A ∗ - N % %journals.miu.ac.ir/article_608_8c99d629ab08bfc7ba5f4148ecbfc18a.pdf · 12. Cook,...

19
%. / %01 ! %&’ !"#$ 8$"1 T% V5 QS 2$; A f3 5 QY^[ C 5V QYQ \ Q]^ The Qur’an from Orientalists Point of View Qur’an and Orientalists No.15, Autumn - Winter 2014 6!3 6!3 <R, !* ,* 3 <R, !* ,* 3 -N % % A <# >m .7 K3 % A X 5-H% y= 5-H% # 2%0<AG CD’ - % # A {1 % ‘>% .$<# !"l cf: G 1 f! VA A K 51 W0 A 1 c1AL3 # #$% # % .$ 51 >% $ 5{1 . * ‘>% 2 20" % ; /N= A +# ." 51 # ‘#+ 9 .9 A .D’ # 29"$ m A 1 8 :D 5$% ; 8 2 m = & .N A 6$ ZR A 6$ sQ N . 5 - K3 % A -H% # # . >% #G G >1 ; 6$ cB A# # $< & 1 ZR & C4N A 6$ sQ < :D .N EF//D WK0 K3 % 5-H% y= 5-H% 5%0< 5 ‘2%0<AG F>:# y= [S } u } QY^[ Fn= y= A QS } QQ } QY^[ ∗∗ %: 45?>8 =) P687 68< AW[ 40;6>9 [email protected] ∗∗∗ ‘E (60J WL 40I?>8 b60, %.E ! 01 =;1’ -$?>8 [email protected]

Transcript of A ∗ - N % %journals.miu.ac.ir/article_608_8c99d629ab08bfc7ba5f4148ecbfc18a.pdf · 12. Cook,...

  • ���� % ���. / %0�1 ��!��� ��%��&'����!"#��$

    8$"1 T�%V 5QS2�$��; A f��3 5QY^[C���� 5VQYQ\Q]^

    The Qur’an from Orientalists Point ofView

    Qur’an and OrientalistsNo.15, Autumn - Winter 2014

    6!36!3��

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ���

    5. Archer, J. C., Mystical Elements in Mohammed, NewHaven, 1924.

    &a���� C�@� �# ���:� ���0d�

    6. Arnold, Sir Thomas Walker, The Preaching of Islam, 2nd

    ed., London, 1913.&P��.-H%�d�

    7. Azami, Muhammad Mustafa, On Schacht`t Origins ofMuhammadan Jurisprudence, Riyadh: King Saud University,1985.

    &>G�< ��H%� .N: ���K� 6�� �#d�

    8. Azami, Muhammad Mustafa, Studies in Early HadithLiterature: With a Critical Edition of Some Early Texts, 3rd

    ed., Indianapolis: Amenrican Trust Publication, 1992.&.B�� �� F-H%� ��� �x�� ��m� �# �=�D��'�d�.��A� 2�$� �G�� �#�N$�� �

    9. Bell, Richard, The Origin of Islam in its ChristianEnvironment, London, 1926.

    &2� ����� ��� �# -H%� �K�d�

    10. Berg, Herbert, The Development of Exegesis in EarlyIslam: The Authenticity of Muslim Literature From theFormative Period, Richmond (Surrey): Curzon, 2000.

    � ��H%� ��m� ��K$� F-H%� ��� �# ����= V�$�+ A �

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ���

    Princeton, NJ, 1983.&.$

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ���

    33. Leites, Adrien, The Time of Birth of Muhammad: AStudy in Islamic Tradition, Ph.D. dissertation (under thesupervision of Michael Cook), Princeton University, June 1997.

    &�@� ���= 2��;d���H%� >0% �# �"1AL3 Fa���� C

    34. Lewis, Bernard, The Arabs in History, London, 1950.&��= �# 6���yd�

    35. Margoliouth, D. S., Mohammed and the Rise of Islam,London, 1905.

    &H%� ���j A a���� C�@�d�-

    36. Martin, R. C. (ed.), Approaches to Islam in ReligiousStudies, Tucson, 1985.

    d��0# C�D��'� .� -H%� ��1#��A�&

    37. Mohar Ali, Muhammad, Sirat Al-Nabi and theOrientalists, 1st ed., Madinah: Center for the Service of Sunnahand Sirah, 1997 CE/1417 AH.

