ادع تاضذ ايؿهط ايعطب A Concise History of Arab Thought

ايسنتض ؾدط ضؾس خهط

1

محتويات الكتاب

انصفحة

مقدمة انكتاب

انفكر انعرتي : األول انفصم

انديانات انسماوية :انثاني انفصم

الفكر اليدي -

لفكر المسيحي ا -

الفكر عىد العرب في الجاليح

الفكر اإلسالمي -

انفرق وانمذاهة :انثانثانفصم

الفكر الشيعي -

فكر المعتسلح -

الفكر الثائي -

ي درزالفكر ال -

انمفكرون انعرب : انراتع انفصم

عسمي تشارج -

محمد عمارج -

ن محمد أرك -

محمد عاتد الجاتري -

عثد الاب المسيري -

2

إدارد سعيد -

ي ثمالك ته و -

ط حسيه -

سيد قطة -

قاسم أميه -

محمد عثدي -

عثد الرحمه الكاكثي -

ته الىفيس ا -

أت حامد الغسالي -

أت العالء المعري -

ته سيىا ا -

الكتة . أ مراجع انعرتيةان

(اإلوتروت)الشثكح الثيىيح . ب

الكتة . أ نجهيزيةانمراجع اإل

(اإلوتروت)الشثكح الثيىيح . ب

3

ؾاى طادع . سف صا ايهتا ن ه طدعا يتدككاهليؼ

ض ا بػ ن بعننجط تغعا ، يه سؾا ن ه طدعا غ٬ تها

. عطؾ ايكاض٨ ٬ح ايؿهط ايعطب

اييت تاهلا صا ايهتا تػط ؾرت٠ ظ١ تاضذ ايؿهط ايعطب ع٬ا٭

ع ن ص ايؿرت٠ . تكع ب ايكط ايتاغع ا٬ز بساات ايكط اؿاز ايعؿط

ا ايهتا باق١ ص سس٠ ػتعك ضز ع ؿهطا يه ا ضز شنط

خ٬ ص س إ آخط تط١ تت إ كتـ ايتاضات ايؿهط١ اييت غازت

.ايؿرت٠

ؾتط بقؿ ؿهطا عطبا سح ايكس تا صا ايهتا بعض

.ػاات ؿط ايجكاؾ١، ن بقؿ قاسب ؿطع ؾهط إؾهاي انح اعامل

ظع ع٢ كايه ؿهط عطب ع٢ ؾه نؾطز ايهتا قؿشات ق١

ؿهط ايعطب، ث إط٬ي١ م اسس، اؾتتشت ببص٠ تاضى١ ع ٫ز٠ ؿأ٠ ا

ض ايؿهط١ اييت تاهلا، كتكط٠ ع٢ ؿطع ايؿهط سح نبطظ ض٩ا، احملا

. اٯثاض اييت تطنا ع ا٭ؾطاز اؾاعات ،ؾهاي١ اييت ططساؾطح اٱ

انع١ ايعا١ تا ضا ع اذ١ ايع١ امعا ـااػذا

ٸ ابعض ٪٤٫ اؿهط إ ناا قس ساز .اؿهط ا تعاضف ع ع

إ٫ ن ؾهطا ص ا٭١ خطدا ؿاضع ،ايجكاؾت ايعطب١ اٱغ١٬

ض با٭١ يتك با إ ػتات ن ت –سػب اعتكاز –ؾهط١ ؾأا

بكات انش١ ٪٤٫ تطنا . شات اها١ ايطؾع١ ص ا٭اتها با ا٭

4

إ نا نتـ عا ٫ كطٸ ،ػري٠ ايؿهط ايعا، ع هب ن مرت نؾهاض

. بكابا

شابا ب ص ا٭ؾهاض نا قاغا نقسف صا ايع اتانع ن إ

ت اه١ ايكاض٨ زضه عا بااؾك١ ن ايطؾض ؿٹرتى اؿزا ضتف،

. ايس ايرتاخ تطبات ايعكط

نع ايؿهط ا٭ ايؿكتا . صا ايهتا ع٢ نضبع١ ؾكؿت

ػش١ اٱغ١٬، نايز١ ا ا١ايجا ايساات ايػ ايعطب، تا ايؿك

، تا ايسضظايبا١٥ ادتؿ١ نايؿع١ اعتعي١ ايجايح اصاب تا ايؿك

ايطابع فع١ نبري٠ اؿهط ايعط اػ ايص قبػا اياقع ايؿك

. ايعطب بؿهط ع٢ اتساز ا عس ع٢ عؿط٠ قط ايع

عا، إ غبشا ي ايتؾل، اؾن هع صا ايهتا ؿسا اهلل ػأ

. سػبا ع ايكري

ؾدط ضؾس خهط. ز

5

6

7

:كس١

١، ايصانط٠ يٮ١ نايصانط٠ يؿطز اا، با تع ايتاضذ شانط٠ ا٭

ن ن١ ن ا٭ضض تعترب . ا٭١ انا، تؿػط سانطا، تػتؿطف ػتكبا

. عح ٪ز ١ تطب١ ساتا تكغؾ، ضذ زضؽ ايرتب١ هلاتازضؽ اي

نفاز اان ن عا ا٭، شيو ٭ اط٤ عسا هس اع ن

ؿتس ،ان نت نجريا ايكؿشات اجملس٠، عزاز إاا باغتعاز٠ شيو اجملس

. اسؾاعا يع صا ايػب

ساد١ يك ن ا ن١ خ٬ تاضىا نزاض امطا قشا٥ـ ٫

يكس .تاضىا ق١ اه١ ع٢ ايسا ، ا ن١ اغتطاعت ن تبك٢ طاغزا٤

طاس ا١ ساتا قس تعهؼ غبا ن إهابا ع٢ نثبت ايتاضذ بأ يه ن١

ا٭١ ع٢ ا٫ط٬م دسس فط٣ ساتا، يه ا ن شيو كسض٠ ص

. اان بػض ايط ع ن ا عات

ك اب خس إ اؿهاضات تؿأ تعزط، ث تت٬ؾ٢، ايت٬ؾ ا

.ككز ب ا٫سثاض، كساض ا ع ي ن تػك ع ق٠ ايػطط٠ايؼ

8

اييت ك با اٱػا ند عن قا٫ت ايتأ ايتسبط اي ايؿهط

عطٸف . اؿه٬ت اييت ططكؿاار ايػ١ ،ايق إ ايط٣٩ ايانش١

قاسب اعذ ايغ ايؿهط بأ إعا ايعك اع يق إ عطؾ١

تا عطٸؾ عبس ايط ايعبس بأ ايؿع ايص تك ب ايؿؼ عس سطن. (1)اجمل

. اعك٫ت، نصيو اعك٫ت ؿػا، ن انعات اييت نتذا ايعك ايبؿط

، ع ي إعا ايط ايتأ (2)دع نب ساس ايػعاي ايؿهط طازؾا يتأ ايتكسط

. فع١ اعاضف بسف ايق إ عطؾ١ دسس٠

تػري، إ تػري ؾه يه ن١ ت٪ بس ايػا٤ ؾهط ثابت ٫

. طكات نغػ نقي

ايؿهط ا بؿط ايععات ا٭غؼ تػري بطبعت، أت تػري بؿع

صا ايؿهط لس اي تك . ط زا إ ايػس ؼسجا تططاايص اؾس ايبؿط

ٴ ٬عكبات، عرب اؿسز ب ب٬ب ا٭ .تهيدااياعات سادع خ٬

ايؿهط بطبعت ؾططت، عزط نقات ايهبات، ؿط٥ب د

إ نظات اجملتع ايػاغ١ . ايتشسات، تكس٣ يبشح ع نغبابا غا٥ ع٬دا

تهعا سري٠ قل، صا ع٢ د ايتشسس ا ،اؿط تعععع ايعك ايها٥ط

ايها٥ط زؾعا إ ايتؿهري ايتش ايتػا٩ إعاز٠ ايط يط١٩ سؾع ايعك اؿ١

. ايعامل اض دسس

: تاز عا تعسز٠، ا ا زاخ جن١ ا٭ ١إ ؾهط ن

.ا ا خاضد اؾس ج اعتكسات ا٭غاطري .ػاض ا٭دا اتعاقب١ ،ايرتاخ

(.فكز)ماد : املعجه السط (

)

9

ؿتاح ع٢ اابط ايؿهط١ ايجكاؾ١ ا٭ز ايرتاخ ع٢ اػت٣ ص تأت خ٬ ا٫

. ايعا

، ٭ (ؿهطٴ)ن١ ع ظ إط٬م٫ ه اآاهل ا٭١ ٫ وكل تطعات

ايؿهط إ مل ٴ ٸٴؾ. ٫ ق١ ي ابجع اـ خس١ ايبؿط١، ؾؼ إ٫ ؾهط ١

. طض تكض ا نا٥ إ ا ضا٤ ا٭ؾا٤ ق سكك١ ايدز با إش ايؿهط

خك اهلل ؿهط بطبع، اى تابع نشا، ،اى ؿهط عايك١

ؾ٬غؿ١ غطب ثاا سسج ن بط اياؽ بجكاؾت ٤ايبعض لس جط بعض نمسا

ا غري ػاضا ع ايس نا اؿهط ايعا ؾبعه نتب نتابا اسسا. اي١

. ايه

. ايؿهط ايعطب ا نتذ ؾهط اياطك بايعطب١ ست٢ ا صا

، ؾإ (ايؿهط ايعطب اٱغ٬)ن (ايؿهط اٱغ٬)اقط٬ح ؿه اغتدسا

ايعطب ر ايؿهطٳتٹٴمل . ب با ططف ايعط غري ايعط تٹط إ ايػ١ اييت ن

غري ايعط ايص عاؾا نجريٷ ،عطب١، يه قا ب بعض ايعط حٴا٥ط٥ا قزا

ػ١ ايعطب١ قا ب ق١ ؾايؿهط ايعطب نا ؾهطا باي ;ع. ب ؼسثا ايعطب١

ايعط نجط٠ غري مل هط عطق ايس ايعطب اؿهط ايص

اؿكك١ عط بايػ١ اها ا٭ساغؼ، صيو، ب .عاؾا اجملتع ايعطب

. قس ادتع ٪٤٫ عا ع٢ خس١ ايعط ثكاؾ١ ايعط

10

تطن، ايػعاي ؾاضغ، اعطٸ عطب، ع شيو ؾكس -ج٬-ؾايؿاضاب

، ث اختؿا نؾا٤، غري ن ثكاؾت نتبا ع بايػ١ ايعطب١، اتؿكا نؾا٤

. اعاف ن اسس ؾت٬ؾ ناا بؿع عا ايب١٦ ايعكط ايص اخ

. ١٦ اييت عـ نؿابعع ع اياؿهط ٫ ه ن هط سسا

س٬ ٫ هط عايؿهط سطن١ ٫ ػط ايتاضذ ػتك١، نا ن ايكط ؾ

ايهانب ا٭خط٣، ؾإ ا٭ضض ػتك٬ ع ايك٣ اؾاشب١ ايؿؼ ا٭ضض

اؿهط نها ٫ ه ن هط سسا عع ع اؿطنات ا٫دتاع١ ايػاغ١

. ا٫قتكاز١ اييت تؿ ن داب سي

. ب١ ن ٭ق ثكاؾ١ عطب١إ ايؿدل ايعطب اٱػا ات يجكاؾ١ ايعط

إ .قـ غاغ ن ض نسيد١ ايعطب١ ٫ تطتب بعطم ن ز، ٫ ؾاهل

ا٫تا٤ إ ايعطب١ ع ي ا٫تا٤ إ ن١ اسس٠، سح تها عاقط ا٭١ ؾا

يػ١ ثكاؾ١ اسس٠ يؿع شات تاضذ ؿرتى ع٢ نضض ؿرتن١، هلا كا٥ط كاحل

.ؿرتن١

:نظ١ ايؿهط ايعطب

ي نا عهط ايعطب ؾإا ا٭ظ١ تع ي ايهل، س ته ع نظ١ ايؿ

. طط ايتسبټنقبشا زا٥ط٠ نك١ يؼ ؾا ػاس١ ناؾ١ يتؿه

ساي١ اضػادات أغا١ ؿاق١ عا ايؿهط ايعطب اعاقط

يع ن نغبا ص ا٭ظ١ ايؿهط١، ا٫غتبساز . طتهعات ا٭غاغ١

اذ١ ؾكسا ا٫تا٤ غا ايتبع١ ن د١، ايػاغ، غا ضح ا٫دتاز

ه اـطز ص ا٭ظ١ إشا مت ؼكل إظاي١ ، بايتاي د١ نخط٣ هل١ قسز٠

11

ايع ار اتازضح ا٫دتاز، إسا٤ا٫غتبساز ايػاغ، ايتدل ايتبع١

. ايبشح ايسضاغ١، ا٫تا٤ إ ١ قسز٠ انش١

ن ،تام صا ايطسعيس ايؿهط ايعطب ضس غط يؼ قازضا ع٢ ا٫

يه إ خطد زا٥ط٠ ايتبع١ يػطات. ايػط١ ه ؾاع٬ خاضز ا١

يؼ خس١ اؾاع١ اؿان١، ن اـطات اييت تدب ،خس١ اجملتع

. ؿػ بساخا سبؼ اييت ك١ؿطايطز ايؿهط ن ى باػاا ايػع

ن تهع سسا ؿا٠ ؿهطا إ ق اؿا با ؾكس ; سا نتا ايعطب١

أت ع٢ نمسا٤ ٦ات ابسع ايص بس ن تكز إبساعات بسعا، ػتطع ن

. إ اجملس ايػ٪زز، طاا قازت إ اكك١ ن نامت ايكت ن نسبا اؿال

اؾاز ابسع ايص مت ي نسكا ن اؿهط ايعط اتاظ

إقكا٩ ن تؿ ن تذري، يكا بأ اؿا٠ ايعطب١ اعاقط٠ نغن

يؼ يؿهط ايعط اي ن زض ؾاع تؿه . ب٦ات ايعامل قع ػتكبا

.، ن ايتشسح ا٫دتاع ا٭طا ايعطب١ن تدات يكاع ايكطاض ايػاغ

ؿاز، اي بت١ ايعسق١ ث بايهؿط اٱ اان نا نجا ٪٤٫ ط

.بط ايػا ايتذ ع٢ ا٭١

ايجكاؾ١ تع ي اعتكسات ا٭ؾهاض ايتكضات اييت ػع اٱػا ػو

ايجكاؾ١ اٱػا١ تػري٠ . ػا جري بصاتن ػتذب اغتذاب١ ع١ ،غنا عا

.ثبت عاقطا ػيب، بايتاي ؾإا تػري٠ ػبا ع ايع

ٸ٠ غشك١ تؿك اؾاري ايعطب١ ع اجكؿ ابسع عح ،اى

. نقبشت ايجكاؾ١ ايعطب١ اعاقط٠ تعـ ع٢ اـ قؿش١ اياقع ارت٨

ضا يط٠ ا٭ عرب ،ـ دسس اد ايعط اػ إ اـ ايجكا

تاضى ايط، ؾكس اغتكط ايعك ايعطب تػري اار ايجكا ايعطب اٱغ٬،

12

بسع٣ ن ايتدـ دتـ نؾهاي ايص نؾطظ ايعاقط اٱضاب١، ندس ايب١٦

. (*)اؿان١ يٲضا

سس اؿهاضات تعسز ايجكاؾات، مل عس مث١ تذ ايعامل اي يه

قؿ١ ايتعسز ٫ .٫ إها١ دز إ٫ ؿهاض٠ اسس٠ اؿهاض٠ ايعا١دز

اؿهاض٠ اييت هب ن . ه إط٬قا إ٫ ع٢ ايجكاؾات اييت بايهطض٠ ق١

ؼاؾ ع٢ ػع٢ يعضع بصضا فتعاتا تو اؿهاض٠ اييت ؼرت اٱػا

. قا نخ٬قا تا، اييت تطل طتهعاتا ا٭خ٬ق١ ؾها٥ا ايس١

،اط ايجكاؾ١ ايعطب١ ن ؼ ؿع اؿهاض٠ اٱػا١ باغ ايعك

ايؿهط إشا ا نضاز إ . ن ؼسخ ثض٠ عطؾ١ ايب٢ ايؿهط١ ايعك١ يبك١ اياؽ

س ن ه ي زض ػتكب، ؾإ طايب بأ وط ن ايعكبات ن ض دس

ٸ١ د، ن ؿهو سك ايػط١ اييت ؼاقط، شيو بايتشايـ ع اتذ

اياؽ ايتعبري ع سادات، ست٢ ته ضن عا ع يؼ نس، ي ه شيو

. إ٫ با٫يتعا ايؾا٤ ؿكك١ ا٭ؾا٤

سكك١ ايدز باطض تكض ا نا٥ إ ايؿاش ق ١ ايؿهط

ب ا ع اإ ا ضا٤ ا٭ؾا٤ ند انتؿاف ع٢ ا٭ؾا٤، ٭ اى تباعس

ايؿهط ايعطب اي . ـعٹ ب ا وسخ اياقع ا

ن سذ ا عاجل نعات صا ايص ػ ؾهط ط٣ غٸاض اؾٸ

٣ طب ٫ تاغب نبسا ع ا وتاد اياقع، ايؿهط ايانر اؿ بك٢ سع

ايؿهط ايعطب ؾاسب ازا ٫ عرب ع اياقع تعبريا . ايتاضذ سا ٫ هب ٫ ت

. تعا نا سازا قازقا

(*)

. اختلط مفو اإلراب مبفو املكام املشزع للنعتد احملتل

13

س كتعع عامل ا٫دتاع ايبا خ نس ايػبب ؽؿا إ ؾ اي

ايع ؿػا ايس ذا٫ت اياغع١ دسا، سح بات نقشاب سع ن ه

.إدابات يه ؾ٤

اؿهط ايعط ص بسا١ عكط ايه١ ايكط ايتاغع عؿط ست٢ ػٹؾٴ

ا صا بايبشح ع كطز سهاض ج س٬ يؿه٬ت اييت تعا ا اجملتعات

ايعرب٠ باـات، إشا نات ا٭ض تكاؽ بتا٥ذا، ؾإ ايعطب١، إشا نات

شيو ٭ ايؿهط ايعطب ،اؿهط ايعط مل وككا س٫ دط١ هلص اؿه٬ت

ؿتكط إ اذ١ ايع١ اسضغ١ ايكا١٥ ع٢ إعاز٠ تؿه اـطا ايؿهط

اب ايػاغ١ نصيو ضنعت ؿاضع اؿهط ايه١ ع٢ اؾ. ايرتب

. ايجكاؾ١ سا٠ ا٭١ نت ايرتب١ ايتع

ط٣ ايبعض ن ايرتب١ ايعطب١ طؾؾ١ بػ اـطاؾات ص ظ بعس،

ؾهـ ه يبت١ ن ت، يعط٠ ن تتؿتح قب ن ت سطخ ا٭ضض تكبا

٫ هع ؾك ا٭ساف إ إق٬ح ايؿهط ايعطب . تعطها يؿؼ اؿكك١ ن تط

١ يػتكب ب وسز نها ناب ا٭غايب غا٥ ايع اييت تهؿ ايذاح ايػ

. ايتػري ايتكس

ب اؾسس ايكس نخص سعا اـ٬فاتتبع يؿهط ايعطب هس ن نع

،ايعا١ ،اهل١: ا٫تا، عاز٠ ا شكط اـ٬ف ث٬خ قهاا

. ايسكطاط١

اهل١ ايعطب١ زا٥ط٠ تتػع تعطؿا يعطب يتؿت ن سر

. ايجكاؾ١ ايعطب١ بػض ايط ع نقي ايعطق١

١ اى ناع ا٭ططسات ا ايططح اٱغ٬ ن اهل ،١ اهل

. اٱغ١٬، اى ايططح ايكطط ن ايك ايعطب

14

ننجط ب٪ض ايكسا استساا ايجكاؾ١ ايعطب١ عا١ ؾكس نقبشت نا اي

تط ايتاضات ايس١ إ ايعا١ ع٢ نا ر سات از ته تذ١ . اعاقط٠

ٸاي ايع٬قات ااز١ اي٬ز١، ايقت شات ت ايتاضات نقشا ٳ يعا

عا٤ بات٬ى اؿكك١ اطك١ زٸكسؽ نغ١ ي٬ ا٫ستا٤ باايس١ بايته

. ايكاؿ١ يه ظا ها

اؿكك١ ن ن٬ ايططؾ تططف ؾهط، ؾ٬ ايعا١ تسع إ ايتد

. ع ايس، يؼ ايس سهطا ع٢ ضدا ايس ن ايتاضات ايس١

ايسكطاط١ ع غطب فا ايسكطاط١ ط٣ اٱغ٬ اتؿسز ن

. ؾطا ػ ايس ٪ي اٱػا، يه كط بايؿض٣

إ سكب١ اـػات ١ا٭١ ايعطببعز ايبعض ؼ يسكطاط١

تاضذ ص ا٭١ نا قب أايكط اان، ا ضاؾكا اك٬بات عػهط١، ن

ايسكطاط١ ايكها٤ ع٢ ايؿػاز اػتؿط ٫ بس تسع. شيو اس١ يسكطاط١

ب زا٥ط اؿه ضدا ا٭عا نقشا ااقب، ٫ ؿط تع زض ايجكاؾ١

.اجكؿ تد ا٭ض عح ت تجكـ ايػاغ١ بس٫ تػؼ ايجكاؾ١

١ ا٭زا٤ يه ذح ايعط بػ ن تدا ع ثكاؾ١ ايؿ طكا إ ثكاؾ

ع ثكاؾ١ اي إ ثكاؾ١ ايش ع٢ سس ،اٱلاظ، ع ثكاؾ١ ايك إ ثكاؾ١ ايعك

. (1)تعبري ظن لب قز

اىظز(

15

نتب نجري اؿهط ايعط ايؿهط ايعطب اعاقط، نات

نجري ص .نتابات تطقس ؼ صا ايؿهط قاي١ يؿ تك

تيؿهط عا نظات إؾهايات عه٬ت، ؾقؿاايهتابات دست ن صا

بايؿش ن ايعذع ن ايهعـ ن اطض ن ايب٪ؽ ن ايتؿهو ن ا٫ؿكا، غريا

. ايكؿات ايػب١

ايج٬ثات ايكط اان س نا ايؿهط تتع بكسض اؿط١

، شيو ز خف ضزز يؿع " اشا نا شس؟"ط نتابا بعا نتب نسس اؿه

اشا : "سسا عان، نا ايطز ع نتاب اتؿذ١ اي٬عك١٬

، هصا مسح يؿهط ايكض ن ططح " اشا نا ٪؟" ايجا عا" شس؟

ٱا اع ي بعس اٱا ع ي بكهاا اؿػ عط١، ايقت شات مسح يكاض٨ ا

ط٬ع ع٢ كتـ ا٭ؾهاض، اؽاش اقـ اػذ ع شات ا ز تؿر ز با٫

. اؿعا٫ت

ػطز سا عؼ ا٭سساخ ايتاضى١ اييت ؾهت نظ١ ايعك ايعطب،

يكطاعات اييت نزت ٫غا ايطز٠ ايكب١ بعس ؾا٠ اييب ق٢ اهلل ع غ، ؿ٤ ا

سح ،ي١ إزاضتا، تؿاقت ظ ايتسخ ايؿاضغ بعس ايرتنإ اظزاد١ ايس

اض ايعك ايعطب نغريا ؿه ؾعب اتس ٭نجط ؾكتػػ ايؿش ايؿعب

تػعا١٥ غ١، تعاقب ؾا ايػ٬دك١ اايو ايعجا، اتت ا٭١ بعس شيو ع٢

ص ايطف عا . 1918هع ايؿطػ اٱطاي ص عا ٱعاض اضس٢ ا٫غت

. ض ع اي اٱبساعصنزت بايؿهط إ ايتع

16

ط ايعامل ايعطب تاضا ؾهطا ع٢ زضد١ 1967بعس ع١ ايعط عا

قاز ايتاض ا٭ فع١ قػري٠ اؿهط ايتكس. نبري٠ ايتبا ايتباعس

قايا بأ اهلع١ مل ته . اي ايتدـ تايص ضنا اياقع ايعطب ع٢ سكك

عػهط١ ن غاغ١ ؾك، ب نات ع١ سهاض١ ؾا١، يصيو طايب ٪٤٫

طايبا بتش نبعاز ،بكس ايصات شل ايرتاخ، إعاز٠ ايط اعطات ايعطب١

. ايػب ايهؿ١ بتذاظااهلع١، ؼسسا نغبابا

ايص قازت فع١ نبري٠ ػبا اجكؿ ايتكس، نا ايتاض ايجا

. ؾكس ضن٣ ن اهلع١ تذ١ طبع١ يتطض فتع ابتعس ع ايس ايرتاخ

نظ١ ايؿهط ايعطب ص ا٭ا تتذ٢ غا ايط٣٩ اار ؿ

ايػاع ،اياع ايص و سط١ ا٫ختاض ،اذ غا اٱػا ن ،اؿه٬ت

. ند ايض بؿػ بأت

: ته ايؿهط ايعطب اعاقط ايتاضات ايط٥ػ١ اييت نثطت

: اٱق٬ح ايس ي .1

ايص ازا باٱق٬ح ايس ي اٱا قس عبس، قس ضؾس

٢ نع ر إق٬س ك ع٢ زنبا عا عؾكس غس قطب، ،ضنا

ن اٱغ٬ : نا ابسن ايص اطكا . ايؿ ايكشح يٲغ٬

ا اي ا٫مطا ايص نقا ايؿع . دط قاحل ؾع ايعكض

اٱغ١٬ إ٫ بػبب تكاعؼ اػ نؿػ زغا٥ؼ ا٭داب

عتكس ايس ي نا ها٥س، يؼ تذ١ يؿػاز شات تطنب

. عع اـك

از٣ قس عبس بتشطط ايؿهط قس ايتكس ؾل ؾ قشح يس،

إ ايؿهط إا ه ؾهطا ي : " ك صا ايكسز. بإق٬ح ايػ١ نغبا ؼططا

17

دز قشح إشا نا طكا ػتك٬، هط٣ فطا ايص نع اهلل ع إ ن

يكس دا٤ اٱغ٬ يعتل ا٭ؾهاض ضقا، وا عكاهلا، .. إ غات ك

إ ع ؾإ ع١ اٱق٬ح ٫ ػس هلا غب . (1)"ىطدا ش ا٭غط ايعبز١

. ه١ ا٭١ إ٫ ع٢ نغاؽ ايتذسس ايس ي

، ايص ؾتح (1953-1865)غاض ع٢ ص اي تص قس ضؾس ضنا

ننجط يعطات اتػريات اؿات١ ؾا ا٫دتاز بؿه نغع ش قب، بػ١ ب

.نؿ١ تاؾكا تؿػريا ع نض ايؿطع

ايعع ب ايس ايسا مل ١ؾري٣ ن قك( 1966 -1906)نا غس قطب

نا أ إزضاى طبع١ ايع٬ق١ .تبت ايعامل اٱغ٬ مل عطؾا اٱغ٬

. ايه١ ن اٱػا١ تنس ايك١ ب اـايل ادم

:ايتأثري ايػطب . 2

-1889) ن زعا٠ ايتأثط بايػط عس ا٭ز ايعطب ايسنتض ط سػ

، ايص ط إ تطاخ ايػـ طكات غب١ ؾهان١ تبعح ع٢ ظععع١ (1973

عا ن : "ك. ط ثكاؾ١ نز سهاض٠ايجك١ به ا تعل باٱغ٬ ايعطب١ ؾه

كبح نضب ن ؾ٤، عا ن ػري غري٠ ا٭ضب ػو ططك يه

١ ايس د١ ط ط سػ .(2)"هل نسازا يه هل ؾطنا٤ اؿهاض٠

د اؿا٠ تتعل بايعاطـ ٫ بايعك، ا بػت ن١ ايس ؾإ ٫ ػتطع ن

. ايػاغ١

)

)

18

سح ؿري إ ن ايؿطم ،(1954-1886)ا٭ط شات از ب نس ن

تطبل اٱتاد١ ،قتباؽ ايػط ؾطق١ يتكس إ٫ خ٬ ا٫يؼ ي

إ نقعب ا اد ايباسح : "ك صا ايكسز. ايطنمساي١ يه ض دسس

ضذ عكا ؿ٥ اضتكا٥، تاضذ زا ا زخ آضا٤ تات تاضذ ن

. (1)"صاب

خطاؾ١ : "نتاب( 1993-1905)نصيو نقسض ظن لب قز

ع٢ نغاؽ اصب ايقؿ ايطاؾض ياضا٥ات، ن 1953عا " اتاؾعكا

. ايػببات

يؿهط ايعطب، ؾإ إ تأثري ايؿهط ايػطب ا نات ػاست ب١ ا

ط٣ ايبعض ن اـطأ . طاق اظا قكضا ن عسز اجكؿ ا٭ناز

ايتهط ي١ اٱغ١٬ عذ١ ايتشسح، ٭ ايتشسح ٫ ه ن طتهع إ٫ ع٢

. اضخ، إ٫ ؾإ اط٬م ايتشسح ؾطاؽ ٫ ه إ٫ إ ؾطاؽ

ن اٱغ٬ ؾهط٠ ايبعض طز. قب ايػط يٲغ٬ اى ؾ٤ ايعسا٤

هؿ ن كطن ات ايعباضت يؿهط اعطف . ايعس اؿت يشهاض٠ ايػطب١

". ق٥ تذت"

.(2)هط ا يؼ م، ؾ ها ن مب ا مإ مل .1

غايبا عسا م ٫ عطف ه إ٫ عسا عطف يؼ م، شيو ت .2

.(3)عطف نس م

)

)

)

19

ػتس ات ايعباضت ع٢ بطاع١ اؿهط بح مس ايعسا٤ ايتؿطق١

. ايهطا١ ب ؾع ايعامل سهاضاتا

:اعطؾ١

اييت تعل ع١ ايتطض ،اؿه٬ت اييت عا ا ايعامل ايعطب ٣سسإ

تؾط غا٥ا تطط ايبشح ايع، ا٫ؿام ؿه١ اعطؾ١، اككز باعطؾ١

. ع٢ ايتع تع ايجكاؾ١ اؿتاسا

اض ز٫ض ع٢ ايبشح ايع، با تكطف 1.7كطف ايط ايعطب

. اضات 4، د إؾطكا ااض 20اضات ، اهلس 4 سسا إغطا٥

اػا % 0.2زي١ عطب١ كسض بـ 17إاي اٱؿام ع٢ ايبشح ايع

10احمل اٱاي، عس كب ااط ايعطب ف ا ؿل ع٢ ايبشح

عس٫ت اغت٬ى ضم ايهتاب١ ايطباع١ ايس ايعطب١ نق ا ،ز٫ضات ايػ١

. تػته ايس ايكاع١ اتكس١ بعؿطات ب ٦ات اطات

نتابا 11يٮ اتشس٠ تب ن ايؿطز ا٭طه كطن عسز زضاغ١

قؿشات 4نتب ، با ٫ كطن ايعطب ننجط 8ايػ١ اياسس٠، ايربطا

كب ااط اٱلع، % 4كب ااط ايعطب إقساضات ايهتب . ايػ١

. كب اٱغبا% 5

ثج ايػا٤، ، ن ايعامل ايعطب 60ع٠٬ ع٢ شيو، اى

نا ن ذط٠ ايعك ايعامل ايعطب إ ايعامل ايػطب نع٢ اعس٫ت، نا ن

ايط٬ ايعط ايص سضغ اـاضز ٫ عز إ % 45اى ا كط

، ايب١٦ ز٠ ب٬زبسا بعس اؿك ع٢ ايؿازات اؾاع١; بػبب ايب١٦ ايطاض

. إيا ادطاؾاشب١ ايبسا اييت

20

إ اعطؾ١ ن كازض اٱق٬ح اؿكك، ؾايؿعب غري اياع غري اتع ٫

اعطؾ١ يؼ ي ن وه ن ه ؾعبا قا٥سا ن ضا٥سا ايبؿط١، ؾ ٫

.تكسض

:عكط ايه١

ظ١ اياقع نط ايعطب اعاقط، ٫ غب يؿكا ع اى نظ١ قا١٥ ايؿه

. ايعطب ؿػ

ن صا ايكا٤ ،كس١ اؿساث١ب٪ضر ص ا٭ظ١ بعكط ايه١ ا ػ٢ ت

ايسضا ب اياقع ايعطب اتدـ اياقع ا٭ضب اياؾس بؿهط قاعات نطاع

.ص بسا١ ايكط ايتاغع عؿط

نضبا اتذت ": ايعط ايؿهط ايتاضى" ايس نتاب ك عبساهلل

ص نضبع١ قط طكا ايؿهط ايػى ث ؾطنت ع٢ ايعامل، مل بل يؿع

.(1)"ا٭خط٣ إ٫ ن تتذ ؾتشا ن تطؾه ؾتؿ٢

اى ق١ نرب٣ تتهؿـ نبعازا نخطاضا ا بعس يتؿطؼ ايؿهط

ه، ؾطشت تؿتت بأغايب ؾت٢ عرب تذري ايعك ايكع ايعطب

.ايهبح دتـ ا٭ؾها

ط٣ اؿهط قز ن ايعامل ن ا٭ظ١ ايعا١ اييت ادا ايعامل ايعطب

تتج ايتؿتت ايؿهط ايتػطح ايؿهط، غاز٠ تاضات ؾهط١ غب١ ن

ؾهط عطب ػل ي تتشكل إ٫ خ٬ ايؿع ند نباب١، بايتاي ؾإ إتاز

. (2)ايتػري ايتذسس

)

)

21

إ ا١ ايؿهط١ ايعطب١ مل ؼكل ؾ٦ا، ااط ايعطب مل عس يس ا

. تبا٢ ب نا عذعات اؿهاضات ا٭خط٣، اييت تعطف ن تػري ن ها

اتذات ع، ي٬غتؿاز٠ ق٠ ايؿهط إ اغرتشيكس سا ايقت يت

. ايؿهط إهاز فتع س تاغو زا

٫ دس يؿهط ايعطب اعاقط عامل ثابت١ ٫ ػاضات : "ك عا٥ض ايكط

عح تع ع غري نؾهاض ا٭ ايؿع ، إشا مل ه هلصا ايؿهط ،قسز٠

.(1)"ػ ؾهطا عطبا٭خط٣، ؾاشا ؾدكت ايباضظ٠ اؿطز٠ ع ا٭ؾهاض ا

ـ ع؟ ا اشا تكس ايػط با م تد: ايػ٪ا ايص ططح ؿػ

طبع١ ا٫خت٬ ايص سك؟

عع ايبعض صا ايتدـ إ اؿه٬ت ايػاغ١ اؿط ايب١

١ ا٭ظس١ اٱغ١٬، اغتؿطا٤ اصب١ ايطا٥ؿ١ ايعطق١، اغتؿطا٤ ا٭

س . اؿرتن١ ايؿ١، غا ايسكطاط١ ايػ١، نعـ اهل١ ايعطب١

ٴ ١ ايعطب١ ؾإ بسا٥اتهعـ اهل ات ط١ سس٠ يؿع ، ب اكػاات يػت

. ساز٠، تؿطٸر سطبا ن١ ؾأا ن تأن ا٭خهط ايابؼ عا

١ ن مل كس نسس اؿهط ايعط ٬س ع٢ قعس اؿساث١ ايؿهط

مل كس ن ؿا دسسا جط . ؿا عطؾا ىرتم ب ػر ايؿهط ايعا

ط٣ قس نضن ن اى قا٫ت ٫ بأؽ با، يه ص . ايؿهط ايعا

، اجملتعاحملا٫ت ٫ تتباا نطط ادتاع١ اغع١ ست٢ تعطا سا٠ س١ ؿشا

ؾاؿهط ايعطب هتب نتابا ؾ آضا٤ قاؿ١ تذ١ كطن بعض اياؽ، يه يؼ

اى تاض تب٢ تو ا٭ؾهاض عطا قاعس٠ ادتاع١، هتب عا ايكشاؾ١،

)

22

ؿط اؾسا ااقؿ١ ااط٠ سهلا ست٢ تع ػتؿس ا ننرب عسز ه

. ايكطا٤ ايعط

اؿهط ايعط قسا نؾهاضا س١ نا بإهاا ي هجرياي

دست ايكاعس٠ ايؿعب١ اييت تتباا ن تض باجملتعات ايعطب١، تكا ك٬ت

نبري٠ اغع١، يها مل تػتطع ن ؽل تاضا فتعا ساؾع عا، مل ه

. اى اطات اغع١ هلص ا٭ؾهاض

23

24

25

26

ا٭عطام ايػا١ اييت غهت مشا -نا تط يا ايتضا٠-ايز

نرب إبطا ع ايػ٬، بعس عز نق إ اؾس ا٭ ،يعطب١اؾعط٠ ا

دا٤ ب إغطا٥ . ن٫ز ا٫ثا عؿط (إغطا٥)غشل، بعس اب عك إ

١، ث اتكا إ قشطا٤ غا٤، سح نعطت هل ايتضا٠ ايص عاؾا كط ايكس

. غ٢ ن اهلل ع ايػ٬يبع٢ س اي

:اٱا

ايكاعس اييت (1204-1135) (*)شنط اؿاخا غ٢ ب ايكططيب

هب ع٢ ن ز ن ٪ با، نا اٱا بدز ايباض غبشا،

ؿ اؾػا١ ع، اي ع عباز٠ ا٭ثا، اٱا ،ايكٹس بسسات،

با٭با٤، ع٢ اـكم بب٠ غ٢ ع ايػ٬، ايص سػب اعتكاز ن ٷ

.ؾع ا٭با٤ اتكس قب اتأخط بعس

قاعس اٱا نها اٱا ن ايتضا٠ ايػا٤، نعيت ع٢ غ٢،

ٴ٫ تٴ ن ؾطعت كل ا، ٫ عاز ؾا، ٫ ٴػذ، يؼ بعسا ؾطع١ نخط٣، ٫

ايعس "سا تع ، تعتسٸ با،تتب٢ ايتضا٠نا اػش١ ؾ . ايل ٫ ايتؿػري

. اٱل ي بايعس اؾسس ، ايص مت نا"ايكس

إ اعتام عكا٥سا ٫ ت٪ ايز١ بسع٠ ايؿع ا٭خط٣ اس١ نخط٣;

. ايس١ طكغا، ؾايز١ يػت زا١ تبؿري١ ؿط١

(* )

تلك العله عل د بعض العلناء . لد اليت عاشت خالل العصر السطأه الشخصات ا

".دالل احلائز: "لد يف قزطب تيف يف الكاز، م أه مؤلفات. املشلنني، م ضنيه إب رشد

27

:اعتكسات ايؿعا٥ط

ايس ايز فع١ ايعكا٥س، ايؿعا٥ط، ايطكؽ، قاعس ايػى،

ز ايعربا اشسض . ا٭خ٬م، تطانت تبضت ع٢ س٣ آ٫ف ايػ

نسس ا٭زا ايػا١ ايج٬ث١، ع . با٭غبا ب ي إغطا٥إبطا، اعطؾ

ايؿعب ايز، ػتس ؾطا٥ع ع٢ اييب غ٢ ع ايػ٬، زا١ سا٠

(.ايعس ايكس)عكا٥س ا٭غاؽ ايتضا٠

ز١، ن اعتل ن ايز - ايتعامل ايز١-ايز

تط٣ بعض ايطا٥ـ ايز١ ن كح تػ١ ايز ٭ ز، ن غري . ز١اي

عسا تبؼ . إشا تطعطع ايز سػب ايهاب ا٭عطاف ايز١ ،ز١ زا

، ؾإا "تػؿا"عاا 13، بؼ اييس ايز "بت تػؿا"عاا 12ايبت ايز١

. ا بايادبات اػ٪يات ايس١بػا غ ايطؾس، ؾهؿ

ن ،قل ايؿعط س ق ايطنؽ ت٢ عقس ضز ايعس ايكس ق١

ن رتنا ايز تسي١ ؾم قسغ ؾم شيو عس، ع٬ات ايتك٣

. ا٭ش

ق ،ك ايز عس٠ نا تؿطق١ ايػ١ نا ق ايػؿطا

، ايعد شنط٣ باهله، نصيو ك ايز شنط٣ ت ن س

وط ايز نن ؿ اـعط، ن طعا تعز ؾ ايش باؿب، .ظادا

، ايص ػتدب إؾطاؽ ايس نا٬ دػ "ايهؾري"تع بايصبح اؿ٬

. ايصبش١ ٭نا

تأط ايتضا٠ .١ نبري٠، ا٭طؿا ب١ اهللسا٠ ا٭غط٠ عس ايز شات ن

ب ي اٱػا ن تهاثطا، ع٢ اتعد ن ذبا نطؿا٫ يشؿا ع٢ اؾؼ

تؿطض ايتضا٠ ع٢ ب ي إغطا٥ ختا ايصنض اي ايػابع ٫زت، . ايبؿط

28

ايكش١ ييس ٫ ، يه إشا نات ايطف "بطت ٬"ػ٢ سؿ اـتا بايعرب١

. ا ست٢ كبح اييس قششا عاؾ٢ـٸتػح بصيو ؾت٪د ع١ اـت

هؼ دس ايطؿ ع٢ ايهطغ رتى . زاوهط سؿ اـتا عؿط٠ نؾط

ـ"ك ،"ايا"آخط خايا، ػ٢ اداض نطغ بإدطا٤ ع١ " ا"ن " تٸاا

ـٹ د ك غ ، إشا ات ايطؿ قب ن ٴو ق اٯ ايطببايص تا، ا

. ١ ايز١مسا عربا يهتػب اهلادجا عط٢

، ع . م 70 نعكا ؽطب اهله اكسؽ ايكسؽ ع٢ س ايطا عا

ايؿطع١، ايكا، ايعازاتايػ١، يتػذ غ" اؿا٠"نسباض ايز فسات

ايكط اـػ١ ايتاي١ نؿكت باؿا٠ ايػاضا ؾك ايؿطع١، ،سؿا ايز١

ٴ ؿه ،ا نسباض ايز ؾطح ػب١، ساؾ، اطات، تؿاغري، ز

. صا ايكا ايتز ايص كسضا سا يسضاغ١ ايؿهط ايز

ايتعاي، نتا ن١ ايتز ن١ عرب١ تع ي ايؿطع١ ايؿؿ١

ن ايز نسب إ اهلل -ج٬-ضز ايتزؾكس .تع ايسا١ ايز١

.ؾايص كؿع ايز ن كؿع ايعا١ اٱهل١ غا٤ بػا٤ ،ا٥٬ه١

:ضز نها ،(1)"ايز دط اهلل نا ن اييس دط نب" :ضز نها

. (2)"ؿعت ايربن١ ا٭ضض استذبت ايؿؼ اكطع اططي٫ ايز ٫ضت"

: ايذ١ ايػساغ١

تعس ايذ١ ايػساغ١ اي ن ضظ ايؿعب ايز، اختاضتا اؿطن١

ن ٪ط ق عكس ضعا هلا، اقرتح ثزض ريتع 1879ايك١ عا

)

)

29

١ ضعا يشطن١ ايك١ آصاى، ضعا س١ با، غػطا، ن ته ايذ

يسي١ ايز١ ػتكب٬، تعطف ص ايذ١ بذ١ زاز، تػ٢ نها خامت غا،

.ن زضع او زاز" اد زاز"طل عا بايػ١ ايعرب١

عٳي، مت اختاض ل١ زاز ؾعاضا نغاغا 1948زي١ إغطا٥ عا بإؿا٤

.طا٥اٱغ

:ع إغطا٥

ع٢ ا٭ؾكٸا عس ع إغطا٥ ضعا عكسٸا خايكا، إش طع اـطا ا٭ظضقا

ديب ل١ زاز إ ط اي ايؿطات، تطع اػاس١ ايبها٤ اييت تتغطا ايذ١

. إ ا٭ضض اييت عس با ايط

:ايؿعسا

، ع ي نا ١ اكسغ١ يؿعب ايزعس ايؿعسا نقس ايطظ ايس

ايهجري ايك اٱا١، و٢ باتا بايؼ، ؾتادس مشعسا ن قض٠ ي ن

اغ ايؿعسا نتب اكسغ١ . اظهل با ايعا١كـ، نط أيف دسا

(. اض٠ا)، اهتب١ بايػ١ ايعطب١ (Menorah)اهتب١ بايػ١ ايعرب١

: ايك٠٬

، قتا تب "ؾشطت"ق٠٬ : ايكات ايادب١ ع٢ ايز ث٬خ ن

". شا٠"ق٠٬ . اـ ا٭بض اـ ا٭ظضم إ اضتؿاع عز اياض

" عطؾت"قتا امطاف ايؿؼ ع كط١ ايعا إ ا قب ايػط ، ق٠٬

. ايؿؼ إ ١ اي ايها١قتا غط

ايعباز٠ ايسضاغ١ نا ضزا اى قات تكا ايهؼ ايز،

تبسن ايك٠٬ بػػ ايس ؾك ث بنع ايؿا ايهل . ايػبت ،ا٫ث، اـؼ

هلصا ايؿا طاضت نسها نا ". طايطايت"ػ٢ صا ايؿا ،ع٢ ايهتؿ

30

هب ايك٠٬ تػط١ ايطنؽ، نع عب١ اـؿب ن اؾس . ػ ايػا٤ن ٫

" عمسا"ا قطا٠٤ ايؿاع، ع٢ مشاع بساخا ضقع١ ضم ايػعا ن اؾس هت ع

تجبت ص ،١ ايتسس عس ايزآ ن ن١ ن قػ ايك٠٬،

اسس٠ نخط٣ ع٢ ،ا غ اؾب١ايعب١ ؾط اؾس، تنع اسس٠

.ايهـ ا٭ػط

إ ن ؾ٤ سا٠ ايز اتس عباز٠ اهلل تعا، تؿص قاا ايتضا٠

ػتطع ايز ن . اييت ت ع٬ق١ ايبؿط بايط ، ع٬ق١ اٱػا بأخ اٱػا

ايتأ ايتؿهري كه اؿها٤ عاز٠ غاع١ نا١ . ك بأ١ يػ١ ؿا

" ق٠٬ ايقف"تػ٢ ايك٠٬ بايعرب١ . ع١ اـايل تعا، قب ن ٳبٵسٳ٤ٴا قات

.٪زا اقؿ٭ اك

اي ا٭غبع اكسؽ، بسن - قض ايعباز٠ ايز١ ايػبت

ضب١ ايبت ن تبسن - غط مشؼ اؾع١ إ غط مشؼ ايػبت

، تسع ص اٱنا٠٤ "ننا٤ ايػبت" ن " ض ايػبت"إؾعا مشع ايػبت، تػ٢

ا ، ضباا اهلل، ا : ق٬تا، ن باضى اهلل عا نغطتا، ايكػ١ اأيؾ١

". تا ن ه٤ ايػبتا بقااى، نقتو ايه، ا قسغ

ن بعس ايبدايلتا ب ا يطاس١عٴسٸ ايػبت، تشاؾ٢ ايز ايع

ن١ غبت عاا ايطاس١ ا٭عا، .، اغرتاح ؾخل اهلل ايعامل غت١ نا

. بسن ا٫ستؿا ايػبيت اعبس ػا٤ اؾع١

، ن١ إغطك١ تع ي Synagogueػ٢ اعبس ايز غادز

ا س٢ ن اعبس ايز مل ي مل ط سات إ٫ عسا ا٫دتاع، ص

. سه اٱغطل ايكط ايطابع إ ايكط ايجا قب ا٬ز

31

١ ااد١ يبت اكسؽ اؾ. ب٢ ايػادز ن اعبس ػتط ن طبع

ز ع٢ داب تنع نطاغ ايعبٸا. ته ايطاق١ اييت ؼؿ ؾا نضام ايتضا٠

. اؾسضا ايج٬ث١ عح ه اؾايؼ ادا يذساض ايص ب طاق١ ايتضا٠

كب ؾط، Cohens، ؾ ن١ Rabbaiػ٢ ض٥ؼ اعبس ضابا

. عؿط٠ ضدا Qunemاع١ ػ

ايك٠٬ بؼ ايطدا نغط١ ع٢ ض٩غ، ؿ ع٢ ننتاؾ ؾ٬ا

يؼ اعابس ايز١ اث ،ايػا٤ بػ ايكبعات. ؿ٬ ايك٠٬ب بها٤ تعطف

. ٫ قض

: ا٫ستؿا٫ت ايط٥ػ١

ا٫ستؿا٫ت ايط٥ػ١ ايج٬ث١ عس ايز كسضا تضات، عس ايؿكح

( ؾؿعت)عس ا٭غابع . ، ايص و شنط٣ ايذا٠ اـطز كط(بػاح)

شنط٣ و( غنت)عس ا١ . ايكا ع٢ دب غا٤ شنط٣ عو

. اٱقا١ ايكشطا٤

ص ا٭عاز ايج٬ث١ تاضىا ايبعس، إ ناا ص، اغبات اؿر إ

اعتكاز ايز، بكاا اؾساض ا٫غتاز ايص ايكسؽ، إ سا٥ ابه٢،

. اـاضد يبا٤ اهله

ايز ن ا٭با٤ ايص نتا بعس ع ايتضا٠، يػت هل ايكسض٠ ن عتكس

ع٢ تػري ؾ٤ قااا ؾكس نضغا يتب٦ا اػتكب، طؾسا ب ي ايػط١

. إغطا٥ إ ايططل ايكشح

32

:ات

وطم ايز ع٢ غػ تا بأغطع قت، استؿا هب ن تػ

تؿػ طكؽ ايسؾ دابا ا ايعكس٠ . تت٢ ق٠٬ ايكازـبايبػاط١ بعس ن

ايز١، تأخص نؾها٫ تع١ سػب احمل ايجكا، ايتاضى، ايك ايص

. تعـ ؾ اؾاعات ايز١ ادتؿ١

ػتدس ا٭ؾهاظ ايتابت، نا ايؿطق ؾسؾ تا ا٭ضض

عاز٠ ا سؾ ايز ايص ت ت١ . اؿا عس اػباؾط٠ ع٢ ا

ؼ٢ اساؾ . ، ايص نا ػتدس سات(تطاطاي)طبع١ ؾا ايك٠٬

، ن بت "ا٭سا٤"ايز١ با٫تا ؿػ ايص ؼ٢ ب طكؽ ايسؾ، تػ٢ بت

قساغ١ اعبس ايز، ن ، قس شنط نسس اؿاخاات ن اكرب٠ ننجط" ا٭ظي١"

ععبس ؾ اٱي، يايص ن اها ايص سؾ ؾ ايز ننرب قساغ١ اها

صا ا٫تا ابايؼ ؾ ظجا ات، ؿػط اتا إغطا٥ ظجح اؾس ايكت٢

. اؿط

ات٢، يؿؿعا عض ايز اكابط ا٭عاز، يكا ايكات نا قبض

هل عس اهلل، وتؿ بأان خاق١ اكرب٠ يعا٤، اؿاخاات، ايؿدكات

. ايباضظ٠

ايعاز٠ خاضز ؾػط ع٢ ن طف ع٢ ضنؽ ات تطا ٪ت٢ ب دطت

خككا ؾػط، قس اتت اؿه١ اٱغطا١٥ اتاا بايػا بك ضؾات

ا١ ؾض إع٬ زي١ إغطا٥، ست٢ تهت قساغت اج٣ ع ايععا٤ ايك

.ا٭خري ع٢ ا٭ضض اكسغ١

33

34

طت ايسا١ اػش١ قب ا عس ع٢ نيؿ عا، بض ايػس اػح

ب إػا 2 ايس، بؼ عسز عتك ص ايسا١ بطا٥ؿا اتعسز٠ (ع ايػ٬)

