MESTNA OBCINA KRANJ Zupan Slovenski trg 1, 4000 Kranj

SVET MESTNE OBCINE KRANJ

Stevilka: 354-10/2016-1-4605 Datum:10.6.2016

• T: 04 237 31 01 • F: 04 237 31 06 • E: mok@kranj.si .5: www.Kranj.si

Zadeva: Predlog cen storitev odvajanja in ciscenja odpadnih vod

1. OeENA STANJA

9.

Obstojece cene storitev odvajanja in ciscenja komunalne odpadne vode in padavinske vode iz javnih povrsin so bile oblikovane v skladu 5 Pravilnikom 0 metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih obcinskih gospodarskih javnih sluzb varstva okolja (Uradni list RS, sl. 63/2009), ki je prenehal veljati z Uredba 0 metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih obcinskih gospodarskih javnih slutb varstva okolja (Uradni list RS, sl. 87/2012, 109/2012 - v nadaljevanju Uredba 0 cenah). Cene bi bilo potrebno uskladiti z Uredbo ze do 1.4.2014. Obstojece cene veljajo od septembra 2009 in zaradi novo zgrajene infrastrukture ne pokrivajo stroskov storitev odvajanja in ciscenja odpadnih vod. Z novo zgrajeno infrastrukturo na podrocju odvajanja in ciscenja (Centra Ina cistilna naprava Kranj, kanalizacijsko omrezje) se je vrednost infrastrukture povecala in 5 tem tudi stroski najemnine, ki jo izvajalec gospodarske jayne sluzbe mora mesecno nakazovati lastniku infrastrukture.

2. PRAVNA PODLAGA Zakon 0 varstvu okolja (Uradni list RS, sl. 39/06 - uradno precisceno besedilo, 49/06 - ZMetD, 66/06 -Odl. US, 33/07 - ZPNaCrt, 57/08 - ZFO-1A, 70/08, 108/09, 108/09 - ZPNacrt-A, 48/12, 57/12, 92/13, 56/15, 102/15) v 149. clenu doloca, da vlada podrobneje predpise naloge, ki se izvajajo v okviru jaYne sluzbe odvajanja in ciscenja komunalne in padavinske odpadne vade ter metodologijo za oblikovanje cen.

Metodologijo za oblikovanje cen predpisuje Uredba 0 cenah, ki jo je sprejela Vlada Republike Siovenije.

3. POSTOPEK PRIPRAVE Uredba 0 cenah je stopila v veljavo 5 1.1.2013. V skladu 5 30. clenom Uredbe 0 cenah morajo obcine sprejeti cene najpozneje v petnajstih mesecih po njeni uveljavitvi, to je do 1.4.2014. Ceno storitve odvajanja in ciscenja komunalne in padavinske odpadne vode v skladu 5 5. clenom Uredbe 0 cenah predlaga izvajalec z elaboratom 0 oblikovanju cene izvajanja storitve in jo predlozi pristojnemu obcinskemu organu v potrditev. Elaborat je pripravila Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o .. V skladu 5 Statutom Mestne obcine Kranj ceno potrdi Svet Mestne obcine Kranj.

4. OBRAZLOZITEV V skladu z Uredbo 0 cenah je cena storitve odvajanja odpadne vode kakor tudi storitve ciscenja odpadne vode sestavljena iz variabilnega dela, ki se nanasa na izvajanje storitev in se zaracuna po porabi pitne vode ter fiksnega dela-omreznine, ki se zaracunava v fiksnem znesku odvisno od premera vodomera. Uredba 0 cenah prinasa bistvene spremembe pri zaracunavanju omreznine, saj uvaja nova razmerja pri dolocanju cen za razlicne premere vodomera in spreminja nacin

1

zaracunavanja omreznin v vecstanovanjskih objektih. V vecstanovanjskih objektih se je do sedaj omreznina obracunala glede na velikost vodomera, na katerega je objekt prikljucen, znesek te omreznine pa se je med uporabnike porazdelil po kriteriju stevila stanovanj v objektu. Po novem se v vecstanovanjskih stavbah za vsako stanovanjsko enoto obracuna amreznina za prikljucek dimenzije ON20 (17. clen Uredbe 0 eenah). Za uporabnike v vecstanovanjskih objektih to pameni v povprecju visje stroske oz. izenacitev 5 stroski uporabnika V individualni hisi, ki ima vodomer dimenzije ON20.

Primerjava trenutnih in predlaganih een storitev odvajanja in ciscenja odpadnih vod:

Cena v EUR brez DDV nove cene nove cene

EM trenutne cene (brez poracuna) (s poracunom)

omreznina odvajanje mesee/ON 20 11,84 3,96 3,96

omreznina ciscenje mesee/ON 20 2,56 5,38 5,20

odvajanje m3 0,0782 0,0928 0,0928

ciscenje m3 0,19 0,4938 0,4938

V nadaljevanju so prikazani primeri izdatkov:

INDIVIDUALNA HISA

Mesecni izdatek gaspodinjstva v individualni hisi, ki porabi 16 m'vode in je na vodovodno omrezje prikljuceno z vodomerom premera ON 20 za dejavnosti odvajanja in ciscenja odpadne vode.

Trenutni izdatki' cena v EUR brez vrednost v vrednost v EUR z

EM kolicina DDV EUR DDV

omreznina odvajanje mesee 1 11,84 11,84 12,97

omreznina ciscenje mesee 1 2,56 2,56 2,80

odvajanje m3 16 0,0782 1,25 1,37

ciscenje m3 16 0,19 3,04 3,33

okoljska dajatev m3 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatki 19,54 21,31

Izdatki po spremembi een (z upostevanjem poracuna): cena v EUR brez vrednost v vrednost v EUR z

EM kolicina DDV EUR DDV

omreznina odvajanje mesee 1 3,96 3,96 4,34

omreznina ciscenje mesee 1 52 5,20 5,69

odvajanje m3 16 0,0928 1,48 1,63

ciscenje m3 16 0,4938 7,90 8,65

okoljska dajatev m3 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatki 19,39 21,15

2

VECSTANOVANJSKIOBJEKTI

Trenutni izdatki:

PRIMER 1: Mesecni izdatek za gospodinjstvo v stolpnici s 55 stanovanji (Cesta 1. maja 65), ki porabi 16 m3 vode

ddt: ·k!" c 50 In Je na vo ovo no omrezJe pn IJU ena z vodomerom premera ON cena v EUR brez vrednost v vrednost v EUR z

EM kolicina DDV EUR DDV

omreznina odvajanje mesec 0,01818 70,9 1,29 1,41

omreznina ciscenje mesec 0,01818 15,33 0,28 0,31

odvajanje m3 16 00782 1,25 1,37

ciscenje m3 16 0,19 3,04 3,33

okoljska daiatev m3 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatki 6,70 7,26

PRIMER 2: Mesecni izdatek za gospodinjstvo v bloku s 17 stanovanji (Struzevo 59 a, b,c), ki porabi 16 m3 vode in . d d z· ·k!" c d ON 80/20 e na vo ovo no omre e pn :lJU en z vo omerom premera

kolicin cena v EUR brez vrednost v vrednost v EUR EM a DDV EUR zDDV

omreznina odvajanje mesec 0,05882 236,31 13,90 15,22 omreznina ciscenje mesec 0,05882 51,08 3,00 3,29

odvajanje m3 16 0,0782 1,25 1,37

ciscenie m3 16 0,19 3,04 3,33

okoliska daiatev m3 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatki 22,03 24,05

PRIMER 3: V Kranju je najvec vecstanovanjskih objektov, kjer uporabniki ob 16 m3 porabe vode placujejo za storitve odvajanja in ciscenja od 9-10 EUR mesecno. Primer je blok na Ulici Franca Rozmana Staneta 3 (16 stanovanj, vodomer ON40):

cena v EUR brez vrednost v vrednost v EUR z EM kolicina DDV EUR DDV

omreznina odvajanje mesec 0,0625 47,27 2,95 324

omreznina ciscenje mesec 0,0625 10,22 0,64 0,70

odvajanje m3 16 0,0782 1,25 1,37

ciscenie m3 16 0,19 3,04 3,33

okoliska daiatev m3 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatki 8,73 9,56

3

Izdatki po spremembi cen (z upostevanjem poracuna):

Vsa tri gospodinjstva bodo po spremembi cen imela sledece izdatke:

cena v EUR brez vrednost v vrednost v EUR z EM kolicina DDV EUR DDV

omreznina odvaianie mesec 1 3,96 3,96 4,34

omreznina ciscenje mesec 1 5,20 5,20 5,69

odvajanje m3 16 0,0928 1,48 1,63

ciscenje m3 16 0,4938 7,90 8,65

okoljska dajatev m3 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatki 19,39 21,15

Izdatki se v vecstanovanjskih objektih povecajo v povprecju 10 EUR. V letu 2007 je Svet Mestne obcine Kranj sprejel Operativni program odvajanja in ciscenja komunalne odpadne in padavinske vode na obmocju Mestne obcine Kranj za obdobje Od 2007-2017" ki z izgradnjo nove infrastrukture predvideva povecanje izdatkov do 1,5 EUR/m3 porabljene pitne vode, kar za reprezentativno gospodinjstvo ob porabi 16 m3 pitne vode na mesec pomeni povecanje izdatkov do 24 EUR/mesec

PRIMERJAVA IZDATKOV Z DRUGIMI OBCINAMI

V spodnjih tabelah so prikazane cene in izdatki reprezentativnega gospodinjstva (16 m3 vode mesecno in vodomer DN 20) v mestnih obcinah v Sioveniji ter velikost in starost njihovih cistilnih naprav.

