A Guide to Technologies 2009.pdf · Harman Kardon® Technologies Virtually alone among today’s...
Transcript of A Guide to Technologies 2009.pdf · Harman Kardon® Technologies Virtually alone among today’s...
HarmanKardonTechnologies
A Guide to Harman Kardon®
Technologies
A Guide to Harman Kardon®
Technologies
Virtuallyaloneamongtoday’smost-respected
audiobrands,HarmanKardon®canpointtoa
historyofinnovationstretchingbackmorethan
55years,acrossdozensoflandmarkproducts
andtechnologies,totheearliestdaysofhigh
fidelity.ThedownsideforHarmanKardonsales
associates?Allthathistoryaddsuptoalotto
keepinmindwheninteractingwithcustomers
onthesalesfloor.Thinkofthisguideasashort
courseforlearningabouttheHarmanKardon
brand–itsproducts,itsphilosophy,andthemany
benefitsitstechnologiesoffertolistenerswho
arepassionateaboutaudio.Wehopeyou’llfind
itusefulonadailybasis.
Design Philosophy
Surround Formats
Multiroom Functionalities
Stereo Features
VideoTechnologies
Ease of Use
Industrial Design
Audio and Video Formats
Content Aggregation
iPod Compatibility
1958
1954
Since1953,HarmanKardondesignersand
engineershavefocusedonimprovinghome
entertainmentbycombiningextraordinary
industrialdesign,innovativetechnologies,
meticulousengineeringandthehighestlevels
ofmanufacturingqualityinthebrand’s
products.Extensiveexperienceandresearch
haveputthebrandintheuniquepositionof
beingabletobringtogetherthebestinanaloganddigitaltechnologies,trendsetting
designandflexibleuserinterfacestocreatehigh-performance,market-leading
homeentertainmentsystems.Infact,mostofthetechnologiescurrentlyassociated
withtoday’sverybestamplifierswereoriginallyintroducedinHarmanKardon
products.ThenewestHarmanKardonproductsretainthetime-honoredperformance
characteristics–high-currentcapability,ultrawide-bandwidthdesignanddiscrete
circuitry,forexample–thathavebuiltthebrand,whileincorporatingandadvancing
theverylatestaudioandvideotechnologiesandformats.
2009
1970
1980
1959
2000
ChecklistofMajor Harman Kardon Milestones
1954 FestivalD1000.Theworld’sfirsthigh-fidelityreceiver.
1958 FestivalTA230.Theworld’sfirststereoreceiver.
1959 CitationII.Theworld’sfirstultrawide-bandwidthamplifier.
1970 CAD5.Theworld’sfirstcassettedeckwithDolby®B-typenoisereduction.
1980 CitationXX.Theworld’sfirsthigh-current-capabilityamplifier.
2000 AVR7000.ThefirstA/VreceiverwithLogic7,®VMAx®andHDCD®processing.
2001 EzSet/EQ.™Soundcalibrationtechnology.
2009 AVR760.Theworld’sfirstimplementationofDolbyVolumetechnology.
» … [the true leader] knows that there is more knowledge and insight available from the group than he or any one person alone can bring to it.
Dr. Sidney Harman | Founder and Chairman Emeritus, Harman International
Desi
gn P
hilo
soph
y
* CEA 2019 Newtestingandmeasurementmethodforaudioamplifiers.
Totalsystempower(W)=numberofchannelsxpowerperchannel.
Manufacturer’s rating
Independent measurement
CEA 2019* rating 434W 182W 371W 231W
Harman Kardon AVR 255 Brand X Brand Y Brand Z
Allchannelsdriven,8ohms,20Hz-20kHz,THD0.07% 50W N/A N/A N/A
Onechanneldriven,8ohms,1kHz,THD0.10% 62W 26W 53W 33W
Numberofchannels 7 7 7 7
Onechanneldriven,6ohms,1kHz,THD0.10% N/A 140W 110W 120W
There’snousetryingtohideit:HarmanKardonengineershave
alwaysbeendrivenbyalustforpower(ormoreaccurately,
current).Power(asmeasuredinwattsperchannel)isan
almostmeaninglesspredictorofanamplifier’sabilitytodrive
loudspeakers.It’scurrent(measuredinamperes)thatactually
createstheaudiosignalthatloudspeakersrespondto–and
thehigherthecurrentrating,thebetterthesoundquality,at
anyvolumelevel.HarmanKardonamplifiershavealways
deliveredcurrentratingswithmorethanenoughheadroom
todrivethemostdemandingloudspeakersduringeventhe
mostdynamicmusicalpassagesandmoviesoundtracks.
