A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED...

98
A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH A ND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF HIS HIGHNESS THE RAJAH OF TRAVANCORE. TREVANDRU M: PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS. 1839.

Transcript of A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED...

Page 1: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

A

CALENDAR

FOR THE LEAP-YEAR

I840,

ADAPTED FOR THE MERIDIAN

OF TREVANDRUM.

ENGLISH AND MALAYALAM.

PUBLISHED BY PERMISSION

OF HIS HIGHNESS THE RAJAH OF

TRAVANCORE.

TREVANDRU M:

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS.

1839.

Page 2: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

Chronological Cycles and Erasfor 1840.

Golden Number. . . . . . . . . 17 Dominical' Letter . . . . . . . E 8: D.

Enact...............26 Romanlndietion....... 13

Solar Cycle . . . . . . . . . . . 1 Julian Period . . . . . . . . . 6553

The Year 1016 of the Malabar Era commences on August 15, l840.

,, 560l of the Jewish Era commences on Septem. 28,

,, 1256 of the Mahomedan Era commences on March 5,

Ramadan (month of abstinence observed by the

Turks) commences on October 27,

Explanation of Axtronomz'cal Symbols and Abbreviations.

Q Mercury ' Minutes of are + plus in the column “Equati‘

— minus on of'l'ime."

Q Venus ” Seconds ofarc + shims, how much a (nod;

6 Mm,s A Afternoon should be faster, and — how

much slower than the Sun by

1"- Jupiter M Morning or a Dial.

h Saturn Forenoon = equal to

lfl Georgian (1 Day

N North h Hours

‘s

S South m Minutes oftime

_ ° Degrees 5 Seconds of time

Page 3: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

iii

’GOVERNMENT OF TRAVANCORE.

HIS HIGHNESS

Sue PALMANABHA DAUSA Vuwcnne BAULA RAMA VURMA

KOOLA Snuuwlm KIREETA PATEE SWAvTen RAMA

RAJAH BAHAUDUR Mums! Soou‘Aux

Six/manna Juno

RAJAH OF TRAVANCORE.

Aunt qf the Rajah.

Her Highness Paimanabhe Sevenee Vunchee Durma Varthenee

Rajah Rajesnree Rance Paurwatee Bhye.

Brother of the Rajah.

His Highness Martanda Vurmah Elliah Rajah of Travancore.

Nephews and Niece 0f the Rajah.

His Highness Carela Vurma, lst Prince of Travancore.

Her Highness Letchmy, Young Rance of Travancore.

His Highness Rama Vurmah, 2d Prince of Travancore.

His Highness Reve Vurmah, 3d Prince of Travancore.

His Highness Rama Vurmah, 4th Prince of Travancore.

Father of the Rryah.

Rajah Rajah Vurmah Vallia Coil Tamburan.

Brother-in-law of the Rajah.

Rama Vurmah Kochoo Coil Tamburan.

British Residency._

Lieutenant Colonel Th. Maclean, [9th M. N. 1.] Resident.

I. Dalmahoy, [M. Est] Surgeon [absent on sick certificate]

I. Brown. M. D. Est.] Ofiiciating for Surgeon J. Dalmahoy.

Capt. J. H. Macbraire, [9th M. N. 1.] Commanding the Resident's ‘

G. Roberta, Manager of the Resident's Oflice. [EL-icon.

q

Page 4: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

Soobrow,

Kaishava Pillay,

Narraina Pillay,

Palanyandy Moodeliar,

Thos. “’hite,

'l‘ulja Ram Row,

Kristna Pillay,

Letchmanen Pillay,

Pappoo Tamby,

Palmanabha Pillay,

Kristna Naicken,

Subordinate to the above Court are 32 Tassildars in Outstations.

J. Eaton, M. n. (Madras Est.) Physician to His Highness the Rajah.

J. Anderson (local) Apothecary.

Irravee Pillay,

Narrasimham Tamhy,

Palmanabha Pillay,

Sankaramoorty Pillay,

Lieutenant W. H. Horsley, (Madras Engineers) Superintendent

Huzzoor Catcherry.

Dcwan.

Dewan Peishkar.

First Deputy Dewan Peishlrar.

Second Deputy Dewan Peishkar.

Secretary.

Deputy Secretary.

Accountant General.

Assistant Accountant.

Superintendent of the Pepper &c. Departments.

Police Serishtadar.

Treasurer.

Medical Establishment.

Palace Establishment.

Sarwautee Kauriakaur.

Sellum Kauriakaur.

Nittya Sillavil Kauriakaur.

Melelutoo Pillay.

.Military Establishment. (See page vi)

Civil Engineer Establishment.

of Public Works.

Courts of Law.

Appeal Court at Trevandrum. ‘

Acting 1st Judge.

Acting 2d Judge.

Sheenywausa Row,

Koomara Pillay,

C. F. Kohlhofi', 3d Judge.

Veerasawmy Naicker, 4th Judge.

Syad Mahomud, Mufti.

Soobramaunia Sastree,

Zillah Court at Treoandrum

Acting Sastree.

Sackarama Row, lst Judge.

P. Fernandez, 2d Judge.

Chedambura Sastree, Sastree.

Page 5: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

a _ __ _ _.__l7&—_'-—l

Zillah Court at Nagercoil.

Soobramannia Sastree, lst Judge.

D. Brown, 2d Judge.

Nambee Iyangar Sastree, Sastree.

Zillah Court at Kistnapurum.

Valauyooden Pillay, lst Judge.

T. F. Everett. 2d Judge.

Ramaswamy Sastree, Sastree.

Zillah Court at Alleppy.

Kaloo Menooven, lst Judge.

W. Beal, 2d Judge.

Ramaswamy Sastree, Sastree.

Zillah Court at Parravoor.

Soobraya Aiyen, 1st Judge.

R. M‘Cauly, 2d Judge.

Yokyanarrsina Sastree, Sastree.

Subordinate to the above Courts of Law are 25 District Moonsifl's.

Observatory at Trevamlram.

J. Caldecott, Astronomer (absent in Europe).

Revd. G. Sperschneider, Superintendent in charge.

Rainen Pillay, Head Assistant.

_ . Free School Establishment at Trevana'ram.

l J. Roberts, Master.

F. Green, Assistant.

Printing Establishment.

Revd. G. Sperschneider, Superintendent.

M.VA. Salisbury, Head Printer.

l _ Charity Hospital at Trevamlrum.

J. Brown, M. n. (Madras Est.) Surgeon in charge.

Civil Ofiicers in Outstations.

T. Crawford, Commercial Agent and Master Attendant at Alleppy.

J. Wilkins, Master Attendant at Quilon.

U. V. Munro, Conservator of Forests.

Lieutenant E. B. Stevenson, (46th M. N. I.) Superintendent of the agri

R. Mackay, Superintendent of Police at Quilon. [cultural Department.

T. Morris, Superintendent of Tobacco Cultivation.

_~»

Page 6: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

illilitaryEstablishment.

i3 DateoffirstAp-i-

'RankandDateofCom,TowhatCorps

Ointmentt0'RkdAo'ntmentintleTravan

NAME“ IpmissionintheCompany’sandPresidencyananpp1l

theTravancore'coreService.

IArmy.belonging.lService. ‘-i .1i.

is—_—~»—~— ~~-*-~*r~~~s.

R.N.Campbell‘24thOct.18347Captain6tlrSep.[8294thRegt.M.IiMajor,CammandingNairBrigade.

11.w.DalyleanJan.1819;Local........iCaptain,2dBattaliondo.do. ‘G.LOganl‘ZOthNov.1838,Captain27thJan. _183]41stRegt.M.1.;Captain,lstBattaliondo.do. D.D.Staig13thMay153l'Local........Lieut.,2dBattaliondo.do.

Slofl'.‘i

G.Logan......................i........lActg.Adjut.lstBat.do.do. H.W.Daly........1......................:Actg.Adjut.2dBat.do.do.

D.D.Staig.................4............1);.Mr.totheBrigade,andinchargeoftheJ.Eaton,M.n.........Asst.Surg.16thApr.1828MadrasEstab.isurgeon,inMedicalcharge.[Artillery.

Mathaivenpillay12thApr.18|7.-...............'-....=SubadarMajor,lstBattalion. Coomarentumbyl5thAug.1809......................iSubadarMajor,2dBattalion.

J.Matcher12thOct.1836Local........iMasteroftheBand.

’1

FACING!)Il/ue-~I.AcsCold.i

Page 7: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

m’lroaojlmooaaog

mmwmoegoojmb crime.

exam @dfiflfbo mmiadmmélw

godsilaromgs QMQJOQQAo .gs’kxyg

(Limoomc

goe'leirormgme'no .noara’omoerfirra

meager. ,ao.o®moo$ woe ammo .nntmr- Qrmrs’o

.nocomgaomg worammm. .nrthL (1.16m

rm'lrmmmmmgme

anemia m%@sma m§.»2,an

pop®mner~3,

Page 8: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

Vlll.

Mofi'fifi'loqqi

snowed» .oo.o®mm; woaooorus -.nobrva- Quailomorg !

(Lt-fins ,orgra’oarm @sesqm

” ,no,n®mom$ (Bio/SQQWO OJb’t'Yb" oar/me

mesh. ,oo.®m90mn _ LI,

,noAGUaosn; ENZSQOO'UQ cane- aggmé.,7

ra’nbra’momv,,

” noopr'gmsog abrw'fiammo @mm— @303) ”

omen. @rngocnatrm’ Y i

l

l

llt

_. mro%amt> o owomaoo'o't 2 governs -26@o.

l

1 worst 0- mmmoorxfl r5 eeefiilevns

11 mm (09 rowm'l) _ (Mt/5] mil wilme

1n QcfiQQIUl) Q._l o._t&,f27l) as. 4am

Page 9: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

ix

OjlrMQJJE-lo

,ooca@096n3 dimmcm. 0.010?“ @ngoem om

mm'lmys 0.6011 EMQWJQMQMMQMMQ swamog

m'immerilmyawxnoes gene» éflmwouaoouréimoa

(roommmroorose: L

k magmammumqg

l

:m9m9_.____,,.... @Qefiimwrfiflmujlruz @Qgs

craoSTs'meaomomaS‘ua van/>1:

ammguj;o_.g _ _ _ _ _ _ @Qg! QJKCQQMOGLJQJZ . . . . . 3&qu

(run-godrus _ ' _ , _ _ dam: Emommwiuz . . . . . £3888

wxrgouflua . . . . . . Wm'cgj‘ Q®9M9QQLI . . . . Wigs

muieiowlaos . . . . . . @Qfi HMMMWJM - - - @@8

ooQ-ewoélQ-w . . . . . . gees ‘kl‘em’mmdi'l—‘g - - - ‘Q’Qea

QWOLJM8 _ _ , _ _ _ _ gm mgaoermmodhe-s . . . . gm

n’ilrcmoot'ius _ , , , _ areas @emsrnmcdius . . . . asses

rooeeo élmoo anemfileileicymom

imomoggz mmbmoen-mgapmmépmmwmg (gagitggoesmo

‘ qjlmsmdmuawowmcggis Qj'lwoaglquomasesmwm?

ammgjoeoamumoaemg goaozémoeim

ogfioenia mmbfLDQ—lo .. arsrgny'lobrawwmjlmmmoqséeag

aminBQJQGmJCéODDMOQmfiwamosimslgBflfimwsnbmqgam;

ammfiujlug®s (mmean _ wcgrglmmymmmmwwrci

mélmmuimowQaiowangboo mmowwsamroemoqij

1 osimoawmaufluamymgieow'amalgjomb

*mwgowimsaeea mmboneia - mmwowgorfilwmomflmm;

i mocv‘flsmrw'flm (TUMOWOCAJOQQSQJOLUOUGJJQQBQWMJQQ

GithYUGD'l '

unorgng mg: mmbmoen - QJQiOQdWQDiIoWJQAQGQQ'Q'O‘

. ai mammonro’oewa enormgouoergonfl mommer We?) WJtYYfidf)‘

diorama!“

l

l

Immlwcélugggs mmmee -

—'_~’—W - ‘ *—

Page 10: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

am rgafiaeearmcws mmérgwmaogréggommuw‘ex

Quoruan'l

QQQ-EIOLAE-QJ @92 mmbanlte - wrgtéiumw-QMWMQW

(gamaomwa wgfilm@eomom@e@,.aawoedlamou

asfl ’

(OCYUOLQQLEQGZS re“.mean _ moamorsstmugggficgwoamai mt

womgymoancws (woamgeiquomanog%glommnfd

1 (wood QQJ t

irr‘llromoeéhnsamsss (mmbcaoats .. mHLoemeggomomom:

@WJQOQOOQYUQJS osyizfumworvgyoafifigifmbqgafiaeam

restock/adorn

imomrs'rmaamao m a one» - czamrrno'syo'orgotmwoamggsm‘

' MomQjfiflDo aa?)aisauamonomqshomoonomimmeflnm'lafii‘

mam -

iOJGXMQWQe mamas. - mtmmsgvgjameméymmmmyélmil

@QJmfisze memooyevmrrgliafizevmmrabowvyonneJQanemw .

iLJQQQMo MQ$WQQQJJO .. ec/aeomowcgaeogmbrflaoosamem

moan/amass)” mgeam-®@.w@o@omom&wm7@mc

Qafilmnnmomb wqeorwilaéfgafiwssambmrfiéannasum.

61:99 moms... (new;

omnencmo@a° mw%[email protected] oijoc/aoaoeto - mgw;

QQJWOM£1® <®Q&.wombeamejla_tmva?n_oe_to

Maz\w90&wg®@9m@&gm00¥6lm9mmfl @mowos

maooqgsvmmoeejomfiqroqsdogm'fs - ov°@a>q_gtos<fiamgfl<g

orb org/2300.310 meme/3).. 0.024.. - gonnaqu CY'OQiJmM/bofi.

‘ MC/QJQé‘g—jomo

‘mgrso mannmo ocpoewmnnmt. 6324mm

em mount/us amoooieee... @rfioorn

camm (1.10%).» ages (14%

ImSlrmmL-lgp. many. mwauogops asaesm Milk/t

imm’womeio ogomesea. Magus etefnma

‘lemoowumo (Limo

l___________

Page 11: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

X1.

as)»

6.60

a

rail

as

mg

59”)

(sq61555013,)camoozyecdmwnggsmmmbemio mmg

(@rvyjoaamo eamsgg'iggrgoommueammb - @‘crcm

@PWde30®

t??? r0259MICSYO

QM];

O

Q.le

Pbonono

3

gt,

0

('72.

m)

a

W

9

Q.

G)

O

cesffj'fllvli 10;“,

o 41%

4’ “UH

(L 0.2

0 0H“!

ram. (8’0

0- 43 LL!

0 Wing

ta 0_ o__

(L O @(o

amgiggn'rgmon'j@mmwobqgoj‘ewmrsammb

(61?; C9} m) e

3°®PQQBR§3

O m.

<13 (13

Q- (6’

O Q.

to 0

Q").

0 c0

{Q (6"

Q- Q.

o; ronqg‘ 93 i101; 0400.; airbag

BUGS: difl Sim. 423’ Q_

O. 0,! ,_OS‘UQJARBMS * :L! @360 An @

25m, (0, WM) P'. raJ@119Q 05 to Q’JF'AI'Q CD CD

élcgms mom I. car? Cato ‘ O

“fin-fl" oSscho :J

P

l

l

l

W”'"M ‘ " J imi

Page 12: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

._amongst:

aaemloia

Mamieenema

ameaty

.a3_@0210ooaooeaomeaoméaomwaoo

ads.

_ago...imaeoaoimgmaoimg

at

6%

woooeowoeoeoooeoooooeoeoeowm

m.93288.

_aesa®o“neweanaouoaoogwomoaee

We

[email protected],.ma\_13awaotedssmgqetseaoaoaesaa

i.

m.5?

wno.2»...asooasooeemoaeooasooa

.m

mo§o>e

demomaowwaonaowmmomwmofimeom.

m

.

_2am;Hogwamnsnmwsgammlem

Page 13: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

w. .e-__

mafinQYIp (LDiJo

wemmfi .4 oaaomé! cr an, _ 'Tfiuosie; rfiLlOCbQCQJ'O636V1-E* to -

Wguaamuammjlmmmuasmmocrgmb - are)".qu

1.3m. erub oi'c/aomomaroce'gqmogoao - mocnqymjlrvm'lm:

mayomejmflefimmmeeormoormgwoanhm’}wsgm'lrmeic

er99o @amg gen, nag(@eio _0._1(/m-l)(Jb @Wrfimomgggjw

miteorofirocnmaamwmfi sgmomn - cogtmflofieno

egress. qrmflib Hggroagom'imam <mgqmogfr‘roa - rflnoecngorgoee

@cmau@euemggmmoélemarsowréiwonb Qan'fmnai.

ngam'immmm'lmuanm'l mnfobggeio _ @‘mmorgbnfinnonre

ch/a'lojnfimemmojfimmoe,omawmqj‘lma - @annflc

3mm". thmb QMFEDflLJQm mamocé‘mas - (mooameinaymfl

one»emmmim'lnnmfiguwmeioewmawarm1L1-Qroficmei.

_

@onmmbo

goafiammm'lmormmoilmb upm'lgrm

momaiismrm'Tm’o romg mg'pjwqomqo QWQWQQQWMMQ

agm'lrob amw%@m>mo_is Q@QW9Q@QOW(HO orouei:

Mash gugamem

memomo 9m:— Qcmmmoam @UUQQLLDQDGYY)‘: - @amoecow

mafianwm'Tne qorb. mil—1 moéleqya aililm%6\9@9@~lomo

~mv.....q3<ia°

“madam . . . . ..Q-11m9.....Q%@>°flo

. . . . . . m0..'...eiame£n°

05111m9.__._QE_l!(Y'>58\0®JOQQiO_QJmQ

i‘l-- (Tasha. mgwmcagsvgawaio _ mggm-nowwmilmb dwaei

rammed: @mflmo _ mow'floeom'lm’orfic'mo - (figmflaeoom?

3612:0me

__,

Page 14: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

XIV. l

Qflmflbfiflilo

womoétmommaflomorgucoowgojtmoc/em. mmvl'me‘ '7

memawoeouauélélmoaamo \

awrsmmio dmmr- mwmoom WgmeQ

961% .01 movlecgh (jade.

M~........ mwowo

9m ammo

mu motile. MQJFYZDMWQJeBflHQ - WQEJMon'lmeMOQE

maomrfimgo @milussto - 0.1mede (@060 - Qgrflaufirst

eimmmo - omswnnovnonjlmrooegmmfioobo may; aeoasmg'lm’o

maiwgcgnommw'lm'lmo

@rafirrbwmo

get/3wamengpwbmoemm'lweomowwooeoégj ailesmség

mugamorimeggtgorvbetenzfimowomaomfi - smswrzoj

mo. mabootfiooamooaaoswg @brggmmo _ eéleemamw

mmcoflouj‘amsgggsmgjgum @m'lmaeio

[email protected]°

modbarmow‘aoammwmélmomaagonmmarnwoeu

ow@ocr\%mmbn_oaioa<s.ame_ielomeogonmomirafiéwo r09

ogyeamamlmeobmmeoc/awo@ocgiqiloroomacmmomo

Lomeaocmmésbmrom. Qélflfi’léOEJotLlQBfBb - “49.9.0000qu

(meowoasumwenwoeomobm@Mowonrymmnmuarg

midlogpuiomosqvo 1:“ *-‘~.;.

fifioSfiQDO'Uflcnm ems omoawmmq. ejemmcros

,me'a~ ms WQQIQQDGYYUQJQ aggg omaélaéfob 3%))agda

Page 15: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

ALMANAC, FOR 1840

Page 16: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

JANUARY.

—_-__—L :=__-—_=-____===

. d h m

'5 12 U .NewMoon...... 5228M."J H n

a g; 5 7) Firs. Quarter . . . . 12 1 5 A. in

l1 9 ._ OFullMoon......195-12M. m

.. .5 a -

“5 ._ f, (1 Last Quarter . . . . . 26 6 42 A. g

° '3>.

~5 E 2 A

REMARKABLE DAYS.

"' <1

Wed 19 Circumcision—Union of Ireland with Gr. Br. 26.2

Thur 2 ‘20 Calcutta retaken from Suraja Dowlah . [1801. 27.2

Frid a 21 . . . . . . . . . . [1757. 28,2

Sat 4 22 . . . . . . . . . . . . . . . . 29.2

Sun 5 23 II. Sunday after Christmas. . . . . . . .

Mon 6 24 Epiphany—Pondicherry taken 1761. . '. . . 1,4

>'.

Tues 7 Ta) 25 . . . . . . . . . . - . . . . . 2,4

Wed 8 *5 ‘26 . . . . . . - . . 1 . - . . . . 3,4

Thur 9 S: 27 v - - . . . . ~ . u n - - v - - . 4,4

Frid 10 5 28 British entered the Kandian country 1815. . . 5,4

5.“ 11 5 29 . . . . . . . . . . . . . . . . 6,4

Sun 12 Q5 30 I. Sunday after Epiphany. . . . . . . .

|

Mon 13 I . . . . . . - . . . . . . 8,4

Tues 14 2 . . . . . . . . . . - . . . . . 9,4

Wed 15 3 Travancore army defeated by the English 1809. 10,4

Thur 16 4 . . . . . . - . . . . . . - 11,4

Frid 17 5 . . . . . . . . . . . . . . . . 12,4

Sat 18 6 Bhurtpore taken 1826. . . . . . . . . 18,41

[taken 1806.—-Aden taken 1839.

