a brand of WATERGAMES INTERNATIONAL Katana 39.pdf · [email protected] a brand of...
Transcript of a brand of WATERGAMES INTERNATIONAL Katana 39.pdf · [email protected] a brand of...
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
a brand of WATERGAMES INTERNATIONAL
Simply unique
Innamorarsi di Katana 39 è facile…12 metri di eleganza, classe, innovazione e design italiano.
Le sue linee filanti ed armoniose la rendono un Day Cruiser semplicemente unica, pensata per chi cerca le vere
emozioni del contatto con il mare.
Costruita in vetroresina e dalle forme moderne e accattivanti, assicura alte performance e consumi contenuti, oltre
alla massima sicurezza in navigazione.
Spazi a bordo studiati per offrire il massimo confort.
Pur essendo un Day Cruiser, ospita una cabina, una cuccetta ed un bagno, permettendo così di intraprendere brevi
crociere.
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
La zona di governo ed il pozzetto sono ombreggiati da un Hard Top dal design aerodinamico.
Il pozzetto è allestito con sedili ergonomici, tavolo, cucinotto e frigorifero.
Oltre al design accattivante, la principale peculiarità che rende Katana 39 un’imbarcazione originale ed innovativa, è
la parte poppiera, che mediante un sistema unico nel suo genere, permette l’apertura dei due lati creando una
spiaggetta di circa 7 metri quadri dedicata al bagno e area prendi sole.
Questa soluzione conferisce all’imbarcazione un’ampia zona molto confortevole per una comoda vita a bordo.
Katana 39 è anche innovazione e tecnologia.
La carena, particolarmente slanciata, assicura bassi consumi e turbolenza ridotta a bassa velocità.
Lateralmente, verso poppa, sono presenti due pattini laterali che conferiscono ottima stabilità all’imbarcazione
quando è alla fonda, limitandone il rollio e diminuendo l’inclinazione di virata in navigazione.
Tale soluzione permette inoltre una bassa velocità di entrata in planata.
Ad alta velocità presenta un ottimo comportamento con onde medie ed una ottima penetrazione a prua.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falling in love with Katana 39 is easy ... 12 meters of elegance, class, innovation and Italian design.
Its sleek and harmonious lines make it a simply unique Day Cruiser, designed for those who love chasing the waves
and seeking the true trill of life at sea.
Katana 39
Built in fiberglass and with modern and attractive shapes, it ensures high performance and low consumption, in
addition to maximum safety.
Spaces on board are designed to offer maximum comfort.
It is a Day Cruiser, but since it hosts a cabin, a berth and a bathroom, you may take short cruises.
The steering area and the cockpit are shaded by a Hard Top with an aerodynamic design. The cockpit is equipped
with ergonomic seats, table, kitchenette and refrigerator.
In addition to the attractive design, the main feature that makes Katana 39 an original and innovative boat, is the
stern, with a unique system that opens the two sides, creating an additional space of about 7 square meters
dedicated to sunbathing area.
This solution gives the boat a large area for a comfortable life on board.
Katana 39 is also innovation and technology.
The particularly slim hull ensures low fuel consumption and low turbulence at low speed.
Laterally, towards the stern, there are two lateral skid plates that give excellent stability to the boat when it is at
anchor, limit its rolling and decrease the inclination of turning during navigation.
This solution also allows a gliding entry at low speed.
At high speed it shows excellent performance with medium waves and excellent penetration at the bow.