Andunlikemanyintheindustry,we’vealwayspublishedour
powerratingswithallchannelsdriven,instrictaccordance
withU.S.FederalTradeCommissionguidelines.Thatmeans
ourperformancefiguresarehonestnumbers,freeofexagger-
ation,inflationorpuffery.Bydeliveringfull-ratedpowertoall
channelssimultaneously,HarmanKardonproductsreproduce
musicandmoviesthewaytheywereintendedtobeheard.
High-Current Capability
Desi
gn P
hilo
soph
y
Both deliver 12 V, but which one would you choose to start your car?
Benefit Tighter bass and superb transient response, at any volume level.
12V
1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V
Ultrawide-Frequency Bandwidth
Whilemanyamplifiersandreceivers
struggletocleanlyreproducethe
audiblefrequencyspectrumfrom
20Hzto20kHz,HarmanKardon
componentstypicallyperformto
wellbeyond100kHz.Althoughthis
exceedstheusuallimitsofhuman
hearing,itreducesphasedistortion
forimprovedphaselinearityand
transientaccuracy.
Harman Kardonfrequency spectrum
Brand X frequency spectrum
human hearing frequency spectrum10Hz 20Hz 20kHz0dB
Desi
gn P
hilo
soph
y
Benefit Purer, more realistic sound.
Low Negative Feedback
Allamplifiersusenegativefeedbacktoreduce
harmonicdistortion.Buthighlevelsofnegative
feedbackcanhaveaharsh,gratingeffecton
overallsoundquality.Byusingonlythehighest
qualitytransistors,passivecomponents
andconstructiontechniques,HarmanKardon
amplifierslimitnegativefeedbacktolessthan
25dBcomparedwith60dBormoreinsome
competitiveproducts–forsubstantiallylower
distortion.
Benefit Sharper sound with more precise imaging.
100kHz
Idealamplifier
8
4
2
1
30
60
60
30
0
(Cap)
(Ind)
Phase (degrees)
Impedance (ohms)
Volta
ge (v
olts)
Discrete Circuitry
Tothefullestextentpossible,HarmanKardonproductsuse
separatetransistors,resistors,capacitorsanddiodesin
theircircuitry,insteadofintegratedcircuits(ICs),inwhich
suchcomponentsarebundledtogetheronall-purpose
siliconchips.Discretecircuitsarealmostalwaysmore
expensivethanICs,buttheyalmostalwaysoutperform
them.IsitanywonderthatHarmanKardonengineers
preferthem?
Inanidealamplifier,outputvoltageremainsconstant,regardless
ofthecurrentbeingdrawn,orthephaseanglesofthatcurrent.
Thiscanbevisualizedinthreedimensions,with“phase”as
thehorizontalaxis,“impedance”asthedepthaxisand“power
output”astheverticalaxis.GroundbreakingHarmanKardon
researchhasestablishedthepowercubemeasurementas
themostaccurateindicationofamplifierquality,ascorre-
latedwiththeresultsofsubjectivelisteningtests.Italso
providesausefulvisualaidforcomparingtheperformance
ofHarmanKardonamplifierstotheperformanceofamps
fromothermanufacturers.
The Power Cube Measurement
Competitiveamplifier
HarmanKardonamplifier(HK990)
4
2
1
30
60
60
30
0
(Cap)
(Ind)
8
8
4
2
1
30
60
60
30
0
(Cap)
(Ind)
Desi
gn P
hilo
soph
y
Benefit Minimal noise and signal loss.
» Our products are an expression of customers’ desire to command the “best seat in the house”, no matter what kind of music or entertainment they enjoy.
Dinesh Paliwal | Chairman and CEO, Harman International
Surr
ound
For
mat
s
» Our products are an expression of customers’ desire to command the “best seat in the house”, no matter what kind of music or entertainment they enjoy.
Dinesh Paliwal | Chairman and CEO, Harman International
Benefit Future-proof connectivity.