Sun 19 7 11. Sunday after Epiphany—Cape 01' Good Hope O

Mon 20 8 . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4

Tues 21 9 VINCENT. . . . - . - - . . . . - 16,4

Wed 22 q; 10 17,4

Thur p I l . . . - - - - . - u . . - - . .Frid 24 s 12 Throne 01' Poland declared vacant 1881. . . . 19,4

Sat 25 E 13 ! Conversion of ST. PAUL. . . . . . . . . 20,4

sun 26 ‘5‘“ 14 111. Sunday after Epiphany. . . . . . . (I

Mon 27 2“ 15 Duke 01' Sussex born 1773. . . . . . . 22,4

Tues - I I . I n o u a n 0 I a n I 23,4

“red 99 17 _ _ , _ . . . . . . . - . ¢ - 24,4.

Thur 30 13 Charles 1. beheaded 16-19. . . . . . . 25,.

Frid 3| 19 Mutiny at Vellore 1807. . . . .- . . . 26,.

Page 17: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

JANUARY.

Moon's Sun's

2" E“ 2‘ 2°:2 s :s ea: 2 a: <2

hm hm 11—1—1111")

3 6M 254A. 616551

357 3-12 616552

450 434 616553

543 528 617553

634 623 617 554

724 716 918 554

810 8 8 618555

854 858 618 055

936 947 619556

1017 10 36 619 5 56

10 59 1125 619 557

1142 —- 620557

0 28A. 018M 620 558

120 115 620 558

218 216 620559

320 321 621i5 9

425 427 6216 0

529 531 6216 0

630 629 6216 0

727 722 6216.1

820 8 9 62261

9 8 850 6226 2

955 929 6226 2

1040 10 7 6226 3

1125 1045 6226 3

— 1123 6226 3

012M 0 3A. 6226 4

059 048 6226 4

150 134 6226 5

241 225 6226 5

334 319 6226 5

:3

.EH

3 ASTRONOMICAI.

.5 PHENOMENA.T;

c."

111

m s

+ 3 81 Venus and Jupiter are Morning

3 59 Stars throughout the month.

4 27

2. Saturn in conj.with o ,

4 55 Moon, 9h. 36m. A. 12 6 28 N

5 23 3. Mercury in co. with

5 50 Moon, 4h. 16m. M. Q 7 29 N

6 17 7. Mars in conj. with

6 43 Moon, 9h. 57m. M. d“ 1 3 N

7 8 9. Merc. at gr. elong.

W. 1h. 28m. M. Q 23 19W

7 33 9. Mars in Perihelion

7 g; 411.36m. M.

8 9. Georg. in conj. with

8 45 Moon, 7h. 25m. A. H 1 27 S

9 8 21. Sun enters Aqua

9 30 rius, 3h. 7m. M.

22. Venus in conj. with i

9 51 Saturn, 7h.16m. A. Q 0 57 N

:3 27. Jupiter in co. with .

Moon, 8h. 831n.A. 7! 6 21 N ‘

10 50 30. Mercury in Aphe

11 9 lion, 811. M. 1

ll 26 30. Saturn in co. withMoon, 10h. 39m. M. 12 6 33 N i

i; 4g 31. Venus in conj .with ‘

1215 Moon, 3h. 36m. M. 9 6 50 N i

12 30

12 43

12 56

13 9

13 20

13 31

+ 13 41

Page 18: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

swam wrva

ma 0.1161 ---- mamwo (09.1.61

mom). i 0100.100 '

6104 ,0 1 .000 am @0011] a.) 00.051Q 0. l 0.0 61.9. @MF {0) @0411- 1

Q 00. , 0.4.1 6109: (@111 0.1 @191 ‘5;a1 (0' 0.0. Q M1111 0 @pl I

(0 ® 0.0:. 0.; .000.111 Q15 @ra’l

0.1 mg 0.01 Q .09 15.1“) @1131

.0, 9 0_® ms“, .006 (g) @1031“

610.; 0:1 0mg 0.0 0.1 ®flgl~

Q (Yb 0.9 0.1 .000111 0.1 @0111

5Q .00 0.0.1 0.; .5031 090 @4111

a 43.0 0.00 2 .0111) cm W91

(0 .130. no.0 6110 ,nmn,_, (6% (8’0.—

11-1 Am. .0 am 05111- 00 01ml

.e. .00? 0. rs (0’11 5 0.00111

“2.1 A® m. 08.9 .. mg) 0.09.]—

Q my 0* 01 ®®111 0.10 .M'Dlll—

@ .09 ® 011 @mu (9 An

01 .009 m) H racyu ' 0.1 @m— 1

r0 .mrb 9 H ramp 0 =0“ ‘

11—1 °-° 0:1 W @Wu 0111 @091 1

a: 0.0 00- 01 0101.. (g; @1101

m4 0_0_ .00 Q1; G’fo’lll- 1U ©®11

Q 0.00. .043 Q ra’flglll 0_1 @"D

<@ 00* .00. m 0'00111~ 1m @9111

0 0-® mm- .U] @mllh 050 111

(o 0.119 .00’ am ©0511~ (*0 W11—

.04 0.9 .0® 61.0.10 ro’ em 00

a, 0.05 A'Q) 0.11 Mill 00 4:00.11]

60.; 0.00 .09 m .0®11__ e, .0031“

Q no.0 .0051 6MB, Q-col am 0.00.]...

Q men .0010 16 0mm 6.10 0.911—

roolflcumm 0.01 moefiega moam'lwimb 0.0m mac@a1°

a ~~~

Page 19: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

armrub 065(0000‘00 ,arrbrra- more

If

1

|

l

i

x

QJQEOO'Q 0CD)

(YUQQJo (TUQQJQ

r09 mm’m— 0-1 0.0.1

1., "-91 ,, O-‘a’

” arrbl ” o_m31_

,, -... I ,,‘ )7 mu 2 n (0'—

j ” @l‘-' ,,n 91 n '9"—

(‘Ib "1511

H ,9

n "now a) “neon

,, .0041 ,, .smn

I; ‘nm’l n ‘D®m

.. A”? .. @03

,, .nq-Jl— ” 0.011

0.0111 0.011,, ,,

OJYLI'“ (Ling-a

7! ’9

’7 0—H» ,|” 0.051111 ” .—

Lma .01 a.) .01

can" 00.1....I, I,

H H

.. 9m“ ,. 9"

)9 Q,u 'neou— u 'nol

.om-ll 43.0111—” l n

u p®l 9! ram“

n ‘09“ g, 'O®_

u )7H Q,” O.m.111-- ” own

” O.'"_')-- 0.011

‘ mega/new

I,

(Lilac/sine @mmemoo_

Enema; @610

dinfigl Gyms-“moms staging 6&0

[$70900

$10620 gin-lo

annoswsb

mg amused!)

ngyseneuél @mq

Seaman (you.

Summflfio @906“)? eagwge M

[005.

Qatmfimhs

momma eaoslngoo

ngjtfiflEK/él @6130

@563691120 @mo

Megefio rung ([email protected]£% uw'lsmnog @3an

Page 20: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

"1W

. d h m

"a "E g .NewMoon...... 377A. 6%

a g 5 41 First Quarter . . . . 10 912 ,, Q”

.g ,g g OFullMoon......1771,, ~.:

‘6 <3 :i <1 Last Quarter 25 a 58 ,, g

>~1 >5 2

a a 2amuaxnus DAYS.

.— d I

Sat 1 20......v. . . . . . . . . . . . . . 27,4

Sun 2 21 1V. Sunday after Epiphany.—-Purification of B. 28,4

_\1011 8 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [V. MA“. .

'l‘ues 4 23 . . . . 0,7

Wed 5,=_$21 . . . . . . . . . . . . . . . 1,7

Thur 6 F' 25 Tippoo defeated by Lord Cornwallis 1792. . . 2,7

in

O

Frid 3,7I

Sat 8227.. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4,7

Sun 9 go 28 V. Sunday afle'r Epiphany. . . . . . . 5,7

2

Mon 10 29 . - . . . . . . . . . . . . - . . . . . ((

Tues 11 1 . . . . .. . 7,7

Wed 12 2 . . . . . .. .. 8,7,

Thu!- 13 3-.................-- . - . I .. 9,7

Frid l4 4 VALENTINE . . . . 10.7

Sat 15 5.-.............--.-....-..11,7

Sun 16 6 Septua'qesimar—Colombo taken 1796. . . . . . . 12,7

Mon 17 37 Luna'rEch'paa. O

Tues 14,7

wed 15,7

Thurgogm . . . . . . . . 16,7

Frid 21 :g 11 The lines of Travancore conquered by the English 17,7

5 [1809.

$122812 . . . . . 18,7Sun 23 o 13 Sexagesima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,7

Mon 24 14 ST. MATTHIA8.—-Duke of Cambridge born 1774.-— 20,7

[Peace with Birma 1825.

T119525 15-... . . . . . - --. - . . . ....--... )

Wed 26 16 Napoleon escaped from Elba 1815. . . . . . . . 22,7

Thur 27 17 Victory of the Duke of Wellington over Marshal 28,7

[$01111 1814.

Frid 28 18 .. 24.7

Sat 29 19 25,7

"1)

Page 21: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

FEBRIJARY.

Setting

E

... 5'”r“

01

(DE

~o¢emummen»,

l-lhl

HO

tar-“w

III

“I:

@1781.“U1r-n

$93M

m~|ea

soon-1

h—Ialri-h

\IF‘Q‘ cocoa“9‘91

:55

:2“

own:

i

o e» . L“:5-1

M“n

can: .— ~10!

Sun’s _

Q

EE-'

35 ASTRONOMICAL

g” .5 PHENOMENA.g 3 ‘5

a: (3 E?

m

H h m m s

622 6 5 +18 50 Venus and Jupiter are Morning

622 6 6 13 53 Stars throughout the month.

622 6 6 14 5

2. hiercurg in conj.

622 6 6 1412 with Moon,llh. ° '

622 6 7 1418 33m. M. Q? 155 N

6 22 6 7 14 28 5. Mars in conj. with

. c6226 7 1427 Moon,0h.lm.A. d“ 1 1 s

6 22 6 8 14 30 6. Georgeau in conj.

6 21 6 8 14 32 with Moon, 3h. 55m.

M. 151 1 41 S

6 21 6 14 34 17. Mars in conj. with

6 21 6 8 14 35 Georyean, 4h. 41m.

62168 1435 M, (3'0 95

6 21'! 6 9 14 34 17. Lunar Eclipse. A.

6 20i 6 9 14 33 19. Sun enters Pisces,

620 6 9 14 31 5h. 48m. A.

24. Jupiter. in conj.

6 20. g 9 14 with Moon, 8h. 38m.

6 20‘ 9 14 M.61969 1419 . usasN

24. Alercury 1n sup.

6 19 6 10 H 14 gran]. X1111 Sun, 4h.

19 6 10 14 s m' '

- 18 610 14 1 26. Saturn in conj.with

Moon, 10h. 47m. A. 12 6 36 N

6 18 610 13 55

6 18 6 10 13 47

6 171 6 10 13 38

'6 l7 6 10 13 29

6 17 6 10 13 20

6 16 6 10 13 10

6 16 6 10 12 59

6 l5 6 10 + 12 ‘18

Page 22: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

400.06) 00mg 01.0.0 mm). 0.000—

0.51@ 0.0.00

(979% 0.1051 --_- mmwo 111311.151

mm.» @5060

Q1 .0 0.0 0.6 01.0 @ 00.0..

(0 O. 0...!) 2 0101111 2.1 00.00.11

.0.1 01 0.0. (61 <0 911 O m.®——

<8; r0J 0.00. m 0100 Q5 m.®l

91.1 ® 0.0’ 0.1 000011 15.9 0101’

Q "9 0.® 0.,1 00.031111 (9 01.0111

(Q 9 0. mg 9 00.09111 0.1 0.051

Q1 03 0.9 61(0 mJaJ 0.1 0.011—

ro orb 0.09 030 01011 030 @9111

.0.1 .00 0.va @ 0191- (m =0=Dll~

062 .04: .0 <00 0.0. m @1

00.1 .an '0. @(09 .0911- 0 @031111

Q .000. m. 21 .00011 mg) @111

Q .00) 0’ 011 00111 0.10 W'qnn

0 .0® ® 0.1 m3111 @ Q” (0111—

(0 com) "‘0 (Lg (a-‘lll 11.1 (10-05

11-! #19 9 W (0111 O m®1

091 .0051 1 0:1 (21 01111 @ “1mm

610-4 com 1 "b 0.3 ® -- 0.0 010111—

$2 0.0 .00 2 911 (19 01(0’111

@ (LCD coca (00 1.0.0 2.1 m-"Ulll—

a _ 0.0. .00 0.11 .0®ll 0.1 ' "1’01

(0 0.00. c010. 00.10 0.011_ 050 "Wm—

0.1 0.0’ .00’ 0.11 0.019 ~ (n) @0311]

.0. 0.651 .o® m 0111 m @"1111

610.1 0.0) cm“) 6100. 00 9111 m @0511

5Q 0.9 .0 9 £5 @4011 m 0'2

<@ 0.031 .0051 0.1 M151 0 "0111~

(21 0.00 .000 2 @(Ll-- 0g) 045111-—

ewcmmmoom ®.0 01029000935, 0.0003145. 1250.1 @007

OJ

Page 23: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

w~

2.161 saw .u' ommw@ Q5 misc/ma; @mmmb<>_

mammq (mauve,

ma 0.0511 (1.1 0,.®11

3, “m” n 0—9111“

11.1 1 n no ammrswhmorzqag (6119003

:1 O"— (oo 0-1

” m.111- ” @11 anQQfXYéa) sums? “mom

:1 @111 n "01" I

U I,1! ml 37 (001%

n Ceca,— ” vom @flho

n "aml u A®l~

)’ 7),, @9111— ,, 0.011—

” 0.011 ” (mu “ma,on (gang

,, Q-fll— ,, o_®ll-— @oqaon@& @005

” o_®ll-~ ” @9111... @jmemfn @0110

,, 0-05 H omrblll~ wmong 6145,0921 “mom

‘1 rm 1 H ____ acmm @nnemo

” 0-1 (1.1 c1:111

,l 9’ (al.—

,, r191 ‘ n ® @moooon'ficemmm @003

n 051 17 “Du”

c00~ ,, 051

_’ l$30.“ ” :00

r! "06,1 n “0‘0111

” 42mm ” tam.11- thmmgrb m00§

” c003111 ” cn®11_ wmmm'l a;ng sums? “@001

,, 0-011—- ,, c09111

7) i) 0-0

” QJb’lll— ” (10.1 “mama/51 @mo

me mo@a1°_u31ammqvo_o_w@ ($00639

Page 24: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

10 MARCH.

\ -—1

_ d 11 m

a '75 2; .New Moon...... 4913M. ‘,

13 20 a (I First Quarter . . . . 11 416 ,, 3

Q

E g 5 0 Full Moon . . . . . . 18 989 ,, 31

g25‘ ‘8 lg ( Last Quarter . . . . 261150 ,, é

5‘ g 2 2Q a

REMARKABLE 9111's.

_’- _— , ‘dfi

Sun 1 20 Quinquflgesima or Shrove Sunday.—ST. DAVID. . . 26,]

Mon 2 21 Shrove Monday. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,1

Tues 3' 22 Shrove Tuesday. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,]

Wed 4 :13 23 Ash-Wednesday—Solar Eclipse . . . . . . . . . . .

Thur 5 g 24 Napolean died at St. Helena 1821—War declared 1,1

Frid 6 S. 25 Tippoo attacks Travancore [against Birmah 1824. 2,]

i [1790.sat 7 ° 26 Scotland united with England_1707. . . . . . . . 3'1

Sun 1 3 5 27 1. Sunday in Lent—Peaceof Siringapatam1792. . 4,]

Mon 9228 . . . . . 5,1

ETues -.----.--.-----’----.--.. 6.1

Wed11030................'........-. (I

Thur 12 1 End of the Nepnul war 1816. . . . . . . . . . . 8,1

Frid 13 2 . . . . . . ... .......... ,. 9,]

31,114 8 . . . . 10,1

Sun 15 4 II. Sunday in Lent . . . . . . . . . . . . 11,1

N101] , 5 -_ - . - - - - . 1 1 - . . - 0Tues 17 i? 6 Sr. PATRICK. . . . . . . . . 13,1

wed 182.07....H. .. . . . . . .. O

{‘3

Thur 199:8 .. . .--..........-. _15,l

Frid 20°9 -. .. 16,]

Sat 21510 . . . .. .. 17,11:

Sun 22 g 11 111. Sunday in Lent. . . . . . . . 18,?

Mon 23 12 . . . . . . . . - . . . . . . ..19,?

Tues 24 13 . . . . . . . . . . . . . . - . . . 20,‘

Wed 25 14 Annunciation of B. V. MARY—Lady Day. . . . . 21,

Thur26 15 - . . . . . . . . . . . . . . . . . )1

Frid 27 16 Tippoo defeated and Siringapatam taken by Ge-. 28,

' [neral Harris 1799.

$31.28 I7................ . . . . . . . . .. 24,

Sun 29 18 IV. Sunday in Lent. JIM-Lent Sund.—-Capitu1ati0n 25,

Mon 30 19 . . . . . . . . . . . . . . . . [ofParis1814. 26,

Tues 31 20 Bangalore taken by storm 1791. . . . . . . . . . 27,

:1

.no

Page 25: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

MARCH.

Moon's Sun's _

U

EE-1

“5 ASTRONOMICAL

5:) n.

g 5‘“ =3" ‘5 PHENOMENA.

6 E z1 (I) m ([4 an

; B]

1

h i h m fix h 111 m s Q

8 56 )I 1 3 49A 6 l5 6 [0 +12 36 Venus is a Morning Star through

4 4 ~12 615 6 l0 12 24 out the month.‘

5 535 6146“) 1211_

1. Venus in conj. with ° ‘

6 6 25 614 610 1158 Moon,8h. 9m. M. Q 3 l4 N

6 716 613610 1144 ,_ - ~

_ , _ l. [Hercury 1n conJ.I 8 9 6‘5 61° 113° with Georgian 8h.

4 . . O Ss 95 6126101116 (’an _ g 39

9 10 3 6 12 6 ‘0 1 4- solar Eclipse M

0 ll 6 6 ll 6 H) 1046 4. Georgian in conj.

with Moon, 2h. 52m.

14 - 611610 1030 A. 7311508

0 5A. 0 8M 610 610 1014 5 Alercm. in con

1 7 l 1‘ 6 '0 6 I“ 958 with Moon”, 3h. 1211:.

11/. 2 s28 29 691610941 l___§ as

3 5 3 4 6 916 w 9 24 5. Mars 1n con). vnth

3 59 3 53 6 8 610 9 7 Moon. lh. 13m. A. 6' 3 4 S

7. Genrgian, in conj.

4 5O 4 36 6 Si 6 10 8 50 with Sun, 1h. 39m.

5 38 5 18 6 71610 a 32 M.

6 24 5 >57 6 7 610 8 H [0. [Mercury in conj.

'th 11 -, 5h. 8 .710 635 66610 756 Hum m§049N

1'55 _7|4 66610 73814 I” ,P_s 43 5+ 6 5 610 20 - "curl! 1" e"

7 7 helion 7h. 39m. M.

9 82 8 36 6 4610 7 I 20. Sun enters Aries

W ‘13 9 20 6 4 610 6 43 5h. 49m. A.

1114 10 8 6 3 6 9 624 21. Mercury at his

great. clung. E. 111.

1058 6 36 9 6 6 27m.M. 18 31E

0 611 ll 51 6 2 6 9 547 22. Jupiter in conj.

0 44A. 6 2 6 9 5 29 with M0011, 4h. A. 114 6 33 N

25. Saturn in conj.

l 37 6 l 6 9 510 with Moon,8h. 35m.

229 6169 452 M. ~[2632}:

3 20 6 05 6 9 4 33 3!. Venus inconj. with

41! 6 06 9+4l5 Moon,2h.58m.A.9 147$

115:0

Page 26: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

5-15;

,oocn® mm @3116 1210010.. 0.0m

Goa @3030

($71 $1 --- mamwo (61.1.61

memo031(770

m .o 0.0 ml ®®111 15.11 (013111-—

12.1 o. a..n 1% ® 9111.. (9 (BOAR

4a; m. 0.0. 11.1 ®M~ 2.1 .00.»—

mg (a’ 0.00. (111 @rYb O .0011

52 ® oxa’ 2 ®911—- 8 9n

(5% "9 o.® 61m ®®l-— all m1

0 g) o. r") m @111 9.1 @nj

(0 0;; 0.9 r5 ra’ryll 11.1 ® 0.1

IL! nb 0.1.1 .90 raw - 09¢ rer®m_

eB: rno a.“ 6m); mfiblll 0U 09.0121

610.; 1.11.1; 00.0 a m_®1-< (1% "10.111

Q .00- 4 (1111 mm— no 019111

Q .000. 0. (L3 0.0.1.. B 0.4:]—

Q (on? m. as Q.@11 ng) c13"!)111-—

m .063 6’ (my (mam- 15.19 .0011

24 .MU ® a onzl— (9 .04:

as: .09 mg Q11 0.1V .QJ .00

m4 (003 9 g Q_®111 0 p01...