    &��%��9�"$�� A �K0��d�2

    38. Motzki, Harald (ed.), The Bibliography of Muhammad:The Issue of the Sources, Leiden: E. J. Brill, 2000.

    &6�$��%�0

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ��

    49. Rodinson, Maxime, Muhammad, Allen Lane the PenguinPress, 1971.

    &a���� C�@�d�

    50. Rubin, Uri (ed.), The Life of Muhammad, Hampshire:Ashgate Publishing Limited, 1998.

    &a���� C�@� C���d�

    51. Rubin, Uri, The Eye of the Beholder: The Life ofMuhammad as Viewed by the Early Muslims: A TextualAnalysis, ed. Princeton, NJ: The Darwin Press, 1995.

    �j�� 8"l&F���+��;C�@�����a-H%� ��� 2������� �!� ;�Fd��0$� �����=

    52. Schacht, Joseph, The Origins Of MuhammadanJurisprudence, Oxford: Clarendom Press, 1950.

    d���H%� .N: �#�K�&

    53. Schoeler, Gregor, The Biography of Mohammad, Natureand Authenticity, Translated by Uwe VagelPohl, Edited byJames E. Montgomery, Routledge, 2011.

    &��0�+��;.� ��K$� A >�1�� 5a���� C�@�d�2

    54. Schoeler, Gregor, The Oral and the Written in earlyIslam, trans. U. Vagelpohl, ed. J. Montgomery, London and NewYork, 2006.

    &H%� ��� �# 6�$�� A �1��< k��'�d�-

    55. Torrey, C. C., The Jewish Foundation of Islam, NewYork, 1933.

    &�3 A t�%�.H%� �# >#��d�-

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ���

    64. Watt, W. Montgomery, Muhammad at Medina, Oxford:Clarendon Press, 1956.

    &�� C�@�0�� �# a��d�.

    65. Watt, W. Montgomery, Muhammad, Prophet andStatesman, Oxford: Oxford University Press, 1961.

    &���$%��% A �K���3 5a���� C�@�d��

    66. Watt, W. Montgomery, Muhammad's Mecca: History inthe Qur'an, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1988.

    &�.���9 �# y��= Fa���� C�@�d�2

    67. Watt, W. Montgomery, The Encyclopedia of Islam,Leiden: Brill, 1986-2000.

    ��#&�d�-H%� {��D���

    68. Watt, W. Montgomery, The Influence of Islam onMedieval Europe, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1972.

    &'%A 2A�9 ��3A�� �� -H%� ��mn=d��

    69. Wensinck, Arent J., The Muslim Creed, Cambridge:Cambridge University Press, 1932.

    &���#�N$�.�H%�d��

    70. Wensinck, Arent J., Muhammad and the Jews ofMedina, Berlin: K. Schwarz, 1975.

    &�� A a���� C�@�0�� 2�#d�.

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ���

    7. Foster, Frank H., "An Autobiography of Mohammed", TheMoslem World, xxvi (1936).

    &a���� C�@� #�G ;� �$������� �K���3d�

    9. Griffith, Sidney H., "The Prophet Muhammad: his Scriptureand his Message according to the Christian Apologies in Arabicand Syriac from the First Abbasid Century", in Fahd (ed.), La viedu Prophete Mahomet, 99-146.

    &a���� C�@� �K���3V;�3 /Kq �� �A t�N� 6�$� A -��3 F.� >����� ��1�A# *�A� ;� ��� A ����% 2��; �%�Kd�

    10. Gunther, Sebastian, "Maqatil-literature in medieval Islam",Journal of Arabic Literature 25 (1994), 192-212.

    &�'%A 2A�9 -H%� �# *=�N� ��m�d�

    11. Jeffery, Arthur, "Was Muhammad a Prophet from hisInfancy?", The Muslim World 20 (1930), 226-34.

    &��#�� ;� a���� C�@� ��#�� �K���3 ) V�d�

    12. Jones, J. M. B., "The Chronology of the Maghazi- aTextual Survey", Bulletin of the School of Oriental and AfricanStudies 19 (1957), 245-80.