STORITEV EM KHANJ UUBUANA· C£UE* NOVOMESTO NOVA GORICA VELENJE

vodarina EURjml 0,44 0,5684 0,49456 0,5641 0,9227 0,6571

omreinina voda EUR/mesec 4,2 2,6603 5,48 8,3551 5,1373 9,1

odvajanje EUR/m3 0,0928 0,1631 0,13187 0,1791 0,407 0,2351

omremina odvajanje EUR/mesec 3,96 1,4621 2,85 5,837 2,0306 2,6095

fi!lenJe EUR/m3 0,4938 0,265 0,49728 0,2183 0,96 0,4741

omreinina fBl EUR/mesec 5,2 1,7271 1,37 4,8189 6,7929 3,4953

IZOATKI REP. GOSP . EUR/mesec 33,46 24,71 31,15 38,51 56,25 41,43

• oblikovane imajo tudi cene odvajanja in ci~cenja padavinskih voda s streh In za prekomerno porabo vade

Mestni obcini Mariborin Murska Sobota nimata vseh cen oblikovanih vskladu z Uredbo MEDO

V prilogi se nahajajo:

KOPER PlIJl

0,8932 0,7151

4,19 3,9353

0,3264 0,1822

3,32 3,161

0,4808 0,6437

1,316 6,6432

40,30 42,89

Elaborat 0 oblikovanju cen storitve odvajanja komunalne odpadne vode in padavinske odpadne vode z javnih povrsin v Mestni obcini Kranj Elaborat 0 oblikovanju cen storitve ciscenja komunalne odpadne vode in padavinske odpadne vode z javnih povrsin v Mestni obcini Kranj Obrazlozitev elaboratov

Svetu Mestne obcine Kranj predlagamo v sprejem naslednje

SKLEPE

1. Potrdi se elaborat 0 oblikovanju cen storitve odvajanja komunalne odpadne vode in padavinske odpadne vode z javnih povrsin v Mestni obcini Kranj

4

2. Polrdi se elaboral 0 oblikovanju cen sloritve ci~cenja komunalne odpadne vode in padavinske odpadne vode z javnih povr~in v Meslni obcini Kranj

3. Polrdijo se cene slorilev odvajanja in ci~cenja komunalne odpadne vode in padavinske o doadne vode z iavnih oovr~in v Meslni obcini Krani:

EM Cena v EUR brez DDV

omreznina odvaianie meseclDN 20 3,96

omreznina ciscenie mesec/DN 20 5,38 odvaianie m3 0,0928

ci~cenie m3 0,4938

4. Cene slorilev veljajo od 1.7.2016. Za obdobje enega leta se cena omreznine ci~cenja za prikljucek DN20 zaradi poracuna iz lela 2015 zniza in je: 5,20 EUR brez DDV.

~/

Pripravila: . ~(G Martina Ja Ie vi~ja svel valka

\

Miha Juvan , vodja urada za\gospodarstvo in gospodarske jayne sluzbe

\~ \

Bostjan Trilar zupan c<':

5

~ Cislo Ie lepa Komunala Kranj

Komunala KranJ. Javno podJetje. d,o.o., UI. Mlrka Vadnove 1. 4000 Kranj tel.: + 386 (0) 4 2811300. tales: + 386 (0) 4 28 11 301, E~o.ua: Info@lkomunala·kranJ.sl, www.komunala·kranj.sl

ELABORAT

o oblikovanju cene storitve odvajanja komunalne odpadne vode in padavinske vode z javnih povrsin

v Mestni obcini Kranj

Junij 2016

pripravila

7p'" ~1

Komunala KranJ Komunala Kranj. /Ivno pod/etJe, d.o.o.

VI. t.4lrlt. VadnovI1, 4000 KranJ

direktor

Ma~

d

1. PREDRACUNSKA IN OBRACUNSKA KOLICINA OPRAVUENIH STORITEV JAVNE SLUZBE ZA

PRETEKLO OBRACUNSKO OBDOBJE

Kolicina opravljenih storitev jayne slufbe v letu 2015 je bila 2.038.380 m3•

2. PREDRACUNSKIIN OBRACUNSKI STROSKIIZVAJANJA STOR/TEV POSAMEZNE JAVNE SLUZBE

ZA PRETEKLO OBRACUNSKO OBOOBJE

Ocena stroskov za leta 2015 na podlagi podatkov za obdobje januar - november je 139.679 EUR.

3. POJASNILA OOMIKOV OBRACUNSKE CENE 00 PREORACUNSKE IN 00 POTRJENE CENE

STORITEV POSAMEZNE JAVNE SLUZBE ZA PRETEKLO OBRACUNSKO OBDOBJE

Cena v preteklem obdobju ni bila oblikovana na naein, kot se oblikuje 5 tem elaboratom.

4. PRIMERJAVA OBRACUNSKIH CEN POSAMEZNE JAVNE SWlBE, ZA KATERO SE OBLlKUJE

CENA, Z OBRACUNSKIMI CENAMI STORITEV JAVNE SLUZSE NA PRIMERUIVIH OBMoCJlH

Pri storitvi odvajanja komunalne odpadne vode, je prl dolocitvi primerljivih obmocij, Mestna obcina Kranj uvrscena v skupino 5 stevilom prebivalcev v obcini od 15.000 do 300.000 in povprecno gostoto prebivalstva nad 18. Obracunska cena jayne sluzbe odvajanja primerljivega obmocja je po podatkih Ministrstva za okolje in prostor za leta 2013 znasala 0,5379 EUR/m3•

5. PRIMERJAVA POTRJENIH CEN POSAMEZNE JAVNE SLUZBE, ZA KATERO SE OBLIKUJE CENA, S POTRJENIMI CENAMI STORITEV JAVNE SLUIBE NA PRIMERU/VIH OBMOCJIH

Povpreena potrjena cena izvajanja jayne slufbe v primerljivi skupini znasa 0,5447 EUR/m3•

6. PRIMERJAVA OBRACUNSKE CENE JAVNE INI;RASTRUKTURE JAVNE SLUZBE, ZA KATERO Sf

OBLIKUJE CENA, S PRIMERUIVIMI OBMOCJI

Povprecna obracunska cena jayne infrastruldure jayne sluzbe v primerljivi skupini znasa 3,9358

EUR/mesec za faktor 1.

7. PRIMERJAVA IZVAJALCA JAVNE SLUZBE S POVPRECJEM PANOGE

Za povprecje panoge jayne slufbe se steje dejavnost E37 RavnanJe z odplakami. Vir podatkov za panogo je spletna stran GVIN.com - podatki AlPES (avgust 2015):

3

d

Pospesena pokritost kratkorofnih obveznostl = kratkorofna sredstva - zaloge / kratkorocne

obveznostl

Vrednost kazalnika za leta 2014: Komunala Kranj, d.o.o.: 2,41 Panoga E37: 2,28

Gospodamost poslovanja = poslovnl prihodki / poslovnl odhodkl

Vrednost kazalnika za leta 2014: Komunala Kranj, d.o.o.: 0,99 Panoga E37: 1,02

Povprecna mesecna plafa na zaposlenca

Vrednost kazalnlka za leta 2014: Komunala Kranj, d.o.o.: 1.387 EUR Panoga E37: 1.512 EUR

B. PREDRACUNSKA KOLIC/NA OPRAVUEN/H STORITEV JAVI"E SLUtBE ZA PRIHODNJE

OBRACUNSKO OBDOBJE

Za prihodnje obracunsko obdobje je v izracunlh uponevana kolicina obracunane ociscene vode 2.550.000 m·. Upostevaria kolicina je ocenjena na podlagi kolicin ociscene vode za leta 2015 ter

kolicin prodane pitne vode uporabnikov, ki se bodo na kanalizacljski sistem prikljucili v letu 2016.

9. PREDRACUNSK/ STROSKI /ZVAJANJA STOR/TVE POSAMEZNE JAVNE SLUtBE ZA PRIHODNJE

OBRACUNSKO OBDOBJE

Predracunskl stroski izvajanja storitve odvajanje komunalne odpadne vode zndajo 289.485 EUR.

10. OBSEG POSLOVNO POTREBN/H OSNOVNIH SREDSTEV ZA /ZVAJANJE STOR/TEV POSAMEZNE

JAVNE SLUtBE ZA PRETEKLO IN PRIHODNJE OBRACUNSKO OBOOBJE

Sedanja vrednost vlozenih poslovno potrebnih osnovnih sredstev Izvajalca za storitvi odvajanja

komunalnih in padavinsklh voda na dan 31.12.2015 znasa 20.589 EUR.

11. PRIKAZ RAZDELlTVE SPLOSNIH STROSKOV ZA PRETEKLO IN PRIHODNJE OBDOBJE

Dejavnost odvajanja komunalne odpadne vode in padavinske odpadne vode z javnih povrsin se Izvaja v okviru DE Kanalizacija. Dejavnosti se pripisujejo tudi splosni stroski poslovne enote In splosnl stroikl Uprave. V tabeli prikazujemo deleze ocenjenih pripisanih splosnih stroskov za preteklo in prihodnje

obracunsko obdobje.

4

d

komunalnih odpadnlh voda

Neposredni stroski

12. PRIHODKI, KI JIH IZVAJALEC USTVARI Z OPRAVUANJEM POSfBNIH STORITEV ZA PRETEKLO

IN PRIHODNJE OBRACUNSKO OBDOBJE

Izvajalec ustvarja prihodke z opravljanjem posebnih storitev, in sicer z zagotavljanjem uporabe jayne infrastrukture za odvajanje industrijskih odpadnih voda osebam. ki niso uporabnikl storitev jayne

slulbe. Predvldevamo, da bodo ustvarjenl prihodkl v prihodnjem obdobju enaki kot v letu 2015. V predracunski kalkulacijl za storitev izvajanja smo kot odbitno postavko upostevali 52.940 EUR prihodkov, v predraeunski kalkulaciji za omreinino odvajanja pa 178.270 EUR.

13. DONOS NA VLOlENA POSLOVNO POTREBNA OSNOVNA SREDSTVA ZA PRETEKLO IN

PRIHODNJE OBRACUNSKO OBDOBJE

Na vlozena poslovno potrebna osnovna sredstva za izvajanje storitev jayne sluibe za prihodnje obracunsko obdobje nl obraeunanega donosa.

14. STEVILO ZAPOSLENIH ZA IZVAJANJE STORITEV POSAMEZNf IAVNE SLUlBf ZA PRETEKLO IN

PRIHODNJE OBRACUNSKO OBDOBJE

V DE cistilne naprave je bllo na dan 31.12.2015 zaposlenih 6 delavcev, v DE Kanalizacija 11 delavcev. na nivoju poslovne enote Kanalizacija in cistllne naprave (splosno stroiikovno mesto) pa stirje delavci. V letu 2016 je naertovana dodatna zaposlitev inienirja mehatronika oz. inlenirja elektro ali strojne stroke na CCN Kranj, zaposlitev komunalnega delavca (vzdrzevanje objektov, vzdrzevanje okolice objektov. izvajanje intervenciJsklh del, ... ) ter vzdrfevalca opreme (elektro vzdrlevanje erpallse) v DE kanalizacija. Delavc!, zaposleni po posameznih podrocjih opravljajo dela v obeh delovnih enotah v

odvisnosti od potreb po delu na dolocenih podrocjih.

15. PODATEK 0 VISINI NAJEMNINf ZA JAVNO INFRASTRUKTIIRO IN PODATfK 0 NJENEM

DELflU, KI Sf PRfNESE NA UPORABNIKf JAVNf INFRASTRUKTURE

5

d

Letna najemnina infrastrukture kanaiizacljskega omrezja, ki se zakijucuje 5 centralno cistilno napravo

Kranj in ki vkljucuje tudl amortizacijo kanalizacijskega omrezja zgrajenega v projektu GORKI, znasa

1.021.461 EUR. Na uporabnike se prenese v celoti.

16. STOPNJA /ZKOR/SCENOST/ JAVNE /NFRASTRUKTURE, KI JE NAMENJENA IZVAJANJU JAVNE

SLUZBE IN STOPNJA IZKORISCENOST/ JAVNE INFRASTRUKTURE, KI JE NAMENJENA ZA IZVAJANJE POSEBNIH STORITEV .