Throughouttheyears,landmarkHarmanKardonproductshaveledthe
transitionfromvacuumtubestosolidstate,frommonotohi-fi,andfrom
analogtodigital,withfeaturesthathaveoftenbrokennewground,and
performancethathasalwayssethigherstandards.Inthefast-moving
digitalera,HarmanKardonproductshavealwayssupportedthewidest
rangeofpopularsound-processingtechnologies.OurnewestA/V
receivers,forexample,featuretwoonboard32-bitDSPprocessorsto
decodethefullsuiteofDolbyandDTS®technologies,includingDolby
TrueHDandDTS-HD™MasterAudio.
About DTS and Dolby
Surr
ound
For
mat
s
Benefit A more consistent, comfortable and enjoyable listening experience.
DolbyVolumeisasophisticatednewtechnologythatresolvestheproblemof
varyingvolumelevelsacrossbothprogramcontentandprogramsources.
StartinginselectHarmanKardonA/Vreceivers,DolbyVolumetechnology
enableslistenerstoenjoyalltheircontentandprogrammingatthesame
preferredlisteninglevelwithouthavingtoreachfortheremotecontrol.
Dolby Volume Technology
HarmanKardonAVR
Surr
ound
For
mat
s
Benefit Stunning 5- or 7-channel surround sound from compact discs, LPs, cassettes and videotapes.
Logic 7 Technology
HarmanKardonLogic7soundprocessingusesproprietarydigitalalgorithms
tocreateamorecohesiveandenvelopingsoundfieldfromanalogmatrix
recordings,includingthetensofthousandsofstereotitlesstillinwide-
spreaduse.Logic7isnotonlycapableofresolvingeitherfiveorseven
channelsfromatwo-channelsource,itactuallyincreasestheaccuracywith
whichsoundsaredirectedtothecenterandsurroundchannelsformore
precisereproductionoftheoriginalsoundtrack.Developedforhigh-end
processorsandnowfeaturedinagrowingnumberofluxuryautomobiles,
Logic7processingisbuiltintoeveryHarmanKardonA/Vreceiver.
» While it’s nice to enjoy something good, it’s even better to experience something great.
Rich Sorota | President, Harman Consumer Division
Audi
o an
d Vi
deo
Form
ats
Ethernet
Audi
o an
d Vi
deo
Form
ats
A Glossary of Common Video Formats
MPEG-2Awidelyusedformatfordigitaltelevision
signalsandDVDandSVCDdiscswitha
resolutionlimitof720pixelsx480pixels.
MPEG-4Aseriesofcodecsdesignedtostandardizethe
productionanddistributionofdigitalcontentfor
HDTVandmultimediaapplications.
Anext-generationdiscformatdeveloped
toenablerecording,rewritingandplayback
ofhigh-definitionvideo.ABlu-rayDisc™offers
upto10timesthestoragecapacityoftradi-
tionalDVDs,holdingupto25GBonasingle-
layerdisc,and50GBonadual-layerdisc.
Avideocodecpopularforitsabilityto
highlycompressdigitalvideointosmallfile
sizeswithrelativelyhighvisualquality.
TheHarmanKardonbrandwasthe
firsttolinkhomeentertainment
systemstocomputeraudioina
varietyofpopularformats,and
itsnewreceiversincludethefirst
modelsthatallowyounotjustto
listentoaUSBmemorydevice,
Connectivity, Compatibility and Convergence
buttoactuallycontrolplaybackthroughyour
receiver’sremote.HarmanKardonreceivers
alsofeatureconnectionsforagreatnumberof
videodevices,allwiththelatestversionofHDMI.
Videorecordingoutputs,preamp-outjacksforall
channelsandcolor-codedeight-channelinputs
makeHarmanKardonAVRsuniquelyversatile.
» I’d rather explain our prices than compromise on quality.
Thijs Linthorst | General Manager, Harman Consumer International
Cont
ent A
ggre
gatio
n
Justassomedigitaldevicesareconverging,digitalsourcescontinueto
proliferate,andgenerationsofanalogsourcessteadfastlyrefuseto
goaway.ConsumersmayownentertainmentintheformofCDs,vinyl
records,DVDs,magnetictapeandmemorycardsofonesortoranother–
someneatlystoredoncomputersandportableplayers,otherssimply
scatteredaboutinvariousattics,closets,drawersandgloveboxes.
HarmanKardonDigitalMediaCentersmakeitpossibletoaggregate
muchofthismaterialontoacentralharddisk,andtoshareitamong
otherwiseincompatibledigitaldevices.