2 cmb 03 m 0.051111 Q13; Amn

ucg 0.0 orb 9.11 mLQ-ll- 21.11 .nre'u

a (1.0 .00 sumo m91~ fig) c005—

m 0.0. 41.0 0.1] mun 2.! 0.0.1—

2.1 0.00. .00. m m’ozm r1_l (2-9

41; my mm M). @ra’w as; “14:111

610.; o_® .0@’ Q r190 (Y0 mm)“

2 (mg p® 13 @1 no men...

Q o. 9 .nr") H .00 m (an? -

Q 0-09 .09 Q .M11111 6 Wm)"—

(o 0.fo (00:1 (0'11 AWN “U1 (0,911]

_q.1 no.0 .1106 m .5031 am ram.)

.9; 01.0 0.0 11.1 4205111 69 firmw

.ao.

Page 27: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

,mrab mm memo 0.006- 0.16110

6461000660) 11.1 o ' an»L m "9‘ 036106636 g‘mwmbo_

(YCQQQJO m;an

r0) (2."5111 6.1 0.0111 @QBQOEA @0116

,, 0.0511- ,, 0.115111 06.0.1 mow @0116

n M n 0-0-3111—

6.1 11 m r0 @Qnsmommfiasmovmjmg

” 0.1 n m.-—- rufirosmgdoaaoé‘. 1141100 [012609005

2, m ,I V

I, "D ,’,’ (y Hn .001 ,, r00-111 611mg @0116

n ‘DQu-I' n A®l~

n 'D@1 n ‘00:)

” c119111 ” 0.01- m'Trmmmmmyo @moqgmso mans'kg)

” 0.01- ” 0_0_11-— - [CG

'1” 0.0.111 ” 0.0’111 643161021045] grommmmgo (823003

” 0.® " 0.111911 86359085 @5096 I

,, 191 ,. M61

” arrh- ” (mun- QJLJFUTMMGUO among ajvqyo 6.3106

ma .0 ” .... 61010111116161 moo§.m'1ramg602@

” 0.111... q_1 call MOO—lalfiag 016,051 [@GFQJQ

n all“ n m.— [anQ

n "3111 ” ra’lll 0190101166qu @moqgmao Moo;

1; tymh' n “on

11 ‘OA 7! 051

" 'Dm- )l enclfl

n ‘o®l n '00-!—

11-—:1 p91“ n pram

,, em» ,, A“? '

” 191,. ” ,an'b mthfl 619 0813093

H @011 n 0.4:! 1190,0608] @1616

0_@- ” Q_m_1- movgjgfirab ®<£19§0QOQ

q_rrmn_, Q_@ll {156360035 @0116

17m m°@m°-wrr’fl@s-0_n@ (“begs

Page 28: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

14 APRIL.

. d h m

":3 '2 Q .New Moon...... 2829 A. o.

i 2° 5 <1 First Quarter . . . . 911 30 M. :1“

fl ,2 1:; OFullMoon.....-17l3,, ,I"a I:

h5 e. E (1 Last Quarter . . . . ‘25 4 55 ,, 3

>1 ° :3 2ea >- g.

Q :5

REMARKABLE nus.

- 4 T

Wed ] 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . [Cmrg1834. 2S.

Thur 2 22 Danish Fleet defeated 1801.-— British advance into .

Frid 3 28 Abdication of Napoleon 1814. . . . . . . . . . . 0l

Sat 4>'.2~1...... . . . . 1,

Sun 5 g 25 V. Sunday in I.errt.—-1nsurrectionin Canal-a 1837. 2,

Mon 6 5°26 Mercara1akeu1834. . . . . . . . . . . . . . . . 3,

9-1

Tues 7'527 .. . .. 4,

Wed 8828 . . . . . .. .. .... 5,

Thur 9:29. .. .. . .

U

U

Frid 10 2 30 Coorg Rajah surrendered 1834. . . . . . . . . . 7,

Sat 11 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 8.

Sun 12 2 VI. Sunday in Lent, Palm Sunday. . . . . . . . 9,

Mon 13 3 Roman Catholic Bill signed 1829. . . . . . . . . 10.

Tues 14 4. . . . . . . . . . 11,

Wed 15 5 .. . 12,‘

Thur 16 5- 6 Birth 0111. H. the Rajah1818, Accession 1829. . 13,

Frid l7 '5 7 Good Friday.—-Birth-day of H. 11. the Rajah ce- 0

Sat 13 8 . . . [lebrated.-—Two Orders for Nat. Ofi'. insti- 15,

O [tuted 183].

Sun 19 '6 9 EasterSunday. 16,

Mon17,

Tues 21311...........................1s,

'2

Wed 22 19,

Thur 23 13 ST.G1'-:01mn................... 20,

Frid 24 21,

[Prome taken1825.

Sat 25 15 Sr. MAnx.—-D11cheas of Gloucester born 1776— 1

Sun 26 16 1. Sunday afler Easter, Low Sunday. . . . . . . 28.

Mon 27 21.

Tues 28 25,

Wed 29 19 Birthday of H. H. the Rance celebrated. . . . . 26,

Thur 30 20.......................... 2?,

‘_—1

(or?

Page 29: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

APRIL.

Moon’s Sun’s _

0

E{-4

“5 ASTRONOMICAL

..‘é" E” PHENOMENA..... “ .93 fl '5

:1 <3 m #3 5’—

[3-1

h m | h m h m n m s

4 45M ‘ 5 3A- 5 59 6 9 3 57 Venus is a Morning Star through

5 28 5 56 559 6 9 339 out the month.

6 l4 6 52 5 58 6 9 3 21

l. Georgian in conj. ° ‘

7 4 7 51 5 57 6 9 3 3 with Moon, 3h. 34m.

757 854 5576 9 245 M. 2 1

8 56 10 o 5 5b 6 9 2 28 2. Mercury in con.with

9 57 11 3 5 56 6 9 2 H filars, 2h. 57m. A: § 3 56

n o - 555 6 s 153 3' giro"? "‘ 3°62

v ,- W1 1 con, .2A. 0 5M 5 05 6 8 137 35m. M_ _ 0 36

l 1 l 0 5 54 6 8 l 20 3. Mars in conj. with

x 56 1 50 554 6 s l 4 Moon.0h. 18m. A. 6‘ 4 30

2 4T 2 85 5 53 6 8 0 47 6. Vemminconj. with

Georgian, 0h. 13m.

3 34 317 553 6 8 32 A. 0 4O

4 20 3 56 5 52 6 8 0 16 8. Illercury in infer.

5 5 4 3-1 552 6 s o 1 conj.with Sun, 3h.

23m. M.

5 51 5 l2 5 51 6 8 0 l4 8. Venus in Aphelion,

6 37 5 51 5 5l 6 8 0 28 8h.16m. M.

7 26 6 32 5 51 6 8 0 42 18. Jupiter in con.with

Moon, 6h. 29m. A. 2F 6 27

8 [6 7 l6 5 50 6 8 0 56' 20. Sun enters Taurus

9 7 8 3 550 6 8 l 9 6h. 4m. M.

9 59 8 52 5 49 6 8 l 22 21. Saturn in conj.with

Moon, 3h. 10m. A. 12 6 25

10 50 9 43 5 49 6 8 1 34 27. Mercury inconj.

H 39 10 35 5 481 6 8 1 46 with Venus, 3h.-18m.

_ ll 28 5 48' 6 8 158 M. 0 39

27. Mercury in Aphe

0 25M 0 19A. 548 6 8 2 9 lion, 7h. 16m. M.

l u l 9 547 6 8 219 28. Georgian in conj.

l 54 1 59 5 47 6 8 2 29 with Moon, 4h. llm.

A. 1;; 2 18

2 36 2 49 5 *6 6 8 2 38 30. [Mercury in conj.

3 18 3 40 5 46 6 8 2 47 with Moon, 1h. 49m.

4 2 435 5460 8 255 .A. 5 636

30 Venus in conj. with

Moon, 5h.4lm. A. Q 5 37

,n®

Page 30: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

16 fl .0011:® mm afimmcmo 11.1m

0?)ma nm'é‘ém “(:0 mamwo 111111.151

QJUUO ‘

QQSQ

-m1 111 0.10 11.3 .0051 11.1 WW“

Q O. 0.0.. 2 rnfim] . @0111—

Q m 0.00. 6Y0 ,omlll— E m'mgl

a m) o.ra’ m 1101- 11111 mon

(0 ® 0.69 r; "Ul- r5 QJb’ll

11_1 my 0.1") 1919 O. 11.1 C129111-—

1191 9 019 a @911- 11.1 11411

6111 051 0.051 (517 @011 11311. @111—

2 (Yb o.rYb 1L1 m'rvtll—- m @051“

(Q 11:10 00.0 H ramgll~ m @mlll

a .01: .0 (erg may" 12. rvntn

(0 .00. O- 01 r8011" ng) ijll

_Q_1 cam. m. H Wml— 6.19 0’0’111

,9, for? (8’ 2 (O'G’ll @ @‘(3'1

m .1163 617 m @1151“ 11.1 ra»®

Q .111") m; 11.0 @o- o calmn

@ .119 9 6111.10 @rb’ll @ ®0

a .005 05 0.0 @011" ad] @0111

m ,an 06 0.11 ® '“ (g) @091

1L1 0.0 .00 m c12,0 (g) 0.111

.9, 0.4: .04: 611*» =0m0111 9—1 9“

m (Lo. .QQ. Q 0.0.1... 11.1 .0411“—

g Q_m_ ,nm. 0.6 0.911 1&1 ,o®m

Q Q_@-' (are? 2 (1143111 (YO 0.031111

a O_® .o® mil m.@ ~ m 0.0111

(0 (2."1) A'“) m 011.91— to 0.121..

12.1 o. 9 .09) 1.1.1 @0511! a 0.0111

48: 0.051 em; 1L1 "10511 ram

6104 (Lab ,mrb 2 11191- 21.19 ,o@lll-

Q 02.0 0.0 61m m.®1 (9 10.011—

ggmoam @nb mosflamga e11.11 m'lmosfiaqyo 637.11 anng

mocegmoaayo _ om

.n'“)

Page 31: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

mash swasmcm» 0.002— 04630

uaggoaw ‘mggomaacw

oJ‘lac/aaa @mmembc,

(mam, mmmvo

(0" 0-! 0.911_.

,, _- ,, rum

u 11-— m o_-— ammqgogomosa

7! i,

" ra'lll-- ” 91 dimerom'15505mgg5wwamo

,, 91- ” ,no fiQmmqummgo afimnigooqo

,, ntm_. ” ,NLH— gym [aemsflnng

,, r50.11 ” p®l mongggm’o Moog

" rg®l ” '1355)"

n r5911 ” comm. m’lmmag'zilm’o 515,099.5ng _

" mblll ” 5,511 njm_mr6‘lgjo§ 615015159300

" 0.0. ” 0.511 ngngbDBC/m @5er

” 0.5111“. ” rmnu- [swashng

,, 0.9m_ ” Q_~91_ EQGOrfix @momngym7momms

,, 19111 n 5.0:; afiimmmrmogroasgo rafirmrugooqa

H mbu__ ” 0.0511... njlmafirogymo [@005

an All ” - -..- 63940 ro'Rcs'ngfaQramsbo

,, 5111-. L1 c51~ 5305,25 mensanon

,, ®u_. ” m.— mMzmogi'lmb @003

,, 9m ” @— ($067805 moo?

n ‘30 n 9""

,, .m._. ” (Yb—

,, .MY... ” (atoll

,, .559 ” ,amn- gaflmomayas @093

,, m; ” c5657111 dogwoog

,, #me ” C09111”

1) 0-4111 ,, (1°

,, 0.011 n 0.0. 5413451015031 @mo

,, 0.6).. ” o.ro’~ ggggomfi (mfitmmobmnwamcfla

n (19'— Q-"U" [@mw

,,

Mgdosmoba (Ugmflgjmrzflmbamfi; m°@ao--_wlem0@s_

,_1

m - WQ@Q®(U0

\

r09

Page 32: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

18 MAY.

, d h m

:3 a: 6 .New Moon...... 2514 M

o u '

3 2° 5 )1 First Quarter . . . . 8 758 A g:

.g 44:» ; OFullMoon......16 438,, a

‘8 I {g (1 Last Quarter . . . . 24 6 32 ,, g

5,? i g .NewMoon.....31023,, s

Q a “

REMARKABLR DAYS.

4 dFrid l 21 Sr. P111149 and Sr. Junta—Abolition of Slave 28,

Sat 2 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . [Trade 1807 C

Sun 3 23 II. Sunday after Easter. . . . . . . . . . . . . 1,

Mon 4 3*} 24 Seringapatam taken by General Harris, and Tip- 2,.

Tues 5 .5 25 . [ poo killed 1799.—Napoleon lands at Elba 1814 3,.

Wed 4,;

U .

Thur 7 8 27 Peace with the Mahrattas 1782.—Russia declares 5,1

Frid 8 8 28 . . . . . . . . . . [war a ainst Turke 1828 )g 5’

Sat 7,;

1‘

2Sun 10 30 111. Sunday afler Easter. . . . . . . . . . . . . 8,2

Mon 11 31 Rangoon taken 1824 . . . . . . . . . . . . . . . 9,2

loooooooooaooooooooo 0000002 Q O O l O O I O O . O O I . Q I IThur l4 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12%

Frid l5 4 First battle of Seringapatam 1791. . . . . . . . 131,?

Sat 16 g? 5 War between England and France 1803. . . . . 0

Sun 17 8 6 1V. Sunday after Easter. . . . . . . . . . . . . 151,;

Mon 18 15‘ 7 Buonoparte declared Emperor of the French 1804. 113,:

H

28. o 0 one. o o o o o .00... .11?"

\Ved 20:;9, , ............ .. . . . . . ..11l,1'

T1111! "g Q o o 0 Q o o o o o o o 0 o o 1!”;

i=1

0 u o o o o o o o o o o u 00000 000 0. 21191

Sat 23 12 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . ... . 21,:

Sun 24 13 Rogation Sunday.-Queen Victoria born 1819. . 1.

Mon 2:» 14. ... 2.1,

o o o o o o o u o u o o 0 o o 0 0000000000 2‘?’

Wed 27 16 Habeas Corpus Act passed 1769. . . . . . . . 21,1

Thur ‘28 17 Ascension Day or Holy Thursday. . . . . . . . 9111

Fird 29 :3 Restoration of Charles II . . . . . . . . . . . . . 2'1

Sat 30 2111

Sun 31 20 Sunday after Ascension. . . . . . . . . . . . . 1i

W1

1°03

Page 33: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

MAY.

Moon’s Sun's

E“ E” E” .5“

'2 <2 2hm 11 m 1174 hm

450.11 5 33A. 545 6 9

542 635 545 n 9

540 741 545 o' 9

142 849 545 6 9

547 954 544 6 9

952 1053 544 6 9

1054 1147 5446 9

1151 - 543 6 9

044A. 034M 543 6 9

122 117 5436 9

219 156 5431610

3 a 2:15 543i610

I

348 312 542.610

454 351 542‘610

522 491 542 510

611 51s 542‘610

7 2 559 542 611

754 648 542 611

945 739 541 611

954 930 541611

1022 922 541611

H 7 1013 541612

1149 11 24 541612

- 1151 541612

93014 040A. 541 612

1111 129 541612

15.1 220 541613

238.. a 15 5541 613

326 415 541618

420 519 541513

521 626 541614

III—w“

43

.2Fl

‘3 ASTRONOMICAL

PHENOMENA.

g

0'

m d

111 5 _

— 3 3 Venus is a Morning Star through

3 I" out the month.

3 l7

'2. :Blur; in conj. with ° '

3 23 Moon, 8h.5lm. M. 8 5 5 S

g 4. Jupiter in oppos.

to Sun, 1h. 51m. A.

3 33 4. Mars in conj. with

3 42 Sun, 8h. 8m. A.

3 46 6. Mercury at his gr.

elong. W. 0h. 18m.

3 49 M. ' 26 18 W

3 l5. Jupiter in con. with

Moon, 6h. 11m.- A.

3 54 18. Saturn in conj. 2‘ 6_20 N

3 54 with Moon,6h 50m.

3 54 A. h 6 19 N

21. Sun enters Gemi

3 54 ni 6h. 18m: M.

3 26. Georgian :in conj.

3 o with .\'loon,2h.53111. I

\ .'

3 49 11 E. I H 2 39 S

3 46 27. Mercury _1n con].

3 43 With Venul,'_6h. 6m. .

. A. - Q 0 29 s

3 39 30. chn in conj. with

3 34 Moon, 111.5311). A. 9 611.3

3 29 30. filercury .in cdhj. ' i

3 2 :with Moon,4h.4lin.

3 1; EA- 9 6 15 s

3 11 315. Mars in conj. with

, {Mo-0n,v 8h.ll1n.M.d‘ 4543

3 4

2 57

2 49

—- 2 40

Page 34: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

20 Ao.n® mans QQSQQWQ 0.450?“

m ‘am

am QQSo q

men ammo --- momw. @145]

250.11,

Q .0 0.10 m 00.0"? 11.1 "911%

m o. 0.0. s 0.0:)" Q n

(o m. (Lm. 60 run 6.11 @0111]

;u 0' 0.0' 61m ,on'blll r9 @191

a; ® o.® a: .o®ll 1L] @011

m my amp asfl Anll 11.1 mfi’I

Q 9 0-9 "—J 0;; 15A 0.0511

(Q 0:1 Ma H ®1 0» 0mm

Q (*6 (Lfi'b (6@ m.“ m comin—

(0 A0 (0.0 0 0.111.-. m (09],.

12.] 43:0 men H 01.“ 6 tom).

a; .00. =0 9 ®" “61 .Mgw

m4 =mm "- m 0:) em .0911

Q 106’ M- 1111 AAIII— (9) Arm»

(Q .n® W 610-19 .nmu :u o_m_|

as 41'“) ® (Ln (2.41111 0 m9]

(0 #9 "‘3 m 0-911 Q5 "11011..

2.1 A0; 9 611% mm! ed] mnm

a; 41fo “A Q "1% (g) ra’om

w; 0.0 M H Wro’l— m ra'@

Q can 1110 g ra’fib— n_! (8031

H Q 0.0. AA “5] @0-111- “in @0111

’ 0 mm AL 6‘0 ®'")- cm @111

m oxa’ .nm In @9111- cm @mk

J 11.1 a.® 106’ :11) @0511 m @p

as, am!) @® 9 @051 a (B’Q-JII—

ma <19) <°'"> 6‘“ @"9‘ new Wrb’m

Q 0J9 A?) m @mm em W01

(Q mnrb 1003 r5 ®ol~ @ warn

Q 010 two $19 (B’flDl- 1.1.1 0.03]

(0 men 0.0 63(09 0’0. . (143“

amaommoam ®® moéhmgb 2&0191, arw'flngcflmb cadre:

(1.0

Page 35: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

mob QéMéfimo mom— mam

!

"1*

UQKB-aaw' “mamas” caller/ea; @mcmméo,

(YUQQJO UYGQJQ

(M 1%] n._| $.51“...

.....- (D) .01]

a.) .511 n M

” m1 ” 9 mmmeficw

u 9 n "5111

n "tn- " tan-l '

,, All ,, 4W" ‘m‘flg' Kym"

n 'O‘aql— n 43W"

n mm “' n #0951

,, £05111 -— ” ebflbmp

9; 0'0m n 0"‘m

” Q_Q.H__ ” 0.0;. améafifiw @m.

” mam ” (LQ’II - @Qamfix Loam,

” a'um'“ a, O‘GDI '

n and,” n “'03

(00 1] ” "2.0

u an" ""

” Wm 0-] _ n.

M "9m "" n (a: H

n 05m '-' ,1 “Di

1; I‘mlll— 5; 051'" .

n Jul-m ,, cool]

0 Wyn ,, #041»

)! Anal n '00,“—

n ‘09!“— ” . 43“le—

,, (006111 ,, .orgm

,, anon- ,, 0.0111,- nmfioaué) gym, ‘

" 0.00.11 -- ” 0.01

U o.®111-- ” O.®ll-— @aemfingym _

0 0-031 "' 11 mag]

_-- (09 ,0.

mgaQJmeu-uodgcmngonewuonJewrgmmmmoia) Mm,

fi

9-19

Page 36: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

22 JUNE.

5 d h m

'g E ) First Quarter . . . 7 6 25 M. .

If; 2° 2: OFullMoon ....15757 ,1 E

g >_°=>_ “Qt (1 Last Quarter . . . 23 439 ,, _=

'3 3 g ONewMoon..'..297cA. g

F 2 :~ % E

1 a a 2 '—- '—— "—

i 33111111111115“ DAYS.