. بكاع ايعامل ناتؿط

يس عػ٢ ع ايػ٬ بت ؿ، ؼت سه اٱرباطض١ ايطا١

ؽ ايهبري سان إق زنا او ري. إرباطضا ايع نغػطؼ قكط

اياس١ ايس١ نا ايؿعب ايز بكاز٠ ض٩غا٤ . ايز١ ايص ه بت ؿ

نات ط كطب١ يطد . ا ناا سها ايب٬ز اؿككايه١، غري ن ايط

نضغ اهلل ٬نا س١ اؾ امسا . ايذاض ػ زاز او اييبامس غـ

ت . با تػ ػعات غتس نيكس نع اهلل عو، ا : ؾكا ط ٠اياقط

.ط مل تد عا خطبا غـ

إ بت ؿ، سح شبا إ ؾسم بعس ن ٠اياقط غـ غازضت ط

مل ه اى غطؾ١ ايؿسم، ؾعطض قاسب عا ن . ؾعطت ط بآ٫ اي٫ز٠

ؽ يس اػح ايص غه ها، ؾكطض زمسع ري(. اٱغطب)بكا ايعضب١

مسع غـ اـرب، نؾاض ا. ن كت ن طؿ يس بت ؿ عط غت ن نق

ع غـ ط كط بقت سؽ بعزات او ري. ع٢ ط ن ػازضا إ كط

س١ عاز بعس شيو غـ ط ايطؿ عػ٢ إ ؾػط سطا ايطسا . قكري

.اياقط٠

طت ايػ نرب عػ٢ ب ط، ا اع ايج٬ث تطى اياقط٠، ؾطع

. إ ايكسؽبؿط، قس

35

عس اياؽ ط ا٭ضز، ( و٢ ب ظنطااييب )نا سا اعسا

ٸس اػح، بعسا ع ع ايطح ايكسؽ ايػا٤ .ؾع

ضاح اػح تذ طك١ اؾ بؿط بسعت، ؾاتبع ناؽ نجري

شا ا، ٢، شؼ، تٸبططؽ، عك ، سا، ؾبٴ: ب ت٬صت

.غرياٱغدطط

قه٢ اػح ع ايقت . تو ا٭ثا٤ قت سان اؾ سا اعسا

. عاق١ ايب٬ز( ايكسؽ)اؾع٤ ايؿاي ايب٬ز بعسا ع اس١ ايهرب٣ نضؾ

.شب نتباع إ ايكسؽ نا ا٫ستؿا بايعس ايع، عس ايؿكح

ا اٱغدطط نسس ت٬ص٠ اػح، ع٢ فؼ ايه١ ايز عطض ش

، 12بض ع٢ اػح تا ايعؿا٤ ا٭خري ع ت٬صت ايـ كؾ. ايكبض ع٢ اػح

ػا١ س١ ايكسؽ، اقتس ع٢ ضنغ اؾطك١ نق عا ٫سكا نػ١

ب ٹا١، إ اها ايص قٴطك١ نػ١ اؾػايؿى، و ايكب

نا اغ . ، ايص بت ع ؾا بعس نػ١ ايكا١سػب ايطا١ اػش١ ؾ

ايعت، ايططل ايص باها سصاى ذ١، اغ اها ايص اقتس د

.غه سا٬ ايكب مس ٫سكا ططل اٯ٫

ط . بطؾك١ ط إ قرب ؾ هسبعس ث٬ث١ نا زؾ، شبت ايػ٠

عس٠ طات خ٬ نضبع ا، ث بعس شيو قعس إ ايػا٤، تاػح بعس شيو يت٬ص

ب ضؾع اهلل ))، تاؾل صا ع قي تعا ب ايعكس٠ اػش١ا عا اى سػ

. ايكطآ ايهط (1)((إي

36

ته آخط، إ اب اهلل ازا، بيؼ اػح ط اػش إػاا ع

ٸ٠ اػح هلل ؼ ب ب اهلل ؾطم ايعظي، نا٭ ا٭ظي نها، ؾا٭ ٴ ، بٴ

ٸ٠ ا٫ب يٮ عس ايبؿط .يػت نب

عتكس اػش ن اهلل غهب ع٢ اؾؼ ايبؿط بػبب خطاا، يه

ب، عس ضنا ع اياؽ، ؾأضغ اب ع غهب ضس، طس ن ش صا ايص

إ ا٭ضض سح زخ ضس ط ايعصضا٤ ايبت، يس نا يس ا٭طؿا، سس

سل ب ا ٫ ٭ اضتهب خطأقٴتطب٢ تطبت، ست٢ بسا إػاا نايبؿط، ث

ايص نغ ؿان نضؾ بت١ قب ا اؿه ع٢ ايطا ن ايز

يه ا٭ط ايعكس٠ اػش١ مل ه نصيو، ب نا ، اٱرباطض ايطا

.اياؽ آثا ص نب ا٭ آز ع ايػ٬ ع ايط طيهؿ ايكب كططا ي

ٸ ب اؾز ايطا، ب ست٢ ات زؾ، قٴ بساؾع ايز آصاى، ه

هحب ا٭ات عس ايؿكح اجملس، بعس ث٬ث١ نا نهاا ايكرب قا

نضبع ا ع ت٬ص، ث اضتؿع إ ايػا٤ نا، بعس ن نقا بؿط زعت

.ؽسٴب ايطح ايك ا٫باغ اٯ

:ضنا٥ع ايعكس٠ اػش١

إ ا٭ؾهاض اباز٨ ا٭غاغ١ اييت ٫ غ٢ عا تكس "عكس٠"ؿري تعبري

ايعكس٠ اي٬ت اػش سكك١ سا٠ اهلل، ؾأا ن . عز ي

.تطغ اؿسز اؾط١ يٲا اػش

اٱا اػش ب ي ٪غؼ ع٢ ن١ اهلل اياضز٠ ايهتا اكسؽ

ؿع ػتري ؾايهتا اكسؽ اطؾس ايتع اػش، جاب١ (. اٱل)

37

. ه تؿب بايػصا٤ ايطس ايص عـ سا٠ ا٪. اػش سات اي١ ب

اكسض ايص تبجل ايعكس٠ اػش١، ن تع ىايؿ طؾض،

.نايبق١ يه اط٨ تا٥ زهض ايعامل اػط٢ بايطش١ ايؿاسـ

، اييت ز اٱا با ٫ ه تشكط ايعكس٠ اػش١ ايعاقط اٯت١

:ايؿدل ػشا

.ي١ ايطح ايكسؽني١ اػح ن .1

ب تهؿريا يدط١٦ اييت اضتهبا كب ض ط ايبؿط، ي٫ػػس ا .2

.ػ آز نب ايبؿط .إ اٱي ا٭ تطى يٲي ا٫ب سػا اياؽ ع٢ خطاا .3

اٯ ، : ث٬ث١ نقا ن ث٬ث١ ؾدم٪ اػش بإي اسس ٪يـ

اط ؿكك١ اسس٠، اسس ث٬ث١ ث٬ث١ ص ايج٬ث١ نقا. ا٫ب، ايطح ايكسؽ

اٯ ٫ت . اسس، ؿب ص اياط٠ بكطم ايؿؼ ضا سطاضتا

. ايكسؽ ايطح، ا٫ب ع ب اي٬ت اياغت ايؿاز ن ادل ،اـايل

ايطح ايكسؽ عطف اػش ايطح ايص س ع٢ ايعصضا٤ . ٫ت قض

ط ا٭ضز، ع٢ ايطغ بعس قعز عس بؿاضتا، ع٢ اػح عسا تعس ط

.اػح إ ايػا٤

ري قسز اي٧ ايػات ا٭ضض، غ٪ اػش بإي اسس ٫ ؾطو ي،

سسا١ داع١، يه سسا١ اهلل. نا، نبس ٫ ا١ هنظي قب ا٭

صا اؿ ٫ ع ي طكا د١ ط اػش دز ث٬ث١ . ا دا٤ ؿ ايتجح

ا٫ب )، اطل بهت (اٯ )آهل١، يه صا اؿ ع ي ن اهلل اسس دز بصات

(.ايكسؽايطح ) بطس س، (ايه١

38

٪ اػش بأ ػع اػح اب اهلل ايسس، تك٢ ايس ،

، ػػس هلل، ادل ايص تعص (نتا ايعس ايكس)ايص بأت ب ايتضا٠

. ات ع٢ ايكب، ند ن بعح ثا١ ٶ، يدل ايبؿط١ اـط١٦

ػح بكؿ١ ايس١ ؾ ايسٸا ايص اختل ػع اط٣ اػش ن اهلل

واغب ع ايبؿط ع٢ نعاهل اؾػس، خريا نات ن ؾطا، ص ايس١

بصا اؿه سخ ا٭بطاض . ؾا١، سه ا٥ ٫ كب ايكض ا٫غت٦اف عا١

.بسنفاز هت اػح ػطاتا، وؿط ا٭ؾطاض اي١ اـاضد١ ايأؽ ا٭

تك باز٨ ايسا١ اػش١ ع٢ عباز٠ اهلل، ايسع٠ إ ايعس، اػاا٠،

اهلسف ا٭غاغ ايرتب١ اػش١ .ياؽ، اٱا باي اٯخطاايرتاس ب

ن عبس وؿ قاا، يه ي كب خك اٱػا،ؼكل غطض اهلل

.هت ايػات

:اٯت١ دل اباز٨ ا٭غاغ١ يسا١ اػش١ ه ت

.ا بأ ايهتا اكسؽ ن١ اهللاٱ .1

.اٯ ، ا٫ب، ايطح ايكسؽ :ا باهلل اياسس اجح ا٭قااٱ .2 .ػع اػح ن١ اهلل، اب اهلل، قض٠ اهلل .3 .اٱا بؿسا٤ اػح يعامل .4 .ز إ ا٭ضض ثا١ آخط ا٭ااٱا بأ اػح غع .5اٱا بأ اٱػا تطط خطاا، تربض نا اهلل، ا اؿا٠ .6

. ا٭بس١ باٱا باػح ؾازا ككا

39

: قاا اهلل ايعؿط٠ ايسا١ اػش١

نا ايط إهلو، ٫ ه يو إي غري.

٫ ؼـ باغ اهلل بايباط.

ع يو قا ٫ ا ؿب٫ تك.

نباى نو ننط.

٫ تكت.

٫ تع.

٫ تػطم.

٫ تؿس بايعض. ٫ تؿت اطن٠ قطبو. ٫ تؿت ا يػريى.

:ط٠ اػش١ إ اٱػا

٪ اػش بأ اهلل خل اٱػا يتتع بع٬ق١ ع، يه اـط١٦

ح عاف ع٢ ا٭ضض بها نيت، تؿك ن ايبؿط ع اهلل، ن ػع اػ

يه قض٠ إػا، ات ع٢ ايكب، ن اػح زؾ، يه قا ب

. عـ ايػا٤، غه ؾؿعا يبؿط ايكا١ اٯا٭ات،

غازت ايط٠ ايجا١٥ يطبع١ اٱػا١ ايتؿهري اػش، ؾعس اؾػ عا٤

قط إ ايؿط اـط١٦، ٭ ايطبع١ ااز١ ؾػ اٱػا ؾطنت ايطح، اٱػا ن

.ع، س ن ايطح ٫ بس هلا ن تتطط صا ايؿط ع ططل اـ٬م

40

٭ ايعك ت إ ايعامل ايػا، اؾػ ت إ ايعامل ااز، ؾإ

ا، ايعك إشا نضاز اؾػ عط ع ايعك و ز قي إ ايعامل ايػ

ايػ إ ايعامل ايػا ع ن كط اؾػ تػب ع ػطط ع٢ ؾات ن

. كع داب ايؿط ؾ

:اٯت١ ايكا تتدل ايط١٩ اػش١ يٲػا

اٱػا خك١ اهلل، ش ايعك اؿط١ يػري ػطب١ اؿا٠، عز .1

.خايك، آي، قكل غعازت بعسا إ اهلل

ع٢ قضت جاي، ؾ كساض اقرتاب ص ايكض٠ اٱػا خك اهلل .2

.اٱهل١ كرت نا شات، كساض ابتعاز عا بتعس ع نا شاتإ٫ ؾ -ا طتل اؿهاض٠–اـط١٦، يؼ نسس اٱػا اقع .3

.اـطأ، ا٫مطاف ،ايكلط ع خط٦ت، تدل ؿ ايؿسا٤، ن اهلل ه اٱػا ن هؿ .4

.دع قازضا ع٢ ايعز٠ إ قضت ا٭ق١ .ايع١ ق٠ هلل، شا يٲػا، ك٣ با ع٢ ع اـري ػب ايؿط .5اٱػا طنب دػس ضح، نع ا٫تا اٱػا بها .6

تطبات اؾػس ع٢ ناعا كسغ١ نصيو . اه دػس ضح

.تطبات ايطحن ؾ٤ صا ايعامل إ ظا، ايؿطز ؾا ٺ نصيو اؾاعات ا ط .7

.ايبكا٤

41

:ايؿهط اػش نا اٱػا

طب٢ يؿكطا٤ "ك ايها اٱػا ايؿهط اػش ع٢ ق دسس٠،

٫ تا ن٢ " يبؽ ايها ٫ بس قطاع ،"ايؿؽ ؾإ هل هت ايػات

تك بصا ايكطاع .د٦ت ٭ ايػ٬ إ ا٭ضض، ا د٦ت ٭ غ٬ا ب غؿا

، ب ٫ تهتعا ٭ؿػه نظا ا٭ضض" ، ع ب ا ؾا ٺ ا بام ٺايت

اعا يكت ايباق انعا ٭ؿػه نظا ايػا٤، ٫ تعا يكت ايؿا ب

". اؿا٠ ا٭بس١

اشا ؿع اٱػا ي ضبح ايعامل ن خػط " نؾه١ ايطح ضز اٱل

؟" ؿػ

قيت يه ن وب بعهه بعها نا " از ايؿهط اػش باحملب١،

ب قطبومسعت ن ق يٮي نسب"قب١ ا٭عسا٤ ص احملب١ تؿ". نسبتته

". نسبا نعسا٤ن، باضنا ٫عه :نبػض عسى، نا نا ؾأق يه

:اـط١٦ اـ٬م

٠ايؿهط ت ؾهط٠ اضتها اٱػا اـط١٦، دا اٯخط اـ٬م،

. قب ن ؾ٤ ١اطنع١ اؾسس٠ ع٢ ايسا اػش

زؾع١ اسس٠ إ ا٭بس ع٢ اضث١ نب آز، مت ؼا ايبؿط آثان

صا ايكطبا ايطع . نتؿ قطبا ايؿسا٤، ن٫ ات ا٫ختاض يػع اػح

هؿ اٱا بػع اػح، ا٫يتعا بتعاي،ست٢ . خل ايبؿط٠ اـط١٦

.تؿط باـ٬م

42

ت عتكس اػش ن نا اٱػا اقع اـط١٦، ؾها ن ؾذط٠ اي

٫ تس إ٫ تا ؾذط٠ ايؿى ٫ تس إ٫ ؾنا، نصيو ؾإ اٱػا طخ اـط١٦

.آز نب٢ ايبؿط

:ايرتب١ اـك١

دا٤ت ايسا١ اػش١ يتداطب ايعاطؿ١ ايدسا، تسع إ قك ايطح،

ا٫عتكازتصب ا٭خ٬م، نبح اح ايعك ايػطا٥ع، إ اٱا بايعامل اٯخط،

بسس٠ اؾؼ ايبؿط، بأ اهلل خل اٱػا يعبازت، ـس١ ؿػ اٯخط

.سي

نضاز ن ىل ؿػ ها، و ؿػ ":ك اػح ع ايػ٬

ج طايب ايسا ج ؾاض ا٤ ايبشط، نا اظزاز ؾطبا " ك ،(1)" ند هسا

عػط ن سخ غ ي إ إ اؿل نق يه: "ك ،(2)"تكتاظزاز عطؿا ست٢

هت ايػات، نق يه نها، إ طض ثكب إبط٠ نػط ن سخ

.(3)"غ ي إ هت اهلل

قا ٭د ايص " :ك اػح. اؿب اؿاؾع ايسس ع٢ اـري ايرب

٫ تكاا ايؿط، ب يطو ع٢ : " نهاك ،(4)"ػ٦ إيه ططزه

ثبو، ؾأتطى ي ايطزا٤ ى ا٭ ؾأزض ي ا٭ػط، نضاز ن ىاقو أخص خس

. (5)"نها، غدطى ٬ اسسا ؾاشب ع اث

)

)

)

)

)

43

قس ق طل اطنت : " ع١ اؾب يػس اػح كتطـ اٯت

، نا نا ؾأق يه طل اطنت إ٫ يع١ ايع٢ ؾكس إيا نتا ط٬م عؾسؾ

٫ . ٫ ػتطع نسس ن عبس إهل، اهلل اا. دعا ظا١، تعز طك١ ؾكس ظ٢

١ اييت بتط ايكص٣ ايص ع نخو، ٫ تط اـؿ وا باي. تسا ي٬٦ تساا

٫ تػتطع ؾذط٠ قاؿ١ ن . نخو دطز ايكص٣ ععو، عس٥صٺ تط نـ تٴ

. (1)"تجط مثطا ضز٦ا، ٫ ؾذط٠ ؾاغس٠ ن تجط مثطا دسا

:ايرتب١ ايس١

: نات ن ق١ يػح ن وب اٱػا اهلل به داضس، ك اػح

٫ تبع ي ؾ٬ ػتشك ي، دس سات هعا، نناع سات ند "

ع، ؾإ ع٢ اٱػا ن٫ كل ند اأن، ابؼ، اأ٣، ٭ . (2)"هسا

. اهلل ايص طظم ايطض، نسط٣ ب ن طظم عباز

٫ ه يٲػا ن وك ع٢ اـ٬م بأعاي، يه ذطز نع ثكت

صيو زؾع مث إ آ نسس بأ اػح ات ع٢ ايكب بس٫ ع ن ب. إا اهلل

اـ٬م ايتشطض . شب، ن قا ب ا٭ات، ؾصا ايؿدل قس ا اـ٬م

. ايطبع١ اٱػا١ اـاط١٦، ايتؿطؽ يتتع بع٬ق١ سكك١ ع اهلل

طاا عـ ا٪ ع٢ ا٭ضض ؾ ا٪نس ن غاد قطاعا ع

. اؾػس اـط١٦

)

)

44

:١ سع ايعامل اػشايتاضات ايؿهط

مل ه اى تع ؾهط ايبسا١، ٭ اػش١ نات ب١ ع٢

. اٱسػاؽ ايؿعض ننجط با٥ا ع٢ ايؿهط

اظزضت ايرتب١ اػش١ ايع ايث١، ٭ غا١ ايرتب١ اػش١ نات

نصيو ؾإ إسطاظ اج . ؿاا٫غتعساز يعامل ايجا، عس ا٫نرتاخ بصا ايعامل اي

ا٭ع٢ ايص نعت ايرتب١ ايث١ ايطا١، ٫ تػ٢ إ٫ يطبك١ اياؽ، غ٬ف

اهلسف ا٭ع٢ اػش، ايص ته ن ؾطز ايق إي ا ته ايطبك١

اييت ت إيا، تطري ايطح بتصي اؾػ، اغتعسازا يعامل ايجا ا٭ظي

. اـايس

نعط٢ ايػس اػح ت٬ص ساض ؿاتح ايػات، ؿاتح اعطؾ١،

. نعط٢ اؿاتح ؿػا يت٬ص ت٬ص

ػ١ يع اعطؾ١، يتؿه ا نا استهاض ضدا ايه

تذ١ يصيو نات ايرتب١ اػش١ ايعكض . سيد ياؽ ايعكض ايغط٢ا٭

ا طا ضداهلا، بص ن ؾهط ىايـ ا . يغط٢، تك ع٢ ؾطض ا تطا ايهػ١ا

.ط

بطظت سع ايعامل اػش ايكط ايغط٢ نضبع١ تاضات ؾهط١

. ايطب١ ، اؿطن١ اسضغ١، سطن١ إسا٤ ايع، ايؿطغ١: ض٥ػ١، جت

ايطب١ .1

تػ ضح اط٤، بتعس ع صات ايعامل ايؿا غا١ ؾهط٠ ايطب١ ن

.اغتعسازا يشا٠ اٯخط٠

45

اضتبطت ايطب١ بطبع١ ايط٠ إ اٱػا ع٢ ن ه دػ ضح،

يصيو نات . ن اؾػ ه ن ؿػس ايطح ا مل تهبح اظع ايؿط ؾ

.عكا ايبسم دسس٠ يطؾه١ ايطاب تكاؽ س٣ بطاعت ابتهاض ط

: ا٭غبا اييت غاعست ع٢ ض ايطب١

-ن رباطض١ ايص يك اػش سها اٱ ا٫نطاز ايس ي

ايطا١، ا زؾع إ ايؿطاض إ اؾبا، ايػابات، ايكشطا٤،

. ايهف، اػاض، سح ه ن كا بؿعا٥ط ايس١ نا

ع١ اياؽ ن عس اجمل٤ ايجا يػح قطب اعتكست ف -

دسا، تا ايس، ن إشا مل ته يٲػا ؿاغ اؿا٠

احملط١ ب، ؾ س٦صٺ ه عسا إعسازا طبا ٫غتكبا اػح ع

. ايػ٬قس ضز ع ايػس اػح . ؼ اػش١ سس شاتا بصض ايطب١ -ز

ع ن٬نو، نع بـٹإشا نضزت ن ته نا٬، ؾاشب : "يق

. (1)"ايؿكطا٤، ؾه يو نع ايػا٤ايطغب١ ايععي١، ايتكؿـ، ايجض٠ نس ا غاز اجملتع ايطا -ز

. ؾػاز اؿطن١ اسضغ١ .2

اعتربت اؿطن١ اسضغ١ ن ايرتب١ تطض عك، ت ع ططل تك١

. يعك١، ايق إ ايك، ست٢ تك٣ بايتاي ايعكا٥س ايس١ايك٣ ا

)

46

ٵطك١"قات اؿطن١ اسضغ١ ع٢ نغاؽ ايس اػش، سؾت إ " ٳ

ا٫غتعا١ بايعك ايسؾاع ع ايعكس٠، اؿا٠ ايس١، ايطغب١ قاغ١

. ااعتكسات ايس١ نغ طك، ايسؾاع عا طك

: نا ب اػا٥ ايؿهط١ ايط٥ػ١ اييت اختـ ؾا ضدا اؿطن١ اسضغ١

نا ايه . نع ايهات اؾع٥ات، ن ا ػ٢ باؾط ايعٳطٳضٵ . ن

نا ايعٳطٳضٵ ؾ ايؿ٤ . اؾا، ايهتا ، اٱػا : ايؿهط٠ ايعا١ ج

زعا٤ " نعط٠ ١، ن نتا احملػؽ اؿطز ادز ايطبع١،

". اقط"، ن ؾطز ع اياؽ امس "ايهطا

عك؟ ن عك ث ٪ اٱػا ن. زض ايعك اٱػا ايق إ اؿكك١ .

قا بعه ،ن٫ ث ٪؟ قا بعه بد تكس اٱا ع٢ ايعك

. كز إي س يٲا بأ ايعك اٯخط٫ نػ ن بػ ع٢ اػش ن تكس م اعطؾ١ خ٬ اٱااعتكس

با ا ايكسؼ . ن ك إ اٱا خ٬ اعطؾ١ ٭ اٱا ؾط ايتعك

قس سسخ ايتؾل ب ايعك . نضها إ س غطات ايعك إ نع اٱا بأن

خ٬ق١ "ط ع٢ س تاؽ اٱن ي ٪يـ نتا اٱا ايكط ايجايح عؿ

". اٱهلات

47

:ػؿات نع ايهات اؾع٥ات شات ؾكس طت إ سع ايدز ث٬خ ؾ

: اياقع١ايؿػؿ١ . ن

ن اج اؿا ايدز اؿكك اعتكس نقشا صا اصب ن ايهات

اياقع، اييت تعطف ع ططل اؿاؽ، ايسس، ن ا عساا ا دس عامل

. يػت إ٫ قضا هلص اؿكا٥ل ػدا عا

نؾ٬ط . ايكـ ايص كؿايه ن اؾط ننجط بكا٤ٶ ن ع

ت يه بك٢ ؿ اٱػا ايه، ايعط٠ اؾ١ تصب يه بك٢ ؿ

مست ؾػؿت ايؿػؿ١ اياقع١، ػ٢ نقشا ص ايؿػؿ١ باياقع،. اؾا

(. 1109-1033)ع٢ ضنؽ ٪٤٫ نػ

:مس١ايؿػؿ١ ا٫.

اعتكس نقشا ص ايؿػؿ١، آضا٤ نضغط ايكا١٥ بأ ايهات يػت إ٫

نمسا٤، نا اؿكك١ ؾذسا ا٭ؾا٤ ؿػا ن ا٭ؾطاز ايساخ١ ؼت ا٭اع

. ا٭داؽ

فطز نمسا٤، ن نيؿا اغب١، ن ػطسات، ن ضظ، إ٫ايهات ا

. ايدز اؿكك ايسس نا ا٭ؾا٤ ايؿطز١ نا تعطف ع ططل اؿاؽ ؾ

اؿكك١ ايعا١ تتج اؾع٥ات، نا ايهات ؾ يػت إ٫ نيؿاا

ا، ٫ ي إػاا عنات ٫ تع ي ؾ٦ا، ؾ٬ ه ن تكض إػا١ ز ن ع

.١ سه١ا ز ن ع ي ؾ٦ا نغز، ٫ سه١ ز ن ع ي ؿػا عزغا

ن ن ا ايدز دع٥ات ؾك، ؾاى ج٬ اصبط٣ نكاض صا

مس نقشا صا (. إػا ن)اياؽ ظس عط، يؼ اى ايعامل اـاضد

48

مس١، ع٢ ضن ٪٤٫ ضغؽ ؾػؿت بايؿػؿ١ ا٫، مست ا٫مسايطن

(1050-1122 .)

:ايؿػؿ١ ايتكط١ ن اٱزضان١. ز

مس ؿه١ ؿ١، ن ؾكا ب اياقع ا٫نضاز نقشا ص ايؿػ

ك نقشا صا ابسن ن ضغ ن اؿ ايه يؼ ي دز . ايهات اؾع٥ات

ؽ ؾ يؼ فطز اغ بعس ن ايبعس ع ا٭ؾا٤ ايؿطز١، يه تعبري از قػ

ع اؿك١ ايا١٥ يكؿات ايؿا٥ع١ فع١ ا٭ؾا٤ اؾع١٥ ع٢ د

ص ايؿػؿ١ تكطض ن يهات دزا ايص اـاضز يه باخت٬ف، . ايع

، ايص بط١٦ ص طاض ادز اؾع٥ع اـاضز تؿدك١ بأ

. ا٭عطاض

ايطدا )يؼ ي دز دػ إ٫ نؾطاز اييت ته ا ( اٱػا)ايه

، يه ايه اؾع٤ يػا فطز امس، ب ا سضنا، تها (ايػا٤

.عكيا ايعاقط اؿرتن١ ب ايه اؾع٤

س طا، ؾكبح ع اؾع٤ ايه يؼ إ٫ فطز ؿ، إ ن عرب

(. 1142-1079) ااز بص ايؿػؿ١ نب٬ضز . ايه سككا سطن١ إسا٤ ايع .3

نا او ؾاضا ا٪ بأ ؿط ايع ه ن ه عا٬ ا

اضؽ ات بؿط ايتع ضؾع ػتا اٱنجاض اس. تسس ايؿعب ؼػ نساي

نقسض ؾاضا عس٠ طاغ . نط ؾػؿا نبريا ظع اس اعطؾ١ ٫ غا ايؿو

نا طغ ايهاثسضا٥ات، ؽقطاضات تط إ ؼػ ساضؽ ا٭زط٠ ساض

ؿص ؾع٬، ص تٴ تيتأنسا ن طاغ قطاضات نا ;ابعث إ اـاضز

ع، سع ؾ إ زضاغ١ اٯزا ، غاقؿ١ ؾطػا اطاغ شيو ايص نقسض إ ن

49

ن نػ١ زط، تع ؾا ضدا ايس غري ضدا وج ع٢ إؿا٤ ساضؽ

. ايس ع٢ غا٤ ايكطا٠٤ ايهتاب١

ايؿطغ١ .4نا سف ايؿطغ١ دط يا ايرتب١ ا٫دتاع١، ٱعساز ايؿاضؽ

ايص سخ عساز . س اييت نقطتا طبكت ا٫دتاع١يكا بسض ايتكاي

. او، ايضز، ايطد اؿط ايص يس ػاسات ؾاغع١ ا٭ضض: ايؿطغا

نات ايؿطغ١ تعرب ع ػت٣ ع ا٭خ٬م ايػى، هب ن تش٢

ؾذاعا، هب ع٢ ايؿاضؽ ن ه. ص ايطبك١ ع٬قت ببعهبا نؾطاز

كاب خك ز ن ذأ إ اـسع١ يتػب ع، إشا اتكط ع٢ خك عا

٢ ب ايؿاضؽ ؾا٤ ٭قسقا٥، اسرتا شصا إ ا هب ن ت. عا١ نط١

. ايعس، ايصات، سػ ايتكطف، تبذ اطن٠٭ي ا٭ط،

نا باز٨ اؿب ؾكس . ط ايسنا ع٢ ايؿاضؽ ن تع باز٨ اؿب اؿ

نات ايطـ، ايطق١، ايتصب، اختاض نػب ايه٬، عطؾ١ قاعس ايػى

. ايعازات اؿػ١، قطض ايؿعط ايععف ع٢ آي١ غك١ ع ايرت بأغ١ ١

. نا باز٨ اؿط ؾكس نا سض ع٢ ضن اـ، ايػـ

. بايػايطع بايطح، ايط

جكـ تجكؿا زا، ست٢ ٫ كع ايؿاضؽ انا باز٨ ايس ؾكس ن

ايطش١، ع ن باضى غؿ ع٢ س قػؼ ث كػ سؿ نػ ن ساؾع ع

.ايهػ١، و ايهعؿا٤ ا، كـ اطن٠، ساؾع ع ايؿه١

50

:ا٭غط٠ اؿ اػش

ش ايعاز باسا اسس٠ ؾك، ٫ هظ ايط٬م إ٫ ساي١ دع اػ

ؾإشا مت ط٬م بػبب ايع٢ ؾ٬ . ايع٢، ن اطض اع، عس ايكسض٠ ع٢ اٱلا

نا إشا نا ايؿطام بات، ؾإ . هظ ٭ ص ايؿدك ن تعز ط٠ نخط٣

نا نسس ايعد غري ػش، مل نا هظ ايط٬م إشا. اؿ هظ ي ن تعز

. تذح ا٭يؿ١ با

ط٣ اػش ن ا ع اهلل ٫ ؿطق إػا، ؾإشا طل ضد ظدت، ؾإا

عس اهلل ا ظا٫ تعد، ع ؾ تعز اطن٠ طك١ ؾه ظ٢، ٭ا عس اهلل

. ا٭ضض تعد١، ؾا طبط اهلل ايػا٤، ٫ ؿه إػا ع٢

ايعاز اػش ضبا ؾطن١ ع ". ايعس"ٴعطف ايتع اػح غط ايعاز بـ

إ٫ إشا مل ي ا٭ق ع٢ صا ايعس اٯخط، ٫ ه ن و صا ايعاز،

. اؼاز ايطد اطن٠ بايعاز ٫ كب ا٫ؿكا، ٭ اهلل ؿػ قس نقط. اكسؽ

ضد اطن٠ عسا، طكا ن قس ظد، عطبا ططؾا اجام ايعد

. عط١ ع ضناا، ٫ اضؽ ن نػ ع٢ طايب ايعاز ن طايبت

تعس ايهػ١ اػش١ تباز ايطن٢ ب ايعد عكطا نغاغا، ؾإشا اتؿ٢

سا بؼ صا ايرتان ايص طب ايعد نسسا باٯخط . ايطن٢ ؾؼ مث١ ظاز

.اعتباضا دػسا اسسا

51

(*) (ا٫ستذاد١)١ تايهػ١ ايربتػتا

قا١٥ ( 1546-1483)، نع ايكؼ ا٭ا اضت يثط 1517 ننتبط

اعرتانات ع٢ اضغات ضدا ايهػ١ اييت تتعاضض ع ايهتا اكسؽ، بؼ

ؽرب س١ تمسطا ع٢ با نػ١ اؿك ايهاثيه١ ، 95عسزا

اعرتانات نح اضت يثط اـط ايعطه١ يػ٤ اغتدسا ايػط١، .ا٭ا١

. ايعكا٥س اـاط١٦ ااؾ١ يتعاي ايهتا اكسؽ

جت سطن١ اٱق٬ح ايس ي اييت تباا اضت يثط، ض تاض ق

، ايص عاضض غط١ (ستذادا٫)عاضض يهػ١، تطتب ع ض ايربتػتايت

ضدا ايس، ع٢ ضنغ بابا ايؿاتها، ايص ج ايهػ١ ايهاثيه١

.ايطا١

ا٭ق ص اؿطن١، نا استذاز قاضر ع٢ ااضغات غري اؿطع١،

اييت نا ك با ضدا ايهػ١، ضغب١ ؼه عك ايؿطز تؿػري ايهتا

. تػري ا٭ض ايس١اكسؽ،

ػأيت ٫ ػ١ ايهاثيه١ ضح اػش شيو ايقت نزخت ايه

: نق هلا ا٭اد اعطؾ١ ا

اعتكاز اػش ن س أن اـبع، ؿطب اـط، : تشاي١ا٫غ .1

ز، ؾ ايؿكح اجملس، ػتش اـبع إ ؿ اػح، اـط إ

نن شيو اـبع، ؾط تو اـط، ؾكس نزخ اػح دؾ، اتعز ب

.بتعاي

(* )

، أ عرتض أ حيتج، Protest، م الفعل Protestantأصل كلن بزتشتاىت يف اإلجنلز

.فصبح املعي املعرتض أ احملتج

52

. تباع يبعا ياؽن قهى ظعا ايبابا ع٢ : قهى ايػؿطا .2

.صا ايكو ػؿط ؿرت ا تكس ايص

ـؿا٩ا قان ايتؿتإع٢ ايهػ١ نها، اآخص اييت ت٪خص

نضبا، كا١ ايؿهط ايتشطض ايع، عاضن١ ايهػ١ يرت١ اٱل إ

. ايػات احمل١، عاا٠ بعض ى نضبا قػ٠ ايبابات

٫ ؾو ن عاضن١ يثط اضغات ضدا٫ت ايهػ١ اضتبطت كش

:نؾس دطن٠ ا

ع ايعباز٠ إ قطا٠٤ ايهتا ايص نضد ،(1531-1484)نيطذ ظل . ن

.، تظع ايعؿا٤ ايطبااكسؽ، ايعايص دطز ايها٥ؼ ن ظ١ نب١، ( 1564-1509)سا نايؿ .

نعا ع٢ نضازا عابس ظسضا عاض١، ٫ ط٣ ؾا غ٣ ايهتا اكسؽ

. هس٠ ايؿطا، نا اضت يثط ؾكس ثاض ع٢ تعاي ايهػ١، مساا تعاي

ساض قهى ايػؿطا، غط١ ايبابا، طايب عط١ ايعك ايبشح، نبط عباز٠

.ايعصضا٤ ايكسػ، استؿ بايعكا٥س ا٭عا اييت نقطا اػح ع ايػ٬ ؿػ

٫ ػتطع ايتسخ غؿطا ضن٣ يثط ن ايػؿطا عس اهلل، ن ايبابا

يطدا ايس ٫ نطض٠ يشر إ ضا، طايب بايػاح نا نع نايص ،

.بايعاز

اعتكس يثط ن اٱػا ؾطط بطبعت، إ زضد١ ن ٫ دس ا ه ن

اٱػا . ػؿط ي، يه إشا آ إاا ناؾا باهلل، ؾإ اهلل قس ع ع ضت

53

باؾط٠ اهلل، ز غاط١ ايبابا ػتطع ن ذ اـط١٦ عكي ع٢ ايػؿطا

". ايتربط باٱا"قس مست عكس٠ يثط ص بعكس٠ . ن ايكػاغ١

ع يثط ع٢ ؽل ايرتب١ استهاض ايهػ١، ع٢ تك ايرتب١

ؾطض ع٢ ن ؾطز قطا٠٤ ايهتا اكسؽ ايتع فاا إيعاا، ٭ اهلل

.سسا إ اـ٬متؿػري، ططكا

ه اختكاض اباز٨ اييت آ با اضت يثط، آ با ضدا اؿطن١

: ايربتػتات١ بعس، اٯت١

. ايهتا اكسؽ ؾك كسض اػش١ .1

. اـ٬م ٫ أت با٭عا ايكاؿ١، ب باٱا بػع اػح ككا ؾازا .2 . اييت ؿا اك، ن ايػ١ احمل١ايك٠٬ ادب١ بايػ١ .3 . يؼ ايهطض ن ه ضد ايس بت٫، ن غري تعز .4 . ايهػ١ دػس اسس، ي ضنؽ اسس، ػع اػح .5 . ٫ دس ا ضب١ .6 . ٫ ؾؿاع١ ٭سس، ٫ غاط١ ب اهلل اياؽ .7 . ع اغتدسا ايبدض ايؿع ايها٥ؼ .8 . إػا ك ت٢ ؿا٤، نؿا ؿا٤ن .9

. دػس ط ايعصضا٤ مل كعس إ ايػا٤. 10

. ٫ عك١ يبابا ن يطدا ايس. 11

:اػ ايؿهط اػش

ي اسرتاا ٪ اػ بأ عػ٢ ب ط يب اهلل ضغي، هٸ

يعا، يه هط نيت، خاقا، ٪ نها ذ٦ ايجا آخط ا

54

١هط قب، ٪ باٱل نتابا مساا، يه طؾه ايػذ اؿاي

: ا بأا قطٸؾ١، عتكسٱ

. ٠ن اٱػا ٫ طخ اـط١٦، إا يس ع٢ ايؿطط .1

. ن اهلل اسس نسس، ؾطز قس، مل س مل يس .2 . ٠ قس ق٢ اهلل ع غط ببـٸن اػح بؿ .3 . بعس اػح اختؿت ن ا٫خت٬ف ع ػش١ اػح ١ن اػش .4 . ن طابع اػش١ نا ايعس .5 . ن عػ٢ ب ط مل كب .6ن ناد ت٢، سا، يقا، طقؼ، يػت إ٫ فع١ ايتاضذ .7

.ايعات، نعا بؿط عاز ، ن اػح ضح اهلل نت، ن ٬ز نغري ن اػح خل .8

.عصضا٤ يؼ ربضا يك بأيت . ن عػ٢ ب ط ضغ اهلل إ ب ي إغطا٥ خاق١ ٶ .9

. ن اػح دز ايػا٤ دػا ضسا. 10

55

56

ا٭ؾا٤ اؿػ١ ايط ايتأ عاه ن عطٸف ايؿهط بأ إ

ايط اٱعا ػب ن طل ع٢ ع١ . إ سككتاقاع١ ند اي

(.ايؿهط)، ع٢ تاز ص ايع١ (ايتؿهط)

. ايط كازض اٱغ٬ نقي عرب ايعكض عاايؿهط اٱغ٬ إ

ز، ل ع ع نق ؾ ايؿهط ايص تر تؿاع اػ عرب ايعكض ع

.ايؿك، نق اؿسح، نق ايعكس٠، ا٭خ٬م، ايرتب١، ايتؿػري غريا

كتعا ه ايؿهط إغ٬ا عسا ه اؿهط ٪ا باٱغ٬

باز٥، عسا ٴع اػ ؾهط اكازض ن ا٭ق اٱغ١٬ غري اٱغ١٬،

. تك نسها اقؿ إ نغاغات اٱغ٬ عكس٠ ؾطع١ يه ػتس

ايعطب اٱغ٬، فع١ اصاب ايطات ا٭ق ككس بايؿهط

ايعا١، ايس١ ايؿػؿ١، اييت ؿأت تطضت اٱغ٬ سهاضت، نات

س ؾا، ن د١، اييت سك١ اغتذابت اياع١ يطف، ايب٦ات ايجكاؾ١ ادتؿ

تكـ ايس اٱغ٬ ع٠ خاق١، تسخ . ات٢ إيا، تع ب اضتباطا

. ايؿ سا٠ اياؽ داب ناؾ١

57

: باز٨ ايؿهط اٱغ٬

ننس اٱغ٬ ع٢ ايتسس ن٫، ث نع بطافا اغعا يٲق٬ح، تا

. ١، ند إهاز اجملتع ايكاحل ايص ػعس ؾ اياؽ عاداب اجملتع قاطب

اػ ن ٪ كا ، ؾع٢اباز٨ ا٭غاغ١ ايؿهط اٱغ٬ ػري٠ دسا

ياؽ قب حاسس ٫ ؾطو ي، اهلل، قس ب ضغي، ن اهلل بع بدز ض

يشػا ع٢ ا ؾعت نس، جت٢ بعضغ٬، ن ٪ با٥٬ه١ اؾ، ن ا

. ػعريؾا٪ آهل دات ايع، ايهاؾط أا د ت ؾا عصا اي

.هل، ؾكس سسز اهلل يه اط٨ كرين ٪ نخريا بايكسض اٱ

ػتس ع٢ اهلل ايكطآ بكؿات اي٥٬ك١ ب، اييت ٫ وسا إزضاى، ٫ ٴ

ا غري، د ايكطآ ايهط إ ا دت إي ايهتب ايػا١ ؿطن ؾ

إ ،ايػابك١، ايتػبح عس اهلل، طب ايعؿ، اػؿط٠، ن خري ؾه

.طاعت طاع١ طك١، غري ؾط ن اسرتاظ

ايعكس٠ اؾاب ايط ايتكسك ايس، اؾاب ايع ايتطبك

اؾاب ايعكس ا٭، ؾعسا كسم اٱػا عتكس سؾع يع : ابع ا

ن ايكطآ ايهط عط ايعكس٠ اي٬ؾت يط. ايػى ػ ع ا٫يتعا

. ا٫تا ا٭نرب، هع اٱػا نغاغا يع

نا ايكشاب١ . ايعكس٠ اقط٬ح ادتاز مل طز ايكطآ ٫ ايػ١

ػ٢ ايع، ايص ىتل . ضنا اهلل ع ػا إاا تػ١ قطآ١

(. ع ايه٬)( ع نق ايس)، (ع ايتسس)بايعكس٠

تجبت ايعكس٠ بايسي ايكطع، تجبت نها باي ي، ؾإشا نا ايسي قطعا

سي ا ؾ ايعكس٠ غري اييت هؿط هطا، إشا نا ايؾ ايعكس٠ اؾاظ١

58

ع ه ن تعطٸف ايعكس٠ بأا اؾاب اٱخباض . اؾاظ١ اييت ٫ هؿط هطا

. نا ايؿطع١ ؾتجبت بايسي اي ي ، ايس ايص ثبت بسي قطع ن ي

ن سه ؾطع ته سككت عكس٠ ؾطع١، ؾكيا ايك٠٬ ؾطض

با، ؾتكسكا بأ ايك٠٬ ؾطض تعل باؾاب ايعكس، قاا خرب ته ط

. بايك٠٬ تعل باؾاب ايتؿطع

ط٣ ض ايعا٤ ن اٱا تكسل بايكب، إقطاض بايػا، ع

با٭ضنا، صا ع ي ن ٫ بس يكش١ اٱا تكسل قيب، إقطاض بايػا،

عضع اٱغ٬ . ات ايؿطع١ ج ايك٠٬ ايك اؿر غرياع باؾاضح نغاغ

ؿؼ اػ ا٫تا باؿا٠ ايسا نغاغا، إ٫ ن صا ا٫تا هب ن ه

.فطز غ١ يتشكل ضغاي١ اٱػا اؿا٠، عباز٠ اهلل سس

ا ايص ٫ اٱ. اٱا عس كل، عس بايطاعات، كل باعاق

يؼ عذبا ن ػس نؾس يصا، ت ؾايؿهط٠ ناؾػس. كسق ع ؾو ن ت

. اياؽ إاا نؾس ايتعاا

: ضنؽ نضنا اٱا اٱغ٬ ايتسس، ي ؾططا

- ن . اٱا بأ اهلل اسس

تع ع ن قؿ١ تكـ با خك، ن تػب إ خك ؾ٦ا -

. تقؿا ص ا٭ضنا اٱا بأ اهلل بعح إ خك ضغ٬، ن قسا خا

ان .ن ؾطعت تػذ ع ايؿطا٥ع، حملس ق٢ اهلل ع غ سسح غ١

ٸ١ ع ايطغ ا يؼ قطآا، نا ايػ١ ؾ ا٭عا اؿسح ؾ فع ا٭قا اط

.ا، ن ضت ع، نقبشت نغؼ ايتؿطعاييت قا با ن نقط

59

سح ايع، إ اغع ا٫تؿاض ايػا١ ايج٬ث١ اؿض٠ آخط ا٭زا

. اض 1.2ساي بػ تباع ن

- :ك اٱغ٬ ع٢ نغاغ

غاط١ ايكطآ ن٬ اهلل، نع ع٢ قس ع ايك٠٬ ايػ٬ ب .1

غض٠، ايػض٠ آات عسزا غت١ عؿط٠ ا١٥ نضبع. ا٬ى درب

. ، ن دع٤ سعباايكطآ ث٬ث دع٤ٶ. س٣ عؿط٠آ٫ف ٦تا إس

يه يؼ فعا ب زؾيت ، ت ايطغ ايكطآ قؿ هت

كشـ اسس، ست٢ إشا نات خ٬ؾ١ نب بهط ايكسل ضن اهلل

.عط ب اـطا بعس سط ايطزٸ٠ع، متٸ شيو بإؿاح اؿسح ن ايػ١، ا قسض ع ضغ اهلل ق٢ اهلل ع غ .2

. ا ن ايكطآ، نح ا نب ؿكت . ق ن ؾع ن تكطط

. بعس ؾا٠ ايطغ اغتكطاض ا٭ط ايسي١ ا٭١، بسن تس اؿسح

قشح ايبداض، : اح ايػت١ن فعات اؿسح، نتب ايكش

قشح ػ، ايػا٥، ايرتص، اب اد١، ػس اٱا نس

.ب سبايتؿطع اٱغ٬، إطاضا اصا اطدعا ايهتا ايػٸ١ كسض

بتؿات ادتس ايؿكا٤، سسثت ب اخت٬ؾات ايؿطع ايؿك١، باخت٬ف ؾ،

.ا٫غتبا قسضات

60

نغؼ خكا٥ل ايؿهط اٱغ٬

، تسس ا٭مسا٤ ايكؿات، تعهؼ ص ايطبب١ تسس ا٭ي١ .1

.اـكك١ ع٢ داب اؿا٠ نا

عسا ه اكسض ايط ؾإ شيو ع ي اػذا :ضبا١ اكسض ايك .2

صا ايؿهط ع ايؿطط٠، اغتاز إ اؿكك١ اطك١، ق٠ تأثري

.اجملتعاتق٬ح زا اط٤ ٪ز إ ق٬ح آخطت، ق٬ح آخطت : سس٠ ايسا اٯخط٠ .3

. ؿط بك٬ح زا، صا ع ي ن اٱا باٯخط٠ ٪ز إ ق٬ح ايسالح ايؿهط اٱغ٬ قط ايؿع بتك١ اسس، نؾح :ايعع١ اٱػا١ .4

ا : " غض٠ اؿذطات 13دا٤ اٯ١ . ػ١ إظاي١ سادع اؾؼ اي اي

نا اياؽ إا خكان شنط نج٢ دعان ؾعبا قبا٥ يتعاضؾا، إ

". ننطه عس اهلل نتكان، إ اهلل ع خبرياقع١ ايس تع ي طابك١ ايؿهط ياقع، ن قسقت، طاعات : اياقع١ .5

ايؿهط ا عذع ع ؾ عك، ايع ؾطط٠ اٱػا، ؾ٬ هؿ

.ا ٫ تكسض ع داضس ١نا ايؿطع١ ؾ ثابت. ايعكس٠ ثابت١، اـرب ايكازم ثابت: ايجبات اط١ .6

إ تكػ ا٭سها . ا٭غؼ، نها ط١ يها تؿتح با ا٫دتاز

اح، ؾ ط١ ايؿطع١ إ ؾطض، ادب، س ، سطا، هط، ب

. ض١ باٱػاق : "ع اٱغ٬ ياؽ ناؾ١، إ قا ايػاع١، قا تعا: ايع ايعا١ .7

(. 158:ا٭عطاف" )ا نا اياؽ إ ضغ اهلل إيه عا

61

سطم ايؿهط اٱغ٬ ع٢ تطب١ نري اٱػا، يه سا : تطب١ ايهري .8

.كا ايػط ايعننرب زي ع٢ صا ا٫تا، تغع اػ ايع : ا٫تا بايع اطل .9

ٸا نؿا . ايعك١، ايؿطع١ ايك١، بأاعا نؾهاهلا نق ايؿهط اٱغ٬ باغتطاض١ ايتع نها : اغتطاض١ ايتع إيعات .10

". يع ؾطه١ ع٢ ن ػطب ا: " قا ق٢ اهلل ع غ. بإيعات

".اطب ايع اس إ ايشس: "ا٭قا اأثض٠ اٱغ٬ك ايؿهط اٱغ٬ ع٢ ؾ طبع١ اٱػا، دبت، : ايؿطط٠ اٱػا١ .11

ؾاهلل خك ٫ ؿك ؾ٦ا، ث ب ايكؿات ا دع قازضا ع٢ ؾهط اهلل

يس اٱػا ع٢ ايؿطط٠، ؾأبا : "اهلل ع غ ع٢ آ٥٫ ع، قا ق٢

". زا ن كطا ن ذػااهلل نخطده بط ناته ٫ تع ؾ٦ا دع يه : "ك ععد

(.78: ايش" )ايػع ا٭بكاض ا٭ؾ٦س٠ يعه تؿهط

: اٱغ٬ ػا١ايطبع١ اٱ

١ نطض٠ ٫ظ١ سف إ تطبتا تكا، ن عطؾ١ ايطبع١ اٱػا

. دس ص ايػب بػري ص اعطؾ١ نا٥ع

ايطب اؿكك يٲػا اٱغ٬ ن طب ؿػ ع٢ ايعبز١ ايها١ هلل

. عبز١ اٱػا هلل تعس ق١ ؼطض ؿػ غاؽ ايؿطاتعا،

:يطبع١ اٱػا١ د١ ايط اٱغ١٬اى نض تنح ؿ ا

: ق١ اٱػا غايك .1

. غ يك، طبط ب باؾط٠ ب٬اطز اٱغ٬ اٱػا إ خ

62

يكس خكا اٱػا ع ا تغؽ ب ؿػ م نقط إي :" ك تعا

١ نا، يل قض ايعكس٠ اٱغ٬اصا ايطز إ اـ(. 16:م" )سب ايضس

. قض ذا ايرتب ن

:دط اٱػا .2

إش قا : " ط اٱغ٬ ه از٠ ضح عا، ك ععد اٱػا

ضبو ي٥٬ه١ إ خايل بؿطا ط ؾإشا غت ؿدت ؾ ضس

(.12:م" )ؾكعا ي غادس

:إضاز٠ اٱػا .3

نعكس ايكهاا ايؿهط اٱغ٬، إ ؿه١ اؾرب ا٫ختاض نات

.ؾاجملرب٠ تعكا بآات قطآ١ تل ع٢ ن اٱضاز٠ هلل سس

" إا ن ؾ٤ خكا بكسض، ا نطا إ٫ اسس٠ نح بايبكط: "ك ععد

(. 50-49:ايكط)

تعل ايكا٥ با٫ختاض، بأزي١ ثابت١ ايكطآ ايهط تجبت اٱضاز٠ يٲػا،

: ايذ" )ن يؼ يٲػا إ٫ ا غع٢، ن غع غف ط٣: " قي تعاج

39-40 .)