Zgrajena javna infrastruktura bo 100 % izkoriscena.

17. /ZRACUN PREDRACUNSKE CENE STOR/TEV POSAMEZNE JAVNE SLUZBE ZA PRIHODNJE

OBRACUNSKO OBDOBJE

Cena storitve odvaJonJo je sestavljena iz stroskov, ki se nanasajo na vzdrfevanje kanalizacijskega

sistema v Mestni obcini Kranj, ki se zakljucuje s clstilno napravo. KoliCine in stroski povezani z novo

zgrajenimi kanali v letu 2015 so ocenjeni na letni ravni za leta 2016.

Stroski intelektualnih in osebnih storitev vkljucujejo stroske zdravstvenih pregledov, deratlzacija,

stroske za zagotavljanje varstva pri delu.

Stroski vzdrievanja jayne Infrastrukture so stroski vZdrzevanja vozil, stroski vzdrievanja elektro

strojnih naprav crpalisc, stroskl popravil raznih strojnih naprav (agregat, naprava za dimljenje),

sanacije jaskov jayne kanalizacije, menjave pokrovov jaskov ...

V neposrednih stroskih dela so vkljuceni stroski delavcev, ki jih boma dodatno zaposiili v letu 2016:

nadzornik, elektrikar in komunalni deiavec (vzdrieyanje objektoy, vzdrieYanje okolice objektov,

izvajanje intervencijskih del, ... ).

v postavki drugi neposredni stroski upostevani stroski vodenja katastra infrastrukture za dejavnost

odvajanja v Mestni obcini KrilOj v visini 19.275 EUR. Kataster gospadarske jayne infrastrukture za

obcino vodi komunala. Obcina je stroske povezane z njim do sedaj pokrivala iz proracuna. Za izyajanje

dejavnosti gospodarskih javnih sluib je kataster nujno potreben, zato smo sorazmerne stroske

upostevali v ceni storitve.

Predracunska cena opravljanja storitve znasa 0,0928 EUR/m'.

6

d

PREDRAeUNSKA CENA ODVAJANJA KOMUNALNE ODPADNE VODE ZA MES1l\IO OBelNO KRANJ .

Eun EURlm9

I. NEPOSREDN STROSK! NAlERIALA IN STORlTEII 08.634,81 0,03.

., Slrol<l mate'lala 35.106,31 0.0138 - Malt!llhd 4.531,92 0,0018 - 8ektriena energija lU55,OO 0,0058 - Pog~,ska gaiVa 15.000,00 0,0ll!D

- Quai strc5ki materi8~a 1.218,45 0.00(5

b) Slrold ~"'. a.429,65 0,11249 - Irtddduflino In (Y.Jcbno ctaitw 7.304,06 0,0029 - Prewlzne '&toJitve 0,00 0,0000 • AmortizaeiJa ,,In. sred. h naPla, (GJS) 1.972,79 0.00111 • Vldr1""'~. faIn. hfraSlflOOure (SVU) 47.087,46 O,OIlIe; - Vz.drievanje osn. sred. in raprav (0..6) 345,40 0,0001

Duge etaitw 6.719,83 0,0028

2. NEPOSREDN STROSKJ DELA 83.1114,00 0,0326

3. DRUGI NEPOSREI)II smoiK! 21.789,44 0,01(19

~ SPlOSNI PROIZVAJALII SmoiK! 48.702.61 0.0191

I. SPlOSNIIlABAVNO· PROOAJNlIN IPRAVNI SlRISKI 3t.Ze3,U O,OtZS

8. OBRESlIlN NEPOSREDNI STROsK! PRIlDAJE 0,00 0,0000

1. DRUGI POSlOYN' ODHOOIII 0,00 0,0000

I.DOOOS 0,00 0,0000

La,,"' .... 01<1 11+2+3+4+5+5+11 289.484,82 0,1135 p~hodki od po .. bnlh oIDdle. -62.940.00 .0,0201

PREDlACUNSKA KOUONA (m,) 2.550.000 Cona (BJRIm') 0,01128

V stro~kih. ki predstavljajo osnovo za dofo~ltev cene omreznine. V znesku 844.970 EUR. je

upostevana:

letna najemnina V visini amortizaclje infrastrukture za izvajanje storitve odvajanja V Mestni

obcini Kranj, kl vklju~uje tudi amortlzacijo kanalizacijskega omrezja zgrajenega V projektu

GORKI V vi~ini 1.021.461 EUR.

stro~kl zavarovanja Infrastrukture V vi~lni 1.779 EUR na podlagi podatkov za leto 2015. prihodki od posebnih storltev . omreinina odvajanje industrijske odpadne vode 178.270 EUR

(odbitna postavka)

7

d

Izracun cene omreznine odvajanja:

844.970 EUR DN kolieina faktor koliana x faktor letnlJne;ek Iv EUR) .mes.zriesek Iv EUR

15 684 1 684 47,49 3,96 20 14.747 1 14.747 47,49 3,96 25 62 3 186 142,46 11,87 30 19 3 57 142,46 11,87 40 29 10 290 474,86 39,57 50 122 15 1.830 712,29 59,36

SKUPAJ 15.663 17.794

Cena omreinine za DN 20 tore] znala 3,96 EUR mesecno.

lB. PRIKAZ SODIL ZA RAZPOREJANJE VSEH STROSKOV IN PRIHODKOV PO DEJAVNOSTIH TER PO

OBCINAH

V prilogi 1 so prilozena Pravila za razporejanje prihodkov, odhodkov ter izkazovanje sredstev in

obveznosti do virov sredstev po posameznih dejavnostih in obcinah, ki so bila potrjena na 4.

korespondencni seji skupWne javnega podjetja Komunala Kranj, d.o.o., z dne 24.3.2015.

19. DRUGA RAZKR/TJA NA PODLAGI SLOVENSKEGA RACUNOVODSKEGA STANDARDA 3S

V prilogi 2 so priloiena Dodatna razkritja na podlagi zahtev Siovenskega racunovodskega standarda

35, ki predstavljajo del Letnega poroeila za leta 2014.

8

d

~ (ISto Ie lepo Komunala Kranj

Komu.na1a KranJ. lavno podJetJe, d.o.D., UI. Mlrka Vadnova 1. 4000 KranJ tel.: + 386 (0) 4 2811300. faks: + 386 (O) 4 2811301, E-poUa: InfoCllkomunala"kranJ.s', www.komunala-kranJ.sl

ELABORAT

o oblikovanju cene storitve ci§cenja komunalne odpadne vode in padavinske vode z javnih povrsin

v Mestni obcini Kranj in obcinah Sencur in NakIo

Junij 2016

pripravila ~ 1

"ii!;" Komunala Kranj Komunlla Krlnl. lavno podletjlt, d,o.Q.

UI, Nlrl\a Vadnovi 1, 4000 Kranj

o

1. PREDRACUNSKA IN OBRACUNSKA KOLICINA OPRAVUENIHSTORITEV JAVNE SWiBE ZA

PRETEKLO OBRACUNSKO OBOOBJE

V letu 2015 je bila obracunska kolicina oci~cene komunalne vode na eN Kranj 2.476.807 m' odpadne

vode. Na centralni eN Kranj se cistijo odpadne vode Iz Mestne obcine Kranj ter obcln Naklo In ~encur.

Predracunska kolicina za vse tri obcine skupaj je bila 2.322.929 m'.

2. PREORACUNSKIIN OBRACUNSKI STROSKIIZVAJANJA STOR/TEV POSAMEZNE JAVNE SWiBE

ZA PRETEKLO OBRACUNSKO OBOOBJE

Predracunskl stro~ki izvajanja storltve so bili 671.542 EUR, obracunski stro~ki za leta 2015 pa 609.701 EUR.

3. POJASNILA OOMIKOV OBRACUNSKE CENE 00 PREORACUNSKE IN 00 POTRJENE CENE

STORITEV POSAMEZNE JAVNE SWiBE ZA PRETEKLO OBRACUNSKO OBOOBJE

Potrjena cena storltev v obcini ~encur in mestni obcinl Kranj nista bili oblikovani na nacin kot se

oblikuje cena 5 tern elaboratom.

4. PRIMERJAVA OBRACUNSKIH CEN POSAMEZNE JAVN~ SWiSE, ZA KATERO SE OBLlKUJE

CENA, Z OBRACUNSKIMI CENAMI STORITEV JAVNE sLuiBE NA PRIMERUIVIH OBMOCJIH

Povprecna obracunska cena za velike eN (vecje od 15.000 PEls primarnim in sekundarnim ciscenjem za leto 2014 po podatkih Ministrstva za okolje in prostor znah 0,3275 EUR!m'.

5. PRIMERJAVA POTRJENIH CEN POSAMEZNE JAVNE SWiBE, 14 KATERO SE OBLlKUJE CENA, S

POTRJENIMI CENAMI STORITEV JAVNE SWiBE NA PRIMERU/VIH OBMOCJIH

Povprecna potrjena cena izvajanja jayne sluzbe v primerljivi skuplni znasa 0,3841 EUR/m'.

6. PRIMERJAVA OBRACUNSKE CENE JAVNE INFRASTRUKTURE IAVNE SWiBE, ZA KATERO SE

OBLIKUJE CENA, S PRIMERUlVlMI OBMOCJI

Povprecna obracunska cena jayne infrastrukture jayne sluzbe v primerljivi skupini zna~a 1,8604

EUR/mesec za faktor 1.

7. PRIMERJAVA IZVAJALCA JAVNE SWiBES POVPRECJEM PANOGE

3

d

Za povprefje panoge jayne sluibe se ~eje dejavnost E37 Ravnanje Z odplakaml. Vir podatkov za

panogo je spletna stran GVIN.com - podatki AlPES (avgust 2015):

Pospesena pokrltost kratkoroenlh obveznostl = kratkorocna sredstva • zaloge / kratkoroene obveznosti

Vrednost kazalnlka za leta 2014: Komunala Kranj, d.o.o.: 2,41 Panoga E37: 2,28

Gospodarnost poslovanja = poslovni prihodkl/ poslovni odhodkl

Vrednost kazalnika za leto 2014: Komunala Kranj, d.o.o.: 0,99 Panoga E37: 1,02

Povpreena meseena placa na zaposlenca

Vrednost kazalnika za leto 2014: Komunala Kranj, d.o.o.: 1.387 EUR panoga E37: 1.512 EUR

8. PREDRACUNSKA KOLICINA OPRAVUENIHSTORITEV JAVNE SW2BE ZA PRIHODNJE

OBRACUNSKO OBDOBJE

Za prihodnje obracunsko obdobje je v izracunih upo~tevana koJicina obrafunane ociscene vode na centralni cistllni napravi v Kranju v letu 2015, in sicer 3.041.608 m3• Upostevana koJiCina je ocenjena na podlagi koJicin ociscene vode za leto 2015 ter koJicin prodane pitne vode uporabnlkov, kl se bode na kanaJizacijski sistem prikljuclli v letu 2016 v Mestni obcini Kranj ter obcinah Naklo in ~encur. Po

obcinah so uponevane naslednje koJicine:

kollcllne v m' %

KRANJ 2.550.000 83,8

SENCuR 254.016 B.4 NAKLO 237.592 7,8

SKUPAJ 3.041.608 100

9. PREDRACUNSKI STROSKIIZVAJANJA STORITVE POSAMEZNE JAVNE SLUiBE ZA PRIHODNJE

OBRACUNSKO OBDOBJE

Predracunski stro~ki izvajanja storitve ciscenja komunalne odpadne vode znasajo 1.641.283 EUR.