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
SPECIFICHE TECNICHE // TECHNICAL SPECIFICATION
Lunghezza fuori tutto // Overall lenght 11,90 mt
Lunghezza scafo // Lenght of the hull 9,99 mt
Baglio massimo al galleggiamento / Widht at the waterline 2,97 mt
Larghezza // Widht 2,20 mt
Pescaggio // Draft 0,60 mt
Peso a vuoto // Weight 5.000 kg
Portata persone // Pax 8
Posti letto // Beds 3
Serbatoio carburante // Fuel tank 1 x 400 lt
Serbatoio acqua potabile // Fresh water tank 1 x 260 lt
Serbatoio acque nere // Waste water tank 1 x 100 lt
Materiale di costruzione // Material Vetroresina // Fiberglass
Categoria di progettazione // Design category B
MOTORI // ENGINE
TIPO TYPE
N° MARCA BRAND
MODELLO MODEL
POTENZA TOTALE TOTAL POWER
EFB / Sterndrive 1 Mercruiser - gasoline 1 x 6.2 L - 350 HP Bravo 3 DTS 350 HP
EFB / Sterndrive 1 Mercruiser - gasoline 1 x 8.2 MAG HO 430 HP Bravo 3 DTS 430 HP
EFB / Sterndrive 2 Mercruiser - gasoline 2 x 4.5 LV6 200 HP Alpha One 400 HP
EFB / Sterndrive 2 Mercruiser - gasoline 2 x 4.5 LV6 250 HP Bravo 3 DTS 500 HP
EFB / Sterndrive 2 Mercruiser - gasoline 2 x 6.2 L 300 HP Bravo 3 DTS 600 HP
EFB / Sterndrive 2 Mercruiser - gasoline 2 x 6.2 L 350 HP Bravo 3 DTS 700 HP
EFB / Sterndrive 1 Mercruiser - diesel 1 x TDI 4.2 - 370 HP Bravo 3 XR DTS 370 HP
EFB / Sterndrive 2 Mercruiser - diesel 2 x MD 2.0 170 S HP Bravo 3 X DTS 340 HP
EB / Inboard 1 Mercruiser – diesel 1 x TDI 4.2 - 370 HP ZF63IV DTS 370 HP
EB / Inboard 2 Mercruiser – diesel 2 x MD 2.0 170I TM485A DTS 340 HP
EB / Inboard 2 Vetus - diesel 2 x Vetus VDS.210 - 210 HP V DRIVE 420 HP
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
POZZETTO // COCKPIT
Cucina esterna completa di frigorifero, piano cottura a gas e lavandino // Outside kitchen complete
with fridge, gas hub and washbasin
Piano di calpestio in vetroresina antiscivolo // Floor in fiberglass with anti slip
Tavolo in Teak // Table in Teak
Porta bicchieri e bottiglie // Holder for glasses and bottles
Vano apribile a poppa // Opening locker at stern
Area prendisole // Sunbathing area
2 x plancette apribili laterali // 2 x side opening platforms
Hard top con parti trasparenti // Hard top with transparent parts
SOTTO COPERTA // BELOW DECK
Cabina / Cabin
Letto // Bed
Set cuscini // Cushions set
Rivestimenti in tessuto // Fabric covering
Prese elettriche - Prese USB // Sockets - USB sockets
Illuminazione a LED // LED lights
Pavimento in parquet // Floor in parquet
Cuccetta singola a prua // Single berth at bow
Letto // Bed
Set cuscini // Cushions set
Rivestimenti in tessuto // Fabric covering
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
Prese elettriche - Prese USB // Sockets - USB sockets
Illuminazione a LED // LED lights
Bagno // Bathroom
WC elettrico // Electric WC
Lavandino // Washbasin
Doccia // Shower
Prese elettriche - Prese USB // Sockets - USB sockets
Illuminazione a LED // LED lights
Pavimento in grigliato di Mogano // Mahogany grating flooring
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
DOTAZIONI // EQUIPMENT
Plancia di comando // Dashboard 5 x sedile ergonomico // 5 x ergonomic seats
Timoneria meccanica // Mechanical steering 3 x stacca batterie // 3 x battery switch
Strumenti motore // Engine control panels Presa 220V per banchina // 220V socket for quay
Indicatori di livello serbatoi // Tanks level indicators
2 x batteria 12V - 100 amp per i motori // 2 x battery 12V - 100 amp for the engine
Indicatori di carica batterie // Battery charge indicators
2 x batteria 12V - 100 amp per le utenze // 2 x battery 12V - 100 amp for utilities