Managing Digital Assets
Cont
ent A
ggre
gatio
n
EISA-Award_130x70_RZ Kopie.pdf 01.10.2008 11:13:13 Uhr
iPod
Com
patib
ility
» Harman Kardon products: The materialization of unfettered design.
Kurt Solland | V.P. Industrial Design, Harman International
TheAppleiPod–andthecountlessportablemusicplayersthathavecome
beforeandafterit–hasrevolutionizedhowandwherewelistentomusic.
TheHarmanKardon“TheBridge”wasoneofthefirstproductsdesigned
tointegratetheiPodintotraditionalhomeentertainmentsystems.
TheBridgeisadockingstationfortheiPodthatconnectsdirectlytomost
HarmanKardonA/Vreceivers–controlledbytheAVRremotewithon-
screenorfront-panelmenusthatuserscanreadfromacrosstheroom.
Building Bridges
iPod
Com
patib
ility
Benefit Choose or change tracks and playlists without interrupting playback.
» There are always more rooms to improve.
Carsten Olesen | Commercial Director, Harman Consumer International
Mul
tiroo
m F
unct
iona
litie
s
Benefit Multiroom solutions are built in, not added on.
Zone 1
Zone 2
Mul
tiroo
m F
unct
iona
litie
s
Entertainment SystemsThat Multitask
HarmanKardonproductsofferachoiceofwaystoeasilycreate
multiroomentertainmentsystems.AllHarmanKardon7.1-channel
A/Vreceiversarebuiltwithassignablerear-channelamplifiers
andasecond-zonecontrolsystem,andmanyincludeasecond-
zoneremote.TheDMCdigitalmediacenterisdesignedtodistri-
buteseparateaudiostreamsfromacentralmusiclibrarytoup
tofourdifferentlocationsinahome,allowinguserstospreadout
andenjoythemselves–theirentertainmentwillbethereforthem.
Benefit Centralized access to your entire music library without a computer.
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
In hotels In shops At home
Mul
tiroo
m F
unct
iona
litie
s
WiththeDigitalMediaCenter,theidea
ofacentralmediaserverthatworks
likeanentertainmentdevice,nota
computerperipheral,hasbecomea
reality.Fluentinauniverseofdigital-
storagetechnologiesandformats,a
HarmanKardonDigitalMediaCenter
istheonego-todevicetofinally
bridgetheDVD/CD/musicsystem/cell
phone/cameradivide.OneoftheMedia
Center’smostexcitingfeaturesisits
capabilityofrecordingaudiofroma
CDoranexternalanalogaudiosource,
convertingittotheMP3formatand
storingitonthebuilt-inHDD.Once
stored,theMediaCenterallowsdistri-
butionofseparateaudiostreamsfrom
themusiclibrarytouptofourdifferent
locationsinyourhome.
Digital Media Centers
Benefit Multizone operation without external amplifiers.
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
A-BUS® Technology
WithanA-BUS-equippedHarmanKardon
AVRandanABH-4000hub,anyhome
caneasilybedividedintofourseparate
entertainmentzones,inwhichlocal
customsandindividualmusicaltastes
mayprevail.LinkinanA-BUS-equipped
remoteAVRandthepossibilitiesmultiply.
Whole-houseaudiosystemsdon’thave
tobecomplicated.
Mul
tiroo
m F
unct
iona
litie
s
Ster
eo F
eatu
res
» 2-Channel sound at its best is like having artists perform live in your living room.
Frank Gaisser | Product Manager Home Solutions, Harman Deutschland
TheHarmanKardonFestivalTA230,introducedmorethan
50yearsago,wastheworld’sfirststereoreceiver.Today,
wecontinuetoofferachoiceofpowerfulstereoreceivers
engineeredbyandforpeoplewhoprefertobeentertained
withtheireyesclosed.We’repassionate,tobesure,butwe’re
notzealots.Oneofournewestreceiversfeaturesdigitalaudio
inputsandDolbyVirtualSpeakertechnology,amongother
21st-centuryinnovations.Timemarcheson,andHarmanKardon
productsmarchwithit.
Keeping the Audio Faith
TominimizetheA/DandD/Aconver-
sionsthatdegradesignalquality,
theHarmanKardonHK990stereo
integratedamplifierusesanRJ45
connectorandLVDS(Low-Voltage
DifferentialSignaling)drivers/receivers
tosynchronizetheamplifier’sdata
clockwithincomingdatastreams
ofanHD990CDplayer.Theresult
isajitter-freeconnectionbetween
theamplifierandthesource,making
itsoundasthoughplaybackwere
originatinginsidetheamplifieritself.