10. OBSEG POSLOVNO POTREBNIH OSNOVNIH SREDSTEV ZA IZVAJANJE STORITEV POSAMEZNE

JAVNE SLUZBE ZA PRETEKLO IN PRIHODNJE OBRACUNSKO OBDOBJE

Sedanja vrednost vloienih poslovno potrebnih osnovnih sredstev izvajalca za storitvi ciscenja komunalnih in padavinskih voda na dan 31.12.2015 znasa 26.273 EUR.

4

d

12. PRIKAZ RAZOELlTVE SPLOSNIH STROSKOV ZA PRETEKLO IN PRIHOONJE OSOOBJE

Dejavnost egeenja komunalne odpadne vode in padavinske odpadne vode z javnih povrsin se izvaja v

okviru DE Cistiine naprave. Dejavnosti se prlplsujejo tudi splo!ni stro!kl poslovne enote in splo!nl strolki Uprave. V tabeli prikazujemo deleze pripisanih splo!nih strolkov za leta 2015 in oeenjene za leto2016.

preteklo obdobje prihodn'e obdobje

Ci§!!enje komunalnlh odpadnlh voda EUR I prlpaaaJocl

EUR l"rlpaaaloCI

dele! dele!

Neposredni strolki 405.316 1.375.068 Splosni proizvajalnl stroski 36.504 8,26% 100.000 7,27%

Skupaj proizvajalnl stroiki 441.820 1.475.068

~jJlp~ni_ str~.IJJ:lrax~_._._. ___________ SO.013 15,33% 166.215 10,13% ------ -.------- - -------Skupaj stroiki 521.833 1.641.283

12. PRIHOOKI, KI J/H IZVAJALEC USTVARI Z OPRAVUANJEM POSESNIH STORITEV ZA PRETEKLO

IN PRIHOONJE OSRACUNSKO OSOOBJE

Izvajalee ustvarja prihodke z opravljanjem posebnih storitev, In sieer z zagotavlJanjem uporabe jayne

infrastrukture za ciscenje industrijsklh odpadnlh voda osebam, ki nlso uporabnlkl storitev jayne sluzbe. Predvidevamo, da bode ustvarjeni prihodki v prihodnjem obdobju enaki kot v letu 2015. V predraeunski kalkulaciji za storitev izvajanja smo kot odbitno postavko upostevali 139.324 EUR

prihodkov, v predracunski kalkulaelji za omreznino ciscenja pa 41.384 EUR.

13. DONOS NA VLOZENA POSLOVNO POTRESNA OSNOVNA SREDSTVA ZA PRETEKLO IN

PRIHODNJE OSRACUNSKO OSDOBJE

Na vlozena poslovno potrebna osnovna sredstva za izvajanje storitev jayne sluzbe za prihodnje obraeunsko obdobje ni obracunanega donosa.

14. STEVILO ZAPOSLENIH ZA IZVAJANJE STORITEV POSAMEZNE JAVNE SLUZSE ZA PRETEKLO IN

PRIHODNJE OSRACUNSKO OSDOBJE

V DE cistilne naprave je bilo na dan 31.12.2015 zaposlenih 6 delaveev, v DE Kanalizaeija 11 delaveev, na nivoju poslovne enote Kanalizaeija in cistilne naprave (splosno stroskovno mesto) pa ltirje delavei. V letu 2016 je nacrtovana dodatna zaposlitev Inzenirja mehatronika oz. inzenirja elektro ali strojne stroke na CCN Kranj, zaposlitev komunalnega delavca (vzdrZevanje objektov. vzdrzevanje okoliee objektov. Izvajanje interveneljskih del, ... ) ter vzdrzevalea opreme (elektro vzdrzevanje (rpalise) v DE kanalizaeija. Delavei, zaposleni po posameznih podrocjih opravljajo dela v obeh delovnih enotah v

5

d

odvisnosti od potreb po delu na dolofenih podrofjlh. V predracunu stroskov, ki ga je izdelal projektant, je predvidenih 10 zaposlenih.

15. PODATEK 0 VISINI NAJEMNINE ZA IAVNO INFRASTRUKTURO IN PODATEK 0 NJENEM

DELEiu, KI SE PRENESE NA UPORABNIKE IAVNE INFRASTRUKWRE

Najemnina nove centralne fistilne naprave znasa 1.494.977 EUR, najemnina stare cistllne naprave pa 34.652 EUR. Na uporabnike se prenese eelotna vrednost.

16. STOPNIA IZKORISCENOSTI IAVNE INFRASTRUKTURE, KI IE NAMENIENA IZVAJANIU IAVNE

SLUiBE IN STOPN!A IZKORISCENOSTI JAVNE INFRASTRUKrURE, .KI IE NAMENIENA ZA

IZVAJANIE POSEBNIH STORITEV

Javna infrastruktura je 100 % izkoriseena.

17. IZRAluN PREDRAluNSKE CENE STORITEV POSAMEZNE JAVNE SLUiBE ZA PRIHODNIE

OBRACUNSKO OBDOBIE

Cena elseenja je izrafunana na podlagi oeenjenih koliein prodane vade v letu 2016 uporabilikom prikljufenih na kanalizaeijsko omrezje iz Mestne obfine Kranj ter obein Naklo In ~encur. Predracunski stroski v kalkulaciji na letni ravniza leta 2016 so v pretez"i meri povzeti po projektantskem predracunu. V prvem letu obratovanja se bo pokazalo, all predracunska oeena ustreza dejanskim stroskom.

V neposrednih stroski dela so vkljuceni stroski dodatno zaposlenih delavcev: nadzornika, stroskl

voznika In spremljevalca, stroski elektrikarja in komunalnega delavca (vzdrfevanje objektov, vZdrzevanje okolice objektov, izvajanje Intervencljsklh del, ... ).

Pod postavko druge storitve smo upostevali stroske koncne dispozicjie blata za kolicino 5.000 ton po . ". . , cen168,3 EUR za tono.

. ..

Predracunska cena IzvajanJa storitve znasa 0,4938 EUR/m3•

6

d

PREDRACUNSKA CENA CISCENJA KOMUNALNE ODPADNE VODE ZA MESTNO OBCINO KRANJ TER OBCINI NAKLO IN AENCUR

EUR EURIm 1. NEPOSREDNI STRO&K1 MAT£RIALA IN STORITEV 866.068,00 0.3173

0) Swlld mata~olo 373.668,00 0,1228 - Material 21.418.00 0.0070 - EleI<Iriena ol1O!1lUa 240.000,00 0.0789 - Pogonska gorlva 0.00 0.0000 - Drugl strolki materiala 112.150.00 0.0369

b) Strolid .... 'Ite. 691.&00,00 0.1941 - Intelektualne In osebne storihe .120.000.00 0.0000 • Prewzne storftw 0.00 0.0000 - Am_eelja osn. sred. In naprav (GJS) 0,00 0.0000 - Vzdrfelollnje javne Infraslrukture (SVU) 80.000.00 0.0000 - Vzdd:ewnje osn. sred. In "aprav (GJS) 0.00 0.0000 - Druge storiM 391.500.00 0.1287

2. NEPOSREDNI STRO&K1 DELA 280.000,00 0,0963

3.DRUGINEPOSREDNISTROIKI 120.000,00 0.039

4. SPLO&NI PROIZVAJALNt STROIKI 100.000,00 0.0329

6. SPLoaNI NABAVNO - PRODAJNI IN UPRAVNI STRoaKl 166.216,00 0.0648

6. OBRESTlIN NEPOSREDNI STRO&K1 PRDDAJE 0.00 0.0000

7. DRUGI POSLOVNI ODHODKI 0,00 0.0000

8. DONOS 0,00 0.0000

Lalllni lI1rollld (1+2+3+4+&+&+7) 1.641.283.00 0.&388 p~hodkl od posebnlh oto~1DV -139.324,00 -11,008

PREDRACUNSKA KDLiClNA (m') 3.041.608 Ceno (EURlm') 0,4138

Osnova za izracun cene omreinlne fllieenJa na letnem nivoju V znesku 1.478.382 EUR vkljucuje

naslednje:

najemnlno nove tN v visini amortlzaclje 1.494.977 EUR, najemnino stare tN (gnilili~a in energetski objekt) v visini amortizacije 34.652 EUR; del obresti dolgorocnega kredita koriscenega v letu 2015 za financiranje nadgradnje eeN

Kranj v vgini 34.394 EUR, odskodnine krajanom Drulovke 15.743 EUR, prihodki od storitve omrefnlne obra~unane uporabnlkom, kl Imajo obstojece greznice In MKtN 60.000 EUR (odbitna postavka). UpoStevali smo, da cena omreznine 0,7 EUR/mese~no ostane nespremenjena v vseh obcinah, prihodki od posebnih storitev - omreznina ciscenja Industrijskih odpadnih voda 41.384 EUR

(odbitna postavka).

7

d

Izra~un cene omre!nine ciscenja brez upostevanja poracuna iz leta 2015:

brez Doracuna 1.478.382 EUR ON kollelna fakt. kol. X faktor letnl zneseklv EURI mes.znesek Iv EURI

15 2.333 1 2.333 64,57 5,38 20 15.375 1 15.375 64,57 5,38 25 166 3 498 193,70 16,14 30 37 3 111 193,70 16,14 40 56 10 560 645,67 53,81 50 268 15 4.020 968,SO BO,71

SKUPAJ 18.235 22.897

V letu 2015 smo v vseh obclnah razen obcine Cerklje zaraeunavall storitev omrefnlne clscenja uporabnikom storitev povezanih z greznlcami in MKCN. Del stroskov CN Kranj (48.817 EUR) je bil pokrit 5 prlhodki iz tega naslova. V skladu 5 pravili izvajanja poracunov, je potrebno ta znesek pora~unati uporabnikom storitve ~iseenja oziroma znesek upostevati pri izracunu omreznine za eiseenje v prihodnjem enoietnem cenovnem obdobju.