ع عا٤ اػ ط ن اٱػا كري، سط اٱضاز٠ اٱطاض

ا٫دتاع ايعبازات، ايقت شات فرب كساض ا تعا ع ايكا اٱهل١

. ٬ز، اطض، اتاييت ٫ غط١ ي عا، ج ا

:داب اـري ايؿط اٱػا .4

٫ كـ اٱغ٬ ايطبع١ ايبؿط١ بأا خٸط٠ بايؿطط٠ ن ؾطط٠ بايؿطط٠، إا

ايطبع١ اٱػا١ ط اٱغ٬ طبع١ . ؾا عاري ؾطط١ تسضى اـري ايؿط

63

ب اـري ن ايؿط قاس٠، ن يز يس ع٢ ايؿطط٠، ث هتػب دا

. بايتطبع خ٬ ايتؿ١٦ ا٫دتاع١ بايتطبع ٫ بايطبع

ؿؼ ا غاا، ؾاهلا ؾذضا تكاا، قس نؾح : "قا تعا

(. 10-7:ايؿؼ" )ظناا، قس خا زغٸاا

ط٠ اٱغ٬ إ اٱػا ن ؿطض ع٢ اـري، تؿ٦ت ع٢ ص ايؿطط٠،

.بعس شيو ه، إا ن ؾػاز

ايؿطم ايؿطز١ .5

ع٢ اطب تبعات خاق١ كطاع اٱغ٬ ايؿطم ايؿطز١ ب اياؽ، ت

ٴعت ي به ؾطز سػب قسضات طؾ اـاق١ .يه

دعه خ٥٬ـ ا٭ضض ضؾع بعهه ؾم بعض ايص : "قا تعا

". كا إ يػؿض ضسإ ضبو غطع ايع ،زضدات يبن ؾا نتان

(.165:ا٭عا)

ار ايرتب١ اٱغ١٬

ار ايرتب١ اٱغ١٬ ػتس٠ ايكطآ ايهط ايػ١ ايب١ ايؿطؿ١،

: تتج

ه اٱا باهلل، با٥٬ه١، بايهتب ايػا١، بايطغ، : اٱا .1

. باي اٯخط، بايكها٤ ايكسض خري ؾط

سع اٱغ٬ ؾا سع إ تك٣ اهلل، ايكسم، ايتػاح، : ا٭خ٬م ايؿان١ .2

ايكرب، ايعس، ايتانع، احملب١، ٢ ع ايهربا٤، نن ا

ك ع ايك٠٬ . ايؿام، ؾاز٠ ايعض ،ايت، اي، ايهص

64

نسػه إ نسبه إي، نقطبه ي فػا ايكا١: "ايػ٬

."نخ٬قا، ايص أيؿ ٪يؿؾأ ؾأ اؿتػ ب، ؾسع إ وض اٱغ٬ ع٢ ايع، ع: ايع .3

. عطؾ١ ايه ا ؾ، اٱػا ا و ب ٬ػايع ايكاحل اٱا باهلل . ايع مثط٠ اٱا ا٭خ٬م ايع: ايع .4

ؿ ايع ايكاحل ا ك ب اٱػا م . يكطآ١نجري اٯات ا

ايكاؽ ايص تكاؽ ب . خايك، ؿػ، نغطت، فتع اـك١ نا

اٱا نغاؽ ا٭خ٬م ايؿان١، . تطب١ اٱػا، إا نخ٬ق، ع

ا٭خ٬م ايؿان١ نغاؽ ايع ايكشح، ايع ايكشح نغاؽ ايع

.كاحلاي

: ايع عس اػ

ايع اييت اؾتػ ؾا اػ، ص بعؽ ؾذط اٱغ٬ ايكط ايػابع

:ا٬ز ست٢ تكـ ايكط ايجايح عؿط

: ايع ايػا١ .1

اس١ : ع٢ إثط ايؿتسات اٱغ١٬، نقبشت عاق ايسي١ اٱغ١٬ ج

نقب . إيا ا٭عاد ايؿطؽ ايط عا طاض٠، بػساز، زؿل، س

. ايعط ع٢ ايتعز ا٭دبات إقبا٫ شا

ه اقتا، ا نات ايػ١ ايعطب١ يػ١ ايتؿا، مل ه غري ايعط

، زٳ ٻ ؾا ايش ايص "(يػ١ ايس"اؾاس )ا مسٸاؾػس ايػا ايعطب طت يػ١

. ي باغتذانا ط إ

65

ؿا، ؼ ز ؼاػ ع٢ يػت، نعا ايكاعس اييت خؿا

نب ا٭غز ايس٩ي، نب عط ب ايع٤٬، : ن٥ت. ؾػازا، ؾنعا ع ايش

.غب، ايهػا٥، غري

: ايع ايؿطع١ .2

٤ات، اؿسح، ايتؿػري، ايكطا: اييت تتك بايكطآ ايهط ج ايع

.نق ايػ١

تعتس ص ايع ع٢ ايطا١، تتبع ايطا٠ يتشكل قسق طادع١ ايل

. ايهتا ، ايػ١، نتب ايػ١ ا

بسن ا٫تا بص ايع ص عكط ايطغ ع ايػ٬ س نا ايكشاب١

آات اهلل وؿا ايطغ ق٢ اهلل ع غ ٢تابع ا ع ع

.تسبط نسهاا

: ه تكػ ايع ايؿطع١ إ

-ن زضاغات تعك١ بايكطآ، تؿػري، ع، با إعذاظ، نغبا ع

. آات، نؿ١ صا ايع

زضاغات تعك١ بايػ١، يها تك بسض ايبا ايتنح -

. ص ايسضاغات ع كطح اؿسحتؿطع ع . يٮسها اياضز٠ ايكطآزضاغات تعك١ بايؿك اٱغ٬، تتا ا٭سها اييت ت سا٠ -ز

. ايؿطز، ا٭غط٠، اجملتع ايسي١زضاغات تعك١ بايعكس٠، تسف إ تكشح ايعكس٠ يس٣ ؼطط -ز

. ايعكا٥س ايباط١ ايعك ايبؿط

66

نبسؿ١، ايو، ايؿاؾع، )ا٭ضبع١ ن١٥ ايع ايؿطع١ نقشا اصاب

(. اب سب

: ايع ايعك١ .3اظزطت ص ايع . ١ اييت ؼه ع٢ قسم ا٭ؾا٤تعتس ع٢ ايتذطب١ ايع

. عكب ا٫تعاز اؿهاض ايص مت ب اؿهاض٠ اٱغ١٬ اؿهاضات ا٭خط٣

. ايطاناتايطب، ايكسي١، ايها٤ ايؿو، : ص ايع

اب غا، عضخ اػ ع اٱغطل اهلز ايؿطؽ ؾ ايطب، ؾرب

نا ايكسي١ ؾكس نا اػ ن اؾتػ ؼهري . ايطاظ، اكض

. ؿاري ايكازي١ غابض ب غ، اغ اطز ي. ا٭ز١

ت عا ايها١٥ اييت ب نا ايها٤ ؾكس انتؿـ اػ اطنبات

ساض )، ا٤ ايصب (ساض ايرتو)ايها٤ اؿسج١، ج ا٤ ايؿه١

دابط ب سا، نب : بطع ايها٤ اػ(. ايرتسضنضو

.بهط ايطاظ

ؾكس زضغا نا ع ايؿو، ؾكس نا يعا٤ اػ ؾ س اؾط،

قايا . ، ا٫مطاف ايكطامطاؾا، ضقسا ا٫عتسا ايؿػ سطن١ ايؿؼ،

اؿػ : نؾط عا٤ ايؿو اػ. باغتساض٠ ا٭ضض، نبطا سطن١ ايؿؼ

.ب اهلج، قس ب غ٢ اـاضظ

نا ايطانات، ؾعطف اػ اعاز٫ت اؾرب١، اغتعا ايطظ

ٸا٤اعاز٫ت ايطان١ : ؿاري عا٤ ايطانات اػ. ، عطؾا اؾصض ايك

.قس ب دابط ب غا، عك ب اغشل ايهس

: ع ايه٬ .4

67

ايه٬ قاع١ كتسض با اٱػا ع٢ كط٠ اٯضا٤ ا٭ؾعا احملسز٠ اييت

. قطح با انع ا، تعـ ا خايؿا ا٭قا

اؿذاز ايعكا٥س اٱا١ با٭زي١ ايعك١، ايطز ع٢ ته ع ايه٬

ع ايه٬ قاي١ يؿط ايع . ابتسع١ اشطؾ١ ا٫عتكازات ع صاب ايػـ

. ايعك٬ إقا١ غط١ اطل انع١

اٱهلات ، اٱهلات، ايطبعات: اؾتػ اته نط نغاغ

ت ايباض، نؾعاي، قسضات، ع إضازت، إ داب ايبشح نتبا قؿا

".د ايه٬"ػا٥ ايكها٤ ايكسض، ايبعح اعاز، ايؿض مست ص اباسح

ااز٠ قؿاتا ؼ٫تا، : نا ايطبعات ايبشح نؾا٤ ايعامل ج

غري شيو ايكؿات اؿطن١ ايػه، اها ايعا، ايدز ايعس،

". زقل ايه٬"ايطبع١ اياط١، ؾػٴ

ف، اييت نؿأت ا٫خت٬"د ايه٬" اعطف تاضىا ن باسح

ص اباسح اييت دا٤ت ،بعه بعهاايؿكام ب اػ، ست٢ قاض هؿط

خايؿ ايؿطم، تبضت به ايرتات اييت ؾسا تاضذ اـ٬ف ب اعتعي١

نهلب اـؿ١ ايص ق١ ايك غل ايكطآ، ضاح نشتا اٱا نس ب سب

.ايعباغ اعتك دػس بايػا

: تع اطن٠

اؿا ع وض اٱغ٬ ع٢ تع اطن٠، هع ؾطنا ع٢ ا

غبا : "ق ييب ق٢ اهلل ع غط ايبداض قشش ن ايػا٤ . ايطد

".عو ايطدا، ؾأدع يا ا ؿػو، ؾع هل ا كا ؾ ع

68

وح ايطدا ع٢ ن عا ن ايػ٬ايك٠٬ نا ايطغ ع

. ش، نا وح ع٢ تع ايعبس ايػا٤ ث اعتاق ايتعز ب

جريا ايػا٤ اػات بػ ايع، ا٭ز ، ايؿعط، اعطف ن ن

ا صنط ن عا٥ؿ١ ظز ايطغ ق٢ اهلل . دا٤ شنط نتب ايتاضذ ا٭ز

. ع غ ضت ع نيـ سسح ضا١ باؾط٠، صا مل تشكل يػاا

ط٣ . مل ه ايتع كتطا، ب نات اطن٠ ها عع ع ايطدا

ايكابػ ن اؾع ب ايصنض اٱاخ ٫ بػ ٫ هب ن ت ايهتاتب ٫

.ن ها آخط

69

70

71

نغاغ ا٫عتكاز بأ ع ب نب طايب شضت نسل اياؽ اقط٬ساايتؿع

ع، عط، عجا ضن اهللباـ٬ؾ١، ن عا نا نسل با نب بهط ،

. ن اييب ق٢ اهلل ع غ عس با بعس إي

إا ق هل ايؿع١، ٭ ؾاعا : " شنط اٱا نب اؿػ ا٭ؾعط ن

". ع غق٢ اهلل نقشا ضغ اهلل ٥طعا ضنا اهلل ع، قس ع٢ غا

ؾا٠ ايطغ ايهط، سح ت بعس نبصض٠ ايتؿع بسضخ ن ٪ط٣ بعض ا

ادتع ايكشاب١ غكؿ١ ب ي غاعس٠، ٫ختاض اـؿ١ غا د ب ي اؾ،

. هعا اييب يسؾ انجا ع ب نب طايب، ايعباؽ ب عبس اطب، ايص نا

س عطن١ نطب٤٬ عطؿا اا تطض ايؿهط ايؿع، سح ن أغا٠ عت

از اؿػ بططك١ أغا١ ؿعع١، نهلبت ؿاعط ايؿع١، دعت نطب٤٬، اغتؿ

بعس كت اؿػ نخص اؿع . نغ ايجض٠ ع٢ ايػط١ا٭ط تش إ اعتاز

. ٯ ايبت عاضن١ ن غط١ غري ع١، عسا ػتكب١ طااق

ا٥تا ايؿع١ ثا ننرب طا٥ؿ١ اػ بعس ايػ١، عسز اي

تؿط ع ايب٬ز اٱغ١٬ ؿه نقات كتؿ١ ايعسز غا٥ط ب٬ز

.ايعامل

ع كا تؿٸ .٭غاؽ ايؿع تؿع ايػ١ ا إ، ن اتبعيؿ ؾع١ ا

. تباع نكاضن، ن اتبع ؾع١ ايطد ن ا إي ٬ؿايطد ي

١ ضز سسح اييب ق٢ اهلل ع غ عتكس ايؿع١ ن نق ايتػ

، ط ن "نت ؾعتو: "سات سح غأي ع ب نب طايب ع خري ايربٸ١ ؾأداب

ع نغاغ ضغ اهلل ع٢ ساض سات، نايتؿع ضن نضنا اٱغ٬ ا٭ق،

72

طزز ايؿع١ . ، عسا نع اي١٫ يع بعسٸننس قب ت غسط خٴ

نسازح نجري٠ ع ايطغ ق٢ اهلل ع غ اغتع ؾا كطح ايؿع١

. يع ضن اهلل ع ااي

كطح ايؿع١ ضن طدع إ عس ايطغ ايهط ع ايػ٬، ؾ

تباع ع ب نب طايب ضن اهلل ع، نايص اغتدس صا اكطح ٭ ط٠

عتكس ن قاز٠ . ع ا٭١ نقٸ شانطتا، عك دساادصضٸ

سل اٱا ع ب نب طايب، ا٭١ اٱغ١٬ ظعاتا بعس ؾا٠ ضغ اهلل،

ع، ؾإ ايؿع١ ايؿ١٦ اييت . سػب ص ايطا٥ؿ١ بعس ٭با٥ اعك

.طتاتبعت اٱا ع ايت اق

ن٫ : ايطغ ق٢ اهلل ع غ قت ٭ت سذ١ ايزاع ط ايؿع١ ع

: نا اياؽ، ؾإا نا بؿط ؾو ن أت ضغ ضب ؾأدب، نا تاضى ؾه ثك

ن بيت . نهلا نتا اهلل ؾ اهلس٣ ايض، ، ؾدصا نتا اهلل اغتػها ب

. يت ، نشنطن اهلل ن بيتطن اهلل ن بـٸ، نشن

قا . ايطغ ع ايك٠٬ ايػ٬ عرت٠نتا اهلل : ػو ايؿع١ بايجك

اييب عرت٠ايؿع١ ق : "اب ض يػا ايعط تعطـ ايؿع١

". اي

اعتباض ايؿ١٦ ع، عٳـسٻ ايؿع١ آ ايبت قست قازت، ٫ت ادب١، ب

بعس ع ب . ان هلا سؿ ايس بعس ايطغ ق٢ اهلل ع ع٢ آي غ

نب طايب ػ ظدت ؾاط١ ايعطا٤، بت ضغ اهلل، اطدع ايط٥ؼ يػ

اؿػ اؿػ، ع ٤بان: ا٭١٥ ايص أت بعس ع . بعس ؾا٠ ايطغ

، قس ب ع ايباقط، دعؿط ب قس ايكازم، غ٢ ب دعؿط ظ ايعابس

73

ايها، ع ب غ٢ ايطنا، قس ب ع اؾاز، ع ب قس اهلاز،

. اؿػ ب ع ايعػهط، قس ب اؿػ اس اتط

إ اٱا با ضاث يكاز٠ ا٭١ اٱغ١٬، ضن: ك عا٤ ايؿع١

نضنا اٱا، ي ها١ اٱا باهلل ها١ ايؿازت، ايك٠٬ ايعنا٠،

.ايك اؿر

يكب ايؿع١ ايطاؾض ٭ ايا عا، ضؾها خ٬ؾ١ نب بهط، عط،

عجا، ن٫، نا ضؾها خ٬ؾ١ ن اؿها ب ي ن١ ب ي ايعباؽ، مل

. ل آ ايبتكبا، عسا اغتكابا ؿ

:عتكسات ايؿع١

عتكس ايؿع١ ن اٱغ٬ ز اؿل ايص ٫ كب غري، ن نق اٱغ٬

عباض٠ ع ايتسس ايب٠، تابع ايتسس ايعس، تابع ايب٠ اٱا١، ن

ـؼ از، ، ايعنا٠، اؿر، اؾ(*)ؾطع اٱغ٬ عباض٠ ع ايك٠٬، ايكا، ا

. نعسا٤ اهلل، نعسا٤ نيا٥ ربا٤هط، ايا٭ط باعطف اي ع ا

٫ هب ن ل ع٢ اٱا اي٬سل بايعط٣ ايؿع١ ن اٱا ايػابل،

ا٭ض اهلا١ اييت ٫ هظ ن ؿاضم اييب ق٢ اهلل ع بايقـ، ن اٱا١

٣ ن اسس ضنا، ب هب ن ع ؾدكا غ ا٭١ رتنا ٬، ط

ٸ ع . اطدع إي اع

(* )

74

ن اٱا ايجا عؿط قسا اس ب اؿػ ايعػهط، غعز ط

آخط ايع، عسا أش اهلل ي باـطز، س عزت غٮ ا٭ضض عس٫ نا ٦ت

. دضا ا

ؿط٠ ا٭ عايععا٤، اياس١، نط ايكسض، ايك ايؿع١ سؿ٬ت

اهلل تعا، ن شيو هؿط هل خط٦ت إقطب٢ ن شيو ؾط قط، عتكس

ك عسا . عس كط٠ اؿػ ب ع، عسا نا واض عس ب عا١

نبا )، يكب يكب (سبابا ؾذاع اي)اي ايتاغع ضبع ا٭، عس نب

. ، ايص قت اـؿ١ ايطاؾس عط ب اـطا ضن اهلل ع(ي٪ي٪٠ اجملغ

: عتكس ايؿع١ ن نق ايس ػ١

ايتسس

ايعس

ٸ٠ ايب

اٱا١

اعاز

إ٫ اهلل، عس دز ؾطو ي ايطبب١، إخ٬م نا ايتسس ؾع ي ٫ إي

. ، ؾ نؾطى عبازت نسسا خك نؿطايعباز٠ ي

نا ايعس ؾ عس ؾع ايكبح، عس اٱخ٬ بايادب، عس ايتهـ ا

. سه قها٥ ض٫ كش١ ؾ، ن ا٫عتكاز بأ اهلل تعا عاز غري امل ٫ ه

. با٤ ايطغنا ايب٠ ؾتع ي ؾاز٠ ن قسا ضغ اهلل، اٱا ظع ا٭

. اـطأ اـط١٦ طا سات ن١اٱا بعك١ ايطغ عك١

75

ت٪ ايؿع١ ن ايهتا ايص نع ع٢ قس ضغ اهلل، ٫ كل ؾ، ٫

ن نتا ع بعس اييب سؼطـ، ٫ ظاز٠، اعتكس ن ازع٢ ايب٠ ن ع

. ؾ ناؾط

ق ايص تتع ب ايؿع١ ن ايػ١، غا٥ط ؾ ا٭نا اٱا١

ايؿطم، تع ي ن اييب ق٢ اهلل ع غ، ل ع٢ اٱا بعس بس

قس ل ع٢ ع، ع ل ع٢ اؿػ، اؿػ ل ع٢ اؿػ، . اهلل

.هصا ست٢ اٱا ايجا عؿط، اٱا اس اتط قس ب اؿػ

عتكس ايؿع١ بعك١ ا٭١٥، تذ١ طك١ ٫عتكاز ن اٱا١ كب

إهل، اتساز كب ضغ اهلل، يه عك١ اٱا نق عك١ ايطغ، ع٢

. نغاؽ ن ١ اٱا ١ ته١ نق ١ ايطغ

اض ا٥٬ه١، ن ا نا اعاز ؾككس ب ايبعح، اؿػا ، اؾ١، اي

. تعل بايػب، بصا ا٫عتكاز تك ع ن ايػ١

:نا ؾطع ايس ؾ نجري٠ دكا نضبع١ خط

-ن ـ: ايعبازات، ج . ؼ، غرياايك٠٬ ايك، اؿر، اؾاز، ا

. ايبع، اٱداض٠، ايقـ، ايط: اعا٬ت، ج- ، زنسها ايعاز، ايط٬م، ااضح، اؿس: ا٭سها، ج-ز

.ايسات . ايكسم، ايؾا٤، ايؿذاع١، ا٭ا١: ا٭خ٬م، ج-ز

: ا٭سها ػ١ ناع

-ن .ايك٠٬: ايادب، ج

- .ايكسق١: اػتشب، ج

76

.اا٤: اباح، ج -ز . ايط٬م: اهط، ج -ز . ايطبا: ، جاؿطا -ـ

: كازض ايؿطع١ نضبع١

-ن . ايكطآ

- . ايػ١ . اٱاع -ز . ايعك -ز

نخريا ٪ ايؿع١ بعاز اتع١، سع ن ضؽ قب ايطغ ع

. ايػ٬، قشابت ضن اهلل ع نع

77

78

غ اا٫عتعا يػ١، اعتع ايؿ٤، ع٢ تش٢ ع، نا اقط٬سا ؾ

طل ع٢ ن سضغ١ ن١٬ اغع١ طت اٱغ٬، ندست ا٭ق ايعك١

يعكس٠ اٱغ١٬ قاتا، دعت يعع١ ايعك١ ايؿهط اٱغ٬ ها١

.طق١، ضؾعت ؾأ ايعك نسها، قسضت ايق إ اؿكك١

ػا قازض بعك ن ؿطم ب از٣ اعتعي١ إ تع ايعك ايبؿط ن اٱ

ع، عجا نعات ايؿػؿ١ نجا اؿطن١، . ايكبح ا٭ؾعااؿػ

. ، ا إ شيوضٳايػه، اؾط، ايعطٳ

اعتعي١ ؾطق١ إغ١٬ اظزطت ايعكط ايعباغ، اعتست ع٢ ايعك

اعتعي١، : ا٤ كتؿ١ ااجملطز ؾ ايعكس٠ اٱغ١٬، قس نطل عا نمس

.ايكسض١، ايعسي١، اكتكس٠، غريا

اعتعي١ نقشا اق ب عطا٤، ايص ططز اؿػ ايبكط سكت

٠ عي١ ب اعيت، ؾاعتع غاض١ غاض ريإ طتهب ايهب: بػبب قي

٫عتعاهل سك١ اؿػ، اػذس اعت ه اغتشػا ضن، ؾػا عتعي١

". اعتعيا اق ب عطا٤: "يك اؿػ

ن ص اؾاع١ مست اعتعي١، ٭ قايا بد اعتعا طتهب : كا

. ايهبري٠ كاطعت

:ن ػايو اعتعي١ ا٫غتس٫ ع٢ ايعكا٥س

ن ا قب ايعك نقط، ن ا مل كب ضؾه، يصيو :ايعك .1

. دعا ايعك نق ايؿطع، قس ع٢ ايك

79

تأثط اعتعي١ بهتب ايؿػؿ١ ارت١، نات نزيت نقاهل : ايؿػؿ١ .2

عتس٠ ع٢ اٯضا٤ ايؿػؿ١، اكسات اطك١، ا٭قػ١ ايه١٬،

. اييت تكز فا إ ايؿػؿ١ ايا١

: عتعي١ اتؿاض نااى عا غاعست ع٢ ض صب ا

بعض خؿا٤ ب ي ايعباؽ، ؾكس نا عط ب عبس، تأثري .1

ا٪غؼ ايجا يصب بعس اق ب عطا٤، دػا٤ اـؿ١ نب دعؿط

. اكض

قسضت ايه١٬ ؾكاست ايػا١، ؾ٬ ؽ طبك١ طبكات اعتعي١ .2

ٸ دز . ؾكحؿ .عك ؾات٢ ااط٠ بسضاغت ايؿػؿ١، قسضت ع .3

، ايص ٫ظ اؿػ (ـ 131-81) نبطظ نع٬ اعتعي١ اق ب عطا٤

ايبكط إ ن اتك ع اع١ نقشاب، عس ن ايص نقا ع

، "تسسايعس اي: "، ضغاي١"اعي١ ب اعيت: "ضغاي١: ايه٬، نؾط ٪يؿات

".ايػب إ عطؾ١ اؿل: "ضغاي١

٣ اعتعي١ ن طتهب ايهبري٠ يؼ ايسا ٪ا ٫ ناؾطا، يه ط

نا اٯخط٠ ؾ ٫ سخ اؾ١، ٭ مل ع : ؾاغل، ؾ عي١ ب اعيت

باض ط ٫ اع تػت ػا باعت. بع ن اؾ١ ب خايس اياض

. اٱغ٬، طل ايؿازت، يه ٫ػ٢ ٪ا

إسس٣ سز ايرتف ايؿهط عس ايسي١ ايعباغ١، نثري نغا

اػ سها غات ط١، اختؿا اخت٬ؾا ا٤اػ غ٪ا ؾػ ع

80

كم؟ ص كم ايكطآ ن غرين: نبريا، ست٢ نؿط بعه بعها، ايػ٪ا

ايكه١ مل ته عطؾ١ عس ايطغ ق٢ اهلل ع غ، ٫ عس ايكشاب١

يػت ا٭ض ا٫عتكاز١ اييت . ايتابع بعس، ست٢ ا١ ايسي١ ا٭١

تؿه ػأي١ خل ايكطآ اييت قاهلا . ٫ ت اٱا إ٫ با، ٫ ب ي عا ن ع

عي١، نخطط ايكهاا اجاض٠ اؾس اي٬ت، ايص ؾس ايتاضذ اٱغ٬ اعت

. ايعكط ا٭ ايعباغ

إ : كي. ؿ٢ اعتعي١ ن ته هلل قؿ١ مسع، ن قؿ١ إبكاض، غري ايصات

ؾكس ظعا ن . اهلل تعا بكري بصات مسع بصات، ا ؿأت ػأي١ خل ايكطآ

. تعا ٫ ته إا ىل ايه٬ اهلل

ط٣ اعتعي١ . ايكطآ ايهط ن٬ اهلل قسخ غري نظي ع اهلل تعا شنط

ايكطآ ن٬ اهلل س، . د كم ١ ادقات ن ن٬ اهلل عع

دع بت، زا٫ ع٢ كم قسخ نعي اهلل ع٢ ب ق٢ اهلل ع غ يه

يطدع إي اؿ٬ اؿطا، اغتدب ا بصيو اؿس ا٭سهاز٫ي١ يا ع٢

.ايتكسؼ

نكم ايكطآ ن غري كم؟ مل ططح نسس : نا ؾػ اياؽ قكضا

، ن هظ يشان، ن اـؿ١، ن غري: ايػ٪ا ايص ن ايعا٤

اؽ ع٢ ا٫عتكاز بأط كتـ ؾ؟ قا اعتعي١ غل ايكطآ، هط نسسا اي

سا إ بطـ اـؿ١ اأ ايص غاس تسها بهؿط مل ك بصيو، اغ

. ضن

نط اأ عطا يؼ خل ايكطآ صب تي ااقب،

نجري : "ع ق تيػت٣اعتعي١ ننجط طبل . قب ؾازت ن خ٬ف

ؾع٢ س اعتعي١ ". ع ن طس تػري ايعامل، يه نسسا مل ػري ؿػس

81

ايعك، ؼيت ايه١ ػاس٠ بعض اـؿا٤ ايعباغ إ ؼه ايص ازا إ

ا٭ج١ ع٢ شيو ن اـؿ١. غـ، ايطن إ غذ، اؿاض إ تعصب ؾطؽ

ؾسسا، قطاب١ مثا١ ااعتك ظز بأس ب سب غاب ايػذ، عصب عصاب

.عؿط ؾطا، ٭ نؾت٢ بػري ا قاي اعتعي١ خل ايكطآ

ك اعتعي١ ا ن اهلل نط عاز ع ع اـطأ، ٫ ىل إ٫

ض٠، ع٢ نسػ د، ايك٬ح، ؾ تعا خل ايه خل اٱػا ع٢ نن ق

ايك . هلصا ؾؼ اى زاع ٭ تسخ اهلل ايه ن ؾ٪ ايعامل بعس اـل

ٴ اي٬تا عهؼ شيو ؿ قؿ١ ايها اطل ع اـايل، سح ٫ ىل ايها

. اتا اياقلٳ

ا٭ق اـػ١ ؾهط اعتعي١

ع ايص هع، شيو ك اـا سا اؾاعنع اعتعي١ ع٢ نق

: يؼ ػتشل نسس اغ ا٫عتعا ست٢ هع ايك با٭ق اـػ١: "اعتعي

ايتسس، ايعس، ايعس ايعس، اعي١ ب اعيت، ا٭ط باعطف اي ع

".اهط، ؾإشا نت اٱػا ص اـكا ؾ عتعي

:ايتسس .1

غري ؾا ػتشل ؿاضن طاز ايع بأ اهلل اسس، ٫

. ن قؿات ٫ ه يبؿط ن و باـايل ٫ سضى .قؿات ؿا إثباتا

ك اعتعي١ ن اهلل اسس يؼ نج ؾ٤، ٫ هط ع ظا،

، ٫ هظ ع اؿ ا٭ان، يؼ شسز، ٫ ايس ٫ يز ٫

ؿب اـل بد ايد، ٫ تطا ايع ٫ تسضن تسضن اؿاؽ، ٫

. ا٭بكاض، ٫ ؼ ب ا٭ا

82

: ج. ؿ٢ اعتعي١ ن ه هلل قؿات غري شات، ظا٥س٠ عا

ؾؼ هلل قؿات نظي١، ع ع . ايػع ايبكط، ايكسض٠، ايع

٫ اظع اهلل نسس غطات ٫ هط ع . قاتايكؿات اييت تتػ با ك

. ؾ٤ ا هط ع٢ اياؽ

: ايعس .2

ملي . طاز ب تع اهلل ع اي قاغب١ ايعباز ع٢ نؾعاهل

ايعس ػ٪٫ عا، ا نا ناه اٱػا سطا تكطؾات ا

شا نا اٱػا ػريا اهلل، ؾؼ اٱهل فاظات عا ثابا ن عكابا، ؾإ

ي إضاز٠ ن سل ا٫ختاض، ؾهـ هظ هلل ن عاتب ع٢ ؾط نتب ع،

ن ابت٬ ب؟ ب نـ ػتطع ايك إ ايعس قؿ١ إهل١؟ اٱػا ػ٪ ع

اهلل ع ع . ايعبس ايؿاع يدري ايؿط، اجملاظ ع٢ ؾع. نؾعاي

. س قاغب١ ايعباز ع٢ نؾعاهلاي ع

ؿ٢ اعتعي١ ن ه اهلل خايكا نؾعا عباز، ٭ صا ا

إ اهلل ٫ ىل . نـ ه خايكا ؾع إػا ث عصب ع. اؾا٠ يعس

ايؿط ٫ طس، إش ي خل ايؿط ث عص ايعباز ٭د يها دا٥طا، اهلل

.عاز ٫ هض

اهلل تعا ٫ ؿع إ٫ ايك٬ح اـري، قس ب اٱػا عك٬ سضى ب إ

ايعك نا سػا، ا قبش نا قبشا، هلصا ٫ بس سػ اايكبح اؿػ، ؾ

. ايجا ع٢ ؾع ا اغتشػ ايعك، ايعكا ع٢ ؾع ا اغتكبش

اياؽ بؿه ز عس اعتعي١ عس اختكام نسس تطبات ايعس

ا٭با٤ ، ؾ٬ نطا١ ع نهطا نطا١ . غاغ١ نا اهلل يهغا٥ط اياؽ،

83

ز نسس، نهطا ايؿؿاع١ ايكا١، ؾ٬ هظ ن ىل اييب ق٢ اهلل ٭سس

. ع غ، نسسا بايؿؿاع١ ز باق ايبؿط

: ايعس ايعس .3

ن ؿع ،طع بايجا تعس ايعكا٠ بايعكا طاز ب ن اهلل تعا عس ا

اهلل ؿص عس باؾ١ ي٪، عس باياض يهاؾط، ٫ . ا عس تعس ٫ قاي١

نؿاض خاضد ع٢ ؾز اياض نسسا نا، دطتك ؾؿاع١ ايؿاؾع، ٫ ٴ

عا٤ دط نا٥ا طتهب دطا هب ن ا د. اهلل، كس اض د

نا، نتعب ؿػ ايعباز٠ ايطاع١، هب ن ا ثا عبازت طاعت ٫

. ١نػبت ض ا ع ايؿادط ٭ ن ؿؼ طٸػت ايبٳهظ ن

إ اهلل تعا قازم عس عس ٫ بس يهات، ؾ٬ ػؿط ايهبا٥ط إ٫

يسا ع٢ طاع١ تب١ اغتشل ايجا ، إشا خطز ؾإشا خطز ا٪ ا. بعس ايتب١

غري تب١ ع نبري٠ اضتهبا اغتشل ايعكا ، يه عصاب نخـ عصا ايهؿاض،

٫ ػتطع نسس ن ؿؿع عس اهلل ٭سس هع ذ اياض، ب ػس ن ؿؼ

. ايجا قسض عا ايكاحل ايعصا قسض عا ايػ٦٤صٺ

طتب١ ب ايهؿط اٱا، ايهبري٠ ؽطز اٱػا اٱا ٫ ل ايؿػ

نبري٠ ايؿطى، قاسبا ناؾط كس اياض، : تسخ ايهؿط، ايهبا٥ط عا

قت ايؿؼ اييت سط اهلل إ٫ باؿل، ايع٢، عكم : تػع١. نبري٠ ز ايؿطى

ايت، نن ايطبا، ايتي ايايس، ؾاز٠ ايعض، ايػشط، نن ا

. ايعسـ، قصف احملكات

84

: اعي١ ب اعيت .4

ػ٢ ناؾطا ٫ ػ٢ ٪ا، ككس با ن طتهب ايهبري٠ ٫

، ؾ٬ ته عيت عه ايهاؾط، ٫ عه ا٪، إا ؾاغلإا

شيو . اياضإ ات كطا ع٢ ؾػك نا ادس. ب اعيت

ن عط ات ؾطق١ ٫غت٦اف اؿه تسبري نط، ؾبك٢ ص

ؾطق١ ٫غت٦اف اؿه تسبري نط، ؾبك٢ ص اعي١ قؾا، اعي١

ؾإ تا زخ قـ ا٪، عؿا اهلل عا غـ، إ ات قب ن ت

. ايكطاض نبريت، اغتشل اـز اياض ب٦ؼ

: ا٭ط باعطف اي ع اهط .5

نع اعتعي١ ع٢ د ا٭ط باعطف اي ع اهط، ن ن

ط هش عك سضى ن ايكتا نؾه ايػهت، ن ايػهت

ايك٠ ايغ١ ايسس٠ اجملع١، عسا ٫ . ايكتا هطاكا٥ب ننجط ا

. ؾآخط ايسا٤ ايهػس ايغا٥ ا٭خط٣،

ايعساي١ ٫ تشكط ػب ا٭ش٣ اي ايص كبا ايؿطز، ب

ع اؾاع١ نا غب إهاز د اػاا٠ ا٫ػذا ا٫دتاع، إش

: ك غبشا تعا. ؿه شيو تػ٢ يه ؾطز ن وكل اب ناب

" باعطف ع اهطأط. يته ه ن١ سع إ اـري"

. (104آ عطا )

صا ابسن عس اعتعي١ ايص هع قاعس٠ ايػى ايع ي٪

ن ايػا، ن ؾا٭ط تطب كا١ ايؿط ادت بايس،. اجملتع اٱغ٬

كا١ ايؿط ادب ع٢ ا٪ عا، ن ع٢ قسض طاقت . ايكب

. اغتطاعت

85

عكا٥س نخط٣اى ص نق اعتعي١ اـػ١ اييت اتؿكا عا،

: ا ا ق اتؿام ب، ا ا ق اخت٬ف، ا

ؿ ض١٩ اهلل ععد، ؾكس نعت اعتعي١ ع٢ ن اهلل ٫ ط٣ .1

با٭بكاض، ٫ ايسا ٫ اٯخط٠، ٭ إثبات ايط١٩ إثباتا ؾ١

د ٦صٺ ": اهلل تعاتأيا ق. اهلل، اهلل ع ع اؾ١ اها

(. 23-22ايكا١ " )انط٠ إ ضبا اط٠

ايط ع٢ ايعطف : " ؿ ع اهلل، تأيا ا٫غتا٤ قي تعا .2

(. 5ط " )اغت٣ .ؿ ؾؿاع١ اييب ع ايك٠٬ ايػ٬ ٭ ايهبا٥ط نت .3 .ؿ نطاات ا٭يا٤، ٭ ي ثبتت نطاات ٫ؾتب ايي باييب .4

ز١، ن صب ١ؿطقنمل عس يعتعي١ ناا ص ن دز،

صا ٫ ع ي انش٬ ايؿهط ا٫عتعاي ا٥ا ع٢ ن ، إغ٬ ػتك

بعض نغا بسنت ايعكط اؿسح دسس٠ ؾكس . عك اػ

ؾصا ع٢ غب اجا نس . اجكؿ إ ار ايعك، ايص ع ب اعتعي١

قايت اعتعي١ عط١ : "ن ػذ ضنا يكاحل اعتعي١، ؾك سط١ اٱضاز٠

، ست٢ دع نايطؿ١ ب ايطح، تاٱضاز٠ نا ق غبا اٱػا إضاز

ضن ن ي غازت تعاي اعتعي١ إ اي، يها . ..ن اـؿب١ اي

".يػ قـ آخط ايتاضذ، غري قؿ اؿاي، قس نعذع ايتػ

86

87

ايععع ب ايسضظ١ ؾطق١ باط١، ت٪ي اـؿ١ ايؿاط نبا ع اكض ايطا٥ؿ١

، تتػب 1021 قت عا 985ص يس عا اي ،بأط اهلل باهلل، اكب باؿان

. قس ب إمساع ايسضظ، اعطف بؿته ايسضظ إ

، اختؿ٢ اـؿ١ اؿان بأط اهلل، ٫ عا اختؿا٩ يػعا 1021 عا

. غاها، يه ايسضظ عتكس ن غط ؾا بعس، عس قا ايػاع١

٠ ع٠ ب ع ايعظ، ايص نع ني١ ا٪غؼ ايؿع هلص ايعكس

نا قس ب . اؿان اـؿ١ ايؿاط نب ع اكض، اكب باؿان بأط اهلل

تأغؼ عكس٠ ايسضظ، إ٫ إمساع ايسضظ اكب بؿته، ؾكس ؾاضى ع٠

. ن تػطع إع٬ ني١ اؿان ا نغهب ع٠ ع

ع٠ ب ع ايعظ، نع ايطغا٥ اييت ؿطح ؾا ايعكس٠ ؽا ؾط

تبع بعض اغتذا ي، اغتكطا دب إ ايؿا ، ؾطٸ1007اؾسس٠ عا

.ايسضظ غض١

مس ايسضظ بصا ا٫غ إ ا صا ػب١ إ ؿته ايسضظ، إ٫ ن

ؿه اغ اسس، ص ايتػ١ ٫ صا اٱغ، ايسضظ ٫ وب ن طل ع

د ايص عبس ا٪، يه عاا اٱخ٬م تسس تع ي تسس اهلل عع

. اؿان بأط

ايقـ ا٫دتاع ،قؿ١ ادتاع١ ايسضظ١ يػت قؿ١ ز١، ٫

عس صا ايكب نطك ع دريا، ا ػا . ب عطف ايتاضى هل

اػاعس٠، ايتػاح ب، ع ػه بع اعطف، نط ا٭خ٬م، اؾز،

.اياؽ نع

88

ايسضظ ل١ اغ١ ؾا ػ١ نيا، تطع يباز٨ ايه١ ايسضظ١ ؾعاض

ا٭خهط ج ايعك، ا٭ط ج ايؿؼ، ا٭قؿط ج ايه١، : اـػ١

ع ا غابل، ا٭بض ج اؿه١ اد١ ا آت ا٭ظضم ج ايت

ايقاا ايػبع عس ايسضظ قسم ايػا، قب١ اٱخا، عس عباز٠ . ػتكب٬

نؾا٤ غطب١، بعس اٱػا ع ايطػا ايؿاط، ايتسس، ايطنا بؿع اهلل،

.ايتػ ٭ط

تعايا نا١ ؿؽ نقشابا، ؾ٬ ٭ ص ايعكس٠ غري تبؿري١، ؾإ

عس إ نؿؿا ن إاضا، ست٢ ٫ تك إ ػ٤ تؿػريا، ؿ

هل . ع ؾإ ٫ كب نسسا ز، ٫ ػش ٭سس باـطز . سككتا

6ندعا٤، تتأيـ 3، 111ضغا٥ كسغ١ تػ٢ ضغا٥ اؿه١، عسزا

. نتب

: اياس١ ايس١ قػ اعاقطكػ اجملتع ايسضظ

بس نغطاض ايطا٥ؿ١ كػ إ ض٩غا٤ عك، :ايطسا١ -1

. ػ٢ ض٥ػ ؾذ عك. نداس

نطا٤ : ايص عت با٭ض ايس١، قػا: اؾجا -2

ٸا .، ا٭طا٤ ضدا ايسػا ضدا ايساؾا اياؽ ايص ي. د

باز٨ ايسا١ ايسضظ١ غري عطؾ١ إ٫ يدام نبا٤ ايطا٥ؿ١، ايص ػ

، ٫ ك "اـ٠"اها ايص ك ؾ ايسضظ ػ٢ . ، اتس"ايعكا"

ا يس ع تك٣، ايعكا سضن ن اصب سككت، . ؾ إ٫ اتس

ها٤، نيػت ع ايه٬ ايؿاسـ، نس ع بػ٪٤٫ عك قب ع اي

.ا٫عتسا٤ ع٢ ا غري، ؿغ ع ايرتف بار اؿا٠

89

: تكػ زض ايعباز٠ قػ

ضدا ايس ع٢ اخت٬ف زضدات ه ن قط١، ٪ : اجملؼ

. ؾ قػ خام بايػا٤. ااغبات ايس١يكطا٠٤ ايك٠٬

يس ايسضدات ايعا، ه اعسزا ق خاق١ بطدا : اـ٠

اٱقا١ ؾا سزا كتؿ١، قس تط غات، شيو سبا ا٫بتعاز ع بار اؿا٠

. ظخطؾا، ايتؿطؽ يعباز٠

انع، ؾ ؽ اكاعس، إش هؼ ايطابع اع يسض ايعباز٠ ص، ايت

١ ببػا ز تطف، ٫ دس هلا آش، ٫ كا ؾا ؾا٪ ع٢ ا٭ضض اؿط

.قات استؿاي١

هط ايسضظ ا٭با٤ ايطغ عا، كب ا٭بايػ١، عتكس ن زات

نع غا ػدت ن ا قبا، هط ايكطآ ايهط، كي إ

ط اـؿ١ " اؿطز بصات"ايؿاضغ، هل كشـ خام ب ػ٢

.ايؿاط اؿان بأط اهلل

اييب قس ق٢ اهلل ع غ آخط اطغ، ن ايكطآ آخط ٫ عس ايسضظ

. ايطغا٫ت ايػا١، ؾؿ اعتكاز ن ايعامل تػري، ضعا١ اهلل ـك ػتط٠

٢اكساز، نبا شض ايػؿاض، عاض ب اغط، ع ،كس اها١ غا ايؿاضغ

. عط ب اـطا ، عجا ب عؿانب بهط ايكسل،

: ايتكل ايعكس٠ ايسضظ١

، ن اي٫ز٠ Rebirth٪ ايسضظ بايتكل، ا عطؾ ايػطب به١

ن١ قل، ن ن اؾػس قل ايطح، ؾإشا ا تعبري ايتكل دا٤ . ايجا١

. صا ايكل نا ٫بس قل آخطب

90

إ دػس دسس، ن قل ( عس ات)٭ ايطح نظي١ خايس٠، ؾإا تتك

ؾايطح ٫ تؿاضم اؾػس إ٫ . اتعاقب١ ضدسس، يته ؾ ساتا ؾ ساتا ا٭زا

إا . ايتكل عكس٠ نغاغ١، بسن ثابت تعاي ايسضظ .٫ز٠بايآخط سإ دػ

. ايس١تؿل ع إا ايكازم باؿػا ا٭خري ايسضظ بعكس٠ ايتكل،

. تشكل صا اي ايعس اٱهل اطل، قاغب١ ن ؿؼ ا نػبت حس

نط، ا٫ج٢ إ دػس تتػو باؾؼ، ؾايصنط تك إ دػس ش حايط

يؼ اى ؾرتات . نج٢، نا ن ايطح تتك ضا اؾػس ات إ اؾػس اييس

. ؾاق١ ت ؾا ايطح ايؿها٤ اي٬تا، يتعز إ اؾػس ثا١

٪ ايسضظ بأ طض ايطح نزاضا ادتؿ١، ػطب١ اختباض هلا، يؼ

ايتكل تتهطض ايؿطم نا ايطح . يتك إ زضد١ ايها طس١ تطري

نضاح ايبؿط نا خكت زؾع١ اسس٠ عسزا ثابت . يٲق٬ح، بصا ت ايعس اٱهل

. ٫ ظاز٠ ؾ ٫ ككا

: ايعاز ايعكس٠ ايسضظ١

١، يطن٠ ايسضظ١ قع ا ايبت، تتتع ها١ قرت١ ايعا٥

اجملتع ايسضظ بإها اطن٠ ايسضظ١ ن تكبح ظع١ ضس١، ت٪ز ع اا

".ع٢ ايسضظ ن ػا ظدت بؿػ ن ا و: "ك ع٠ ب ع. ايس١

إشا . ايعاز عس ايسضظ هب ن ه با ع٢ احملب١ اٱكاف ايعس

.عدا ن٬ا اٯخط باػاا٠ ايعسسك ايعاز دب ن عا اي

91

ايعد اؿل طب ايط٬م، بعس ايط٬م ٫ ول هلا ايعاز ط٠ يه٬

نا ٫ تػح . ت٪نس ايكز ا٫دتاع١ ؼط ضز اطك١، ن ايتعز ا ثا١ ،ثا١

ػابل، ن ن د ظدا ايتط٣ نصيو ؼط عا ن . هلا بايرتزز ع٢ عهلا ايػابل

. ها فؼ اسس، ٭ ايطف

ع اعتكسات ايسضظ١ ايطد ن هع ننجط ظد١ اسس٠، ا ته

. طؾ ايؿدك١، ا٫دتاع١، ن ااي١

ؾإ خؿت إ٫ تعسيا : "ػتس ايسضظ ع تعسز ايعدات إ قي تعا

(. 129ايػا٤ " )ؾاسس٠

ب ايسضظ ع٢ ايعز ا٪ ن ػاعس ظدت بؿػ، كؿا، صا ٫ د

. تشكل إ٫ بايعد١ اياسس٠

غكم ايط٬م، تط٣ ايطا٥ؿ١ ايسضظ١، ن إشا نا ايعز ايطايب،

تب ن طكا ز شب، ؾعد١ اطك١ ايكـ ن ا ه، ست٢ ايج

: د١ ايطايب ؾٮط داإشا نات ايع. ع٢ دػس

إشا ثبت ن ايعز ػ٤ عاتا ا، ؾا اؿل ن ؽطز بت عا . ن

. ع ا ه

إشا تب ن ايعز كـ هلا، نا تتعس٣ عا باتا ن ا، ؾعز .

