9702 p4 quantum_physics_all_completed
Click here to load reader
-
Upload
sajit-chandra-shakya -
Category
Education
-
view
1.711 -
download
9
Transcript of 9702 p4 quantum_physics_all_completed
çéðîñì ÓñÖñðî
ï Û´»½¬®±² ¿®» »³·¬¬»¼ º®±³ ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ©¸»² ·¬ · ·´´«³·²¿¬»¼ ©·¬¸ «·¬¿¾´» »´»½¬®±³¿¹²»¬·½®¿¼·¿¬·±²ò
ø¿÷ Ò¿³» ¬¸» »ºº»½¬ ¼»½®·¾»¼ ¿¾±ª»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø¾÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ º®»¯«»²½§ º ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ Ûµ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ »´»½¬®±²· ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
Ú·¹ò éòï
Ë» Ú·¹ò éòï ¬± ¼»¬»®³·²»
ø·÷ ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ ±º ¬¸» ®¿¼·¿¬·±²ô
¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ئ
ø··÷ ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» д¿²½µ ½±²¬¿²¬ò
д¿²½µ ½±²¬¿²¬ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅìÃ
ð
ð
î
ì
Ûµ ñ ïð
›ïçÖ
º ñ ïðïì
ئ
ê
è
ì è ïî ïê îð
1
çéðîñì ÓñÖñðî
ø½÷ Ѳ Ú·¹ò éòïô ¼®¿© ¿ ´·²» ¬± ¸±© ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ º®»¯«»²½§ º ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½»²»®¹§ Ûµ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ »´»½¬®±² º±® ¿ »½±²¼ ³»¬¿´ ©¸·½¸ ¸¿ ¿ ´±©»® ©±®µ º«²½¬·±²¬¸¿² ¬¸¿¬ ·² ø¾÷ò ÅîÃ
ø¼÷ ̸» µ·²»¬·½ »²»®¹§ ±º ¬¸» »´»½¬®±² · ¼»½®·¾»¼ ¿ ¬¸» ³¿¨·³«³ò Í«¹¹»¬ ©¸§ »³·¬¬»¼»´»½¬®±² ¿®» ´·µ»´§ ¬± ¸¿ª» ¿ ®¿²¹» ±º ª¿´«» ±º µ·²»¬·½ »²»®¹§ º±® ¿²§ ±²» º®»¯«»²½§ ±º¬¸» »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
2
çéðîñðìñÓñÖñðì
î ø¿÷ ͬ¿¬» ¬¸» ¼» Þ®±¹´·» ®»´¿¬·±²ô »¨°´¿·²·²¹ ¿²§ §³¾±´ §±« «»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ß² »´»½¬®±² ±º ³¿ ³ ¸¿ µ·²»¬·½ »²»®¹§ Ûò ͸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º¬¸· »´»½¬®±² · ¹·ª»² ¾§
ÅîÃ
ø½÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¿² »´»½¬®±²ô ·²·¬·¿´´§ ¿¬ ®»¬ô ³«¬ ¾»¿½½»´»®¿¬»¼ ± ¬¸¿¬ ·¬ ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ · »¯«¿´ ¬± ðòìð ²³ ø¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¿²¿¬±³÷ò
°±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ê ÅíÃ
ã¸
³Ûîò
w ËÝÔÛÍ îððì
3
çéðîñðìñÓñÖñðéw ËÝÔÛÍ îððé
í ø¿÷ ø·÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿ °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ ͸±© ¬¸¿¬ ¬¸» °¸±¬±² »²»®¹§ ±º ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ íëð ²³ · ëòêè × ïðŠïç Öò ÅïÃ
ø···÷ ͬ¿¬» ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ®¿¬·±
»²»®¹§ ±º °¸±¬±² ±º ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ éðð ²³»²»®¹§ ±º °¸±¬±² ±º ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ íëð ²³
ò
®¿¬·± ã ›››››òò ÅïÃ
ø¾÷ Ì©± ¾»¿³ ±º ³±²±½¸®±³¿¬·½ ´·¹¸¬ ¸¿ª» ·³·´¿® ·²¬»²·¬·»ò ̸» ´·¹¸¬ ·² ±²» ¾»¿³ ¸¿ ©¿ª»´»²¹¬¸ íëð ²³ ¿²¼ ¬¸» ´·¹¸¬ ·² ¬¸» ±¬¸»® ¾»¿³ ¸¿ ©¿ª»´»²¹¬¸ éðð ²³ò
̸» ¬©± ¾»¿³ ¿®» ·²½·¼»²¬ »°¿®¿¬»´§ ±² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¿´ «®º¿½»ò ̸» ©±®µ º«²½¬·±² ±º »¿½¸ ±º ¬¸»» «®º¿½» · ¸±©² ·² Ú·¹ò ëòïò
³»¬¿´ ©±®µ º«²½¬·±² ñ »Ê
¬«²¹¬»² ³¿¹²»·«³ °±¬¿·«³
ìòìçíòêèîòîê
Ú·¹ò ëòï
ø·÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² ±º ¬¸» «®º¿½»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
4
çéðîñðìñÓñÖñðéw ËÝÔÛÍ îððé
ø··÷ ͬ¿¬» ©¸·½¸ ½±³¾·²¿¬·±²ô ·º ¿²§ô ±º ³±²±½¸®±³¿¬·½ ´·¹¸¬ ¿²¼ ³»¬¿´ «®º¿½» ½±«´¼ ¹·ª» ®·» ¬± °¸±¬±ó»´»½¬®·½ »³··±²ò Ù·ª» ¿ ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» »¨°´¿²¿¬·±² ±º §±«® ¿²©»®ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
5
çéðîñðìñÓñÖñðçw ËÝÔÛÍ îððç
ì ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸§ô º±® ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ô ¬¸» »¨·¬»²½» ±º ¿ ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ ¿²¼ ¿ ª»®§ ¸±®¬ »³··±² ¬·³» °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¬¸» °¿®¬·½«´¿¬» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ô ¿ ±°°±»¼ ¬± ¿ ©¿ª» ¬¸»±®§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
ø¾÷ ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬©± ®»´¿¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬¸» д¿²½µ ½±²¬¿²¬ ¸ · ¬¸» ½±²¬¿²¬ ±º °®±°±®¬·±²¿´·¬§ò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅêÃ
6
çéðîñðìñÑñÒñðê
ë ̸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ ³¿§ ¾» «³³¿®·»¼ ·² ¬»®³ ±º ¬¸» ©±®¼ »¯«¿¬·±²
°¸±¬±² »²»®¹§ ã ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ õ ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ±º »³·¬¬»¼ »´»½¬®±²ò
ø¿÷ Û¨°´¿·²
ø·÷ ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿ °¸±¬±²ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ©¸§ ³±¬ »´»½¬®±² ¿®» »³·¬¬»¼ ©·¬¸ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ´» ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ Ô·¹¸¬ ±º ½±²¬¿²¬ ·²¬»²·¬§ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½»ô ½¿«·²¹ »´»½¬®±² ¬± ¾»»³·¬¬»¼ò
ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸§ ¬¸» ®¿¬» ±º »³··±² ±º »´»½¬®±² ½¸¿²¹» ¿ ¬¸» º®»¯«»²½§ ±º ¬¸»·²½·¼»²¬ ´·¹¸¬ · ·²½®»¿»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
w ËÝÔÛÍ îððê
7
çéðîñðìñÑñÒñðèw ËÝÔÛÍ îððè
ê ø¿÷ ͬ¿¬» ¬¸®»» °·»½» ±º »ª·¼»²½» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ º±® ¿ °¿®¬·½«´¿¬» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅíÃ
ø¾÷ ø·÷ Þ®·»º´§ ¼»½®·¾» ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¿ °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ Û¨°´¿·² ¸±© ´·²» ·² ¬¸» »³··±² °»½¬®«³ ±º ¹¿» ¿¬ ´±© °®»«®» °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¼·½®»¬» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
8
çéðîñðìñÑñÒñðèw ËÝÔÛÍ îððè
ø½÷ ̸®»» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³·½ ¸§¼®±¹»² ¿®» ®»°®»»²¬»¼ ·² Ú·¹ò éòïò
·²½®»¿·²¹»²»®¹§
Ú·¹ò éòï
̸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» °»½¬®¿´ ´·²» °®±¼«½»¼ ¾§ »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸»» ¬¸®»» »²»®¹§ ´»ª»´ ¿®» ìèê ²³ô êëê ²³ ¿²¼ ïèèð ²³ò
ø·÷ Ѳ Ú·¹ò éòïô ¼®¿© ¿®®±© ¬± ¸±© ¬¸» »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »²»®¹§ ´»ª»´ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¹·ª» ®·» ¬± ¬¸»» ©¿ª»´»²¹¬¸ò
Ô¿¾»´ »¿½¸ ¿®®±© ©·¬¸ ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ °¸±¬±²ò ÅíÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ³¿¨·³«³ ½¸¿²¹» ·² »²»®¹§ ±º ¿² »´»½¬®±² ©¸»² ³¿µ·²¹ ¬®¿²·¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸»» ´»ª»´ò
»²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÖ ÅíÃ
9
çéðîñìîñÑñÒñðçw ËÝÔÛÍ îððç
é ø¿÷ Û¨°´¿·² ¸±© ¿ ´·²» »³··±² °»½¬®«³ ´»¿¼ ¬± ¿² «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» »¨·¬»²½» ±º ¼·½®»¬» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ͱ³» ±º ¬¸» ´·²» ±º ¬¸» »³··±² °»½¬®«³ ±º ¿¬±³·½ ¸§¼®±¹»² ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
ìïð ìíì ìèê êëê
©¿ª»´»²¹¬¸ ñ²³
Ú·¹ò éòï
̸» °¸±¬±² »²»®¹·» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ±³» ±º ¬¸»» ´·²» ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò éòîò
©¿ª»´»²¹¬¸ ñ ²³ °¸±¬±² »²»®¹§ ñ ïðŠïç Ö
ìïð
ìíì
ìèê
êëê
ìòèë
ìòëè
›››››
íòðí
Ú·¹ò éòî
ø·÷ ݱ³°´»¬» Ú·¹ò éòî ¾§ ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» °¸±¬±² »²»®¹§ º±® ¿ ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ìèê ²³ò
ÅîÃ
10
çéðîñìîñÑñÒñðçw ËÝÔÛÍ îððç
ø··÷ Û²»®¹§ ´»ª»´ ±º ¿ ·²¹´» »´»½¬®±² ·² ¿ ¸§¼®±¹»² ¿¬±³ ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò éòíò
Šîïòèð
Šëòìë
Šîòìî
ŠïòíêŠðòèéŠðòêð
»²»®¹§ ñïðŠïç Ö
Ú·¹ò éòí ø²±¬ ¬± ½¿´»÷
Ë» ¼¿¬¿ º®±³ ø·÷ ¬± ¸±©ô ±² Ú·¹ò éòíô ¬¸» ¬®¿²·¬·±² ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ±º ¬¸» º±«® °»½¬®¿´ ´·²» ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò ͸±© »¿½¸ ¬®¿²·¬·±² ©·¬¸ ¿² ¿®®±©ò ÅîÃ
11
çéðîñìïñÑñÒñïðw ËÝÔÛÍ îðïð
é ø¿÷ ͬ¿¬» ¿² »ºº»½¬ô ±²» ·² »¿½¸ ½¿»ô ¬¸¿¬ °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±®