High-Resolution Synchronization Link
Benefit Flawless sonic resolution.
Ster
eo F
eatu
res
D/A Conversion
Benefit Minimal noise and signal loss.
HarmanKardonmultimediaplayers
useonlythehighestgrade
digital-to-analogconverters,
withhigh-definition,wide-
bandwidth,low-feedbackout-
putcircuitryinapureClassA
configuration.
RLS Technology
HarmanKardonReal-TimeLinearSmooth-
ingconversiontechnology,introduced
in1992,hasbeenhailedasanefficient,
high-performancemeansoftrans-
formingdigitalsignalstohigh-quality
analog.Today’sRLSIII-andIV-equipped
HarmanKardonmultimediaplayersand
amplifiersbanishnoisetoanonaudible
frequencywithveryhighjitterrejection.
Benefit Spacious, richly detailed sound other players cannot duplicate.
Ster
eo F
eatu
res
1992RLS
1996 | 1997RLSII
2005RLSIII
2008RLSIV
» Video without audio is just surveillance.
Jurjen Amsterdam | Brand Director, Harman Kardon Home Solutions
Vide
o Te
chno
logi
es
HDMIcablesdeliverhigh-
definitionA/Vsignals
throughasinglecable
withabandwidthof
uptotenGbits.Itisthe
connectionofchoice
forallHDapplications,
andallHarmanKardon
productsofferit.
HDMI Connectivity
Maximum Video Resolution From Any Source
Therapidadvancementofvideotechnologyhas
leftavarietyofentertainmentrelicsinits
wake–tapesandDVDsinvariousresolutions,
aspectratiosfrom480ito1080p,andplayers
andset-topboxeswithanaloganddigital
outputsrangingfromRCAplugstoHDMI.
HarmanKardonA/Vreceiversareconfigured
notjusttoaccommodatethelatestformats
andtechnologies,butalsotomakethemost
ofthosethatareforgottenbutnotgone.
Benefit Lossless connectivity and simple system setup.
Vide
o Te
chno
logi
es
FullHD
Benefit Automatic optimization of any video input.
Faroudja DCDi Cinema™
DCDiCinemaprocessing,offeredon
allHarmanKardon7.1A/Vreceivers,
usessophisticatedalgorithmsto
improvetheimagequalityoflow-
resolutionNTSCandPALvideo
signals,removingthejaggededges
thatareespeciallynoticeableon
LCDandplasmaflat-panelmonitors.
Benefit The best-possible picture from any source.
Vide
o Te
chno
logi
es
Ease
of U
se
» It should not be difficult to be entertained.
Richard Metcalfe | Global Brand Director, Harman Kardon
On-Screen Displays (OSD)
HarmanKardoninternallydeveloped
anewfull-color,high-definition
OSDwith“drop-down”or“scroll”
stylemenuoperation.Competitors’productsoftengenerateaguided
userinterface(GUI)instandard
definition(SD)andthenscale
uptohighdefinition(HD).With
thehelpofaFaroudja®Torino
processor,HarmanKardonA/V
EzSet/EQtechnologyusesabuilt-insound-pressure
measurementtoautomaticallyconfigurespeaker-channel
levels,sizeandcrossoverinformation,anddelaytimes.
Italsohasaroom-equalizationfeature,whichtakesinto
considerationthespecificparametersoftheroomin
whichthesystemisplaced,aswellasotherfactors,to
ensureoptimalsoundquality.
Benefit Easy setup and a gentle learning curve with improved appearance.
Benefit Optimum surround sound, regardless of room conditions or speaker type.
EzSet/EQ Technology
receiversgenerateGUIscreens
directlyinHD,eliminatingthe
needforthisextrastepof
upscaling.TheuseoftheTorino
processoralsoallowsforAlpha-
blending.WithAlpha-blending,
theGUIscreenscanbeshown
asatransparentoverlayoverthe
videoinput.TheOSDisavailable
in6differentlanguages.
Ease
of U
se
Indu
stria
l Des
ign» Harman Kardon design
explores the rich fabric of human culture to deliver experiences that define entertainment.