Izracun cene omre!nine eiseenja z upoStevanjem pora~una iz leta 2015:

sporacunom . . 1429565 EUR ON kollelna fakt. kol. X faktor letnl znesek Iv EUR) mes.znesek Iv EUR

15 2.333 1 2.333 62,43 5,20 20 15.375 1 15.375 62,43 5,20 2S 166 3 498 187,30 15,61 30 37 3 111 187,30 15,61 40 56 10 560 624,35 52,03 SO 268 15 4.020 936,52 78,04

SKUPAJ 18.235 22.897

Po preteku enega leta od zaeetka zaraeunavanja cene 5 poracunom, se zaene zara~unavati cena brez upostevanega navedenega poracuna (5,62 EUR mesecno za velikost prikljucka ON 20).

18. PRIKAZ SOOIL ZA RAZPOREJANJE VSEH STROSKOV IN PRIHOOKOV PO OEJAVNOSTIH TER PO

OBCINAH

V prilogi 1 so prilozena Pravila za razporejanje prihodkov, odhodkov ter izkazovanje sredstev in obveznosti do virov sredstev po posameznih dejavnostih in obcinah, ki so bil<i potrjena na 4. korespondeneni sejl skupsclne javnega podjetja Komunala Kranj, d.o.o., Z dne 24.3.2015.

8

d

19. DRUGA RAZKRffJA NA PODLAGI SLOVENSKEGA RACUNOVOOSKEGA STANDARDA 35

v prilogi 2 so prilozena Dodatna razkritja na podlagi zahtev Siovenskega racunovodskega standarda

35, ki predstavljajo del Letnega porocila za leto 2014.

9

d

~ ClstO je tepo Komunala Kranj

Komunala KranJ.Jevno podJetJe, d.o.o., UI. Mtrka Vadnova f. 4000 Kranl tel.: + 386 (O) 4 2811300, faits: + 386 (0) 4 2811301, [-poHa:lnfo@komunala-kranJ.sl.www.komunala-kranj.s!

OBRAZLOZITEV

ELABORATOV

o oblikovanju cen storitev odvajanja in ciscenja komunalne odpadne vode in padavinske vode z javnih povrsin

pripravili Marija Pivk Oman

Mojca Kosir St1s "-

(f1 , ~ fN!"l!.'h

v Mestni obcini Kranj

Junij 2016

~ 1

Komunala Kranj Komuns1a KranJ.lavno podletle, d,o.o.

1)1. t.llrke Vlrodnov.1. 4000 Kran)

dlrektor

d

1. SPREMEMBE PRI DEJAVNOSTIH ODVAJANJA IN CISCENJA V ZADNJEM OBDOBJU

Novo zgrajena infrastruktura na podrocju dejavnostl odvajanja in ci!cenja odpadnlh voda pomembno

vpliva tudi na stro~ke najemnine in izvajanje ter organlzacijo dejavnosti.

Podrocje obein Kranj, Senlur in Naklo predstavlja zaokrozeno obmocje, katerega kanalizaeijsko omrezje v eeloti gravitira na centralno cistilno napravo Kranj.

Projekt GORKI je vkljuleval nadgradnjo Centralne cistilne naprave Kranj (investitor: Mestna obclna Kranj) s kapaeiteto 95.000 PE in izgradnjo kanalizacijskega omrezja v aglomeraeijah z obremenitvijo vecjo od 2.000 PE, in sleer v Kranju (Kokr~ki Log, Kok~ki Breg, Skalica in Ulica Tat jane Odrove, Huje,

Ziato Polje - sever, Partlzanska cesta), na obmocju Bitnje - Zabnica In Kokriea. Na obmocju teh aglomeraeij je bilo zgrajene 35,9 km fekalne In 19,8 km meteorne kanalizaeije, na katerih je urejeno 15 novih crpali~c fekalne odpadne vode.

Izbrana je bila tehnologija ciUenja odpadnih voda z aktlvnim blatom s kaskadami, in sieer zaradi ekonomicnosti, manjsega potrebnega prostora z veliko sposo~nostjo prilagajanja parametrov

bloloskega ciscenja trenutnlm razmeram dotoka odpadne vode. Kapaciteta Centralne cistilne naprave je 95.000 populacijskih ekvivalentov.

Tehnolo~ki postopek li~cenja odpadne vode, ki doteka v clstilno napravo je razdeljen na trl glavne linlje. To so linija vode, linija blata In linija plina. V okviru tehnoloskega proeesa Unlle vode se odpadna voda preko mehanskega cgcenja in kaskadne tehnologiJe precisti do te mere, da ociscena voda na iztoku v reko Savo ustreza predpisanim parametrom.

Za primer ekstremnlh padavin ali neurij je zgrajen tudi zadrievalni bazen, ki v taksnih primerih zadrzl

prvl val najbolj onesnazene padavinske vode, ki se po koneanem neurju precrpa v cistilno napravo In

nato ustrezno ocistl. Kot stranskl produkt v tehnoloskem procesu IInlje vode nastala tudi odpadno blato, ki za nadaljnjo obdelavo tvori IInllo blata. Del blata sluzl za blolosko clscenje odpadne vode,

preostanek blata pa v procesu gnitja tvori bioplin, ki se ga v okviru linlle pllna uporabi za proizvodnjo

toplotne ali elektricne energije.

PREGLED VREDNOSTI OSNOVNIH SREDSTEV NOVE CeN KRANJ letna

" vrednostv amort. v nazlv amortizadiske skUDlne I odDIsv letlh odplse EUR EUR

elektrlfna oarema 10 1000" 1.891.248 189.125

gradbenlobiektl 40 2 SOj\ 14.022.902 350.573

menlna in reD'ulacil .. ka onrema 7 15,00% 544.480 81.672

oprema za aUenJe odpadne vade 10 10,00" 1.642.887 164.289

oprema za vodenje in prenDs Dodatkov (telemetriia) 14 7,OQj\ 145.225 10.166

ratunalnilka. strolna in pro17ramska oorema ter tehnlfno varovanie 4 25.00" 632.146 158.037

strolns oorema 10 10 0Qj\ 4.950.675 495.067

uDravne stavbe In skladllfa 60 1,67% 657.842 10.986

lunania ureditev 25 4,0Qj\ 851.853 34.074

plsarnilka oprema 8 12,00" 8.244 989

SKUPAJ 25.347.500 1.494.977

3

d

2. OBSTOJECE CENE IN NACIN ZARACUNAVANJA

V Mestnl obclnl Kranj veljajo cene odvajanja in ciscenja od septembra 2009. Cene so bile oblikovane v

skladu s Pravilnikom 0 metodologijl za oblikovanje cen storitev obveznih obcinskih gospodarskih

javnih sluzb varstva okolja (Uradni list RS, st. 63/2009). Loceno se zaracunava omreinina, in sicer je

najnizja cena obrafunana za premer vodomera ON 13, za vodomer premera ON 20 se pri dolocitvi

cene uposteva faktor 1,67. Po sedaj veljavni uredbi je cena s faltorjem 1 dolocena za vodomer

premera ON 20.

Trenutno veijaven cenik:

STORITEV ENOlA EURbrezODV

odvajanje m' 0,0782 omreinlna odvajanje mesecno/ON 13 7,09

ciseenje m' 0,19 omreinina ciseenje meseeno/ON 13 1,53

Ceni omreinin odvajanja in cistenja pokrivata stroske najemnine visje od amortizacije.

Mesecnl izdatek gospodinjstva v indivldualni hisi, ki porabl 16 rna vode in je na vodovodno omreije

prikljuceno z vodomerom premera ON 20 za dejavnostl odvajanja in ciscenja, trenutno znasa:

cena v EUR brez vrednostv vrednost v EUR z EM kolleln. DDV EUR DDV

omreinlna odvajanje mesec 1 11,84 11,84 12,96

omreznlna ci!cenje mesec 1 2,56 2,56 2,80

odvajanje m' 16 0,0782 1,25 1,37

a!cenje m' 16 0,19 3,04 3,33

okoljska daiatev m' 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj Izdatkl 19,54 21,31

RaEun, ki vsebuje vse postavke, ki so povezane z vodo, pa je trenutno naslednjl (poracun stevnine ni

upoStevan):

cena v EUR brez vrednost v vrednost v EUR z EM kolltlna DDV EUR DDV

vodarlna m' 16 0,44 7,04 7,71

omre!nlna voda mesec 1 4,2 4,20 4,60

omre!nlna odvajanje mesec 1 11,84 11,84 12,96

omre!nina clSfenje mesec 1 2,56 2,56 2,80

odvajanje m' 16 0,0782 1,25 1,37

Ci!cenje m' 16 0,19 ~,O4 3,33

okoljska dajatev m' 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj Izdatkl 30,78 33,62

4

d

V vefstanovanjskem objektu se je zarafunani znesek omreznin glede na dejanski pre mer vodomera

porazdelil sorazmerno na stanovanja v tem objektu.

Mesefnl Izdatkl so se med gospodlnjstvl v razllfnlh vefstanovanjsklh objektlh ob enaki porabl vode zelo razlikovali. Na to je vplivalo !tevllo stanovanj v objektu In premer vodomera, na katerega je objekt prikljufen.

Primer racuna za gospodinjstvo v stolpnlcl s 55 stanovanjl (Cesta 1. maja 65), ki porabi 16 m3 vode

in je na vodovodno omrezje prikljufena z vodomerom premera ON SO:

cena v EUR brez vtednost v vrednast v EUR z EM kolle/na DDV EUR DDV

amre!nlna advajanje mesec 0,01818 70,9 1,29 1,41

omreinina CiScenje mesec 0,01818 15,33 0,28 0,31

odvajanje m' 16 0,0782 1,25 1,37

CiScenje m' 16 0,19 3,04 3,33

akaljska dalatev m' 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj Izdatkl 6,70 7,26

Primer racuna za gospodinJstvo v bloku 5 17 stanovanjl (Struzevo 59 a, b,c), ki porabi 16 m3 vode in je na vodovodno omrezje prikljuten z vodomerom premera ON 80/20:

vrednast v EUR z EM kollflna cena v EUR brez DDV vrednost v EUR DDV

amreinina odvajanje mesec 0,05882 236,31 13,90 15,22 omreinina Ci!cenje mesec 0,05882 51,08 3,00 3,29

advajanje m' 16 0,0782 1,25 1,37

ci!cenje m' 16 0,19 3,04 3,33

okoljska dajatev m' 16 0,0528 0,84 0,84

22,04 24,14

V Kranju je najvet vefstanovanjskih objektov, kjer uporabniki ob 16 m3 porabe vode plafujejo za storitve odvajanja in fi!tenja ad 9 do 10 EUR mesecno. Primer je blok na Ulici Franca Rozmana

Staneta 3 (16 stanovanj in vadomer ON 40):

EM koll!!na cena v EUR breI OOV vrednost v EUR vrednost v EUR • OOV

omreinina odvajanje me sec 0,0625 47,27· 2,95 3,24

omrelnlna ll!tenje mesec 0,0625 10,22 0.64 0,70

odvajanje m ,

16 0,0782 1,25 1,37

tiltenje ,

16 0,19 3,04 3,33 m

okoljska dajatev m ,

16 0,0528 0,84 0,84

8,73 9,56

5

d

Frekvenlna porazdetitev izdatkov na reprezentativno gospodlnjstvo v Kranju po ~tevilu

vecstanovanjskih objektov:

ODVAJANJE IN CISCENJE S 16 m3 PORABUENE VODE V STANOVANJU' .