ø·÷ ¬¸» ©¿ª» ²¿¬«®» ±º ¿ °¿®¬·½´»ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ ¬¸» °¿®¬·½«´¿¬» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø¾÷ Ú±«® »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿² ¿¬±³ ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
»´»½¬®±²»²»®¹§
Šðòèé I ïðŠïç Ö
Šïòíê I ïðŠïç Ö
Šîòìî I ïðŠïç Ö
Šëòìì I ïðŠïç Ö
Ú·¹ò éòï ø²±¬ ¬± ½¿´»÷
ß² »³··±² °»½¬®«³ · ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸»» »²»®¹§ ´»ª»´ò
Ú±® ¬¸· °»½¬®«³ô
ø·÷ ¬¿¬» ¬¸» ²«³¾»® ±º ´·²»ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ³·²·³«³ ©¿ª»´»²¹¬¸ò
©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ ÅîÃ
12
çéðîñìíñÑñÒñïðw ËÝÔÛÍ îðïð
è ø¿÷ Þ§ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ô ¬¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ̸» «®º¿½» ±º ¿ ¦·²½ °´¿¬» ¸¿ ¿ ©±®µ º«²½¬·±² ±º ëòè I ïðŠïç Öò ײ ¿ °¿®¬·½«´¿® ´¿¾±®¿¬±®§ »¨°»®·³»²¬ô «´¬®¿ª·±´»¬ ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ïîð ²³ · ·²½·¼»²¬
±² ¬¸» ¦·²½ °´¿¬»ò ß °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬ I · ¼»¬»½¬»¼ò ײ ±®¼»® ¬± ª·»© ¬¸» ¿°°¿®¿¬« ³±®» ½´»¿®´§ô ¿ »½±²¼ ´¿³° »³·¬¬·²¹ ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸
ìëð ²³ · ©·¬½¸»¼ ±²ò Ò± ½¸¿²¹» · ³¿¼» ¬± ¬¸» «´¬®¿ª·±´»¬ ´¿³°ò Ë·²¹ ¿°°®±°®·¿¬» ½¿´½«´¿¬·±²ô ¬¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» »ºº»½¬ ±² ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬
±º ©·¬½¸·²¹ ±² ¬¸· »½±²¼ ´¿³°ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
13
çéðîñìîñÓñÖñïïw ËÝÔÛÍ îðïï
é ø¿÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ß² »´»½¬®±² · ¿½½»´»®¿¬»¼ ·² ¿ ª¿½««³ º®±³ ®»¬ ¬¸®±«¹¸ ¿ °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ±º èëð Êò
ø·÷ ͸±© ¬¸¿¬ ¬¸» º·²¿´ ³±³»²¬«³ ±º ¬¸» »´»½¬®±² · ïòê I ïðŠîí Ò ò
ÅîÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸· »´»½¬®±²ò
©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ ÅîÃ
14
çéðîñìîñÓñÖñïïw ËÝÔÛÍ îðïï ÅÌ«®² ±ª»®
ø½÷ Ü»½®·¾» ¿² »¨°»®·³»²¬ ¬± ¼»³±²¬®¿¬» ¬¸» ©¿ª» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±²ò DZ« ³¿§ ¼®¿© ¿ ¼·¿¹®¿³ ·º §±« ©·¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅëÃ
15
w ËÝÔÛÍ îðïï çéðîñìïñÓñÖñïï
é Û¨°»®·³»²¬ ¿®» ½±²¼«½¬»¼ ¬± ·²ª»¬·¹¿¬» ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ò
ø¿÷ ׬ · º±«²¼ ¬¸¿¬ô ±² »¨°±«®» ±º ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ¬± ´·¹¸¬ô »·¬¸»® »´»½¬®±² ¿®» »³·¬¬»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ±® ¬¸»§ ¿®» ²±¬ »³·¬¬»¼ ¿¬ ¿´´ò
Í«¹¹»¬ ©¸§ ¬¸· ±¾»®ª¿¬·±² ¼±» ²±¬ «°°±®¬ ¿ ©¿ª» ¬¸»±®§ ±º ´·¹¸¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ®¿¼·¿¬·±² ·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» ³»¬¿´ «®º¿½» ¿²¼ ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÕ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ »´»½¬®±² ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
ñ ²³ ÛÕ ñ ïðŠïç Ö
êëðîìð
Šìòìì
Ú·¹ò éòï
ø·÷ É·¬¸±«¬ ¿²§ ½¿´½«´¿¬·±²ô «¹¹»¬ ©¸§ ²± ª¿´«» · ¹·ª»² º±® ÛÕ º±® ®¿¼·¿¬·±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ êëð ²³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ Ë» ¼¿¬¿ º®±³ Ú·¹ò éòï ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º ¬¸» «®º¿½»ò
©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅíÃ
16
ÅÌ«®² ±ª»®w ËÝÔÛÍ îðïï çéðîñìïñÓñÖñïï
ø½÷ ο¼·¿¬·±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ îìð ²³ ¹·ª» ®·» ¬± ¿ ³¿¨·³«³ °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬ Iò ̸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬ ®¿¼·¿¬·±² · ³¿·²¬¿·²»¼ ½±²¬¿²¬ ¿²¼ ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ · ²±©
®»¼«½»¼ò
ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸· ½¸¿²¹» ±²
ø·÷ ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ±º ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®±²ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ¬¸» ³¿¨·³«³ °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬ Iò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
17
çéðîñìíñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï
é ß² »¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ ·²½´«¼» ¬¸» ¬»®³ °¸±¬±² »²»®¹§ ¿²¼ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ò
ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§
ø·÷ ¿ °¸±¬±²ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø¾÷ ײ ¿² »¨°»®·³»²¬ ¬± ·²ª»¬·¹¿¬» ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ô ¿ ¬«¼»²¬ ³»¿«®» ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ´·¹¸¬ ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ¿²¼ ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§
Û³¿¨ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ »´»½¬®±²ò ̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ Û³¿¨ ±º ï
· ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
ð ïŠïŠîŠíŠì î í ì
ï
î
í
ì
ð
ïñ ïð곊ï
Û³¿¨ ñ ïðŠïçÖ
Ú·¹ò éòï
ø·÷ ̸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º ¬¸» ³»¬¿´ «®º¿½» · ò ͬ¿¬» ¿² »¯«¿¬·±²ô ·² ¬»®³ ±º ô ¿²¼ Û³¿¨ô ¬± ®»°®»»²¬ ½±²»®ª¿¬·±² ±º »²»®¹§
º±® ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ò Û¨°´¿·² ¿²§ ±¬¸»® §³¾±´ §±« «»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
18
çéðîñìíñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï ÅÌ«®² ±ª»®
ø··÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø·÷ ¿²¼ Ú·¹ò éòï ¬± ¼»¬»®³·²»
ïò ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º ¬¸» ³»¬¿´ «®º¿½»ô
ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅîÃ
îò ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» д¿²½µ ½±²¬¿²¬ò
д¿²½µ ½±²¬¿²¬ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅíÃ
19
çéðîñìïñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
è ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿ °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ß² »³··±² °»½¬®«³ · »»² ¿ ¿ »®·» ±º ¼·ºº»®»²¬´§ ½±´±«®»¼ ´·²» ±² ¿ ¾´¿½µ ¾¿½µ¹®±«²¼ò
Í«¹¹»¬ ¸±© ¬¸· ±¾»®ª¿¬·±² °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¼·½®»¬» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
20
çéðîñìîñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî ÅÌ«®² ±ª»®
é ̸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ ³¿§ ¾» ®»°®»»²¬»¼ ¾§ ¬¸» »¯«¿¬·±²
°¸±¬±² »²»®¹§ ã ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ õ ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ±º »´»½¬®±²ò
ø¿÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø¾÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ º®»¯«»²½§ º ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÕ ±º °¸±¬±»´»½¬®±² »³·¬¬»¼ º®±³ ¬¸» «®º¿½» ±º ±¼·«³ ³»¬¿´ · ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
êòð êòë éòð éòë èòðìòë ëòð ëòë
ðòî
ð
ðòì
ðòê
ðòè
ÛÕ ñ»Ê
º ñ ïðïì ئ
Ú·¹ò éòï
Ë» ¬¸» ¹®¿¼·»²¬ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ±º Ú·¹ò éòï ¬± ¼»¬»®³·²» ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» д¿²½µ ½±²¬¿²¬ ¸ò ͸±© §±«® ©±®µ·²¹ò
¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÖ ÅîÃ
21
çéðîñìîñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
ø½÷ ̸» ±¼·«³ ³»¬¿´ ·² ø¾÷ ¸¿ ¿ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º îòì »Êò ̸» ±¼·«³ · ®»°´¿½»¼ ¾§ ½¿´½·«³ ©¸·½¸ ¸¿ ¿ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º îòç »Êò
Ѳ Ú·¹ò éòïô ¼®¿© ¿ ´·²» ¬± ¸±© ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ º®»¯«»²½§ º ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÕ ±º °¸±¬±»´»½¬®±² »³·¬¬»¼ º®±³ ¬¸» «®º¿½» ±º ½¿´½·«³ò ÅíÃ
22
çéðîñìíñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
è ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿ °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ß² »³··±² °»½¬®«³ · »»² ¿ ¿ »®·» ±º ¼·ºº»®»²¬´§ ½±´±«®»¼ ´·²» ±² ¿ ¾´¿½µ ¾¿½µ¹®±«²¼ò
Í«¹¹»¬ ¸±© ¬¸· ±¾»®ª¿¬·±² °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¼·½®»¬» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
23
çéðîñìïñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï ÅÌ«®² ±ª»®