.ايكـ ع ا ه

92

93

ػتك، ي ضغي، باز٥، نسها، نؿأ اريظا ع ايبا١٥ ز عا

، اكب بايبا ، ن ايبا اق إ اؿكك١ (1850-1819)قس ضنا ايؿرياظ

، اكب (1892-1817)ا ات قا با٭ط بعس اريظا سػ ع٢ ايض . اٱهل١

". ا٭قسؽ" ػب١ إي، ي نتا بايبا٤، مس اتباع ايبا٥

ؿا نبريا ظاض٠ ااي١، نغط٠ ؿػ نبا٩ا ايبا٤ نا نب

. ااقب ا١ اكاحل ايظاضات اؿه١

، نقبح ايبا٤ (ع ايؿرياظ)٢ ايبا٤ بأسس سع٢ ايب٠ ايبا كايت

خ٬ؾ١ ايبا بعس ت، ست٢ " قبح ا٭ظ"تاظع نخ . اتباع إ ن ات ايبا

. اؾرتقا دػسا ؾهطا

.بعس شيو ازع٢ ايبا٤ ايب٠، مل هتـ با ب ػاظا إ إزعا٤ ا٭ي١

، س١ ؾرياظ 1844ط ايس ايبا٥ ع٢ س با٤ اهلل آشاض عا

يبا ، ن ضغ إطا، سح نع نا طس ن اط ايها ايص نؾاض إي ا

.اهلل ايص ست ؾ ايطح اٱهل١، يت ايع ايص بؿط ب ايبا

ؿت اؿه١ ايعجا١ اريظا سػ ع٢ اكب بايبا٤، إ عها عا

، بعس ن زؽ ايػ ٭خ قبح ا٭ظ ايص نا اؾػ ظعا١ ايس 1868

.اؾسس

ات باؾ، ؾانطط اب عباؽ إ سبػ ط٣ ن ايبا٤ نقب آخط س

، زؾ عها، خؿ 1892مس إ ن ات عا است٢ ٫ طا اياؽ، ؼسخ ب

.اب عباؽ عبس ايبا٤ ض٥اغ١ ايبا٥

94

اد١ إ صا ايعامل، تتدل ن تكط ايا ايعا ضغاي١ ايبا١٥

ه ؾع نؾطاز اؾؼ ايبؿط ايعس، ايطؾا١، اؾسس، ن ايعامل اؼاز

. ا٫غتكطاض

ايبا٥ ع٢ اخت٬ف نقهل كسق ا ب نس ايهتب

با٤ )ايػابك١ زا تؿطل، عتكس بأ ضغاي١ سهط٠ ايػا١، ٪ بايطغا٫ت

يطس ايص ىهع ي اجملتع ، ٫ ج غ٣ طس١ اطاس اتعاقب١ يتطض ا(اهلل

. اٱػا

ن هات ايعكس٠ ايبا١٥ اٱا بج٬ث١ ناع ايسس٠، تطتب

سس٠ ايساات نقا، بعا، . ببعها اضتباطا ثكا، سس٠ اـايل

. سس٠ اؾؼ ايبؿط ،نساؾا

ا ؾتشت طات ؾ٦ا ؾؿ٦ا، ج زا اسس إا٫ط٣ ايبا٥ ايساات

با٤ اهلل ٪غؼ ايس ايبا٥، نسسخ اؿكات تعاقب ٪٤٫ اطب اٱهل،

عتكس ايبا٥ بسا ساد١ ايبؿط إ ايرتب١ ايبا١٥، عتكس . يه يؼ آخط

يطغاي١ ذ٤ ضغ آخط اػتكب، يه بعس نيـ غ١ ع٢ ا٭ق ض ا

. ايػابك١

عتكس ايبا٥ ن ه عطؾا اهلل بعطؾا قؿات، نمسا٥، عاا،

ص ايكؿات دز٠ إ سس ا ايصات . ايط١، ايعس، ايؿؿك١، غريا: ج

(.ا٭با٤ ايطغ)ايبؿط١ ٫ تط يدز إ٫ ع٢ نس اطب اٱهل

٣ اؿا٠ سؾا عطؾا اهلل، ايتكس اي ايطس ط٣ ايبا٥ ن ػع

. اظزاض اؿهاض٠ اٱػا١ تكسا ١يؿطز، اؿاضن

95

نا . ص ايكؿات اؿػ١ ا ؼتاد ايطح بعس اضتكا٥ا إ ايعامل اٯخط

نان يكط اهلل ن ايبعس ع يػتاؾ١ اياض ؾعسا سا٫ت طاس ا

. از١

سس ايص ٫ ؾطو ي، عرتف ايبا٥ نتباع ع٢ اٱا باهلل اياوح ايس

ايطغ ا٭با٤ ز اغتجا٤، ٪نس سس٠ اؾؼ ايبؿط، ؿطض ع٢ ن ٠بسس

ؾطز ايتد ع ن ي نيا ايتعكب، هع بأ سف ن ز إؾاع١

. ا٭يؿ١ اي٥ا

ٻ با٤ اهلل تعا ايؿطـ، ؾأنس ن ٭تباع ذا يػى، طا ي غ

اؿا٠ اـاق١ يؿطز كاؽ زقل ٱا، ؾؿطض ع٢ نتباع طاض٠ ايك، ايؿهط،

. ايع

باز٨ ايس ايبا٥ ايػع إ ايها اـك، ؾايػا١ ض

. صا اهلسف اؾا٭زا تع اٱػا تصب، ا ز ساز ع

نع ايتؿص، طنع دس . هع ايبا٥ باز٨ ز نسها

اباز٨ اييت دا٤ با ايس ايبا٥ بسن سس٠ . يتشكل ها سات اي١

، يه ا٭زا، زا تعاقبا، ع٢ ن ا٭زا اسس٠ نقا دطا غاتا

ا ضغاي١ إ نخط٣، تبعا ا تكته اؿاد١ ن ظا، ع ؽتـ نسها

ؾإ اؿكا٥ل ايس١ ػب١ يػت طك١، دا٤ت ع٢ قسض طاق١ اٱػا، إزضان

. اتػري عكط إ عكط، ٫ ع٢ كساض ع ا٭با٤ اطغ ن هات

٠ تاؾل ايع ايس، ؾا نطض اباز٨ اييت دا٤ با ايس ايبا٥،

ع اٱػا غا٥ط ادقات، ؾا ه غط غطا، ا ابجل ايض

. اػتكبايص سا إ سح اي، ا ظا٫ سا بايط١٩ م

96

ج ايع ا انتؿؿ عك اٱػا ايكا اييت غا اـايل يتػري صا

ايس ايع يٲػا . ا نبػا اـايل ؾ٪ صا ايهايه، ايس

جاب١ داس ايطري، ع٢ تعازهلا بتقـ عطد إ ايع٢، ع٢ تاظا ك

.إططاز ؾ٬س

كبات داي١ كؿات ايعكب١ ايكب١، نؾهاض ػ عتعس ايبا١٥ ايت

. ا ن غاضؾض ن زي جبت خطأبكشتا تدصا نغاغا ٭سهاا، ع

كب وطض عايكها٤ ع٢ ايت. ب ؾط كض نضنا اؿل، ؿػس اعطؾ١كعايت

اٱػا كك١ ػتشه١، تربظ زض إسكام اؿل، ؼ غكا ايعا١

.اٱكاف

تػا ايبا١٥ اؿكم ايادبات ب ايطدا ايػا٤، تط٣ ن هات

طن٠ ايطسا١، قسضاتا ايؿهط١ ايعك١، ا دط اٱػا، ٫ تؿرتم عا نت ا

سح اٱخ٬م اطن٠ ٫ زي ع٢ ن اهلل ؿطم ب ايطد. ايطد ا

.عبزت ا٫تجا ٭اط

: ا٭سها اباز٨ اييت ت٪ با ايبا١٥

. ط اؿطبات ايهشي١ ادسضاتؼ .1

. ؼط تعسز ايعدات .2 . اػاا٠ اؿكم ايادبات ب اطن٠ ايطد .3 . اؾك١ ايططؾ، ضنا ايايس ؾط يعاز .4 . اؿض٠ اؽاش ايكطاضات .5 . ٫ تدس ق٠٬ يذاع١ إ٫ ايك٠٬ ع٢ ات، غت تهبريات .6

97

با٤ اهلل قكط ايبذ١ بعها بؿػط، قبت عها، وذ سح زؾ .7

. يػت ه١ اهط١ .ز ايبا١٥ اغذ يؿطع١ قس ق٢ اهلل ع غ، باق ا٭با٤ قب .8ايعسز تػع١ عؿط عسز كسؽ، عسز ؾض ايػ١ تػع١ عؿط ؾطا، عسز .9

. نا ن ؾط تػع١ عؿط ا ".ايبا٤" بعض خك، نا س اهلل ايبا ٪ ع اهلل .10 . قس ع ايػ٬ يؼ آخط ا٭با٤، ايس ػتط بعس .11ايص نع ايبا٤ سػ، اغذ ؾع ايهتب ايػا١، " ا٭قسؽ"نتا .12

ع د زضاغ١ ايهتب ايػا١ ج ايتضا٠، اٱل، ايكطآ، ايتع

. ؾاؽ، بطاا، ظضازؾت، نجاهل ؾ٠ بشا، نؿببا٫عرتاف .13

. سها٤ اهلس، ايك، ايؿطؽ ايكسا٢عاا ؾك، عؿ٢ ش ا 42-11ع٢ عط ا ب ادب ايك .14

.ايؿاق١

يؼ ؾإ ب ن" ا٭قسؽ"٢ ن سهط٠ با٤ اهلل نط بايعاز نتا ع

ؾطنا، ع٢ اط٤ ؿػ ا١ اطاف ن كطض ا إشا نا طغب سا٠ عا١٥، ن

. ، ٭ اهلسف اؿا٠ اكا ا٭ ضساعاظباطس ن عـ

ا٭١ ايهرب٣ عس اٱعساز يعاز، ن تكطف ن ططف ع٢

اؿصض قب اٱقسا ع٢ ايعاز، نقك٢ زضدات ؾدك١ قط، ع٢ ايططؾ اضغ١

. ٭ صا ا٫ضتبا نبس، هب اؿؿا ع بعس ثابت

98

اى نض ١ هب ن ت٪خص اؿػبا، س ؿهط ايبا٥ اٱقسا

: ص ا٭ض. ع٢ ايعاز

.إا ايؿطز ايبا٥ بايػطض ايص خكا ند عطؾا اهلل عبازت .1

ع ايتعاات ادبات هلصا ا٫ضتبا، نا ا٫يتعا ع ايؿؼ ن سضى ن .2

ن ه ايعز قس٠ يصضت، اتباع تعاي سهط٠ با٤ اهلل، ن ه

. يس ا٫غتعساز ايتا ؼ اػ٪ي١ ااز١ ايطس١قطاس١ ا بسا١ إع٬ اـطب١، اؾرت 95سسز با٤ اهلل س٠ اـطب١

ندب زؾع اط ايص قسض . كاز ايعاز ايبا٥عضنا نب ايططؾ، يكش١ ا

. اس تػع١ عؿط جكا٫ ايصب اٱبطع، ايكط٣ ؿؼ ايكسض ايؿه١

.دطا 3.5اجكا ساي . جكا٫ 95سطٸت ايعاز٠ ع

ت٪ ايبا١٥ بإي اسس، صا ع ي ن ايه، ع : ١سس٠ اٱي .1

ادقات، ا ؾ ق٣، قس خكا خايل تعا، ؾم قسض٠ اٱػا

. ايطبع١

صا ع ي ن اؾؼ ايبؿط ناؾ١ نق ع : سس٠ اؾؼ ايبؿط .2

ؾطف صا اؾؼ ايبؿط اياسس ن. اسس، سس٠ عه١ تها١

ادقات، نضق٢ ؾه نؾها اؿا٠، ٭ اٱػا ػتطع ن سضى

. دز اـايل تباضى تعا، تك ب ضساتع٢ ن اـايل غبشا تعا زا٥ ايتسخ تاضذ ايبؿط١، : سس٠ ايس .3

٪غػ ا٭زا ا٭با٤. شيو ع ططل إضغا ايطغا٥ اتشسث بإمس

99

ايس١ اييت نقاا، ا ا٭١. ايعا، دا٩ا عس إي اسس اطغ

. إ٫ دع٤ خط١ مسا١، تسطا ايك٠ اٱهل١اى ز اسس، ز اهلل، تطض باغتطاض، ن ا ز ي

قط٠ طس١ اعااايس ايبا٥ . طس١ طاس شيو ايتطض ايها

.طاس تطض ز اهلل

100

101

(1956- )

ــس ععـــ ــا نيـ مشـــا ( *) ، ســـ١ تطؾـــشا 1956طـــ بؿـــاض٠ عـ

. نغـط٠ ػـش١ سـ١ اياقـط٠ ؿأ تطعـطع . ؾػط ٭ ع ؿ١ سه١

ــ١ ــ١ ايبابـ ــ١ اعساـ ــؿف زضؽ اسضغـ ــت ؿـــ قـ ــط٠ ، خـــ٬ زضاغـ اياقـ

بػـــبب اقـــع ايـــص نـــا ؿـــػ ايـــس نطـــ بؿـــاض٠ اؿـــع ايؿـــبب١ ايؿـــع١

بـت ايعا٥ـ١ زععـ بؿـاض٠ ايػاغـ١ ـع سـب نـ، سـح نـا طتـا ضنع ايؿع ،

ايهــجري ــ ايؿدكــات ايــيت ناــت تؿــه ايدبــ١ ايػاغــ١ نغــا ؾػــط

1948 .

اتدـب ض٥ػـا جملـؼ ايطــ٬ سضغـت ،نغـؼ تـطنؽ ايذــ١ 1974 عـا

ايكطط١ يجا ايعط ، خ٬ ؾرت٠ ايػـبعات نـا عـ٢ ضنؽ اـاطات ايـيت قـا

.با ايطب١ ايعط اؾاعات نس اي اٱغطا٥

إ اؾاعـ١ ايعربـ١ 1977تػـب عـا ايتشل ظاع١ سؿا ثـ ا 1975 عا

ؼـاز نغـؼ ا٫ ، نثا٤ دـز اؾاعـ١ ايعربـ١ ايكـسؽ، 1980 ؽطز ؾا عا

(* )

غريت إسزائل مالمح مدي تزشحا حلتا إىل مدي د باستجالب آالف املاارز الاد

" .معلت تزشحا" أضافت اسه عرب هلا فأصبحت تعزف ب

102

ؼـاز تعـطف عـ٢ نـس ا٫ـ خـ٬ ـصا . يـ نقـبح ن ض٥ـؼ ايعا يط٬ ايعـط

ــسا ايربــا اٱغــطا٥ ــا كع 1986 عــا (. ايهػــت)ايطــيب ايــص ؿــػ ساي

ؽطز داع١ ابيس بأاا ايؿطق١ سح ا ؾاز٠ ايسنتضا ايؿػؿ١ باتـاظ

.بأططس١ س تاضذ ايؿهط ايػاغ

ـسط نقػــا ايؿػــؿ١ شداعـ١ بريظــت، ســح ؾـػ كــب نغــتا عـ بعــس شيــو

ــ ايػاغــ١ ــ١ ايع ــاضظا ســع ؿػــا اؾاع ســساف ايؿــع ، نــا عهــا ب

.اٱغطا٥

نغؼ سـع ايتذـع ايـط ي ايـسكطاط، ايـص نـا قا٥ـا عـ٢ 1996 عا

ايعـا شاتـ نقـبح ا٥بـا . ج ايغ إغطا٥ بؿه نغاغ ،ايؿهط ايك

.، نعس اتداب طتايهػت اٱغطا٥ ج٬ ؿعب

قا بع١ ظضع ن إثط ؾؿـ نـ ، قـا نخـ ا٭قـػط ـطا 1997 عا

نقـب بطقاقـ١ طاطـ١ نثـا٤ اؾـرتان ـاط٠ 1999 عـا . بايتربع يـ بايهـ١

زؾاعا ع بت نطت ايػطات اٱغطا١٥ بس سـ١ ايـس ، نـا تعـطض بتـ

.كط ايزإ اعتسا٤ ٦ات ايع 2000اياقط٠ ننتبط

يكــا٤ نــ غــضا ، دــت يــ تــ١ 1948ــ عــس٠ ظــاضات يؾــز ــ عــط

نعـ 2001 نـاض . ١ يسي١ إغطا٥ ج سع اهلل يبـا زايتا ع ات عا

ــت٬ ــس ا٫سـ ــ نـ ــطع١ ، ن نؿاسـ ــط ؾـ ــ١ ؼطـ ــع اهلل سطنـ ــاض٠ ن سـ ــ بؿـ ععـ

ـ قـت ايهػـت 2001 تؿـط ايجـا . ا نؿـاح ؼطـط اٱغطا٥ ؾـ يب

قـست ايابـ١ ايعاـ١ . اٱغطا٥ با٭غب١ يطؾع اؿكا١ ايربا١ ع ععـ بؿـاض٠

ا٭ بػبب زؾاع ايػاغ ع سـل ايؿـعب : إغطا٥ ٥٫شيت اتا نس ايا٥ب بؿاض٠

بػـبب ػـاعست ـاط عـط : ايجاـ١ ايؿػط ي ايبا كاـ١ ا٫سـت٬ ،

103

ايق إ فتعات اي٬د٦ غضا يط١٩ نقـاضب يـط٠ ا٭ 1948قب ايعا

.عاا ايؿطام 53بعس

ــ عــ اكاــ١ ، ؼســسا كاــ١ ســع اهلل نؾكــس ايــز زؾــاع بؿــاض٠ ايانــح اؾ

.قاب بؿه خام

: ١ ايهتب ايتاي١نقسض بايػ١ ايعطب

.زضاغ١ كس١: اجملتع اس -

.اـطا ايػاغ ابتض - .ض١٩ ايساخ: ايػط إغطا٥ -ــطا٥ - ــع اٱغـ ــ١ اجملتـ ــ : ا٫تؿانـ ــات عـ ــساخ ططسـ ــ ا٭سـ ــ خهـ ؼـ

.ايه١ اعاق١ .كس١ يبا زكطاط –اػأي١ ايعطب١ - .ط اهلينغتػاي - .١ سب طك١ ايضا - . ز١ ايسي١ ست٢ ؾاض -

."ايتط ؿطع مل هت بعس": نقسض بايعرب١ نتاب

."قاع١ اهل١ اجملتع اٱغطا٥"

2002ؾـاظ عــا /ظــا٥ع٠ ايؿهــط اؿــط ايــيت شــا ٪غػــ١ ابــ ضؾــس بــطي

. تؿذع سط١ ايطن ايسكطاط١ ايعامل ايعطب ناا ٱغا

1948كس بؿاض٠ ؿػ ع٢ ن عطبـ قـ ـط٣ ؿػـ دػـطا بـ ؾػـط

يكـس . تكب ايكا١ ؿعط بايهربا٤ ايجكـ١ اؾػط ج بؿاض٠ د٬. ا٭١ ايعطب١

104

اغتطاع ن طؾع غـكـ اطايـب نـبري، ؾبـس٫ ـ ايرتنـع بؿـه 1948 يؿػـط

ــ١ هلــ٪٤٫ ــ١ ايك ــم ايط ــ٢ اؿك ــ١ ، نقــبح طنــع ع ــاؿكم اس ــ١ ب ــ٢ اطايب ع

.اياؽ

إظا٤ تسس إغطا٥ ي باحملان١ بعس ضؾعا اؿكا١ ايسباغ١ ع قـطض، ـ

ن وهـ عـ اـاضز ، عس ايعز٠ ٱغطا٥ ع٢ اس٣ اض، شيـو ـؾـ ـ

بايػذ س٠ ط١ بػبب ا ايػاغـ١ ايساعـ١ يكهـاا ايعطبـ١ اـجري٠ يذـس قؿـ

. ا٭غا اٱغطا١٥

يػـت زيـ١ يـز " زيـ١ يهـ اطـا "كز بؿاض٠ زعـ٠ إ إعـ٬ إغـطا٥

ـص .تباضـا زيـ١ زـ١ عـ ي إيػـا٤ اع " زيـ١ يهـ اطـا "إ إع٬ إغـطا٥ . ؾك

.ايسع٠ تع ي ؼسا ٭غؼ قا ايسي١ اٱغطا١٥

س ايـسيت ضنـ ٫ وـ قهـ١ اي٬دـ٦ ، ٫ عطـ سـ٬ قـا يؿػـط

ــا زيــ١ اؾــاض ايؿػــط ي 1948 ــ . ، ستــ٢ يــ اؾكــت إغــطا٥ عــ٢ ق ن نــ ــط٣ ن

ل ــ طابعــا ايــز ، عــح تهــ ااطــ١ نغــاؽ تدــب عــ٢ إغــطا٥ ن تــتد

.اؿكم يؼ ا٫تا٤ ايس ي

عـط )ايك١ يؿػـط ايـساخ اهل١نصيو ؿسز بؿاض٠ ع٢ عس ايتاظ ع

بكــؿتا قهــ١ سكــم بــاز٨ كابــ ااطــ١ ايهاــ١، ــصا ايػــام، نــط ( 48

ؾـــهت . ــع ايسكطاطــ١ بؿـــه نســاز اؾاــب عاـــتبؿــاض٠ ن إغــطا٥ زيــ١ ت

١تػا٫٩ت ؼسا سـ قـسق ( عطب١إغطا١٥ )نططست ايساع١ يسي١ ثا١٥ ايك١

.زكطاط١ عا١ إغطا٥ قا زيا

ــ١ يهــ اطــا ؾــعاض هــط ايؿهــط٠ "دــسط بايــصنط ن ؾــعاض إغــطا٥ زي

، ٭ إغطا٥ قات نسي١ زـ١ ، طـس هلـا ن تبكـ٢ زيـ١ ايك١ ايك

.يز ؾك

105

"عتــرب ؿــطع ايػاغــ ــ١ يهــ اــاط ــ١ ، " زي ــ١ زكطاط إنــاؾ١ إ قاي

.إسا٤ ايؿهط ايك ايعطب ع١٬ ؾاضق١ ايع ايػاغ

ــع إ ن شيـو تكـس بؿـاض٠ ايؿهــط ايكـ اػــطط إغـطا٥ ؿــريا

تعاــ إغــطا٥ ــع ايػــها ايعــط ا٭قــ، تعــاضض ــع ننــس ايؿػــط ،

.ازعا٤ات إغطا٥ بأا زي١ زكطاط١

دــس ععــ بؿــاض٠ ايؿهــط عــ٢ ايع٬قــ١ بــ ايكــ١ ايسكطاطــ١ تشــض

جــ تــاضا زكطاطــا يذتــع قايــ١ اعادــ١ بــا ؾهــط ، ايعسايــ١ ا٫دتاعــ١

ػــذ دــس ايػاغــ ــع ــصا ايعــ ايؿهــط ، خاقــ١ تعــل ؿــ . ايعطبــ

.ااط١ عت ؾك ع ا٫تا٤ اٱث ي ن ايعطق ن ايس ي

ؿـ ععـ بؿـاض٠ بؿــه هجــ ايـسؾاع عــ ايؿـعب ايؿػـط ي اهــ١

ع٢ اػـت٣ احملـ ( Apartheid)ؿك ايعكط ا٫ست٬ نؿه نؾها اي

.ايعا

ننس ن ايعطب١ كريا، ن ايتدـ عـا عـ ي ايهـاع ايتؿـتت ، ن ايؿهـط

ٸض .ايك نطض٠ ش١، عا ن لسزٸ ط

٠ قاـت قبـ ـض صب بؿاض٠ إ ن ايكـ١ كـطح سـسح ، مثـ١ ز نـجري

. م إشا ا ؽا عـ اهلـ١ ايعطبـ١ ؾـ بكـ٢ ـا إ٫ ايطا٥ــ ايعؿـا٥ط ايكات،

ط٣ ن ايك١ سـسا تػـتطع ن تهـ غـكؿا يذـع ، ايكـ١ ـ عـا٤ ا٭ـ١،

. نطض١ ست٢ زاخ ايسي١ ايكطط١

106

ل ايػــع يتكــبح نــ١ شات غــاز٠ ــ إ ا٫عــرتاف بدــز قــ١ عطبــ١ هلــا اؿــ

ات ا٭غاغ١ اييت بسا ي هـ اٱػـا قـا عطبـا نقـ٬، ٫ ـٸ اػإسس٣ ن

.ه يك١ ن ته قه١ طنع١ إشا نا ايك ؿ

طل ععـ بؿـاض٠ ـ نـطض٠ ػسـس ايؿهـط ايكـ زكطاطـا، ـ ٫ ؿعـ

عا، ب ك بتذسس غري ػبم ايؿهط ايك إش ؿك ب ايكـ١ ا٭ـ١ شيو

مــفتــع ــس مــ ايــساخ، نــ١ " ؾذعــ ــسف ايجاــ١ ايتشــ إ نــ١ اــاط

ط٣ ن ااط١ ايد ا٭خـط يػـاز٠ ، ايسكطاطـ١ نؾهـ تعـبري عـا، " . اـاضز

.ٸ١ يػت نبس١ ٫ تاضى١كع ج ن١ ايك١ تٴ

ك عع بؿاض٠ سا طب إغطا٥ ـ ايؿػـط ا٫عـرتاف بـا نـأط اقـع

de facto إـا تطـس اعرتاؾـا بؿـطعتا بكاتـا باعتباضـا تعـرب عـ سـل تكطـط ،

. اكري يٮ١ ايز١ يـؼ بإغـطا٥ تطايب إغطا٥ ايعـط بـا٫عرتاف بايكـ١ ،

اـاض عـ ثكـا –إشا ا ؾع ايؿػـط شيـو -نأط اقع ؾك ، صا ع ي

ستـ٢ اٯ نـ طـ١ ايكـطاع ـع إغـطا٥ عـ٢ ن هلـ سكـا اؾا يعـط ، ٭ـ بـ

ــتعاض١ ــ١ اغـ ــطا٥ سايـ ــا، ن إغـ ـــ . تاضىـ ــو عـــ ي ب ــا شيـ ــط تاضىـ ــ ن ايعـ أثط ضدعـ

ــ١ ، ، ن إغــطكط٦ــ ــ١ ايز ــ١ امســا ايسي ــسا ؾــطع١ تاضى ــ٢ ســل ٭ ي ا٥ ع

.صا تعبري ع سل تكطط اكري يز

107

عع بؿاض٠ جكــ ننـاز غـع ض٩ـ٣، قـاسب ؿـطع طـ ي، عـامل

نبـطظ عـس ـ .ادتاع غاغ، ش ؾدكـ١ ناضعاتـ١، تعاـ ـع اٱعـ٬ برباعـ١

تكس يػاغ١ إغطا٥ ، اييت كـؿا بايعكـط١، ـسع بـأ تهـ إغـطا٥ زيـ١ ا

.ؾع اطا

ــ١ غــا ععــ بؿــاض٠ ــسر بــ ايك ــط عــرب اي ــطا٤ ايؿهــط ايكــ ايت إث

ايسكطاطـــ١، يـــ ػـــا١ ؾاضقـــ١ بـــض٠ ايـــع ايكـــ، ايـــصانط٠ ايطـــ١

.ا تع ص ايه١ ع٢ به 1948يؿػط

ؾيكـس نغـ٢ عــل ايؿهـط ايعطبـ بؿهــ ػـات اي٬ اظ شــتـ١ غطــا تٸكـسٸ

يكهــاا ايعك٬ـــ١، قهـــاا ايتشــطض ايتـــط، آـــ٬ ؿــط ؾهـــط قـــ ش دـــط

. زكطاط

108

(1931- )

طنــع قــ شاؾــ١ نؿــط ايؿــذ " قــط٠"بــس٠ يــس قــس كــطؿ٢ عــاض٠ ب

ٸز . نغــط٠ ػــض٠ اؿــا 1931نــا ا٭ 8بطـــ كــط سؿــ ايكــطآ دــ

سا طاضا اهلـط ـ ايكػـ٠ ايـيت ناـت ـ يـاظ ايتعـ . ايكط١اتٳ ن

ايؿ٬سـ١ ستـ٢ ايهتٸا يع ع ايس ايؿ٬س١ ، يه ايس نعطـا زضغـا قاغـا

غـم زخـ اعـس ايـس ي ايتـابع يٮظـط ايؿـطـ سـ١ ز ،ؿعط بايؿطم بـ ايكػـت

. 1949 ، سك ع٢ ا٫بتسا١٥ 1945عا

ايتشل عس ططا ا٭س ايس ي ايجا ايتابع ؾـاع ا٭ظـط 1949 عا

ثـ 1954، سك ع٢ ايجاـ١ ا٭ظطـ١ عـا داعـ١ / ؽـطز نـ١ زاض ايعـ

ا زضدـ١ اادػـتري ـ داعـ١ . 1965ايكاط٠ ؽكل يػ١ عطب١ ع إغ١٬ عا

ايكاط٠ ؽكـل ايؿػـؿ١ اٱغـ١٬ بأططسـ١ عـ اعتعيـ١ ؿـه١ اؿطـ١، ـا

. بأططس١ ع اٱغ٬ ؾػؿ١ اؿه1975زضد١ ايسنتضا

ايعــ ايــط ي اــت بكهــ١ اغــتك٬ كــط ، بــسن باـطابــ١ ؾــاضى

" " كـط ايؿتـا٠ "اػادس ايهتاب١ جطا ؾـعطا ايكـشـ اجملـ٬ت جـ " اكـط

اقـ ؿـاط ايـط ي ا٭زبـ ايجكـا طستـ اؾاعـ١ ، ؾـاضى ". ايهاتـب "

109

ــا ــ عــ٢ كــط عــا اكاــ١ ايؿــعب١ طكــ١ قــا٠ ايػــؼ إب كاــ١ ايعــسا ايج٬ث

.1958 ، نيـ ن نتب ايك١ ايعطب١ عا 1956

ـع ؼكـل زضؽ ا٭عـا ؾبعس ايتدطز اؾاع١ نعط٢ قت نـ تكطبـا

ــ ــس اٱغــ٬ ج ــ١ ، نعــ٬ ايتذس ــطظ نعــ٬ ايكــ١ اٱغــ١٬ اؿسج ــ١ ٭ب ايها

ــط ايهــانيب ايؿــذ قــس ايػعايــ ضؾاعــ١ ايططــا قاغــ نــ عبــس اي

غس قطب قز ؾتت عط ب اـطا نب شض ايػؿاض اؿػ ايبكـط ايعـعٸ

.ب عبس ايػ٬ نب ا٭ع٢ ازز غري

سكــ عــ٢ ايعســس ــ اؾــا٥ع ا٭مســ١ ايؿــازات ايتكسطــ١ ايــسضع ، ــا

نا نغ ؼطـط ايعسـس . ه١ ايعسس ا٪غػات ايع١ ايؿهط١ ايبشج١ ع

ــ ايــسضات ايؿهطــ١ اتدككــ١ ؾــاضى ايعســس ــ اغــعات جــ غــع١

.اؿهاض٠ ايعطب١ غع١ اؿا اٱغ١٬

ــس ــا ، تــطد ايعس ــ١ تأيؿــا ؼككــا ا٦ــ١ نت ــ ايؿهط ــا دــاظت نعاي

تايـت نعايـ ايػـات اـع٠ يشهـاض٠ اٱغـ١٬ . يعسس ايػات ايؿطق١ ايػطب١

إ نـ ـا ـع ؾهـط ـ . ١ ايتػطـب ـ ااد١ ع اؿهاضات اعاز١ تـاضات ايع

.تا اد١ ني٦و ايص ؿاعإا زؾاع ع سس٠ ا٭١ تسع ؾط

. ظ١ ايؿهط اٱغ٬ اؿسحن : ٪يؿات

.اٱبساع ايؿهط اـكق١ اؿهاض١

.ايكش٠ اٱغ١٬ ع غطب١

.عامل ار اٱغ٬

.خطط ايع١ ع٢ اهلٸ١ ايجكاؾ١

.عا١ ايػطب١ايؿطع١ اٱغ١٬ اي

.ايطز ع٢ ؾبات ايػ٠٬: ايتشطط اٱغ٬ يطن٠

110

.اٱغ٬ اؿط ايس١

.عطن١ اكطشات ب ايػط اٱغ٬

نصيو اتػت نتابات اييت نثط٣ بـا اهتبـ١ ايعطبـ١ بدـات ـط ػسسـ١،

.شاي١ تكس ؿطع سهاض ه يٮ١ ايعطب١ اٱغ١٬

، ايص قـاض عاـا " ايعك١٬"هجط قس عاض٠ ٪يؿات تطزاز كطح

ؿتاسا ؿـ ؿـه٬ت اٱػـا - د١ ط -صب ايؿهط ٭ ايتعك عس

نــ ــا دــا٤ ايؿكــ ايرتاثــ صيو ن ــط٣ نــ . ــع اٱػــا ، اٱػــا ــع ايهــ

ؾــإ ؾـ نؾهــاضا بـت عكــطا ، ن ناـت ت٥٬ــ . ايكـس قــاحل يـا عكــطا ـصا

–اؿايـ١ ـص –شيو ايعكط ايص يست ؾ ، يػـت ـ قـ اٱغـ٬ مـ

ــا ــ ػتدكــ ــ ايؿكــ ايكــس ــع اسرتا ــس ، ب انــ ي سادــ١ إ ؾكــ دس

.إد٬يا ي

د١ ط قس عاض٠ ؾإ ايؿطع١ اٱغ١٬ دا٤ت بايهـات ايجابـت

شيـو نـ تـ ، عت بقؾـا عـس قاعـس ايؿـطع١ ، مل تـسخ ايتؿاقـ ،

ٸ قـاؿ١ ٶ زا٥ـا نبـسا يتهٸــ ـع اياقـع اتػٸـط، ٸـ١ ٭ ػـت ـا تبكـ٢ قـازض٠ ٪

.س اؿ ااغب١ يه عكط ايعك ايكاع

اغتسف ؿطع قس عاض٠ ته عكـ١ إغـ١٬ طتبطـ١ باهلـ١ اٱغـ١٬

ض٩ــ١ دــصضا ، ايقــت ؿػــ قــازض٠ عــ٢ ض٩ــ١ اٱغــ٬ نــ٤ ايؿهــط اٯخــط،

.ايؿهط اٯخط ن٤ اٱغ٬

ــس عـــ ــر دسـ ــس٠ ـ ــا٤ دسـ ــ ننـ ــا ن كـ ــط سـ ــ ايؿهـ ــط ايرتا٥ـ ٢ ايؿهـ

ٶ عكـ١ عــ١ طتبطـ١ بأقــهلا ايؿهطــ١، اٱغـ٬، عــح ػـتطع ايؿــطز ن هــ

. عـ ايعكط ايص م ؾ : ٭ ايكه١ ايـيت عـا ـا ثكاؾتـا اٱغـ١٬، ـ

.ن يسا ناغا تطاث ٫ عطؾ إ٫ ايرتاخ ايكس

111

ضن عاض٠ ك ع٢ ض٩ـ١ اٱغـ٬ نـ٤ ايؿهـط اٯخـط ، إ ااز ايكشح

.ايهس ط سػ ايهسٸ ، بهسا تتع ا٭ؾا٤: يصيو قا غؿا

ــ ــ اغــتدسا كــطش )هجــط نتابات ــ اٱؾــطا ) ( غ ٸ ايتؿــط ــ ، (غ

اؾـز : اـا ايقف عس ـاط ايكـم اـأثضات، ػـ نس : ككس باٱؾطا

ٸ ايتؿط . ا٫ماظ يعك سس، ز ايكم اأثضات :ايتكس، ككس بػ

ايغـط١ )كـ عـا نـا هلـا ، اعـ زات٢ قس عاض٠ إ اسضغـ١ ايغـط١

ٸ ( اؾاعــ١ ، ن ايــيت ػــع بــ عاقــط اؿــل ايعــس بــ ا٭قطــا اتكابــ١، ؾتهــ

ــا قؿـ ــتؿ ــب ادـ ــاطا يكطـ ــسا ػـ ــ١ .دسـ ــ١ ، ؾايعك٬ـ ــت تاـ ــاط٠ يػـ ــ اػـ يهـ

اٱغ١٬ ػع ب ايعك ايك، اٱا اٱغ٬ هع ب اٱا بعـامل ايػـب

.اٱا بعامل ايؿاز٠

ونا ايغط١ اٱغ١٬ ؾتع ي نطض٠ نح ايط١٩ باعتباض شيـ ـ١ خككـ١

اض يط٩ـ١ ، بسـ ٫ ـ خكا٥ل ا٭ـ١ اٱغـ١٬ ايؿهـط اٱغـ٬ ، بـ ـ

.ه ن بكط سكك١ اٱغ٬

ـ عتكـس ن نؾـطاز : " نع اػـاا٠ بـ ايطدـ اـطن٠ كـ قـس عـاض٠

ــ كطــ٧، ٭ ايع٬قــ١ اجملتــع غاغــ١ بــاع٢ ايهــ ايهؿــ بؿــه طــل ؾ

تها١ يػت سٸ١ تاظ١، عسا ػتدس يؿ اػاا٠ هب ن هـب اكـطح،

٫ ... ؾتك إا ػاا٠ تها ايؿـك اتهـا، يػـت ػـاا٠ ايـسٸ اتـاث

". ه ن ه اجملتع سطٸا ٶ، دع٤ ٫ تتع عكق سطت

ــا ــ٬ يـــط ضـــط٣ عـ ــا ن٠ ن اؿطـــ١ اٱغـ ــب زضـ ــ نثتـــا، ٫ وذـ ٠ ٫ تػـ

٠ اقـب قازـ١; نإشا نا ايبعض طؾض تي اـط .ا٭غط٠، قاا بادباتا اعي١

112

خاقــ١ ن ؾإــ ــط٣ ن شيــو ــ ا٭خطــا٤ ايــيت قــع بــا اػــ ايعكــط اؿــسح،

. ٫ت ايػا١٥ اـايس٠ تاضىا اٱغ٬ ظاخط بككل ايبط

ايــــص سطضــــا بايؿــــه ٠ اػــــ١ يعــــز٠ إ اٱغــــ٬،نزعــــا عــــاض٠ اــــط

يػـا عادـ١ إ " :ايكشح، قس ايشز اجاي ايـص وتـاز إ ؾـ قـشح ، ؾكـا

ـ ن١ ؾهط١ يتشطط اط ٠ ؾسا ابـسن ايـط، يهـا متـاز إ ؾ بـسن ـصا ا

-بايعز٠ إ ػطب١ ايطغ قـشابت نؿـ١ تطبـل ـص -ق٢ اهلل عـ غـ

.(1)"ايطات

ـط٣ ن تعـسز ايعدـات نــط بـاح نـطض ستــ٢ ٫ تؿـع ايؿشؿـا٤ ، يهــ إشا

نا ؾ هطٸ٠ داظ يـي ا٭ـط تكـس، يـصا ; كـح بـإدطا٤ زضاغـ١ ادتاعـ١ يرتدـح

.ن ايتكس نؿ١ اٱباس١

٠ تـطخ ننجـط ن جـ نع سل اطآ٠ ارياخ ايؿطع ٪نس عاض٠ ع٢ ن اـط

ســا٫ت ؾكــ ، نٸــح ن اؿهــ١ 4سايــ١ ، بــا تــطخ نقــ ــ 30ايطدــ

ؾتـح ـ ػـتكب اؿـا٠ كـبا تظع ارياخ اٱغ٬ تطاعـ قـع اؾـ ايـاضخ،

.نا تطاع زضد١ ايكطاب١ ننرب ،

ــط ــ٢ ا ــاض٠ إ ن اٱغــ٬ ٫ وــط ع ــ٢ ؿــد١ نؿــري ع ــا٤ ، ن ست ــ اٱؾت ٠ ن تت

ـ ا٭ظط، ض٥اغـ١ : ، ـا ٢ن ايكهـا٤ ، ن ستـ٢ اي٫ـ١ ايػاغـ١ ايعاـ١ ، يـؼ ايع

. اؾض١ زي١ اـ٬ؾـ١ ٸـا عـ سـسح ضغـ اهلل قـ٢ اهلل عـ غـ نؾـح ـا : )ن

; ؾكس نؾاض إ ن خـام بابـ١ نػـط٣ ايـيت تيـت اؿهـ بعـس ( ق يا نط اطن٠

٠ إ ت بعس٠ عـ ايعـ ايعـا ؾـ ؼـ ؿـه١، عـ ننا نؾاض إ ن اط. نبا

)

113

ظـاز٠ عـسز اتـسات ؾذب ايتعا ع ايطدا ايص طس إق٬ح اجملتع، ٫ بس

عـ; زعـا إ نـطض٠ . ٠، تعـ عـ٢ نـع سـ هلـا نتاقـ قهاا اـط ايػا١٥ اييت

تكــ١ ايجكاؾــ١ اٱغــ١٬ ــ ايؿــا٥ب ايــيت طػــت عــا، ايــيت ناــت غــببا دــز

.٠ سطتانؼؿ تؿسز ايبعض عس اقؿ١ سكم اط

ا٭ـ١ ، إـ داعـ١ عكـستا ؾـطعتا، ط٣ قس عـاض٠ ن اٱغـ٬ ـ ؾهـط

ذ ـ ادـ يؿهطـا عـا نـ اـاز ، ؾـ ايـطاب ا٭ ، يـ ا٫تـا٤

. ا٭ ، اي٤٫ ايص ٫ ع ع غا

ــ١ ايــتهؿري " نتــا ــ٢ نــ يــؼ يٲغــ٬ غــ٣ غــط١ " ؾت ننــس عــاض٠ ع

اـــري ايتــؿري ــ ايؿــط ، ٫بــس ــ قــا١ ن اــ١ اعــ١ اؿػــ١ ، ايــسع٠ إ

بـ جـ، ع باٱـا ـ ايـتهؿري ايع ـط٣ ن ا٭ـ ايؿـع كتـــ .ح ايـتهؿري

ايكــاضات تتدــ مــ ايتكــاض ايتهــا اٱؼــاز ، اط٬قــا ــ ايهــطضات اؿاتــ١

ٸ ســا ايؿــع اٱغــ١٬ نــ٤ ــص ــ١ ، ــسع هلــص ا٭ــ ، يهــ ايــاط٠ ايعا

ــ ايعــع اهلــ١ ــ ايعــا٤ اؿهــط ن . يٮغــ٢ ا٫غــتػطا ــ٢ ني ــ; ؾــإ ع ع

:هاسا غب تسس ن١ اٱغ٬ ن٤ ص اؾاع اـػ١ ،

.سس٠ ايعكس٠ -1

.سس٠ ايؿطع١ -2 . سس٠ اؿهاض٠ -3 .سس٠ ا٭١ -4 .سس٠ زاض اٱغ٬ -5

114

ايتكطب ب اصاب د١ ط عاض٠ ـ اـسا اؿككـ يذـاز ايؿهـط

ؿتـت سـس٠ ا٭ـ١ بـتهؿري ؾطـل تاط ، ايص عع ا٭يػا ايؿهط١ ايتهؿريـ١ ايـيت

ايتكطــب بــ اــصاب ــ ا٫طــ٬م ــ ــاع اــصاب اؿؿــا . ــا ، ن ــصب ــا

. صاب يـصاب ا٭خـط٣، ؾـ إشا تعـاـ بـ اـصاب ع، ع ايعس ع ؿ نسس ا

نا ايتسس ؾ زفا عا صب اسس، ا٫ستهـا ـ بـ ايتكطـب ايتسـس

يٲؾاز٠ ا عا، باعتباضا ادتـازات إطـاض عـ اسـس; ـ عـ ايؿكـ، سهـاض٠

.اسس٠ ، ز اسس

ـاشز اتاـات ايكـؾ١ يعـا٤ ايػـؿ١ ، ـا شيـو ضز عاض٠ ايهجري

ــ١ اٱغــ٬ ــتهؿري اٱخــطاز عــ ــضز ــاشز نخــط٣ ــ تهؿــري ايػــؿ١ . اي ــا ن

.صاب ايؿع١ ؾطقااياب١ يكؾ١ نتباعا ، نصيو اؿا ؾا تعل

٭ـ١ ؿهطـا ادـ١ ـصا ع ; ؾإ ا٭ط ػـتسع قؿـ١ دـازٸ٠ ـ عـا٤ ا

ا٭ـط ػـتسع نـصيو . اـطط ايص ؿع ريا ايتهؿري قؿف ا٭١ اٱغ١٬

ايع ع٢ تصب نتب ايرتاخ يس٣ اصاب عـا شيـو بتطريـا ـ نـ نسهـا

.ايتهؿري ؿس ن ٫ إي إ٫ اهلل ، ن قسا عبس ضغي

ــ بــس ق ـــ ات ــ دت ــامل ايػطب ــ ــ سككــ١ ن ايع ــاض٠ تعذب ــس ع

ات ايتسـس ـاض ـ كنؾهاي تذ م ايتسٸـس ، ؾـا ايعـامل اٱغـ٬ ايـص ـو

.م ايتؿطم ايتؿطش

ــ ــ اهلل ايعـ ــ عـ ــرب٣ ـ ــ١ نـ ــا٫ت عـ ــض٠ ا٫تكـ ــاض٠ ثـ ــس عـ ــط٣ قـ ـ

يهـ هلـص ايجـض٠ غـبات عسـس٠ ، ـا كـ .ؾكس ػٶطت ياؽ غب اعطؾـ١ ،حاؿس

٠ عـ٢ ايعـا٤ ضنجري اػا٥ اؾسي١ اـ٬ؾـ١ ـ كـازضا اتدككـ١ اككـ

115

اتدكك إ ايهتب اؾض١ ، ااقع اتعسز٠ عـ٢ ايؿـبه١ ايعاـ١ يعـات

ط تػتسضز ـضا نـبريا ـ غـري اتدككـ ، بـ غـري ، اقع تػ( اٱرتت)

–ا٪ ي٬ط٬ع ع٢ ػا٥ قهاا تعععع ا يـس٣ اؾـض ـ ايـك ، تؿـػ

.ريا ايتعكب ايتعم ايتؿطش ب اري ن١ اٱغ٬ -ايقت ؿػ

ادططات ا٭طه١ ، اييت ؼاى فا ايػاغ١ سصٸض عاض٠ خطض٠

يػ عا١ ن١ عطب١ تػاعس نطها ؼكل س ايػطط٠ ، ري ن

سا ػٸص ادططات دٳ .باعتتػان٢ نطها ع اضغات ص ا٭١ سل ؾ

ا٫ست٬ ايك يسي١ ؾػط، ايص عس إ ظضع صا ايها ست٢ ه

إؾاض٠ إ -سػب ضن-ط ايعط ، طعا تؿتت صا اؿتت ؾن١

. نع ايس ايعطب١ بعس غك زي١ اـ٬ؾ١ ايعجا١ بسا١ ايكط ايعؿط

116

(1928- )

يـس قــس نضنـ بــس٠ تـضط ــ طكـ١ ايكبا٥ــ ايهـرب٣ ا٭اظػــ١

ضاغـت ا٫بتسا٥ـ١ ننـ ز باؾعا٥ط، . بـس٠ عـ ا٭ضبعـا٤، ننـ ايجاـ١ ـطا

. 1968سكــ عــ٢ زضدــ١ ايــسنتضا ايؿػــؿ١ داعــ١ ايػــضب ؾطػــا عــا

خكــل نططســ١ ايــسنتضا نــع ععــ١ ا٭ػــ١ ايؿهــط ايعطبــ ايكــط ايطابــع

. اهلذط

ط اٱغـ٬ ايؿػـؿ١ ـا كـط ـ زضٸؽ داع١ اايػضب از٠ تاضذ ايؿه

. ث٬ث عاا، نا زضٸؽ عسز اؾاعات ايعطك١ نضبا اي٫ات اتشس٠

لعــ١، تٴطــت نعايــ ن اٱنتــب قــس نضنــ نتبــ بايػــ١ ايؿطػــ١

. سػ١لع١ ا٭ با ايعطب١ اهليس١ اٱإ ايعسس ايػات

: ٪يؿات ارت١ إ ايػ١ ايعطب١

.ايؿهط ايعطب -

. نقاي١ اضغ١: اٱغ٬ - . عع١ ا٭ػ١ ايؿهط ايعطب - .قطا٠٤ ع١: ايؿهط اٱغ٬ - .قهاا كس ايعك ايس ي -

117

ــات ــ١٬ اؾاعـ ــات اٱغـ ــ٬ ايسضاغـ ــ نعـ ــسا ـ ــ اسـ ــس نضنـ ــسٸ قـ ٴعـ

ــ١، هــاز هــ ــ اؿ ــص ايػطب ــ اٱغــ٬ اي ــا ايعطب هــط ايك٥٬ــ ايع

ه ؿطعا ؾهطا سككا كب ايتشسح ايتـط ايـص طاـا ؾـػ ضاز

.ايه١ ايعط ص ا١ ايكط ايتاغع عؿط

ات قـس نضنـ عـ٢ ايـسا ػـأي١ نؿـ١ إخهـاع ايـرتاخ ايـس ي يعكـ

ايكـس ايتشـ، اــت نهـا ػـأي١ إخــطاز اجملتعـات ايعطبـ١ اٱغــ١٬ اؿهـط

. زا٥ط٠ ايػهت ايتككط ايرتز ايؿهط اعط ا٫دتاع

نثاض قس نضن نططسات سـ ايؿػـؿ١ اٱغـ١٬ ايهـجري ـ اؿـاعط

يكس نزضى ص ايبساـ١ ن .ساا٪س٠ ـطاب نساا، اهاز٠ ٭ططسات نغب ا٭

ؿــطع اياقــس يعكــ اٱغــ٬ ػــتتبع ايهــجري ــ اػــ٪يات، ٫ ىــ بعــض

. داب اتاات

قـس نضنـ ـص نضبعـ عاـا ستـ٢ ايـ ـسضز ؼـت عـا ن ا نتب

يـسر ايعـ١ كس ايعك اٱغـ٬، نؿـطع تهـ قايـ١ ". كس ايعك اٱغ٬"

ايــص عتــس اــر . ايكسـ١ يؿهــط ايــس ي اٱغــ٬ عــ١ كسـ١ ننجــط عــ١

عــ نضنــ ؼكــل ؿــطع تجــ عــ٢ ايعــ ا٫عتــاز عــ٢ اــار ايعــ١

اؿسجــ١ اعاقــط٠ اـاقــ١ بعــ اٱػــا عــا، زضاغــ١ ا٭زــا ايكــم ايســ١

إؿـا٤ فـا ر عـ ـصا ايتدـ اذـ ٭ضنـ ططسـ يؿهـط٠ دـ ـت . خكقا

ــ ــس ـ ــ١ " دسـ ــ٬ات ايتطبكـ ــ١ " اٱغـ ــات ايعـ ــل اذـ ــسف تطبـ ــطآ بـ ــ٢ ايكـ عـ

تبشـح . ايهط، تو ايـيت نخهـعت ايـل ايـس ي حملـو ايكـس ايتـاضى اكـاض

ــ١ ا٫دتاعـــ١ ــبا ايػاغـ ــ١ عـــ ا٭غـ ــ١ ايـــيت نزت إ اٱغـــ٬ات ايتطبكـ ايجكاؾـ

118

ـصا اينـع كـس ايعكـ ستـ٢ ٫ تـتر بـ ؿـطض عـ٢ ايؿـع . اينع ايص م عـ

.اؾ ايص تؿط بتأس ايسي١

غــــع٢ نضنــــ داــــسا إ تطغــــذ اذــــ١ ايتاضىــــ١ اؿسجــــ١ ايؿهــــط

ـ ١ ـ خـ٬ نـعا اٱغ٬، صا ؾـأ إيػـا٤ ناؾـ١ ايتعكـبات اصبـ١ ايعطق

. ع٢ قو ايؿ ايع

ا٫ؿكـا بـ ايؿهـط ايػـى، بـ ايعـ ايؿهـط قـس نضنـ ـطؾض

ــاػــاض ا٭خ٬قــ ٴؿهــط ايــ٬إ ١ ايتطــطم نــا اتػــت ؾدكــت بؿــذاع . ايع

ٴؿهـط ؾـ اتػـع ايـ٬ .ـت إغؿايـ تػبـ ٭غـبا غاغـ١ ؾ، إ زضاغ١ ن ـا

. نجط بهجري ا نا ع اؿا قب ػ عاا ج٬ثك ن

٫ ٴع نـ ؾـ٤ قابـ ٭ هـ تشـ٫ . نضن ؿػ بايجابـت ايـس

نا ايجابت ايص بك٢ ع٢ ثبات ؾ ٫ اغب ايعكط اؿسح، عـ ؾـإ ايؿـطع . ؾ

.ط٠اٱغ٬ ا٭ق يؼ ؾ س٬ ٱؾهايات اؿا٠ اعاق

ط٣ نضن ن قطا٠٤ ايكا اٱغ٬ هب ن٫ تطنع ع٢ ايكـم ايكطآـ١

، بــ هــب ن كطنــا قــطا٠٤ تاضىـــ١ كــطشب١ عــا ا٭زبــات ايؿكــ١ ايـــيت ســسا

وـا نضنـ ن كـع اػـ بـأ قـا ؾـطا٥ع . غططا ايبؿط غري اكسغـ

. شات نق بؿط ٫ إهل

ـ ايعـ تـ إ نطض٠ با٤ ٫ـت إغـ٬ بـس، ػـت نزا نضنسع

ــ١ ــس اٱغــ٬; . (*)اٱػــا١ ايطا ــتدل ؿــطع نضنــ ايؿهــط نػــ١ اي

.ع٢ ؼ ايس إ ؾهط إػا تؿطؼ اٱغ٬ ايػب ن ايعكا٥س ايس١

(* )

عزف باإلىشاىات كعله االرتناع عله اليفص بل كل ال كصد أرك بالعلو اإلىشاى ما

...العلو ظاىب اإلىشاىات، كالفزاء الكناء الفلك

119

ــ اؿككــ١، ايكــطآ عــس نضنــ ش بــ١ نغــطض١ تعايــ١، ــ ــل خــا

قابــ يتأــ ايــص ويــ إ ضــظ فــاظات، بــصيو طــس نضنــ ؼكــل ايػــاز٠

.اطك١ اؿطز٠ يعك يتشطط اٱػا إرباي١ ايصات اٱهل١

ــشز - ضنـــ-عطؾـــ١ اٱغـــ١٬ ا ــ١ ن ـ ــع يسضاغـ ٫ بـــس ن ىهـ غـــطض

.ايكاف اعتبـاض كـا ،ن ا سف إي عع ايجكـ١ ـ ايكـطآ ايهـط قساغـت

. نغطضا قاب٬ يسضاغ١ ا٭خص ايطز

نضنـ ن ايكـطآ ايهـط مل هتـب نـ سـا٠ ايطغـ قـ٢ اهلل عسٸ

ع غ، ب نتبت بعض اٯـات، ثـ اغـته ايعـ نتابـ١ ايكـطآ ؾـا بعـس،

عع ن ؾكـ عـ٢ قـطآ اسـس ايطف ايػاغ١ اييت دعـت اػـ وـاؾ

بػــ ايكــا بكــس تــاضى يتشســس نــاع اـــ اؿــصف :" كــ. رتنــ ــا عــسا

اٱنــاؾ١ اػايطــات ايتاضىــ١ ايــيت نســسثتا ايطاــات ايكطآــ١ بايكــاؽ إ عطــات

يــؼ إ٫ فــاظات –نــا اٱلــ –إ ايكــطآ " :كــ. (1)"ايتــاضذ ايــاقع احملػــؽ

نا اي ايهبري ؾ اعتكاز ا٬ـ ـ ايـاؽ بإهاـ١ .. تته ع اينع ايبؿط

ا بـاز٨ قـسز٠ تطبـل عـ٢ نـ اؿـا٫ت عٸـ ؼ ص ايتعابري اجملاظـ١ إ قـا ؾ

. (2)" ن ايطف

أـ اــا ايؿهـط، ػـص ايطغبـ١ ايكطآ خطا فـاظ ػـص ايت : "ك

ــ١ ــ٢ يػ ــ١ ساتــا ع ايتكــعس ايتذــاظ، اجملتعــات ايبؿــط١ ٫ تػــتطع ايعـــ ط

.(3)"اجملاظ

)

)

)

120

ــط٣ نضنــ ن ايكــطآ خطــا نزبــ عــاطؿ ٫ ع٬قــ١ يــ باؿــا٠، ايؿــطع١

.(1)"نطض٠ ادتاع١ نتا طف اجملتع ساد١ اياؽ، فعا تطاخ

اى داب عسس٠ ٫ ػـتهطا نضنـ نكهـاا ايجـا ايعكـا ايبعـح

بعس ات، يه ط٣ آات ايكـطآ ايهـط ايـيت ؼـسخ عـ اؾـ١ ثابـا غـاقات

.ؾعط١

ــ ــيب قــ٢ اهلل ع ــط٣ نضنــ ن ايكــطآ ايهــط ــ اـطــا ايؿــؿ ي

غــع ــع ايــع بؿعــ ايــطف ا٫دتاعــ١ غــ نــا فعــ١ ــ اػــتع، نــ ت

ـط٣ ن ـاى عـات بـرت ت٬عـب سـسثت بـايكطآ نثـا٤ عـ١ ا٫تكـا ـ . ايجكاؾ١

ن ايكـطآ ـل ؿـاب يتـضا٠ اٱلـ، . إ طس١ ايهتاب١ ايتس اطس١ ايؿؿ١

تطتـب ايكـطآ نـا ن . نتب ايبش اهلسؽ، قس نقاب ا نقابا ـ تغـعات

د١ ط ؾن، تطتب ايػض اٯات اكـشـ ٫ ىهـع ٭ تطتـب ظـ ي

.سكك، ٫ ٭ عاض عك٬ ن طك

ػـتدس نضنــ تعــبري عـ ايكــطآ ايهــط بايػـ١ ايؿطػــ١ ايــيت هتــب

بػــ ايكــا " :كــ. ، بايعطبــ١ خطاؾــMyth١، ــ باٱلعــ١ Mytheؾــا نــ١

بكــس تــاضى يتشســس نــاع اـــ اؿــصف اٱنــاؾ١، اػايطــات ايتاضىــ١ ايـــيت

.(2)"نسسثتا ايطاات ايكطآ١ بايكاؽ إ عطات ايتاضذ اياقع احملػؽ

ــ ــ قــــ نضنـ ــا اػـ ــ ايعـ ــشا ـ ــ بـ ــ دعـ ــل ايكطآـ ــ ايـ ـ

اهتــ نبعستـ عــ ايعــا اينــع، نــا ن ؾاعتكـاز بكسغــ١ ايــل ايكطآــ

إ تاقهــات نضنــ ٫ . نبعــس عــ اػــضتايــ يــل ايكطآــ ندطــا نغــط

)

)