I

STEVILO OBJEKTO~ ~_LEDE NAIZDATKE GOSPODiNJSTVA z~---·l.

I 120

I 100

I 80 , 60

i j

i i

40

20

0 =~---- --. ·.tf=l_1 • I I --L ____________________________ ~ ____________________ ~ 6€ 7€ 8€ 9€ 10 € 11€ 12€ 13€ 14€ 15€ 17 € 18€ 20€ 21€ 27€ 29€

3. IZRACUN NOVIH CEN

Pri izdelavi elaboratov oziroma izracunu novih predraeunskih cen smo upo§tevati:

Dejanske stro~ke izvajanja storitve odilajanja v letu 2015 ter dodatne' stroske zaradi novozgrajenega omreija v letu 2015 ter ocenjene kolieine prodane vode za vse uporabnike prikljueene na kanalizacijsko omre!je v Kranju ..

Ocenjene stroske po zakljucku poskusnega obratovanja CeN Kranj in ocenjene kotieine prodane vode za vse uporabnike prikljulene.na kanalizacijsko onire!je v Mestni obcini Kranj ter obeinah Naklo in ~eneur.

Ceni morata bitl oblikovani v skladu z uredbo MEDO, torej morata biti razdeljeni na:

Variabilni del, ki se nanasa na izvajanje storitev in se zaraeuna po porabi vode na m'.

Flksni del, ki se nanalia na pokrivanje stroskov amortizacije oz. najema infrastrukture in se zaraluna v fiksnem znesku odvisno od premera vodomera. Bistvenl spremembi v primerjavi z obstojecim tarifnim sistemom sta:

(a) drugacna razmerja pri dolocitvi cen za razliene premere vodomerov ter

(b) naein zaraeunavanja omre!nin v vecstanovanjskih objektih (vsakemu stanovanju se obracuna omreinina za DN 20).

Posebne storitve· izvajalca so storitve, ki jih izvajaiec 'opravlja in pri tem uporablja javno infrastrukturo, in niso obvezne storitve jayne slu!be. Uredba MEDO kat primer navaja zagotovitev uporabe jayne infrastrukture za odvajanje industrijskih odpadnih voda in njihovo eiscenje na eistilni napravi osebam, kl niso uporabniki storitev jayne sluibe. Prihodki posebnih storitev se upostevajo tako, da se za njihov znesek zmanjsa lastna cena posamezne jayne sluibe.

. -Prihodke iz dejavnosti odvajanja in ei~eenja industrijskih odpadnih voda smo upostevati v kalkulacijah storitev in omreinin za obe dejavnosti.

6

d

3.1. Oblikovonje cene storitve odvojonja

Cena storitve odvajanja je sestavljena iz stroskov, ki se nanasajo na vzdrzevanje kanalizacljskega

sistema v Mestni obeini Kranj, ki se zakljueuje s cistilno napravo. Koliclne in stroski povezani z novo

zgrajenimi kanali v letu 2015 so ocenjeni na letni ravni za leta 2016.

PREDRACUNSKA CENA ODVAJANJA KOMUNALNE ODPADNE VODE ZA MESTNO OBCINO KRANJ

EUR EURlm' 1. NEPOSREllNI STRO§KI MATERIALA IN STOR/TEV 98.534,91 0,0386

a) Slrotkl materiala 35.105,37 0,0138 • Malerial 4.531,92 0,0018 - Elektriena energija 14.355,00 0,0056 • Pogonska goriva 15.000,00 0,0059 - Drugi slrotki malarlala 1.218,45 0,0005

b) Slrotld ""'rilev 63.429,55 0,0249 - Inlelektualne in osebne storitw 7.304,06 0,0029 - Prewzne storit\e 0,00 0,0000 • Amortizacija osn. sred. in napl8v (GJS) 1.972,79 0,0008 - Vzdrtewnje javne InrraslruktuJe (SVU) 47.087,46 0,0185 - Vzdrtewnje osn. sred. In napl8V (GJS) 345,40 0,0001

• Druge storlt", 6. 719,83 0,002e

2. NEPOSREllNI STROAKI OELA 83.194,00 0,0326

tDRUGINEPOSREIlNISTROAKI 27.789,44 0,0109

4. SPLoilNI PROIZVAJALNI STROAKI 48.702,57 0,0191

5. SPLoANI NABAVNO - PRODAJNIIN UPRAVNI STRoiIKI 31.263,89 0,0123

6. OBRESTIIN NEPOSRlEDNI STRoiIKI PRODAJE 0,00 0,0000

7. DRUGI POSLOVNI ODHODKI 0,00 0,0000

8. DONOS 0,00 0,0000

Lastnlsb<>ldll+2+3+4+6+6+7) 289.484,82 0, 113 prlhodki od po,.,bnlh SlDri ... v -52.940,00 -0,0208

PREDRA{;UNSKA KOLICINA (m; 2.550.000 Cen. (EURlm') 0,0928

Stroski intelektualnih in osebnih storitev vkljucujejo stroske zdravstvenih pregledov, deratizacija,

stroske za zagotavljanje varstva prl delu.

Stroski vzdrzevanja jayne infrastrukture so stroskl vzdrZevanja vozil, stroski vzdrzevanja elektro strojnih naprav crpalisc, stroski popravil raznih. strojnih naprav (agregat, naprava za dimljenje), sanacije jaskov jayne kanalizacije, menjave pokrovov jaskov ...

7

d

V neposrednih stro~kih dela so vkljufeni stro~ki delavcev. ki jih bomo dodatno zaposlili v letu 2016: nadzomik. elektrikar in komunalni delavec (vzdrzevanje objektov. vzdrievanje okolice objektov. izvajanje intervencijskih del .... ).

V postavki drugi neposredni stro~ki upo~tevani stro~ki vodenja katastra infrastrukture za dejavnost odvajanja v Mestni obcini Kranj v visini 19.275 .EUR. Kataster gospodarske jayne infrastrukture za

obfino vodi komunala. Obfina je stroske povezane z njim do sedaj pokrivala iz proracuna. Za izvajanje dejavnosti gospodarskih javnih slulb je kataster nujno potreben. zato smo sorazmerne stroske upostevali v ceni storitve.

3.2. Oblikovanje cene omretnlne odvajanja

V stro~kih. ki predstavljajo osnovo za dolofitev cene omreinine. v znesku 844.970 EUR. je upostevana:

letna najemnina v vi~ini amortizaclje infrastrukture za izvajanje storitve odvajanja v Mestni obcini Kranj. ki vkljufuje tudi amortizacijo kanalizacljskega omrelja zgrajenega v projektu GORKI v visini 1.021.461 EUR. stroski zavarovanja infrastrukture v vi~ini 1.779 EUR na podlagi podatkov za leta 2015. prihodki od posebnih storitev - omreinina odvajanje industrijske odpadne vode 178.270 EUR (odbitna postavka)

Izrafun cene omrelnlne odvajanja:

844.970 EUR ON kallflna faktar kallana x faktor letni znesek Iv EUR) mes.znesek IV EUR

15 684 1 684 47,49 3.96 20 14.747 1 14.747 47,49 3.96 2S 62 3 186 i42.46 11.87 30 19 3 57 142.46 11.87 40 29 10 290 474.86 39.57 50 122 15 1.830 71229 59.36

SKUPAJ 15.663 17.794

Pri izracunu cen omreinine za razlifne zmogljivosti prikljuckov smo kot najvecjo obracunano zmogljivost vodomera upostevali ON 50.

3.3. Oblikovanje cene storitve clicenja

Cena ei~eenja je Izraeunana na podlagi ocenjenih koliein prodane vode v letu 2016 uporabnikom prikljueenih na kanalizacljsko omrelje iz Mestne obeine Kranj ter obein Naklo in Senfur. Predraeunski stroski v kalkulaciji na letni ravni za leta 2016 so v pretezni meri povzeti po projektantskem predracunu. V prvem letu obratovanja se bo pokazalo. ali predrafunska ocena ustreza dejanskim stroskom.

8

d

V neposrednih stroski dela so vkljufenl stroski dodatno zaposlenih delavcev: nadzornika. stroski

voznika in spremljevalca. stroski elektrikarja in komunalnega delavca (vzdrZevanje objektov.

vzddevanje okolice objektov. izvajanje intervencijskih del ••.• '.

Pod postavko druge storitve smo upostevali stroske konfne dispozicjie blata za kolicino 5.000 ton po

ceni 68.3 EUR za tono.

V predrafunskl kalkulacljl za prihodnje obracunsko obdobje so upostevane koliflne prodane storitve

po obfinah:

kaliOin. v m' %

KRANJ 2.550.000 63.6

$~R 254.016 6.4

NAKLO 237.592 7.6

SKUPAJ 3.041.608 100

PREDRACUNSKA CENA CISCENJA KOMUNALNE ODPADNE VODE ZA MESTNO OBCINO KRANJ TER OBCINI NAKLO IN SENCUR

EUR EURlm3

1. NEPOSRfDNI STRollO MATERIAlA IN STORITEY 985.1168.00 0.317

a) Stroi'ild materlala 373.588.00 0.1221

- Material 21.418,00 0,007

- Elektriena energlja 240.000,00 a,0781 - Pogonska gorha 0,00 0,000(

- Drug! stroikl materiala 112.160,00 0,0369

b, SItoIId otoril8v 181.500,00 0,1946 • Intelek.tua1ne In osebne storitw 120.000,00 0,0000

- Pre\OZne storft\e a,oo 0,000

- AmOJ'lizacija osn. sred. In naprav (GJS) 0,00 0,0000

• VzdrlewnJe j8\t'le inltaslruktll'e (SVU) 80.000,00 O,OO()(

- Vzdr:f:e.enje osn. sred. In naJlt8V (GJS) 0,00 0,0000

- Druge storltw 391.600,00 a,1281

2. NEPOSRfDNI STROAIO OELA 290.000,00 0,0953

3. DRUGI NEPOSRfDNI STROllO 120.000,00 0,039&

4. sPLolNI PROIZV .... ALNI STRollO 100.000,00 0,0329

5. SPLOSNI NASAVNO· PRODAJNIIN UPRAVNl STRGaI<l 168.216,00 0,0546

8. OBRESTlIH NEPOSREDNI STRo!KI PROO .... E 0,00 0,0000

7. DRUGI POSLOVNI ODHODIO 0,00 0,0000

8. DONOS 0,00 0,0000

LaSlnlatro1k1 (1+2+3+4+5t6+7) 1.841.283,00 0.6396 prlhodkl od poaebnlh atorttev .13U24,00 -0._ PREORACUNSKA KOUtINA (m'l 3.041,808

Cana (BJRlm') 0.4938 .