é ø¿÷ Û¨°´¿·² ¸±© ¬¸» ´·²» °»½¬®«³ ±º ¸§¼®±¹»² °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¬¸» »¨·¬»²½» ±º ¼·½®»¬» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ͱ³» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³·½ ¸§¼®±¹»² ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò éòïò
ß Þ»²»®¹§
Píòìð »Ê
Pïòëð »Ê
Pðòèë »Ê
Ú·¹ò éòï
Ì©± °±·¾´» »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ß ¿²¼ Þ ¹·ª·²¹ ®·» ¬± ¿² »³··±² °»½¬®«³ ¿®» ¸±©²ò
̸»» »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ½¿«» ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ êëì ²³ ¿²¼ ìèè ²³ ¬± ¾» »³·¬¬»¼ò
ø·÷ Ѳ Ú·¹ò éòïô ¼®¿© ¿² ¿®®±© ¬± ¸±© ¿ ¬¸·®¼ °±·¾´» ¬®¿²·¬·±²ò ÅïÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ ´·¹¸¬ º±® ¬¸» ¬®¿²·¬·±² ·² ø·÷ò
©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ ÅíÃ
24
çéðîñìïñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï
ø½÷ ̸» ´·¹¸¬ ·² ¿ ¾»¿³ ¸¿ ¿ ½±²¬·²«±« °»½¬®«³ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ º®±³ ìðð ²³ ¬± éðð ²³ò ̸» ´·¹¸¬ · ·²½·¼»²¬ ±² ±³» ½±±´ ¸§¼®±¹»² ¹¿ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò éòîò
·²½·¼»²¬´·¹¸¬
»³»®¹»²¬´·¹¸¬½±±´ ¸§¼®±¹»² ¹¿
Ú·¹ò éòî
Ë·²¹ ¬¸» ª¿´«» ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ·² ø¾÷ô ¬¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» °»½¬®«³ ±º ¬¸» »³»®¹»²¬ ´·¹¸¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
25
çéðîñìîñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï ÅÌ«®² ±ª»®
é ø¿÷ Û¨°´¿·² ¸±© ¬¸» ´·²» °»½¬®«³ ±º ¸§¼®±¹»² °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¬¸» »¨·¬»²½» ±º ¼·½®»¬» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ͱ³» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³·½ ¸§¼®±¹»² ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò éòïò
ß Þ»²»®¹§
Píòìð »Ê
Pïòëð »Ê
Pðòèë »Ê
Ú·¹ò éòï
Ì©± °±·¾´» »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ß ¿²¼ Þ ¹·ª·²¹ ®·» ¬± ¿² »³··±² °»½¬®«³ ¿®» ¸±©²ò
̸»» »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ½¿«» ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ êëì ²³ ¿²¼ ìèè ²³ ¬± ¾» »³·¬¬»¼ò
ø·÷ Ѳ Ú·¹ò éòïô ¼®¿© ¿² ¿®®±© ¬± ¸±© ¿ ¬¸·®¼ °±·¾´» ¬®¿²·¬·±²ò ÅïÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ ´·¹¸¬ º±® ¬¸» ¬®¿²·¬·±² ·² ø·÷ò
©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ ÅíÃ
26
çéðîñìîñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï
ø½÷ ̸» ´·¹¸¬ ·² ¿ ¾»¿³ ¸¿ ¿ ½±²¬·²«±« °»½¬®«³ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ º®±³ ìðð ²³ ¬± éðð ²³ò ̸» ´·¹¸¬ · ·²½·¼»²¬ ±² ±³» ½±±´ ¸§¼®±¹»² ¹¿ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò éòîò
·²½·¼»²¬´·¹¸¬
»³»®¹»²¬´·¹¸¬½±±´ ¸§¼®±¹»² ¹¿
Ú·¹ò éòî
Ë·²¹ ¬¸» ª¿´«» ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ·² ø¾÷ô ¬¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» °»½¬®«³ ±º ¬¸» »³»®¹»²¬ ´·¹¸¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
27
çéðîñìîñÑñÒñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
è ø¿÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿ °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ׬ ¸¿ ¾»»² ±¾»®ª»¼ ¬¸¿¬ô ©¸»®» °¸±¬±»´»½¬®·½ »³··±² ±º »´»½¬®±² ¬¿µ» °´¿½»ô ¬¸»®» · ²»¹´·¹·¾´» ¬·³» ¼»´¿§ ¾»¬©»»² ·´´«³·²¿¬·±² ±º ¬¸» «®º¿½» ¿²¼ »³··±² ±º ¿² »´»½¬®±²ò
ͬ¿¬» ¬¸®»» ±¬¸»® °·»½» ±º »ª·¼»²½» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ º±® ¬¸» °¿®¬·½«´¿¬» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø½÷ ̸» ©±®µ º«²½¬·±² ±º ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» · íòë »Êò Ô·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ìëð ²³ · ·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» «®º¿½»ò
Ü»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® »´»½¬®±² ©·´´ ¾» »³·¬¬»¼ô ¾§ ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ô º®±³ ¬¸» «®º¿½»ò
ÅíÃ
28
çéðîñìíñÑñÒñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
é ø¿÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ß² »´»½¬®±² · ¿½½»´»®¿¬»¼ º®±³ ®»¬ ·² ¿ ª¿½««³ ¬¸®±«¹¸ ¿ °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ±º ìòé µÊò
ø·÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿½½»´»®¿¬»¼ »´»½¬®±²ò
©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ ÅëÃ
ø··÷ Þ§ ®»º»®»²½» ¬± §±«® ¿²©»® ·² ø·÷ô «¹¹»¬ ©¸§ «½¸ »´»½¬®±² ³¿§ ¿·¬ ©·¬¸ ¿² «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ½®§¬¿´ ¬®«½¬«®»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
29
çéðîñìîñÓñÖñïíw ËÝÔÛÍ îðïí
é ø¿÷ ̸» »³··±² °»½¬®«³ ±º ¿¬±³·½ ̧ §¼®±¹»² ½±²·¬ ±º ¿ ²«³¾»® ±º ¼·½®»¬» ©¿ª»´»²¹¬¸ò Û¨°´¿·² ¸±© ¬¸· ±¾»®ª¿¬·±² ´»¿¼ ¬± ¿² «²¼»®¬¿²¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ¼·½®»¬» »´»½¬®±²
»²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ͱ³» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿¬±³·½ ¸§¼®±¹»² ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò éòïò
Šðòëì »Ê
Šðòèë »Ê
»²»®¹§
Šïòë»Ê
Šíòì»Ê
Ú·¹ò éòï
30
çéðîñìîñÓñÖñïíw ËÝÔÛÍ îðïí ÅÌ«®² ±ª»®
̸» ´±²¹»¬ ©¿ª»´»²¹¬¸ °®±¼«½»¼ ¿ ¿ ®»«´¬ ±º »´»½¬®±² ¬®¿²·¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± ±º ¬¸» »²»®¹§ ´»ª»´ ¸±©² ·² Ú·¹ò éòï · ìòð I ïðŠê ³ò
ø·÷ Ѳ Ú·¹ò éòïô
ïò ¼®¿©ô ¿²¼ ³¿®µ ©·¬¸ ¬¸» ´»¬¬»® Ôô ¬¸» ¬®¿²·¬·±² ¹·ª·²¹ ®·» ¬± ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ìòð I ïðŠê ³ô ÅïÃ
îò ¼®¿©ô ¿²¼ ³¿®µ ©·¬¸ ¬¸» ´»¬¬»® Íô ¬¸» ¬®¿²·¬·±² ¹·ª·²¹ ®·» ¬± ¬¸» ¸±®¬»¬ ©¿ª»´»²¹¬¸ò ÅïÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ º±® ¬¸» ¬®¿²·¬·±² §±« ¸¿ª» ¸±©² ·² ø·÷ °¿®¬ îò
©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ ÅíÃ
ø½÷ 豬±² »²»®¹·» ·² ¬¸» ª··¾´» °»½¬®«³ ª¿®§ ¾»¬©»»² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íòêê »Ê ¿²¼ ïòèí »Êò
Ü»¬»®³·²» ¬¸» »²»®¹·»ô ·² »Êô ±º °¸±¬±² ·² ¬¸» ª··¾´» °»½¬®«³ ¬¸¿¬ ¿®» °®±¼«½»¼ ¾§ ¬®¿²·¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »²»®¹§ ´»ª»´ ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
°¸±¬±² »²»®¹·» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò »Ê ÅîÃ
31
çéðîñìïñÓñÖñïíw ËÝÔÛÍ îðïí ÅÌ«®² ±ª»®
é ͱ³» ¼¿¬¿ º±® ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ¿²¼ ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ ºð ±º ±³» ³»¬¿´ «®º¿½» ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò éòïò
³»¬¿´ ñ ïðŠïç Ö ºð ñ ïðïì ئ
±¼·«³¦·²½ °´¿¬·²«³
íòèëòèçòð
ëòèèòè
Ú·¹ò éòï
ø¿÷ ø·÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ º±® °´¿¬·²«³ò
¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ئ ÅîÃ
ø¾÷ Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±² ¸¿ª·²¹ ¿ ½±²¬·²«±« °»½¬®«³ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ¾»¬©»»² íðð ²³ ¿²¼ êðð ²³ · ·²½·¼»²¬ô ·² ¬«®²ô ±² »¿½¸ ±º ¬¸» ³»¬¿´ ´·¬»¼ ·² Ú·¹ò éòïò
Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ³»¬¿´ô ·º ¿²§ô ©·´´ ¹·ª» ®·» ¬± ¬¸» »³··±² ±º »´»½¬®±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø½÷ ɸ»² ´·¹¸¬ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²¬»²·¬§ ¿²¼ º®»¯«»²½§ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½»ô »´»½¬®±² ¿®» »³·¬¬»¼ò
ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» »ºº»½¬ô ·º ¿²§ô ±² ¬¸» ®¿¬» ±º »³··±² ±º »´»½¬®±² º®±³ ¬¸· «®º¿½» º±® ´·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿³» ·²¬»²·¬§ ¿²¼ ¸·¹¸»® º®»¯«»²½§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
32
çéðîñìîñÑñÒñïíw ËÝÔÛÍ îðïí
é Û´»½¬®±²ô ¬®¿ª»´´·²¹ ¿¬ °»»¼ ª ·² ¿ ª¿½««³ô ¿®» ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ª»®§ ¬¸·² ½¿®¾±² º·´³ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò éòïò
¬¸·² ½¿®¾±²º·´³
º´«±®»½»²¬½®»»²
»´»½¬®±²ô°»»¼ ª
Ú·¹ò éòï
̸» »³»®¹»²¬ »´»½¬®±² ¿®» ·²½·¼»²¬ ±² ¿ º´«±®»½»²¬ ½®»»²ò ß »®·» ±º ½±²½»²¬®·½ ®·²¹ · ±¾»®ª»¼ ±² ¬¸» ½®»»²ò
ø¿÷ Í«¹¹»¬ ©¸§ ¬¸» ±¾»®ª»¼ ®·²¹ °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¬¸» ©¿ª» ²¿¬«®» ±º °¿®¬·½´»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ̸» ·²·¬·¿´ °»»¼ ±º ¬¸» »´»½¬®±² · ·²½®»¿»¼ò ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» »ºº»½¬ô ·º ¿²§ô ±² ¬¸» ®¿¼·· ±º ¬¸» ®·²¹ ±¾»®ª»¼ ±² ¬¸» ½®»»²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
33
çéðîñìîñÑñÒñïíw ËÝÔÛÍ îðïí ÅÌ«®² ±ª»®