1 a '71

j Mon 1 21 Laily takes Fort ST. David 1758. 1‘

i Tues 2 22 . .. . . . . . . . . . . . 21

1 wed 3 23 BaJee Row Peishwah surrenders 1818. 31

: Thur 4 24 Prince Leopold elected king of Belgium 1831.' . 41

. Frid 5 25 - . . . . . . . . . . . . . . - 5‘

sat 6 26 . . . . . . . . . . . . . . . . _ 61

Sun 7 g 27 Whit Sunday, or Pentecost. . . . . . - - 1

Mon 8 a 23 . . . . . . . . . . - 81

‘ Tues 9 > 29 K . . . . . . . . . . 9‘l5 ‘ ~.‘> \

Wed 10 a 30 . . . - . . . . . . . . 10.

Thur 11 13 31 ST. BABNABM. . . . . . . . . . \ ll.

Frid |2 a? 32 Reform Bill signed 1882. . . . . . . - 1‘2

sat 13 1 Battle of Cuddalore 1783. . 131

Sun 14 2 Trinity Sunday.-- orplu Christi. 141

Mon 15 3 . . . . . . . . . .‘ . C

Tues 16 4 - . . . 15

wed 17 , 5 . . . . . . . . - . I. . . . . . - 17

Thur 13 6 Calcutta taken by Suraji Dowlah; 128 Englilb 11

[perish in the block jhole l756.--Batt.le of ‘

Frid 19 7 - . . . . . . ,. . .[Waterloo 1815. 19

Sat 20 . s Accessioin of Queen Victoria 1837. ~. . . . 20

sun 21 2‘ 9 I. Sunday after Trinity.§-—Q. Victoria proclaim 21

.2 - [1837.

Mon 22 5 10 . . . . . . . . . . . ' . . . . . 2?

Tue, 23 a 11 Battle of Plassy1757. . . . . . . 4

Wed 24 g 12 ST. Joan the Baplilt.—-Mids\1mmer Day. 24

8 §

Thu 25 -g_ 13 . . . . . . . . . . . . . ‘21

Frid 2'3 2" 14 . 21

Sat 27 15 . . 21

sun 28 16 [1. Sunday after Trinilyi—Q .Victoria. crowned 2

Mon 29 17 81'. P111113. . . . . . . ._ . . [1838.

Tues 3.0 18 Accession of Kistna Rajah Oodiaver of M sore.

' 1799

Page 37: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

JUNE. 23

Moon's Sun's q; ‘

S

I {-1“a ASTRONOMICAL

1

“i 1 E" E? ,E" .5 PHENOMENA.

IE 3 25 g g1 £1 a 9: :n1 1 w 5

1 i1 . 1

hm , h m hm m s1 6 26M 1 7 34A. 5 4] 6 l4 — 2 32 Venus is a. Morning Star through;

i 734 8 38 5 4] 6 l4 2 22 out the Month. I

840 936 541614 213

4.111ercuryincon.with ° '

1 940 10 2s 5 41 615 2 3 Mars, 6h. 46m. A. Q 0 26 S

10 36 ll 14 5 4! 6 l5 1 53 9. Saturn in Oppos. to I

1128 11 55 5 42 615 142 Sun, 0h. 19m_ A. |

10. Mercur in Peri016A. _- 542 615 131 . 3/l 2 0 34M 5 42‘ 6 l6 1 20 hehon, 6h. :55m. M.

147 l 12 5 421 6 16 l 9 11.Mercury1n super.

1 conj. with Sun, 2h.

232 1 151 542 16 057 29m. M.

3 l9 2 30 ‘? 42 6 16 0 45 ll Jupiter incon.with

4 a \812 242 617 033 Moon,6h. 44m. AJF 619 N

. . ' '. 'bI 4 58 1 3 57 J 42 6 l7 0 2; l4. SaturnmconJ ml:

550 ‘444 543.617__0 8 M000.9h- 5m.A. h 6|9N

641 : 5 34 5 434517 + 0 4 16. Venus, inconj.with

1 I Alan, 8h. 24m. MR 0 46 S‘

73' I 6 26 5 431618 0 ‘6 21. Sun enters Can- ia]: I 7 ‘8 § 2 cer, 2h. 56m. A. 1

8 9 0 ‘ 22 Georgian in conj. ‘

8 59 5 6 ,8 o Wlth [HOOK], 1

ll 8 10 35 5 44 6 19 l 21 28. Mars,inc0nj.with 5

Moon, 7h. 54m. A. 6' 4 10 S

H 48 ll 23 5 44 6 19 1 34 29. Venusin conj. with ‘

* 0 “A- 544 619 '47 Moon, 6h.56m. 11.9 414 N(HUM l 3 545619 159

116 15,8~ 545 619 212

21 259 545!620 225

3 2 4 3 5 45 6 2o 2 37

4 4 5 11 5 46 6 2o 2 50

5 10 6 17 5 46 6 2o 3 2 I

618 720 546‘62o+ 314

f~“'-—~ I

Page 38: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

bob®§~3w

@mE

932°

@1wa

a

BWDL

0

@49@

moan.

111..

waggo

awrQ

.

91,830 _

w B no

DJD

D 3 ®=l

E .bQE

5 A9 P PP

as 3 3.:

Db £1

W

30

3.

0131

0L

013.05

@ Pl

mm

a.

P6. i P3:

F.

@35

® @ P@ 3 Pa;

.9

@E

M B 3U

a.

3U

D D13.

3 QQUET

W

a w P o i PP5

ad

Q35

P. am

PE

M P351

3 Q3

.9

3 P3

a6 P3

0 Q3:

90L

"be

3.0

.013

P1:

:9

85%

B ~D.\D

340

QbLu

.3.3.:

016

©qu

@ mu

P 3. P

013

3.0.1:

@

@Q =1

9 b3.

b ad

353

.P_

®£51

a bQ

_

P 919

@2 1E

35

b1.

~D®

3.

@ ®®E

0 out

“9 b3

Q no

"2 @

bP:

w

31 .D

Q _ ® #1

3T

as

15,5

_

E bsu.

_

3 ,91

#65

m.

~25

1 ® 13 9 am 1.3

P.

P?

9 Po

am

as .265

P1.

P151

8 P b

20

.P._ bou.

...wo

Pb:

b1_

PP

Bo

PL

buu.

26

b3?

.9 P3.

.bb

W b 91

a5

$351

8L

Pa.

.5.

98

,b® 3

BF:

B P® b3

a& bPl

@

Q

@ P3

bQ

m @T :9

b.

9 P w

.b®

.90

8; @

@Q:..

a Pou.

b3

9 @351

P.

Rea

b1.

Pl.

.b@

as

® @= 0 QB

19 3.

o ,bom

0L

@bT

G

3.85

@FQQEOQB

15a

3399A?

0553?.

@EQFRJVQQQ

L

DIQ

ilir

Page 39: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

121mb 2714;01me {005% 11.16110 '9

“m—

:uaggoecw mgommqv

(YUan (“)Qwo

11.1 r12.. (00 00.111

H ’7rrgll— at

U 7!

1) Nb" 2, “0'0.—

,, AJAH’? ,, 4101-4

" r00111_. ” r13!?1-‘111

" A®ll~ ,, com-—

,, .0911- n .025;

,, 10111111 ” A 11—

” O‘plfl )2 Own]

12.1111v 0.00.Y) ’7

o_®1_ 12mm9’ H

n 0.91- ” 049111

” anbll ” mynk

(M tolll ....

” 02.111 q_| (0—

®111 00.1” n @l

» 93‘ ,,

n ' "b \ ,, 911

" (10'0— " dbl

,, 430-111,_. ” .0911

” cMy“ ” 4.10111

11,, @"91 ,, A®n

11 {005'— ,, '09 M

0.01 ,nnrblll—

" ,2

0.0.11-- 0.0.11

" ”

o_®-— a_®—' i) ’,

L 7’ (19111" a; 0-05

--- (09 111

2-1 111 "11—

Qj‘loc/mfia gfimwmbo

.---1

,7

®%] @670

ancfiOBL/g] @rmo

@aaorfia @ma

ao&1oam@

1110.201905]

“mama/51 @mo

Emma; @mo

ism mo|®mo _. 0.2219901 _- moqgcmoswo

o.®

Page 40: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

26 J ULY.

‘ g d h m

i "Z? 3 q, ) First Quarter . . . 6 7 [1 A.1 ~q.> 0 g

! g E Q 0 Full Moon . . H 1038 ,_, a

if ,2 g <1 Last Qu‘arter . . . 22 1154 M. <

“5 ‘~ .i.‘ . New-Moon . . . . 29 2 36 ,, '1:

>= ' it" : ga a A . ~ 2

REMARK/481.8 nus. _

_ [General Coote at Porbonovo 1781. __d

wad 1 19' War with‘Hyder l779.'—Hyder defeated by 1,‘

. Thur 2 20 Visitation of B. V. MAaY. . . . - 2,1

- . . . - . . - - 5,1C0

[0 ,—

sat 4 22 United States declaration of Independence 1776. 4,]

sun 5 g 23 Ill. Sunday after Trinity.—Algiers taken by the 5,7

Mon 6 s 24 . . . . . . [French I830. )

Tues 7 g 25‘ . - . . . . 7,7

‘Ved 8 8 ' I . | u u I . . - 817

Thur 9 f6 27 - . . . . . , . . 9,7

Frid 10 A 28 . . . . . . . . . 10,3'

Sat 1 1 29 . . . . . . . . . 11,:

l 5,”, 12 30 IV. Sunday afler Trinity. . . . ~ ‘2"

Mon 13 31 . . . . . . . . . 1%7

Tues 14 l - - - - . . . . - 7

. Wed 15 2 - . . . . . . , . >15,

' 71 Thur 16 >2 3 . . , , _ I _ , . 16,

Frid 17 “g 4 . . . . . . . _ _ .Sat 18 <1 5 . . . . - . . . . . .

I-i

Sun 19 g 6 V. Sunday afler Trinity. . , I , .Mon 20 5 7 - . . . . . . . . - 1 2117

Tues 21 '3 8 - . . . . . . . '

O 0

Wed 22 5 lg MAGADALENE. . 1. . . , . 2:7

Thur 23 - . . . . . . ’_

Frid 24 1| Gibraltar taken 1704. _ . , 24,!

Sm; 25 12 ST. hues, . _ _ _ _ _ - 22,;

Sun 26 13 VI. Sunday afler Trinity. . . . : 57'?

Mon 27 14 ' ' - ~ . . . . 1

Tues 28 15 - - I. . . . . . - 227‘

Wed 29 16 French Revolution, Charles X. dethroned 1830- I 4

Thur 30 17 - - - . . . '_ , ‘ - 2’4

Frid 31 18 - . . . ~. . '

O-"D

Page 41: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

JULY. ' 27

010310

“Nah

Sun's _Q)

E[-1

‘8 ASTRONOMICAL

E“ g” ,E" .5 PHENOMENA..: 2 S ‘5

21 Q: a“; g

m

m h m m s

5 46 6 21 + 3 26 1.1'llercury in con. with ° '

5 47 6 21 3 88 Moon, 6h. 9m. M. Q 0 49 S

5 47 6 21 3 49 1. Sun in Apogee 6h.

28m. A.

8. Jupiter in conj. with

547 62' 11° Moon,llh. 22m.A.1,< 62111

11. Saturn in conj. with

548 62‘ 431 Moon,llh.56m.A.h 623};

5 48‘ 6 21 4. 40 18. Mercury at his gr.

5 48‘ 6 21 4 49 along. E. 9h 22m.

M- 26 52 E

5 48 6 21 4 58 19. Georgian in conj.

5 49‘ 6 21 5 6 with Moon, 3h. 57m.

59621 514 A. “3108

y _ 28. 15,141: enters Leo,

16 22 5 2' 1h. 53111. M.

6 22 5 34 24. Mercury in Aphe

‘ 1 lion, 6h. 33m. M.

5 501 6 2] 5 40 25. Venus in superior

5 50 6 21 5 45 conj. with Sun, 8h.

5 50 6 21 5 50 24m. M.

| 27. Mars in conj. with

550 021 555 Moon,llh.38m-M-d‘ a 0 3y

5511621 558 29 Venusincon' 'th i551 621 6 2 ' 3"" 1

Moon, 4h. 6m. M. 9 046 S

5 51 6 21 6 4 29. Venus in Periheli

551621 6 61 on,3h.8m.A.

551 621 6 8 30. Mercury in conj.

. with Moon, 4h. 29111.

551621 69 A. Q 3308

552‘ 621 610

552620 6 9

,5 52 620 6 9

552 620 6 7

5-52i620 6 6552620+ 6 s

Page 42: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

mm

bo~u®985m

Darooasugo

.Dwaae.

.

QJFDQJQ

1

é

fig 1 é§ _ E

o §§w§o _

9E.

h

b3 u

i Qwal

as FEE

WV

Mb.

P

)

Po

g Q@ @ P35

% V 3

M Pb

9 $55

P.

“his:

9 a.

k PP

Pm

QP:

QL.

bézl

, 9 ® P3 w 35.5

awv

b®T

_

0L

3 W PQ

6,8

QQT

Dd

b®_

.9 1

w

P@

P:

are!

2 “2%

98

1

E

T

P3

QPs

@2:

3 "2%

B

.

3 W Pw

P:

®®T

a 9.2T

@ qno

F

Pom

PD :1.

a9

P®=

9 qu

P3 ~68

32 .

D16

0.22:1

8 “Do.-

3.0

9“?

@001

@v

3.3.:

E b3

'

3b @ boa

P.

3&51

,7

flow

7

~03.

_

"D

013-]

O QPE...

1

E b@

W P w E E 31 .

1%

402.0

3.

33 3.01

D1:

quE

4

.

® ..DQ

:1

a8

901®l

@

@oT

D ham

M @. B 3.9

b...

©2

9 b3

3 i 3&5 .

P.

Q3:

.

bL

Po

H w w.

3%...

ow»

Q?

9 Pb

M

am

98

3®=T

96

Q3:

L

E 0101

f g 340

3.3L]

2

BomEi

_.

B .

P3

v he

m 3o

7

3.

‘85:

..

@ PQ V hb

.90

P31

m

Pg

,.

D

P® nDP

98»

Pan;

:9

P2

1;

a P3 _

b3.

9.

.

boT

P:

~08=

.

E P@

BQ

as n931

@

$21,.

“9

Pam

_ B@ P,“

92 E

E

Poe

~26

Pu

3

,

Gnu

®©1

.1

“6

3.0

"no

3 3.:1

Db

@27

@ 3b

_

b6

9 P_

@

Q?

935901.58

®®

3u§§n$a

i832?

lllnilIllIlllllIilll\|\\\bI-I\\\J

Page 43: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

“ aasaamu. cmynra— mam

oilac/arfla. ngwambo

&(%1 @3670

“930605051 @am

@9600% @mo

£>¢0b5c6>g30@9(70n-(5YO00J84 as

[Quenoa

.UQQQOBQJ immome

(TUQQJQ (YUQGUa

11.1 01].... (09 @111

7! "D ,7

,, 021 ,, "61“

H _ tnOl~ ,, Acfll

n “no-1" n 'DO-m—

,, M1 ,, m’“

H (“"9 ,, @"9"

n '00;— in A9111".

u ‘10— > ‘0, ‘Bwbm

,, 0.0.] ‘ n 0-4111—

” Q_m-'I~ ” 0.00.111

U Q~91._ H \ o.®lll—

,, Mgll- ,, 019-—

M 1]._ -...

,, 0.11.... n_! l

n W“ ” 0-1“

n "9" ,', m],—

n 9111—- ” I "91'—

,, ' rvbn' ,/ 051.

,, A01 ,, A°1~

,, am ' ,, CBC-F

, ,nm’lll ” cmam-

1 839'“ ,, e09

, ,umsn ” @nbu

, Q_Q_—~ ” (LQ--‘

, QJa’lll- ” Q_ra'lll~

, n.911~ ” 0.911

-__ (09 010

U 1 ,, "-1

a . Q_n_ -” W~

, mn~ ” m)

“gamer/51 @rmo

gamn'fia @rmo

“4% (NQQyzo _ avg-32 -. moayqvoezyo

‘—T r

0.04) ’ r

Page 44: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

AUGUST.

DayoftheWeek

Sun

Mon

Tues

Wed

Thur

Frid

Sat

Sun

Mon

Tues

Wed

Thur

Frid

Sat

Sun

Mon

Tues

Wed

Thur

Frid

Sat

Sun

Mon

Tues

Thur

Frid

Sat

Sun

Mon

DayoftheMonth

\—

d h m

5; ) First Quarter . . . 5 10 22 M.

a 0 Full Moon 13 0 14 A.

g (LastQuaner...20 525,,

.g‘ .NewMoon....27II52M.

'2

nzmmxnnne mnrs.

l9 Lammas Day.—Battle of the Nile 1789.—Cele-“

20 VII. Sund. aft. Trin. bration of Peace 1814.—

21 . . . ~ . West Indian slavery abo

lished 1834.

22 . . .

23 . . . . .

g. 24 Transfiguration of our Lord.

5

4 25 . . . .

‘6 26 . . . . . .

g 27 VIII. Sunday afler Trinity. .

'35 28 Sr. LAWRENCE. .

a 29_ .

o 30 . - -

31 Dowager Queen Adelaide born 1792.—Lunar

32 . . . . [Eclipse invisible.

l . - . .

2 IX. Sunday after Trinity. . , .‘t .

3 Duchess of Kent born 1786- . . I 3. .

4 J

1:

g ta a .

4 6 -

B 7g ’ I

no 3 Sr. MARK. . . . . . .

E25 9 X. Sunday after Trinity.—Pondicher_ry taken

10 Sr. BARTI-IOLOMEW. . [3rd.t1me 1793.

\ .

ll Trincomalee taken 1795.12 . . v . . . . . . .

13 Solar Eclipse invisible. . . . .

l4 . . . [Eliah Rajah celebrated 1814.

15 ST. JOHN Bapt. beheaded.—Birthday ofH. H. the

16 XI. Sand. aft. Trin.-—Halley's Comet1835. .

l7 Trincomalee taken by the French Fleet 1782. .

Moon'sAge

Page 45: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

AUGUST.P18

Moon's Sun's

6 .

1 E ,I E— ‘

l “5 ASTRONOMICAL

:c ' 2” 1;]; ex, =

1 e .5 E g PHENOMENA.

... 1 “ _;_ Z a

1.: 1 a: J: g.

m

h m -11 m h—FI h m 111 s

8 41M 9 5A. 5 5'2 6 19 + 6 0 5. Jupileri‘lcon.wilh ° '

q 31 L 9 ~14 5 :13 111-9 5 56 Moon, 9h. 18111. M." 6 23 N

1022 10 24 5 53 619 5 52 8. Snlurn in co'1j with

' . . 1\ .H 9 H 6 553 6 m 547 Moon, 511 .3111 ll? 626N

‘1 57 ll 49 5 I131 6 la 5 4| H. Mercury 1n con.

017A. - 5 53 6 18 5 35 with lenus, 11h.

l7m. M. Q 6 33 S

l 38 0 35 M 5 53 6 l8 5 ‘28 I3. LuzraI-Eclipveinvi

‘2 3') l 23 5 53 6 l8 5 2| sihle at. 'I‘revandrum.

321 2 l4 5 53 6 [7 5 13 I5. [Mercury in infer.

Conj. with Sun, 7h

f’ ,7 '2'}? ‘f'? 5 _‘f 42m. M.. ' _ J 29 0 “I; 1‘ 4 "1’ 15. Gravy/inn, in conj.

a H 4 fl 5 55' b H’ 4 4" with Moon, 811. 28111.

. . 3 9 "6‘27 541 553 6“,: 435 A, .. u a

7 3 b 30 5 53 6 15 4 24 23. éun enters \1rgo,

74s 7 1a 5 as -15 41a Bh- 24""- M

I 25. blars, in conj. with

“'10 s 9 5 '1 615 4 1 Moon, 211451111141“ 126 s

8 "'2 5 H 8 4t} 26. M'Prcury in conj.

0 9 41 5 OJ 6 H 3 3" whh Moon, 511.3111].

M. 3 0 S"H6 1041 55.1611 322 , _ ,Q

11 40 H 40 5 531 6 U 3 8 '27. Solar Ecllpsemw

_ 0 43‘ 5 531 6 12 2 5* sible at'l‘revandrum.

