945235 Pt

3
 d Hinweis zur Gebrauchsanweisung 2 g Note on the Operating Instructions 4 f Indications concernant le mode d'emploi 6 l Aanwijzing bij de gebruiksaanwijzing 8 i Informazioni sulle istruzioni per l'uso 10 e Nota co mp lementar ia a las instrucc iones para el uso 12 p Nota sobre as instruções de utilização 14 s Anvisning till bruksanvisningen 16 n Informasjon om bruksanvisningen 18 k Henvisning til brugsanvisningen 20 q Käyttöohjeeseen liittyviä ohjeita 22 u Примечание к «Инструкции по эксплуатации» 24

description

Manual

Transcript of 945235 Pt

  • d Hinweis zur Gebrauchsanweisung 2

    g Note on the Operating Instructions 4

    f Indications concernant le mode d'emploi 6

    l Aanwijzing bij de gebruiksaanwijzing 8

    i Informazioni sulle istruzioni per l'uso 10

    e Nota complementaria a las instrucciones para el uso 12

    p Nota sobre as instrues de utilizao 14

    s Anvisning till bruksanvisningen 16

    n Informasjon om bruksanvisningen 18

    k Henvisning til brugsanvisningen 20

    q Kyttohjeeseen liittyvi ohjeita 22

    u 24

  • 14

    p A mquina automtica de lavar a roupa foi fornecida com um novocesto inferior, que permite uma lavagem mais eficaz.

    Colocar loia grande e muito suja nacesta de baixo.

    A fim de facilitar a arrumao de peasgrandes, em alguns modelos demquina de lavar a loia, as duas filei-ras do suporte para pratos direitopodem ser dobradas:

    0 1. Levantar um pouco o suporte de pratosdo lado direito .

    2. Virar o suporte de pratos para aesquerda.

  • 15

    p Informaes para os institutos de controlo

    Ateno! A ordem de arrumao docesto inferior foi modificada.