    &y��=�;�E� ���o+�0$� /�N�= )�d�

    13. Jones, J. M. B., "The Maghazi Literature", in A. F. L.Beeston et al., eds., Arabic Literature to the End of theUmayyad Period (Cambridge, 1983): 344-51.

    &6�$��;�E� ��1d�

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ���

    20. Rubin, Uri, "Meccan Trade and Quranic exegesis (Quran 2:198)", BSOAS, 53 (1990).

    &�& 2��9 ����= A .�� C��7=.Q^u��% �N�d�

    21. Rubin, Uri, "The 'Constitution of Medina': Some Notes",Studia Islamica, 62 (1985).

    &>0% ;� �#�7� ���;��d�

    23. Schacht, Joseph, "On Musa b. Uqba`s Kitab al-Maghazi",Acta Orientalia 21 (1953), 288-300.

    &.KN �� �%�� �;�E��� 6�$� 6�� �#d�

    24. Schoeler, Gregore, "Character and authenticity of theMuslim tradition on the life of Muhammad", Arabica 48 (2002),360-6.

    &����# ��H%� >0% ��K$� A >�(B< a���� C�@� �+��;d�

    25. Serjeant, Robert Bertram, "[Review of] Wansbrough,Quranic Studies", J. Royal As. Soc., 1978.

    &�%������9 C�D��'� 5A�K���A d��

    26. Serjeant, Robert Bertram, "The Constitution of Medina",IQ, 8 (1964).

    &.0�� �%�%� 2���9d�

    27. Serjeant, Robert Bertram, "The Sunna, Jamiah, Pacts withthe Yathrib Jews and the Tahrim of Yathrib, Analysis and

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ���

    34. Watt, W. Montgomery, "The Reliability of Ibn Ishaq`sSources", La Vie du Prophete Mahomet, Colloque deStrasbourg (octobre 1980), Paris, 1983, 31-43.

    &,��%� ��� W��0� .� #��$� >����9`�

    H��� G7�4,������ a$� ',9Y �� ��" �+, b�2�^�%,

    (The Articles of "Encyclopedia of the Quran", JaneDammen McAuliffe)

    1. Family of the Prophet, 2002, vol. 2, pp. 176-177 d&*�1� >���a�K���3�

    2. History and the Quran. 2002, vol. 2, pp. 428-442 d&y��= A 2��9�3. Islam. 2002, vol. 2, pp. 565-570 d&-H%��4. People of the House. 2004, vol. 4, pp. 48-53 d&*1�>���5. Sira and the Quran. 2005, vol. 5, pp. 29-51 d&2��9 A �K� ��%�6. Sunna. 2005, vol. 5, pp. 163-166 `�>0%&

    J��� G7�4,� Y4 c�����a$� ',9�'� $��, �+, b

    (The Articles of "The Quran: An Encyclopedia", OliverLeaman)

    1. Abdu, Muhammad, by: Oliver Leaman, p. 1-2 &d���� 5 �Ka�2. Ahl Al-Bayt, by: Oliver Leaman, p. 16-17 &d>�K�� *1��3. 'A’isha, by: Oliver Leaman, p. 21-26 �."�&d4. Ali ibn Abi Talib, by: Arzina R. Lalani, p. 28-32 &d��� ���

    k��'����5. Ghadir Khumm, by: Asma Afsaruddin, p. 218 &d8G ��I�6. Muhammad, by: James A. Beverley, p. 419-428 d�&��a��

  • ^&�!�4$���:

    ���?9&���

    _��`

  • k];�

    AY9 �'

    ��]��

    �74���

    %����

    �7%�

    E�?<

    ��=��

    ;1

    ��

    Gholami , Muhammad Ali Hujjati&0%K���3 >8P� �a2�9�"$�� �P0� ;�$