. ' ‘ 28. Venus in conj. with

010,“ 1 46 ' 5 5;; 6 12 2 39 Moon, 7h. 49m. MR 8 18 N

'48 '249 55311111 224

147 347 553611_ 28

349 441 553,611 152

441 531 55:1}610 136

54* 616 ’53l610 119

631 6 as 55316 9 1 2

724 7 as 5 5316 a o 44

g" 8l9 55:16 8 026

° 9 o 5 5:1" 6 7 + 0 8

~—

Page 46: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

2 pop®aw~5 amsammns mm

m

mmm) £16615c9n!

ma 00 ____ ‘mamw. “611.61

QQW" nllmo

m ,1; .ma 0.; u. 0.1 RY®

(b 0_ 0.0 Q 0.111... 0_1 raw—

_q_| m v 0",; m ® (m 0011

a; 0) 0.0. all 0__J__ m1 0mg

6194 O 0.02. 610-” .00... 1% 005m ‘

g; m) 0.70’ 011 ‘09-. m @QJ

@ 9 0.@ m 0.0.11 15 @"91

o 05 0'") 6MB» 0.0311 0 Ill-J

m m, 0.9 ‘5 mar- 0g) @11

.11 '00 0.03 0.; (0.06111 0.10 Mun

491 pp 034) Q rc’rc’lll- @ $101.11}

an; (am 010 ml 0mm... .94 .0me

Q .000. m-t-fl m @00- O finelm".

(Q .00’ 00.0- M _ @®ll 8 2101111?

0 .n® A H ®"\_7m- all M“

m .00 n- 2 ®9~ 2.1 A“!

0.1 .09 m. 61m @1113; m ,o®»

a; (and 6’ m @fb’l 0_.\ (54"

m ,0“ ® 6 ®¢CI~ & @111—

Q 0.0 fl!) <90 @9111 (n) -

(Q (Leg 9 631219 (802.1]... m @011]!

a 0.0. 0:; 0 mntl 5 0’9

(0 0.00. 01> rail m.® “a, 00

0.1 0.0' .00 n-J “10111 (5.10 0121111—

.6, 0.® An (L3 0-91 (9 MA

6104 (my .00. m» O-Q’l 0.1 011111—

2 0.9 .nm- 0 0-0-1 I #03111"

(g (109 {06" 0.3 (Ll-0]... B A"?

‘2’ 0-"5 =°® Q. Q-fin- Eu"! AW

(0 00.0 ,om) (8'21 0.00. cg .AQ'I

.o_1 00.4: .09) all 0.®11 11.1 .06)"

@QQQJQGMO 0.0J mosfilaga may)me

A

Page 47: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

mb pomp Mmaoma pgfia- (1.16m 80

mogoacw maggomom) .1

~ mamas 70.1w 1}:(mauve (mauve “'1 g m

y of _ ” ML—

1W poM- I n 45.0 rfiMBQ @181.

, Arum; ” 410.111

1 Awmd D; I 'om’"

, .09 ” .cmjll

, 41be~ ” @0511 0.110111% @0111»

, 0.4:] v 0.011..

I rum- " 0.0.111 0915,0505] @3630

, 0.®11 ” 1219 Emma; @rm

1, 0-911 ,, 9-9"

0:161— an'bl'1 n

w 41—- ..-- '

" 0.111~ L1 ,01 was”! mam?

H an ” m1 mmmflgoa

" 11111 @1-

DD

7! ry ,’n mm" M"

8’

" Afllll— ” encnlll

,, Are. ” ,cm— mnymamwsvflb

” 15mm,— ” l.vall]

” M1 ” ,nnbl"

,, 0-0. ” Q_Q_ 1141150605] @mo

” 0.011 n @3111 gamma: @mo

1, l9) ” mmglll

" ‘mb- ” Ongll

“‘ “>9 11

M 1°1- ,, r1+

" all] n (0’.— Qwofifimmgoo

,, @111 ” ®u1

., 911 911 (LDC-wound» mgrcim\_ I,

1318‘! tango. - mauve" - magma”

QM—

Page 48: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

SEPTEMBER.

34

y _ i w J

1 _ s .

i . d h m

.M f , .

l 3 g 3 it First Quarter . . . . 4 3 46 M. i

f >: 5. OFullMoon......12 056,, g

'3 75-: 3 l ( Last Quarter . . . . . 18 10 40 A. _.2 1 s

“5 .‘3 .‘E ‘ .NewMoon......251135,, g

3‘ l >. g '. w ‘ -. a

Q i Q

; nnnnuunu: nus.

i- "— 1Tues ‘ 1 18 Guns. . . . . . . . . . . . . . 5

-H.Wedl 2 19 . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Thur . 8 20 Supreme Court of Judicature at Madras institu- l 7

[ted 1801.

Frid 4 21 . . . . . . . . . - . . . . . (1

Sat 5 22 . - . . . . . . . . . . . . 91

Sun 6 >1. 23 ‘ XII. Sunday after Trinity. . . . . . 10,

i lx l

Mon 7 g 24 ' Warsaw captured by the Russians 1831. ll.

'l‘ues 8 ‘3 25 1 Nativity of B. V. MARY. _. . . . 12.

W'ed 9 E 26 . . . . . . . . - . - . . 131

- 1.1

Thu 1() E027 . . . . ._ . . . . . . . l4.

Frid 1| 3-,:28 . .. .'. . .- . . . . . . . . . . 15,but 12 l 29‘ ’ Alexéiidria in Egypt taken 1801. . . . . . O

| Sun 13 3O XIII. Sunday afler Trinity. . . . . . . 17.

1 Mon ! 14 31 Holy Cross—Moscow destroyed by fire 1812. . 18.l

‘ Tues 15 1 Freedom of the lndian Press 1635- - - - - 19.

l

l Wed ' 16 2 Cape OI'Good H0pe taken 1795- . . . . . 20.

111111" [7 3 LAMBERT. . . . . , . . . . . . . 2|,

Frid 18 4 . . . . . . . . . - . .

sat 5 . . . . . t I I - - . - . . . - 4 231

Sun 20 (i _XIV. Sunday afler Trinity. . . . . . . 24.

Mon 21 7 ST. MATTHEW. . . . . . . . _ 25.

Tues 22 ‘3 8 . . . . . 26.‘

Wed 23 c: 9 . . . . . . . . . _ 27,

Thur 24 '5 10 . . . . . . . 28.

U

Frid 2:. g 11 . . . . . . . . . . . . . . . '

Sat 26 6 12 ST; CYPRIAN. . . . . . . . . . . . 01"

Sun 27 13 XV. Sunday afier Trinity. . . . . . . . lo?

‘Mon 28 1.4...” .. . .. .. . . . . . . . . 2

"l‘ues 29 15 ST. MicnusL. Michalmas Day. . . . 3“

i Wed 30 16 Sr. _.I£uos_u:. ___. . . . . . .. . . . . . I ‘ 4.1

. r '

l

Page 49: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

SEPTEMBER.

Moon's

hm 1 h m

941111194311.

1139 110 28

110 11116

1111' _11a 1 0 6M

21 057 >

252 150

338 241

4‘22 33-2

54 422

515 511

626 6 Q

78 650

754 737

843 1135

936 934

1°35 110:16

"37 1139

—. 041A.1119111 140

‘41 234

“239 324

“4 4 9

"6 452

5'5 533

63 613

651 654

“44° 786

1‘3" 821

‘920 9 8

Sun's

5

550

550

'moecscame»01:10::

1\

Setting

osm~z§

BUG!

mad:maze:

557

556

555

15 55

5501554

550_554

550| 553

5501553

5501552

5501551

5511551

45 49 550

EquationofTime.

1

ASTRONOMICAL

PHENOMENA.

Venus and Jupiter are evening

Stars, the former throughout. and

the latter from the middle of the

Month.

1. [Mercury athis gr.

elong. \V. 10h. l5m.

M.

I. Jupiter in conj.

with Moon, 1111.

45m. A. 1:

Saturn in -conj.

with Moon, 111. 2m.

A.

6. [Hercury in Peri

helion, 6h. 11m. M.

11. Georgian in oppo.

to Sun, 8h. 8m. M.

12. Georgian in conj.

with Moon, 1h. 50m.

M.

22. IWm-s in conj.with,

and eclipsed by the

Moon, 5h. 86m. A. d‘ 0 31 N

23. Sun enters Libra,

5h. 1m. M.

26. Mercury in conj.

with Moon, 1h.

49m. M. Q 4 57 N

27. Mercury in super.

conj. with Sun, 2h.

24m. M.

27. Venus in conj. with

Moon, 2h. 84m. A.Q

‘29. Jtlpiter in conj.

with Moon, 5h.

3111. A. 71‘ 6 10 N

O I

18 5W

619N

4.

12 620N

151325

528N

Page 50: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

36 .00.:109006"; meQan @0501

- - .__1 _ M

(was-4° 11116900 J

@511 60.18) ...- _ 00101501959. 0671.51

mm). @0001

£1 =0 .009 619-19 0.0rt_ 0.1 .091

m4 ()_ .004: 0.11 mmlh 1Q: 0.011

Q m. 0.0 0% 02.05111 W 0.04

@ 01* 0_.o 61a» ra'ra’n— 0% 0.0.1111

Q1 ® 0.0. Q @0- m (0.011

m 01) o_m. 0.3 ®®lll- a 01911]

11-1 9 016’ w .01 00) (Huh

a, 0.; 0.69 2 ~01 0.1, 0’@111

6Y1; 01> 0.109 1101 c1101 @ 00:11]

9 <00 11-9 m @0111 9.1 @111

Q 41,0 0.0:; :24 .0®11 Q @0111

a .00 0.016 0.3 tcwgl- w @o

m can 02.0 2 cowl aj (#9111

_q_1 (06’ 01,0 610) prb’m 19 0WD

.01 .0® .0 m .0041 .04 M

6‘04 com.) 0. G M 0._\ mflfll

52 ,09 m. an @1 as; 0.03u

Q .005 (0’ 61(09 ca (Y0 0.9m

Q1 .wa (0 am @0111 m 1011

(0 (LO 0'9 0.; ®0_1 m 03“”‘

0.1 0.4: 9 0.5 0110511 3 0.11

a; 0.0. 0:; mm raf® 0.10 @9

6Y2.) 0_m. 01b Q r0041 @ @041

2 (LR? ‘no 011 men _q_j 0’06

Q 0.6% An 2 @1011 . 01119111—

0 0.1") .00. m @201 Q5 061111"

10 0.9 ,nm. .0..fi WWI-l 5.11 0""31

_q__1 11031 (on? 6119 (win (9 0’91""

@ 0_0rb p@ 0.1"! @5701 DJ 69"“

00.1 00.0 .01") 6% @® 0.1 @"i‘

mmmmro 0.00 Moailacga mommfimn‘

A

Page 51: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

rub aminoch ,omgrra- 11.161111 37

Mammy “Qantas” 0316106151; g'lmoruembe |

mauve m.)an

1 at,“ 100 Nb]

ANI— ,, An" @651 @m"

mun n An"

A®111— ., @®‘

'Mg n A91—

Q.o- ” 4mm"

m... ” anal“ 11910101505] @ano

(Lah- ” Omalll—

a_®lll_ ” n_@111"' {13161150155 gym“ some

0‘911" :1 0-05:

1 mbl- ” "0-0 g ‘

1'] ‘3,- _._ z. 0411~ 0-] o__ 1 .

' mm n- G,

a “0m ,, m)“

., "t ,, 031111-

1, A011 ” 10.011

, 13¢" ” ecm'“ r

, M911 ” 41"!)111

, .Mbl ” 10W.

, um ” n..o_

, 0.01m_, ” 0.00.1] “9&on @mo

, 0.1113— ” a.®1... Ben/50:31; gym. _ @0610

1 (mal— ,, 0-9"

~ 99 0-0511]—

u __ mo 11

1, o___ n 0.1 Hawamtg - @mjocegmro'tmfiqo

,, 111.. n m’ Wmaegamuomaeo

1, '91 u @111- 0111111110 631919§1 @9100

1 0:11._ ” 9111-—

\

Page 52: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

38 OCTOBER.

. d h m

a '55 q; ) First Quarter . . . . 3 10 46 A. _a o

E E 5 OFullMoon......11022,, ;

'5 .g {,3 ( Last Quarter . . . . . 18 5 6 M. 3

‘3 “5 % .New Moon ......25 2 6A. g

g“ g. 2 2

Q a

l REMARKABLE ans.

1—— — —— " A ' _' ~ 71

Thur 1 l7 - - . . 5

Frid 2 18 - . . . 6

5111 a 19 . . . . . . . . . 1

" Sun 4 20 XVI. Sunday afler Trinily. . . . . . . . B

Alon 5 _ 2| . - . . - - - . - . . . . - . - 9‘

Tues 6 5* 22 Peace with America 1788. . . . . . . 101

3

Wed 7 a“! 23 - - . . . . . . . 11l

Thur 8 ,_ 24 - . . . . . . . . . . 1'21

Frid 9 ° 25 . . . . . . . . . . . . . I31

3

Sat 10 E 26 . . . . . . . . . . . . . . . . 14.

Sun H U 27 XVII. Sunday afler Triuity.—-America discover- 0

blon 12 28 . . . - . . . . . . . . [ed [491 ‘61

Tues 13 29 Translation of King Edward Confessor. ~ '7!

Wed 14 30 First appearance of Spasmodic Cholera at MadraB ‘31

Thur 15 -l - - - . . . . . . . . . [18l8- l9;

Fridl6 2“

Sat 17 a . . . . . . . . . ' . . . . . . - '11

Sun 18 4 XVIII. Sunday afler Trinity.—ST. LUKE. . 4

Mon 19 5 Agra taken l808.—The two Houses of Parliament 231

Tues 20 6 Cochin taken I795. . . . . [burned l834- 2?

Wed 21 7 Victory and death of Lord Nelson off Trafalgar 23‘

g_ [l805- 26

Thur 22 <" 8 . . . . . . . . . - ' ‘

Frid23,_9}............. -“

Sat 24 ° 10 1 . . . . . . . . . . . . . . - 281

5 1Sun 25 _8 ll XIX. Sunday after Triniltl.——Calsrm.—-Tr88ty 0'

Mon 26 i" [2 . . . . . [with the Rajah of Tanjore. 1799- 1’

'l'ues 27 l3 . . . . . . . . - . . - ' '

Wed 28 14 ST. SIMON and ST. Juns. . - ' 2‘

Thur 29 151. . . . . . . . . . . . . - -- 41

Frid 30 16‘. . . . . . . ... . . ._. - -' 5'

Sal: 31 17 , . . . . . . . . . . . . . - ~ ' ‘

1 1

__, .__fi fl--____.____ 33?,“

"19:3

Page 53: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

OCTOBER. 39

Rising

|

#509“mo-cnJuana'°--o"—07

newrow“

(ile(Oyg5:70,;

a: Ma:

>-c>

I

flue"~=°11._.

w—Ia#6:;*IF-IQB

.

4—

Moon'a‘ Sun's _

0

.§H

'3 ASTRONOMICAL

m a

g g 5° .g PHENOMENA.~ .2: Q =4

w“ a: :3 31111

i h m h m h m s m

\1 9 58A- 5 49 5 50 -—10 21 Venus and Jupiter are evening

10 49 5 49 5 49 10 40 Stars, throughout the Month.

11 40 549 549 1059

1. Saturn in conj. with ° '

A. -- 549 548 1117 M00n,11h.30m. A12 6 4N

0 32M 5 49 5 48 11 3g 9. Georgian, in conj.

1 22 5 49 5 47 11 5- with Moon,9h. 11m.

- 111. 2 58 s2 l2 5 49 5 47 12 9 . fl

3 1 5 49 5 46 12 26 20.‘]1[ermry in Aphe

3 49 5 49 5 46 12 43 hon, 5h. 41111. M.

21. lie/gin conj. with

4 39 5 49 5 45 12 58 Moon, 7h. 57m. MA? 2 40 N

5 31 5 49‘ 5 45 13 14 23. Sun enters Scorpio

6 26 5 49 5 44 18 29 1h. 9m. M.

7 24 5 49 5 44 13 43 23. Venus in conj. with

13 57 Jupiter, 1h. 42m.M.9 1 6 S5 49; 5 43

9 a1 5 49‘ 5 43 ' 14 10 27. Mercury in conj.

with Moon, 6h. 16m.

10 35 5491542 1423 M. 316N

ll 35 5 49 5 42 14 35 27. Jupiter in conj.

0 31A- 5 49 5 41 14 47 with Moon, 11h.

31111. M. 71‘ 5 57 N

0 3L , 58. “ I 2g 8 27. Venus,inconj.with

5 49i 5 40 _1518 M001], 1m. 9 4 34 N

29. Saturn in conj. with

3 30 5 49 5 40 15 27 Moon, 11h. 26m. M. h 5 43 N

& 4 10 5 49 5‘40 15 35 29. Illercury in conj.

‘5 450 549 539 15 42 “4111 Jupiter, 0h.

88m. A. :5 253 s3; 5 32 549‘ 539 15 49

2? 615 549- 539 15 55

I? 7 2 549 ass 16 1

:4 750 5501538 165

[56 841 550538 169

,“7 9 32 5 so 5 as 1612*0 36 10 23 5 50 5 37 ~1615

\

mmrb

Page 54: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

ho

bobéooqlm

.9393?

.6:

.Illl1 1 . l

“3

9 We

“mag

8@ Qt?

01:.

3&vw0@0

9026..

@050

Mb

.0

b w 60 = B»

650.:

Aw

P h 0m

9 .9

no I

amp

3.

9 3.

b3

@ .3.

Q6

2

a 8..

Po

PL

.0

w=1

LPT

E ® Pb

M PPE1

3 .22

Q9 .6

PP

a: P 0*

m

.82.

90L

6 013.

8.16 3.

b :9

PP

B om

P8.

bL 3.3:1

D16

P3.

fi 30

P@ Pm

QN®~

@ P3;

0 .8

PS

w.

3®=1

E 2.

a bb

Pu

as 3QE 1

O .32

bL

..bOl

Pom

AS 33.

@

nb®E

.9

b3.

Poe

w

.

3.2

.

Db

..DOE.

QuL

qua.

3.0

“90

01:05

@

@:

E

b@ b 98»

PPT.

01.

®3

@ b3

P 9 .000.

.w»

@31

9 h 0 3.

aw "03:1

Q6

Q®E

a bou.

a. .L

3: .3

33:

DL

nDQv

®

01%

@E

3

33E

09

D10

_

ad

3 D151

@

PamE

of

P b o 9 E =9

P3:

m PP.

Du.

MN

@33:

516

P52.

@ P3

3 ad

@351

@

2T

9 Pa.

be

2 .01

B

P01

a P@ “PD

PD 3:1

0

Pk

b1.

P3

bP

9.016

351

mm

PE

..9

P 0 b3

P: 19.2

Pb

05:

31“

P90.

ba.

05 ......aT

.6

8%

B P3

B® 9.9

PP

..t

3W...

..W

3 0 b3

@ PQE

..L

M5...9 3A0

b 0 P0,

3.3.:

Wl\

ggeuoa

@3

moufifiés

Qaupolé

Page 55: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

mrob @mflfibflmo .ngrva— 0.1m ‘

I ‘ ‘ !:

Magma”, Mmmaw qfiauaéa @mmmeéc

(“memo momwo

(

I; @011 ‘ Q0 f'nbnh Q».

~ 0 ‘nn‘u- ); '00'

n 'n’a’m n 'cml'“ ’

n )1.” Agni " .nrgh .mqmmmo'l

~n 0.0% N _ @011 ’Hssn@§a;!-@mymaqac67mflagpd

” 0.0.1.. ” 0.0.3 n5)&95(l§’@@a1&1®6*80fim048%»,

a My ” 0.011 Essencesng airing“ may;

" n_®lll ” a_m311_.

I) ,I" (1.061... ” .- ._...

‘55 fill 64 e0..

_’ ’, ' m.“

.9 "D'— 9;3, 0Jul ,, 0.4111

X ,, @A— ,, Ann

“ I, ,’” mm... ” ,ngl gong) mans? ngyoq

n 'mJlll ,, posh—

,, o-ollln ” arol-r

” 0.041% ” n.0_1__ ngmwex/S] (yam,

" mra’lll~ ” Q_m.111 waemfia (gran

J, ,, - ~

1,, 0.051%. @9— dimoQ-mfiasmmwmqromgo mflrm’7

09 m 00 exam? 0-_ ” 0.051111 gongrbm g[ 5 ap‘ Sac) Q

U 11].. (59 HP—

,, 0.111.. n 0.11

®- rall~’1 n

,, 91" ,, "9m

" ntn ” 05111~

,, AAll .04: fl'fiik‘ym"I,

7

gm m)@a>° .. mamas.ch . mogmosgs

@‘a'

Page 56: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

4-2 NOVEMBER.=

__-$___ ____ __k 4*

A: j d h m

3 ~ g 5; 1) First Quarter 2 '612 A: .

E 2 5 OFullMoon..‘.... 9110,, in

'5 .5: g (I Last Quarter. ._ . . . I6 2 2 ,, _=

“8 #5 7-: .NewMoon..'.'..,.24 720M. g

5‘ g 2 x 1 l " ' 21

a Q -‘ - 1

REMARKABLE, pAYs'. " _‘

_ , ~. 7Sun 1 _ 18 XX. Sunday afler Trinity—- All Saints.—_War 6,

Mon 2 19 All smug..- . . . . . [with Nepaul 1814 1,

Tues 3 20¢ Princess-Sophia born I777. . ‘ . . . . . ' . ' 3r

Wed 4 21 .' . . . . . . . . . . , 9;;

Thur 5 22 Gunpowder Plot 1605. . . r. , 10';

Frid, 6 23 . . . . . . . .> . . . . . . . 1M

it.

sat 7 324 . . . . . . . . . . . .. . . . . 12,!

