Shear rivet M8x16*


7 - Aprilia milled key

8 - Cap seal

9 - Float chamber nocat

10 - Fuel tank gasket

Aprilia Oil filters spare parts


1 - Oil strainer

2 - Plate

3 - Special TE screw M5x16

4 - Oil filter

5 - O-ring 60x2,5

6 V-W-X Oil filter cover

6 Y Oil filter cover


Genuine Aprilia Oil pump spare parts


1 - Idle gear Z=31

2 - Idle gear Z=15/31

3 - Tachometer shaft

4 - Pin 2x11,8

5 - Gear Z=16

6 - Circlip

7 - Washer 6,2x12x1

8 - Union m16x1/m16x1,5

9 - Oil seal 6x11x3/4,5

10 V Oil pump shaft assy.

10 X-Y Oil pump shaft assy.

11 - Pin 4x15,8

12 - Internal and external rotor

13 - Internal and external rotor

14 - Oil pump cover

15 V-W-X Screw m5x16

15 Y Screw m5x16


17 - Pin

18 - Oil pump gear Z=25

19 X-Y Circlip 10x1

Aprilia Air box spare parts


1 - Washer 4,3x16*

2 - Intake hose

3 - Filter housing plug

4 - Plug gasket

5 - Filter housing cover



8 - Intake hose


10 - Headlight bush


12 - Air filter

13 - Filter housing base




17 - Battery closing plate


19 - T bush *

20 - Plug

21 - Inox self tapping screw 3,9x14

22 - Filter heat prot.

Aprilia Acc.-Top/cases,side cases var spare parts


1 - Top box, grey/red X-Box Dark A

1 - Top box, grey/red X-Box Light A

2 - Top box support 50L A

3 - RH case, grey A

4 - RH case, grey A

5 - LH case, grey A

6 - RH saddlebag support kit A

7 - LH saddlebag support kit A

8 - Rotor kit with key A

9 - Top box handle kit 50L A

10 - Tank pack A

11 - Central stand A

12 - Reinforced wire Body-Guard A

13 - Key support B.Guard F-NL A

13 - Key support B.Guard UK-D A

13 - Key support B.Guard I-E A

Aprilia Plate set spare parts


1 - Toolkit

2 V-W "Aprilia" dataplate mudguard

6 - Constructor dataplate nocat

7 - Name plate ECE

8 - Name plate CEE

Aprilia Rear body spare parts


1 V-W-X Luggage rack, alum.

1 Y Luggage rack

2 - Rubber spacer

3 V-W Number-plate extension

3 X-Y Number-plate extension

4 V-W Number plate holder, grey

4 X-Y Number plate holder, blue

5 - Clip M6*

6 - Washer 6x20x3*



9 - Silent-block *





14 - Threaded bush

15 - Bush


Aprilia Rear brake caliper spare parts


1 - Oil pipe screw *

2 - Washer 10x14x1,6*

3 - Bleed valve cap

4 - Air bleed valve

5 - Pads pair

6 - Rear brake caliper

7 - Rear brake disc

8 - Brake hanger plate


10 - Rear brake hose

11 - Cable-guide


13 - Pipe cover


Aprilia Rear master cylinder spare parts


1 - Brake oil tank complete

2 - Tank cap

3 - Rear master cylinder

4 - Rubber bellows

5 - Rear brake pump union

6 - Brake light switch

7 - Brake light switch cover

8 - Pump rod

9 - RH ball joint M6




13 - Rear brake lever

14 - Coil pull spring *

15 - Chain tensioner roller

16 - O-ring 3056

17 - Spacer *

18 - Chain tensioner bush


20 - Washer 8,5x24x2*


22 - Rear pump protection

23 - T bush *


25 - Hose clamp D9,6


25 - Hose clamp D9,6

26 - Rubber pipe

Aprilia Rear shock absorber spare parts


1 - Shock absorber

2 - Hex screw M10x47




6 - Single conrod comp.

7 - Oil seal D18x24x3

8 - Needle bearing

9 - Single connecting rod pin

10 - Double conrod comp.

11 - Double connecting rod pin

12 - Needle bearing


14 - Needle bearing 22x28x16

15 - Oil seal D22x28x4



18 - Hex screw M10x38*

19 - Washer 12,2x22x2


Aprilia Rear wheel spare parts


1 - Rear wheel flap

2 - Tyre 110/90"

3 - Tyre 110/90"

4 - Chain ring Z=47

5 - Rear wheel

6 - Spoke 3,5

7 - Wheel D17"