121

ــ١ قــسز٠ يكسغــ١ ايكــطآ ن إػــات، ؾــ كـــ يــؼ ؾكــ عــ٢ تهؿـــ عــ إداب

.ايكض ايعا، يه نها تكس وتكط ا٪ بقؿ غري ع

ط قس نضن إ ايعا١ عـ٢ نـا ؿـطع نؾطظتـ اجملتعـات ايػطبـ١،

ــ١ ــ إ ايتكــس اؿساث ايعاــ١ تطــض نضنــ ٫ . باغــطتا اتكــ اجملتــع ايػطب

.تع ي ايكها٤ ع٢ ايس، إا نع سس يػع ايص ك ب اـطا ايعكا٥س يذتع

نــ يهــ اجملتعــات اٱغــ١٬ ايعطبــ١ ٫ تــعا عتــا تأغـــ نض

تطؾض ايعا١، ػ عاا اٱهاب، بصيو ت قع ن ـ سـا اؽـاش قــ

سط تؿتح ع٢ اعطؾ١، اجملتعات اٱغ١٬ ضن نضنـ غـا٥ط٠ مـ ايعاـ١ ـ

.غري ن تسض

ــ ــاض نضنـ ــ١ كـ ــ١، ايزـ ــ١ اي٬تـــ١ ايج٬ثـ ــ ا٭ـ ؾاػـــش١ زا٥ـــا بـ

ؾاٱغــ١٬، هؿـــ ن آياتــا ايبــص ا٫غــتبعاز تبكــ٢ اســس٠ عــ٢ ايــطغ ــ

. اخت٬ف هاا عكا٥سا طكغا

إــ ــسع يدــطز ــ اؾــسضا ايهــك١ يــرتاخ ايــيت يــسا ؾــ ن تطبــا عــ

إـ . ن تطاثات نخط٣، تؿـ ايـاط٠ ايسـ١ ـ نغـع نبابـا يه تتعطف ع٢ تطاخ

ــسع إ تغــع ايعكــ يــ قــ٬; يهــ نــطز ــ طا٥ؿــا ــصابا تــؿؼ اهلــا٤

.ايطل اـاضز

ــ١ اؿــــه١ ــ١ تؿهــــو نــــ ايطاغــــب ايرتاثــ ا٭غاغــــ١ تهــــ نؿــ

نؿـ١ تععـ ايـرتاخ ـ نيـ . ٤يتاات اطك١ اييت ٫ تذطن نسس ع٢ ػـا ايك

إ آخــط يهــ ٫ ــ عايــ١ عــا، عب٦ــا عــ٢ ناــا، يهــ ٫ عطقــ إ ا٭بــس

122

ا٫تكــا ــ طســ١ ايعكــ ايــس ي إ طســ١ ايعكــ ايعــ، تكــسا، نؿــ١

ايــص نؿــ١ تيــس ٫ــت يربايــ ؼــطض قــازض عــ٢ ادــ١ ــصا اي٬ــت اي٬ــ

. ص ا عس ع نيـ غ١ تشه بطقابا

. ٫ طس قس نضن ايكها٤ ع٢ ايس، إا تيس ؾ آخط سـط تػـاح

ط٣ نـ ٫ دـس ؾـ٤ امسـ إغـ٬ قـشح ن إغـ٬ خـاط٧، ـص نغـطض٠ غـايت ـ

غــ٬ات قــشش١ ــ دــ١ ــط نــ اــصاب ــ عبــاض٠ عــ إ . ندــا ايــسا٤ نــاضا

اــ٪ضر اؿـسح بػــ ن أخــص ػـاؾ١ تػــا١ عـا ز ن ؼــع ػــبل ن . نتباعـا

. ع، إ٫ غف كس خطابا طا٥ؿا ج شيو ج بك١ ايبؿط

ؾعــ بايتــاي اؿــ ٫ هــ ايتعكــب يٲغــ٬ ايػــ ي ن ايؿــع نــا

اؿـ هـ . اـطز ايتػ ايتؿـع عـ٢ سـس غـا٤ ايهجري سايا، إا

. اـطز اٱغ٬ ايتكس ن ١ ٶ تؿك٬ ٶ

ن ا تعل باٱػا نإػا، ا تم إي نإػـا، ـا تذـ

وــا نضنــ ضقــس ايععــ١ اٱػــا١ ايؿهــط ايعطبــ ــ خــ٬ عطــات .سات

.يػام اٱغ٬ ايص نزضنا ايكط ايطابع اهلذط ايعاؾط ٬زا

نـطت ؾـا بعـس اتـت ايـيت ا٭ػ١ ايؿػؿ١ اٱػا١ ايعك١٬ ايعطبـ١

إ زضدــ١ ايػــا، نــا يــ نــا مل تدــس قــ، يــسخ ايؿهــط ايعطبــ عكــض

ــ١ ايــيت ؾكــت اــا عــ ــص ايععــ١ اٱػــا١ دعتــا طــ ايػــا ا٫ػــ٬م ايط

. ايرتاث

بشـــح نضنـــ ايػـــب إ بعـــح ا٭ػـــ١ ـــ دســـس ايعـــامل ايعطبـــ

.ايه١ ايعطب١ اكب١ع اٱغ٬، نـ ه ق ا اكطع ن تب٢

123

:

ن اؿـاضع ايؿهطـ١ اعطؾـ١ ايـيت ضغـدت قس نضن قاسب اسس

ايتاضى١ اؿسج١ ايؿهط اٱغ٬، سـح ـط٣ ن ايػـب ايسـس يتشكـل اذ١

ا ع٢ قو ايؿ ايع ايص ػـرب نعايؿ ايع يتاضذ اجملتعات اٱغ١٬

. سكك١ اقعا ايتاضذ ايطف ايػاغ١ اييت قاسبت تؿها

اضى اكـاض، يتأـ سف نضن إ إخهاع ايل ايس ي حملو ايكـس ايتـ

.ز اع٢ تغعات ؼ٫ت اسااايؿػؿ اتعل بإت

ـسع إ اغــرتداع ايتعسزــ١ اصبــ١، عــ ي بـ ايتعسزــ١ ايؿهطــ١ ايــيت تؿــتح

ــس ادتؿــ١ ــأت بــا نقــشا ايػــات ايجكاؾــات ايتكاي ــاؽ يٮؾهــاض ايــيت . نشــا اي

.ثكاب تعسز اصاب تككط ؾهط عترب ن ايتدف اصا

ا٭جطبيدا ضن ايعـ ايسـس ايـص عطـا اؿـاتح اي٬ظـ١ ااغـب١

ــط إ تــو ٫نتؿــاف ايجكاؾــات ا٭خــط٣ اــصاب ادتؿــ١ ا٫تــا بــا، ستــ٢ ٫

. ايجكاؾــات اـــصاب ـــط٠ تعايــ١ ٦ـــ١ بـــا٫ظزضا٤ يسضاغـــ١ ايعـــ١ ا: "كــ نضنـــ

بايتأنــس ؽــل دــ اهلــس٤، دــ ا٫عــرتاف بــاٯخط اسرتاــ، ٫ دــ كــاز١ اٯخــط

استكاض إبعاز ع ي، نأ نـا ـو ـ ا٥٬هـ١ خكـت ٭عــ ـع اهلل، يريؾعـ ي

.(1)"اهلل إي، اٯخط ايؿاط

شا تؿـبجا بايكــم ـط٣ ن ايـل ػـ ايتــاضذ بعـسا عـ اياقــع ايتـاضى إ

ز ن طب ا٥ؿا بايهطضات ايتاضىـ١ اياقـع ايتـاضى، بايتـاي هـب ن ـطب

.ايكم ايكس١ باياقع ايتاضى اعاقط

)

124

(1936 -2010 )

ؾذر باػط ، سك 1936نا ن 27يس قس عابس اؾابط

، ث زنتضا ايسي١ ايؿػؿ١ عا 1967عا ١ يسضاغات ايعا ايؿػؿع٢ زب ا

: ايعكب١ ايسي١: " ن١ اٯزا بايطبا، نططس١ ايسنتضا نات بعا 1970

". عامل ط١ خس١ ايتاضذ اٱغ٬

ؼ ع نغتاشا يؿػؿ١ ايؿهط اٱغ٬ به١ اٯزا ظاع١ قس اـا

اؾا٥ع اييت سك عا دا٥ع٠ بػساز يجكاؾ١ ايعطب١ ساي١ اب غا . اػط

اعتصض ناخط ايجاات ع ايرتؾح ؾا٥ع٠ ايط٥ؼ قسا سػ . ايػه

ع دا٥ع٠ ايعكس عط ايكصا ؿكم 2002، اعتصض عا (نيـ ز٫ض 100)

(.نيـ ز٫ض 32)اٱػا

عت ع غ ا3/5/2010ت اؾابط س١ ايطبا باػط ا٫ث

عاا، بعس سا٠ ظاخط٠ باٱبساعات اذعات اػاد٬ت ايؿهط١ ايؿػؿ١ 75

ع ع٢ تأق ثكاؾ١ ايكس ايتط ايع ايكس ايؿهط ايعطب، غا .اجري٠

.رتاخ ؼسح اؿك ايؿػؿ ايؿهطػاات ؾاع١ تطغذ ق اي

125

. ي ايعسس ايهتب اؿض٠ اييت نسسثت قؿع٠ نغ كس ايرتاخ ايعطب

: ٪يؿات

.م ايرتاخ، قطا٤ات عاقط٠ تطاثا ايؿػؿ -

.ته ايعك ايعطب - .ب١ ايعك ايعطب - .كس ايعك ايعطب - .سخ إ ايكطآ ايهط - .زضاغ١ ؼ١ كس١: طب اعاقطاـطا ايع - .إؾهايات ايؿهط ايعطب اعاقط - .زضاغات اقؿات: ايرتاخ اؿساث١ - .ايعطب١ اٱغ٬: ١ػأي١ اهل - .ايس ايسي١ تطبل ايؿطع١ -

عزد تطتب إؾهاي١ ا٭قاي١ اعاقط٠ ؾهط اؾابط اضتباطا ثكا

". ايرتاخ اؿساث١"

سخ اؾابط ص اٱؾهاي١ ظا١ ايطب اباؾط ؿه١ ايرتاخ،

سح تتنع خ٬ غ٪ا تعل عس بهؿ١ عاؾ١ قهاا ايرتاخ بإظا٤ ذعات

.ايؿهط ايعا اعاقط

بص إ طب اؿساث١ بايػب١ يذابط ٫ ػتسع نطض٠ ضؾض ايرتاخ، ن

دابا، ب إ اقـ ايكشح تطب ا٫ضتكا٤ ػت٣ ايتعا ع م ؿ١

يه اؿساث١ ايؿهط ايعطب اعاقط مل . اعاقط٠ اييت تع ي اانب١ ع ايعكط

126

تطم بعس إ صا اػت٣ بػبب طبا ؿطعتا كساق١ خطابا اؿساث١

.ا نق٬ا٭ضب١ اييت تتدصا طدع

تطب ططل اؿساث١ ايكشح ا٫تا ايكس ايجكاؾ١ ايعطب١ ؿػا،

سف ؼطو ايتػري ؾا ايساخ، ند ايق إ سساث١ ار سساث١

.ايط١٩

ط٣ اؾابط ن ايؿط ايهطض يشساث١ اضغ١ ايعك١٬ قطا٤تا

٭د قاغ١ سساث١ خاق١ با ها ا٫نطا غريض٠ يرتاثا، ؾ ايػب

، ٭ اؿساث١ ٫ تطب ند شاتا، عاؿساث١ ايعا١ نؿاع، يؼ فطز ؿ

ب إا ج ضغاي١ سهاض١، ععا ند ؼسح ايص١، نصا اعاري ايعك١

.ايدسا١

ايجكا بطح كس١ ض١٩ عاز٠ نتاب١ تاضىايصا ط٣ اؾابط ن ٫ بس إ

عك١٬ ند إعساز ايرتب١ ايكاؿ١ يتأق اعاقط٠ بؿها ايكشح، تػري

ػاضا ايؿاع ايرتاخ ايص ك ع٢ ايتبع١ ايك ا٫غتػار، ؼا إ

.اعاقط٠ ابسع١ اتذ١

قاي١ اعاقط٠ ايؿهط ايعطب اؿسح ؿري اؾابط إ ن إؾهاي١ ا٭

اعاقط يػت قه١ ا٫ختاض ب ايشز ايعطب ب ايشز ايص ه تؿس

اط٬قا ايرتاخ ايعطب اٱغ٬، ب با٭سط٣ قه١ اقع ؾطن ايػط عا

.سح ع شد اؿهاض ع٢ ايعامل نع

س م ايعكط، يه غري اتكض ايتؿهري بص اؿساث١ ططكا ايس

سس٣ عه٬ت ايؿهط ايعطب نا ن إ. ا٫يتؿات اؿكك يرتاخز اؿساث١

إ اؿس ا٭ز٢ اعاقط اؿػ نع ايرتاخ، ته ن ف ؾهط ؿتكط

127

ن تكسغ، تػتس انع١، يصيو دا٤ت قطا٤ت يرتاخ قطا٠٤ غؿ١ تع اا

. اؿ اؾاع٠ ؿان اؿانط اػتكب

ع فطز نع ايرتاخ، بايط اؾابط ن إها١ يكا ببشح ؿ

إ سكك١ سهض ايساؾع ا٭سيد عس ايباسح، إش ع٢ ايباسح ايرتاخ ن ط

ع٢ ايتشطض اهلادؼ إ قسضتا. ؿػ ع٢ صا ا٭غاؽ ايص ٫ قس ع

ا٭سيد تتج س٣ ايع بهطض٠ اؿهض ا٭سيد زضاغ١ ؾهطا

تطاثا، س٣ عا بهطض٠ ايتشطض سهض ا٭سيدا عس ا٫غتػ٬ هلا

رتاخ نؾب بب٦ط نسيد١، ٫ طع ا٩ا ضقطاقا ز إ اي .اغتػ٬ا نا

. داينس

ع، ؾايططل اه١ ايسس٠ يتؿهو اٱؾهاي١ اتعك١ بايرتاخ

ا٫تا صا ايرتاخ : ػأي١ سهض اعـ اعاقط ع٢ نغاؽ ه

بكض٠ قشش١، اضغ١ ايعك١٬ ايكس١ ايرتاخ، اٱؾاز٠ اعطات اذ١

.يعكطا

غتطاع اؾابط عرب غػ١ كس ايعك ايعطب ايكا بإعاز٠ ؾطح ايعك ايعطب ا

عرب زضاغ١ اهات ايب٢ ايجكاؾ١ ايػ١ اييت بسنت عكط ايتس، ث اتك

.إ زضاغ١ ايعك ايػاغ ث ا٭خ٬ق

، شيو ايعك ايص بتعس " ايعك اػتك"اؾابط بتهط كطح

ايعك ايعطب عاد١ اي إ إعاز٠ . ع ايكاف ايكهاا اؿهاض١ ايهرب٣

.ا٫بتهاض

128

ط٣ اؾابط ن اـطا ايه ايعطب مل ته ته ؿطع

ايه١ ها انشا ط١ قط ايعا، ٭ ايعك ايعطب ايص تعا ع

س ايكهاا اييت ططست ع، عذع إؾهاي١ ايه١ ؾؿ تسؾ خطا تػل

ع با٤ نسيد١ ه١ ته٧ عا ع٢ ػت٣ اؿ، نا ن مل بض ط١

.ثض١ تكز إ ػت٣ ايؿع

اقع ايؿؿ ايص نقا اؿطع ايه، تؿاق ص ا٭ظات

س اؾابط ظا١ ا٫قتكاز١ ا٫دتاع١ ايجكاؾ١ ايػاغ١، ربظ ؾهط ق

تعاط ع ها اـطا ايه ايعطب، تؿدل عب عيكات اعطؾ١

.اذ١

ــ اعاقــــط " نتــــا ــط ايعطبــ ــص " إؾــــهايات ايؿهــ ــابط ن ــ ــط٣ اؾــ ــ

ــ١ ايــيت اقؿــا اجكؿــ ــ١ ايكهــاا ايط ايقــت اؿانــط، اٱؾــهايات ــ

ـ . اييت ؽل نع ايعط ايطا ع٬قت باان باؿانـط ا٭ضبـ صا عـ ي ن

ايـيت تطبـع اياقـع ايعطبـ ايـطا، ايـيت ػعـ ـا اقعـا " ؿـطاض ا٫"ا٭ط تل عايـ١

قــ ـضخ ـ انـا تـ ظتـ إ سهـاض٠ : تكاضع ؾ قؿا اعطات

بتكاتــا ايســ١ قــا ا٭خطــ١ اجايــ١، قـــ اؾــس ــ سانــط ، يغــط٢ايكــط ا

. ١ ااز١ي١ اتطض٠ قا ايسغريا ت إ سهاض٠ ايعكط اؿسح، بتكاتا اٯ

ؿـطاض ـص إ ن ا هؿ ايطابع اٱؾـهاي عـ٢ سايـ١ ا٫ هـ اؾابط

ــؼ قــطاع ايكــس اؾس نــا ت ــ قــطاع عهــؼ ي ــس ؾكــ، ب ــا اٯخــط نهــا، ا٭

.ؾايكس ا ت إ ا٭ا، با ت اؾسس إ اٯخط

129

ــاقـ نتــا سكــم اٱػــا ايؿهــط ايعطبــ إؾــهاي١ ايتــاقض ايهــبري

.ب اؿ ايط ااضغ١ اؿكك١ ا تعل عكم اٱػا

كــم ســب اؾــابط ــصا ايهتــا ن ؿــ سكــم اٱػــا اٱغــ٬

نـ ؿػـس٠ قطٸـ١ ن ٤اياؽ ع٢ بعه سـح دـب نـ كـش١ سبـ١، زض

تعاا ع٢ ايـرب ايتكـ٣ ٫ تعـاا عـ٢ اٱثـ )): هط١، ب شيو قي تعا

) (. ((ايعسا

عا١ اؿل اؿـا٠ ايتتـع ا اٱغ٬ سكق هـ إ سكم اٱػا

خاقـ١ ـ ايـرب ابا، سطـ١ ا٫عتكـاز اعطؾـ١ ا٫خـت٬ف ايؿـض٣ اػـاا٠، سكقـ

.ايعؿ يػتهعؿ سكم اطن٠

ـــع عــا٤ اٱغـــ٬ ــ ؿػـــط ضا٠ ســسح غريـــ إ كــ اؾــابط

ــسضز ــل اكــشـ ضــا غــضا قــس غــكطت ضؾعــت، مل ١ آــات عرتؾــ بــأ مثــ ت

ـــ، ن عــا٤ . ايؿــطـ ــ بعــض ايتشط ــع ؾ ــطآ ايهــط ق عتكــس اؾــابط ن ايك

.اٱغ٬ ايػٸ١ اعرتؾا بصيو

ناــت آــات غــض٠ :كــ ضاــ١ عــ عا٥ؿــ١ ضنــ اهلل عــا، نــا قايــت

غـ، تبـؼ ـا٥يت آـ١، ؾـا نتـب اكـشـ مل ا٭سعا عس ضغ هلل ق٢ عـ

.كسض ا إ٫ ا ع اٯ

130

:ث٬ث١ تػا٫٩ت نع ايؿاز٠ ايؿسا٤ جري اؾابط

ا ع٢ ايؿاز٠ ايؿسا٤؟: نهلا

ت٢ ه ع اؾ١ عصا اياض؟ باؾط٠ بعس ؿاضق١ ايؿدل : اثا

اسس يشا٠ ايسا؟ ن بعس خطا ص ايسا نا بكا ايػاع١ اي

؟ ن بعس اؿػا ؟ ضسك ايبعح اؿؿط ايؿ

ا اع٢ ايص هب ن ؿ ب ا ؿك ايكطآ س اؿا٠ : اثايج

ا٭خط٣، عا عصابا؟

كي ع٬ ايػ ط٣ ن اطدع ايسس ص اػا٥ ايػب١ ا

؟ إشا ضدعا ضايػ٪ا ت٢ بسن ع ن اؾ١ عصا ن ايا .ايصنط اؿه

ا ايعكا إا ه ج ع ا ضز ؾ س ايبعح ايإ ايكطآ ايهط لس ن

، نا قب شيو ؾأدػا ات٢ تبك٢ دف ا٭ضض (ايكا١ ) بعس قا ايػاع١

٣ ع غ٪ا ات ت إ قا ايػاع١، يؼ ايكطآ ا ؿس يكش١ ا ط ظ

. ايكرب قب قا ايػاع١

131

(1938-2008)

ـــ ــط ننت ــض كـ ــ١ زـ ــري سـ ــا اػـ ــس ايـ ــس عبـ ، 1938بط يـ

، عـا 1955غـهسض١ عـا لع١ بهـ١ اٯزا ظاعـ١ اٱ ايتشل بكػ ايػ١ اٱ

1963ؽطز، عٴـ عـسا، عـا 1959 عـ٢ غـاؾط إ اي٫ـات اتشـس٠ يشكـ

ــ٢ ــص زضدــ١ اادػــتري ا٭ز اٱ ــا، سكــ ع لــع اكــاض داعــ١ نيب

ٸ عهـا ب٦ـ١ ايتـسض ايعا ؿػ عاز اػـري . 1964ايسضد١ عا ؼ إ كـط عٴـ

. به١ ايبات ظاع١ ع مشؼ ايكاط٠

عــ ػتؿــاضا ثكاؾــا يؾــس ايــسا٥ ؾاعــ١ ايــس ايعطبــ١ يــس٣ ٦ــ١ ا٭ــ

.1979-1975اتشس٠ بضى

كسـ١ يسضاغـ١ بـ١ ايؿهـط : اـ١ ايتـاضذ : "نتابا عا 1972نقسض عا

، "ا اكــطشات ايكــ١ غــع١ اؿــ "نقــسض 1975، عــا "ايكــ

". ض١٩ سهاض١ دسس٠: ايك١ اياظ١ ا١ ايتاضذ"نقسض نتا 1996عا

ات٢ اػري إ اع١ اٱخا اػـ ثـ اتـ٢ إ ايػـاض اكـط،

ـ ، (نؿاـ١ )ت كب اػل ايعا يشطن١ اكط١ ندـ ايتػـري 2007اط

اؿطن١ اعاضنـ١ ؿهـ ايـط٥ؼ اكـط قـس سػـ ي بـاضى، ايـيت تعـاضض تـي

.ل ا باضى كب ض٥اغ١ اؾض١ بعس

132

ايـيت " ايـز ايزـ١ ايكـ١ " غـع١ ١ن نعا اػري اغع

. تعس ن ا٭عا اغع١ ايعطب١ ايكط ايعؿط

ضاز طبع ص اغع١، مل هس عـا ؾؿـطع بـع تهـات ايعا٥ـ١، س ن

ايػطــب ن سذــ . ــس اهلل ٭ بــع آخــط ؾــك١ تــعا ــع اغــتها تهــايـ ايطبــع

ا٫تــا بعــ ــ طــطف اؿهــات ا٪غػــات ا٭ؾــطاز ايعــامل ايعطبــ خــب

.تقعات سح مل بع إ٫ بهع عؿطات ايػذ

)اػـري ـ ـطض عهـا عـا ، تعـاـ عـ ؾـرت٠ (غـططا ايعـز ايؿكـط

مل ٴـ اـطض ـ ععتـ، مل ط١، خهع يسضات ع٬د١ ػتط٠، ضغـ شيـو

. عطؿ١ كض ع٢ ع ايس٩ إ آخط

عسا طض تهؿ بع٬د مس ا٭ـري عبـس ايععـع بـ ؾـس آ غـعز، يهـ

. بعس قطاع ط ع اطض 2008ظ 3اا ايكاط٠ ات ع غبع ع

: نعاي اؿض٠ بايػ١ ايعطب١

.كس يسضاغ١ ب١ ايؿهط ايك: ا١ ايتاضذ -

. ض١٩ كس١: غع١ اؿا اكطشات ايك١ - .ايؿطزؽ ا٭ضن، زضاغات اطباعات ع اؿهاض٠ ا٭طه١ - . ذ ايك١غع١ تاض - . قه١ اطن٠ ب ايتشطض ايتطنع س ا٭ج٢ - .زضاغات عطؾ١ اؿساث١ ايػطب١ - .ايؿػؿ١ ااز١ تؿهو اٱػا -

133

عاجل اػري خ٬ ننجط ضبع قط نع ايك١، اغتطاع خـ٬

ؾـ يػـا نبطـا٫ ايـز ـعع عـ ايطـابع ا٭غـطض، (*)عج اغـع ن ٴ٪ػـ

اسسا، يػا سٻس ع٢ ػت٣ ايعـطم ن ايجكاؾـ١، اخاضق، نا ن يػا ؾعب

.٫ ػع ؾهط٠ ن نسيدا اسس٠

ــط٣ عبــس ايــا اػــري ن ايكــ١ دطــا ــ سطنــ١ يتدــل

ـ نــ١ طكــ١ نضبـا ــ ايؿـا٥ض ايبؿــط ايــز عـ ططــل كـ ــ نضبــا تط

ــا ــا .خاضدـ ــ١; ٭تـ ــص اطكـ ــ ـ ــط ـ ــ ؾػـ ــ٢ ن تهـ ــطن عـ ــتكط ايـ ــس اغـ قـ

ــايز ػا٫غــرتاتذ١، اضتباطــا ايدــسا اي ــ ب ــا ؾػــط . طب بايؿعــ ؾتشــت نب

إعـ٬ متيذط٠ ا٫غـتطا١ ايزـ١ ايـيت ناـت ؼـا قـ٠ ا٫سـت٬ ايربطاـ١،

. 1948 ناض عا زي١ إغطا٥

. عس ؿ ايشز ايتؿػري عس اػري ن ؿـاتح ؾهـط قهـ١ اـر

آيــ١ ؾتغطاؾــ١ قــا٤، زضــا ا٭غاغــ تػــذ ايكــض٠ كــا إش ــط٣ إ ايعكــ يــؼ

بايتــاي . نـا ـ بـسع٣ انــع١، بـ إ يعكـ زضا ؾعــا٫ عـ١ إزضاى اياقـع

:شيو عرب طست نغاغت. اياط٠ سايتا ايه١ؾ

طســ١ تتشكــل عــرب تؿهــو ايــاط٠ إ ؿاـا ا٭غاغــ١، ثــ :طســ١ ايقـــ

.تؿاع٬تا عرب ايعن تطنب اؿا، نؿـ تػريات اياط٠، :ايرتنب

(*)

ؤىش؛ أ بط به م مقعه املتعال ع اجليص البشز الذ ضعا أىفشه ف إىل صف

.ملشا لػرياإلىشا العاد ا

134

ـاشز تؿػـري١ نبسع اػري تنح ايطابع ايرتنيب يؿهـط اتاـ

نرب٣، اط٬قا شيو نع سػٸ ايكس اطـ نؿـ نغـؼ ايؿهـط ايػطبـ

اشدــ اتتايــ١، تغٸــع شيــو إ زضاغــ١ ايكــ١ بــؿؼ اــر، ؾأعــاز ا٫عتبــاض

.يٲػا ن بسن ايؿهط تا، قسز غاات اات

اثا ندا نؾ٢ ن عـط ايـ قـشت إلـاظ، ظـس تطى اػري تط

ناـت ػطبتـ كتؿـ١ عـ نـجري ـ شبـا . ا تتػابل قػاض ايؿؽ يبغنجري

تعطنا إـا ي٬بـاض اطـل ا٫غـت٬ ايهاـ، ن يسضاغ١ داعات ايػط ، قب

يكس١ ايتكقع ع٢ ايصات، ب نؾاز اٱهاات تاسـ١، اخـت يؿػـ اعطؾـ١ ا

.ططكا غطا ا تعرٸ ب اؾاعات ا٭طه١ تدات

ب٢ اػري دػطا ع ايكطا٤ بػٸ اك٫ت ايؿػـؿ١ ايـيت ناـت تعـس بـ١

يـس٣ ننجـط، ننـاف نبـسع ـع ؾـتات عـاضف ـساضؽ ـ ـاشز طنبـ١ ػــ

سضتـ عـ٢ اغـتجاض تؿاقـ اؿـا٠ ـ ايؿهـط ؾا اغتعابا، غاعس شيو ق

.اجملطز

اٱناؾات اع٠ يػري إعاز٠ ضبـ اعطؾـ١ بـايك، ؾـ ـط٣ ن اجكــ

ات ايبشـح ايعـ، وـرت ايـطن اؿككـ١ وـرت كتهـ ٣شـط تايص طل ايك

.ح ع اؿرتى اٱػاادتـ، تانع عطض كات، واض باغتطاض بش

مل تهــ ايععــ١ اٱػــا١ عــس اػــري فــطز خطــا ؾــعاضات، ؾكــس نــا

بشــح ؾــباب عــ ٬ــح اٱػــا١ ااضنػــ١، نــا بشــح عــ عــ٢ يدــز

ساضات ن مل عس ٭قي اٱغ١٬ ـ بـا ايتبـ١ ايؿطزـ١ ٪نس غريت . اٱػا

135

ٸـ ايبشـح عـ ايـشز اكاسب١ يهرب اي ػ ايؿعض بايهعـ قط ايا١، نا

ايؿهــط ا٭قــسض عــ٢ ؾــ اٱػــا اغــتعا نبعــاز اطنبــ١، إهــاز ندبــ١ ٭غــ٦ت

.ايدز١، اؿ ؿان اياقع١

بــسن اػــري قبــ ؾاتــ ؿـــطعا نــبريا ســ ايععــ١ اٱػــا١ ايؿهـــط

ــصيو زضاغــ١ ــاشز ــ عــرب عــا ػــ اٱغــ٬ اعاقــط، ــ١ " اختــاض ي اهلا

ػ١ اٱغ١٬، ؿطع اعـس هػـس ـا نضاز ن هـ شدـا ن ا٭" اٱغ١٬

عطؾــا دســـسا ن بــس٬ يـــشز ايععــ١ اازـــ١ ايـــيت ابتعــت ـــا عــساا ـــ اكـــ٫ت

ض٠ آيـــ١ تؿهـــو اٱػـــا ايطبعـــ١ اٱػـــا١ ايػـــط قـــطت نـــ شيـــو قـــري

.اعطؾ١ ايك، بس٬ ايقت ؿػ يشز ايرتاث اػتٹب يٲػا

ؿس اػري ايقت شات بإلاظات اؿهاض٠ ايػطب١ كـ عـس بعهـا جـ

زاض٠ ايطؾـــس٠ تػـــري فتـــع عـــ ططـــل ٪غػـــات ادتاعـــ١ غاغـــ١ ثكاؾـــ١ اٱ

ايػــط١ بــس عــــ ن غــؿو زـــا٤، غاقــ١، ســـ ؿــه١ تـــسا اقتكــاز١،

اسرتا سكم اٱػا ايػاغـ١، تأنـس سطـ١ ايؿـطز، تهـ زيـ١ ايطؾاـ١ ايـيت

.ايكش ايتع: ته يٲػا اؿس ا٭ز٢ استادات ايهطض١ نايا

136

أغــ١٦ دــز نإػــا، ــع عــاف اػــري جكؿــا قــاسب قهــ١، ــا ب

. ايكـرب ايطـ عـ٢ ايؿـسا٥س، اجـابط٠ ايعتـس٠ يتشكـل ايػاـات ،بايتهش١ قت

نـا غــعا تانــعا، عكــا نؾهــاض بػــطا ايتعــبري عــا، ــط٣ ن عــ٢

اجكـ ن٫ عــ بطدـ نـطٸؽ . ، إـا هـب ن تانـع تؿاعـ ـع ايـاؽ ايعـاد

خط عكز ساتـ ـ ندـ ايهتابـ١ عـ ايكـطاع نـس ايكـ١، نـا وـرت كـسض آ

.ايطن اٯخط، ٫ هس سطدا تعس ضن إ دس ايطن اٯخط ننجط قابا

137

(1935-2003)

إزاضز زــع غــعس ؿهــط نطهــ ــ نقــ ؾػــط ي، يــس ايكــسؽ

1948عكــب هبــ١ ؾػــط عــا .يعا٥ــ١ ػــش١ بطتػــتا١ 1935 ن عــاتؿــط 1

.كط تاغتكطت عا٥

بسن زضاغت ن١ ؾهتضا ايكاط٠، ن١ ضاق١ نـا ـسضؽ ؾـا

نبــا٤ نبــاض ا٭عــا ايطبكــ١ اؿانــ١ ــ ايعــط ايــص طتبطــ بع٬قــات دــس٠ ــع

ات اتشـــس٠ سكـــ عـــ٢ زضدـــ١ ايبهـــايضؽ ـــ داعـــ١ غـــاؾط إ اي٫ـــ. بططاـــا

، ايـسنتضا ـ داعـ١ اضؾـاضز عـا 1960ادػـتري عـا ا ، ثـ 1957بطػـت عـا

لــع بعــس ؽطدــ عــ نغــتاشا يــٮز اٱ .بأططســ١ عــ نز دظـــ نــطاز 1964

ــ ا٭ز اكــاض داعــ١ نيبــا، يه عــسز ــ نــا تذــ نأغــتاش ظا٥ــط

ـــ، اضؾـــاضز، دـــع: نربــات ا٪غػـــات ا٭نازـــ١ اي٫ـــات اتشـــس٠ جـــ

. بهع

بـ ايعـط إغـطا٥ اعطاؾـ١ نـرب٣ 1967سعـطا عـا / ؾهت سط

، ز ن غري٠ سا٠ إزاضز غعس، إش بسن ع ايـط تـ ايجكاؾـ١ نؿػـط ي

.ياغع إ اٱػا١٪ثط شيو ع٢ اتا٥ ا

138

عاـــا، بعـــس ن قعـــت 14ـــس٠ عـــ عهـــا اجملـــؼ ايـــط ي ايؿػـــط ي

١ ايتشطـط ايؿػـط١ بكـاز٠ اغـط عطؾـات اتؿاقـات نغـ ـع إغـطا٥، بطعاـ١

ايط٥ؼ ا٭طه بـ نتـ، ؽـ إزاضز غـعس عـ عهـت اجملـؼ ايـط ي

٢ تو ا٫تؿاقات، ٫عتباض ن ا٫تؿاقات نات قؿك١ خاغـط٠ ايؿػط ي استذادا ع

.يؿعب ايؿػط ي

نا عترب اسسا نبـ١ جكؿـ ايكـط ايعؿـط ايـص اغـتطاعا ن كـا

نقــسض عثــا زضاغــات كــا٫ت عســس٠ سكــ . بــسض اؾػــط بــ ايجكاؾــات ادتؿــ١

.ك٢، ؾ٪ ثكاؾ١ كتؿ١لع إ اغ ا٭ز اٱتعت

، ايـص خدـ ؾـ 1978" ا٫غتؿـطام "نيـ ننجط عؿـط نتابـا ـ بـا

عـ بؿـه دـصض ايتكـضات ايػطبـ١ " ايؿـطم بعـس ايػـا٤ " . 1979" ػـأي١ ؾػـط

"ايجكاؾـ١ اٱربايــ١ "نتـا ،1991عـا " تتايـات غـك١ "، 1986عـا " ٠ا٭خـري

" بعـا 2000ناؾ١ إ غريت ايصات١ اييت نقسضا عا ، إ1993عا ، " خـاضز اهـا

".اجكـ ايػط١"

ـا قــع ؾعــ٬ ن ٪يؿاتــ ايــيت اغـتكطبت اتــا نبــاض ا٭زبــا٤ ايكــا٤

ايعامل، عـ١ ا٭ضض ايـيت ـ عـ١ دـز، دـز ؾهـط اي٬قـسز ، ايـيت ـ

.نبسع ندا نسؼ ؾهط نتب ست٢

ايـسنتض كـطؿ٢ ايربغـث نغؼ ع ايسنتض ايطاس قـبض عبـس ايؿـا،

ــ١ ايؿػــط١ نشطنــ١ غاغــ١ ــايض بايؿدكــ١ ابــازض٠ ايط ؾػــط١ تــت ب

.ايط١ ايؿػط١

عاـا 67ـ عـط ـاع 2003نـ 25ت إسس٣ ػتؿؿات ـضى

، عــسا تــ عــا قبــ ايعــامل (غــططا ايــس)ــا تذــ١ إقــابت ــطض اين

.بأغط نطع يشط١، ايؿذاع١ ايؿهط١

139

ي اػأي١ ايؿػط١ ضن دط٤، سح طايـب بسيـ١ زكطاطـ١ اسـس٠

. تيؾػط يذع، ؼها ا٭غب١، تطع٢ سكم ا٭ق١، ىـايـ ـ كـ بـس

ــ جكؿــ ايعــط اقـــ ــ ــصابح تــط يــز، ؾــ نــصيو خــايـ آضا٤ نــجري

.هط، تعاطـ ع نشاااكسم سسثا ػتهط ق ا

يكــس نــا ضدــ٬ اســسا، . تــ خػــط ايعــط ــساؾعا ؾكــشا عــ قهــاا

يهــ نــا دــاظا إع٬ــا ــ٪ثطا، نــا تشــسثا آغــطا ؿــم نغــ سسجــ نغــ

.نتابت

بهـطض٠ اغـتك٬ نـ جكــ " اجكــ ايػـط١ "از إزاضز غعس نتـا

يػــري، يــ عــ ايػــط١، نــطض٠ اغتػــاى اجكـــ بكــ عايــ١ جــ اؿطــ١ ايعسايــ١

عـ٢ اجكــ كـع عـب٤ جـ ايعاـ١ . عس قب اؿ ايغ ؾا تعـل بـص ايكـ

ط١ عـا، ٫ سؾعـ إ٫ ــا ـ٪ بـ ـ قـ بـاز٨ إػــا١ كاـ١ نؾـها ايػـ

عـ٢ اجكــ ن هـ ػـتك٬ عـ نـ١ دـ١ ن غـط١ نـ ٫ ـطتب بأـ١ قـز . عا١

اجكـ ايص تدـ٢ عـ ضغـايت ؿـط باز٥ـ عـس . ن تد ػاضريؼس تؿه

.جكؿا خا٥ا ٭ؾهاض يؿعب

وــ ثكاؾــ١ عاــ١ ؽاطــب ايــاؽ بعك٬ــ١ عــ، ــ اجكـــ اؿــل ــ ــ

.با٪غػات ز ايقع نطاؾا تقاسب ضغاي١ غا١، ٪زا خ٬ ع٬ق

ايكسم ـ ضا٥ـس اجكــ اؿـا٠، ـصا ـا سؾعـ إ ؾهـح ايؿػـاز ايـسؾاع

اخــ قعــ، زض اجكـــ ن ــجري ايكهــاا اٱػــا١ اشــ١ ــ ز . عــ اػتهــعؿ

تـ ن طـطح عـا ياقؿـ١ نغــ١٦ . عكـط زاض، ن بـسع ايػـام ايـص عـ ؾـ

.قطد١، هاب ايتعكب ايعكا٥س بس٫ ن تذ

140

:

يػـــ١ عاـــ١، عٸــــ إزاضز غـــعس 26ايـــص تـــطد إ " ا٫غتؿـــطام" نتـــا

ايايػط بػبب تعكب طنعـ١ شاتـ إرب عـس نـعت، ـصا ـا نثـاض عـ تـ

.عاقؿ١ غطب١ اؿل ايػهب اٱزا١

ط٣ إزاضز غعس ا٫غتؿـطام عـ٢ نـ ا٭غـ ايػطبـ يػـطط٠ عـ٢ ايؿـطم،

.نا ن تػب يجكاؾ١ ا٭ق٣ ،ات٬ى ايػاز٠ ع تإعاز٠ ب

ػا١ نغـا ايػـط ، سـ صا ايهتا ؼ إزاضز غعس عكبا سػاغا ي

:ا ت٬ظنا ايجا ع نط

.ع٢ اٯخط ت إط٬ي ٫ نع١ ايػط .1

طـــطؾ تؿـــ اعطؾـــ١، تػـــؿط عـــ بـــ بــا ن ايكـــ٠ غـــري اتاظـــ١ .2

ــ٢ اٯخــط ايؿــطق بكــ ــ١ تطــ ع ــ١ ثكاؾ ــا ٫ ؿتإرباي ــا عؿ بطبط

.ن ست٢ ايكطز عك٬ا، ؿب عك عك ا٭طؿا

141

ه إزاضز غعس بؿه إط٬ع اياغع ايعل ع٢ ايػـط ـ ن ػـتع

اض٠ شنا٤ ازض نزات ايؿهط١ اعطؾ١، يتشـسا ـ ايـساخ، ناؾـؿا خؿاـا

.اا كاقس، ؾانشا عكطت غططغت ػا ايؿع ا٭خط٣

ظ عكس٠ خع اجكـ سطق تبعت تاؾتـ، خـايـ ـر نا ؾذاعا تذا

جكؿــ ايعــط اذــط ايــص ــش بايكــت خؾــا ــ ؿــش ايــز، سطقــا عــ٢

.اقع ايؿ١

اعتــرب ايكــاز ن ــع إزاضز غــعس ــأت ــ عــ ـكــا ثــ٬خ تتجــ

١، ايبعس ا٭خ٬قـ ايكـ اقــ ا٫تػاع ايعل اعطؾ١، ايطقا١ ا٭ناز

.ايػاغ

142

(1905 - 1973 )

ب ،يس ايو ب يب بعاق١ ايؿطم اؾعا٥ط قػط١ نغط٠ ؾكري٠

نا ايس ؿػ كبا بػطا يس٣ اٱزاض٠ اؿه١ . فتع دعا٥ط قاؾ

باـاط١ قكس اػا١ ؿتػت ن تس١ تبػ، ناا٫غتعاض١ ايؿطػ١

.ضؾع اػت٣ اعؿ يٮغط٠

عتبػ اسضغ١ ايكطآ١ س٠ نضبع غات بايتاظ اضتاز ايو ب ب ي

اسضغ١ ايؿطػ١، ث ايتشل باسضغ١ اٱعساز١، ث نضغ نبا إ اسضغ١ ايجا١

. بكػط١

ي باضؼ ؾطػا عجا ع ع، يه إ طغا 1925غاؾط عا

عاز إ اؾعا٥ط سح ع تبػ ػاعس ناتب احمله١، نتاح ي . ز دس٣

دتـ ايؿطا٥ح ا٫دتاع١ نا ا٫غتعاض ايؿطػ، ا ع صا ا٫ستهاى

ؾطػا، غاؾط ط٠ ثا١ إ 1930 عا .غاعس ع٢ تؿػري اط كتؿ١ ؾا بعس

. زخ ن١ اي٬غه ؽطز ؾا سغا نطبا٥ا

تعز غس٠ ؾطػ١ اؽصت اغ خسه١، اختاض اٱقا١ ؾطػا، مل تذب

، ؾطع ٪يـ قهاا ايعامل 1956ي، ؾتعز ثا١ بعس قي إ كط عا

سح ع سطا 1963مل ػازض كط إ٫ بعس اغتك٬ اؾعا٥ط عا . اٱغ٬ ن

143

، ث اغتكا اكطع يع ايؿهط ت سات نا 1967عاي ست٢ يتع اي

.وهطا ايطب١ كتـ اؿاض

عا٢ ايو ب يب ناخط سات آ٫ا ع ضنغ بعس غكط عس

31ت خطد ايبت، ضغ ع٬د اـاضز بك تأثطا بص اؿازث١ إ ن

. اؾعا٥ط 1973ننتبط

ا١ اب يب نات زضاغ١ نغطاض اؿهاضات غكطا نا عا ع

.تكسا، نع ايعسس ا٪يؿات دع ؿتاسا ايط٥ؼ ؿه٬ت اؿهاض٠

ايكطاع د١ ايعامل اٱغ٬، ايكطآ١، اياط٠: ن ٪يؿات

اػ ع ؿه١ ا٭ؾهاض ايعامل اٱغ٬، عط٠، ايب٬ز اػت ايؿهط

ؾهط٠ نيح تأ٬ت، ايكهاا ايهرب٣، ٬ز فتع، ا٫قتكاز،

.١زضاغ١ س ايكطا، ب ايطؾاز ايت، إغ٬

:

اٱػا اتاا نبريا; ٭ ط٣ ن ن اٱػا ته بات ايو ب يب

: عازيت

.د عا ٫ تبس ؾا اهلل عع ايكض٠ اييت خك: بيد١ -

ا هتػب ايؿطز فتع باعتباض عها : ا٭خط٣ ادتاع١ -

. ؾاٱػا ؾهط ايو ب يب ايكؿ١ اييت قطا اهلل بايتهط غ٬ي١

نؾكح ع تهط اٱػا تؿه ع آز، ػتس بصيو إ ايكطآ ايهط ايص

إ اٱغ٬ أتا بصا ايه٤ ايػا ايص و : "غا٥ط ادقات، ك ع قي

144

اٱػا، هع قرتا ع ي نخ اٱػا، إ أت بصا ايػبب ايػا ايص

".ؿطض اسرتا ا نا ي دػت قت اعتكاز

نؿػا يكبح ك ايػع ايؿهط ٫ بس با٤ ؾدكاتا ؼقب ن اد

ع تأثري ايػع، يؼ عسا قاب١ ي، يه ت صا ٫ بس ن ب ي

.ػ١ اٱغ٬، غ١ بػ١ اٱابؾدكاتا عح ته كبغ١ بك

يا ن ايع باتػاع زا٥ط٠ ا٫تا اييت هرطب اب يب ب تطض

.ا اتا

.بكسض ا تدط٢ ايؿطز زا٥ط٠ زاخ١ إ نخط٣ خاضد١; عامل نؾهاض

ؾإ ا٫تا باٯخط ؿطن اطل اٱػا، ؼت ايتسخ٬ت ب ايؿع ،ع

.ا٭

نؾا٤، نؾدام، : ط٣ ايو ب يب عامل ايؿطز تأيـ ث٬ث١ طنبات

ايؿطز ط . ص ايعامل ايص ع ن فتع ع غاضدشا . نؾهاض

ع٢ ا٭ؾا٤، ث تعطف -ن٫ ٶ - طاس ث٬خ ت٬سك١، تعطف ؾاطؿيت

ع تطض تنصيو ط اجمل. بعسا ع٢ ا٭ؾدام، ث تعطف نخريا ع٢ ا٭ؾهاض

هؼ ايططل ايص غه بص اطاس، س ؿذ ايؿطز هل ع ؾعز بع

ؿري صا ايكسز إ اجملتع ايابا .ن٫، نصيو تؿع اؿهاض٠ س تؿذ

ا٭ا ايص ناا بعس اؿط ايعا١ ايجا١ ساي١ عظ ا٥ ا٭ؾا٤،

يها نا غ با٭ؾهاض، ا ها إعاز٠ با٤ اهله ااز هلا

.١بػطع١ قاغ

145

ع٠٬ ع٢ انؿاض ػت٣ زخ –ؿري اب يب إ ن اط ايتدـ

ايطؿ ٫ ط٣ ايعامل نؾهاضا، . ا٫تا بعامل ا٭ؾا٤ ٫ بعامل ا٭ؾهاض -ايؿطز

ؾطا٤ غػاي١ . يه ط٣ نؾا٤، ؾه١ اؿ٣ نمث يس ن١ اؾاط

ا، ؾإ . اؿك ع٢ ا٭ؾهاض ايهطض١ يكعانطبا١٥ نغ بهجري

.ت١ ا٭ؾهاض ايعامل اتكس قس انبا ت١ ا٭ؾا٤ ايعامل ايا

: يه ا نغبا ايتدـ ط اب يب

ػتعط إ٫ يدز ايكاب١ ي٬غتعاض ايص اط ذط٠ إا مل ٴ: ن٫

.نع اٱػا ااغب اها ااغبعس ا٭زػ١،

.انؿاض ايهؿا٠٤ اٱتاد١، اط تبسس ايطاقات: ثاا

.تسض ؾط ايتباز ايسي يػري قاحل ايس ايا١ عا: ثايجا

امطؾت ع ايؿهط٠ ات١ عطؾا اب يب بأا ؾهط٠ خصيت نقهلا،

ايؿهط٠ ايكات١ . شدا اجاي، مل عس هلا دصض ق ثكاؾتا ا٭ق

ؾهط٠ ؾكست ؾدكتا قتا ايجكاؾ١، بعس ن ؾكست دصضا اييت ت سع

ا٭ؾهاض ايكات١ بايتاي ؿاات ؾهط١ . هاا عاا ايجكا ا٭ق

ا هعا أخص ٢ غطش، يه ا٫مطا ا٫دتاع عسيذتع اٯخط تطؿ ع

". دط اؿهاض٠ ايػطب١"عتكس نا ٫ غريا ص ايعاقط ايػطش١

إ ٫ هظ ن تػا٤ اشا تط ايجكاؾ١ ايػطب١ ع٢ عاقط : ك اب يب

قط بايصات تأخص قات١، إا هب ن ػأ اشا تككس ايكؿ٠ اػ١ ص ايعا

ؾإشا نات ا٭ؾهاض ايكات١ غا١ فتعا بايصات ؾ تاد هازات . ا

146

يػٸ١ ؽؿـ نثطا ن تع، يها س تػتضز إ فتعا ٫ ػتضز عا

. نعـ ايطاب ا٭غط١ ايػط : جا شيو. إطاضا ايها ايص وس تأثريا

نا عسا . دسا ٯثاض ايػب١ كؿؿا نؾها ايها ا٫دتاع ؾايك اى

ؾإا ػتضز ايك اييت تكز ايتها ايعا٥ عسا يتؿهو، يؼ بإهاا ك

صا ع ي ن ايؿطز عسا عطٻض ـطط ا٫شام ؼت . ايها ا٫دتاع ايػطب

.تهاؾ عنػ ايطف ايكعب١ ز ن هس و

ص ا٭ؾهاض سها ١ايط ع عا٭ؾهاض اييت تكز ايعامل بػض

تتش ا٭ؾهاض إ اقع، نا ن اياقع تش إ نؾهاض، ا٭١ اييت . عا

إ ايعامل اٱغ٬ اد : ك. يؼ هلا غس ا٭ؾهاض ططكا إ ايعا

اٱغ٬، ٫يتؿات ع، يؼ نا بعض ايػٸصز ١ػتشكاي عكب١

س ؿك ايػى ايؿهط٠ تتر ع ايػى اؿك ؾهط٠ دسس٠ . يتػه ب

ؿاضق١ يشز اجاي تتك د إ د آخط نأا اؾطث١ اييت تك اطض

.اؿهاض

ايؿهط٠ ايؿعاي١ يػت ط٣ اب يب ن ايؿهط٠ ايكازق١ يؼ زا١٥ ؿعٸ١،

ايؿهط٠ قشش١ ن باط١، يه ص ايؿهط٠ ضغ قشتا قس . زا٥ا قازق١

كس ؾاعتا، قس ت ؾرت٠ ط١ ناؾ١ عامل اي٬ؾاع١ ضغ دزا، ست٢ ؿت

اكاب ا ننجط ا٭ؾهاض ايباط١ بصاتا اييت قبت . أت ظا ؽطز إ ايؿاع١

اى نؾهاض قازق١ اؿهاضات اع١ ن عا ضاز . غريت ايتاضذا٭سساخ

.ايػا

اـ ب ايؿاع١ ايكسم ػتدس يتؿهو اػ إغ٬، إش كا

نته قشش١ عكس٠ نا نغؿ ايػ اؿهاض، ته خاط١٦ عكس٠ : هل

تػع ايكط؟

147

١ ب نؾهاض اطبع١ نؾهاض كاي تبتٳ ؿكس ؾاعت عسا اجملتع

كسم ع، ٫ بػ يػ ن تععا ب. انع١، ن ب عتكسات غن

.نؾهاض ع كب١ اعسا ؾاعت

ط٣ ايو ب يب ن اؾا١ إا نات ث١ ٭ا مل ته ع٬قاتا

ايؿطز بايث رتاؾل ع ؽ ع ايكا إا . اكسغ١ ع نؾهاض إا ع نثا

.بايادب اتاض ؿكق ب٬ نزا٤ يادب ططف خاضد ا

عتكس اب يب ن تػري ا بايؿؼ ايؿط اؾط يه ؼ ادتاع

ضؾس، ن اؿه١ ا نات ا إ٫ آي١ ادتاع١ تتػري تبعا يغ ايص

ذ ؾعب ا٫غتعاض دز إ٫ إشا لت ؿػ ن تتػع ؾ ،ع. تعـ ؾ

.يص ػتعط

تؾط ا زات اى ؾهط٠ ز١ إ إسساخ ايتػري يق إ اؿهاض٠

اٱػا ايرتا ايقت يرتنب ا نت١ تػ٢ ايتاضذ : ت٪يـ ب ايعا ايج٬ث١

". سهاض٠"

بب ايب٤٬، اـطز ا٭ظ١ ؼهط ايتدـ ج نغاؽ ايسا٤ غ

.اٱػا اػ بعزت إ بع ايػ ي ا٭ق، ا٫غتؿاز٠ به تدات تعات

.صا ايتشهط ٫ أت إ٫ تط١ ٱضاز٠ اٱػا ضغب١ ايتػري ايتذسس

تطض ابتسا٤ٶ كط١ عطف اب يب اجملتع بأ اؾاع١ اٱػا١ اييت ت

تػري خكا٥كا ا٫دتاع١، ع عا ، سح "٬ز"ه ن طل عا كطح

بصيو ؾإ اجملتع ا إػا ك ع٢ . باهلسف ايص تػع٢ إي ضا٤ صا ايتػري

:ث٬ث١ عاقط

148

.سطن١ تػ با اجملتع اٱػا .1

.إتاز ٭غبا ص اؿطن١ .2 .ػااتاؼسس ٫ .3

، بايتاي خاضد١ ع غريض٠ Statiqueإا غان١ : اجملتعات عا

طز ؾا بأ قل ن تتط هع بص ن١ قاي١ اييت ٫ ؿعط ايؿ تايتاضذ، سطن

ؽهع يكا ايتػري، صا Dynamiqueيتػري اينع سي، إا تشطن١

ؼطى اجملتع ايتاضذ، إشا غه، غه اط٬قا ايؿطز ايص إشا ؼطى،

.اجملتع ايتاضذ

٭غبا ص اؿطن١ ط ترن غ إػا سر سطنت

ع٢ عا نغاغ كط اـز ايؿطط س و عاقط اؾز غ ع إ

ت اـز ايؿطط ه ن عرب ع، ع٢ اػت٣ ايؿطز بعباضا. ق سطن١

ع٢ اػت٣ اؾاع بايطنز ... ايهػ، كل ايطاق١، نعـ اٱضاز٠: نخط٣ ج

.ايتدـ

تام ايتدـ ن ا٫ط٬م م ايتكس عؾط ا٫ عتكس اب يب ن

ه عرب اؿهاض٠ ايتهيدا اؼاز ايس اٱغ١٬ تد ايؿا

.ا٫قتكاز عح عط نع٢ طزز إتاد

اعترب ايو ب يب ن يػت اى ؿه١ يطن٠ ععي١ ع ؿه١ ايطد،

ع ب قؿ تكاب يصيو .ايؿطز اجملتعؾاؿه١ اسس٠، ؿه١

قـ اتػه بإبعاز اطن٠ ع اجملتع إبكا٥ا نعا ايتكس : قه١ اطن٠

149

قـ ايساع إ ن ؽطز اطن٠ قض٠ تؿت إيا ايص نطغت ايتكايس،

.١ـٹايط ب اصا اقؿا ٫ػا س اؿه١، ب ضا ظاز. ايػطا٥ع

بايتايض اجملتع، تسط٣ ن إعطا٤ سكم اطن٠ ع٢ سػا اجملتع عا

هاض اٱغ٬ سع ن تنع قه١ ؼطض اطن٠ اػ١ إطاضا اؿؾ. تسضا

.ايطبع، إطاض اـكقات اؿهاض١ ايجكاؾ١ يٮ١

اعا اها عاي بؿه عا يؼ فطز تػٸط ؾه خاضد خا

ٴٸ١، ؾ ػ دع ايؿطز ؿعط باتا٥ إ ايهرب٣ سا٠ ا٭١، ب تعبري ع

ايتهايـ ا٫دتاع١ اييت هعا ع ثكاؾت سهاضت اـاق١، عط ايؿعض ب

ايع بايػب١ يطن٠ ج سككتا اييت عا ع سكك١ ػا٤ . يباغ اع

اجملتعات ا٭خط٣، هؿ عا عا اؿهاض٠ اييت تعـ قايبا نؾهاهلا

.طكغا

:

اهلادؼ ا٭نجط إ اتأ ٪يؿات اؿهط ايو ب يب ٬س دا ن

.، به قهاا سجات"اؿهاض٠"سهضا ع نع

اييت تتح ١ ايعا اع١ ااز١: "ف اب يب اؿهاض٠ ؿا بأاعط

.جملتع ا ن ؾط يه ؾطز نعها٥ ع ايهاات ا٫دتاع١ اي٬ظ١ يتكس

:عاقط اؿهاض٠ ث٬ث١

يه ه اٱػا قازضا ع٢ . ايص د ا٭ؾا٤ ا٭ؾهاض :اٱػا. 1

:ؼكل ايه١ ٫ بس ي ؾط ث٬ث١

.ن عطف ؿػ، ع ع٢ تكتا ن ناع ايتدـ. ن

.ن٫ تعا ع ن٫ تذان عطف اٯخط، .