ø½÷ ß °®±¬±² ¿²¼ ¿² »´»½¬®±² ¿®» »¿½¸ ¿½½»´»®¿¬»¼ º®±³ ®»¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿³» °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½»ò
Ü»¬»®³·²» ¬¸» ®¿¬·±
¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» °®±¬±²
¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» »´»½¬®±²ò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
34
çéðîñìíñÑñÒñïíw ËÝÔÛÍ îðïí
é ø¿÷ Þ§ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ô »¨°´¿·²
ø·÷ ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ©¸§ô »ª»² ©¸»² ¬¸» ·²½·¼»²¬ ´·¹¸¬ · ³±²±½¸®±³¿¬·½ô ¬¸» »³·¬¬»¼ »´»½¬®±² ¸¿ª» ¿ ®¿²¹» ±º µ·²»¬·½ »²»®¹§ «° ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ª¿´«»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±² ±º º®»¯«»²½§ º · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½»ò ̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ º®»¯«»²½§ º ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÓßÈ ±º »´»½¬®±² »³·¬¬»¼ º®±³ ¬¸» «®º¿½» · ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
ð
ï
î
í
ì
ð ï î í ì ë
º ñïðïë ئ
ÛÓßÈñïðŠïèÖ
Ú·¹ò éòï
35
çéðîñìíñÑñÒñïíw ËÝÔÛÍ îðïí ÅÌ«®² ±ª»®
ø·÷ Ë» Ú·¹ò éòï ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º ¬¸» ³»¬¿´ «®º¿½»ò
©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅíÃ
ø··÷ ß »½±²¼ ³»¬¿´ ¸¿ ¿ ¹®»¿¬»® ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ¬¸¿² ¬¸¿¬ ·² ø·÷ò Ѳ Ú·¹ò éòïô ¼®¿© ¿ ´·²» ¬± ¸±© ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ º ±º ÛÓßÈ º±® ¬¸· ³»¬¿´ò ÅîÃ
ø···÷ Û¨°´¿·² ©¸§ ¬¸» ¹®¿°¸ ·² ø·÷ ¿²¼ ø··÷ ¼± ²±¬ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬ ®¿¼·¿¬·±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
36
çéðîñìïñÓñÖñïìw ËÝÔÛÍ îðïì
ç Ú±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ³»¬¿´ «®º¿½»ô ·¬ · ±¾»®ª»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» · ¿ ³·²·³«³ º®»¯«»²½§ ±º ´·¹¸¬ ¾»´±© ©¸·½¸ °¸±¬±»´»½¬®·½ »³··±² ¼±» ²±¬ ±½½«®ò ̸· ±¾»®ª¿¬·±² °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¿ °¿®¬·½«´¿¬» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ò
ø¿÷ ͬ¿¬» ¬¸®»» º«®¬¸»® ±¾»®ª¿¬·±² º®±³ °¸±¬±»´»½¬®·½ »³··±² ¬¸¿¬ °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±® ¿ °¿®¬·½«´¿¬» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ͱ³» ¼¿¬¿ º±® ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ º®»¯«»²½§ º ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÓßÈ ±º »´»½¬®±² »³·¬¬»¼ º®±³ ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò çòïò
ëòë êòð êòë éòð éòëð
ðòî
ðòì
ðòê
ðòï
ðòí
ðòëÛ ÓßÈ
ñ»Ê
º ñ ïðïì ئ
Ú·¹ò çòï
ø·÷ Û¨°´¿·² ©¸§ »³·¬¬»¼ »´»½¬®±² ³¿§ ¸¿ª» µ·²»¬·½ »²»®¹§ ´» ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿¬ ¿²§ °¿®¬·½«´¿® º®»¯«»²½§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
37
çéðîñìïñÓñÖñïìw ËÝÔÛÍ îðïì ÅÌ«®² ±ª»®
ø··÷ Ë» Ú·¹ò çòï ¬± ¼»¬»®³·²»
ïò ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ô
¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ئ ÅïÃ
îò ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ô ·² »Êô ±º ¬¸» ³»¬¿´ «®º¿½»ò
©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò »Ê ÅíÃ
38
çéðîñìîñÓñÖñïìw ËÝÔÛÍ îðïì ÅÌ«®² ±ª»®
è Ô·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ëçð ²³ · ·²½·¼»²¬ ²±®³¿´´§ ±² ¿ «®º¿½»ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò èòïò
«®º¿½»´·¹¸¬©¿ª»´»²¹¬¸ ëçð ²³
Ú·¹ò èòï
̸» °±©»® ±º ¬¸» ´·¹¸¬ · íòî ³Éò ̸» ´·¹¸¬ · ½±³°´»¬»´§ ¿¾±®¾»¼ ¾§ ¬¸» «®º¿½»ò
ø¿÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ²«³¾»® ±º °¸±¬±² ·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» «®º¿½» ·² ïòð ò
²«³¾»® ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø¿÷ ¬± ¼»¬»®³·²»
ø·÷ ¬¸» ¬±¬¿´ ³±³»²¬«³ ±º ¬¸» °¸±¬±² ¿®®·ª·²¹ ¿¬ ¬¸» «®º¿½» ·² ïòð ô
³±³»²¬«³ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò µ¹ ³ ÅíÃ
ø··÷ ¬¸» º±®½» »¨»®¬»¼ ±² ¬¸» «®º¿½» ¾§ ¬¸» ´·¹¸¬ò
º±®½» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò ÅïÃ
39
çéðîñìíñÑñÒñïìw ËÝÔÛÍ îðïì
è ø¿÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿ °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ß ¾»¿³ ±º ´·¹¸¬ · ·²½·¼»²¬ ²±®³¿´´§ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½»ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò èòïò
³»¬¿´ «®º¿½»
´·¹¸¬ ¾»¿³
¿®»¿ ±º ½®±ó»½¬·±²ïòí IïðŠë ³î
Ú·¹ò èòï
̸» ¾»¿³ ±º ´·¹¸¬ ¸¿ ½®±ó»½¬·±²¿´ ¿®»¿ ïòí I ïð ³î ¿²¼ °±©»® îòé I ïð Éò ̸» ´·¹¸¬ ¸¿ ©¿ª»´»²¹¬¸ ëéð ²³ò
̸» ´·¹¸¬ »²»®¹§ · ¿¾±®¾»¼ ¾§ ¬¸» ³»¬¿´ ¿²¼ ²± ´·¹¸¬ · ®»º´»½¬»¼ò
ø·÷ ͸±© ¬¸¿¬ ¿ °¸±¬±² ±º ¬¸· ´·¹¸¬ ¸¿ ¿² »²»®¹§ ±º íòë I ïð Öò
ÅïÃ
40
çéðîñìíñÑñÒñïìw ËÝÔÛÍ îðïì ÅÌ«®² ±ª»®
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬»ô º±® ¿ ¬·³» ±º ïòð ô
ïò ¬¸» ²«³¾»® ±º °¸±¬±² ·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» «®º¿½»ô
²«³¾»® ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
îò ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ³±³»²¬«³ ±º ¬¸» °¸±¬±²ò
½¸¿²¹» ·² ³±³»²¬«³ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò µ¹ ³ ÅíÃ
ø½÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø¾÷ø··÷ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» °®»«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ´·¹¸¬ »¨»®¬ ±² ¬¸» ³»¬¿´ «®º¿½»ò
°®»«®» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò п ÅîÃ
41
çéðîñìïñÑñÒñïìw ËÝÔÛÍ îðïì
è ɸ·¬» ´·¹¸¬ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ½´±«¼ ±º ½±±´ ¸§¼®±¹»² ¹¿ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò èòïò
½±±´¸§¼®±¹»² ¹¿
·²½·¼»²¬
©¸·¬» ´·¹¸¬
»³»®¹»²¬
´·¹¸¬
Ú·¹ò èòï
̸» °»½¬®«³ ±º ¬¸» ´·¹¸¬ »³»®¹·²¹ º®±³ ¬¸» ¹¿ ½´±«¼ · º±«²¼ ¬± ½±²¬¿·² ¿ ²«³¾»® ±º ¼¿®µ ´·²»ò
ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸§ ¬¸»» ¼¿®µ ´·²» ±½½«®ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ͱ³» »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿ ¸§¼®±¹»² ¿¬±³ ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò èòîò
ŠðòíèŠðòëë
Šðòèë
Šïòëï
»²»®¹§ñ»Ê
Šíòìï
Ú·¹ò èòî
42
çéðîñìïñÑñÒñïìw ËÝÔÛÍ îðïì ÅÌ«®² ±ª»®
Ѳ» ¼¿®µ ´·²» · ±¾»®ª»¼ ¿¬ ¿ ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ìíë ²³ò
ø·÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» »²»®¹§ô ·² »Êô ±º ¿ °¸±¬±² ±º ´·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ìíë ²³ò
»²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò »Ê ÅìÃ
ø··÷ Ѳ Ú·¹ò èòîô ¼®¿© ¿² ¿®®±© ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» »²»®¹§ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ¹·ª» ®·» ¬± ¬¸· ¼¿®µ ´·²»ò ÅïÃ
43
çéðîñìîñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë
ê ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿ °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø¾÷ ß² È󮿧 °¸±¬±² ±º »²»®¹§ íòðê I ïðŠïì Ö · ·²½·¼»²¬ ±² ¿² ·±´¿¬»¼ ¬¿¬·±²¿®§ »´»½¬®±²ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò êòïò
incident photon
deflected photonwavelength 6.80 × 10�12 m
energy 3.06 × 10�14 J
Ú·¹ò êòï
̸» °¸±¬±² · ¼»º´»½¬»¼ »´¿¬·½¿´´§ ¾§ ¬¸» »´»½¬®±² ¬¸®±«¹¸ ¿²¹´» ò ̸» ¼»º´»½¬»¼ °¸±¬±² ¸¿ ¿ ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º êòèð I ïðŠïî ³ò
ø·÷ Ѳ Ú·¹ò êòïô ¼®¿© ¿² ¿®®±© ¬± ·²¼·½¿¬» ¿ °±·¾´» ·²·¬·¿´ ¼·®»½¬·±² ±º ³±¬·±² ±º ¬¸» »´»½¬®±² ¿º¬»® ¬¸» °¸±¬±² ¸¿ ¾»»² ¼»º´»½¬»¼ò ÅïÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬»
ïò ¬¸» »²»®¹§ ±º ¬¸» ¼»º´»½¬»¼ °¸±¬±²ô
°¸±¬±² »²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅîÃ
îò ¬¸» °»»¼ ±º ¬¸» »´»½¬®±² ¿º¬»® ¬¸» °¸±¬±² ¸¿ ¾»»² ¼»º´»½¬»¼ò
°»»¼ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ Šï ÅíÃ
44
çéðîñìîñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®
ø½÷ Û¨°´¿·² ©¸§ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» º·²¿´ ³±³»²¬«³ ±º ¬¸» »´»½¬®±² · ²±¬ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ³±³»²¬«³ ±º ¬¸» °¸±¬±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
45
çéðîñìïñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë
è ß °¸±¬±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ êòëð I ïð ³ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿² ·±´¿¬»¼ ¬¿¬·±²¿®§ »´»½¬®±²ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò èòïò