Volante // Steering wheel Impianto elettrico 12V con quadro // 12V electrical system with control panel
Comandi a doppia leva // Double lever controls Impianto elettrico 220V con quadro // 220V electrical system with control panel
1 x poltrona capitano // 1 x captain chiar Inverter // Inverter
Luci di navigazione // Navigation lights Gavone ancora a prua // Anchor peak at bow
Faro brandeggiabile // Hand spot light Salpa ancora elettrico // Electric windlass
Luci subacquee a poppa // Submarine lights at stern
Doccia esterna in pozzetto // Outside shower cockpit
Luci di cortesia // Courtesy lights Tromba acustica // Horn
Bussola // Compass Portello accesso sala motori // Engine room access door
Impianto acqua // Water system Flaps // Flaps
Autoclave // Autoclave Tappo imbarco benzina // Fuel filler cap
Pompa di sentina // Bilge pump Tappo imbarco acqua // Water filler cap
Pompa manuale // Manual pump Tappo per aspirazione acque nere // Black water intake cap
Hard Top in vetroresina // Hard top in fiberglass Serbatoio carburante 400 lt // Fuel tank 400 lt
4 x bitte di ormeggio // 4 x mooring cleats Serbatoio acqua 260 lt // Fresh water tank 260 lt
Parabrezza in vetroresina // Windscreen in fiberglass
Serbatoio acque nere 100 lt // Waste water tank 100 lt
4 x attacchi per parabordi // 4 x fender fastening Impianto apertura plancette bagno laterali // Side platforms opening system
2 x passo uomo // 2 x hatches Estintore automatico in sala motori // Automatic fire extinguisher in the engine room
2 x oblò // 2 x portholes Estintore manuale // Hand fire extinguisher
2 x plancette bagno laterali // 2 x side platforms Antivegetativa // Antifouling
Verniciatura lucida // Glossy painting
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
OPTIONAL
Verniciatura metallizzata scafo e coperta // Metallic hull and deck paint
Verniciatura opaca scafo e coperta // Opaque hull and deck painting
Ancora in acciaio inox Trefoil 11 kg // Anchor in stainless steel
Ancora in ferro zincato // Anchor in galvanized steel
50 mt catena in acciaio inox // 50 mt chain in stainless steel
50 mt catena in acciaio zincato // 50 mt chain in galvanized steel
Radio MP3 con Bluetooth e due altoparlanti // Radio MP3 with Bluetooth and two speakers
Zattera di salvataggio autogonfiabile 12 pax // Self-inflating life raft 12 pax
4 x parabordi F3 // 4 x fenders F3 Set cime di ormeggio // Mooring ropes
Elica di prua // Bow Thruster Telo copri scafo // Boat cover
Luci subacquee lungo lo scafo // Submarine lighs among the hull
Piano di calpestio sottocoperta in Teak // Floor below the deck in Teak 1 cm
Nome imbarcazione luminoso // Bright boat name Motorizzazione ibrida // Ibrid motorization
Piano di calpestio pozzetto in Teak 1 cm // Floor of the cockpit in Teak 1 cm
Piano di calpestio plancette apribili laterali, poppa, scala in Teak 1 cm // Floor of side opening platforms, stern, steps in Teak 1 cm
Porte in Mogano // Doors in Mahogany
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
KATANA 39 Fuoribordo
KATANA 39 Outboard
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
KATANA 39 è anche per la pesca
KATANA 39 is also a fisherman
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
www.wonderboats-yachts.com www.watergames-intl.com [email protected]
ITALY
Watergames International srls Via Legnago n.47
25089 Villanuova sul Clisi (BS)
ITALY
Tel & WA +393453445912 // +393335071904
ASIA
PT Wahana Air Indonesia Jalan Raya Munggu Kapal, Desa Cepaka,
Kecamatan Kediri, Kabupaten Tabanan
BALI – INDONESIA
Tel & WA +393335071904 // +6281384230193