150

.بايكض٠ احملبب١ ن ٴعطف اٯخط بؿػ، يه. ز

اككز بايرتا اعطات ااز١ . ن ؾ٤ ا٭ضض ن باطا: ايرتا .2

.اييت هب ن تػتػ دسا يكاحل اجملتع

سا ته ق١ ا٭١ طتؿع١ سهاضتا تكس١ ه ايرتا غاي

ايك١، س ته ا٭١ تدؿ١ ه ايرتا ع٢ قسضا

.ا٫مطا

سز ع٢ ايتأثري اٱتاز، ع٢ شيو دط شسس تش ايع ايص بت: ايقت. 3

ايقت ايص ت تهؿ عح كبح ظا . بجاؿا٠ ايص ٫ كسٸض

.ادتاعا

اب يب ن ؿه١ ن ؾعب دطا ؿه١ سهاضت، ٫ عتكس

ا مل طتؿع بؿهط إ ػت٣ اٱػا١، ا مل ه يؿعب ن ؿ ؿهت

.تعل ؾ ايعا اييت تب ي اؿهاضات ن تسا

ايػب إ اؿهاض٠ قب ن ؾ٤ ططل ايؿهط ايص وسز ايغا٥

تا٥ذا س٠ ع١، عح ط٣ ايػا٥ط ا غف تت إي ايططل قب ن ىط

.س٠ؾا خط٠ اس

151

ايو ب يب ؿهط دعا٥ط عطف، نسس اؿهط اٱغ٬ ايص

قسا ض٩ا يه١ ب٬ز ع٢ س٣ ايكطآ ايهط يدطز أظم ايتدـ

.ايتبع١

نسس اياشز اٱغ١٬ اييت ؾػت اؿهاض٠ اٱغ١٬ ع٬قتا عس عل

. ط إ ن يك ضبباؿهاض٠ ايػطب١ د تؿهري ص قػ

نعـ ؽـ ايعامل اٱغ٬، سا إهاز اؿ ايع١ عح ع نغبا

ايع١ يد٬م صا ايتككط ايهعـ، غع٢ إ بض٠ اؿ ا٫قرتاسات

. ايهؿ١ بإخطاز ا٭١ ؽؿا ايؿا اطنب، زؾعا إ عاك١ ايعكط بؿاع١

اتج نقا١ ضا يهؿ١ إعاز٠ اٱػا اػ إ زض ايتاضىسا ن ططح تك

، ٫ ه "ؿه١ سهاض٠"، باعتباض ن ؿه١ ن ؾعب دطا تسهاض

مل طتؿع بؿهط إ ػت٣ ا٭سساخ اٱػا١، ا مل يؿعب ن ؿ ؿهت ا

.تعل ؾ ايعا اييت تب ي اؿهاضات ن تسا

ايو ب يب بجكاؾ١ ذ١ إط٬ع اغع عت نؾهاض ايه١ ٢ؼ

عاف . طح اؿباق اؿهط ايهباض ار ايتش اعاؾ١ ط نؾهاض ع

.ب ايجكاؾت ايعطب١ ايؿطػ١، ع ب ا٭قاي١ اعاقط٠

ا٥ا، اسجا، اغتجه ايك عل إ اب يب نا ؿهطا نبريا، ب

ؾكس نا ن تا بؿه . ط٬ع، إػا ايتد، عا ايجكاؾ١جكؿا اغع ا٫

يعامل سذ ػتك ؿه١ ايرتاخ اعاقط٠، ن نؾاض إ ن اٱغ٬ ٫ ك

. با٤ كري اٱػا١ تنهتا ، إا ناقع ادتاع ػ بؿدك

152

(1889- 1973)

ععب١ ايه 1889ؾرب 14 ( عس ا٭ز ايعطب)يس ط سػ

.إسس٣ قط٣ قاؾ١ اا غ قعس كط

نا ايس سػ ع ؿا ؾطن١ ايػهط، نلب ث٬ث١ عؿط يسا،

ذ١ ايػازغ١ عط ت ، ايص نقاب ايطس " ط"نا غابع ايرتتب

.ايؿكط اؾ، ؾعاؾ اؿ٬م ع٬دا شب بع نقبح نؿؿا ص طؿيت

تك٢ تع خ٬ نتـٸا ايكط١، تع ايكطا٠٤ ايهتاب١ سؿ ايكطآ

.ايهط قب ن ػازض قطت

يتع ا٭ظط، سح قابت ؿه١ ا١، ن 1902قس ايكاط٠ عا

سضغ ايع بؿه ايتكس غري طع ع٢ اؿسح ، ع، نغاتصت ناا

نؿل ط .نا وا ؾخ عاضن تؿػري بعض نض ايش ايػ١ ا٭ز

; ٭ ايك ناا "ايعا١"سػ ا٭ظط مثا غات مل ؿط اتا بؿاز٠

. ٪ط ب يػكط

، اتػب إيا ط 1908عا ( ايكاط٠ سايا)١ اكط١ س نؿ٦ت اؾاع

شنط٣ نب : " بطغاي١ نعا 1914ا٭ عا ٠سػ، ا ا زضد١ ايسنتضا

153

إ 1915ايتشل ظاع١ ب ؾطػا، ث اتػب عا 1914، عا "ايع٤٬

ؽطز ؾا ( 1919-1915)داع١ ايػضب ؾطػا نها سح قه٢ نضبع غات

زضاغ١ ؼ١ "ايجا١ بعس ن ؾطؽ نططس١ عاا ٠ساق٬ ع٢ زضد١ ايسنتضا

".كس١ يؿػؿ١ اب خس ا٫دتاع١

بايػس٠ ايؿطػ١ غظا اييت نا هلا نثط ند 1917اقرت آ

يت مت نتابتا بططك١ سات، سح قطنت ع ايهجري اطادع نست بايهتب اي

نسب ط سػ ظدت غظا سبا ا، ا . ست٢ تػاعس ع٢ ايكطا٠٤ بؿػ( بط)

، نا يط سػ اثا "إ ص ن مسع قتا مل عطف قب ا٭مل: "قاي ؾا

.ن١ ٪ؼ: ا٭با٤ ا

ٸ باؾط٠ نغتاشا ي1919عاز ط سػ إ ط عا تاضذ ايا ، عٴ

1925، عا (1925-1919)ضغ ط١ غت غات نا٬ت ايطا ؾ سٸ

نقبشت اؾاع١ اكط١ سه١، ؾع ط سػ نغتاشا يتاضذ ا٭ز ايعطب

.ن١ اٯزا

نسسخ نظ١ نرب٠ 1932 عا ،ع عسا يه١ اٯزا 1930 عا

ح بعض ايػاغ زضد١ ايسنتضا ايؿدط١ سؿاا ع٢ س ضؾض طب اؿه١

.ها١ ايسضد١ ايع١

ؾاع١ اٱغهسض١ انقبح ػتؿاضا يظط اعاضف ث سط 1942 عا

نثا٤ . نقبح ظطا يعاضف 1950، عا 1944ست٢ نس يتكاعس ننتبط

٠ ند فا١ ايتع، ايسع٠ تكس كب ايظاض٠ اضتبطت ب زع٠ بهط

اييت قازا ؼت ؾعاض ايع ناا٤ اهلا٤ سل يه إػا، نا قا بتش ايعسس

اكطف إ اٱتاز ايؿهط 1952بعس عا . ايهتاتب إ ساضؽ ابتسا١٥

.1973ننتبط 22هتب ست٢ ؾات

154

: يعسس ااغبات صنط اسكس ط سػ ايهجري اؾا٥ع ا

سكي ع٢ دا٥ع٠ ايسي١ ايتكسط١ اٯزا ، دا٥ع٠ ا٭ اتشس٠، ق٬ز٠ اي،

غا ايذ ز . غا ايهؿا٠٤ ايؿهط١ او قس اـاؼ و اػط

.إناؾ١ إ عسز نبري زضدات ايسنتضا ايؿدط١ داعات عا١. ايؿطػ

نتر ط سػ نعا٫ نجري٠ ا نعا ؾهط١ تسع إ ايه١ ايتط، نعا

، "ع٢ اـ ايػري٠: " نعاي. نزب١ ا ايطاات ايككل ايككري٠ ايؿعط

قت نب "، "اعصب ا٭ضض" ، "زعا٤ ايهطا" ، " سسح ا٭ضبعا٤"، " ا٭ا"

". ايع٤٬

إ ه١ نزب١، ع ع٢ ايهتاب١ بأغ غ انح ع زعا ط سػ

احملاؾ١ ع٢ ؿطزات ايػ١ قاعسا، نا زعا إ ن١ تنح ايكم ايعطب١

.ا٭زب١ يط٬ ، باٱناؾ١ إ ن١ إعساز اع ايص ك بتسضؼ ايػ١ ايعطب١

ايتا٤، عز ٫ ؾك، يؼ ط٣ ط سػ ن غب ايه١ انح بٸ ػت

يه هل ه هل نسازا، ن ػري ػري٠ ا٭ضب، ػو ططك ي

ؾطنا٤ اؿهاض٠ خريا ؾطا، سا طا، ا وب ا ا هط، ا

نا ط٣ ن اؿا٠ ا٭ضب١ يػت إمثا نا، ؾؿا خري . وس ا ا عا

.تس ع٢ شيو بأا سككت يٮضب ضقٸا ٫ؾو ؾنجري، ػ

155

عا عكتؿذطت عطن١ ط سػ ا٭ ايهرب٣ ند ايتط اسرتا اي

عسا ضٴؾعت زع٣ قها١٥ نس، ". ايؿعط اؾا"، عسا نقسض نتا 1926

بع، نقؿت تظع، ؿبت عاضى ؾأطت اياب١ ايعا١ ػشب ايهتا اؾص اي

.ايكشـ ب ٪س عاضن هلصا ايهتا سا١ ايطؼ

ؿعط اؾا ايص نا ؿو قش١ ايؿعط اؾا، ط٣ ن صا اي

.عطؾ اؿكك١ ؾعط إغ٬، نع ايطا٠ اػ ػب إ ن اؾا١

صا م ايبشح ع تاضذ ايؿعط ايعطب " :ك ط سػ بسا١ نتاب

نضس ن نشع صا ايبشح، ؾكس نشعت دسس مل أيؿ اياؽ عسا قب، يه ي

".قب اي س ؼسثت ب إ ط٬ب اؾاع١

ط سػ وه ايبسا١ باتشا ايؿعط اؾا، ح ع٢ ن ايؿعط

ؿ ن ا تعل با٭ز اؾا نا ايعط اؾا غري دز ا٭ق،

نغام ايعط ، عتربا نغطض٠، عترب ايؿدكات ادز٠ ؾ نغاطري ج اط٨

.ايكؼ عرت٠ ططؾ١ غري

قع بعس ن ضؾض ايؿعط اؾا دا٤ بأزي١ ن ش يؼ داا، ب

عتكس ط سػ ن ا بك ايؿعط اؾا ايطا٠ ايعكض اتأخط٠ اٱغ١٬،

ايكشح ق، ٫ ه ا٫عتاز ع اغتدطاز ايكض٠ ايكشش١ يعكط

.اؾا

ن ايهجط٠ اطك١ ا ػ " ايؿعط اؾا"ط٣ ط سػ نتاب

ض بعس كتش١ كت ؾعطا داا يػت اؾا١ ؾ٤، إا

اٱغ٬، ؾ إغ١٬ ج سا٠ اػ، هل نا٤، ننجط ا ج سا٠

ط٣ ن ا كط٩ ع٢ ن ؾعط اط٨ ايكؼ ن ططؾ١ ن عط ب نج . اؾا

156

عرت٠ يؼ ٪٤٫ اياؽ ؾ٤، إا اتشا ايطا٠ ن اخت٬م ا٭عطا ، ن

.م، ن اخرتاع اؿػط احملسث اتهاككقع١ ايشا٠ ن تهـ اي

": ايؿعط اؾا" نتاب ك ط سػ

ٶ ت ايؿشت ق١ ايؿعط اؾا نؿهؾه" و، ن ق نحلٸ ع

تسبط، ست٢ ات٢ ب صا ن إ ؾ٤ إ٫ ه كا نقطن نعح نايؿو، ؾأخصت

٫ نؾو ن ا بك ايؿعط اؾا ايكشح ق نناز ...ؾ قطب ايك

دسا ٫ ج ؾ٦ا ٫ س ع٢ ؾ٤، ٫ بػ ا٫عتاز ع اغتدطاز ايكض٠

ا٭زب١ ايكشش١ هلصا ايعكط اؾا، نا نقسض ايتا٥ر اـطط٠ هلص ايط١، يه

.(1)"ع شيو ٫ نتطزز إثباتا إشاعتا

صا ايؿعط ايص ػب إ اط٨ ايكؼ ن إ ا٭عؿ٢ ن إ : "نهاك

غريا ايؿعطا٤ اؾا ٫ ه ايد١ ايػ١ ايؿ١ ن ه هل٪٤٫

٫ بػ ن ػتؿس بصا ... ايؿعطا٤، ٫ ن ه قس ق نشع قب ن ط ايكطآ

ح، إا بػ ن ػتؿس بايكطآ اؿسحايكطآ تأ اؿسايؿعط ع٢ تؿػري

.(2)"ع٢ تؿػري صا ايؿعط تأ

تض ننرب " ايؿعط اؾا"ط٣ ايبعض ن ط سػ نتاب

قا٥ ع٢ اؿسؽ اي، ث كؿع إ تا٥ر خطأ، سح إ طل اؾرتاض ؽ

.ع ن تاضى با٤ٶ ع٢ ص ايؿطض اييت يؼ هلا ن نغاؽ

طك١، ك وتاز ايباسح إ كسات دع١٥ ا٭غ ايع

ايؿعط "ضغ ا ق نتا .اكسات ايتا٥ر اؾع١٥ إ تذ١ ا١٥ قاطع١

)

)

157

آضا٤ تعكات، ا بسا ضزز نؾعا، ؾإ ايباق سط١ ايهاتب " اؾا

.ايص خ٬ي طغ وسز د١ طاختاض اض

ات٢ ا٭ط إ كازض٠ ايهتا ، إساي١ ط سػ إ اياب١ ايعا١، اتت

ا١ ا٭ضام يعس نؿا١ ، سؿت اياب١ ايع1926ص ايكه١ بكها قهها عا

ٸ١ ا٭زي١ .داب ط سػ يجبت سػ اي

طض ػبأ يؼ اي": "نب ايع٤٬ اعطٸ"سػ كس١ نتاب ك ط

يػا١ زضؽ سا٠ ايؿؼ اٱغ١٬ عكط، إش اقـ سا٠ نب ايع٤٬ سس، إا

ايطد اي آثاض نطاض تذ١ ٭ظ١ مثط٠ انذ١ يطا٥ؿ١ ايع اؾرتنت

. (1)" ي عا غطط٠ ن غطا تأيـ عاد تكط ؿػ، غري ن ه

إ اعتسا اؾ قؿا٤، ضق١ اا٤ عصبت، خكب ا٭ضض : "ك نها

ؿؼ با٤ا، ن ص ع از١ تؿرتى ع غريا ا ايطٴب٢، كا٤ اي

ته ايطد، نصيو اؿه١ دضا، د ا٭١ زا، ؾس٠

تا، ن ص ن كا٥ها تع ته اٱػا ع تو اٯزا اضث١ خؿ

.(2)"ايع ايػابك١

بكساغ١ ايل ايكطآ، بأ قطع ايل ايس٫ي١، سح مل ٪ ط سػ

يتضا٠ ن ؼسثا ع إبطا إمساع، يكطآ ن وسثا عا نها، : " ك

)

)

158

ايتضا٠ ايكطآ ٫ هؿ ٱثبات دزا ايتاضى، يه ضز ص ا٫مس

. (1)"ؾه٬ ع إثبات ص ايكك١ اييت ؼسثا بذط٠ إمساع إبطا إ ه١

نا ط سػ ط٣ ن ار ايع ايص ػري ع ا٭ضب ؼكل

غببا عكا لاسات ايؿهط١ ايع١ ا٫دتاع١ ا٫قتكاز١ هؿ ن ه

تذ١ يصيو ؾكس اػ إ تطبل نغ ايكس ايتاضى ع٢ آات . اؾا ي٬قتسا٤ ب

كتس اكط ع٠٬ ع٢ شيو، ؾكس طب ط سػ ن . اهلل غبشا تعا

ن كبح نضب ن ؾ٤، عا ن ػو ططك عا : "با٭ضب قا٬٥

.(2)"، يه هل ؾطنا٤ اؿهاض٠ايه هل نساز

ؾو نجري اياؽ عكس٠ ط سػ ايكطآ ضن بايطغ ق٢

نشا قؿ ( ايكاط٠ سايا)اهلل ع غ، ؾهتب إ سط اؾاع١ اكط١

"غ انجط ايػ س ايهتا ايص نقسضت ص س ب: " ك. ايعا ايس

اٱؿاز ، ق إ تعست ؾ إا١ ايس اـطز ع، إ نع"عط اؾاايؿ

اؾاع١، نا ن٩نس يععته ن مل نضز إا١ ايس مل نخطز ع، ا نا ي

.(3)"ن نؾع شيو نا ػ ن٩ باهلل ٥٬هت نتب ضغ اي اٯخط

ا٭زبا٤ ايص طا إ تطاخ ايػـ يؼ ع عترب ط سػ نبطظ

طكات ؿا نضب١ غطب١ ؾك، ب غب١ ؾهان١ تبعح ع٢ ظععع١ ايجك١

.به ا تعل باٱغ٬ ايعطب١ ؾهط ثكاؾ١ نز سهاض٠

)

)

)

159

عس ط سػ نسس ا٭ضنا ا٭غاغ١ ته ايعك ايعطب اعاقط،

.نغاغا ٬ح ا٭ز ايعطب اؿسحشا

مل ه ط سػ فطز نزب، يه نا سضغ١ سسج١ ضا٥س٠ ا٭ز

. ايعطب، نا شات ع نقطا طس١ نخكب اطاس تاضذ ا٭ز ايعطب

ط٬ع ع٢ ثكاؾات ط١ ا٭زب١ نطض٠ ايتذسس، ا٫زعا إ د ايه١ ايؿه

.٠، ا نزخ عاضنات ؾسس٠ ع نكاض ا٭ؾهاض ايتكس١دسس

نصيو مل ه ط سػ فطز ؿهط، يه نا ضنا نغاغا

ؾا ظا ايؿهط ايعطا٤ ايص خؿ . سكب١ نا١، سكب١ ايتط ايؿهط ايعطب

. يعطبصا ايطد نسس ن كازض ا٫غتاض٠ اؿا٠ ايكس١ ايعامل ا

إ ضد دط٤ ايعك ؿطضٷ ع٢ اادع٠ : "قا ع عباؽ قز ايعكاز

نزخ ط سػ ار ايكس از مل : "، قا ع إبطا سنض(1)"ايتشس

ه ػا قب ن طبل ؾا، نزخ ايهتاب١ ايتعبري يا عصبا ا٭زا٤

ايهتا ، ننش٢ عس ا٭ز ايعطب بػري اظع ايؿ ي سانا ؾ نجري

.(2)"ايعامل ايعطب ع

ط سػ جري عاقـ ايتذسس سي ٪يؿات كا٫ت إبساعات

.ات٬سك١ طا ػريت ايتط١ اييت مل تؿكس تر دصتا ايعك١٬ ق

)

)

160

(1906-1966)

٭غط٠ تغط١ اؿا 1906ننتبط عا 9 ايؿاشي يس غس قطب إبطا

قط٣ قاؾ١ نغ د كط، " ؾا"قط١ ؿأ . فتع قط

تهرب بج٬خ غات، نر نب غري ؾكل هرب ظ ا٫ب ا٭ ٭ بعس نخت

ايص ناا عؿ اغتطاع ايس ن ؾط ي سا٠ نسػ سا٫ ن قطت . نا

ن ضح ن اتس١ " ايتكط ايؿ ي ايكطآ: "شنط نتاب. سا٠ ايؿكط اؾ

ن تطب٢ ػاض ؿػ " ؿاس ايكا١"قس طبعت بطابعا، شنط نتاب

ت اييت نات تطل ايس اـف اي اٯخط خ٬ ايهات ايتكطؾا

ك غس قطب كاطبا نبا كس١ صا ايهتا .غت نعاي اي١خ٬ اض

ٸ نا طؿ قػري كاؾ١ اي اٯخط، ن قضتو اطبع١ كيت عيكس طب" ت

م ؿطؽ ن ػا٤ طعا ايعؿا٤، ؾتكطن ايؿاؼ١ تتد با إ ضح نبو

جو بآات ا تؿطقات قب ن لس ايساض اٯخط٠، م نطؿايو ايكػاض تت

.(1)"سؿا نا٬ت

)

161

، 1918سح ؽطز ؾا عا ، 1912زخ اسضغ١ ا٫بتسا١٥ ايكط١ عا

سضغ١ اع ا٭ي١ ا غاؾط إ ايكاط٠ يسضاغ١ سح ايتشل 1920 عا

ٸي ؾأخص ا٠٤ نسبا سبا نبريا، تعل غس قطب بايكط. ا ؾاز٠ ايهؿا٠٤ يتع ا٭

كطن ن ا كع ؼت س ايهتب، ست٢ إ ػا٤ ايكط١ ؾبابا ناا تاؾت

.ع٢ ايطؿ ايكػري، طب ن وه هل كل ع ا قطن ص ايهتب

إ ايتع، نغط٠ ايكاط٠ ن ي ايكسض اٱقا١ عس نغط٠ دت

يص نا ع بايتسضؼ ايكشاؾ١، إ٫ ن ايكاط٠ اد عكبات قكت خاي ا

. ىطز اؿا٠ بط١٩ دسس٠ قه٢ مب ؾا بعس نداتشكا ؾسسا دع

دات 6، ع سضغا كاب 1933بعس ؽطد ن١ زاض ايع عا

ط ايعا١ ايجا١ نظاضا اه غس ا نعت اؿ، يتع ا ع ؿتؿثايؿط،

قطب إ اع١ اٱخا اػ، ؾاضى تؿه اهل١٦ ايتأغػ١ يذاع١

.ي قػ ؿط ايسع٠سا يت

عح إ اي٫ات اتشس٠ قب ظاض٠ بٴ 1950ست٢ ناخط 1948 عا

س بسا ايذ٤ إ ار اٱغ٬ اعاضف يسضاغ١ اي ايرتب١ اى، يه مل ه

س عاز نطها عٴ هتب ظط اعاضف بؿ١ . نأغاؽ يرتب١ كط

.، سح قس اغتكايت1952طاقب ػاعس يبشخ ايؿ١، اغتط ست٢ عا

، "ايؿهط اؾسس"بعس اها غس قطب ؾاع١ اٱخا اػ سطض ف١

اييت ٫سكتا ايػطات، ؾطنت عا ايطقاب١ نقؿتا " اٱخا"٢ ف١ نؾطف ع

.1954ع ايكسض عا

، ع٢ ضنغ ا عبس 1952ي 23اختـ غس قطب ع ضدا ثض٠

اغتا ؾاؾ١ ؾا عبس سكت ع١ 1954 عا .اياقط ؾاعتك ننجط ط٠

ت اٱخا اػ بأ ايص كؿ ضا٤ا، مت ، ا"اؿ١"اياقط طك١

162

15اعتكا ايهجري ، نا غس قطب نسس، سح مت ايعزٸ ب ايػذ س٠

.اف ايتعصبقعاا، عاا ؾت٢ ن

ط٬ع ايبشح ايتأيـ، ست٢ ن نتب نتح يػس قطب ايػذ ؾطق١ ا٫

غا٥ طنا نتب ايعسس اي" ايططلعامل"زاخ ايػذ نخطط ٪يؿات

.ايقاا

تسخ ايط٥ؼ ايعطاق آصاى عبس ايػ٬ عاضف يس٣ ايط٥ؼ اكط ا

.1964نخ غطاس عا ،عبس اياقط يٲؾطاز ع بػبب تسض سايت ايكش١

ؾرت٠ غذ، اػ غس قطب إ ايكطآ ايهط ط عا، كب

اػتكب هلصا "، "عامل ايططل"" ٬ ايكطآ" ط ب آات، نيـٸـ نتا

".ايس

ب ن هتب تأسا ؾا عبس اياقط إشا نضاز ـط س نثا٤ غذ

إ ايػباب١ اييت نؾس با ن "اـطز ايػذ، ضز ع٢ ايػذٸا بكيت اؿض٠

إ٫ اهلل ن قسا ضغ اهلل ٫ ه ن تهتب غططا ؾ ش ن ق٠٬ ن ٫ إي

نضن٢ باؿل، إ نت ػذا عباض٠ ؾا اغتذسا٤، ؾإ نت ػذا عل ؾأا

.(1)"بباط ؾأا ننرب ن اغرتس ايباط

عسا عـ يصاتا ؾشػب تبس يا اؿا٠ " ضغا٥ ايعا١٥ نثا٤ غذ

ن١٦ ، تبسن سح بسنا ع، تت باتا٤ عطا احملسز، نا عسا قكري٠

إا .عـ يػريا، تبسن سح بسنت اٱػا١ تس بعس ؿاضقتا يد ص ا٭ضض

. (2)"طعا سكك١ ٫ اطبح ننعاف عطا ايؿطز ص اؿاي١،

)

)

163

دطٸز ن إػا . ؾعض اٱػا باؿا٠ن اؿا٠ يػت ؾ٦ا آخط غري غس قطب ط٣

. ايؿعض عات ػطز اؿا٠ شاتا عاا اؿكك

نبطظ ايكؿات ؿػ١ غس قطب ايكسم، ص ايكؿ١ طبعت نتابت

نصيو نا . نا باينح، ا دع تعا ع ايػاغ١ هاز ه ػتش٬

ن ا أت ٫ سخط ؾ٦ا، يصا ؾكس ه٢ إ ضب غسا نطا غدا نا ؿل

، ٫ و رتا اسسا ؾم ص ايػربا٤، بايكسض ايص نا ػتع ب ع٢ ايطػا٠

.نا تانع تها ي٪ عاضؾ

نعس غس قطب يػذ دسس بت١ تسبري ٪اط٠ يكب ا 1965 عا

، مت اٱعسا 1966نغػطؼ 29باٱعسا ؾذط ا٫ث اؿه، سه ع

.ها عا

" ايططل عامل"، (فسات 8" )٬ ايكطآ" : ٪يؿات نؾط

اػتكب هلصا "، "ايعساي١ ا٫دتاع١ اٱغ٬"، " ؿاس ايكا١ ايكطآ"

".ت اؿهاض٠اٱغ٬ ؿه٬"، "خكا٥ل ايتكض اٱغ٬"، "ايس

" ثض٠ ايؿهط اٱغ٬"ن " غس قطب"نا ن ايهتب اييت قسضت ع ؾ

غس قطب "يعبس ايباق قس سػ، " غس قطب سات نزب"حملس ع قطب ،

يعاز " غس قطب ايكط١ إ اؿك١"يكباح عبس ايؿتاح اـايس، " ايؿس اؿ

.ز٠

نا ؾاعطا ضقكا .ب ط نزبا ؾاعطا، ث اقسا نزبان ا ط غس قط

تز طاس .طـ اؿؼ، مل ه ص اطس١ قس عٴطف بتد إغ٬ انح

" نق ايكس ا٭زب"ا٭ ع٬ نبريا ا٭عا ا٭زب١ ا٭ق١، نهلا نتاب

".ؿاس ايكا١ ايكطآ: "ايجا

164

ؿ اؿان١ : قطب ؿ نغاغ تؿهري اطض غس

ؿ اؾا١ اعاقط٠، س ص اؿ تساض ن ا٭ؾهاض ا٭خط٣ اييت

نا يػس قطب ؿطع إغ٬ عتكس ؾ بأ ٫بس ن .تكازؾا كا٫ت نتب

. تدس طع١ إغ١٬ تكز ايبؿط١ إ اـ٬م

قطب ػسس إا ا٪ بس، ؾشص م ه١ ؿطع غس

نت، قاع١ ػتكب نؾه هلا يبؿط١، ايتشصط ايسا٥ اـهع يط١

.اياقع، ن ايتكيب عكط ايعكض ايبا٥ػ١

.فتع إغ٬ آخط دا: قػ غس قطب اجملتعات تكػا ثا٥ا

ؾ اٱغ٬ عكس٠ عباز٠ ن خكا غنا، لايص طباجملتع اٱغ٬

٫ ؼه تكضات ق اظ اجملتع اؾا ايص ٫ طبل ؾ اٱغ٬

.خك غن

عترب صا ايهتا إناؾ١ ٶ نبري٠ يسضاغ١ ايتؿػري، اغتطاع غس قطب ن

اعاقط٠، إش ؿعط قاض٥ ن ايكطآ يؼ نتابا ٴع كط آ ايهتا عا٠ اياؽ

يب١٦ خاق١ ايعا اها، يه سا١ ياؽ نع، نا نا ظا ن

.ها

، تػض٠، ا تتعطض ي انعابسن غس قطب تؿػري بعطض ؾا ي

نزب ضق، وطم ا تعاؾ ايكهاا ث ؿك ؿػط اٯات آ١ آ١ بأغ

ؾ ع٢ ساا٠ نطاض اجملتعات اٱغ١٬ اعاقط٠، با قاغ ايس عاب

.ااؾا١ نخ٬قا

165

ايع ايكاحل ايجط٠ ايطبع١ : ك غس قطب تؿػري غض٠ ايعكط

ك١ اٱا يٲا، اؿطن١ ايصات١ اييت تبسن شات ايش١ اييت تػتكط ؾا سك

ؾاٱا سكك١ إهاب١ تشطن١، ا ن تػتكط ايهري ست٢ تػع٢ بصاتا . ايكب

صا اٱا اٱغ٬، ٫ ه . إ ؼكل شاتا اـاضز قض٠ ع قاحل

ت ا٪، ؾإ مل اس١ خاضز ش ٠، ناا ٫ تبس٣ قضن داسا ٫ تشطى

طن١ ايطبع١ ؾ عـ ن ت، ؾأ ؾأ ايعط٠ ٫ ػوص اؿ تشطى

.طبعا، إ٫ ؾ غري دز نضها، ؾ بعح ا ابعاثا

ايص ٫ ؿطز اهلل باؿان١ ن ظا ن : "ك صا ايهتا

ها ؿطن ٫ ىطد صا ايؿطى ن ه اعتكاز ن ٫ إي إ٫ اهلل

ن يػت ع٢ د ا٭ضض : "ك نها. فطز اعتكاز ٫ ن كسا ايؿعا٥ط هلل سس

ع . اهلل ايؿك اٱغ٬ ع١زي١ ػ١ ٫ فتع ػ قاعس٠ ايتعا ؾ ؾط

ؾإ قطب هط دز فتع إغ٬ ش نا قا٥ اي، ث ط٣ ن كط١

ع عس دز إغ٬ " ػ"ؾع ٫ؾت١ ضهاز ػ، ن ايبس٤ نأ عس اٱغ٬ إ

.ط يبعح اٱغ٬سسكك ؽ

بٸ غس قطب ايهتا نـ ه اٱغ٬ از سا٠ نا ؾا،

ط٣ غس قطب صا ايهتا ن اياؽ ضدعا إ . يب سادات اٱػا١ ناؾ١

ناا عا ؾأؾطنا ع اهلل نضبابا نخط٣ ست٢ تكطف سات اؾا١ اييت

ك إ صا ايس قس نعاز نزضاد يسع اياؽ دسس إ . بؿطا٥عا ايبؿط١

.ايسخ ؾ إ إؾطاز اهلل غبشا باٱي١ اؿان١ ايػطا

166

تكط بططك١ صا ايهتا ب قطب ن صا ايس ر يبؿط ٫ ع

يبؿط نؿػ، ن ر اغشط١ غب١، إا ؾل غ ططز٠ نغبا از١ ظز

.ػط ٫ عػط ؾ ٫ ؿك١، ػ ع٢ ايؿؽ اؾاز٠ ايض بتهايؿ

نؾط نتب، ننجطا " عامل ايططل"عس نتا غس قطب

صا نتب قطب . ؾ نؾهاض ا٭غاغ١ ايتػري ايص ؿس دس٫، سح ترتنع

.ايهتا ايػذ ع٢ ؾه ضغا٥ عت قسضت نتا

ط٣ غس قطب ن دز ا٭١ اٱغ١٬ عترب قس اكطع قط نجري٠،

٠ ٫بس إعاز٠ دز ص ا٭١ يه ٪ز اٱغ٬ زض اطتكب قاز٠ ايبؿط١ ط

.نخط٣

ط٣ ن ايعامل عـ اٯ دا١، ص اؾا١ تك ع٢ نغاؽ ا٫عتسا٤

.ع٢ غطا اهلل ا٭ضض ، ع٢ نخل خكا٥ل اٱي١ اؿان١

إ تا . اي دا١ ناؾا١ اييت عاقطا اٱغ٬، ن نم

ار اٱغ٬ سس تشطض اياؽ خ٬ .ا٭ تػري اقع صا اجملتع

.عا عباز٠ بعه بعها

ط٣ ن بعض اجملتعات إ مل تعتكس بإي١ نسس إ٫ اهلل تعط نخل

خكا٥ل اٱي١ يػري اهلل، ؾتس عان١ غري اهلل، ؾتتك٢ ص اؿان١

سا، ن كات ساتا اا، ؾطا٥عا، قا، اظا، عازاتا، تكاي

. تكطبا

167

عس اهلل، ٫ إ٫ إ اياؽ عبس اهلل سس، ٫ سان١ إ٫ هلل، ٫ ؾطع١

إ إع٬ ضبب١ اهلل سس يعا عاا . غطا ٭سس ع٢ نسس، صا ايططل

.ايجض٠ ايؿا١ ع٢ سان١ ايبؿط ن قضا نؾهاهلا نتا نناعا

اعتكاز داب اتجا، ؾ عكس٠ ايتعا داب : يشان١ دابا

ا٫عرتاف عان١ اهلل نؿط عس تكسل ع، ؿ اؾاب ا٫عتكاز ن

ـٸ١ ٭ و ع٢ اؾزك تط١ ا٫عتكاز إ ن-نا داب ا٫تجا . ا

ؾطعن إ عس ا٫ستها إ . عسٸ نؿطاب ٫ ٴ اٱتاعس ؾإ -غى اضغات

اهلل ع٢ ػت٣ ا٫عتكاز ن ايتكسل نؿط، نا ا٫مطاف ع كته٢ ايؿطع

.ااضغ١ ؾ ن ؾػلاؿطن١ ايػى

ا٭ : ػت تؿػري ع٢ ايتع ب اط ٯات اهلل دطؿػع ا

اؾرتطا إط٬م ػ٢ ايهؿط ع٢ ٫ . ؿػما باي ايايجتعل بايهؿط،

هاض بايػا، ا٫غتا١ با٭سها، وه ا نع اهلل اؾز بايكب، اٱ

.يه نقط بػا قسم بكب، مل وه ا نع اهلل ؾ امل ؾاغل

سخ إطاض اجملتع اؾا " عامل ايططل"ك غس قطب نتا

٫ تو اجملتعات اييت تعع يؿػا نا ػ١، ٫ ٭ا تعتكس بإي١ نسس غري اهلل،

٫ تس ٭ا تكس ايؿعا٥ط ايتعبس١ يػري اهلل، يها تسخ صا اٱطاض ٭ا

".بايعبز١ هلل سس ا ساتا

طع، اؿان١ اييت ضنع عا غس قطب اؿان١ باع٢ ايتؿ

ٸ هل ؿا ن اهلل غبشا اؿطٸع ـك، ايص أط ا، و

ؾهط٠ اؿان١ يػت اخرتاع غس قطب ب ؾهط٠ إغ١٬ . وط ع

.اػ عا ا٤نق١ قطضا ع

168

اؿان١ اييت قا با غس قطب دعا هلل سس، ٫ تع ي ن اهلل تعا

ايص ي ايعا٤ ا٭طا٤ وه بامس، ب اككز با اؿان١ ايتؿطع١

ؾشػب، نا غس ايػط١ ايػاغ١ ؾطدع إ ا٭١، اييت ؽتاض سهاا،

.اييت ؼاغب تطاقب، تععهل

ه١ اهلل ا٭ضض ٫ تك بأ " ايططل عامل " نتا ك قطب

ت اؿان١ ا٭ضض ضدا بأعا، ٫ ضدا طك باغ اٱي، يها

تك بأ ته ؾطع١ اهلل اؿان١، ن ه طز ا٭ط إ اهلل ؾل ا قطض

ص اؿان١ ٫ تؿ ن ه يبؿط قسض ايتؿطع نش ب اهلل هل، . ١ؾطع١ ب

.اغتك٬ بايتؿطع غري أش ب اهللإا ع ن ه هل

ق ايص و اباز٨، ق صا ايك ايص ؿط ايسا -

ند تبؼ ص اباز٨، ق ص ايكؿ٠ ايص كس نضاس

.ق ق زا٥ ند كط٠ ص اباز٨ ايك ؾ ق إ ايؿطح ايكا ايجط٠ ايطبع١ ٭ ط٣ نؾهاضا عكا٥سا ها -

ي بعس -يخط م بعس نسا٤، إ فطز تكضا هلا ن غتكبح

يهؿ ن تؿض قبا بايطنا ظازا يخط -ؿاضقتا يد ص ا٭ضض

.ايػعاز٠ ا٫ط٦ا ع٢ ايع٬ات ايتذاض١ يبها٥ع ن ٫ ايتذاض سس ايص وطق -

ايعكا٥سػتػا اٯخط ػب سك ايطبح، نا اؿهط نقشا

ؾه غعازت ن تكاغ اياؽ نؾهاض عكا٥س ٪ا با إ سس

.ػبا ٭ؿػ ٫ إ نقشابا ا٭ي

169

شا تا غبا ن غصاا إ نؾهاضا ناتا ت دججا اس٠، ست٢ إ -

.بايسا٤ اتؿهت سٸ١، عاؾت ب ا٭سا٤اهلل غبشا اؿرت ا٪ .عابإ ايسخ اٱغ٬ قؿك١ ب ت -

ؾا ايبا٥ع، ؾ بع١ ع اهلل، ٫ بك٢ بعسا ي٪ ؾ٤ ؿػ،

. ايس ن هلل٫ اي، يته ن١ اهلل ايعا، يه

170

غس قطب تعاطؿا نبريا نغا اٱغ٬ ع٢ اخت٬ف ؾ٦ات، ٢ك

ط٣ ايبعض ؾ ابعاثا يؿطق١ اـاضز، اييت . ك٢ خك١ ؾسس٠ بعض ا٭ططاف

قب بعض إيط ". سه إ٫ هلل ٫"طت ايكط اهلذط ا٭ ضؾعت ؾعاض

طنات ايتهؿري اهلذط٠ اييت ؿع٢ ن نغؼ يتؿسز ايس ي س اٱغ١٬ ايؿ٦ات

.عطؾتا ايػاس١ ايعطب١ اٱغ١٬ ايجاات ايكط اان ا بعسا

ط٣ غـ ايكطنا ع٢ غب اجا ٫ اؿكط ن غس قطب اعتػـ

اػ عا ؿ (. إ٫ اهلل٫ إي)إيعا اياؽ عا بتؿػري يه١ ايتسس

ط٣ ن غس قطب ٫ عطف إ٫ اٱا ن ايهؿط، . عاا ن ٫ عبز عل إ٫ اهلل

يه دس با عي١ ايؿػم ايعكا، ؾ قا غس قطب ن ٫ دس

، نا ن ػ نا إغ٬ ؾا غنا إ٫ ايك، يها ن٬ عك٫

٫ دس ػ ق، إا دس نقا غ٫٬ت اػ، ؾصا إغطاف : ك

اييت مل تهؿط بطبا ٫ بكطآا ٫ بطغهلا، ٫ تعا تتذع با٬ ايط إ ا٭١

. ؾط ضها يك٠٬ ايرتاح اغ اؿر ايعط٠

ػبه ن غس قطب إػا ػطف نصيو ط٣ ايؿذ قس عبس ايطـ اي

ايتؿا٩، ط إ ايسا اض نغز، ن اغتباح باغ ايس ن ػتؿط ايبػطا٤

. اياؽ

ط٣ ايؿذ قاحل ب ؾظا ن ٫ كا هل٪٤٫ ايهتا نجا غس قطب عا٤

ا ؾذب إا ؿهط، نا ايؿذ از ا٭كاض ؾري٣ ن إشا نا غس قطب س

نا ط٣ ايؿذ قاحل ب قس ايشسا ن . ن ػتتا ، ؾإ تا إ٫ قت طتسا

.ايع نتب غس قطب ١٦ ا ىايـ ايعكس٠، ؾايطد ضن يؼ ن

171

ع شيو ؾإ غس قطب عس عكط عا نع٬ ر كاضع١ ايا،

. ايسع٠ إ تسس ايتشان إ اهللطبيايسعا٠ إ عباز٠ اياؽ نؾصاز

غدط ؾهط ،عترب غس قطب زعا٠ اٱق٬ح ضاز ايؿهط اٱغ٬

ق ايسؾاع ع اٱغ٬، ؾطح عا تكطط عكا٥س نسها، عترب

ايؿدكات تأثريا ع٢ اؿطنات اٱغ١٬ اييت دست بسا١ اـػات ننجط

. ايكط اان

نات سا٠ غس قطب دازا تاق٬ ٶ ناؾ١ ااز، نات ضغايت

مل طض . ايساع١ اييت ىؿ٢ ن ىطز ايسا قب ن كط زعت ن تكط هلا

مل طض ع ايص . بؿه١ ايتذسس اييت تػري ع٢ سػا ايعكس٠ اٱغ١٬

يبك٢ ععي١ دسا١ ٫ وه اؿا٠، ٫ كطف كك ايس سات ايع١

غس قطب إخ٬ق إ ايص نتب اؿا٠ ا٭ؾهاض .ؾ٪ا، ٫ عاجل ؿه٬تا

.هلا، اقتاع با، نطب اج ايشز يجكـ اهاؾح ايجا٥ط

172

(1863-1908)

٠ د ايكاط٠ ٭ تطن ببس٠ طط 1863نا ن 1يس قاغ ن

.ن كط١ قعس كط

نا ايس قس بو ن بطتب١ نريا٫ اؾـ اكط عس اـس

. إمساع، نا قب ف٦ إ كط اغتكطاض با ايا ع٢ إق نطزغتا

١، نعت إسس٣ ظاضات قس بو ن يٮغتا١ ثاضت نطزغتا نس ايسي١ ايعجا

. كط" ايبشري٠"عنت ايسي١ ع إاضت اييت ثاضت بإقطاعات إق . اغتك٬هلا

.س نت٢ كط قطض اٱقا١ با

تك٢ قاغ ن تع ا٫بتسا٥ سضغ١ ضاؽ ايت باٱغهسض١، ث

سك ع٢ . ع نغطت إ ايكاط٠ غه س اؿ١ ا٫ضغتكطاطاتك

، ث غاؾط إ ؾطػا سح نن زضاغ١ ايكا داع١ (ايجا١ ايعا١)يتذع١ ا

، سضؽ اجملتع ايؿطػ 1885-1881ب ، قه٢ ؾا نضبع١ نعا عا

طع ع٢ ا نتذ اؿهط ايؿطػ ااز ناؾ١، ضاع ؾطػا تو

ؾشا شب . ناتب ن ك ا ؿا٤ سح ؿا٤ اؿط١ ايػاغ١ اييت تػح يه

ع ع٢ تػري . إ ؾطػا عاز بػري ايد ايص شب ب، ؾعاز إ كط بؿهط دسس

.ن اؿا اضث١ ايباي١، اييت مل ه طاا تتؿل ع ايع ايعك ايس

173

ع طا ع قاغ ن ايكها٤ تسضز ؾ ست٢ نقبح ػتؿاضا عطؾت

س٠ ع بايكها٤ زعت ؾع ايكها٤ اكط احملان ا٭١ ايط١ د١

ايتكان احملان١ بايػب١ يٮداب ايص عؿ كط، باغتجا٤ نساهل

.ايؿدك١

نغؼ ع فع١ اػتري اؾع١ اـري١ اٱغ١٬ اييت نطغت

ايتا٢، ث تطض ؿاط ااز ايرتب١ ا٭ضااتاا يطعا١ ايؿكطا٤

.ايجكاؾ١

عسزا " ا٪س"ن خاضز ايع ايكها٥ ؾهتب قشؿ١ اتس ؿا قاغ

طز ب ع٢ ذ 1894بايؿطػ١ عا " كط اكط" اكا٫ت، نقسض نتا

اضنض ايص اد ز قس نا يسم. ايسم ايؿطػ زاضنض ع٢ كط اكط

اباؾط ع٢ قاغ ن، إش سطٸى ؾ تأثري" غط تأخط اكط"اكط نتاب

.ؿاعط ايط١، ؾذط يس بصض اٱق٬ح

نا آخط نعاي ايعا١ اـطا ايص نيكا باؾ١ ع اؾاع١ ايتع

٤ اغتعساز ٱيكا٤ قانط٠ نسس اؾاع اطد كط اكط، ث ؾاضم اؿا٠ نثا

اـاػ١ ا٭ضبع عط، ضثا 1908عا إبط 23ا٭سعا اكط١

.عسز ايؿعطا٤ نشاؾ إبطا خ ططا ع اؾاض

ان قاغ ن ند قه١ اطن٠ به إخ٬م، ؿط نتاب ا ع٢

، قـ ؾا نع اطن٠ س ا٭غبا اييت "اطن٠ اؾسس٠"، " ؼطط اطن٠: "ايتاي

نزت إ صا اينع، قـ ايع٬ز ايص ؿؿ نداع اطن٠ ؿؿ عا ا٭داع اييت

.عاا اجملتع ن

174

غدط قاغ ن، ش ا٫تا٤ ا٫ضغتكطاط، ق يهتاب١ ع اطن٠

ايػطب١ ٭ ػ، نضاز هلا ن تتشطض قزا، تكتس باطن٠اجملتع اكط ا

نات زعت . ٭ا٤ اييت هب ن ض اجملتع حملاضبتااايتػو باان

صا انع، ؾاتؿطت ؾت٢ نضدا٤ ايعامل ضص ن قاي١ دط١٦ يد

.اٱغ٬

طن٠ ايؿطق١ ع٢ نزي١ ايػري٠ ايب١ اعتس إثبات زعت إ ؼطط ا

ا٭سازح ايؿطؿ١ اٯات ايكطآ١، ساؾعا ع اؿذا ايؿطع ايص سع ن

ايؿكا٤ نعا ع، اتج نؿـ ايد ايهؿ ؾك، ع٢ عع اطن٠

تك عسز زاخ نغاض ايبت، زعا إ ططح اؿذا ايتكس ن اـاض، شب إ

.ايعدات سا نعط٢ يشان سل ع ايتعسز

قاغ ن اسس نؾط ايؿدكات اييت طت ناخط ايكط ايتاغع

قاضب١ اؿذا ، عؿط ا٬ز نا٥ ايعؿط، نقبح عا ع٢ ايتشطض ايػؿض

اط اؾس عس قاغ ن نسس . ايسع٠ إ ػاط٠ اطن٠ ايػطب١ ن ؾ٤

ايؿهط ب٪ض ايؿس اؾص ايكطاع ب كتـ تاضات ايؿهط ع٢ اتساز ط

عع ن اؿ٬ت ايؿعا٤ اييت ؾتا ع قطاعات نبري٠ . ايعطب١ عامل اٱغ٬

اجملتع إ اضخ ايط٠ إ اطن٠، س ع٢ شيو بكم نات تسضؽ

.صاى، نا تكب اي ها١ اطن٠يت٬ص اساضؽ آ

، ؾ ط ايطا٥س ايص قاز قاغ ن اى ؾطل تعكب يؿهط

ات ايعكض ايغط٢ اؿطن١ ايؿهط١ ا٫دتاع١ يتشطط اطن٠، ؾأخطدا

ا١ إ ض اؿساث١ ا٫ؿتاح، س ط٣ ؾطل آخط ن قاغ ن ايص ؾتح

.طب ا٭ضب، ؾأضخ بؿعت ن نطاض اؿهاض٠ ايػطب١ػاؾص٠ ايت

175

يكس نضدع قاغ ن ايؿطض ا٫دتاع١ عكط إ ايطػا ع

عبس ايط : آخط عاقط ي ا نؾهاي قض، تؿكا شيو ع كش

غط٣ سهاا ايهانيب، ي ايس ه، ضن٣ ن إشا نقا ايطػا ن١

إ ز، نؾػس ن ايطبكات مس ن ايع٬قات، ن طػا ايطد نات

ػشكا ؾدك١ اطن٠، رتناا دا١ نعؿ١، ؿكس اسرتا هلا تؿكس ثكتا

يػت خػاض٠ ايطد بأق . ب، ؾتأش٣ ن ا ص ايع٬ق١ اهز٠

.ادع١ نسسا بأ ؾادع١ اٯخطيػت ؾ خػاض٠ اطن٠،

، ايطابع١ ايج٬ث 1899عا " ؼطط اطن٠"نقسض قاغ ن نتا

.قب عا ؾات 1906عا " اطن٠ اؾسس٠" عط، ث نتا

ص ايهتب ايساع١ يتشطط اطن٠ ايب٬ز ايعطب١، تطت إ اتؿطت

اطن٠ "ش تطد اػتؿطم ايؿس نطاتؿهؾػه نتا ايػات ا٭دب١، إ

" ؼطط اطن٠"١ يهتا طت تط١ نا، 1912إ ايػ١ ايطغ١ عا " اؾسس٠

.1928عا

ع اؿذا تعسز ايعدات " ؼطط اطن٠"ته قاغ ن نتاب

ا نغؼ ايؿطع١، ن ايط٬م، نثبت ن ايععي١ ب اطن٠ ايطد مل ته نغاغ

يتعسز ايعدات ايط٬م سسزا هب ن تكس با ايطد، ب ن ايط٬م يطد

ضن٣ ن سط١ اطن٠ نغاؽ ع اؿطات، ؾعسا ته اطن٠ سطٸ٠ .اطن٠ عا

. ه ااط سطا

ضن٣ ن اؿذا زعا إ نطض٠ تكس اؿل اطل اح يطد ايط٬م،

هب ن طتب بايعازات يؼ بايؿطا٥ع، قا ن ايسع٠ إ ايػؿض يػت خطدا

إ اؿصض ك ع٢ عس ثك١ ايطد باطن٠، ؾايطد ٫ "ك صا ايكسز .ع٢ ايس

ا اطن٠ تطن٢ بأ . ورت اطن٠ س كؿ ا٭با ي نا اقك١ إػاا

176

يطد ع اطن٠ نخط٣، إشا تعز ضد اطن٠ ثا١ ؾ٬ ه شيو إ٫ يتذا تكاغ ات

سصض بكطاس١ غري ن ايعدات ايكطآ نداظ تعسز .ايعد١ ا٭ ؿاعطا ضغبات

.(1)"نخطاض ب ن ايطدا ي عسيا نبسا

زض ؾعا، ضن٣ ا٪س ن تسخ اطن٠ عرتى اؿا٠ ا٫دتاع١ ن كبح هلا

.نا ن ها اطن٠ ايبت ا٫تا بؿ٪ ايعز ا٭طؿاؾطنا اعاضن

ن ن از٣ بتشطط اطن٠، بايطغ ؾط٠ ص ايسع٠ مل ه قاغ

قشؿ١ ( 1888-1804) "نس ؾاضؽ ايؿسام"ػبتا إي، ؾكس غبك

.، ن قب ن يس قاغ ن"باؾا"