9

d

3.4. Oblikovonje cene omreinine c;scenja za centra/no CN KranJ

Osnova za izracun cene omrefnlne eiseenja na letnem nivoju v znesku 1.478.382 EUR vkljueuje

naslednje:

DN

najemnino nove tN v visini amortizacije 1.494.977 EUR,

najemnino stare tN (gnilisca in energetski objekt) v visini amortizacije 34.652 EUR,

del obresti dolgorocnega kredita koriscenega v letu 2015 za financiranje nadgradnje CtN

Kranj v visini 34.394 EUR,

odskodnine krajanom Drulovke 15.743 EUR,

prihodkl od storitve omreinine obraeunane uporabnikom, kl Imajo obstojece greznlce in

MKtN 60.000 EUR (odbitna postavka). Upostevail smo, da cena omrefnlne 0,7 EUR/mesecno

ostane nespremenjena v vseh obcinah,

prihodki od posebnih storitev • omreinina cgcenja Industrijskih odpadnih voda 41.384 EUR

(odbitna postavka).

Izracun cene omreiriine clscenja brez upostevanja poracuna iz leta 2015:

brez poracuna 1.478 382 EUR kolicina fakt. kol. X faktor letnl znesek Iv EUR) mes.znesek Iv EUR)

15 2.333 1 2.333 64,57 5,38 20 15.375 1 15.375 64,57 5,38 25 166 3 498 193,70 16,14 30 37 3 111 193,70 16,14 40 56 10 560 645,67 53,81 50 268 15 4.020 968,50 80,71

SKUPAJ 18.235 22.897

v letu 2015 smo v vseh obcinah razen obeine Cerklje zaraeunavali storitev omrefnine elseenja

uporabnikom storitev povezanih z greznicami in MKC:N. Del stroskov eN Kranj (48.817 EUR) je bil pokrit s prihodki iz tega naslova. V skladu s pravili izvajanja poracunov, je potrebno ta znesek

poracunati uporabnikom storitve ciseenja oziroma znesek upo!itevati pri Izracunu omreinlne za

ciscenje v prihodnjem enoletnem cenovnem obdobju.

Izracun cene omreinine ciscenja z upo!itevanjem poraeuna Iz leta 2015:

spora unom 1.429565 EU R DN kollcina fakt. kol. X faktor letnl znesek Iv EUR) mes.znesek Iv EUR

15 2.333 1 2.333 62,43 5,20 20 15.375 1 15.375 62,43 5,20 25 166 3 498 187,30 15,61 30 37 3 111 187,30 15,61 40 56 10 560 624,35 52,03 50 268 15 4.020 936,52 78,04

SKUPAJ 18.235 22.897

Po preteku eneea leta od zacetka zaracunavanJa cene s poracunom, se zacne zaracunavatl cena brez upo!itevanega navedenega poracuna (5,38 EUR mesecno za velikost prikljucka ON 20).

10

d

4. IZRACUN IZDATKOV ZA REPREZENTATIVNO GOSPODINJSTVO

Gospodinjstvo, ki porabi 16 m3 vode meselno, bo po novem za storitve odvajanja in ci~cenja

plalevalo:

EM koliBna " cena vEUR bre~ DDV vrednost v fUR vrednost v EUR z DDV

omreinina odvajanje mesec 1 3,96 3,96 4,34

omreinina eiseenje mesec 1 5,2 5,20 5,69

odvajanje 3

16 m 0,0928 1,48 1,63

ciscenje 3

16 m 0,4938 7,90 8,65

okoij.ka dajatev 3

m 16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatkl 19,39 21,15

Racun, kl vsebuje vse postavke, ki so povezane z vodo, pa bo naslednji:

'EM .. -" koliBna cena v EUR brez Doli vrednost v fUR vrednost v EUR z DDV

vodarina m 3

16 0,44 7,04 7,71

omreini na voda mesec 1 4,2 4,20 4,60

omre!nina odvajanje mesec 1 3,96 3,96 4,34

omre!nina elseenje mesec 1 5,2 5,20 5,69

odvajanje 1

16 0,0928 1,48 1,63 m

eiseenje 3

16 0,4938 7,90 8,65 m

okoljska dajatev m 3

16 0,0528 0,84 0,84

skupaj izdatkl 30,63 33,46

11

d

5. PRIMERJAVA IZDATKOV Z DRUGIMI OBCINAMI

v spodnjih tabelah so prikazane cime in itdatki reprezentatlvnega gospodinjstva (16 m3 vode

mesecno in vodomer ON 20) v mestnlh obclnah v Sioveniji ter velikost in starost njihovih clstilnlh

naprav.

STORITtV EM KHANI UUBUANA* CruEt NO'IOMBI'O NOVAGORICA VELENJ'

vodarlna EUR/m' 0,44 0,5684 0,49456 0,5641 0,9227 0,6571

omrefnlna vorla EUR/mesec 4,2 2.6603 5.48 8,3551 5,1313 9,1

odvalsn)e EUR/m! 0,0928 0,1631 0,13187 0,1791 0,407 0,2351

omrefnina odvajanje EUR/mesec 3,96 1,4621 2,85 5,837 2,0306 2,6095

~lltenJe EUR/m! 0,4938 0,265 0,49128 0,2183 0,96 0,4741

omrefnlna file EUR!mesec 52 1,1271 1,37 4.8189 6,1929 3,4953

IZDATKI REP. GOSP. EUR/mesec 33,46 24,71 31,15 38.51 sus 41,43

• oblikovane imajo tudi cene odvalanJa In ~HfenJa padavlnsklh \/Oda 5 streh In 28 prekomemo porabo \lOde

Mestnl obtinl Matibor In Murslca Sobota nlmata vseh cen oblilcovanih v skladu z Uredbo MfDO

asntNANAPRAVA EM .RANJ UUBlJAHA CIU,· "NOVOMSTO NOVAGOUCA VflINJ,

Vefikost..ctevllo PE PE 95.000 3$0.000 85.000 55.000 50.500 50.000

Vellkclst-&tevllo m'/dan m'ldan 12.500 80.000 29.000 7.300 . 7.500

leto llgradnJe15ta ro5t 2015 2005{2.faza) 2010 2012 december 2015 200'1

.... ER PTUJ

0,8932 0,7151

4,19 . 3,9353

0,3264 0,1822

3.32 3,161

0,4808 0,6437

1,316 6,6432

40,30 42,89

"OPal PM

84.500 ~8.0GO

. . 100. 2010

:. eege:prlfakovana obtemenltev;trenutna obremenltev Je 70.000 PEo VftftnanciranJa: lSPAsredstva (do 2003). Vr@dnostlnvestrtlJe12,1mIOfUR.

Cene in izdatki v obfinah,. kjer storitvi izvaja Komunala Kranj, pa so trenutno:

S1IlIU1lV .,. IOIAHJ NA"O IfNWR PRlDDVOR JEmtSKOssub. JfZIR5KO hreuvb. CEIlkU£ssub. CERKUEbrezsub.

vodarlna BJR/m' 0,44 OM 0," 0.44 0,44 0.44 0,44 0,44

omrelnlnl voda EUR/mesec 4,2 42 4.2 4,2 ~2 4,2 4,2 ',2

oclvaJlnJe aJR/ml 0,0782 0,0245 0,3516 0,2445 0,33 0,33 0,24 0,24

omrelnlnlodvaJlnJe EUR/masec 11,84 4,01 4,56 2,74 6.84 ''>' us ~IUenJe WR/m' 0,19 0,2206 0,1781 0,4571 0,33 0,33 0,2383 0,'

omreblrna ~rif EUR/mesec 2,56 1 6,77 3,32 8,31 0,86 2,98

IZDATKI REP. GOSP. WR/mesec 33,62 22,93 22,43 37,85 31,35 41,31 32.71 39,62

Po potrditvi novih cen, bodo Mestna obcina Kranj ter obcini Naklo In Sencur imele enotni ceni

storitve In omreznine ci~cenja:

STORlmt EM KRANI NAKlO SENfUR

vodarina EUR/m' 0,44 0,44 0,44

omreinina voda EUR/mesec 4,2 4,2 4,2

odvaJanJe EUR/m3 0,0928 0,0486 0,0954

omrefnlna odvajanJe EUR/mesec 3.96 8,81 6,62

filfenJe EUR/m' 0,4938 0,4938 0,4938

omrefnlna ~U~ EUR/mesec 5,2 5,2 5,2

IZOATKI REP. GOSP. EUR/mesec 33,46 38,00 36,42

12

d

Na podlagi Odloka 0 statusnem preoblikovanju Javnega podjetja Komunala Kranj, p.O. V Komunalo Kranj, javno podjetje, d.o.o. (Uradni list RS, st. 55/2011), Siovenskih racunovodskih standardov, 94. elena Pravilnika 0

raeunovodstvu in finanenem poslovanju Komunale Kranj, d.o.o. ter 10. aena Uredbe 0 metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih obcinskih gospodarskih javnih sluzb varstva okolja (Uradni list RS, St. 87/2012 in 109/2012) je skupseina Komunale Kranj, javnega podjetja, d.o.o., na svoji 4. korespondencni seji, dne 24. 3. 2015, sprejela

PRAVILA ZA RAZPOREJANJE PRIHODKOV, ODHODKOV TER IZKAZOVAN1E SREDSTEV IN OBVEZNOSn DO VIROV SREDSTEV PO POSAMEZNIH DEJAVNOSTIH IN OBCINAH

I. SPLOSNE DOLOCBE

1. elen Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o. (v nadaijevanju tudi Komunala) v svojih organizacijslcih enotah opravlja dejavnosti gospodarskih javnih sluzb varstva okolja (v nadaljevanju: GJS) na obmoCju obcin ustanoviteljic. Komunala opravlja tudi druge dejavnosti, zato je dolzna izkazovati loeene izkaze poslovnega izida po posameznih GJS in drugih dejavnostih.

Komunala ima za vsako posamezno dejavnost GJS po obeinah in za vsako drugo dejavnost oblikovano poslovnolzldno mesto.

V skladu s Siovenskimi raeunovodskimi standardi (SRS), veljavnimi odloki in pravilniki 0 nalogah, ki se izvajajo v okviru GJS ter veljavno Uredbo 0 metodologiji za obllkovanJe cen storitev obveznih obeinskih gospodarskih javnih sluzb varstva okolja se izkaz poslovnega izida izdeluje loeeno za posamezna poslovnoizidna mesta, kot je razvidno iz PRlLOGE 1 k tem pravilom.

D. LOCENO RACUNOVODSKO SPREMLlANJE POSAMEZNIH DElAVNOSTI

2. elen Za spremljanje prihodkov in odhodkov oziroma stroskov (v nadaijevanju: stroskov) po posameznih obcinah ima Komunala izdelan sifrant stroskovnih mest, ki temelji na delitvi organizacijskih enot oziroma dejavnosti po posameznih obeinah. Sestavljajo ga temeljna stroskovna mesta (posamezna dejavnost v posamezni obcini) in splosna stroskovna mesta, kamor se evidentirajo stroski in prihodki, ki jih ob trenutku nastanka ni mozno pripisati posamezni obeini ali niti posamezni dejavnosti.