incident photon
electronmass me
deflected photonwavelength 6.84 ×10�12 m
wavelength 6.50 ×10�12 m
Ú·¹ò èòï
̸» °¸±¬±² · ¼»º´»½¬»¼ »´¿¬·½¿´´§ ¾§ ¬¸» »´»½¬®±² ±º ³¿ ³»ò ̸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¼»º´»½¬»¼°¸±¬±² · êòèì I ïð ³ò
ø¿÷ Ý¿´½«´¿¬»ô º±® ¬¸» ·²½·¼»²¬ °¸±¬±²ô
ø·÷ ·¬ ³±³»²¬«³ô
³±³»²¬«³ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò ÅîÃ
ø··÷ ·¬ »²»®¹§ò
»²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅîÃ
46
çéðîñìïñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®
ø¾÷ ̸» ¿²¹´» ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» °¸±¬±² · ¼»º´»½¬»¼ · ¹·ª»² ¾§ ¬¸» »¨°®»·±²
ã ¸
³»½ øï Š ½± ÷
©¸»®» · ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» °¸±¬±²ô ¸ · ¬¸» д¿²½µ ½±²¬¿²¬ ¿²¼ ½ · ¬¸» °»»¼ ±º ´·¹¸¬ ·² º®»» °¿½»ò
ø·÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¿²¹´» ò
ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò p ÅîÃ
ø··÷ Ë» »²»®¹§ ½±²·¼»®¿¬·±² ¬± «¹¹»¬ ©¸§ ³«¬ ¿´©¿§ ¾» °±·¬·ª»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
47
çéðîñìïñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë
é ø¿÷ Þ§ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ô ¬¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø¾÷ Û´»½¬®±² ¿®» »³·¬¬»¼ º®±³ ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ©¸»² ´·¹¸¬ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ©¿ª»´»²¹¬¸ · ·²½·¼»²¬ ±²¬¸» «®º¿½»òÛ¨°´¿·² ©¸§ ¬¸» »³·¬¬»¼ »´»½¬®±² ¸¿ª» ¿ ®¿²¹» ±º ª¿´«» ±º µ·²»¬·½ »²»®¹§ ¾»´±© ¿ ³¿¨·³«³ª¿´«»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø½÷ ̸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬ ®¿¼·¿¬·±² · ò̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ ïñ ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÓßÈ ±º »´»½¬®±² »³·¬¬»¼ º®±³ ¿ ³»¬¿´«®º¿½» · ¸±©² ·² Ú·¹ò éòïò
1.00
1.0
2.0
3.0
4.0
1.5 2.0 2.5
�
3.53.0
/106m�1
EMAX
/10�19J
1
Ú·¹ò éòï
48
çéðîñìïñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®
ø·÷ Ë» Ú·¹ò éòï ¬± ¼»¬»®³·²»ô ©·¬¸±«¬ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ô ¬¸» ¬¸®»¸±´¼º®»¯«»²½§ ºðò
ºð ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ئ ÅîÃ
ø··÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø·÷ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ò
ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅîÃ
ø¼÷ Ý¿»·«³ ³»¬¿´ ¸¿ ¿ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º îòî I ïðŠïç Öò
Ѳ ¬¸» ¿¨» ±º Ú·¹ò éòïô µ»¬½¸ ¿ ¹®¿°¸ ¬± ¸±© ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ ïñ ±º ÛÓßÈ º±® ½¿»·«³³»¬¿´ò ÅîÃ
49
çéðîñìíñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®
è Ô·¹¸¬ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ¸¿ª·²¹ ¿ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ò
豬±»´»½¬®±² ±º ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÓßÈ ¿®» »³·¬¬»¼ º®±³ ¬¸» «®º¿½»ò
ø¿÷ ͬ¿¬» ¿² »¯«¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ô ÛÓßÈ ¿²¼ ò Û¨°´¿·² ¿²§ ±¬¸»® §³¾±´ §±« «»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ ïñ ±º ÛÓßÈ · ¸±©² ·² Ú·¹ò èòïò
0
EMAX
1/
Ú·¹ò èòï
ø·÷ Þ§ ®»º»®»²½» ¬± §±«® ¿²©»® ·² ø¿÷ô »¨°´¿·² ©¸§ ¬¸» ¹®¿¼·»²¬ ±º ¬¸» ´·²» ¼±» ²±¬ ¼»°»²¼±² ¬¸» ³»¬¿´ «®º¿½»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ̸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ±º ±¼·«³ · îòîè »Êò
Ü»¬»®³·²» ¬¸» ³·²·³«³ ©¿ª»´»²¹¬¸ 𠿬 ©¸·½¸ ÛÓßÈ · ¦»®±ò
ð ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ ÅíÃ
50
çéðîñìïñÓñÖñïêw ËÝÔÛÍ îðïê
ïî ͱ³» ±º ¬¸» »´»½¬®±² »²»®¹§ ¾¿²¼ ·² ¿ ±´·¼ ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò ïîòïò
½±²¼«½¬·±² ¾¿²¼ø°¿®¬·¿´´§ º·´´»¼÷
º±®¾·¼¼»² ¾¿²¼
ª¿´»²½» ¾¿²¼
Ú·¹ò ïîòï
ø¿÷ ײ ·±´¿¬»¼ ¿¬±³ô »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ¸¿ª» ¼·½®»¬» ª¿´«»ò Í«¹¹»¬ ©¸§ô ·² ¿ ±´·¼ô ¬¸»®» ¿®» »²»®¹§ ¾¿²¼ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¼·½®»¬» »²»®¹§ ´»ª»´ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ß ´·¹¸¬ó¼»°»²¼»²¬ ®»·¬±® øÔÜÎ÷ ½±²·¬ ±º ¿² ·²¬®·²·½ »³·½±²¼«½¬±®ò
Ë» ¾¿²¼ ¬¸»±®§ ¬± »¨°´¿·² ¬¸» ¼»°»²¼»²½» ±² ´·¹¸¬ ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» ®»·¬¿²½» ±º ¬¸» ÔÜÎ ©¸»² ·¬ · ¿¬ ½±²¬¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅëÃ
Å̱¬¿´æ èÃ
51
çéðîñìîñÚñÓñïêw ËÝÔÛÍ îðïê
ïï ø¿÷ É·¬¸ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ô ¬¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ º®»¯«»²½§ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø¾÷ Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½»ò Û´»½¬®±² ±º ³¿¨·³«³ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÓßÈ ¿®» »³·¬¬»¼ò
ø·÷ Ѳ Ú·¹ò ïïòïô µ»¬½¸ ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ ïñ ±º ÛÓßÈò
00
EMAX
1/
Ú·¹ò ïïòï ÅîÃ
ø··÷ ͬ¿¬» ¿² »¯«¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬¸» ¹®¿¼·»²¬ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ¼®¿©² ±² Ú·¹ò ïïòï ¬± ¬¸» д¿²½µ ½±²¬¿²¬ ¸ò
Û¨°´¿·² ¿²§ §³¾±´ §±« «»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø···÷ Û¨°´¿·² ©¸§ô º±® ¿²§ °¿®¬·½«´¿® ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ô ³±¬ ±º ¬¸» »´»½¬®±² ¿®» »³·¬¬»¼ ©·¬¸ µ·²»¬·½ »²»®¹·» ´» ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ª¿´«» ÛÓßÈò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
52
çéðîñìîñÚñÓñïêw ËÝÔÛÍ îðïê ÅÌ«®² ±ª»®
ø·ª÷ Ô·¹¸¬ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ©¿ª»´»²¹¬¸ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ¿²¼ ¹·ª» ®·» ¬± ¿ °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬ò
̸» ©¿ª»´»²¹¬¸ · ®»¼«½»¼ò ̸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» ´·¹¸¬ · µ»°¬ ½±²¬¿²¬ò
ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» »ºº»½¬ô ·º ¿²§ô ±² ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅíÃ
Å̱¬¿´æ ïðÃ
ïî ø¿÷ ײ ¿² È󮿧 ¬«¾»ô ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¿² È󮿧 ¾»¿³ ³¿§ ¾» ½±²¬®±´´»¼ò
ø·÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¬¸» ¾»¿³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø··÷ ͬ¿¬» ¸±© ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¬¸» ¾»¿³ ³¿§ ¾» ¼»½®»¿»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø¾÷ ͬ¿¬» ±²» ¿¼ª¿²¬¿¹» ¿²¼ ±²» ¼·¿¼ª¿²¬¿¹» ±º °®±¼«½·²¹ ¿ ÝÌ ½¿² ·³¿¹» ±º ¿ °»®±² ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ¬¿²¼¿®¼ È󮿧 ·³¿¹»ò
¿¼ª¿²¬¿¹»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¼·¿¼ª¿²¬¿¹»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
Å̱¬¿´æ ìÃ
53
çéðîñìîñÑñÒñðçw ËÝÔÛÍ îððç
ê ø¿÷ ß ¬§°·½¿´ °»½¬®«³ ±º ¬¸» È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² °®±¼«½»¼ ¾§ »´»½¬®±² ¾±³¾¿®¼³»²¬ ±º ¿ ³»¬¿´ ¬¿®¹»¬ · ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò ïðòïò
©¿ª»´»²¹¬¸
·²¬»²·¬§
ð
Ú·¹ò ïðòï
Û¨°´¿·² ©¸§
ø·÷ ¿ ½±²¬·²«±« °»½¬®«³ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ · °®±¼«½»¼ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø··÷ ¬¸» °»½¬®«³ ¸¿ ¿ ¸¿®° ½«¬ó±ºº ¿¬ ¸±®¬ ©¿ª»´»²¹¬¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
54
çéðîñìîñÑñÒñðçw ËÝÔÛÍ îððç
ø¾÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ °¸±¬±² »²»®¹§ Û ±º ¬¸» ´·²»¿® ¿¾±®°¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ ±º È󮿧 ·² ±º¬ ¬·«» · ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò ïðòîò
ðïð
Û ñ µ»Ê
ñ½³Šï
íð ëð éð
ïðð
îðð
íðð
Ú·¹ò ïðòî
ø·÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ´·²»¿® ¿¾±®°¬·±² ½±»ºº·½·»²¬
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø··÷ Ú±® ±²» °¿®¬·½«´¿® ¿°°´·½¿¬·±² ±º È󮿧 ·³¿¹·²¹ô »´»½¬®±² ·² ¬¸» È󮿧 ¬«¾» ¿®» ¿½½»´»®¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ±º ëð µÊò
Ë» Ú·¹ò ïðòî ¬± »¨°´¿·² ©¸§ ·¬ · ¿¼ª¿²¬¿¹»±« ¬± º·´¬»® ±«¬ ´±©ó»²»®¹§ °¸±¬±² º®±³ ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
55
çéðîñìíñÑñÒñïðw ËÝÔÛÍ îðïð ÅÌ«®² ±ª»®
ç ø¿÷ ø·÷ ͬ¿¬»ô ©·¬¸ ®»º»®»²½» ¬± È󮿧 ·³¿¹»ô ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¸¿®°²»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ Ü»½®·¾» ¾®·»º´§ ¬©± º¿½¬±® ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¸¿®°²» ±º ¿² È󮿧 ·³¿¹»ò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ß² È󮿧 ·³¿¹» · ¬¿µ»² ±º ¬¸» µ«´´ ±º ¿ °¿¬·»²¬ò ß²±¬¸»® °¿¬·»²¬ ¸¿ ¿ ÝÌ ½¿² ±º ¸· ¸»¿¼ò