Sun 3 a 25 XXI. Sunday afler Trinilq.-- Princess A'ugusta 13,1

Mon 9 s 26 . . . . . . . [Sophia born 1768. O

Tues 10 g 27 Luther born 1488. 15,5

Wed ll 8 28 . . . 1 . . '. '. . . . 16,5

Thur l2 5“ 29 . . . . . - . . . . . 17,9

Frid '13 so . . . . . . . I8,£

Sat 14 1 . . . . . . . . . . . 19,9

Sun 15 2 XXII. Sunday afier Trinity. . 203

Mon a n a s s I u I n I o (

Tues 17 4 - . 22.!

Wed 18 5 . . . 23,1

Thur l9 _ 6 . . . 24,1

Frid\ 20 >1 7 . . . . 25,1

Sat 21 go a . . . . . . . . . 1 . . 26,91

_ I g

Sun 22 5 9 XXIII. Sunday after Trinity. . . . 27,51

Mon 23 >4 10 . . . . . . . . . . . . . 28.2

Tues 24 '5 ll . . . . . ‘ . . . - . . . . . .

8

Wed 25 3 12 . . . . . . . . . . . . . 1,1

Thur 26 g 13 British take Nagpore 1817. . . . 2.2

Frid 27314............. 3,-1In .

> .

Sat 28 l5 . . . . . - . . . . . . . . . 4.?

Sun 29 16 I. Sunday in Advent . . . . . . . . 5,1

Mon 30 17 Sr. Annasw. . r. . . . . . . . . 6,1

p. ‘- * i

Page 57: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

NOVEMBER. 43

00—:

@NO':Univ““Nb:“6°

Sun's _

U

—— EI‘ F‘

=5 ASTRONOMICAL

m .

.5 2" E” .5 PHENOMENA.

3 E 3 ‘5

8 r: <2 5

m \

1 11 m h—m h m s m

1 3A 5 50 5 37 —16 16 Venus and Jupiterare Evening

— 5,50 5 87 1617 Stars, the former throughout,

2M 5 51 5 37 16 17 and the latter until the middle

of the Month.

050 551537 1616 ° I

1 38 5 51 5 86 1615 5. Georgian in conj.

2 26 5 51 5 36 16 12 with M0011, 511.54m.

A. Hass

16 5 52 5 36 16 9 12. {Vlercury athis gr.

9 5 52 5 36 16 0 e10ng.E. 3h. 51m.

6 5 52 5 36 16 O A_ 22 31 E

9 5 52 5 36 15 54 14. Venusin conj.with

, Saturn, 6h. 21m. .14 553 586 15 48 M 9 203 Si

21 5 53 5 36 15 4O ' -1

18. Mars in conj. with [

25 5 5:71' 5 36 15 32 M0011, 911. 24m. 11.6. 4 43 N‘

25 5 54 5 36 15 23 19. Venus in Aphelion,

18 5 54 5 36 1513 OIL 58m M_

i1

21. Jupiter in conj.

with Sun, 9h. 42m.

A.

22. Sun enters Sagit

10 5 55 5 36 14 24 tarius, 9h. 40m. M.

49 556 5 36 l4 9 24.Jupiterinconj.witb

30 5 56 5 36 13 54 Moon, 511.57m. MJF 5 45 N

6A. 5 54: 5 36 15 2

50 5 55: 5 36 14 50

30 5 55‘ 5 36 14 37

- . 25. Mercury in conj.

12 566 586 1338 with Moon, 311.

l-n

owro

58 5 57 5 36 13 22

45 557536 134 som'A' _ . Q 333N

25. Saturn 1n conj.

35 5 58 5 37 12 46 with M0011, 1111.

18 5 59 5 37 12 7 27. Venusinconj. with

Moon, 5h. 4m. M.9 151 N

8 5 59 5 37 11 46

57 6 0| 5 37 11 25

‘14 6' 0 5 38 --11 3

Page 58: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

44 .nogrrgmwg @2000qu .005

(YX'LIQ l

We; 610.1(1) ____ maficws i 0511.61

ammo (50mm...(z) ,0 tans; 2 00.011) (YO (arm

9.1 0. .0041 m1 010’ , m @0111

.9. m. 0.0 1% 010511 00 ®®111

6114 01’ 0.;1 11.1 @4111 6 ®9111

Q G) 0.0. H @mll~ 0Q) @05111

Q m) 0.00. Q @1341“ 6.19 @0511

a 9 0.02 6101 @0111 @ @0911

(0 0:1 0.® m @1111 9.1 @0211

0.1 M1 0.1") ’5 @0111" 0 WM]

<9, .00 0.9 am (89111 @j (810‘

00.; pro 0.05 61010 raw 21.11 01051

2 tar; 04*!) £21 00.06111 (g) 001.com

@ .000. no 00'] m.®l DJ 0.®l—~

Q caro’ to (L; 01.0 0_.1 .006

ro <O® 0. 1111 0.mglll~ 0%; .0041]

L1 ,ng m. (8’23) 0.0111 00> 91;

4;, .09 01’ Q1 (Lg: (8'0 0.111.—

w (my ® 1L6 .ar'vbl—- B @0611

5Q 41% "D 2 #0051111 “as @91

Q (Lo 1 9 m .0011». 01.19 @1191—

a 0.1: 031 0.11 0..01 @3 @119111

(0 0.0. 016 619.19 0.@’— .04 @031“

.n_1 0.01 .no 0.1'1 0.051 0.1 .01

<9; are) ‘0‘0 (3'0 010.111 . @111—

m (L® com 6106, 00.051 Q3 (Yb

Q Q_m_) (am. 65 Q’m-lll 0.11 ,001111_

(Q 0. 9 .nfb’ 211 PM" ‘9 @0511!

Q (L051 cn® 2 @®l 2.1 Q_m.1]

m (U11; cam) 2 11 Q_l 0. 9111

_'J_1 00.0 = .09 0151 ®.- 050 (acol—

meaam 0'9 mosfiamgb 11.1mde chug

Q’Q'

Page 59: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

rmb rymmmm. pyYa— 0.16m:

magma); mmflvqg,am)

(YDQQ'JJQ (YUQGJJo

0;: @0111 (00 pm.

,1 I i,, #9 ,, 43$"

,, mam ,. mt"

n 0'01“ 9 1 (LEO—

n 0‘1“ 2’ (Ln—

)! ’In (1653111.. ” (19111

n 0'02;— m

m 11 (1.1 1-—

n 00‘"— ‘n m“

n @111... n @111

n can a r 05“

n ‘n‘nfl : 9 'DA

,, 41ml ” 41m 1

,, 41®u1 ” p®1

,, AQIII— , , <09—

” ,mtllP , , .mym

” (2.60111 ” Q_Ol-

" (LOQIII , ’ Q. o_

” 0.657111 ” 0-01111

,, 0.9111 ” 0_@ll

” (Lr'YbllL- ” (L91-'

-___ , , (LrYbl

Ll (2. (Of) t£311

“ (0’1 ” 00.1]...

n "91 ” @111

” Q51 ” 9111~

n :00“ ” mul—

,, ppm~ .nafillP

(mac/ea; @11me

\\l m'Tmoerqumeo .- raimmgoo

[Q0 @095

@dehoec/ifi @rm 0- mammmg

[edema nQOQ

@memfia @610

aammmq‘gafl

GQOJMW’JODé

Oman/am? @0510

{25969083 @090

@QMQQQO @4509? @900

“mammfiaw swans? @OQ

deammmarb aams'lnmoq - (Q

(gain, [and] (0260 @005

@506:sz mafia, one Q: - 8261mm: - cm (YUQ_ o"155 ® L, d

__

Page 60: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

46 DECEMBER.

1' d h m

1i "5): E g I) First Quarter . . . 2 026 A. a

5 Z ,5" 0 Full Moon . . . . 9 9 25 M. j

1% g g i (( Last Quarter . . . 16 212,,c‘5 “5 F: G New Moon . . . . 24 2 32 ,, g

2* a; 2 2Q Q

xnunncnu: bus.

7*)— —vTues 1 13 . . . 7,2

W'ed 2 19 . . . . . . . . I)

Thur 3 20 Mauritius surrendered 1810. . . 9,2

Frid 4 a}. '21 Abolition of the Suttee 1829. . . . . 10,5

Sat 5 g; 22 . . . . . . . Hi

Sun 6 1;- 23 11. Sunday in Advent.—-Nicuor.ds. . 1212

6

Mon 7 i: 24 . . . . _ _ _ _ . 13.1

lTues 8 ° 25 Conception of B. V. MARY.—The Enterprize, I“

‘ Wed 9 E 26 . . the first Steam Vessel, Capt. John- O

1 3 stone, arrived in Bengal 1825.

Thur 10 'g 27 . - '6':

l l 2 28 - - . . - . . . - 17';

Sat 12 z» 29 Lally commences the siege of Madras 1785- “‘1

Sun 13 l III.~Sunday in Advent. . . - ' {9'3

Mon 14 2 . . . . . . . - - 20“;

Tues 15 8 ' ' 2 "

Wed 10 4 . . . - 2:11

‘ Thur 17 5 . . . . . . , . - 24'1

Frid 18 g); 6 Ember Week. . . . _ . - ‘

z '5 ‘ 'fl

‘ Sat 19 g” 7 . . . . - . . . . -: Sun 20 g 8 IV. Sunday in Advent. . . .’ - ' 2:;

1 Mon 21 15 9 ST. THOMAS . . . . . . - "'

2 ° 03,11

'_ Tues g o I . . I . . 0 '; Wed 2:; 5 u . . . . . . . - - .’

Thur 24 1'2 Peace between England and the United 513:2!

3 .,4

' Frid 25 13 Cnms'nus DAY. . . . . ' 2'4

Sat 26 i H 51". STEPHEN. . - . . . - r ' 314

I Sun 27 I 15 1. Sunday after Christmas.—Sr.Jouu Evangells"

. ‘ 4,4

i Mon 28 16 innocents. . . . . . - ' 5,4

:l Tues 29 17 Tippo invades Travancore 1789. - ' 5;;

1 Wed 30 18 British defeat the Travancorians 1808. - 7“

ll Thnr 31 19 Silveater. —-First Charter granted to E. I. CQm'

: ~-_W_ ' “mew [Pamy lbgo'j’

9"“)

Page 61: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

DECEMBER. 1

Moon's Sun’s _

EP

’ '3 ASTRONOMICAL

E \ 5) .6” :50 PHENOMENA..2 w ,2 2' a

= ‘ 6 6 <2 6‘21 Q

1m | h m h m h m m

25M 11 30A. 6 l 5 38 -10 41 Venus is an Evening Star through

I M. —- 6 1 5 38 10 IB out the Month.

'44 0 17M 6 2 5 39 9 54 ‘

_ 2. Mercury in infer. ° '

1 25 1 4 6 2 5 39 9 30 conj. with Sun, 0h.

P8 153 6 3 539 9_5 13m.A.

‘56 2 43 6 3 5 40 8 40 3. Georgian, in conj.

with Moon, 2h. 42m.

111 346 6 4540 814 M. 6 3205

162 4 50 6 4 540 748 3. blercury in Peri

‘57 5 58 6 5 5 41 7 2| helion, 5h. 27111. M.

9. Mercury in conj.

1' 5 7 5 6 5 5 41 6 54 with Jupiter, 9h.

112 89 66541 626 23m.M. Q 25N

'14 9 s 6 6- 5 42 5 511 16. 8mm" conj.with

’ Sun, 4h. 36m. M.

0m [10 0 6 7‘ 5 42 5 30 17. Mars,in conj. with y

1 8 10 46 6 755 43 5 l Moon,9h. 14m. M d‘ 622 N

‘ 52 ll 29 6 8 5 43 4 32 l7. [Wars in Aphelion,

| 3h. 17m. A.

* 0 9A. 6 8 544 4 3 18. Mercury in conj.

“011 o 49 6 9 544 388 with Jupiter, 211.

'27 129 6 9545 3 4 57m.A. i5 147N

' ’ 2|. filercury at his gr.

;15 2 11 610 5 45 2 33 elong. W. 1h. 13111.

‘3 255 616546 2 4 A. 2150 W

‘53 8 42 6 ll 5 46 l 33 2|. Sun enters Capri

corn, th. 21m. A.

U5 4 :11 6 11 5 47 1 3 21 Jupiter in conj.

236 5 22 6 12] 5 47 0 33 with Moon, 1111.

’27 613 612 548—03 45m.A. #53711

7 22. Mercury in conj.

3 “i 7 4 6 13 5 4s + 0 27 with Moon, 4h. 87m. 7

5' 753 613 549 057 M. 653N‘M 8 40 6 l4 5 49 l 27 23. Saturn in conj.with 1

,2 Moon,0h.20m. A. ‘2 5 12 N

a 5 9 27 6 14‘ 5 50 1 56 27. Venus, in conj.with

H? 10 12 615!5 50 2 26 Moon. 3h. 40m. A. 9 1 34 s

I20 10 58 6 [5' 5 51 2 55 30. Georgian in conj.

1145 615 5 51 + 8 24 with Moon, 10h. 1

\ 7 _‘ 4413.11. 15! 337s'

“’9

Page 62: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

43 CDO‘iIW'OQQsYYS rgomflamoruo canswe—

} ,__ T1 016?ch QdUZDEfim 1.‘ ‘

a I q q ‘g (@1193 mm?) ____ mafiswo (61.1.0

QOCTOQ ‘ bk)fo i 1“

—‘i£;1 i to C005 (2T0 (Yb (Y0 (QR?

@0-1 0- , AM 1! (010111 on m®11

Q ('0. (L0 013 com].- 1 m m_®lll

Q ra’ i own 2 416’ r3 marm

a1 ® | am am (000.1 mm 01.111

' (0 "D Q-m- m A011 6.19 0.05111—

11.] 9 (LR? rs 051111~ @ oJe’ll

4e; 03 o_® an @11 _q_1 cnot:

m4 (Yb or") am cal~ O palll—

{Q 6110 0.9 (161 @9 @ r1911

_ @ An My 011 @041 6.11 ..

(21 can. cmrb H @1031 Lu @mm

(0 (on i A we own L1 my

5L1 enfi’!’ i] 0_ Q1 (a’cnl— QEQ r8011]

- CB; 80@ 1 m- 011 (NW cm @0311»

@011 cm") W 9 any we filmy

Q :09 1 @ m we: no mfi’“

@ 450:3 "D 9—H m—fi‘bl B mffi’l

a can!) 9 61549 @3011 Gm (“(511

(0 0.0 051 0.11 ro’ra’lll~ an m_9“

DJ 0.43 no we ra’rvbl @ @0111

a; cm. (00 6119, @fd’l 1.1 ra’re’m

mg (Lm. ,OCO Q @(Yblll . (bump.

Q O.be ran. :5 @11 “a @@1~

@ 0.61) :mm- O-é c0101 an @031“

Q w") 4W 2 4mm 6:11 call

(0 ‘ (L9 e126) (1551 0.42111 (9 911—

n_1 0.0:; aim.) m 010" 9-1 .00111

a; QJYb 4:9 .D_1 Q_nb11 L, cam“

m4 no 4105 111; (atom 051:; ,nm’

Q mcn (cm 2 mm. (n) (0011111

(“$290.10er Cory mosikeicgga mm)? m

gig

Page 63: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

111616 WUEQ'XYUo cnnbn'a- 6.16121 4‘

1

“6959mm “@OWQQQ’ 1 QjQWCfi) Qua-0661266

(“Hume “Uan ;

L1 #1211 (09 (Om-111 a

11 'D®l-' n 'D®m ‘

116003111“ 11 £911“

,, @2111 ,, M1111 ; (b 9

n 0.01.. n 0.11 ;Qg)ce>or5:/51@3rmo-gramoqg @511.)

” 0.0.1.. ” qu- I Barbarian @6116 [m0

O.Q’11-— ” Q_9_. <9>9M<9>_0Q)Q_W§m8dm$ @005

1!

- _ 01mm (0000H 0.9 ” @Mll] ifia % g

H a.rYb111- ---

(01 0.111 01.1 0.11]

n @11 ®1~" ' 111-—v

" 0:;— 37 9

n 1 A01— ” :00

,, M11~ ” 41,0111—

), 4W11~ ,omlll2,

” comm,- A®lv~

)7

11 AQ'JH'“ ,, r09

., ‘L°11- ,, r065111,, IQ-Q-ll- 0.011 whom/51 @6116

,,

” 0.6111 ” Q_Q_l {86159153 @010

11 0-2111"- ,, (LQJll, '

1, “- ,, Q-"D

"' n 1°51" .“J =0~ (09 11 1

n M'- ” (Lu-q

,. ® @11111 n v

,, - "0111—- " 6911

'1 0-7111 ,, 0511-

,l .60.. , @011 @flggmg 6169105169onI

,, A3111 ” #21,. 626$ng

11 t'mh-l'fl ” (Dmlp‘

\

W (magma (mac/mo .. 02119) (“16690

\’ W in.k ---~ ~~ “Ly v

fi'nlb‘

Page 64: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

50

wrerfieéqmmeow’k‘rfi _ teen

cemflmmo 410%- 26cm

@mwflmmmdflg _ 0,13

@EJQQ'JCTUO COW QBWQ

ramooomamamws _ @1111

(gamiemmo cnrYa— 25mm

almmnrfllmeweaws _ and]

urramm): cana— 262010

1 mrékrzpomamaecwo _ @1111

umflmflmarv‘

,0042@Q196Y*5 - amuse 03(st

(00 mi] <6: 6,

meromormo com:- QBQQJQ M, (L9 (5); @1111) (/1

macrgmmefiws .. @151

aaQGQOCYUo (LEW. QBWO (00 (L0 Q_O\ ”

demoemomm amocwa - aw

afimmcruo rorvar— QBWQ coca ram (19 mm ,,

@memorummmrfiws - 1912.11

masmmao ,nne— :2er o ",3 Mg my ,,

eojwwmengdgmb - £111.11 -

gsrumcmq Cane— gewo 0 GM, 9 ram. ,,

romewc‘rumeoma 61%an - and]

algmmcmo cme— 26mm, to (La (La; reo ,,

rsorraaaamoqgeflua _ dean

awseelmmo czarwra- Qewq Q_ coca @m. “M ,1

@afiaemommgro’o _ and]

\

,oocoanGEGQOWo Conra— 2mm "1 Q_ :20 m9 11

02. (L4: A9 “‘9 ”

ra’ no (2-0- “1‘9"

a? 0er @41 “a” ”

® 4:0. 0-03 no",

_/

@o

Page 65: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

@pogmug

md

SLEQ? Saw» Bawfimo 5a? “SEEP. 2

9%.? .6“ away @109 auafiflmv

.flgQP

3633P®€

33hob3®b

.bo

o P .Pbo :

3 ohm

b3

Q

a

ho

boa

PD

b8

3 36. z

3 P3 Pam

P

a

ho

.bS.

Pub?

3 P®Pm

3 Po

@P

PP: Bo

bP

3

ob?

P® boos

3 Pa. 3.

3.. t

be

be

3o

Pbb

P3

bow :

3 Po

3.@

®

a

be

@Q@

BPQ

b.®

3.@ 1

3 53

@3. .3. a

be

@ 3a

3b® 3Q 30

z

3 Pb

@@

b8 .2.

® Pw

QPJ

3.916.

boa. :

3 P3

3.

L3.

3

be 3.

Q3

iw

dbou.

8.3.

3&3.

3

,9

b 3.9

.0

.3 3

"no

01

60$

wa Pad

0|®

O13h

G mu

@@

F.D

(0v

3

"Do

03.0“

_

.

h

@6266

@pwang

3P8

3

m

60st

3

Page 66: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

52

eco=n®msvv§

wmamcmo mono-mow nbmoé1&% mmoao oame

n 0‘0 n » Q-®ll~ 2.1me mwflan

,, Q.® ,1 04m (Yblll— ” DJQBWO fifirYBo

IMNOQOWO 120 n mo@ 00.... ” @Qnrao c/arvfieeo

,, #6) ” ,, "m— ,, ammo womm

,, .0031 ,, mama ,ntnn... 3.1gng (/am'Mea

,,

n #005 n mow Q—Q’ ” MGBmk' @@m°

n °-=° ,, Q—Wm @01111— ” ~11me 6‘1me

,, O-Q’ ,, ,, tn® ” mmrvae 16mm:

anemone.) ,nro’ ,, ” n91].- ” L.qu oyowm'YW

” cam, ” .u r 0'9" ” MQGQJOQO m-JWM"

n 41'") ” wow <00- ” ammo “Mama

,, (2-0 2: march ®l~ ,, 124$ng @QW“

,, 0.0a. » mow] o_m_ ,, 1.1mm» WM?“

n M? » were my ,, ammo Mm“

,, (1051 a: ma@ o.9111~ ” @amo mm=

d1mmm>° An ,, Mama 0_@ ,, ammo ogvfmm"

» cm’ » ,, "on ,, 11.1me uaméfio

,’ Q-o ,, ,) (LO-1,... ,, .QJQQ/(Ydo (Qng

n 0.0. ,, ,, (LO-l— ,, ammo man

n 0.0a. ,,' ,, .ncflll ” ngnrao WWW

” Q-m- ” ,, A®lll ,, ammo 49198030

» 0.9 ,, mow'] mun ” mfigmg $83050

1031masmmso 051 n ” ,Ql ,, mgwgrrao 95"”

n Av“ u made @0411... ,, magma (/6051‘965"

,, M9» 109% M’ll » @cwm WWW

” 0.0,, were?) ,nrvbn » 2453020 611.1%?“

0

” (Lo ” :, a‘nm ” 2J@m° O

n 0‘0- » n 9'“ » “@m0 @988 sedan

n a‘ma n m9@f] @1" ” Wearyma ‘9‘

(Q1gunman» ra' ” n n ” ammo 0999mm?