Daniel Ashcraft | Harman Kardon Product Designer, Ashcraft Design
Minimalismhaslongbeenamajor
forceinarchitecture,musicand
design.Ithasalsobeenoneofour
guidingprinciplesfromthevery
beginning.HarmanKardon,Inc.
believesthatgooddesignconsists
ofessentialelementspresented
intheirpurestform,withan
absenceofexcessordecoration.
HarmanKardonengineersalways
strivetobuildproductsthatoffer
amaximumnumberofoptions
withaminimumnumberofbuttons
andknobs.
Less Is More
Power Consumption
Manyofourcustomersareincreasingly
awareofenvironmentalissues,and
wesharetheirconcern.Forexample,
HarmanKardonproductsofferowners
atotalpower-offoption,inadditionto
standbymode,toreduceunnecessary
powerusage.
Indu
stria
l Des
ign
Premiumbrandsrequirepremium
experiences.Thevalueandexcite-
mentoftheHarmanKardonbrand
andproductsshouldalsobe
reflectedinthepresentationat
retail.Ourpresentationsystems
andshop-in-shopsolutionsensure
thatcustomerswillexperience
allvalues,featuresandfunctions
ofHarmanKardonproductsin
thebestpossibleway.Itisyet
anotherexampleoftheunwavering
HarmanKardoncommitmentto
doingthingsrightinsteadoffollow-
ingtrends.Weprovidein-store
audioandvideoperformance,not
justbarespecifications.Thosewho
trulyloveentertainmentwouldn’t
wantitanyotherway.
Brand Experience
Did You Know?
TheHarmanKardonbrandisalso
oneoftheworld’sleading
suppliersofautomotiveaudio
andinfotainmentsystems;
ourproductsarefoundinthe
premiumcarsofeverymajor
manufacturer.
Indu
stria
l Des
ign
©2
008
Harm
anIn
tern
atio
nalI
ndus
tries
,Inc
orpo
rate
d.A
llrig
hts
rese
rved
.Har
man
Kar
don
and
Logi
c7
are
trade
mar
kso
fHar
man
Inte
rnat
iona
lInd
ustri
es,I
ncor
pora
ted,
regi
ster
edin
the
Unite
dSt
ates
and
/oro
ther
cou
ntrie
s.D
esig
ned
toE
nter
tain
and
EzS
et/E
Qar
etra
dem
arks
of
Harm
anIn
tern
atio
nalI
ndus
tries
,Inc
orpo
rate
d.A
-BUS
isa
regi
ster
edtr
adem
ark
ofL
eisu
reTe
chE
lect
roni
csP
tyL
td.A
pple
and
iPod
are
trad
emar
kso
fApp
leIn
c.,r
egist
ered
inth
eU.
S.a
ndo
ther
cou
ntrie
s.B
lu-r
ayD
iscis
atr
adem
ark
ofth
eBl
u-ra
yDi
scA
ssoc
iatio
n.D
ivXis
are
gist
ered
trad
emar
kof
DivX
,Inc
.Do
lby
isa
regi
ster
edtr
adem
ark
ofD
olby
Lab
orat
orie
s.D
TSis
are
gist
ered
trad
emar
k,a
ndD
TS-H
Dis
atra
dem
ark,
ofD
TS,I
nc.F
arou
dja
isa
regi
ster
edtr
adem
ark,
and
Far
oudj
aDC
DiC
inem
ais
atra
dem
ark,
ofG
enes
isM
icro
chip
Inc.
HDC
Dis
are
gist
ered
trad
emar
kof
Mic
roso
ftCo
rpor
atio
nin
the
Unite
dSt
ates
an
d/or
oth
erc
ount
ries.
HDM
Iis
atra
dem
ark
ofH
DMIL
icen
sing,
Inc.
VM
Axis
atr
adem
ark
ofH
arm
anIn
tern
atio
nalI
ndus
tries
,Inc
orpo
rate
d,re
gist
ered
inth
eUn
ited
Stat
esa
nd/o
roth
erc
ount
ries,
and
isa
nim
plem
enta
tion
ofC
oope
rBau
ckTr
ansa
ural
Ste
reo
unde
rpat
entl
icen
se.F
eatu
res,
spe
cific
atio
nsa
nd
appe
aran
cea
res
ubje
ctto
cha
nge
with
outn
otic
e.
HarmanConsumerGroup,Inc.
250CrosswaysParkDrive
Woodbury,NY11797,USA
www.harmankardon.com
HKIN
SIGH
T09
EN