Þ§ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² »¿½¸ ½¿»ô «¹¹»¬ ©¸§ ¬¸» »¨°±«®» ¬± ®¿¼·¿¬·±² ¼·ºº»® ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ·³¿¹·²¹ ¬»½¸²·¯«»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
56
çéðîñìíñÑñÒñïðw ËÝÔÛÍ îðïð
ïï ̸» ´·²»¿® ¿¬¬»²«¿¬·±² ø¿¾±®°¬·±²÷ ½±»ºº·½·»²¬ k º±® È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² ·² ¾±²»ô º¿¬ ¿²¼ ³«½´» · ¹·ª»² ·² Ú·¹ò ïïòïò
k ñ ½³Šï
¾±²»º¿¬³«½´»
îòçðòçððòçë
Ú·¹ò ïïòï
ø¿÷ ß °¿®¿´´»´ È󮿧 ¾»¿³ ±º ·²¬»²·¬§ Ið · ·²½·¼»²¬ »·¬¸»® ±² ±³» ¾±²» ±® ±² ±³» ³«½´»ò
̸» »³»®¹»²¬ ¾»¿³ ¸¿ ·²¬»²·¬§ Iò
Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ®¿¬·± IIð
º±® ¿ ¬¸·½µ²» ±º ø·÷ ïòë ½³ ±º ¾±²»ô
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ìòê ½³ ±º ³«½´»ò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø¾÷ Í«¹¹»¬ ©¸§ô ±² ¿² È󮿧 °´¿¬»ô ¬¸» ½±²¬®¿¬ ¾»¬©»»² ¾±²» ¿²¼ ³«½´» · ³«½¸ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ¾»¬©»»² º¿¬ ¿²¼ ³«½´»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
57
çéðîñìíñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï
ïï ø¿÷ Ü·¬·²¹«·¸ ¾»¬©»»² ¸¿®°²» ¿²¼ ½±²¬®¿¬ ·² È󮿧 ·³¿¹·²¹ò
¸¿®°²»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
½±²¬®¿¬æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ß ¬«¼»²¬ ·²ª»¬·¹¿¬» ¬¸» ¿¾±®°¬·±² ±º È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² ·² ¿ ³±¼»´ ¿®³ò ß ½®±ó»½¬·±² ±º ¬¸» ³±¼»´ ¿®³ · ¸±©² ·² Ú·¹ò ïïòïò
³«½´» ¾±²»
Þ Þ
Ó Ó
ìòð ½³
èòð ½³
Ú·¹ò ïïòï
п®¿´´»´ È󮿧 ¾»¿³ ¿®» ¼·®»½¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ´·²» ÓÓ ¿²¼ ¿´±²¹ ¬¸» ´·²» ÞÞò ̸» ´·²»¿® ¿¾±®°¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ ±º ¬¸» ³«½´» ¿²¼ ±º ¬¸» ¾±²» ¿®» ðòîð ½³Šï ¿²¼
ïî ½³Šï ®»°»½¬·ª»´§ò
Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ®¿¬·±
·²¬»²·¬§ ±º »³»®¹»²¬ È󮿧 ¾»¿³ º®±³ ³±¼»´·²¬»²·¬§ ±º ·²½·¼»²¬ È󮿧 ¾»¿³ ±² ³±¼»´
º±® ¿ °¿®¿´´»´ È󮿧 ¾»¿³ ¼·®»½¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ´·²»
ø·÷ ÓÓô
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
58
çéðîñìíñÑñÒñïïw ËÝÔÛÍ îðïï ÅÌ«®² ±ª»®
ø··÷ ÞÞò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø½÷ ͬ¿¬» ©¸»¬¸»® §±«® ¿²©»® ·² ø¾÷ ©±«´¼ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» È󮿧 ·³¿¹»
ø·÷ · ¸¿®°ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ ¸¿ ¹±±¼ ½±²¬®¿¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
59
çéðîñìïñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
ïï Ø·¹¸ó°»»¼ »´»½¬®±² ¿®» ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ ¬¿®¹»¬ò ̸» °»½¬®«³ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² · ¸±©² ·² Ú·¹ò ïïòïò
·²¬»²·¬§
©¿ª»´»²¹¬¸ð
Ú·¹ò ïïòï
ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸§
ø·÷ ¬¸»®» · ¿ ½±²¬·²«±« ¼·¬®·¾«¬·±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ¬¸»®» · ¿ ¸¿®° ½«¬ó±ºº ¿¬ ¸±®¬ ©¿ª»´»²¹¬¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ͬ¿¬»
ø·÷ ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¿² È󮿧 ¾»¿³ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ¸±© ¸¿®¼²» · ½±²¬®±´´»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
60
çéðîñìïñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî ÅÌ«®² ±ª»®
ø½÷ ø·÷ Í«¹¹»¬ ©¸§ô ©¸»² °®±¼«½·²¹ ¿² È󮿧 ·³¿¹»ô ´±²¹ó©¿ª»´»²¹¬¸ È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² °±» ¿ ¹®»¿¬»® ¸¿¦¿®¼ ¬± ¸»¿´¬¸ ¬¸¿² ¸±®¬ó©¿ª»´»²¹¬¸ ®¿¼·¿¬·±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ Í«¹¹»¬ ¸±© ¬¸· ¸¿¦¿®¼ · ³·²·³·»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
61
çéðîñìîñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
ïð ø¿÷ ß² ¿´«³·²·«³ ¾´±½µ · °´¿½»¼ ²»¿® ¬± ¿ ³¿´´ ±«®½» ±º È󮿧 ®¿¼·¿¬·±²ô ¿ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïðòïò
ß Þ
¿´«³·²·«³¾´±½µ
È󮿧±«®½»
Ú·¹ò ïðòï
È󮿧 º®±³ ¬¸» ±«®½» ¿®» ¼»¬»½¬»¼ ¿¬ °±·²¬ ß ¿²¼ ¿¬ °±·²¬ Þò
ͬ¿¬» ¬©± ®»¿±² ©¸§ ¬¸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ ¿¬ °±·²¬ Þ · ²±¬ ¿ ¹®»¿¬ ¿ ¬¸» ·²¬»²·¬§ ¿¬ °±·²¬ ßò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ß ½®±ó»½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¿ ³±¼»´ ±º ¿ º·²¹»® · ¸±©² ·² Ú·¹ò ïðòîò
îòì ½³
ïòï ½³ ¾±²»
±º¬¬·«»
Ü
Þ
Ý
ß
Ú·¹ò ïðòî
̸» ¬¸·½µ²» ±º ¬¸» ³±¼»´ · îòì ½³ ¿²¼ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ¾±²» ·² ¬¸» ³±¼»´ · ïòï ½³ò п®¿´´»´ ¾»¿³ ±º È󮿧 ¿®» ·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» ³±¼»´ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ßÞ ¿²¼ ÝÜô ¿
¸±©² ·² Ú·¹ò ïðòîò
62
çéðîñìîñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî ÅÌ«®² ±ª»®
Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ´·²»¿® ¿¬¬»²«¿¬·±² ø¿¾±®°¬·±²÷ ½±»ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» ¾±²» ¿²¼ ¬¸» ±º¬ ¬·«» ·² ¬¸» ³±¼»´ ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò ïðòíò
ñ ½³Šï
¾±²»±º¬ ¬·«»
íòðððòîé
Ú·¹ò ïðòí
Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ®¿¬·±
·²¬»²·¬§ ±º È󮿧 ¾»¿³ ·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» ³±¼»´·²¬»²·¬§ ±º È󮿧 ¾»¿³ »³»®¹»²¬ º®±³ ¬¸» ³±¼»´
º±®
ø·÷ ¬¸» ¾»¿³ ßÞô
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ¬¸» ¾»¿³ ÝÜò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø½÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø¾÷ ¬± «¹¹»¬ ©¸§ô º±® ¬¸· ³±¼»´ô ¿² È󮿧 ·³¿¹» ©·¬¸ ¹±±¼ ½±²¬®¿¬ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
63
çéðîñìíñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
ïï Ø·¹¸ó°»»¼ »´»½¬®±² ¿®» ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ ¬¿®¹»¬ò ̸» °»½¬®«³ ±º ¬¸» »³·¬¬»¼ È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² · ¸±©² ·² Ú·¹ò ïïòïò
·²¬»²·¬§
©¿ª»´»²¹¬¸ð
Ú·¹ò ïïòï
ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸§
ø·÷ ¬¸»®» · ¿ ½±²¬·²«±« ¼·¬®·¾«¬·±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ¬¸»®» · ¿ ¸¿®° ½«¬ó±ºº ¿¬ ¸±®¬ ©¿ª»´»²¹¬¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ͬ¿¬»
ø·÷ ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¿² È󮿧 ¾»¿³ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ¸±© ¸¿®¼²» · ½±²¬®±´´»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
64
çéðîñìíñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî ÅÌ«®² ±ª»®
ø½÷ ø·÷ Í«¹¹»¬ ©¸§ô ©¸»² °®±¼«½·²¹ ¿² È󮿧 ·³¿¹»ô ´±²¹ó©¿ª»´»²¹¬¸ È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² °±» ¿ ¹®»¿¬»® ¸¿¦¿®¼ ¬± ¸»¿´¬¸ ¬¸¿² ¸±®¬ó©¿ª»´»²¹¬¸ ®¿¼·¿¬·±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ Í«¹¹»¬ ¸±© ¬¸· ¸¿¦¿®¼ · ³·²·³·»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
65
çéðîñìîñÓñÖñïíw ËÝÔÛÍ îðïí ÅÌ«®² ±ª»®
ïï ø¿÷ Û¨°´¿·² ¸±© ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¿² È󮿧 ¾»¿³ · ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·²¹ ª±´¬¿¹» ·² ¬¸» È󮿧 ¬«¾»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ ̸» ¿¬¬»²«¿¬·±² ±º ¿ °¿®¿´´»´ ¾»¿³ ±º È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² · ¹·ª»² ¾§ ¬¸» »¨°®»·±²
IIð
ã »Š ¨
©¸»®» · ¬¸» ´·²»¿® ¿¬¬»²«¿¬·±² ø¿¾±®°¬·±²÷ ½±»ºº·½·»²¬ ¿²¼ ¨ · ¬¸» ¬¸·½µ²» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» ¾»¿³ °¿»ò
ø·÷ ͬ¿¬»
ïò ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¿¬¬»²«¿¬·±²ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
îò ©¸§ ¬¸» »¨°®»·±² ¿°°´·» ±²´§ ¬± ¿ °¿®¿´´»´ ¾»¿³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ ̸» ´·²»¿® ¿¬¬»²«¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ º±® È󮿧 ·² ¾±²» ¿²¼ ·² ±º¬ ¬·«» ¿®» îòç ½³Šï ¿²¼ ðòçë ½³Šï ®»°»½¬·ª»´§ò
Ý¿´½«´¿¬»ô º±® ¿ °¿®¿´´»´ È󮿧 ¾»¿³ô ¬¸» ®¿¬·±
º®¿½¬·±² IIð
±º ·²¬»²·¬§ ¬®¿²³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¾±²» ±º ¬¸·½µ²» îòë ½³
º®¿½¬·±² IIð
±º ·²¬»²·¬§ ¬®¿²³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ±º¬ ¬·«» ±º ¬¸·½µ²» êòð ½³ ò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
66
çéðîñìïñÓñÖñïíw ËÝÔÛÍ îðïí ÅÌ«®² ±ª»®
ïð ø¿÷ Ü·¬·²¹«·¸ ¾»¬©»»² ¸¿®°²» ¿²¼ ½±²¬®¿¬ ·² È󮿧 ·³¿¹·²¹ò
¸¿®°²»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