إناؾ١ إ قاغ ن ؾإ ب نبطظ ؾدكات سطن١ ؼطط اطن٠ ايؿذ

قس عبس، غعس ظغ، يطؿ ايػس، س٣ ؾعطا، زضٸ١ ؾؿل، غري

.ا، ن١ ايػعس، ا ايػعسا، ضؾاع١ ايططا، غريكاي

ا يتػتطع إنا يصاتعاز٣ بايؿهط٠ ايكا١٥ بأ اطن٠ هب ن تٴ

ؿطز ػتك انر، ؾهط٠ بست شيو اؿ نؾدكتا، زخ اجملتع

نا از٣ بتسضب ايػا٤ ع٢ نػب عؿت بس٫ بكا٥ عاي١ ،دسس٠ غطب١

.ع٢ ايطدا نقطبا٥

يادباتا اد اجملتع ا٫ؿكاي، اغتبعس إها١ اضغ١ اطن٠

ع ي " ٠اطن٠ اؾسس" نتاب .ا٠ طاا غاز ا٫ؿكا ب اؾػ اجملتعاؿ

قاغ ن بربظ اطن٠ دسس٠ غري اييت عطؾا اػ، زعا ع١٬ إ عل

اؿذا ق آثاض، اعترب ن نضبا ايشز ايص بػ ن متص، ن ايتس

.يه اـري احملض ايص نه يٲػا ن ك إي ا،ها٭ضب يؼ خريا ق

)

177

زعا إ تع اطن٠ تصبا ست٢ تػا ع ايطد ته ا٭غط٠

ت٧ يٮدا ايكاز١ شض١ اؾع١ ػ٬ نطا، قا بأ ايعاز ظاي١ ايكاؿ١

.ب ايطد اطن٠ تك٣ تبؼ ايها باػاا٠ ايعك١، ا٥٫ت٬ف ايطستقساق١

صا ايهتا نؿـ قاغ ن ايكاع ع ؾهط نساؾ بكض٠ د١،

صا ايتش ن " :"اطن٠ اؾسس٠"قكسا نتاب ك ع اطن٠ ا٭ضب١ اييت

غا١ ا ػع٢ إي ن تك اطن٠ ايعكط١ إ صا اكا ايطؾع، ن ،ا ككس

. (1)" ايها، ن ته جا ؼطضاؽط ع٢ غ

قاغ ن نثا٤ يكس نات ايطح ايؿطق١ اٯؾام اٱغ١٬ اث١ ش

طب اطن٠ ايعطب١ بكسض ا نا ؿس ػزعت، مل ه سف زعت إ ت

عازات رؼططا قز مل ته نبسا قع اٱغ٬ سػب ضن، إا ػ

.ي١ تاضث١با

ايؿطع١ اٱغ١٬ ٫ ؼ كا دب اؿذا ع٢ : "قس قا اؿذا

ص ايططك١ اعز٠، إا عاز٠ عطنت ع كايط١ بعض ا٭،

ايهاض٠ ؾاغتشػا نخصا با، بايػا ؾا نيبػا يبؼ ايس نػا٥ط ايعازات

ي ن : " ك نع آخط .(2)"ايس بطا٤ ا اييت هت اياؽ باغ ايس،

عس اػ اٯ ايؿطع١ اٱغ١٬ كقا تكه باؿذا ، ع٢ ا عطف

ط٠ اط ا٭ط، ٭ ا٭اط ها نتبت سطؾا ىايـ تو ايكم ا نات

.(3)"اٱهل١ هب اٱشعا هلا بس عح ٫ اقؿ١

)

)

)

178

ط٣ قاغ ن ن ع٢ اطن٠ ن تتدل ايطد ؽع اؿذا ، ع

طز ع ايؿذ قس قطب بكي ن يؼ ايص ؾطض اؿذا ، ب اى ططف

.آخط ؾطض اؿذا ; ن٫ اهلل غبشا تعا

ؾك اـطا اطن٠ "قاغ ن قس طعت بهتا ٢نا ضز ع

، يه قاغ ن مل تعععع " اطن٠ اػ١"س دس بهتا قس ؾط ،"اؿذا

.نا ايكاز

يٲكاف ؾإ قاغ ن طايب بايػؿض، نؿـ د اطن٠ سا يؼ

خع اؿذا اٱغ٬، قا إ سذا اطن٠ ايػا٥س يؼ اٱغ٬، إ ايسع٠

.خطدا ع٢ ايس تإ ايػؿض يػ

ات ؾاعرتاؾات قاغ ن قب 1906 ننتبط عا "ايطاط"ؿطت دطس٠

يكس نت نزع اكط قب اٯ إ اقتؿا٤ نثط ايرتى ب : "دكابعا، اييت

اٱؾطر ؼطط ػا٥ غايت صا اع٢ ست٢ زعت إ عل اؿذا ،

، يه نزضنت اٯ خطط ص ن نعاهل آزب ٥٫ إؾطاى اطن٠

نسا٤ ايكاط٠ ايسع٠ ا اختربت نخ٬م اياؽ، ؾكس تتبعت خطات ايػا٤

هل، اشا ه بؿأ ع إشا خطد اٱغهسض١ ٭عطف زضد١ اسرتا اياؽ

ـ ا دع ي نس اهلل نخ٬م ايطدا نخ٬ق به نغ ؾػازساغطات، ؾطنت

طت ب اطن٠ ن ؾتا٠ إ٫ ضنت ا ... ا خص زعت اغتؿع اياؽ إ عاضنيت

."تطايا عا بأيػ١ ايبصا٠٤

179

ا٫ستذاز ايكس اجملتع اكط، غري ن غ ن عاقؿ١ايكت آضا٤ ق

تطب١ اطن٠ " ايطز ع٢ قاغ ن نا ن ايهتب . مل تعععع نا ص ايعاقؿ١

إ ضؾع اؿذا ا٫خت٬ ن٬ا ن١ : "حملس طعت سط ، دا٤ ؾ" اؿذا

تتاا نضبا قس ايعا يػا١ ايؿؼ سضنا ن قـ ع٢ كاقس

.(1)"نضبا ايعامل اٱغ٬

سضغ١ اٱا قس عبسات إعترب قاغ ن نسس ضدا اٱق٬ح

٪ باٱق٬ح ايرتب ايتسضه ايص ؾأ ن ه د٬ جكؿا ػتريا ايص

.قازضا ن ك بأعبا٤ ايتػري ايتش

ط اطن٠، ؾاٱغ٬ سطض إ قاغ ن ن از٣ بتشط: ٫ هظ ن ك

ع١ ادتؿ١ نزت بتسض سا اطن٠، صا اطن٠، يه ايطف ايػاغ١ ا٫دتا

عا ن ك إ قاغ ن نسس ااز باغرتداع سكم اطن٠ تو اؿكب١

.ايع١ تاضذ كط

إناؾ١ إ ضن باطن٠ اؿذا ايص نطٸؽ ي نتاب نتابات ؾكس

:ضزا ايكا اٯت١ نبس٣ قاغ ن د١ ط نعات نخط٣ كتؿ١

اجملتعات ايعطب١ إ ا٫غتبساز، عترب اؿط١ اؽ طدع ن ع .1

إ ايؿع بسنت ساتا باؿط١ غتت إ : " ايطبع١ ايسس قا٬٥

، صا ا٫عتكاز تك اا ع زعت إ اغتك٬ي١ اطن٠ بػبب (2)"اؿط١

". اؿاي١ ايػاغ١ اؿاي١ ا٫دتاع١قاعت بدز ت٬ظ ب

)

)

180

إ سط١ اٱػا نه، إ سط١ -إ داب سط١ اطن٠ -زعا .2

سؾع إ شيو إا ثابت بأ ايها٥ات ا٭ؾا٤ آخص٠ ايتطض ،اجملتعات

.ايتػري ايتش زا٥ا إ ا٭ؾهنغاؽ اجملتع، ايؿها٥ ب ن ايع٬ق١ ب ايطد اطن٠ ا٭ اييس .3

ايكا١٥ ايعا١٥ شاتا ايؿها٥ اييت تػتط اجملتع، ا زض اطن٠

.اجملتع غ٣ إق٬ح نخ٬م ا٭١ط٣ ن نسها ايؿطع ػا٥ اؿذا ايط٬م تعسز ايعدات تع .4

نسها اطن٠ عا ؿاضنتا اجملتع يػت نسهاا ثابت١، ب

.تػري٠ ع ايعا اهانقا اييب ق٢ اهلل ع غ سػب ضن ٫ تؿه نا دع٤ٶ ايس، .5

احملازثات ايكا٥ح اؿه اييت ٫ وت ؾ٬ بس ن شٸ ص ا٭قا

تؿه ايتعاات ادبات ز١، نا هب ن ش نها ن ا ٫ ع٬ق١

بك ع٢ ا٭سازح ايك١ اييت تؿػط ن ته ي بايؿك ايتؿطع،

ضاتا، زايتدات اييت تها ايكطآ ايهط، بعس ؼكل دا

.طابكتا ع ل ايكطآ ضسنق طاتب ايع ا تع اٱػا ايهتب ا٭غاتص٠، نعا ا تع .6

.بتذاضب ايؿدك١ ا٭ؾا٤ اياؽاؾ ع٢ ؾطؾا عؿتا تك ؿػا عا دب ايعاض إ اطن٠ اييت ؼ .7

طك١ غري قذب١ هلا ايؿه ا٭دط ننعاف ا ه يطن٠ احملذب١،

.ؾإ عؿ١ ص قط١، نا عؿ١ ا٭خط٣ ؾ اختاض١، ايؿطم نبري با

181

(1849 -1905 )

طنع " ق١ كط" قط١ 1849يس قس ب عبس ب سػ خري اهلل عا

قاؾ١ ايبشري٠ بايطـ اكط ن تطنا ا٭ق ن كط١ ؾرباخت

.ايعطب١" ب ي عس٣"تت إ قب١

( داع ايػس ايبس)ع ا٭س بعس تع ايكطآ سؿ ػس اؾا

ؾسضؽ ايش ايؿك ايتؿػري ،1866تك إ ا٭ظط بايكاط٠ عا ا،بططا

اغتط ايسضاغ١ ا٭ظط . اؿسح ايب٬غ١ غري شيو ايع ايؿطع١ ايػ١

. 1877عا ست٢ سك ع٢ ؾاز٠ ايعا١

، بعس ؾؿ ايجض٠ مت 1882ٱلع عا اؾرتى ثض٠ نس عطاب نس ا

. ايكبض ع سه ع بايػذ ث٬ث١ نؾط ث بايؿ إ بريت س٠ ث٬خ غات

يه بايكط 1884عا ث اتك بعسا إ باضؼ ،هح ببريت قطاب١ ايعا

نعا نغؼ ع قشؿ١ ايعط٠ ايثك٢، اى نغتاش قسك ا ايس ا٭ؾػا

بتدب زعتا إ نغؼ اٱق٬ح ايس ي ايعامل اٱغ٬ ن، يصا قاا عا

.ايعك اػ يتشطض عبز١ ايؿهات اـطاؾ١ ايتن ايسضؾ١

182

قس عبس إ كط بعؿ اـس تؾل غاط١ زعا 1889 عا

كب اؿيت ايعا، تبعا يصيو ع اـس 1899تص غعس ظغ، عا

.نقبح عها فؼ ا٭قاف ا٭ع٢ يساض اكط١

ايؿذ قس عبس ؿتا يساض اكط١ غت غات نا١ ست٢ ؾات

بعس عاا٠ طض ايػططا ع غبع ػ غ١، زؾ 1905اٱغهسض١ عا

ن زعا٠ ايتذسس، ننجط ا سع ع " ططبؿا"س ت سع ع . بايكاط٠

زعا٠ ايتكس اؾز، نا ك عس ا٭ز ايعطب ايسنتض ط سػ " اع"

". ا٭ا" نتاب

إ قت قس اضتؿع بايسع٠ : "سسز قس عبس بؿػ عاقط ضغايت بكي

، ؾ ايس ع٢ ططك١ غـ ؼطط ايؿهط قس ايتؿهري: إ ث٬ث١ نض

.نػب اعاضف إ ابعا ا٭ا٭١ قب ض اـ٬ف، ايطدع

اٱق٬س١ ٥نا قا ايعسس ايهتا بتا ؾدك١ قس عبس آضا

ضا٥س "، عجا ن نتا "قس عبس"ج قز عباؽ ايعكاز نتا

اٱا قس عبس "، نتا ضسا عها " ساٱا قس عب -ايؿهط اكط

". نخباض آثاض

اٱغ٬ ايكطا١ ب ايع : "ج ايهتب نيـ قس عبس ايهجري

ؾطح ر ايب٬غ١ يٲا ع ب نب طايب ع "، "ضغاي١ ايتسس"، "اس١

، "ز٥٫ اٱعذاظ حؾطؼكل "ؾطح كاات بسع ايعا اهلصا، "، "ايػ٬

".ؼسح ا٭ظط ايؿطـ" يذطدا، " نغطاض ايب٬غ١"

عس اٱا قس عبس اسسا نبطظ زعا٠ اٱق٬ح، نع٬ ايه١ ايعطب١

اٱغ١٬ اؿسج١، ؾكس غا بع ادتاز ؼطط ايعك ايعطب اؾز ايص

اٱغ٬ قس عبس بؿهط اٱق٬س، طف ايساع١ يكس عٴ. نقاب يعس٠ قط

183

زعت يتشطض ناؾ١ نؾها ا٫غتعاض ا٭ديب قا٫ت اػتط٠ ند

ايتع١، ؾبص ايهجري اؾس ند ؼكل ا٫ضتكا٤ با٪غػات اٱغ١٬

.اٱق٬ح اجملتع ع٢ ايطغ ا تعطض ي غذ ؿ

طن١ اٱق٬ح إ احملاؾ ايص ط ن اٱق٬ح نا ت تاض س

نا ط٣ . ه خ٬ ؿط ايتع ب نؾطاز ايؿعب ايتسضز اؿه اياب

ن ايه١ هب ن تبسن خ٬ ايتع يؼ خ٬ ايجض٠، ع شيو اه إ

.ثض٠ نس عطاب

اٱق٬ح تطتهع ا٭ ع٢ اؾرتض قس عبس نضبع طاس ض٥ػ١ يع١

ايتكس، تسف ايجا١ إ ؾ غ يس ع ايتؿسس ع٢ ؾرت٠ ؼطط ايعك قز

ايطغ ق٢ اهلل ع غ اـؿا٤ ايطاؾس، تعترب اطس١ ايجايج١ ن ايػط١

نا ايا١٥ ن ا تعل بايعكس٠ ايس١ ته ايكطآ ايػ١ سسا،

.اطس١ ايطابع١ ؾ زضاغ١ اؿكا٥ل ايس١ ع٢ نغؼ عك١٬

زعا اٱا قس عبس إ تطري ايؿؼ ايبؿط١ ا٭ا، إ تصبا

نا . بايع تأزبا هاض ا٭خ٬م ، نا زعا إ سط١ ايعك تكشح ا٫عتكاز

اؿها إ تطري ايس زعا إ اسرتا سكم ايؿعب ؽكا طػا

.اٱغ٬ ا نؾػس بسع هطات

اعترب قس عبس ن اٱق٬ح ايس ي هب ن ه اكس١ ا٭ يطق

اجملتعات، نا ط٣ ن اٱق٬ح ايس ي بسن اغتدسا ايعك عطؾ١ اياط

. ايطبع١

184

نا ك ساض ع . ؿاذ ا٭ظط ايتكسنا ع٢ خ٬ف ؾسس ع

هجت عؿط غ نا ننؼ زاغ ا عل ؾ : "ايؿذ قس ايبشري ا٭ظط

ا٭ظط نا ٫ تضع ن طل ع٢ ". غاخ١ ا٭ظط، مل نبؼ ا نضس اياؾ١

يؿطـ إق٬ح يكس سا ؼسح ا٭ظط ا. عت اٱغطب ااضغتا ادط

.احملان ايؿطع١ تؿػري ايكطآ بعسا ع ايتكس، ا اؾل ضح ايعكط

ايتؾل ب ايرتاخ اٱغ٬ ايص اعتس ع٢ ايتكس بعس اٱا سا ايؿذ

.زخ اؿهاض٠ اٱغ١٬ طض اؾز ب ايتؿهري ايعك

نع تأ٬ت ػاس١ اغع١ قا قس عبس بأي١ ايعك ع٢ ايك،

غ٣ يؼ اٱغ٬ : "ك صا اٱطاض. ايتػاح، ٢ ع ايعدط ايتهؿري

ؾذب ايتهؿري ضؾض ". غط١ اع١ اؿػ١ ايسع٠ إ اـري ايتؿري ايؿط

.اؿاذ ايص ع نؿػ سطاغا يها٥ط ايعكس٠ ايؿؽ

ؿري، ؾكس ه ا٭سها اٱغ٬، ايبعس ع ايتنا ٪ بأ نق

ننح ن ا اؾتط ب اػ عطف قاعس نسها ز، ن إشا قسض ق

قا٥ وت ايهؿط ١٦ د، وت اٱا د اسس ع٢ اٱا،

. ٭سها اٱغ٬ايبعس ع ايتهؿري نق نق ا. ٫ هظ ع٢ ايهؿط

نات ايكه١ اطنع١ تؿهري اٱا تتدل نؿ١ خ٬م

اجملتعات اٱغ١٬ امطاطا ؽؿا، ع بكا٥ا فتعات إغ١٬ اؿكك١

.اياقع

نا ط٣ ن يتعسز ايعدات ايتػط ؿاغس نا هلا ا٭ثط ا٭نرب نعـ

كطا إ ايسضى اييت ؾ، ص اؿاغس اييت ترتتب ع٢ ايتعسز ا٭١ غ

185

ايعدات إ ن٫ز نتايبت باتكا ايتعاز ايتباغض ب ايعد ايتػط ؾػاز

نا ايػ٬ط ا٭طا٤ ؾإشا نا قكط نسس صا ايعسز . ؾتعصض عا تصب

ي كاي١. ق٬ح ايط ؾ٪ ا٭١ؾهط يٲ ايهجري ايػا٤ ؾت٢ كؿ

تعسز ايعدات ؼسخ ع تاضذ ايتعسز عس ايؿع ا٭خط٣، ع ايعط قب اٱغ٬،

ـ ايعاز٠ ايعطب١ اٱنجاض ايعدات، قـ عس ا٭ضبع١ خؿن اٱغ٬ قس

تعسز ايعدات إ٫ ض١ بايػا٤ اؾا١، ط٣ اٯ ن ٫ بس ع

.سا٫ت اغتجا١٥ كطضا ايكان

ايسع٠ إ : اك٫ت اييت نقت ايؿذ قس عبس إ ؽ ايعا١

. ك بػب١ اعطؾ١، إنباض ايع ايعكط١ايؼطط اطن٠،

ايؿك تأ٬ ت٤٬ ع لس قاي١ يتأ نسها ؾتا٣ قس عبس بعض

ټ إساع ا٭ا نا٤ اؿهاض٠ ايػطب١ تربط اقعا، ن ؾتاا شيو سٹ

.قسم ايتؾري نخص ايؿا٥س٠ عا

باػتكب ٭ اعتكس ن ايتؿا٩ : اط٣ ؿطع ايؿهط ع٢ عاقط ث٬ث١

تكح ايعك ٫ تػتجري ايعا١، ز اػ عٹ١ تع، ايػاغ١ ايرتب١ اييت

طؾض ثكاؾ١ ايك . اعتباض اٱق٬ح ايس ي سخ٬ ٱق٬ح اجملتع ايجكاؾ١ ايػاغ١

طايب بجكاؾ١ ايعك، ؿذب عاز٠ ايتك سع إ اٱبساع، عرتف بصات١ ايباسح

ر عك٬، وطض سا ايؿذ قطا٠٤ اٱغ٬ . ايطؾض ايكب ابازض٠عك

اٱػا ٫ ه ٪ا إ٫ إشا عك ز اقتع . ا عل ب ؾا٥ب آثاض خاضد١

يؼ اككز باٱا ن صي اٱػا يدري نا صي . ب اختاض بإضازت اياع١

186

ؿك ايعطؾا، ؾع اـري ٭ عاؿا، ب ايككس ن طتك عك ؿػ باي

.ن اـري اياؾع اطن هلل، رتى ايؿط ٭ ؿ غ٤ عاقبت زضد١ هطت

ايعطات ايتشط١ اييت طايت ايؿ، بسنت ٫ نسس عطف ع٢ د ايسق١ ت٢

ا٭خري٠ ص غا٤ ايػا٤ ن ايطغ ن ايشت، ٫ نسس عطف اشا تعاست ايعكز

. ايعط٠

إ ايطغ نط ايؿعط ايص ط٣ ٫ "صا ايػام ك قس عبس

إ ص ايطغ سؿت نسا . ايطغ ايص ػع ٫ ط٣ ػع، ايؿعط نط

ا٭ؾدام ايؿ٪ ادتؿ١ نسا اؾاعات ااقع اتع١ ا تػتشل ب ن

".تػ٢ زا اهل٦ات ا٭سا ايبؿط١

ك ع٢ ايعك . تكا٤ اع نغاؽ ن اضتكا٤ ازنا ط٣ ن ا٫ض

إ إؿا٤ اساضؽ ط خري إؿا٤ اػادس، ٭ ق٠٬ . نطل يؿ ايس

ت اساضؽ قهت ع٢ اؾ دعت ؾتشاؾا اػذس ٫ خري ؾا، ؾإشا

.ع٢ دا ايكشح ٣ض ايس١ ا٭عا ايس١ ت٪زايؿطا٥

٣ قس عبس ن اٱػا فب ع٢ اـري ن ايدسا ايس ي غطع٠ ط

تطبت إ غطؽ ايعازات ؿػ بططك١ ااضغ١ اؿطن١ ؾ٬ ساد١ إشا. غطا٥ع

ع اـاضز، ب ه ن دسا ا٭خ٬ق بت١ قسضت ايصات١ ع٢

.عك اؿط تعس بايع اعطؾ١ايتع ب اـري ايؿط، ن بت١

187

ن دا٤ : ططح قس عبس ايػ٪ا ايص اغتط يس٣ غري اػتري

ؽـ اػ؟ از٣ بهطض٠ ايعز٠ إ ا٭ق اييت تهؿـ ايكشح ايعا٥ـ،

نبسعا اؽ ايس،طت ب اػ نقا بب: "ك طايبا بكطا٠٤ دسس٠ يٲغ٬

.(1)"ؾ خطا بأقي ا يؼ ؾا

يكس نخطأ : "ك ضغاي١ ايتسس. ايس إق٬ح ايعك ضب ب إق٬ح

س ع ايع، نا نخطأ عاػ ؾ ع٢ ايتن ايكسض، ؾا إ ايهػ، ق

تكض إ اهلذ ع٢ زؾع صا اي. (2)" ع٢ ايطاع١ ٭ي ا٭ط ا٫كاز ٭اط

.ايتسضف اتسضؾ، إ ا٫ؿتاح ع٢ نغ١٦ اؿا٠ قهاا ايبؿط

اؿا٠ اٱغ٬ كس١ : "ك زضاغ١ ا٫نطاز ب ايكطا١ اٱغ٬

ؿ١ ايػش١ إ نات تؿس ايعبس إ ضب، ٮ قب ع٢ ايس، ناط اؿ

.(3)"أخص ع نػب ٫ ؼط ايتتع بضبت، ؾ ع شيو ٫ ت

ع قس عبس ب ا يشه١ سل ايطاع١ ع٢ ايؿعب، ا يؿعب

زعا إ ا٫عتكاز بأ اؿان إ دبت : "ك. سل ايعساي١ ع٢ اؿه١

طاعت ايبؿط ايص ىط٦، تػب ؾات، ٭ ٫ طز ع خط٦، ٫

.(4)"قـ طػا ؾات إ٫ كح ا٭١ ي بايك ايؿع

:تباع اـطات ايتاي١اقس عبس إ اٱق٬ح بزعا

إعساز ؾطل ا٭كاض اطس تػ ا ايدب١ ا٪١ يؿط ايع .1

.ايكشح، تك اعداز ايسي١

)

)

)

)

188

اكاحل ايعا١، ايعا١ بت١ ايع ايػاغ، تعس اياؽ ا٫تا ب .2

.إعساز بايتسضر إ تؿ ادبات سكق :ن نساف ايتع . ؿط ايتع ع طبكات ايؿعب .3

-ن غطؽ ايطح ايط١ ت١ اٱخا٤ ايك ايبعس ع ايعطات ايطا٥ؿ١

.اصب١

- .ضب ايه١ ايتع١ عادات ايؿعب .ايتكس ت١ ايعك ؼطط قز -ز .ايطدع إ اٱغ٬ ايكشح، تؿ ايؿطع١ ا٭ق١ ؾطا٥ها -ز

اعترب قس عبس ن ت ايط٥ػ١ نكح ز ي ادتاع ترتنع س

ؼسس قـ : إعاز٠ ؼسس ا١ اٱغ٬ اؿكك١، ايجا: بسن نغاغ; ا٭

.اٱغ٬ اجملتع اؿسح ؿا

189

طس قس عبس با٤ فتع تطض، يه مل تكض شيو خاضز طام

.اٱغ٬، إشا قشت ؿا

٫ طس تؿس با٤ دسس، ب إق٬ح ايبا٤ ايكس، ٭ از ايبا٤

اييت تقا إيا اؿػ إشا نا ايس قا إ ا٭ساف. اؾسس غري تاؾط٠

؟ سج١، ؾ ٳ ايعس ع إ غرياؿهاض٠ ايػطب١ اؿ

نا ؿض شنا٤ٶ س١ ؿاطا، ؾها احملطٸى يعسس ٫ ؾو ن اٱا

ثضات ايط٬ اطات، ؾكس ب ؿػ هلسف نمس٢، إكا ايسي١

اٱغ١٬ غباتا، ايض با نبتا نعؿا، ؾع ع٢ تبكط٠ ايؿع

نغ اـطا ايس ي ٫ بس ن ه انبا . تط عك نبا٥اعكقا خ٬

يتػريات اؿات١ يعا اها، إ٫ ؾ تك ن١ ايس بأغ كع، ٭

. ايس يشا٠، اؿا٠ تذسز٠، ؾ٬بس ن ه اـطا ايس ي تذسزا

190

(1854-1902)

، 1854عبس ايط ب نس ب ػعز ايهانيب س١ سب عا يس

ؿأ نغط٠ نط١ تعتع بطب عطقا، تتػب إ اٱا ع ب نب طايب نط

اهلل د، نا نب ع نا يٲؾتا٤ سب، ك بايتسضؼ اؾاع ا٭

.ا٭ظط تسضؼ ع ايس اسضغ١ ايهانب١ اييت نات تػري ع٢ ر

اب١ ؿيت " عؿؿ١ بت ػعز"ا بؼ عبس ايط غ ايػازغ١ تؾت ن

طان١ غضا، ؾصام طاض٠ اؿطا بهطا، ؾأضغ ايس إ خايت ايػس٠ ن

قؿ١ بت ػعز بأطان١، ؾأقا عسا ث٬خ غات، تع خ٬هلا ايػ١ ايرتن١

تك٢ تع اسضغ١ ايهانب١ سح تع ع ايػ١ ايعطب١ .ايهتاب١ ايكطا٠٤

.ايع ايؿطع١

ا خري ارتات ع ايع اٯزا ؾغتاب تك إ سب إنات قشـ

.ايػطب١، ؾطاح عبٸ ا ست٢ اغتكا يػا اتػع نؾك

دطس٠ أقبح قطضا ايجا١ ايعؿط عط، ع بايكشاؾ١، ؾ

قطف غض، ص اؾطس٠ نات تكسضا 800ايؿطات بطاتب ؾط قسض

.بايػت ايعطب١ ايرتن١ ايرتن١ اؿه١

191

ايكشـ ؾؾعط ن ايع قشؿ١ ضمس١ عطق طس تط ايعا١،

.ايطمس١ مل ته غ٣ طب يػط١، يصا ضن٣ ن ؿ٧ قشؿا خاق١

، يه 1888عا " ا٫عتسا"، 1878عا " ايؿبا٤: "قشؿتض ؾأقس

ايعـ ع٢ غاغ١ زي١ اـ٬ؾ١ ايعجا١ غكتا بػبب ذا ن١ ايػطات ايرتن

.ػا ايعط

، ث نيػ٢ اياي ؾطـ باؾا "ايؿبا٤"نيػ٢ اياي نا باؾا قشؿ١

ا٤ ا٫عتسا اهب ع٢ زضاغ١ بعس ن تعطت قشؿتا ايؿب". ا٫عتسا"قشؿ١

.اؿكم ست٢ بطع ؾا

اؾتػ باحملاا٠، أ ي ع احملاا٠ ن هؿـ عضات اي

ايسع٣ طاضا ع٢ ا٫غتبساز١ ؾػاز اؿها، نا دط٦ا ع، ست٢ ن نقا

.اعاضع يػرتز نضان اغتكبا سب باؾا اي

ايعسس ايا٥ـ، نا ن نؾػاي كطس با انيبؾػ ايه

.ايسي١ اغتبساز اؿها ؾػاز اٱزاض٠، نا غ٬س ايعا١ ا٫غتكا١ ايعس

ايهانيب سع إ اؿط١ ساؾع ع ايؿكطا٤، اد ضدا ايس

، ست٢ ناقت ب "تعاؾ١ ا"، "عا٥ ايػطا"ايص مسا ،ااي يد٬ؾ١

.طات عسٸ٠ غذك اـ٬ؾ١ شضعا ؾاعتٴ

اغتكط با، نثا٤ ؾرت٠ إقات 1896ادط ايهانيب إ ايكاط٠ عا

". طبا٥ع ا٫غتبساز كاضع ا٫غتعباز"، "ن ايكط٣: "بايكاط٠ نتب نتاب ايؿري

غتبساز اؿط١، نيـ ايهانيب نتاب آخط ع ا٫ 1901 عا

، غري نا ؾكسا ع نضاق اـاق١ اييت "قشا٥ـ قطـ"، "ايع١ هلل: "عاا

.اغت عا ايػطا ايعجا عبس اؿس عكب ؾات

192

ٯضا٤ ايهانيب ايسؾاع ع اؿط١ إاض ايكض٠ اؿكك١ يسي١ تنا

عبس اؿس ٬سكت، قطضا ايعجا١ نثطا، سح بسن داغؼ ايػطا

.ايتدل

تأثطا بػ زٴؽٻ ي ؾذا ق٠ 1902ايكاط٠ عا ٴط٣ ن ت

٫ نعا٥، نخص تؿع، قب ن ك٢ سظ بايكط ا٭ظبه١، ؾعط بعسا باٯ

.وهط ايطبب نا قس ؾاضم اؿا٠

ضدا ايؿهط ايؿعط ا٭ز كط، ٴكـ ع٢ ؾ ايكاط٠ ضثا نباضزٴ

:قرب بتا ايؿعط ؿاؾ إبطا

اتبــــــا خري ا خري ن ا ضد ايسا ا ب ايتك٢

ع ؾصا ايكبـط قرب ايهـانبـ ن ايهتا غا انقطاقؿا

ت٪خص ع ؿ٠، ع ايه١ ٪ز ايػا ٫ : "قا ع ا٭غتاش نس ن

.(1)"قب ن طل با ظا زقكا، ع ايؿؼ ٫ ىسعا طع، ٫ ػطا كب

عبس ايط ايهانيب ؿهط إغ٬ غدط سات ند ؿان

ن ط، سا ن ؿ ا٭غبا اييت نزت إ ؽـ تطادع ا٭١

.اٱغ١٬

انيب نتابات عا إكا ع اؿط١ نا ككس ايه

ايهطا١ ؿؽ ايعط اػ، ٭ إشا اغتك ايع تبع ايػع اٱقسا،

.ع ايتان ؾ٧ظا ؾتض ايععا٥ تطاخ اهل ايا

)

193

طغذ ، ايصايع ؾ: ع اؿط١ وتاز إ نكاض نعا، ن نعا

اؿط١ نؾه اؿا٠ ؿػا ننط، ن ايؿطف نعع اكب ؿؽ اياؽ ن

.اا

ايس ايع; ايس : قا ايه١ عس ايهانيب نطا نغاغا ا

دػٸس ايهانيب اط٠ تػتشل ايتأ ايؿهط ايعطب .ايعا، ايع اياع

ايع١، ؾكس بست يا سات طآ٠ اؿسح، إا اط٠ اػذا ايك ايط بااد١

٭ؾهاض، إش دػس قض٠ اجكـ ايص كط ايك بايؿع، يصيو لس اد غط١

نا ٪ بأ نع اؾاز ن١ سل عس . ا٫غتبساز ايعجا ؾع٬ ق٫

سا ن ؿهح نغايب ايا اؿها به ا ه . غطا دا٥ط

. ا سا ن ػاس ا به ا ه غا٥، يع نا ايكغا٥، ن

:نا ؾعاض ايهانيب

طا ـإشا ت يػت نعس قب نا إ عؿت يػت نعس قتا

ؿؼ سط تط٣ اصي١ نؿطا يت ــ١ ايهبــاض ؿػ

١ ما، ؾكا اطن٠ اجملتع، ادبات ا٭ع عي١ نتب ايهانيب

إ ٫م٬ نخ٬قا غببا ا تعل بايػا٤، تطن دا٬ت ع٢ : شيو

خ٬ف ا نا ع نغ٬ؾا، ضا ته ايعا١ نقسض ع٢ ايؿذض اؾا١،

يه اؾا١ ندػط ع، ث إ نطض د ايػا٤ غ٤ تأثري نخ٬م ايب

.ع ايبا ايبات نط انح غ ي

٥ع طبا"، "ن ايكط٣: "نتب عبس ايط ايهانيب نتاب اث ا

ا٭ نتا ايه١، ايجا نتا ا٫غتبساز، ". كاضع ا٫غتعباز ا٫غتبساز

ايع٬ق١ ب . بصيو ته ؾػؿ١ ايهانيب ص ايع٬ق١ ب ا٫غتبساز ايه١

ب اهلس ايبا٤، ع٬ق١ ؾطط١ نها، ؾ٬ بس ا٫غتبساز ايه١ ع٬ق١

194

ص ايهتاب ـل ايهانيب .عاؾ١ ا٫غتبساز يه تكس م ايه١

قايت اؾاز٠ يض با٭١ ايعطب١ إ اػت٣ ايص ل با ب ١ نؾهاض،

:ايهتاب ؾا تدل ٭ ا٭ؾهاض اييت ضزت ص. ا٭

ػل ايهانيب نعات قايب ٪ط إغ٬ عكس ٣ نتاب ن ايكط

ه١ اهط١، سهط سب ع اهلس ايك ايعطام ايؿا لس اي

كط تؼ طانـ، ندط٣ ع٢ يػا ن عه ا كسم ع٢ نسا قطط،

ؾع٬ بس، ا س ع٢ خرب٠ بعس٠ اس٣ بأسا ص بايعباضات اييت تػتع

ٸ ايهانيب يعطض ؾ آضا٤ اٱق٬س١ قايب دصا صا ا٪ط ؽ .ايبسا

خ٬ شيو . ػت ايؿؽ، نغب انع نات كس ايؿع اٱغ١٬

. بح ايهانيب آضا٥ اٱق٬ح

هانيب نغبا ايتدـ ايص نقا ايعامل صا ايهتا نضدع اي

:اٱغ٬ إ ث٬ث١ نغبا

-ن نغبا ز١، تتج عكس٠ اؾرب ؿط ا سع إ ايعس ايسا،

طابك١ ب ايك ايع ايس، اخت٬ف اػ ؾطقا ؾعا، عس ا

.يعك١ يسايتغع تأ ايكم ا٫عتكاز اؾا٠ ايع ا - نغبا غاغ١، تتج ايػاغ١ اـاي١ اػ٪ي١، سطا ا٭١

سط١ ايك ايع، ؾكسا ايعساي١ اػاا٠ اؿكم ب طبكات ا٭١،

. ا٭طا٤ يعا٤ اسيػ إبعاز ياقش تكطب يتكؾػاز ايتع، ؽ ع٢ ايؿؽ، نغبا خٴك١، تتج اغت٤٬ ايأ -ز

.عكا٥تؿه ايا٥ـ ع٢ اي

195

صا ايهتا عطض ايهانيب يتعطـ ا٫غتبساز ات، ع٬قت

نها تشسخ ظطن٠ قطاس١ تات عكط ؾ. بهاؾ١ فا٫ت اؿا٠ ا٭خط٣

ادط، سه ٫ طس ٫ ػع ن دل ؾ ايه١ اؿتٴػز ا٫غتبساز،

.ع

تأيـ ، "آ١ ايهانيب: " صا ايهتا ع ك عباؽ قز ايعكاز

يكاسبا ايؿذ ع غـ، تا " ا٪س"غػ١ اكا٫ت ؿطت دطس٠

نسا ايس ايع، اجملس ايعاضض ا٫دتاع١ اييت تكاسب ا٫غتبساز ن كا

اهل٣ إزاض٠ : "ايجط٠، ا٭خ٬م ايرتب١، س يكا٫ت بتعطـ ا٫غتبساز بأ

. ب١ عػ، ث عكب بغا٥ اـ٬م اي(1)"ؾ٪ ايعا١

ننس ايهانيب ع٢ نطض٠ ن ػتبس ا اؿه اطل ايص ٫ كس

.ايسي١ اؿسج١ ايكا١٥ ع٢ ايسغتض، ع٢ اؿط١ ايػاغ١قا ٫ ؾطع١، با

٫س ايهانيب ن ا٫غتبساز ايص اضغ ايعجا بأبؿع قض

جت ا٭ باؾ ايص ؿأ ب ايطع١، دعا ٫ : نغايب، ض ع٢ ضاؾعت

ط٠ ايسي١ يسضد١ تسضى سكك١ ا هط سهلا واى نسا، جت ايجا١ عػه

. نا باتت تؿتكس إ ن طابع س

نا ٫س ن ا٭ اؿط٠ اتس١ نطكت سط١ ايك ايهتاب١، ايتأيـ

ٹبتٴادس ن ن١ ا٫غتبساز اييت ايؿط، سط١ ايتعبري ادايـ اعتاز يػط١،

ؾا ع ايطل باؿل، با اػ قست ا٭س بػ٬غ سسس، نت ا٭

.صا طبع١ ا٫غتبساز، إشا ٫ ؾ٤ كض هذع غري اؿط١

)

196

ضن ايهانيب ن ايع١ ؽـ اػ ته ا٫غتبساز ايص

. اغتؿط٣ بعس عكض ا٫ظزاض اٱغ٬، اييت عت بايعس اٱكاف ايؿض٣

ػح بكا ا٪غػات ايػاغ١ اا ٭ ٫ ;ا٫غتبساز ع ي ايتدـ ايككض

.ا٭غاغ١

تا، ك ػن ي٬غتبساز نثطا قا ع٢ عك١ ا٭١، ث ع٢ يط٣

ز٥٫ تػػ ا٫غتبساز ع٢ ا٭١ اغتها يػتا، ؾإ نجطت ؾا : "ايهانيب

.(1)"نيؿا ايتع عباضات اـهع زيت ع٢ تاضىا ايكس ا٫غتبساز

ا٫غتبساز ضن كب اظ ا٭خ٬م، ؾذع ايؿها٥ ضشا٥،

ايطشا٥ ؾها٥، ػ ايؿام غاغ١، ايتشا ناغ١، ا٫غتبساز طغ نخاض

.اياؽ ع٢ نيؿ١ ايؿام ايطا٤

ط٣ ن اػتبس تشه ؾ٪ اياؽ بإضازت ٫ بإضازت، وه با

طعت، اػتبس تذاظ اؿس ا مل ط سادعا سسس، ايامل تاز٣ ٫ بؿ

كم ؾطط بطبع ٫ ؿع اـري . بطؿ ا مل هس ق٠ ايؿعب تكـ د

قب عا٫غتبساز ط ايهانيب غطض اط٤ بطن، ا٭ؿ١ . إ٫ فربا

ا٫غتبساز ا مل ته ـ٫ ؽطز قايكش١، اؿه١ ن ع نات

ؼت اطاقب١ ايؿسس٠، ا٫ستػا ايص ٫ تػاح ؾ، ايسا٤ ا٫غتبساز تػب

.ايػط١ ع٢ ايؿطع١، ايسا٤ تػب ايؿطع١ ع٢ ايػط١

ن٬با تتصي تتل، اػتبس شب، اػتبس ز ن ته ضعت بكطا تٴ

هع اػتبس نعب ضد . ته بػؿت ايػطط٠ ع غؿ١ ايؿعب ٭تػط

اػتبس بػض ايع ٭ يع . ع٢ نؾا ا٬ اياؽ ػسا ع ايطل باؿل

)

197

غطاا نق٣ ن غطا، ٭ هطط إ اغتشكاض ؿػ نا قعت ع ع٢

. نع

غبا، ن ٫ اغتعباز ٫ اعتػاف إ٫ ازات ٫ ىؿ٢ ع٢ اػتبس ا نا

.ايطع١ كا٤ تتدب غاب اؾ

ػع٢ ايعا٤ تط . سطبا زا٥ا، ططازا ػتطاإ ب ا٫غتبساز ايع

ايعا ني٦و . ايعك، هتس اػتبس إطؿا٤ ضا، ايططؾا تذاشبا ايعا

، اقاي ات٢ عخاؾا، إشا خاؾا اغتػا، نا ن ايص ايص إشا دا

.ت٢ قايا ؾعا

تكطف اػتبس نا ا٭تا نؿػ : "ك ايهانيب صا ايػام

نا ٣ ا زاا نعاؾا قاقط، ؾها ن يؼ قاحل ايق ايؿاغس ن بؼ

.(1)"طض اػتبس ن تتض ايطعٸ١ بايعا٭تا ضؾس، نصيو يؼ غ

)

198

١ تب كعبس ايط ايهانيب ؿهط غاغ، ؾاضى سطن١ اي

زعا إ إق٬ح . ا٭١، كب ؿػ ١ نؿـ ايع ا٭خطا٤ كا١ ايؿػاز

كط٠ ١ ايعساي١ ا٫دتاع١ بص دساجملتع ا٫ضتكا٤ ب، زع باز٨ اؿط

دساؿل إقا١ ايعس ايص ناعت نغػ، بعس ن غاز ايؿػاز ب اي٠٫، يصيو

.ؿػ اد١ اػتبس

199

(1213-1288 )

نب اؿػ ع٤٬ ايس ع اب نب سع ايسؿك اعطف باب ايؿؼ

مل " ؾ ػ، قب عطبيؿاغ١ عك ع، عامل، ؾػف، ؾك، طب

. (1)"دس ع٢ د ا٭ضض قاطب١ ج ي ايطب

. تع ؾا، فايؼ عا٥ا ساضغا، ؿأ 1213يس زؿل عا

ايعا٤، غاقٸ١ ع٢ ص ايس عبس ايطس اػ٢ ريزضؽ زؿل ع٢ ؿا

اػتؿؿ٢ اكض ايص نؿأ ، اضؽ ايطب 1236بايسخاض، ث ع كط عا

. بربؽايػطا ق٬، يكب عس نطبا٤ كط، طبب ايػطا

نا . نا فػ ؿتسا زاض، وهط نطا٤ دا٤ ايكاط٠ نطبا٩ا

مؿا ط ايكا١ نغ اـس، د ايصنا٤ اغع اعطؾ١، تهعا كتـ

ت ع٢ ايطب ؾك، ب نا عس نباض عا٤ عكط ايع، مل تكتكط ؾط

: نيـ ايطب نا نيـ ع نخط٣، ج. اؿسح ،ايػ١، ايؿػؿ١، ايؿك

. اطل، ايؿػؿ١، ايػ١، ايبا، اؿسح، نق ايؿك

)

200

عس بغ ايجا ايعط ؾعع ي بعض نقشاب طض اب ايؿؼ

٫ نيك٢ اهلل د : ٤ ن تاي يؿ٤ اـط غؿؿ، ؾطؾض شيو، قاا٭طبا

1288طض غت١ نا نا نهلا نسس، ث ت غشط اؾع١ . ؾ٤ اـط

.بايكاط٠

اكض ( اػتؿؿ٢)نقـ زاض ايؿاض١ نتب ناي ع٢ ايباضغتا

". ع هب ن ته٤ بعس ؾاتإ مشع اي: " بايكاط٠ قا٬٥

ايؿا "، "دع ايكا"، "ش ايهاص: " ن ٪يؿات

ؾطح ؾك "، "ططل ايؿكاس١ ايش" ".ادتاض ا٭غص١" ، "ايكاع١ ايطب١

".ؾطح ػا٥ س ب إغشل"، "ادع ايطب"، "نبكطا

:

اب ايؿؼ ايع١ تؿقا بغا كتـ ايع، تعس نقاي١ عبكط١

طاقا انع ن ػقب اغت" ار"ايؿ، اٯزا اكا ا٭ إ اتاا بـ

قس اب ايؿؼ قض٠ ع١ ٫يتعا اػ باذ١ ايع١ ايكا١٥ ".ااز٠ ايع١"

اتاظ ر اب ايؿؼ بأقاي١ ايطن، .ٱكافع٢ ايتشكل ايهب اؾس١ ا

.اغتك٬ ايؿهط، اعتس زضاغات ع٢ اؿاس٠ ايتذطب١

نا اؿاس٠ ؾعاا تتبع اياط، اغتد٬م اؿكا٥ل ايها١ عا، نا

.ايتذطب١ ؾ خل سا٫ت تشه ؾا ايعامل ند زضاغ١ تأثري عا ع

ايتؿهري ايطن، عتس اغتتادات ع٢ ايعك ا٬س١ نا ػتك٬

نا شل اٯضا٤ سضغا، ػ عا عك طك خربت، ؾإشا خطز . ايتذطب١

ٻ ؿاغسا زعا إ بصا بكشتا نخص با، إشا ؼ ؾا اـطأ ن ايؿصش ب

.إاهلا

201

طبا٤ ايص طا ع٢ اتساز تاضذ ايطب عس اب ايؿؼ اسسا نع ا٭

، نند "ايؿا ايكاع١ ايطب١"ايعطب اٱغ٬، قاسب نتا

.غع١ طب١ هتبا ؾدل اسس ايتاضذ اٱػا

ق ع ن نا غع١ اعطؾ١ ؿ ع٢ قس، قا غكم

ن نتيب غتعـ بعس س٠ عؿط٠ آ٫ف غ١ ي مل نن اثكا : " نتب اييت نيؿا

. (1)"اتا نتب

نؾهاض ايع١ ٤تتدل إغاات اب ايؿؼ ايع١ ن قاؽ آضا

انتؿاؾات بػ١ ع١ ضق١، ي ايػ١ ايش ٪يؿات، فا ايطب

ايساؽ ايكسي١ عطف ايسض٠ ايس١، قس ط١ نؿ١ اٱبكاض، زض

اٱزضاى ايبكط، تق يعسس ايططم ايع٬د١ ابتهط٠ عكط، ق

.ؿكا٥ل تؿطو١ زقك١ ندعا٤ اؾػ اٱػا

نا ٪ عط١ ايك نطض٠ ا٫دتاز، نا ٫ رتزز كس نخطا٤

ا تانعا ع شيو ؾكس ن. ايؽ اب غا غريذنباض ا٭طبا٤ ايػابك ن

: غانا ك بكسز كايؿت ٫ ب. اعطؾ١، مل تهط يؿه ايعا٤ اٯخط

.(2)"خايؿا نؾا٤ ػري٠، ا نا نغاي ايػٸار"

اقع تاضىا اجملس ع٢ خطأ ا ت ايكس قس اب ايؿؼ بطا

٫ دس عامل اسس اػ قس ع قسض اـ٬ؾ١ ايعباغ١ سايبعض ن بع

.بايته فا٫ت ايع ايه١

)

)