’9 9n ” (2-— ,, agar“ 08°61‘09" /

j

@112.

Page 67: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

#—

6101ij (62161550136 (/acYSksyews

I)

ll

1,

)1

I,

H

I,

I!

I!

,’

)1

D

,9

Q,

I,

!)

D,

I,

I,

,l

,1

J,

J,

,3

I)

’3

,1!

I,

,)

mwanho

41166610610

(Qwanbo

ogowmflanbo

c/acfifcxyas

@annrbo

emwcwbo

ammo/ho

Eowmflanbo

craw'flcq; 61s

@annrbo

mwmrvbo

awasn’oo

611006161110

QQJDQWQdoO

(/aflfiqyas

@annbo

mwanbo

mwmcvbo

012260er

6390290261 60110

(160312111615

mwarvbo

612400610110

@anflbo

amaan

ngwrmfian'no

uaflflmgas

03610131646

,3

i,

I,

)1

,D

,7

J,

2)

,2

)1

J)

3,

J)

)1

9,

)J

.9,

,1

I)

i,

,7

7!

’,

.9,

’1

,2

,7

,J

(1151

"'9

129

OBPBéébbéééo

Q031>éé

®®éoéé

'33

0.422

60.612

@og

@632

:06

“1.62.2

02.1")2

Arb’g

02.0516

ra’e,

(6’an

"1.09.2

010.2

6’96

@"92

(YJJ'DB

00.05

0.92

0.632

00an

(YJJTDB

02.96

@61

0.02

@0419

Page 68: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

54

_‘

Ao<o®msflg

eruanomo comm— ” 1 m9@%-@@gmom

” . cam ,, 0.1.5151» ,nosml__ ” noggnrao @@g<m

,, AM u ,, 019111 ,, agree meme

” ,nrvb ,, (now run. ” mgrth a;me

” my” ” r11111“ ” aamo 6104111020

” 09.0 ,, ” 0.4111 ” m@@m° mom

” mun ” ” ,om_. ” lichGo ogowwnfir

@mmmom)‘, o. ,, ,, 9m ” mggrm c/arvflwssc

‘ ,, m ,, M6561) m ” ammo @anao

» 9"!) n QOQEI] mm :2 3-1630?“ £3880,“

» :09 n ' Mdbmb ¢l~ » m@m° @wmo

n @004) » ,, 1- ,, mggnrao mwm

” O-m.) » (Dow @0011" n ammo QPJWWU

,, curb ,, v ,, enro’up. ” ruggmo 06111118610

emseemmo (QQ_ ” 11.14%er m) ~,, ngmo @(gma

” “06’ n u 1'00,“ n Q‘JGBMO (flame

” co® ” mow Q-®l n Q—lmm" @wmo

:1 C09", <1_1<9>rab (Lmn ” ammo 6min?“

” o-m' ” » ‘2-11 ” Q—IKBW" Q'W‘m

” Q_® ” m9®1 (1911" ,, 24me (/5wa

,1 ant” mam coca] ,, @@rvao (WWW

(nocmgamsvg

fimmwuo ,no ” mow 0.0. ,, 11.1mm» 1181191115"

:1 CDCO n n 0'05“). n AJGBMO wwmo

,, care” ” o_1<81(6'0 (an ,, .11cher @w?”

1; e003 )2 (MW Jamil" ” 2—1930?“ gamma

,, 0.43 n e09n__ ” DJQBUBO UMYSMQD

dexwfimcmo 0:1 ,1 ,, OJYb ,, ammo £198“

,, corn” wow .mbu ,, mmflh mwmk

n taco ’1 n (LCD :1 mu}

” can ,, march 0.,01._1 ” QJQBF‘Q" ‘

n ‘n® ” ,1: Q9u~ ” ammo again;

,, =0?) ,, @9@7 1001111 ,, fi-‘QB‘YM mm

/

©ra’

Page 69: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

55

(611 a,

'10 16101911611 62161350136 mwenrbo (U'IQMOJQ o QM) r5

,, _ ,, @wmflbo ,, '"1 A0 B

M I, Q, m) 6

II ,, I! (a, 6

n ” mwanbo ,, 0 0,69 6

I!

u ” 071499GYBQ63®0 ” Q) 43er 2

n ” Uanrfidyas ” mg CM11!) 9

n ” 1Q@6mbo ” o (6"er r5

” n 6283650110 ” ra’ eco e,

n ” @Qgervbo ” r11J ,nfd‘ r5

” ” mwmfl’oo ” 0 WM) 6 ‘

n ” 05509616161th ,, my (LCD 2

n ” (/arv‘ficodas ,, m) 0.00.. 2

, aaaaembo ” m. 0 r5’ n

n ” @ancvbo ” o ra’mg r5

” ” 6101101161060 ,, m_ 02.0 e»

n ” ogowmzflafio ,, I") 0.00. 2

n ” oam'kwas ,, "9 0.69 2 1

n ” 6101161610110 ,, "9 011m. B

n ” aaaaanrbo ” =0 (Mg 6

” n 610421161an ” m_ o e,

11 D ,, @wanbo ' n m- ‘005 2

,, ,, wnjam ,, "2 cm .2

11 ,, Oan’ficgaas :1 m) 0'0 2.

)1 ,, ,) 0 Men @

” n mwarybo n (a) 2

,, QWMO ,, ® Ma 2

,, ” mejanbo ” “9 :00 2

” n wwfiwas )1 mg (a) 9.

W

®®

Page 70: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

56

,roomgmioaws

glam gore—Mean

(a ,, “new

cmm. ” mam)

(cm J)

r001 ”

=0® ,,

.n® ,,

,!

I)

,) 1’

wow

Max:111

,’

D,

5) n

(Ewao

,, ®,,

,J

,3

W191

3!

n y r00 )2

(DO. :1

coo— n

ugmb

M0191

L.

,8 ,,

LuemibJ!

” 3’

wn'amoroa mow

Lamb,!

J,

,910013191

I, ,’

uamsb

were“2, D,

,)

(8111-—

cafi‘bl

11-'

911

cmull—

All -

@0571...

0-"911

.n®111

o_ra'-

I,

,3

I,

2’

I,

I)

:uggnrao ammo

oépsmraWrao @an

DJKBTYBO mUJUBo

_a_1@rra° ogomea

.QJLOQIYOO Qwflh

2.1ng uarvflaeo

0290mm»quammo

cranihesxo @QQM:

.9.J@(Yao ammo

chgmozyJowwflm

ammo @vam

MEMO woman

11-1ng (/60516610

QJKEIYBQ @@mo

WGCIPJMQ autumn

Q-c-UQS‘MWQ 60.4er“

WQQJ (730 (/afifiaeao

mm (Tao 63831759

ogflvmimo 61mm“

94mm» 0:3)09mi1m0

ammo mwoao

ammo uacvfieeo

DJQYBmo QM"

Page 71: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

57

666211611 6116613210130 @226an

I,

,1

N

U

D

I,

I)

H

I)

H

i,

I,

’2

3’

I!

I,

,,

I)

I,

l)

,8

3’

,I

,,

i)

,2

,’

@ermnbo

mwanrbo

QQJOSPMQKYBO

@Qgsm’oo

c/anrficqms

mwembo

@QQQOADO

6233601117

2.999616161er

61112116an

c/awflccyes

Qwanrbo

mgwewbo

16162616150

mwanbo

Qrmojacvbo

mwmnbo

marriages

@@61rvbo

0.11616681an

2)

D)

)l

’D

’7

’1

1!

,2

,1

D)

’9

I)

I,

’S

2,

Q,

S,

)1

J)

1>

3-3

3Q

“In”

(L 21

(:1 r5

<2 2

®®2>2

2’ 2

® 2

0.. B

@Q33

QP 2QP®33

1212°“

®2>

Page 72: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

58 ECLIPSES.

ECLIPSES OF THE SUN AND MOON.

In the Year 1840 there will be two Eclipses of the Sun and two of the

Moon. 1

I. A Partial Eclipse of the Moon, February 17, visible at Trevandrum.

h In

First contact with Penumbra 4 42.0

First contact with Dark Shadow 6 4.6 P. M.

Middle of Eclipse 7 10.1 Mean Time at

Last contact with Dark Shadow 8 16.0 Trevandrum.

Last contact with Penumbra 9 38.6

Entire duration = 4 hours 56.6 minutes.

Duration from first till last contact with Dark Shadow = 2 hours 1 1 .4 minutes_

Magnitude (Moon‘s diameter = 1)= 0.36, on the Southern Limb.

At Trevandrum the Moon rises at 6h. 7m. (two minutes after her first con

tact with Dark Shadow) eclipsed '08 of her diameter on the South-eastern

Limb.

ill. An Annular Eclipse of the Sun, March 4, visible at Trevandrum as

a Partial Eclipse.

h m

Beginning 6 45 A. M. Mean Time

Middle 7 58 at

End 9 18.7 Trevandrum.

Duration : 2 hours 33.7 minutes.

Magnitude (Sun’s diameter :: l): 0.8, on the Northern Limb.

With the exception of the western and northern parts of Asia, this Eclipse

may be seen all over that Continent, in several of the Eastern Islands, and in

part of the Indian and North Pacific Ocean.

It will appear Annular in the middle parts of China and in Eastern Asia.

At Trevandrum the Sun rises at 6h. 14m., half an hour before the com

mencement of the Eclipse.

III. A Partial Eclipse of the Moon, August 13, invisible at Trevandrum.

IV. A Total Eclipse of the Sun, August 27, invisible at Trevandgum.

Page 73: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF
Page 74: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

Ezphmfion of the Pny'eclion.--(Lunar Eclipse.)

A B Scale of 60 minutes of a degree.

C D E Part of the Ecliptic.

' F G Axis of the northern part of the Ecliptic.

HIK Moon's centre at the time ofher entering into and less

ing the dark shadow. ‘

E Moon's centre at the time ofher entering into and 1681

ing the Penumbra. ‘

M Northern half of the Earth's dark shadow.

N Penumbra.

0 P Northern half of the axis of the Moon's orbit.

Q R Line in which the true time of opposition of the SI

and Moon falls.

S T Path of the Moon's centre. 1

U Moon‘s centre at the middle of the Eclipse. ‘

V Moon's centre at the Tabular time of her being full.

W Moon's centre at the instant of ecliptical opposition.

af _ The Moon at her entering into the Penumbra.

b g The Moon at her entering into the dark shadow.

c U The Moon at the middle of the Eclipse.

d h The Moon at her leaving the dark shadow.

c a The Moon at her leaving the Penumbra.

Page 75: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF
Page 76: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF
Page 77: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

_

‘9 .

_ V.

'1i-. guru, 1?;6‘1 ' _~~' 7“. I ’

sf v.‘ ;r-. 2 . I

1.0 3"

If“. lz'vr

a 1' a:

Q -1

Page 78: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

I;

Page 79: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

\

u

I

1

u

.\

\

o

c

'

Q

-

u

1‘ .

\I

a

Q

1

‘ Q

.

0

b

. I

r

’ I

.

\

‘ I

| l

.

I

I

I

.

_

.

Page 80: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

AC

QZVIHz

ACB

CH

th

CKXIIP

DEFG

9 z

VI, 7, 8, &c.

VP

VI VII VIII Sac.

CM

NwzyS

UY

TY

NO

R S

Explanation of the Projection.

Scale of60 minutes of a degree.

Northern half of the Earth’s enlightened disc.

Part of the Ecliptic.

Axis of the northern part of the Ecliptic.

Line in which the North Pole of the Earth is situated,

The Earth‘s axis, of which P is the North Pole.

The Sun’s Declination.

Equator.

Auxiliary Semicircle, by which are found the hours of

-the day at Trcvandrum, from Sun's rising tg‘his

setting- .

Sun’s distance from the nearest Solstice, v/“l Capricorn.

Elliptic curve, representing the path ofTrevandrum on

the disc, as seen from the Sun, from its rising to its

setting.

Axis of the Moon's orbit.

Path of the Moon's shadow over the Earth’s disc.

Middle of the general Eclipse.

Time of Tabular Conjunction of the Sun and Moon,

or New Moon.

Time of Ecliptical Conjunction of the Sun and Moon.

Sun's disc as seen from Trevandrum.

Moon‘s disc as seen from Trevandrum.

Beginning of the Eclipse (6h. 45m.)

Middle of the Eclipse. (7h. 58m.)

End of the Eclipse. (91:. 18.7111.)

Page 81: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

1.1.”;

2112,. affirm.

\

Page 82: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

/_ T" 1‘ , _It . 7‘ ‘ ‘Z,

I \' .r

a ' '

' ‘1. ‘1’ 81

r r 0'

.I _ -..-g“

Page 83: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

FESTIflLs.

January

March

April - 5, .

11,

17,

29,

May 4, .

July 13, .

August 7, .

15,

29,

31,

September 8, .

October 5, .

24, .

November 2, .

December 7, .

12,

13,

14,

19,

February 8, .

17,

2,

4,

9, .

27, .

, -

PRINCIPAL NATIVE FESTIVALS.

Letcha Deepam.

Pongal.

Mauttu Pongal.

Tie Pooyam.

Mahohdeyam.

Lunar Eclipse.

Siw arautree.

Solar Eclipse.

Meena Bharranee.

Wishoo. Astronomical New Year.

Auraut

Chittirey Vratam.

Sohtee Tirunaul.- H. H. the Rajah's Birth—

day.

Uttiruttauty Tirunaul. - H. H. the Rancc’s

Birth-day.

Atchaya Tiruteeya.

Karkadaga Sankrauntee.

Ware Letchmee Vratam.

Audy Arootee.

Auvauny Pirappoo. - Civil New Year.

Ashtamy liohanee.

Uttiram Tirunaul.-H. H. the Elliah Rajah s

Birth-day.

Veenauyaka Chaturthee.

Ohnam (four days).

Tiru Ohnam.

Pooja Wipoo (ten days).

Maha Navamee.

Pooja Eduppoo.

Teevaulee.

Auraut.

Kaurtegay.

¥

@(Yb

Page 84: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

:0 \VEIGHTS, MEASURES, AND MONEY.

Weights.

10 Gold Fanams . . . l Callanjoo.

20 Callanjoo . . . ._ l Pullum.

5—; Pullums . 1 Rautel.

18 R els or100 P3531“. . . . . l Toolaum.

Weight: med at Quilon.

3 Pullums l Seer.

2 Seen; 1 Pound.

20 Pounds . . . . l Toolaum.

28 do. . . . . 1 Kutcha Maund.

30 do. . l Puck: do.

Grain Memre. -

4 Naulies . . . . I Edungally.

10 Edungallies . . . . l Purray.

20 Purrays . . . . l Vumy.

Grain Measure in Naunjynaad.

360 Grains of Paddy 1 Chevadoo.

5 Chevadoos l Olluck.

8 Ollueks l Pudy.

8 Pudies 1 Marcel.

21 Marcela I Kotay.

Liquid Measure.

4 Thodums . . . 1 Nauly.

Naulies . . . . l Edungally.

l0 Edungallies . . l Purray.

12 do. 1 Chodanay.

5 Chodanays l Codum.

Land Measure.

1 Funny = from l-7th to l-llth of an Acre, or a space, on which 3

Edungallies of seed can be sown.

Coin:

Current in Travancore.

16 Copper Cash . . . . 1 Chucln'am.

4 Chuckrams . . . l Cullian Punnum.

2 Cullians . . . . 1 Anandarauyen

l3% Anandarauyen Rupee.

Current in Cochin.

2 Rai . . . . . l Shellee. ,

2 Shelleed . . . . l Doodie.

2 Doodies . . . . l Pice.

2 E-Pice or

II Shellees I 1 poouen'

5% Poottens . . . . l Veerarluyen Punnnm.

3%. Veerarnuyen Punnuml . . 1 Rupee_

“Q0

Page 85: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES OF EXCHANGE. 61

blgé

Tables of Exchange

qf the Travancore and Madras Currencies,

from 1 Cent of a Crash and Pica to 100,000 Rupees.

I. Table for converting Travancore Rupees, Fanams, Chuckmms

and Cash, into Company’s Rupees, Annas and Pice.

Tran. Madras Trav. filadms Trav. Madras

l'rrrenry. Currency. Currency. Currency. Currency. Currency.

Cents of “5 3’; ‘ ‘ “5 1'} Chuck- a; Q 3;

a Cash. 5 5 Cdbh' g rams. 5 5.2 g

01= 0 0 00 11: 0 4 63 23:12110 95

02 0 O 01 12 O 5 ()5 24 13 ‘ 5 63

U3 0 0 01 13 0 5 47 25 14 0 42

O4 0 O 02 14 0 5 39 26 14 7 16

O5 0 0 02 15 0 6 32 27 15 l 89

06 0 0 03 16 28

07 (J O 03 or or

08 0 0 03 Clluckr. Rupee

' 09 0 U 04 1 0 6 74 1 l5 8 63

IO 0 O 04 2 l ‘ l 47 add Cash

‘20 0 0 08 3 l y 8 2| 8 : 0 3 :17

30 0 0 13 4 2 - 2 95 gives

40 0 O 7 5 ‘2 , 9 63 C0.’s Rs.

50 0 0 21 6 3 4 42 l : 16 0 00

60 0 0 25 7 3 _ ll 16

70 0 0 29 8 4 f1 89

80 0 0 34 9 5 0 1 63

90 0 0 38 10 5 7 37

5 100 l l 6 1 2 ll

. orCaah l2 6 1 8 81 1

I 1 o 0 42 1:1 1 7 s 58 1

2 0 0 84 14 7' 10 32

3 0 l 26 15 8 5 |05

4 0 1 68 16 8 ‘ ll 79 ,

s 0 2 11 17 9 l 6 53 , , l6 0 2 53 18 10 l 26 1 l

7 0 2 a 19 10 I e 00 I 1 1 1. 3 O 3 31 20 ll 1 2 74 1 ’ i

P 9 0 3 79 21 11 9 47 1 ;

H16= 0 4 21 22=|12|4 21 1 .\\* 2% _‘A__ V

Page 86: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

i2 TABLES OF EXCHANGE.

TABLE I. Continued.

Travancore Currency. Madras Currency.

Rupees. Fanams. Chuckrams. Rupees. Annas. Pice Cents

2 14 56 1 15 5 26

3 21 a4 2 15 1 894 28 112 3 14 10 53

5 as 140 4 14 7 l6

6 42 168 5 14 a 797 49 196 6 14 0 43

8 56 224 7 l3 9 05

9 63 252 8 13 5 68

10 70 280 9 l3 2 3?2-0 140 560 19 10 4 63

30 2l0 840 29 7 6 95

40 280 1,120 39 4 9 26

50 350 1,400 49 1 ll 58

60 420 1,680 53 15 l 3.9

70 490 1,960 68 12 4 2|

80 660 2,240 73 9 6 53

90 630 2,520 33 6 8 84

100 700 2,300 98 3 I! 16

200 1,400 5,600 196 7 IO 32

300 2.I00 8,400 294 11 9 47

400 2.800 11,200 892 15 8 63

500 3.500 14,000 491 3 7 79

600 4,200 16,300 539 7 6 95

700 4.900 19,600 687 11 6 11

800 5,600 22,400 735 15 5 26

900 6.300 25,200 884 a 4 ( 42

1.000 7,000 28,000 982 7 3 58

2.000 14.000 66,000 1,964 14 7 16

3,000 21,000 84,000 2,947 5 1° 74

4,000 28,000 112,000 3,929 13 2 I 32

5,000 35,000 140,000 4,912 4 5 89

6,000 42,000 168,000 5,894 11 9 47 7

7.000 49,000 196,000 6,877 3 l 05

8,000 56,000 224,000 7,859 10 4 63

9.000= 63,000= 252,000= 8,842 1 9 21

"()(L

l:

Page 87: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES OF EXCHANGE. 63

TABLE 1. Continued.

Travancore Currency. Madras Currency.

Rupees. Fanams. Chuckrams. Rupees. Annas. Pice. Cents.

10,000= 7b,ooo= 280,000: 9,824 a 11 79

20,000 140,000 560,000 19,649 1 11 58

30,000 210,000 840,000 29,473 10 ll 37

40,000 280,000 1,120,000 39,298 3 ll 16

50,000 350,000 1,400,000 49,122 12 10 95

60,000 420,000 1,680,000 58,947 5 10 74

70,000 490,000 1,960,000 68,771 14 10 53

80,000 560,000 2,240,000 78,596 7 10 32

90,000 630,000 2,520,000 88,421 0 10 10

100,000= 700,000: 2,800,000: 98,245 9 9 89

Rupees and Chuckrams, and into Company‘s Rupees, Annas, and Pice.