½±²¬®¿¬æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø¾÷ ͬ¿¬» ¬©± ½¿«» ±º ´± ±º ¸¿®°²» ±º ¿² È󮿧 ·³¿¹»ò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø½÷ Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ´·²»¿® ¿¬¬»²«¿¬·±² ø¿¾±®°¬·±²÷ ½±»ºº·½·»²¬ ±º È󮿧 °¸±¬±² ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò ïðòïò
ñ ½³Šï
¾±²»³«½´»
îòèëðòçë
Ú·¹ò ïðòï
ß °¿®¿´´»´ ¾»¿³ ±º È󮿧 · ·²½·¼»²¬ô »°¿®¿¬»´§ô ±² ¿ ¬¸·½µ²» ±º íòë ½³ ±º ¾±²» ¿²¼ ±² ¿ ³«½´» ±º ¬¸·½µ²» èòð ½³ò
ø·÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ®¿¬·±
·²¬»²·¬§ ±º È󮿧 ¾»¿³ ¬®¿²³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¾±²»·²¬»²·¬§ ±º È󮿧 ¾»¿³ ¬®¿²³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ³«½´»
ò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
67
çéðîñìïñÓñÖñïíw ËÝÔÛÍ îðïí
ø··÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø·÷ ¬± «¹¹»¬ ©¸»¬¸»® ¿² È󮿧 ·³¿¹» ±º ¬¸» ¾±²» ¿²¼ ³«½´» ©±«´¼ ¸±© ¹±±¼ ±® °±±® ½±²¬®¿¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
68
çéðîñìîñÓñÖñïìw ËÝÔÛÍ îðïì
ïï ø¿÷ Ü·¬·²¹«·¸ ¾»¬©»»² ¿² È󮿧 ·³¿¹» ±º ¿ ¾±¼§ ¬®«½¬«®» ¿²¼ ¿ ÝÌ ½¿²ò
È󮿧 ·³¿¹»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÌ ½¿²æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅëÃ
ø¾÷ Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ´·²»¿® ¿¾±®°¬·±² ø¿¬¬»²«¿¬·±²÷ ½±»ºº·½·»²¬ ±º È󮿧 ®¿¼·¿¬·±² ±º »²»®¹§ èð µ»Ê ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò ïïòïò
³»¬¿´ ñ ³³
¿´«³·²·«³½±°°»®
ðòìêðòêç
Ú·¹ò ïïòï
ß °¿®¿´´»´ È󮿧 ¾»¿³ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ½±°°»® º·´¬»®ô ¿ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïïòîò
½±°°»®º·´¬»®
»³»®¹»²¬
¾»¿³
·²½·¼»²¬ ¾»¿³
·²¬»²·¬§ Ið
Ú·¹ò ïïòî
̸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬ ¾»¿³ · Iðò
69
çéðîñìîñÓñÖñïìw ËÝÔÛÍ îðïì ÅÌ«®² ±ª»®
ø·÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬¸·½µ²» ±º ½±°°»® ®»¯«·®»¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» »³»®¹»²¬ ¾»¿³ ¬± ðòîë Iðò
¬¸·½µ²» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³³ ÅîÃ
ø··÷ ß² ¿´«³·²·«³ º·´¬»® ±º ¬¸·½µ²» îòì ³³ · ²±© °´¿½»¼ ·² ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ½±°°»® º·´¬»® ·² ø·÷ò
Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» º®¿½¬·±² ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬ ·²¬»²·¬§ ¬¸¿¬ »³»®¹» ¿º¬»® °¿·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬©± º·´¬»®ò
º®¿½¬·±² ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø···÷ Û¨°®» §±«® ¿²©»® ·² ø··÷ ¿ ¿ ¹¿·² ·² ¼»½·¾»´ ø¼Þ÷ò
¹¿·² ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¼Þ ÅíÃ
70
çéðîñìïñÑñÒñïìw ËÝÔÛÍ îðïì ÅÌ«®² ±ª»®
ïï ̸» «» ±º È󮿧 ·² ³»¼·½¿´ ¼·¿¹²±· ¹·ª» ®·» ¬± ¿² ·²½®»¿»¼ »¨°±«®» ±º ¬¸» °¿¬·»²¬ ¬± ®¿¼·¿¬·±²ò
Û¨°´¿·² ©¸§
ø¿÷ ¿² ¿´«³·²·«³ º·´¬»® ³¿§ ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ ©¸»² °®±¼«½·²¹ ¿² È󮿧 ·³¿¹» ±º ¿ °¿¬·»²¬ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ ¬¸» ®¿¼·¿¬·±² ¼±» ®»½»·ª»¼ ¾§ ¿ °¿¬·»²¬ · ¼·ºº»®»²¬ º±® ¿ ÝÌ ½¿² º®±³ ¬¸¿¬ º±® ¿ ·³°´» È󮿧 ·³¿¹»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
71
çéðîñìïñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë
ïð ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¸¿®°²» ¿²¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®¿¬ ±º ¿² È󮿧 ·³¿¹»ò
¸¿®°²»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
½±²¬®¿¬æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø¾÷ ß °¿®¿´´»´ È󮿧 ¾»¿³ ±º ·²¬»²·¬§ I · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¼·«³ ±º ¬¸·½µ²» ¨ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·²Ú·¹ò ïðòïò
¨
³»¼·«³
·²½·¼»²¬
·²¬»²·¬§ I
¬®¿²³·¬¬»¼
·²¬»²·¬§ IT
Ú·¹ò ïðòï
̸» ¬®¿²³·¬¬»¼ ·²¬»²·¬§ · IÌò
Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ´·²»¿® ¿¾±®°¬·±² ø¿¬¬»²«¿¬·±²÷ ½±»ºº·½·»²¬ º±® èð µ»Ê È󮿧 ·² ¾±²» ¿²¼ ·² ³«½´» ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò ïðòîò
ñ ½³Šï
¾±²»³«½´»
íòððòîé
Ú·¹ò ïðòî
ø·÷ ͬ¿¬»ô ©·¬¸ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» °®±¼«½¬·±² ±º È󮿧ô ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ èð µ»Ê È󮿧ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
72
çéðîñìïñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ®¿¬·± IÌ ñ I º±® èð µ»Ê È󮿧 °¿·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¬¸·½µ²» ±º ïòì ½³ ±º ¾±²»ò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø½÷ ß² È󮿧 ·³¿¹» ±º ¬¸» «°°»® ´»¹ ±º ¿ ¬«¼»²¬ · °®±¼«½»¼òﮬ ±º ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ °¿» ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±³°¿®¿¬·ª»´§ ´¿®¹» ¬¸·½µ²» ±º ³«½´» ¿²¼ °¿®¬¬¸®±«¹¸ ±³» ³«½´» ¿²¼ ¬¸» ´»¹ ¾±²»ò
Ë» ¼¿¬¿ º®±³ Ú·¹ò ïðòî ¬± «¹¹»¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» ·³¿¹» ¸¿ ¹±±¼ ½±²¬®¿¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅíÃ
73
çéðîñìíñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë
ïï ø¿÷ ß² È󮿧 ±«®½» · °´¿½»¼ ±² ±²» ·¼» ±º ¿ ³»¬¿´ °´¿¬»ô ¿ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïïòïò
ß ÞÈ󮿧
±«®½»
³»¬¿´°´¿¬»
Ú·¹ò ïïòï
̸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ · ³»¿«®»¼ ¿¬ °±·²¬ ß ¿²¼ Þò
ͬ¿¬» ¬©± ®»¿±²ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¿¾±®°¬·±² ±º È󮿧 °¸±¬±² ·² ¬¸» ³»¬¿´ô º±® ¬¸» ·²¬»²·¬§ ¿¬ °±·²¬ ß ¬± ¾» ¼·ºº»®»²¬ ¬± ¬¸¿¬ ¿¬ °±·²¬ Þò
ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø¾÷ ß °»½·³»² ±º ³«½´» ¿²¼ ¾±²» «²¼»®¹±» È󮿧 »¨¿³·²¿¬·±²ò п®¿´´»´ ¾»¿³ ±º È󮿧 ¿®»·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» °»½·³»²ô ¿ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïïòîò
4.0 cmmuscle
X-raybeams
bone1.5 cm
Ú·¹ò ïïòî
̸» °»½·³»² ¸¿ ¿ ¬±¬¿´ ¬¸·½µ²» ±º ìòð ½³ò Ѳ» »½¬·±² ½±²¬¿·² ¿ ¾±²» ±º ¬¸·½µ²» ïòë ½³ò
Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ´·²»¿® ¿¾±®°¬·±² ø¿¬¬»²«¿¬·±²÷ ½±»ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» ¾±²» ¿²¼ º±® ¬¸» ³«½´» ·² ¬¸» °»½·³»² ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò ïïòíò
ñ ½³
¾±²»³«½´»
íòððòîé
Ú·¹ò ïïòí
74
çéðîñìíñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®
ø·÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ®¿¬·±
·²¬»²·¬§ ±º È󮿧 ¾»¿³ ·²½·¼»²¬ ±² ¬¸» °»½·³»²·²¬»²·¬§ ±º È󮿧 ¾»¿³ »³»®¹·²¹ º®±³ ¬¸» °»½·³»²
º±® ¬¸» ¾»¿³ °¿·²¹ ¬¸®±«¹¸
ïò ¬¸» ìòð ½³ ¬¸·½µ²» ±º ³«½´» ¿´±²»ô
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
îò ¬¸» ¾±²» ¿²¼ ¬¸» ³«½´»ò
®¿¬·± ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø··÷ Ë·²¹ §±«® ¿²©»® ·² ø·÷ô «¹¹»¬ ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸»¬¸»® ¿² È󮿧 ·³¿¹» ±º ¬¸· °»½·³»²· ´·µ»´§ ¬± ¸¿ª» ¹±±¼ ½±²¬®¿¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
75
çéðîñìîñÓñÖñïêw ËÝÔÛÍ îðïê
ïî Ø·¹¸ó»²»®¹§ »´»½¬®±² ½±´´·¼» ©·¬¸ ¿ ³»¬¿´ ¬¿®¹»¬ô °®±¼«½·²¹ È󮿧 °¸±¬±²ò
̸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ · ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò ïîòïò
ð
·²¬»²·¬§
©¿ª»´»²¹¬¸
Ú·¹ò ïîòï
ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸§ ¬¸»®» ·
ø·÷ ¿ ½±²¬·²«±« ¼·¬®·¾«¬·±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø··÷ ¿ ¸¿®° ½«¬ó±ºº ¿¬ ¸±®¬ ©¿ª»´»²¹¬¸ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø···÷ ¿ »®·» ±º °»¿µ «°»®·³°±»¼ ±² ¬¸» ½±²¬·²«±« ¼·¬®·¾«¬·±² ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø¾÷ ײ ¬¸» È󮿧 ·³¿¹·²¹ ±º ¾±¼§ ¬®«½¬«®»ô ´±²¹»® ©¿ª»´»²¹¬¸ °¸±¬±² ¿®» º®»¯«»²¬´§ º·´¬»®»¼ ±«¬ ±º ¬¸» È󮿧 ¾»¿³ò
ø·÷ ͬ¿¬» ¸±© ¬¸· º·´¬»®·²¹ · ¿½¸·»ª»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
76
çéðîñìîñÓñÖñïêw ËÝÔÛÍ îðïê ÅÌ«®² ±ª»®
ø··÷ Í«¹¹»¬ ¬¸» ®»¿±² º±® ¬¸· º·´¬»®·²¹ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
Å̱¬¿´æ èÃ
77
çéðîñìîñÚñÓñïêw ËÝÔÛÍ îðïê ÅÌ«®² ±ª»®
ø·ª÷ Ô·¹¸¬ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ©¿ª»´»²¹¬¸ · ·²½·¼»²¬ ±² ¿ ³»¬¿´ «®º¿½» ¿²¼ ¹·ª» ®·» ¬± ¿ °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬ò
̸» ©¿ª»´»²¹¬¸ · ®»¼«½»¼ò ̸» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» ´·¹¸¬ · µ»°¬ ½±²¬¿²¬ò
ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» »ºº»½¬ô ·º ¿²§ô ±² ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ ½«®®»²¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅíÃ
Å̱¬¿´æ ïðÃ
ïî ø¿÷ ײ ¿² È󮿧 ¬«¾»ô ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¿² È󮿧 ¾»¿³ ³¿§ ¾» ½±²¬®±´´»¼ò
ø·÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¬¸» ¾»¿³ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø··÷ ͬ¿¬» ¸±© ¬¸» ¸¿®¼²» ±º ¬¸» ¾»¿³ ³¿§ ¾» ¼»½®»¿»¼ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø¾÷ ͬ¿¬» ±²» ¿¼ª¿²¬¿¹» ¿²¼ ±²» ¼·¿¼ª¿²¬¿¹» ±º °®±¼«½·²¹ ¿ ÝÌ ½¿² ·³¿¹» ±º ¿ °»®±² ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ¬¿²¼¿®¼ È󮿧 ·³¿¹»ò
¿¼ª¿²¬¿¹»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¼·¿¼ª¿²¬¿¹»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
Å̱¬¿´æ ìÃ
78
çéðîñðìñÑñÒñðèw ËÝÔÛÍ îððè
ì ø¿÷ Ü·¬·²¹«·¸ ¾»¬©»»² ¬¸» ·³¿¹» °®±¼«½»¼ ¾§ ÝÌ ½¿²²·²¹ ¿²¼ È󮿧 ·³¿¹·²¹ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ
ø¾÷ Þ§ ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» °®·²½·°´» ±º ÝÌ ½¿²²·²¹ô «¹¹»¬ ©¸§ ÝÌ ½¿²²·²¹ ½±«´¼ ²±¬ ¾» ¼»ª»´±°»¼ ¾»º±®» °±©»®º«´ ½±³°«¬»® ©»®» ¿ª¿·´¿¾´»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅëÃ
79
çéðîñìïñÓñÖñïðw ËÝÔÛÍ îðïð
è ø¿÷ Þ®·»º´§ »¨°´¿·² ¬¸» °®·²½·°´» ±º ÝÌ ½¿²²·²¹ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅêÃ
80
çéðîñìïñÓñÖñïðw ËÝÔÛÍ îðïð ÅÌ«®² ±ª»®
ø¾÷ ß ·³°´» »½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¿ ¾±¼§ ½±²·¬ ±º º±«® ª±¨»´ô ¿ ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò ïðòïò
»½¬·±²
¼·®»½¬·±²±º ª·»©·²¹
Ú·¹ò ïðòï
ß² È󮿧 ·³¿¹» ±º ¬¸» »½¬·±² · ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ª·»©·²¹ ¿´±²¹ »¿½¸ ±º ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¸±©² ·² Ú·¹ò ïðòïò
̸» ¼»¬»½¬±® ®»¿¼·²¹ º±® »¿½¸ ¼·®»½¬·±² ±º ª·»©·²¹ ¿®» «³³»¼ ¬± ¹·ª» ¬¸» °¿¬¬»®² ±º ®»¿¼·²¹ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïðòîò
îë
íì
îî
íï
Ú·¹ò ïðòî
Ú±® ¿²§ ±²» ¼·®»½¬·±²ô ¬¸» ¬±¬¿´ ±º ¬¸» ¼»¬»½¬±® ®»¿¼·²¹ · ïêò
ø·÷ Ú±® ¬¸» °¿¬¬»®² ±º ®»¿¼·²¹ ±º Ú·¹ò ïðòîô ¬¿¬» ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»¿¼·²¹ò
¾¿½µ¹®±«²¼ ®»¿¼·²¹ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ Ѳ Ú·¹ò ïðòïô ³¿®µ ¬¸» °¿¬¬»®² ±º °·¨»´ º±® ¬¸» º±«®óª±¨»´ »½¬·±²ò ÅîÃ
81
çéðîñìîñÑñÒñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
ïð Ñ«¬´·²» ¬¸» °®·²½·°´» ±º ÝÌ ½¿²²·²¹ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅêÃ
82
çéðîñìíñÑñÒñïîw ËÝÔÛÍ îðïî
ïð ß ·³°´» ³±¼»´ ±º ±²» »½¬·±² ±º ¿ ÝÌ ½¿² · ¸±©² ·² Ú·¹ò ïðòïò
ß
Ü
Þ
Ý
Ú·¹ò ïðòï
̸» ³±¼»´ ½±²·¬ ±º º±«® ª±¨»´ ©·¬¸ °·¨»´ ²«³¾»® ßô Þô Ý ¿²¼ Üò
ײ ¬¸· ³±¼»´ô ¬¸» ª±¨»´ ¿®» ª·»©»¼ ·² ¬«®² ¿´±²¹ º±«® ¼·ºº»®»²¬ ¼·®»½¬·±² Üïô Üîô Üí ¿²¼ Üì ¿ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïðòîò
ß
Ü
Þ
Üí
ÜìÜî
Üï
Ý
Ú·¹ò ïðòî
̸» °·¨»´ ®»¿¼·²¹ ·² »¿½¸ ±º ¬¸» º±«® ¼·®»½¬·±² ¿®» ²±¬»¼ò ̸» ¬±¬¿´ °·¨»´ ®»¿¼·²¹ º±® ¿²§ ±²» ¼·®»½¬·±² · ïçò ̸» °·¨»´ ®»¿¼·²¹ º±® ¿´´ ±º ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¿®» «³³»¼ ¬± ¹·ª» ¬¸» °¿¬¬»®² ±º ®»¿¼·²¹ ¸±©²
·² Ú·¹ò ïðòíò
îë
îè
íì
ìê
Ú·¹ò ïðòí
ø¿÷ ͬ¿¬» ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»¿¼·²¹ ·² ¬¸· ³±¼»´ò
¾¿½µ¹®±«²¼ ®»¿¼·²¹ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
83
çéðîñìíñÑñÒñïîw ËÝÔÛÍ îðïî ÅÌ«®² ±ª»®
ø¾÷ Ü»¬»®³·²» »¿½¸ ±º ¬¸» °·¨»´ ®»¿¼·²¹ò
ß ã
òòòòòòòòòòòò
Ü ã
Þ ã
Ý ã
òòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòò
ÅìÃ
ø½÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø¾÷ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» °·¨»´ ®»¿¼·²¹ ¿´±²¹
ø·÷ ¬¸» ¼·®»½¬·±² Üíô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ
ø··÷ ¬¸» ¼·®»½¬·±² Üìò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
84
çéðîñìïñÓñÖñïìw ËÝÔÛÍ îðïì
ïî ø¿÷ Ñ«¬´·²» ¾®·»º´§ ¬¸» °®·²½·°´» ±º ÝÌ ½¿²²·²¹ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅëÃ
85
çéðîñìïñÓñÖñïìw ËÝÔÛÍ îðïì ÅÌ«®² ±ª»®
ø¾÷ ײ ¿ ³±¼»´ º±® ÝÌ ½¿²²·²¹ô ¿ »½¬·±² · ¼·ª·¼»¼ ·²¬± º±«® ª±¨»´ò ̸» °·¨»´ ²«³¾»® Ðô Ïô Î ¿²¼ Í ±º ¬¸» ª±¨»´ ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò ïîòïò
Ð
Üî Üì
Üï
Üí
Í
Ï
Î
Ú·¹ò ïîòï
̸» »½¬·±² · ª·»©»¼ º®±³ ¬¸» º±«® ¼·®»½¬·±² Üïô Üîô Üí ¿²¼ Üìò ̸» ¼»¬»½¬±® ®»¿¼·²¹ º±® »¿½¸ ¼·®»½¬·±² ¿®» ²±¬»¼ò
̸» ¼»¬»½¬±® ®»¿¼·²¹ ¿®» «³³»¼ ¿ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïîòîò
ìç
éí
êï
ëë
Ú·¹ò ïîòî
̸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»¿¼·²¹ · íìò
Ü»¬»®³·²» ¬¸» °·¨»´ ²«³¾»® Ðô Ïô Î ¿²¼ Í ¿ ¸±©² ·² Ú·¹ò ïîòíò
Ð
Í
Ï
Î
Ú·¹ò ïîòí
Ð ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ï ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Í ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Î ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅìÃ
86
çéðîñìïñÑñÒñïêw ËÝÔÛÍ îðïê
ïð ø¿÷ Û¨°´¿·² ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» °¸±¬±»´»½¬®·½ »ºº»½¬ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ
ø¾÷ Ѳ» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±² »³·¬¬»¼ º®±³ ¿ ³»®½«®§ ª¿°±«® ´¿³° · ìíê ²³ò
Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» °¸±¬±² »²»®¹§ ½±®®»°±²¼·²¹ ¬± ¬¸· ©¿ª»´»²¹¬¸ò
»²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅîÃ
ø½÷ Ô·¹¸¬ º®±³ ¬¸» ´¿³° ·² ø¾÷ · ·²½·¼»²¬ô »°¿®¿¬»´§ô ±² ¬¸» «®º¿½» ±º ½¿»·«³ ¿²¼ ¬«²¹¬»² ³»¬¿´ò
Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹·» ±º ½¿»·«³ ¿²¼ ¬«²¹¬»² ³»¬¿´ ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò ïðòïò
³»¬¿´ ©±®µ º«²½¬·±² »²»®¹§ ñ »Ê
½¿»·«³
¬«²¹¬»²
ïòì
ìòë
Ú·¹ò ïðòï
Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬¸®»¸±´¼ ©¿ª»´»²¹¬¸ º±® °¸±¬±»´»½¬®·½ »³··±² º®±³
ø·÷ ½¿»·«³ô
¬¸®»¸±´¼ ©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ²³ ÅîÃ
87
çéðîñìïñÑñÒñïêw ËÝÔÛÍ îðïê ÅÌ«®² ±ª»®
ø··÷ ¬«²¹¬»²ò
¬¸®»¸±´¼ ©¿ª»´»²¹¬¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ²³ ÅïÃ
ø¼÷ Ë» §±«® ¿²©»® ·² ø½÷ ¬± ¬¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸»¬¸»® ¬¸» ®¿¼·¿¬·±² º®±³ ¬¸» ³»®½«®§ ´¿³° ±º ©¿ª»´»²¹¬¸ ìíê ²³ ©·´´ ¹·ª» ®·» ¬± °¸±¬±»´»½¬®·½ »³··±² º®±³ »¿½¸ ±º ¬¸» ³»¬¿´ò
½¿»·«³æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¬«²¹¬»²æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
Å̱¬¿´æ çÃ
88
çéðîñìïñÑñÒñïêw ËÝÔÛÍ îðïê
ïï ͱ³» ±º ¬¸» »´»½¬®±² »²»®¹§ ¾¿²¼ ·² ¿ ±´·¼ ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò ïïòïò
º±®¾·¼¼»² ¾¿²¼
ª¿´»²½» ¾¿²¼
½±²¼«½¬·±² ¾¿²¼ø°¿®¬·¿´´§ º·´´»¼÷
Ú·¹ò ïïòï
̸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» º±®¾·¼¼»² ¾¿²¼ ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¹» ½¿®®·»® ±½½«°§·²¹ »¿½¸ ¾¿²¼ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ±´·¼ò
Ë» ¾¿²¼ ¬¸»±®§ ¬± »¨°´¿·² ©¸§ ¬¸» ®»·¬¿²½» ±º ¿ ¿³°´» ±º ¿ ³»¬¿´ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» ½¸¿²¹» ©·¬¸ ·²½®»¿·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅëÃ
Å̱¬¿´æ ëÃ
89
çéðîñìîñÑñÒñïêw ËÝÔÛÍ îðïê ÅÌ«®² ±ª»®
ïî ø¿÷ ͬ¿¬» ¿² »ºº»½¬ô ±²» ·² »¿½¸ ½¿»ô ¬¸¿¬ °®±ª·¼» »ª·¼»²½» º±®
ø·÷ ¬¸» ©¿ª» ²¿¬«®» ±º ¿ °¿®¬·½´»ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø··÷ ¬¸» °¿®¬·½«´¿¬» ²¿¬«®» ±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±²ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ
ø¾÷ Ú±«® »´»½¬®±² »²»®¹§ ´»ª»´ ·² ¿² ·±´¿¬»¼ ¿¬±³ ¿®» ¸±©² ·² Ú·¹ò ïîòïò
»²»®¹§
Šðòëì»Ê
Šðòèë»Ê
Šïòëï»Ê
Šíòìð»Ê
Ú·¹ò ïîòï
Ú±® ¬¸» »³··±² °»½¬®«³ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»» »²»®¹§ ´»ª»´ô
ø·÷ ±² Ú·¹ò ïîòïô ³¿®µ ©·¬¸ ¿² ¿®®±© ¬¸» ¬®¿²·¬·±² ¬¸¿¬ ¹·ª» ®·» ¬± ¬¸» ¸±®¬»¬ ©¿ª»´»²¹¬¸ô ÅïÃ
ø··÷ ¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¬®¿²·¬·±² ·² ø·÷ · ìòíë I ïð ³ò
ÅîÃ
90
çéðîñìîñÑñÒñïêw ËÝÔÛÍ îðïê
ø½÷ ø·÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ · ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ
ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» °»»¼ ±º ¿² »´»½¬®±² ¸¿ª·²¹ ¿ ¼» Þ®±¹´·» ©¿ª»´»²¹¬¸ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©¿ª»´»²¹¬¸ ·² ø¾÷ø··÷ò
°»»¼ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ³ Šï ÅîÃ
Å̱¬¿´æ çÃ
91
çéðîñìîñÑñÒñïêw ËÝÔÛÍ îðïê ÅÌ«®² ±ª»®
ïí Ñ«¬´·²» ¬¸» °®·²½·°´» ±º ½±³°«¬»¼ ¬±³±¹®¿°¸§ øÝÌ ½¿²²·²¹÷ò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅêÃ
Å̱¬¿´æ êÃ
92