202

خ٬ اغتها ا شنط ا٪ضخ اعاقط ٫ب ايؿؼ ه

اغتد٬م ا ؿري إ ن مل ه اضغا ساشقا يكع١ بكسض ا نا عاا

.بتهطا

، ايجا١ ايعؿط 1231 اػ اب ايؿؼ إ زضاغ١ ايطب عا

قس عطض عا ات كتؿ١، : "ك اب ايؿؼ. عط بعس نظ١ قش١ نت ب

عؿط غ١، س عؾا تو تنات غٸا شيو ايعا قطب١ اث

ايطب ع٢ ا٫ؾتػا بكاع١ ( عاؾ ايص)اطن١ ا غ٤ ا بأي٦و ا٭طبا٤

.(1)"ؿع با اياؽي

قس : "بكي نا طببا ؾصا، قؿ اب نب نقبع١ ايص ظا ايتص٠

عاجل نطانا نجري٠ ع١، نا نقشابا قس غ٦ا اؿا٠، ٦ؼ ا٭طبا٤

.(2)"بط٥، ؾرب٥ا ع٢ س بأز١ غطب١ كؿا، ن عاؾات بسع١ عطؾا

ؼ ػاض ايس ايعطم، ٫س غطا اؾػس، يصيو تتبع اب ايؿ

انتؿـ نب اؿػ ب ايؿؼ .اغتطاع ٭ ط٠ ايتاضذ قـ ايسض٠ ايس١

ا ايسض٠ ايس١ دػ اٱػا، ػريا بصيو ػابط ايطب ذ١ ايع٬ز م

.قس اعترب شيو قؿع٠ ع١ سا ايطب. ا٭ؾه

إلاظات، سح ايهؿـ ع ايسض٠ ايس١ ايكػط٣ ايط٥ت ن عترب

ايط٥ت ند اغتطاض اؿا٠، إنػا اؾػ ايكسض٠ ع٢ ٢إ ايس ك: "قا

ايع، سح ىطز ايس ايبط ا٭ إ ايط٥ت، سح تعز باهلا٤، ث إ

)

)

203

ايص نا غا٥سا قب اب ايؿؼ، ن دسط بايصنط ن ايطن .(1)"ايبط ا٭ػط

ايس تيس ايهبس، تك إ ايبط ا٭ ايكب، ث ػط بعس شيو

.ا٭ضز٠ ايس١ إ كتـ نعها٤ اؾػ، ؾػصا هسز ؾا ايؿا اؿ١

يكب ايكب تػص٣ ا٭ع١ اييت تػري ن عه١ اأننس بنا

ؾ ع٬ق١ ايع بايساؽ، يها آي١ .ايبط ا٭ػط ن ا عطف با٭ع١ ايتاد١

نا نات ططكت ايع٬ز تعتس ع٢ ت ايػصا٤ .يبكط يػت باقط٠

.ننجط اغتدسا ا٭ز١ ايعكاقري

)

204

(1059-1111)

ايػعاي اعطف بأب ساس، ػب١ ٶ إ اب سذ١ اٱغ٬ قس ب نس

1058ايكطب١ طؽ إق خطاغا عا ي ت قػريا، يس بكط١ غعاي١

.ايس ؾكري ؿتػ بػع ايكف وب فايػ١ ايؿكا٤ اتكؾ١

قط١ غعاي١ إسس٣ قط٣ ب٬ز ؾاضؽ دؼ نخا قػريا طا إ ايسا

يكس و (. قس نس)يكف، تطى ا٭ ػعي نخص ط إ يس ػع ا

ي، غازض ا٭ زنا شب إ قسل . ا٭ إسػاؽ داضف بأ غت قطبا

ات ا٭ ع . نقا برتب١ يس ايكػري، تطى ي ا نا ع ا

ات نا تطعاا بعا١ بايق١ ؾأؿل اييس بإسس٣ اساضؽ، نايكسل

.نبري٠

، إا ػب١ إ ١ نب، غع ايكف، إا غٴ اييس قس بايػعاي

ايتشل 1080تك ايػعاي إ ػابض عا ا .ػب١ إ قط١ غعٸاي١ اييت يس ؾا

ي نب اعاي اؾ باسضغ١ ايا١، سح با تع نق ايؿك، ع ايه٬ ع٢

إا اؿط، ٫ظ ؾرت٠ ست٢ بطع ايؿك نقي، نق اطل ايؿػؿ١،

كط يػاع زضؽ اٱا نب سؿ ايكطآ، تع ايؿاضغ١ غاؾط إ دطدا

.اٱمساع

205

.تعز ايػعاي نلب ث٬خ بات يسا امس ساس يصيو نٸ بأب ساس

، 1091كب ايتسضؼ اسضغ١ ايا١ ببػساز عا نعذب ب ا او، ؾ٫

طؾت امبايطز ع٢ ؾطق١ تػ٢ ايباط١، ( اػتط باهلل)ث نؿ اـؿ١ ايعباغ

.ضنت ن هب تأ ايكطآ، ايبشح باط عس قب اطع اٱغ٬،

ا سات، ؾإ مل عع ع طبايطغ ايعع١ ايكؾ١ اييت غططت ع

قهاا فتع ؿه٬ت نت، إا ات بطقس ا سض سي تاضات ؾهط١،

نا عا بأط . صاب ز١، اػاات ؾػؿ١، تكس٣ هلا بايكس ايتش

اد ا٫ػاات . ع ايعكس٠ اـايك١ اٱغ٬ ايكشح سؾاعايس، تا باي

١ ادتؿ١ اييت غازت عكط بصنا٤ ؾذاع١، نا كس هلا تػ ايؿهط

.بايعا١ انع١

ؿش ايس ي ضز ع٢ ايباط١ ؼذ خطط ايتك نضاز ايػعاي

.ايػاغ بعس تعطت ايهؿـ ع ظؿ ن٬هل

ف ايػ ع٢ اٯ قس نا مل نظ ص ضاكت إ: "نتب ايػعاي ك

٫ : نغطاض صب ن طا٥ؿ١اـػ، نقتش ؾ١ صا ايبشط ايعل، اغتهؿاف

نغازض باطا إ٫ نسب ن نطع ع٢ بطات، ٫ اطا إ٫ نضس ن نع ساق

، ٫ تها إ٫ ندتس اضت، ٫ ؾػؿا إ٫ نقكس ايقف ع٢ ن ؾػؿت

٬ فازيت، ٫ قؾا إ٫ نسطم ع٢ ايعجض ع٢ غط ط٬ع ع٢ غا١ نا٫

206

نا ايتعطـ ... ٭غبا دطنت ظسقت ت، ٫ ظسكا إ٫ نػػؼ ضا٤ يتبقسق

.(1)"زنب زس ضعا عط إ إزضاى سكا٥ل ا٭ض

إ ايتؿهو نضنا ايؿطع١ اٱغ١٬، ؾج٬ سؾت ايؿٹطم ايباط١

ا اهلسف ض اؾطات ع٢ إبؼ؟ ا ايساع يػع ب ايكؿا اط٠؟ : كي

ؾطب ايػعاي ن ٪يـ نتابا ك ؾ ؿٹطمط ص ايطنسؼ اـؿ١ اػتط غ

.بايطز ع

طم، ؾسضغا بعل ؾسس، ست٢ ايؿٹغع٢ ايػعاي داسا يتكك٢ ؾػؿ١ ص

ا ع قط ، ضاح طز عا اياسس٠ ت ا٭خط٣، غذ شيو بؿه نمل با تعطٸف إي

".تاؾت ايؿ٬غؿ١"، "اكص ايه٬" باؿك نت

ايػعاي طس١ ؾو، مل ك إ طس١ ايك إ ن قصف اهلل ضا

نا ؾو ايػعاي قاسب ؾه ع، ؾ ايص زؾع. قسض، ؾاه إ ايكؾ١

.إ ايبشح طب اؿكك١، تؼ اٱا، بؽ ايك

نا ايػعا طؾع ؾأ ايكؾ١ ػاضبا ايطس١، ك ع نقشابا

ض إ نت نعبسى خؾا د ؾأيك ي د، إ نت نعبسى طعا "

و اؾ١ ؾاسط ي اؾ١، نا إشا نت نعبسى يصاتو ؾ٬ ع ع ي اي

.(2)"ا٭مس٢

ع ضؾع ايػعاي يؿأ ايكؾ١ إ٫ ن ايقت شات نا ؾسس ايكس يػ٠٬

.ايكؾ١ ايكا٥ بط١ اؿ ا٫ؼاز بصات اهلل غبشا تعا

ن نتب، قس مس اؾاع يع ايس، "إسا٤ ع ايس"عترب نتا

، ايص غذ ؾ غريت ايصات١، كـ ؾ ا "اكص ايه٬" ا٭١

)

)

207

يك ضست ايطس١ ايكل ايؿػ ا٫نططا ايؿهط قب ن ك إ اٱا

."تاؾت ايؿ٬غؿ١"نا نتب نها ؾاؼ١ ايع، نا اييس، . ايتا ايك

يطب ؾب٢ أ٣ يط٬ ككس إ ػك ضنغ نخرياعاز ايػعاي

ع ػ١ ػ عاا، قهاا 1111اهلل عا ايع، با مل ربسا ست٢ تؾا

(.سذ١ اٱغ٬) ايع ايتع ايسؾاع ع اٱغ٬، ا يكب بـ

ط٣ ايػعاي ن ا٭خ٬م ايؿان١ ٫ تيس ع اٱػا، إا هتػبا ع

.ايتع ايب١٦ اييت عـ ؾاططل ايرتب١

ا٭خ٬م تطدع إ ايؿؼ ٫ إ اؾػس، ؾاـل عس ١٦ ثابت١ ايؿؼ

.تسؾع اٱػا يكا با٭ؾعا ا٭خ٬ق١ بػي١ ػط ز اؿاد١ إ ايتؿهري ايط

ايطؿ ع٢ ؾها٥ ا٭خ٬م اضغتا، ع سعايرتب١ ا٭خ٬ق١ تبسن بت

: ك ايػعاي. اؿطم ع٢ ػب كايط١ قطا٤ ايػ٤ ست٢ ٫ هتػب ايطشا٥

ايؿها٥ ؾطسا عا ب غبب عسا ؾها٥، غ ايهر ايعك تؿطح يؿت٢ "

نصيو ايطشا٥ غبب عسا ضشا٥، ست٢ كبح غن با ع٢ ع عطؾ١

.(1)"اع١

-:ٱا ايػعاي إ ؼكل ا ك١ عس اتسف ايرتب١ اـ

ايها اٱػا، شيو ع ي اضتكا٤ ايؿؼ اٱػا١ فا اؿؼ إ .1

فا ايتؿهري، ا٫ضتكا٤ باٱػا ػت٣ اـهع يٮا٤ ايؿات إ

)

208

كا ايعبز١ هلل ست٢ تك ايؿؼ اٱػا١ إ نقك٢ طاتب ايها

.اـايل غبشا تعا اٱػا باقرتابا

. تطب١ ايؿؼ ع٢ ايؿه١، ايؿها٥ اؿه١ ايؿذاع١ ايعؿ١ ايعس .2

يؿها٥ زض . ؼكل ايؿه١ ه خ٬ تكؿ١ ايكب بصنط اهلل تعا

.ايؿطط١ اـٸط٠ ؾا ا٫غتعسازات نب ق٣ ايؿؼ اٱػا١، ت١ ١، شيو ع ططل ضب ايؿات با٫عتسا ايعؿ١ تصب ق٣ ايؿؼ اٱػا .3

ايعك زا زاع يكع ععاتا، اغت٦كاهلا اا ٭ شيو كايـ يؿطط٠

.اٱػا طبعت .سػ تد طاقات ا٭١ يٲؾاز٠ ا ع٢ ايد ا٭ج .4 .ته ايؿدك١ اتاظ١ خ٬ تطب١ ايعك ايطح اؾػس .5ايػا١ اج٢ . غبشا تعا خ٬ إسا٤ ايؿطع١ اٱغ١٬إضنا٤ اهلل .6

.يٲػا ص ايسا سػ ايعبز١ هلل، ا ايطاع١، اـهع ي

صب ع ط٣ ايػعاي ن ع٢ اطب ن ك ايكيب ع اٯثا بأ ٪زب

ٸز ايت قاغ ا٭خ٬م، وؿ بػ ع نها ن . عٸقطا٤ ايػ٤ ٫ ع

وػ طاقب١ ايكيب، ن ك ؾ خل اؿا٤ عس ض ؾ، ن ع ايططل

كح بأ ػح يطؿ بأ عب يعبا ٬ . اػتك تا ايطعا اؿاضن١ ؾ

.بعس اكها٤ غاعات ايسضؽ، يذسز ؿاط بؿط ن٫ هس ؿػ

ز عاؾ١ ا٭طؿا ش ا٭خ٬م ايػ١٦ ٫ ن هرب سضت ع٢ اطب ن

٫ هؿ ايرتب١ اـك١ تكطط اباز٨ اـك١ تعا، . ع٢ تطنا ط٠ اسس٠

٫ ايكس٠ ايكاؿ١ اج اؿػ، إا ايغ١ اج٢ تعس ايطؿ ع٢ ايع

.اـك١ بؿػ ص ايكػط اـك عاات ي، عح تطؽ بايتذطب١

209

ب ي ايػعاي آضا٤ ايرتب١ ع٢ طت إ ايؿؼ اٱػا١، ع٢ ؾ يطبع١

ايطؿ غطا٥ع، ق بايتبهري تعس ايطؿ اـكا اؿس٠، ٭ ؿػ

. غاشد١ خ٠ ن كـ، ايطؿ تكب اـري ايؿط ع٢ سس غا٤

ع٢ ن . إ ايا٠ يػت بتؿاح ٫ ن قب ن تعسا بايػطؽ ايرتب١: "ك

ايرتب١ ٫ ها ن تػري اغتعساز ايا٠ يكب بعض ا٭سا ز ايبعض ؾتذع

.(1)" ا٠ ايد تؿاسا بايعهؼ

مل ه ايػعاي بعسا ع آضا٤ عا٤ ايؿؼ اطب احملسث ؾا تك

، ط٣ بنح ن اخت٬ف Nature & Nurtureباؿسز ب ايضاث١ ايب١٦

ط٣ .ايطبا٥ع ٫ طدع إ آثاض ايرتب١ سسا، إا تأثط نها بايطبع١ اضث١

ايع ؾه١ . ايػعاي ن ايػطض ايرتب١ ايتع ايؿه١ ايتكط إ اهلل

.اٯخط٠ نق ايػعاز٠ ايسا

نا ايع ايؿطع١ ؾ ا . ايع عس ايػعاي تكػ إ ؾطع١ غري ؾطع١

كت ع ا٭زا، نا غري ايؿطع١ ؾتكػ إ ا قز، إ ا ص،

. إ ا باح

طب اهلسغ١، نا اص احملز ا تطتب ب كاحل نض ايسا ناي

ػشط ع ايؿعش٠، اباح نا٭ؾعاض اييت ٫ غدـ ؾا، تاضذ نع اي

. ا٭خباض

)

210

ط٣ ايػعاي ن ضا٤ ايعك عامل اؿؼ ااز٠ عامل آخط; عامل اؿكك١

اطك١ ا ٫ ه ايق إي ع ططل اٱزضانات اؿػ١، ن بسي ايعك

.ططل ايربا

ؾاؿكك١ ايه١ ط . اٱهلا" ايهؿـ"طل ب ه إزضان ع ط

٫ . ايػعاي، نع٢ ن تسضنا اؿاؽ، نعل ن و با ايعك اٱػا

.ايعك ٫ اؿؼ نزات ناؾ١ ٱزضاى ايك

اعتكس ايػعاي ن ١ ايتع نؾطف ا، اغتؿس ع٢ شيو بايك

. ن ايغ١ يؿط ايؿه١ تصب ايؿؽؿط ايتع ٫عتكاز ات ايػعاي ب. ايعك

اؿا٠ ايؿان١ ايػعس٠ عطؾ١ اهلل . ايع بػ ن طب يصات ٭ ؾه١

.قبت عبازت

ندب ايػعاي ايعا١ برتب١ ايطؿ ص ٫زت نأ ته طنعت اطن٠

ؾبػ ن ٫ : "٠ ايطؿي١ ايس ع، كقض ايرتب١ ؾرت. قاؿ١ شات ز

تطى ايطاض٠ ايك٠٬، ٪ط بايك نا ضها، ٴع ( ن ايطؿ)ػاح

ٸف ايػطق١ نن اؿطا، اـا١ ن ا وتاز إي ع ايؿطع، ى

. (1)"ٯخط٠ زاض كط ٫ زاض طنا ٴع ن ايسا ٫ بكا٤ هلا، ن ا... ايهص ايؿشـ

إناؾ١ إ ايع ايس١، ق٢ ايػعاي بتع ايطؿ ايكطا٠٤ ايهتاب١،

.غري ا٭بطاض، اؿػا ايع، ايرتب١ ايبس١

كح ايػعاي طاعا٠ ايؿطم ايتع، ؾ٬ هب ن ٪خص ايكبا عا

٫ طل ؿػا، نصيو كح ايػعاي اع بأ بأغ اسس ٫ عا اعا١

.ايطايب ايتع ٭ شيو ت قب، بط شنا٥

)

211

غتط ست٢ اتطى ايػعاي ب١ ايؿهط ايس ي ايؿػؿ اٱغ٬ نثطا

اي، شيو ا اؾتط ب قسض٠ ع٢ احملان١ ايعك١ احملاض٠ اطك١، ؾا

تطاخ ؼ ايكاض٨ ٬ح ر ؾػؿ ضق، تؿه تا فعا تطى

.قاعس از١ يعك ايبؿط

٪نس ايػعاي ع٢ د ػاظ اار ايتكس١ اييت ػتسا ايا٥

اٱا ايتػ ا٫كاز ػات ؿض٠، نسها ػبك١ غري سذ١ طل

.ان زي عك بط

صا ايطؾض ايكاطع يٮسها اػبك١ اصاب ايؿا٥ع١، قاعس٠ ذ١

نق ار ايع ايص ٫ كط إ٫ ا تجبت باؿذ١ اطل ايربا، ن با٬س١

.اؿاس٠ ا٫ختباض

ن ايه٬ اعك ؿػ، ا٪س : كطض ايػعاي قاعس٠ ذ١ ضا٥ع١ ؿازا

.ربا، بػ ن كب ٫ ذط بسع٣ ن قازض ع ادايـباي

212

(973-1057 )

نب ايع٤٬ نس ب عبس اهلل ب غا ايتخ اعطٸ، ؾػف

ناس ل ( عطٸ٠ ايعا)ايؿعطا٤، ؾاعط ايؿ٬غؿ١، يس س١ اعطٸ٠

" عطٸ٠ ايعا"ت ع دا١ ثطا٤، مس باعطٸ ػب١ إ بس بػضا، ؿأ ب

يكبا هعنا نت بأب ايع٤٬ ؾكس دا٤ت عاز٠ اعط شيو ايقت سح

. يه اسس

قب ايطابع١ عط نا نب عاا باضظا، دس قانا عطؾا، ن

ن ت ايػازغ١ ؾكس قبغؿ ايجا١ باض، ط٣،ايػ باؾسض، ؾصبت ع

، تو احمل١ ع٢ ؾستا، مل ت ععت قػتيه صا ايب٤٬ ع٢ .نبكط

.مل تؿت عهس، مل ع إعاقت طب ايع

، نا غعسا بعا نا رتد ص ؾست بانري طؿيت ع٬ات بغ

زضؽ ع٢ نب ايص ات .از ن ايع٢ نضاس ض١٩ ايجك٤٬ايػعاز٠ إ إع٬ ؿ

: اعطٸ ايطابع١ عؿط٠ عط، ؾكا طث٢ نبا

ــازضات ع٢ ايطعــاح ااا قــض عــــ تــ سهت ؾ اياي يـــنب

زطؾس ا٢ اؿبب ايص ايـ قه٢ طاط اؾجا ايؿؼ ايهط٣

213

نخص ع بعض ضس طب ايع إ سب ططابؼ اي٬شق١، اي٬شق١،

ايطبا ا دس عس ع ايا آضا٥ ايؿػؿ١، ث غاؾط إ بػساز، ؾعاض

، دس ن ن 1010زض نتبا، نخص عا٥ا، ا عاز إ عطٸ٠ ايعا عا

تؿض بايدس ا٭غ٢، ٤٬ بككس٠ تكطط يع١ سعا،ؿكت بأب ؾطثاا نب ايع

:ك ؾا

اى ع نغبا زانغبا زا اكطعت٫ باضى اهلل ايسا إشا

ن ، "ض احملبػ" بعس شيو يع زاض عتع٫ اياؽ، نطل ع٢ ؿػ يكب

ع٢ شيو . يط بعس عا، امباغ ع مل ػازض ست٢ ؾاتاسبػ ع

عسا زعا ق يؿؿع هل . م نضبع عاا، مل ػازض خ٬هلا زاض إ٫ ط٠ اسس٠

نا كامس ايساض خاز١ ايص .عس نغس ايسي١ ب قاحل ب طزاؽ، اي سب

.نا تكاغ ع زخ ايػ، ث٬ث زاضا نا ػتشكا قـ

ض اؿا اياؽ ؾه هات، ؾهاا عطف ي ن بػساز ػ

ا، طزا ؿعطن ع ناهل، ش ع قبهلا، يه نا أب٢ تعؿ

: ك شيو. ، بايطغ ضق١ ساي، سادت ايؿسس٠ إ ااتأؾؿا

ٸ ضظقـــ ؿض عــب ا٭ضظام اــ٫ نط ـ

شيو ؾم سك إ نع بعض ايكت نع ن

اتا، ؾتح بت يط٬ عاف اعطٸ بعس اعتعاي ظاسا ايسا، عطنا ع يصٸ

ايع اعطؾ١، قه٢ عط ايتأيـ ايتع قطض ايؿعط ايص ن آضا٤

.اؿا٠

214

زضؽ ع ايػ١ ا٭ز اؿسح ايتؿػري ايؿك ايؿعط ع٢ ؿط ن،

اصاب عكا٥س ايش سب، س ؾعط جط ع٢ ن نا عاا با٭زا قطن

.ايؿطم ايتاضذ ا٭خباض

، زؾ عي عطٸ٠ ايعا، قرب ا عا 1057 غ١عاا 86ت ع

:قس نق٢ ن هتب ع٢ قرب. ثؾاعطا ط 84ت قـ ع٢ قرب با عاض، س

ٸ ا دت ع٢ نسس صا ا دا نب ع

عس نب ايع٤٬ نؾط ايبات عرب ايتاضذ، ؾكس اتع ع نن ايش

.ايبض ايي، انتؿ٢ بتا ايؿان١ ايبك غريا ا تبت ا٭ضض

تطى نب ايع٤٬ تطاثا عا ايؿعط ا٭ز ايؿػؿ١، ضزا ٫ هب

ضغاي١ ايػؿطا، ضغاي١ : نتب نب ايع٤٬ .ساضغ ايباسج ع٢ ط ايعكضي

نا ؾعط، زا سهت . ا٥٬ه١، ا٭و ايػك ا٭ز ، شنط٣ سبب

:ؾػؿت ، ؾج٬ث١ نقػا

".ايعات" يع ا ٫ ع عطف بـ -

.غك ايعس - .ن٤ ايػك -

اؿاغس، غري ن ا٭زبا٤ ايعا٤ قؿا نثاضت عبكط١ اعطٸ سػس

ع٢ إؿاز طع ايساات إا ع٢ سكك١ عكست، نثبتا ن ا ق ؾعط س

ؾ اؿاغس نع ع٢ يػا نقا ا٬سس٠، . ؽ ع نؿل بساز

عبا، سػات شبا، ن٬ ع٢ غري اع٢ ايص قكس، ؾذعا قاغ

.عك كا ، ظس ؾػكا، ض بأي ايػا نخطد ع اٱغ٬

يكس ؾػ اعطٸ اياؽ ظا، نسسخ عكط نذ١ ب ٪س عاضض،

ا، نمل بايؿعط ؾإ٫ ن اؾع اتؿل ع٢ ن صا ايطد و ظا ايػ١، بطع

215

ا نعطف ن ايعط طكت به١، مل : "يتربع عك ا. ايؿػؿ١ اؿه١

.(1)"عطؾا اعطٸ

:اطن٠

نا كسض ن ؾط، اى عكس٠ ؾو اطن٠ تدل قـ اعطٸ

.عس اعطٸ اطن٠، ع٢ د ايتشسس اطن٠ عكط

دا ع ايط اإشا نات ايطبع١ ايبؿط١ ؾاغس٠ نقا، ؾإ ؾػاز

ايػا٤ ع٢ ايػا٤، إ٫ ن نبا ايع٤٬ ط٣ ن اـطط ؾػاز ايطد نخـ اـطط

، يها نا تطدع إ ضؾع ٠اط ايعي ب ايطد اطن٠ نجري. ؾػاز اطن٠

ند شيو كح اعطٸ عذا اطن٠، . اؿذا با ست٢ فايؼ ايع

.ا بهلؾ٪ بتا بتؾطا ع٢ ايعباز٠ ز ايع ايص ٫ ساد١ بإؾػاهلا ؿػا بإزاض٠

مل تعز اعطٸ ط١ سات، طدع غبب ععؾ ع ايعاز إ عا ث٬ث١

:

.طؾ اـام ؾكس بكط .1

.نع اطن٠ عكط .2اؿا٠ ات ايه، تأق طبع١ ايؿط، ضغبت ؾػؿت ايعا١ .3

.يتو اؿا٠ ايؿاغس٠ ع ايػ نع سس

)

216

نهلا إ آخطا، غاق١ ٶ بايهات ا ؿس ايساضؽ ن ضغاي١ ايػؿطا ن

ث كعب ع٢ . غري اػتع عكطايػطب١ اذض٠، نجري ا ايه

.ايكاض٨ اجكـ ؾ إ٫ ب س نسس اعاد

دابا ع نتا ضز ع ب " ضغاي١ ايػؿطا"ايع٤٬ اعطٸ نتب نب

كض اؿيب اعطف باب ايكاضح عرب ؾا ع نسعا ا يك نغؿاض نزعا٤

نخباض نجري ا٭زبا٤ ايؿعطا٤ : ا٭ز ، ؼسخ ؾا ع نعات ؾت٢ نا

ا٤ تػذ آخص ع، نخباض خكقا ا٬سس٠ ايعازق١، كس بعض ايؿعط

ايؿدك١، آضا٤ ايكس١ ايؿعط ايطدع ايطا١، نخباض ايؿعطا٤ نخباض ايشا٠،

عذ ايػ ايجط، ارتازؾات اػذعات فاظات ايك، ع بأد ايكطا٠٤

.ا٭انا٭سازح، تاضذ اٱغ٬ عتكسات ايؿطم، نع٬ ايعا٤ ايكبا٥

نب ايع٤٬ اعطٸ ضغاي١ ايػؿطا ساضا ع نقشا اؾ١ نقشا ذطٴ

أت اؿاض يدس سؾا نغاغا ٭ب .اياض ايؿعطا٤ ا٭زبا٤ ايطا٠ ايػ

ايع٤٬، إبطاظ قسضت ايؿا٥ك١ ع بايػ١ ايؿعط ايتاضذ، يه اؾص٠ ط

.ايس١ ايؿػؿ١ ايكس١ ا بآضا٥

ب ؾا ؿػ سانا وان كٸغاح نب ايع٤٬ ضغايت غاس١ نزب١ ز١

غبك ا٭زبا٤ ايؿعطا٤ نا ظ ايعا٤ ايبا٤، ؾ

.نع اياض، ناؾأ باؾ١

ط ؾا ػت٣ ضؾعا يػت غازت ضغايت غدط١ نا١٥ تعطه١، ن

طل بآضا٥ ايكس١ تطدشات ايػ١ نقشا ايكطض نؿػ، نط ن، زبن

.نؿ با٭ز ايؿعط، نزع ضغايت كتاضات ا٭زب١ ع ايؿعط

217

بأغ خاي غطز، تعطض نب ايع٤٬ ضغايت يبعض اكسغات ايس١

١ ا٭با٤ ا٥٬ه١ ايصات اٱهل١، ته ؾا ع٢ نيػ١ ناياض، اؾ١ ايكشاب

.ا٭با٤ اطغ ا٥٬ه١

يسهل ع٢ ن . غع١ عؿ اهلل ؽنتب نب ايع٤٬ ضغاي١ ايػؿطا يب يا

نجريا ؾعطا٤ اٱغ٬ اؾا١ نها ؾ بعض ايؿكا٤ بعض اجكؿ ن

ن ها ن اؾ١، ن ها قس ايا ايذا٠ ، هض ن ايا

ٸ ،ن بع قاحل ،باهلل إاباياض، إا .١ طب١ن ب

ب٢ نب ايع٤٬ تكض ع اؾ١ ضغاي١ ايػؿطا ع٢ عر قشح

نا نغاي ٫ تكح عك٬ ٫ ك٬، نايص شنط اؿض ايع، ،اك

.ي١ آ ايبت اؿػا ع

نا ايطد نططا يصيو اهؿأت ساضن إ عامل باط، ؾذع تكض ا

ط بص ؾذع شيو ن نيـ ب ؾهات ضغاي١ ايػؿطا ع٢ ؾه ضس١

دسط بايصنط ن ضس١ نب ايع٤٬ اعطٸ إ ايعامل اٯخط .اٯخط ع دش ايعامل

يٮزب " ايهسا اٱهل١"ضب ا ضنا ٬ح ايؿب با ب اييت ؾػت ا٭

.زايت

ايؿهط١، ؾ ٫ هب ن كطح ظع آضا٥ ٫عتكاز أخص نب ايع٤٬ بايتكٸ

ط٣ ن اياؽ تعاؿ . ن شيو هطٸ ب، ؾكس اي نش٣ ايعا١ بعض اـاق١

. اع، نجريا ا نا اياظع ا٫دتاع كايؿا يشكك١ ايؿػؿ١باياظع ا٫دت

قذب١ ع إزضانا، م ٫ عطف إ٫ اط ا٭ض اعتكاز ن اات ا٭ض

:ع٤٬ايايطبع١ ااز١، ن ايق إ سكا٥ل ا٭ؾا٤ غري ه، ك نب

218

ن ن نسسغا نقك٢ ادتاز ك، إا نا ايك ؾ٬

:ك

ــــــ ايػـــا ؽؿــــيؼ ع طاـــــــيٲػا اط ا

اعطٸ ننجط ن نق ؾػازا غا٥ط اجملتعات ع فتع مل ه

ايعكض، يه تؿا٩ اعطٸ ايص ضغ جملتع تو ايكض٠ ايكا١ اييت طاا

ك صا . إ ايبؿط ناا ؾاغس ص ناا، اعطٸ ؿػ ك ايعات

:ايكسز

ؾ٬ د ن ؾػسا هصا نا ن ا٭ضض قس ؾططا

ايبؿط ن عس اعطٸ طبك١ اسس٠ ؾاغس٠، غري ن اياؽ عاز٠ قس

.تاط بؿ٤ نط ا٭خ٬م، عاؿ١ سهل تهػبا

٣ اعطٸ ن اجملتع ا نجريا، ن ايجط٠ ؾ غري ظع١ بايعس، ط

.ؾؿأ تبعا يصيو اجملتع رتؾ قتاد، ايعنا٠ ضن ؼ اؿه١

نعا ايبؿط، ؾاط٤ هب ن ؿع اـري ٭ ا٭خ٬م عس نب ايع٤٬ شات١

. ع ثابا ن ىؿ٢ ا٫بتعاز ع عكاباؾع اـري ؿػ ، ٫ ٭ اط٤ طد

اـري ايؿط عس اعطٸ عطؾا بايعك، ؾتذ اٱػا م اـري، ؾإ

نا إشا مل ػتطع اٱػا ن ؿع اـري، ؾرتى ؾع . بقاسب ايعك ػتطع ن ت

.ايؿط ع٢ ا٭ق

219

شل ن هش ند، ن نصيو ط٣ نب ايع٤٬ ن يؼ ايسا ا ػت

ن ا ايسا ؾط ؾطض، ن ايعس خري ايدز ، ن اٱػا عص ا زا

:تذ٢ ؾهط اعطٸ ؾعط سح ك فا ايؿو. سا

ا ب نس اػحــــــــــ اي٬شق١ نذ١

حــــــ١ كـصـــــسم شا ٦ـــــاقؽ ــصا بــ

ع ز ا يت ؾعط ا ايكشح؟ن

:ك

ااتــص ا٭تــــــــ٫ تطع قا زات إ٫ استا ع٢ نخ

ؿا٥س ٫ سب ايت٬اتإا ايتضا٠ قاض٥ا نػب اي

سااتــــــــا نؾا ايعطا٥ع نيكت با إسا نزعتــإ ايؿ

:ث١ طؾها ايعك، كر ا إ٫ طكؽ اؿاعتكاز بأ ع

ن٪ؽ اـط تؿط ظضاا ت ــــــا سذ إ نسذاض ب

اـــــــب اظزضاــــصاــا باــــــت ا ـ إ سذـإشا ضدع اؿه

: با ايطظم ا٭قساض ك

طظم نكاـتطظم فا ت ـاقـطظقو عـا ٫ و٢ بــإ ن

عسقا ـ ؾتــــــــس ا ؿتــــــضن ن ب اض بايػا٤ ع٢ اط٨ؾ٬ ش

: فا ايعس ك

؟ــا٤ كــا بـؾــا يو تبـ ١ ـاـاى زاض إقـ زـإشا مل ته

220

ايػدط١ عس اعطٸ تتشكل بعسز ق ايهات، تيس ا٭ثط ايػاخط

:ك. ، نب ايع٤٬ غاخط ست٢ مل ر امسبعسا ع ا٫بتصا

ٸ زٴعت نبا ايع٤٬ شاى ب

يه ايكشح نب ايع

ايػدط١ عس قـ ايعامل، ذ كا٥ه يه ايقت ؿػ هشو

ايها٥ ايبؿط س صنط بهعؿ ؽاشي، ؾع٢ ايطغ ن نع ؿػ زاخ

تهسض، مل وكس ع٢ ايبؿط، إا دع ص ايػذ غذ اث إ٫ ن مل

.غب٬ يتطري ايؿؼ تكتا إبعازا ع ؽ ايسا تاعا

، نا غدط اياؽ ايػطش غدط اياغط١ اييت تق غري اػتشل

ايص ٫ إ٫ كشت، نا غدط سع ايؿعط ضات، غدط ايص

اط، ط خ٬ف ا هط، غدط نها ايص هتؿ بايك ت ا

.٫ ٪س ايك بايؿع

خ اعطٸ اؾس باهلع، نضز اي اضز اؿل، ؾ صنط بع اؾ١

كاض بأضؾع ا قـ ايؿعطا٤ ايصات، تؿت إ ؾه ايباق١ ع٢ ايؿا١،

.ا ؿع بكض٠ باؾط٠، نخط٣ غري باؾط٠ كي ع ن ا٭ز ا

221

ؿهط ا٭زب ايص تاؾل نؾعاي نقاي، نات سات ي اقس اعط شد

.ص اعتعاي زاض اعطٸ٠ تط١ قازق١ يكاعات اييت عاؾا

شنا٥ ،ا١٥باٱناؾ١ إ ايجكاؾ١ اغع١ اييت اغتعبتا ساؾت اهل

اؿاز غطع١ بست، عبٸط اعطٸ ع ؾدك١ تع٠، ؾهت اك٬با ع٢ ايجكاؾ١

.ايػا٥س٠ عكط

نا ،اتټ نب ايع٤٬ بايعسق١ ؾطنت تا بعض اػا٥ ايس١ آصاى

زاؾع اقط ع، اغتسيا بعس ايطد ععيت قسق ع ؿػ ع عكط، سح

مل ػٸل ع سات إ٫ . نزب ابتعاز ع نبا اي٠٫ ايػ٬طؿطف ع تكؿع

. ٪اطات اؿاغس، نجط٠ ، بعها ناز ز عات هابسات

222

(980-1037 )

اب غا نبع اؿػ ب عبس اهلل ب غا، اكب بايؿذ ايط٥ؼ

ا ايػطب بأري ا٭طبا٤ نب ايطب اؿسح، اؾتط بايطب عذ١ اؿل، مس

ج، إسس٣ قط٣ غاض٣ ايرتنا١ عا يس قط١ خط. ايؿػؿ١ اؾتػ با

زا٥ ايرتسا، ضس إ غاض٣، نا ايس . بت ي اؾتػا غس١ ايسي980١

، ايص نغس إي تابع١ ا٭عا اى ايتشل بب٬ ايػطا ح ب كض ايػاا

. ااي١ يػطا

اب غا ايكطآ مل تذاظ ايعاؾط٠ عط، ث تك٢ ع غاض٣ سؿ

اغتطاع نب ن ؾط ي ٭خ تعا جايا بايػب١ . ايؿك ا٭ز ايؿػؿ١ ايطب

.عا يٮز يجكاؾ١ شيو ايعكط، ؾأسهط هلا ايسا عا يكطآ

بك اب غا غاض٣ ست٢ بؼ ايعؿط ايعط، اتك بعس شيو إ

بعس شيو ضس إ صا قاض ظطا . خاضظ سح هح ما عؿط غات

يٮري مشؼ ايسي١ ايس، بك ؾا تػع غات، ث زخ خس١ ع٤٬

.ايسي١ بأقؿا

ع ا٭ري ع٤٬ ايسي١ صا نقب بايكير، نثا٤ غؿط اب غا

ؾشك ؿػ ٪مل يه نع نطبا٤ ايعكط نخؿل عاؾ١ ؿػ ، طض ع

223

ا نسؼ بس ا٭د اغتػ يكها٤ . اسس مثا طات ست٢ تكطست نعا٥

اع ايػابع١ ن ساا٠ ؿػ، ؾاضم اؿا٠ ع عط. ظع اي ع٢ ايؿكطا٤

.اـػ، ؾسؾ صا

"اٱهلات" ايطبع١، " ايؿؿا٤"يا نتا نؾط نتب اييت خؿا

. ايرتب١" ايػاغ١" ايطب، نتا " ايكا"نتا

بسن بؽ اب غا ص قػط، إش وه٢ ن قا مل تذاظ ايجا١ عؿط٠

قطٸب . ب كض ايػاا طض ساض ؾ ا٭طبا٤ عط بع٬ز ايػطا ح

اب غا ن سخ هتب١ ايككط، ؾأش ي ايػطا، ؾكطن ايػطا إي، ؾاغتأش

.ن ا اهتب١ ؿط بؿا٥سا

نع قاعس ايرتب١ اٱغ١٬، " ايػاغ١"نغ اب غا خ٬ نتاب

.آضا٤ ؾػؿ١، تطب١ ا١ هب عس إغؿاهلا ي شيو

ايرتب١ ايتع نا ضن اب غا غاغ١ ايطد ع ن٫ز ن بسن

٪ثطات قبش١، قس تتش ؾا بعس بطان١ نخ٬م ايطؿ ص ؿأت ، قب ن تعطض

.إ عازات ضاغد١

اـف ن ايكط; ست٢ ٫ وصض اب غا تعطض ايطؿ ػببات ايػهب ن

هطط عاد ؾتؿػس نخ٬ق، كح بعس ايذ٤ إ ايهط إ٫ بعس ن تؿؿ

غا٥ ايتأزب ا٭خط٣ نا، ؾطط١ ن٫ ه نط ايطؿ صي١ ي، ػٸا

.بهطات

224

إ ايهطض ايبس٤ بتصب ايطؿ قب ن تطغذ ؾ ايعازات : "ك

ظايتا إشا ا هت ؿؼ ايطؿ، نا إشا اقتهت ايهطض٠ اص١ اييت كعب إ

ا٫يتذا٤ إ ايعكا ، ؾإ بػ طاعا٠ ت٢ اؿط١ اؿصض، ؾ٬ ٪خص اييس ن٫

.(1)"بايعـ، إا بايتطـ

بػ ايبس٤ بتع ايكطآ ذطز ت٪ ايطؿ : "ايػاغ١" نتا ك

، ايقت ؿػ بتع سطف اهلذا٤، ٴك عامل ايس، ث يتك دػا عكا

ط٣ ايكيب ايؿعط ؾتبسن بايطدع ث بايككس٠ ، ؾإشا ؾطؽ ايكيب سؿ ايكطآ نملٸ

ع٢ ن ع ... بأق ايػ١، ط عس شيو تد إ ا ٥٬ طبعت اغتعساز

ايكيب ه١ ي ات١، ب ط إ ا طب ايكيب ن يؼ ن قاع١ طا

.(2)"بؿان طبع اغب

ط٣ ن هب ن وا ايكيب ع سػ١ آزاب; ٭ ايكيب ع ايكيب

سلٸ اييس ع٢ ايس إسػا تػت، ؾإشا ؾط . نيك، ع آخص، ب آؼ

ن تذ ع ا٭خ٬م اي١٦، ايكيب ع ايطناع بٴس٨ بتأزب، ضان١ نخ٬ق قب

.تؿاد٦ ايؿ ايص١

بػ ع ايكيب ن هٸب كابح ا٭خ٬م، هب ع عاب ايعازات

.بايرتب ايرتغب، باؿس ط٠ ٶ بايتبذ نخط٣ ا نا ناؾا

ايكؿات ايػن١ اـك١ اييت ع٢ اسضؽ ب غا ا٭اض إانا د

ن تتع با، إش إ هب ن ه عاق٬ شا ز، بكريا بطان١ ا٭خ٬م، قضا ضظا

.شا ط٠٩ اؾ١ عا١

)

)

225

:

مل ت نسس ؾ٬غؿ١ اٱغ٬ بايؿؼ ناب غا، ؾ ط٣ ن ايؿؼ

اؾػ اييت ؾ ايض ط ادكم ب، هقض٠ اؾػ،

. ا بأعاي اـاق١ بايك

سا، ب نا سسخ بس قاحل بايؿؼ يؼ هلا دز غابل ع٢ دز

ايؿؽ . يشا٠، سسثت ي ؿؼ خاق١ ب، ه ايبس اؿازخ ه١ تو ايؿؼ

ٳ .تبك٢ بعس ت ايبس ع ن ؾكا٤ ضسا

قا ايعك١، مل عطؾا إ ايػاشد ايبٴ ايص مل تتص : " ك اب غا

تكسا ن ايؿؼ إشا ؾاضقا بسا قاضت إ سا ايػعاز٠ عايع، ب انتؿا بأ

اؾػا١، ؾإ ص ايؿؽ تتؿم بعس ات إ ا تتد ث ٫ ػس ؾ٦ا ،

.ؾه شيو هلا عصابا نبسا

ب ٫ب غا ننجط ٪يؿات ن١، ؾكس قؿ عترب نتا ايكا ايط

ايهتا ثك١ ؼ ن ج صا . ي نغط بأ نؾط نتا طيب ع٢ اٱط٬م

" ايكا"عطف ايػط نتا . ع ايطب ص نقس ا٭ظ١ ست٢ عكط اب غا

ؼ عؿط خ٬ ايرت١ اي٬ت١ اييت قا با درياضز ايهط ايكط اـا

. 1500-1473ط٠ نضبا ا ب عا 15ا٬ز طبع

226

ايطب ع تا نسا : "بتعطؿ يطب قا٬٥" ايكا"ابتسن اب غا نتاب

بس اٱػا د١ ا كح ع ع ايكش١ يشؿ ايكش١ ساق١ ػرتزا

.(1)"ظا١٥

ها٤، ع ا٭طاض عاؾتا، ؾكس تا صا ايهتا ع ا٥ـ ا٭ع

.ع ا٭ز١، نا ب ؾ نخطا٤ ايػابك ع

انتؿـ اب غا ايسسا اعس١، ايسز اػتسط، نا ن ب إ

نثط ساي١ اطض ايؿػ١ ع٢ داظ اهله قطس١ اعس٠، ايسض٠ ايس١ غطع١

.هب ن تت قب إدطا٤ ن١ ع١ دطاس١ايبض، ابتهط ع١ ايتدسط اييت

ايتؿطح ؾطح اب غا ن نعها٤ اؾػ ست٢ ا٭غا عا ايؿه،

تتبع نعكا ايد، اؾب١ ايع اؾؿ ايؿؿ١، نصيو نعكا ايداع

.ايكسض، نشا ن شيو بايطغ

تؿطت ا٭طاض ب زضؽ اب غا ايطب س٠ نضبع غات، تو ا٭ا ا

اياؽ س١ غاض٣ اؾتس ؾتها بايؿكطا٤، يه اب غا نا بص دس

.ع٬ز ايؿكطا٤ اػادس ااظ، ؾاؾتط ب ن غاض٣ يطت ؾه

ؾ . نا ن نؿـ ايعسس ا٭طاض اييت ا ظايت تؿط٠ ست٢ اٯ

قـ ايػهت١ ايساغ١ اياػ١ ع نجط٠ ايس، ن قـ ا٫يتا ايػشا٥،

نا نؿـ ٭ ط٠ ع ططم ايعس٣ يبعض ا٭طاض اعس١ ناؾسض اؿكب١،

قا إ اا٤ . شنط نا تتك ع ططل بعض ايها٥ات اؿ١ ايسقك١ اا٤ اهلا٤

. عض ا٭طاضوت ع٢ ساات قػري٠ ٫ تط٣ بايع اجملطز٠، اييت تػبب ب

)

227

نط اب غا بطاع١ نبري٠ كسض٠ ؾا٥ك١ ع اؾطاس١، ؾكس شنط عس٠

ؼسخ ع نؿ١ ايتعا ع ايػا اغتدطادا اؾطح، . ططم ٱكاف ايعـ

.ب إ نطض٠ ن ه اعاجل ع٢ عطؾ١ تا١ بايتؿطح

: طاس١ زقك١ يػا١ جد نا اب غا دطاسا باضعا، ؾكس قا بعات

طض ؿكا٠ تع طاسا ا٭، عاجل ايباغري، اغت٦كا ا٭ضا ايػططا١

.، ؾطح نؿ١ اغتدطادا، احملاشط اييت هب طاعاتا٢ايه

نها يصنض٠ عطٸضنا نا ي باع نبري فا ا٭طاض ايتاغ١، ت

د ز اطن٠، ا٭ط ايص ننس ٪خطا ايع ا٭ث١ اؾ ععاا إ ايط

.اؿسح

بطظ زضاغ١ ايعك ع٬ق١ شيو با٭سا ايؿػ١ ب ايعد، ؼسخ ع

: ايػططا عاؾت، خايـ نبكطا د ا٫تاع ع عاؾت، إش قا

".ض ايػططا إشا اغت٪ق ن نعطان ؾؿ اط"

. ب غا ن انتؿـ قـ عه٬ت ايع ايساخ١نا عترب ا

، إا ن قا بأ طنع ايبكط يؼ اؾػ ايبض نا نا عتكس قب

. ايعكب ايبكط

نا اب غا ن ؾدٸل طض ايتا ايعكب اـاؼ، ؾطم ب ناع

يػت١ يه٤، قـ عه٬ت ايع اؾ ايد ادتؿ١، نتب ع تأثط ب٪ب٪ ايع با

نها زقكا، نزضى ن١ ايطناع١ ايطبع١ إقـ ايتا ايػشاا قؿا

.ييز ا٭

با٭ز١ ؾعايتا، بؼ عسز ا٭ز١ اييت قؿا ب غا عطؾ١ دس٠ ٫ نا

ا٤ دسس تعطف ا٥ا، نا هط ن زؿبعكاضا ضتبا ني 760م " ايكا" نتاب

.إي ع٢ اؿا ن٫، ث عط يٲػا بعس ن تجبت ي ق٬ست زقت ايؿؿا٤

228

اب غا ن عسا طض اسس نبا٤ ا٭طا٤، ز باب غا ع ك ـٴ

اغتسع٢ ضد٬ ،بعس ؾشك مل هس اط دػ ع١يع٬د، زخ ع٢ اطض

ؾطزا، نخص اب ؾاضعا خري اعطؾ١، عطف نها نغطا ؾطزا اس١ ٤عطف نسا

مسا، با هع إقبع ع٢ ضغؼ اطض هؼ امسا اغا غطز نمسا٤ ا٭سا٤

.به، ش ايتػريات ع٢ د

عسا ق إ اغ س ع اظزازت بهات اطض، نعاز اب غا تطزس

٢ اطض، إ ن ظاز به عس شنط نغط٠ بعا، عسا نخص نمسا٤ بت اؿ ع

اب غا طزز نمسا٤ ػه شيو ايبت ست٢ ق إ اغ ؾتا٠ ؾتات

.ا٭غط٠

: عسا نخص بض اطض سم بػطع١ بعاز٠ ش١، ؾكاح ايطبب عسا

ا إ ن ايعاز نا خل اب غ. ظدا ابه ايعاؾل تو ايؿتا٠ ؾ ع٬د

. ايع٬ز

تكزا إ سكك١ ؿازا ن ا٭قس قس ان ع٢ بػاط١ ص ايكك١ إ٫

عطؾا ن ا بس ع٢ ن نعطاض طض عه يؼ بايهطض٠ ن ته نغباب

. عه١ نها

ضا١ نخط٣ ن اب غا طب يع٬ز ساي١ طض ؿػ عتكس ن بكط٠،

طب ن ٴصبح، عسا اغتسع اب غا دعاضا، .ؾض ايطعا ايص كس يط

: ن داز شع، يه نخص تشػؼ دػ ث قا ض ن صع، نعس اط

٠ ع١ دسا ؼتاز يبعض ايتػص١، ؾع٬ نخص اطض تا ايطعا ث طص ايبك

.ؾؿ بعسا

229

:

عترب سخ٬ نطضا غا بع اطل ايص تؿهري اٱػا، ات اب

إ ايؿػؿ١ ٭ي٦و ايص يؼ هل قشح إ ايؿػؿ١، ن ٫ ػتطع ايتؿهري

ػتطع شيو ؾه ن ػتػا ع بايػك١ تؿهريا قششا، نا ايص

ع ع ا يش ا ؾ ايػك١ اييت تعك اطل، نا ن ايبس ايكح ػتػ

.ايش

اٯي١ ايعاق١ يص ع اـطأ ؾا : ط اب غا إ اطل ع٢ ن

".تكض كسم ب، اق١ إ ا٫عتكاز اؿل بإعطا٤ نغباب ر غب

غتطاع ن نا ٫ب غا ضازات ايعسس ايع، ؾؿ فا ع ايؿو ا

ا 24طقس طض ننب ايعط٠ عرب زا٥ط٠ قطم ايؿؼ بايع اجملطز٠

1032.

اؾتػ اب غا بايطقس، تعل ع اهل١٦، ي شيو عسز ا٪يؿات

".ا٭دطا ايػا١"، نتا "ا٭ضقاز ايه١"نتا : ج

خاق١ اعاز، ( ااؾيد)نتب اب غا ع طبكات ا٭ضض

ب ع٢ ط ايع، كٸـٴته اؿذاض٠ اؾبا، ؾري٣ نا تهت ط يعز خ

ص اعض٠ نات غايـ ا٭ا ػض٠ ايبشاض، .ؼذط سز ٫ تهب

فنجريا ا دس ا٭سذاض إشا نػطت ندعا٤ اؿاات اا١٥ نا٭قسا

.غريا

230

ب غا ع ايػٴشب نؿ١ تها، ؾصنط نا تيس تشسخ ا

ؾايبداض از٠ . ا٭غط٠ ايططب١ إشا تكعست اؿطاض٠ ؾاؾكت ايطبك١ ايباضز٠ اهلا٤

.اهلاي١ قؽ قعح ٣ايككع، ع ترتا٤ايػشب اطط ايجر ايس٣ اؾس

ايباتات قؿا نا ٫ب غا اتا خام بع ايبات، قس قـ نصيو

عا زقكا، زضؽ نداغا، تعطض يرتب١ ناعا ايعاقط ا٪ثط٠

ايباتات، نا ؼسٸخ ع اط٠ عطؾ١ عسز ناع ا٭ؾذاض، ن تجط

ايؿذط٠ بجط نجري غ١، ث ك مثطا ايػ١ ايتاي١ ن قس ٫ تجط ا٥ا تو

.ايػ١

231

س اب غا بتكسط اسرتا ايعا٤ ايباسج ع٢ ط ايعكض، ست٢ قا

إ اب غا اط٠ ؾهط١ ع١، ضا ٫ لس ػا "ع دضز غات

ك . (1)"إ اب غا اكا نأضغط: "ك نبطؾ ".شنا٥ ن ؿاط اٱتاد

تط ايعكض ايغط٢، تطزز امس ع٢ ن ؾؿ١ يػا، إ اب غا اؾ: "نبطؾ

.(2)"يكس نا نباض عا٤ اٱػا١ ع٢ اٱط٬م

ـٸاؾػؾا ع اـاقٸ١، : نا اب غا تعسز اس ايؿدك١ تكا ع ز

اب غا طبب اكا ا٭، عامل . ايعا١، سؾعا ع ا سات اـاق١

اكا ايجا، ث ؾػف، إناؾ١ إ ن باضعا ايطانات، طبع

.ع ايؿو، ع اغك٢

57نا اب غا ؿهطا ناتبا عبكطا، يكس نتب سات اييت اتست

: عاا ننجط ا٥يت نتا ، مشت كتـ سك اعطؾ١ عكط، نا

ايع; ايس، ايطان١، ا٭خ٬م، ايطب، اغك٢ ، عطاطل، ايػ١، ايؿ

.ع ايه٬ ،اهلسغ١، ايؿو، ايطانات، ايؿعا٤

)

)

232