8 - Outside spacer

9 - Internal spacer

10 - Crown holder

11 - Rear clutch

12 - Rear wheel spindle

13 - Wheel pin washer

14 - Flexible coupling rubber

15 - Low self-locking nut M16x1,5*

16 - Nipples D3,5

17 - Hub bearing D17x40x12


19 - Rear wheel spacer

20 - Spring drive bearing

21 - Spacer

22 - Gasket ring



25 - Chain


25 - Chain

26 - Circlip d47

Aprilia RH controls spare parts


2 - Throttle w/out hand grip

4 - RH handgrip washer

5 - Start pushbutton


7 - Front brake lever

8 - Screw

9 - Brake lever pin

10 - Front master cyl.plug

11 - Brake lever U-bolt

12 - Master cyl.level window

13 - Anti.v weight, black

14 - Front master cilinder

15 - Special screw M6

16 - Throttle cable

17 - Gasket


19 - Handgrip pair, black

Genuine Aprilia Central body - Saddle spare parts


1 V Saddle, blue

1 V Saddle, red

1 W Saddle, black

1 W Saddle, blue

1 W-X Saddle, grey

1 X Saddle, blue

1 X Saddle, red

1 Y Saddle, black

2 - Glove compartment

3 - Clip M6*

4 - T bush *

5 - Rubber spacer *


7 - Frame ground bush

8 - Rubber spacer *



11 - Toolkit clip

12 - Plastic rivet, black


14 V-W Saddle lock

14 X-Y Saddle lock

15 - Front lateral rubber

16 - Rear saddle support rubber

17 - Front saddle support rubber

16 - Rear saddle support rubber

17 - Front saddle support rubber

18 - Helmet lock cable


Aprilia Central body - Side panels spare parts


1 V LH side panel, grey

1 W LH side panel, grey

1 W LH side panel, mineral grey

1 W-X LH side panel, deep grey

1 W-Y LH side panel, white

1 X LH side panel, m.red

1 X LH side panel, v.black

1 Y LH side panel, m.grey

1 Y LH side panel, r.blue

1 Y LH side panel, s.black

2 V RH side panel, grey

2 W RH side panel, grey

2 W RH side panel, mineral grey

2 W-X RH side panel, deep grey

2 W-Y RH side panel, white

2 X RH side panel, m.red

2 X RH side panel, v.black

2 Y RH side panel, m.grey

2 Y RH side panel, r.blue

2 Y RH side panel, s.black

3 - RH side panel guard

4 - LH side panel guard

5 - Clip M5*


7 - Washer for shafts D5


7 - Washer for shafts D5

8 - Plug

9 - Side panel support rubber

10 - RH heat protection

11 - LH heat protection

Aprilia Starter motor spare parts


1 - Starter motor cpl.


3 - Idle gear Z=24

4 - Idle gear Z=11/52

5 - Thrust washer 11/58/1,5

6 - Pin M6x50

7 - Spacer 10/13/10,7


9 - Starter motor revision kit

Aprilia Steering spare parts


1 - Roller bearing

2 V-W-X Gasket ring

3 V-W-X Upper dust cover

4 - Handlebar U-bolt cover

5 - Rubber spacer *

6 - Plug

7 - Protection

8 - Fork upper plate

9 - Screw M8x30

10 - U-bolt

11 - Screw

12 - Lower U-bolt

13 - Silent-block

14 - Pipe

15 - Cup

16 - Nut

17 V-W-X Ring nut

18 - T bush *


© copyright aprilia yorkshire 2006

Aprilia Swing arm spare parts


1 - Swing arm, phor al.fin

2 - Chain tens. plate, pair

3 V-W Upper chain guard, grey

3 X-Y Upper chain guard, blue

4 - Rear swing arm plate

5 V-W Lower chain guard, grey

5 X-Y Lower chain guard, blue

6 - Chain guide plate

7 - Rear swing arm pin

8 - Gasket ring

9 - Rear sw.arm piv.bush

10 - Needle bearing 22x28x16

11 - Washer

12 - Cup for shoe

13 - Ring nut M17x1



16 - Plug

17 - T bush *



20 - Bush

21 - Shock absorber cover

22 - Low self-locking nut M8*

23 - Washer 8,4x16x1,6*

22 - Low self-locking nut M8*

23 - Washer 8,4x16x1,6*

Aprilia Valves cover spare parts


1 V-W-X Valves cover

1 Y Valves cover

2 - Upper chain guide plate

3 - Plug m16x1,5


5 - O-ring

6 - Washer 6,4

7 - Hex screw m6x35

8 - LH chain guide plate

9 - Camshaft chain

10 - RH chain guide plate

Aprilia Valves pads spare parts


1 - Pad 3,6

1 - Pad 3,35

1 - Pad 3,8

1 - Pad 3,55

1 - Pad 4,00

1 - Pad 3,1

1 - Pad 2,8

1 - Pad 3,3

1 - Pad 3,05

1 - Pad 3,5

1 - Pad 3,25

1 - Pad 3,7

1 - Pad 3,45

1 - Pad 3,9

1 - Pad 3,65

1 - Pad 3,00

1 - Pad 2,9

1 - Pad 3,2

1 - Pad 2,7

1 - Pad 3,4

1 - Pad 3,15

Aprilia Valves spare parts


1 - Intake valve 30 mm

2 - Intake valve 30 mm

3 - Exhaust valve 32mm

4 - Plate


6 - Valve stem seal

7 - Ext. valve spring

8 - Int. valve spring

9 - Valve spring plate

10 - Valve half-cone

11 - Valve lifter bucket


13 - Intake camshaft

14 - Exhaust camshaft

15 - Spring

16 - Counterweight

17 - Pin 5x23,8

18 - Rocker arm assy., inlet

19 - Screw

20 - Nut m7

21 - Rocker arm rod

22 - Thrust washer 12,5/21,5/0,5

23 - Spring washer 12,5x21,5x0,5

24 - Intake timing system gear Z=36

25 - Exhaust timing system gear Z=36

24 - Intake timing system gear Z=36

25 - Exhaust timing system gear Z=36

26 - Spring washer

Aprilia Water pump spare parts


1 - Spring

2 - Thermostat 70°

3 - O-ring

4 - Thermostat place



7 - Water pump shaft assy.

8 - Impeller

9 - Pin 4x16


11 - Pin 4x19,8

12 - Water pump gear Z=18



15 - Water pump shield

16 - Gasket

17 V-W-X Water pump casing

17 Y Water pump casing

17 Y Water pump casing


A-PDF MERGER DEMO -...

Documents

Transcript of A-PDF MERGER DEMO -...