II. Table for converting Travancore Fanams into Trav.

Travancore Currency. Madras Currency.

Panama. Rupees. Chuck. Rupees. Annas. Pice. Centp.

1= 0 4 : 0 2 2 95

2 0 8 0 4 5 89

3 0 12 0 6 8 84

4 0 16 0 8 1 l 79

5 0 20 0 1 I 2 74

6 0 24 0 l3 5 68

7 1 0 0 15 8 63

8 l 4 l 1 ll 58

9 I 8 1 4 2 53

10 1 l2 1 6 5 4 7

20 2 24 2 12 10 95

30 4 8 4 3 4 42

40 5 20 5 9 9 89

50 7 4 7 0 3 37

60 8 16 8 6 8 84

10:: 10 = 9 13 2 32

\

Page 88: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES OF EXCHAN‘GE.

;&

TABLE II. Continued.

Iliadms Currency.

64

Travancore Currency.

Fanams. Rupees. Chuckrams.

80I -' 1 1 l 2 =

90 l 12 24100 i 14 8

200 i 23 16

300 42 24

400 57 4

500 71 12

600 85 20

700 100 0

800 114 8

900 128 16

1,000 1412 24

2,000 285 20

3,000 428 16

4 ,000 5 71 1‘2

5,000 714 8

6,000 857 4

7,000 1,000 0

‘ 8,000 1,142 24

9,000 1,285 20

10,000 1,428 16

20,000 2,857 4

30,000 4,28 5 20

40,000 5,714 8

50,000 7,142 24

60,000 8, 5 71 12

70,000 10,000 0

80,000 11,428 16

90,000 12,857 4

100,000 14,285 20

200,000 28,571 12

300,000 42,857 4

400,000 57,142 24

500,000 71 ,428 16

600,000 85,714 8

700,000: 100,000 0 :

Rupees . Annas. Pice

11 a 7

12 10 1

14 0 6

28 1 1

42 1 8

56 2 3

70 2 9

84 9 4

98 3 11

112 4 5

126 5 0

140 5 3 l280 11 171 71 1

421 0 10 11 i

561 6 6 47 l

701 12 0 84 [l

842 l 8 21 7

982 7 3 58

1,122 12 , 10 95

1,268 2 3 6 32

1,403 8 l 68

2,807 0 3 37

4,210 8 6 05

5,614 0 6 74

7,017 8 8 42

8,421 0 10 11

9,824 8 11 79

11,228 1 1 47

12,681 9 3 16

14,085 1 4 84

28,070 2 9 68

42,105 4 2 58

56,140 5 7 97

70,175 7 0 21

84,210 8 5 = 05

98,245 9 9 89

Page 89: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES OF EXCHANGE.

III. Table for converting Travancore Chuckrams into Travancore Fanams

and Rupees, and into Company‘s Rupees, Annas and Pice.

Travancore Currency. Madras Currency.

-——ik ,

Chuchamsl Fanams. Ch. Rupees. Ch. Rupees. fAnn. Pice. Cts.

1= 0 1: 0‘ 1: 0 0 6

2 0 2 0 2 0 1 ' 1

3 0 a 0 3 0 1 s

4 1 0 0 4 0 2 2 95

- 5 l 1 0 5 0 2 ~ 9

6 l 2 0 6 0 1 3 4 , I

7 1 3 0 7 0‘, 3 11 in

8 2 0 0 a 0 4 ,

9 2 1 0 9 0‘ 5 0

10 2 2 0 10 0 5 7

-20 5 0 0 20 0 11 2*

30 7 2 1 2 1 0 10

40 10 0 1 12 1 6 5 47

50 12 2 1 22 1 12 0

60 15‘ 0 2 4 2 l 8

70 l7 2 2 14 2 7 3

80 20 0 2 24 2 12 10

90 22 2 3 6 3 2 6

100 25 0 3 15 '3 8 1

200 50 0 7 4 7 0 3

300 75 0 10 20 10 8 5

400 100 0 14 a 14 0 6

500 125 0 17 24 17 8 5

600 150 0 21 12 21 0 10

700 175 0 25 0 24 a n ‘

I 800 200 o 28 16 2a 1 1

1 900 225 0 32 4 31 9 3

l 1,000 250' o 35 20 35 1 4

I 2,000 500‘ 0 71 12 70 2 9 503,000 750. 0 107 4 105 4 2 5

[ 4,000 1,00 1 0 142 24 140 5 7 '

5,000 1,250l 0 178 16 175 7 ()

6,000 1,500= 0 214 0 210 8 5

7,000 1,750I 0 250 0 245 9 9

8,000 2,000: 0 285 20 200 11 2

9,000 2,250} 0 321 12 515 12 7

1. 10,000 2,500} 0 357 4 350 14 0

7 20,000: 5,000, 0: 714 = 701 12 0

Page 90: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

66 TABLES OF EXCHANGE.

TABLE III. Continued. \

‘1Travancore Currency. Madras Currency. [1

_, J;

Chuckrams. Fanams. Rupees. Chuck. Rupees. Ann. Pice. Cents!‘

30,000= 7,500= 1,071 12: 1.052 10 g 1 26 ‘40,000 10,000 1,428 16 1,403 8 | 1 68

50,000 12,500 1,785 20 1,754 6 i 2 1}60,000 15,000 2,142 24 2,105 4 2 54

70,000 17,500 2,500 0 2,456 2 I 2 93

80,000 20,000 2,857 4 2,807 0 3 81

90,000 22,500 3,214 8 3,157 14 3 79

100,000 25,000 3,571 12 3,508 12 4 2} ,

200,000 50,000 7,142 24 7,017 8 8 44

300,000 75,000 10,714 8 10,526 5 0 65

400,000 100,000 14,285 20 14,035 1 4 8?

500,000 125,000 17,857 4 17,543 13 9 94

600,000 150,000 21,428 16 21,052 10 I 1?

700,000 175,000 25,000 0 24,561 6 5 41

800,000 200,000 28,571 12 28,070 2 9 68

000,000 225,000 32,142 24 31,578 15 l 89

1,000,000 250,000 35,714 8 35,087 11 6 j"2,000,000 500,000 71,428 16 70,175 7 0 2_

3,000,000= 750,000= 107,142 24: 105,263 2 6 ii

IV. Table for converting Company's Rupees, Annas and Pice, into Travancore

Rupees, Fanams, Chuckrams and Cash.

Madras Currency. Trav. Currency. Madras Currency. l Tran. Cum“? ‘

Cents ofa Pice. Ch. Ca. Cts. Cents ofa Pice. Ch. Cfl- 05'

_ __ __ ’4 /

01 = 0 0 02 30 = 0 0 7!

02 0 0 05 40 o 0 9°03 0 0 07 50 0 1 lg

04 0 0 09 60 0 1 645

05 0 0 I2 70 0 l 90

06 0 0 14 30 0 1 , H07 0 0 17 90 0 2

08 U 0 I 9 100

09 U 0 21 or Picc 5

10 0 0 24 1 0 2 745‘ _

C 20 _ 0 0 41 2 = 0

"9"!)

Page 91: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES 'O’F EXCHANGE. e

TABLE IV. Continued.

.PIadras Currency. Trav. Currency. Illadras Currency. Trav. Currency.

1

Pice. Ch. Ca. Cts. Annaa. Ch. C11. Cts.

1.

3 O 7 12 5 8 14 50

4 0 9 50 6 10 11 00

5 0 11 87 7 12 7 50

6 0 14 25 8 14 4 00

7 l 0 62 9 16 0 50

8 l 3 00 10 17 13 00

9 1 5 37 11 19 9 50

10 1 7 75 12 21 6 00

11 1 10 12 13 23 2 50

12 14 24 15 00

or Anna: 15 26 11 50

1 1 12 50 16

2 3 9 00 or Rupees

3 5 5 50 1 28 8 00

4 7 2 00

_TABLE IV. Continued.

(Ivndms Travancore Currency.

urrent‘y. ‘

Rupees. Rupees. C11. Ca. Fanams Ch. Ca C11uck1-z1ms.,l Ca.

1_ __ _ 0 _:~_

1 = 1 ‘ 0 5: 7 0 0: 28 a

2 2 1 0 l4 1 0 57 0

3 3 1 8 21 1 8 85 8

4 4 2 0 2 2 0 114 0

5 5 2 8 35 2 8 142 8

6 6 3 0 42 3 0 171 0

7 7 3 8 49 3 8 199 8

8 8 4 0 5 0 0 228 0

9 9 4 8 64 0 8 256 8

10 ' 10 .1 0 71 l 0 285 0

20 20 10 0 142 2 0 570 0

30: 30 1' 0: 213 3 0: 855 0

"89

Page 92: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

£8 TABLES OF EXCHANGE.

___._/ ___2 j

TABLE IV. Continued.

11 .‘Madms Travanc‘bre Currency.

‘ Currency.

1 I _L Rupees. Rupees. Chuck. Fanams. \ Chuck . Chuckrams, ‘

I -2” 1 _‘ 40: 40 20 = 285 l 0 = 1,140

1 50 50 25 356 1 1,425

‘ 60 6| 2 427 2 1,710

70 71 7 498 3 1,985

80 81 I 12 570 0 2,280

90 91 , 17 641 1 2,565

100 101 22 712 2 2,850

200 20:3 16 1,425 0 5,708

300 305 10 2,137 2 8,550

400 407 4 2,850 0 11,400

500 508 26 3,562 2 14,250

600 610 20 4,275 0 NJ?"

700 712 14 4,987 ,2 19940

900 814 8 5.700 '0 22,800

900 916 2 6,412 2 25,650

1,000 1,017 24 7,125 0 28,500

2,000 2,035 20 14,250 0 57,000

3,000 3,053 16 21,375 0 85,500

4,000 4,071 12 28,500 0 114,000

5,000 5,089 8 35,625 0 142,500

6,000 6,107 4 42,750 0 171,000

7,000 7,125 0 49,875 0 199.500

8,000 8,142 24 57,000 0 228,000

9,000 9,160 20 64,125 0 256,500

10,000 10,178 16 71,250 0 285,000

20,000 20,357 4 142.500 0 570.000

30,000 30,535 20 213,750 0 855,000

40.000 40,714 8 285,000 0 49.000

50,000 50,892 24 3.56.250 0 1,420,000

60,000 61,071 12 427,500 0 1,719,030"

70,000 71,250 0 498,750 0 1,995,000

80,000 81,428 16 570,000 0 2,2801) 0

90,000 91,607 4 641,250 0 2,565,00

100,000= 101,785 20 = 712,500 , 0 I 2,850,000

1l

Page 93: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES OF EXCHANGE. 69

EXAMPLES,

Showiny the use of the foregoing Tables of Exchange. I

3x. 1. By Table I.—-17,812 Trav. Rs. 17 (‘11., how many Travancore Fanams?

10,000 Trav. Rs., equal to 70,000 Trav. Fanams

7,000 11 ,1 49,000 11

800 ,, I ,, 5,600 ,,

10 9, 9, ’1

2 9! ,I ,1

l7 Chuckrams ,, 4 ,, 1 Chuckr.

Answer 124,688 ,, l 11

Ex. 2. Proof of Ex. 1. By Table 11.—-124,688 Trav. Fan. and 1 Chuckr. how

many Trav. Rs. ?

100,000 Trav. Fan., equal to 14,285 Trav. Rs. 20 Chuckr.

4

8, 1, 7, ,1

4,000 ,7 9’ 1' n

600 Y, i, ’1 I,

80 11 n n n

8 n 91 l 1' 4 n

1 Chupkram ,, 0 ,, 1 ,,

Answer 17,312 ,4 17 ,4

Ex. 3. By Table I.--133,571 Trav. Rs., 15 Chuckr. how many Trav. Chm:er

100,000 Trav Rs.-equ111 to 2,800,000 Clmckrams.

30,000 ,, ,, 840,000 ,.

3,000 ,, ,, 84,000 19

500 ,, ,, 14,000 ,,

70 n ' ,, 1,900 ,,

l 11 11 99

15 Chuckr. ,, 15 n

Answer 3,740,003 ,,

1111.4. Proof of Ex. 3. By Table 111.—-3,740,003 Trav. Chuckrams, how many

Travancore Rupees? '

3,000,000 Chuck. equal to 107,142 Trav. Rs. 24 Chuckr.

n n 11 0 n

n n 19 n

3 H 4, o n 3 11

Answer 133,571. ,, 15 ,,

mgnrb

Page 94: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES OF EXCHANGE.

Ex. 5. By Table I.-—156,794 Trav. Rs. 21 Chuck. 5 Cash and 07 Cents, howl

many Company’s Rupees, Annas and Pice?

100,000 Trav. Rs. equal to 98,245 Co.’s Rs.

50,000

9 An. 9 Pi. 8901;!- 1

11 11 11 11 11 '

1, 5,394 ,, ll 11 9 0 47 11 1

H ,’ ,, 6 11 ~11

H n 6 11 8 11 84 11

" 3 11 14 11 11 11

,1 1| ,1 9 ,1 47 1|

1' 2 ’, I1

I, _ 1)

Answer 154,043 Rs. 15 ,, 7 ,, 40 ,,

Ex. 6. Proof of Ex. 5. By Table IV.—154,043 Co.’s Rs. 15 An. 7 Pi. 40 C15,.

how many Trav. Rupees, Chuck. and Cash?

100,000 C0.’s Ra. equal to 10l,785 Trav. Rs. 20 Chuck.

2

H I, ,I ,,

41000 9, H I, ,1

40 ,, ,, 40 ,, 20 ,, 1

3 11 11 3 n l ,, 8 Cash- 1

15 Anna ,, 26 ,, ll ,, 5005‘

7 P108 ,, l ,, 0 ,, 6240 Cents ,, 95Answer 106,794 ,, 21 ,, 5 ,, 07 11‘

Ex. 7. By Table II.—793,585 Trav. Fanams and 3 Chuckrama,l10w “WU

Co.'s Rupees, Annas and Pice?

90,000

3,000

500

80

5 Q,

3 Chuck.

700,000 Trav. Fans. equal to 98,245 Co.'s Rs. 9 An. 9 P1.

11 11 11 3 11 "

11 11 11 11 "

10 11 2 11 9 11 '1

11 l l 11 3 11 7 11 "

11 l l 11 2 11 "

,, l ,, B ,, 21 11

Answer 111,380 ,, 7 ,, 3 ,, 58 11

Ex. 8. Proof of Ex. 7. By Table IV.—-111,380 Co.‘s Rs. 7 Ann. 31'.

and 58 Cents, how many Trav. Fanams and Chuckrams? 1

1

l

l

89Ce11u

100,000 Co.’s Rs. equal to 712,500 Trav. Fanams

10,000

I ,000

300

80

H

9’

i,

I,

7 Annas

3 Pice

50 Cents

8

11 711250 11

11 71125 11

11 21137 ,1 2 Ch

11 570 11 0 11

11 11 7 Ca'11 7 n '12 " '

11 l 11 "

19 I!

n 1

Answer 793,535 3 lI, I!

Page 95: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

TABLES OF EXCHANGE. 7

5x. 9. By Table III.—3,759,478 Chuckrams, 9 Cash, 53'Cents how many C0311

Rupees, Annas, and Pice.

3,000,000 Chuck. equal to 105,263 Co.’s Rs. 2 An. 6 P1. 32 Cts.

700,000 n ’1' 24,561 19 6 n 5 n 47 n

,’ I! 9, 6 1, 2 H ’Y

97000 ,, ’Y ,. ,, 7 9, M

4m 9’ ,9 8’ 0 ” 6 ,, 1,

7o ,9 9’ 2 8’ 7 ,1 3 H 9,

8 '9 ,, 4 9, 5 ,’ ’9

9 cash 11 3 n n

53 Cents ,, 22 ,,

Answer 131,911 Co.'s Rs. 8 An. 5 Pi. 70 Cts.

Ex. 10. Proof of Ex. 9. By Table IV.—-131,911 Co.’s Rupees, 8 Annas, 5

Pice and 70 Cents, how many Chuckrams and Cash?

100,000 C0.'s Rs. equal to 2,850,000 Chuck.

‘a 30,000 ,, ,, 855,000 ,,

1,000 ,1 I, 1’

; 900 ,, ,, 25,650 ,,

l I, 9, Y,

I D, I, ,I 8 CB' _

1 8 Anna: ,, 14 ,, 4 ,,

f. _ 5 P1ce ,, 11 ,, 87 Cts.

70 Cents ,, l ,, 66 ,,

Answer 3,759,478 Chuck. 9 ,, 53 ,,

9.5

Page 96: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

31 days

of

30 days' 29 days

TABLES OF DAILY PAY

I. TABLE of daily pay or allowance

in Company’s Currency.

28 daysper

‘ month.

; Rupees

1

>

72

NWWWMMfifiH

P6060617'lu-l!

A011223344

R000000000

482,0104826

Pamll&2&&&

A011223344

R000000000

2468

6,2,8,4,

6172

27

J0w.

.

34

11,59

10,34

01

P9

A011223344

R000000000

617394m61

8,7,54,21,

,8,7,

P61003w5061

A011223445

R000000000

1234567789

Mmflwwmxww

135I/‘omlnhndvfiw

505494491!

11

]Ill

000111222

480480480

500500500

Il

I

001112.223

510611621

1l

1

001112223

4.19/03m74.

1,7,2,8,4,

30,],

0051063085

1

5116220033

II

11

001112223

000000000

1234567009

32

64

5 433

5,36 6610 8

6,20

2 2,48

4,54 26

0 6,61

8,68

@Q.

7

15

7

614

5

1,71 3

7 2 3,43

10

8,57 17 3 10,34

6 10,29 20 ll

0 0,00 24

31

34

6m

14 4 636 13 12 827

l7 13

21

3 9

101]

25

28 9 1,71 27 9

32 2 3,43

35 11 5,14

71 610,29 68

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1,000

‘ 2,000

Page 97: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

OR ALLOWANCE.‘1 RA

II. TABLE of daily pay or allowance

in Travancore Currency.

i 5

RE?“ ‘ of of of of if: 128

mgmh 28 days 29 days 30 days 3] days Nativge M_>

! R. Ch. 3.05. C8. 11.011. 05. 3.011. Ca. R. Ch. 03.

1 t 0 1 0 015,45 0 014,93 0 014,45 0 0 I42 - 0 2 0 114,90 0 113,87 0 112,90 0 1 11

3 i 0 3 0 214,34 0 212,80 0 211,35 0 2 10

41 0 4 0 313,79 ‘0 311,73 0 3 9,81 0 3 8

5 2 0 5 0 413,24 0 410,67 0 4 8,26 0 4 6

6 - 0 6 0 512,69 0 5 9,60 0 5 6,71 0 5 4

7 l 0 7 0 612,14 0 6 8,53 0 6 5,16 0 6 23 0 8 0 711,59 0 7 7,47 0 7 3,61 0 7 0

9 o 9 0 811,03 0 8 6,40 0 8 2,06 0 7 141

I,10 0 10 0 910.48 0 9 5,33 0 9 0,52 0 8 121‘

20 0 20 019 4,97 01810,67 018 1,03 0 17 81%

30 1 2 1 015,45 1 0 0,00 027 1,55 '0 26 4:

40 1 12 110 9,93 1 9 5,33 1 8 2,06 1 7 0

50 1 1 22 120 4,41 11810,67 117 2,58 1 15 12,1

60 i 2 4 2 114,90 2 0 0,00 126 3,10 1 24 8,

70 2 14 211 9,38 2 9 5,33 2 7 3,61 2 5 4%

80 2 24 221 3,86 21810,67 216 4,13 2 14 0

90 3 6 3 214,34 3 0 0,00 225 4,65 2 22 12

100 3 16 312 8,83 3 9 5,33 3 6 5,16 3 3 81

200 7 4 625 1,65 61810,67 61210,32 6 7 0‘

300 10 20 10 910,48 10 0 0,00 918 15,48 9 10 8

400 14 8 13 22 3,31 13 9 5,33 12 25 4,64 12 14 0‘

500 17 24 17 612,14 161810,67 16 3 9,81 15 17 8

500 21 12 2019 4,97 20 0 0,00 19 915,97 18 21 0

700 25 0 24 313,79 23 9 5,33 2216 4,13 21 24 81

800 28 16 2716 6,62 261810,67 25 22 9,29 25 0 0'

900 32 4 31 015,45 30 0 0,0029 014,45 28 3 8

1,000 35 20 3413 8,28 33 9 5,33 32 7 3,61 31 7 0

2,000 71 12 68 27 0,55 66181067 6414 7,23 62 14 0

y—M_~

I ___,_____,_,__________,

9m.

/

Page 98: A Calendar for 1840 (41) adapted for the meridian …...A CALENDAR FOR THE LEAP-YEAR I840, ADAPTED FOR THE MERIDIAN OF TREVANDRUM. ENGLISH AND MALAYALAM. PUBLISHED BY PERMISSION OF

THE END.