Prlhodke je mogoee z vidika dejavnosti in obcin loeevati na neposredne in posredne (splosne). Vecina prihodkov je neposrednih, kar pomeni, da so dosezeni s prodajo proizvodov in stontev v posamezni obani in so ze na podlagi izvirnih knjigovodskih listln razporejeni in knjizeni po obcinah. Pri poslovanju podjetja pa nastaja tudi nekaj posrednih ali splosnih prihodkov (zlasti prihodki od financiranja in drugi - izredni prihodki). Ti se najprej priplsejo ustreznemu splosnemu stroskovnemu mestu, nato pa se razdelijo na dejavnosti oziroma obane v skladu z doloeenimi sodili.

Tudi stroske z vidika dejavnosti in obCin de limo na neposredne in sploSne. Neposredni stroski so stroSld temeljnih stroskovnih mest in so na doloeeno obcino ali dejavnost razporejeni ob trenutku nastanka. Posredni stroski so stroski splosnih stroskovnih mest, Iii jih ob nastanku ni mogoee pripisati temeljnemu stroskovnemu mestu. Razdelitl jih je mogoce na posredne (splosne) proizvajalne stroske in druge splosne stroske nabave, uprave in prodaje. Pri razdelitvi stroskov po funkcionalnih skupinah kot stroske prodaje upostevamo stroske v zvezi Z obraeunom komunalnih storitev.

Poslovne izide po obcinah ugotavljamo za dejavnosti obveznih obCinsklh 90spodarskih javnlh sluzb varstva okolja ter druge dejavnosti, ki jih izvajamo v vee obCinah. Neposredni prihodki in neposredni stroski posamezne dejavnosti so sarno tisti, ki jih je ob trenutku nastanka mozno pripisati obeini, na katero se nanasajo.

Po uveljavitvi enotne cene izvajanja storitve in omreznine oziroma cene jayne infrastrukture v vseh obcinah, se oblikuje skupno poslovnoizidno mesto za vse obcine.

Najernnina infrastrukture irna znaeaj neposrednih stroskov, saj je posarnezni obi'ini pripisana na podlagi pogodb o najemu infrastrukture in izvajanju gospodarske jayne sluzbe, dodatkov k pogodbam oziroma seznamu infrastrukturnih objektov. V primeru skupnih infrastrukturnih objektov za vee obein je razdelitev doloeena v seznamih infrastrukturnih objektov, Id so priloga pogodb a najemu infrastrukture ter Sporazumu 0 ureditvi lastnistva, upravljanju, obnavljanju in vzdrl'evanju skupne gospodarske jayne infrastrukture za oskrbo 5 pitno vodo.

Izkazi poslovnega izida po dejavnostih in obCinah vkljueujejo tudi interna razmerja (prihodke in stroske), ki jih organizacijske enote znotraj podjetja zaraeunavajo za opravljene storitve in proizvedene proizvode.

3. Clen Upravo v podjetju predstavljajo organizacijske enote dolocene 5 Pravilnlkom 0 notranji organizaciji in poslovanju.

Stroski in prihodki, ki jih spremljamo na stroskovnih mestih Uprave, se nanasajo na vse dejavnosti podjetja. Stroske in prihodke dejavnosti: stanovanja, menza, poeitniska dejavnost in vodenje katastra ter dela v okviru javnih pooblastil in dela po pooblastilu oban spremljamo loeeno in predsta~jajo druge dejavnosti. Stroskov teh dejavnosti ne razporejamo po drugih poslovnoizidnih mestih.

III. SODILA IN KUUCI ZA RAZPORElANlE PRIHODKOV IN STROSKOV PO DElAVNOSTIH

4. elen Sodila so merila oz. kriteriji na podlagi katerih se posredni (splosni) strosld in nekateri prihodki pripisujejo posamezni dejavnosti oziroma obani.

Za delitev posrednih (splosnih) proizvajalnih stroskov znotraj poslovnih enot po obcinah se uporabljajo naslednja sodila:

• za posredne proizvajalne stroske dela in z delom povezane stroske - opravljene delovne ure, • za posredne proizvajalne stroske amortizacije In s stroji povezane stroske - opravljene strojne ure, • za druge posredne proizvajalne stroske - koliCine opravljenih storitev ali prihodki od prodaje.

Sodilo kolieina opravljenih storitev se uporablja v primeru razporejanja splosnih proizvajalnih stroskov po obeinah:

• centralne astilne naprave (opravlja dejavnost ciseenja za tri obeine) - sodilo predstavlja zaraeunana kolicina stontev ciscenja komunalnih in industlijskih voda v posamezni obeini,

• ciseenja in odvajanja komunalnih In industrljskih odpadnih voda v posarnezni obani - sodilo predstavlja zaraeunana kolicina komunalnih in industrijskih voda,

• splosnega strosl<ovnega mesta dejavnosti menjave vodomerov - sodilo predstavlja kolicina zamenjanih vodomerov v posamezni obeini, vodna povracila - sodllo predstavlja I<olicina prodane vode v preteldem letu,

• odlaganja mesa nih komunalnih odpadkov in odstranjevanja bioloskih odpadkov - sodilo predstavlja vsota prostornin zabojnikov v posamezni obcini.

Za delitev stroskov najemnine gospodarske infrastrukture, se v primerih, kadar se Ie ta uporablja v vee obCinah (dejavnostih), uporablja kriterij zaracunane omreznine v posamezni obcini (dejavnosti).

5. elen Splosne odhodke in prihodke Uprave na posamezne dejavnosti razporejamo po sodilu proizvajalnih stroskov (neposrednih in splosnih) razen prl dejavnostih:

• Vzdrl'evanje cest, poti ipd. za pravne in fizicne osebe po narocilu, • Zapiranje in vzdrl'evanje odlagalisea TenetiSe, • Odvoz odpadkov po narocilu, • Zabojniki, o Storitve odvajanja in Clseenja komunalnih in padavinskih odpadnih voda za trg, • Storitve povezane z greznicami in MKCN za trg, • Obnove vodovodov, o. Vodovodne storitve za pravne in fiziene osebe za trg,

Iger se kat sodilo uporabljajo proizvajalni stroski dela.

2

Med proizvajalne stroske ne stejemo stroskov najemnine infrastrukture.

6. elen Kijuci so delezi odhodkov ali prihodkov, ki odpadejo na posamezno poslovno~idno mesto na podlagi opredeljenih sodil.

KljuCi se izraeunavajo avtomatieno iz podatkov obdobja, za katerega se ugotavlja poslovni izid po dejavnostih in obeinah.

KijuCi so izrazeni v odstotkih.

7. elen Za doloeene vrste stroskov storitev se uporabljajo sodila in kljuCi navedeni v PRILOGI 2 teh pravil.

IV. IZKAZOVANJE SREDSTEV IN VIROV SREDSTIEV JAV'NEGA PODJETJA

8. elen Komunala nalozbene nepremienine, neopredmetena sredstva, opredmetella osnovna sredstva izkazuje po stroskovnih mestih.

Druga sredstva in viri sredstev niso razporejeni na posamezna stroskovna mesta.

9. elen Za zunanje poslovno poroeanje izdeluje Komunala raeunovodske izkaze: bilanca stanja, izkaz poslovnega izida, izkaz denarnih tokaY, Izkaz glbanJa kapitala, izkaz celatnega vseobsegajoi'ega danosa za podjetje kat celato.

V. KONCNE DOH.OCBE

10. elen Spremembe pravil zacnejo veljati z dnem, ka jih sprejme skupseina javnega podjetja. Uporabljajo pa se tudi za poslovno leto 2014.

11. elen Spremembe in dapolnitve pravil morajo biti razkrite v letnem poroeilu.

Ales Puhar Pr~sednik skupseine

;j f~~

3

Poslovnoizidna mesta za dejavnosti obveznih obcinsl<ih GJS varstva okoija:

Oskrba s pitno vodo Odvajanje komunalnih in padavinskih odpadnih voda C':iSi'enje I(omunalnih in padavinskih odpadnih voda Storitve povezane z greznicami in malih komunalnih i'istilnih naprav Obdelava in odlaganje komunalnih odpadkov (drug izvajalec) Zblranje doloi'enih vrst komunalnih odpadkov

o Redni odvoz ostankov meSanih komunalnih odpadkov o Zbiranje in odvoz odpadne embalaze o Zbiranje in odvoz bioloskih odpadkov o Zbiranje nevamih odpadkov o Kosovni odvoz odpadkov o DelovanJe zblmih centrov

Poslovnoizidna mesta za ostale dejavnosti GJS

VzdrZevanje cest VzdrZevanje Javne snage Upravljanje trZnlce Pogrebne storitve VzdrZevanje pokopalisc Odstranitev nepravilno parkiranih vozil Upravljanje in vzdrZevanje javnih parkirisc

PRILOGAl

Poslovnoizidna mesta za posebne storltve (za izvajanje katerih se uporablja javna infrastruktura)

Odvajanje industrijskih odpadnih voda C':iSi'enje Industrljskih odpadnih voda

Poslovnoizidna mesta drugih dejavnosti: Obnove vodovodov Vodovodne storitve za pravne in fizicne oseba po naroi'ilu Odvoz odpadkov po narocilu Zabojniki Vzdrzevanje cest, poti, ipd. za pravne in fizicne osebe po narocilu Mala hidroelektrarna Vodenje katastra Menza PocitniSke kapacitete 5tanovanja Zapiranje in vzdrzevanje odlagalisca Tenetise Dela po pooblastilu obcin Dela v okviru javnih pooblastil

- -". - _______ ... _._. _______________ .. _______ ..... _____ u._._

SODILA ZA RAZDEUTEV STROSKOV NA SM PRIlOGA2

I~~-. "rstasloritve ---~- SM kljuc sodllo

1. Dogovorjeni delezi med enolami ivzdrZev_~~je in s_ervisiran~grevalnjh n~prav ___ _ 105000 21 ,91delilnik z dne 8.3.2010 - Jan Jutersek (po poslOvnih prostorih)

105001 i-~-j:SO- .- -- .---------'200000t -- 28,04 ---.. -- .--~ 1-------'---"---'--.---.

810101, 37,25

--.-.-.----.-------~--

'-----,----- ._-_ ..•. __ ._ .. _--_._------_ ... - --

_C?brstun pl1na 900000! 5,30

.-.----------~-.--- .. - --------.;;9.;;00"'0""0:01- -'30,oO;odje'11I1o mesto 2305-90 8avska-TOk,,'33 (cielezipo dogovoru glede -20QO£clL iO,6b:Zasedenosti objek!a e!,_PE) . ... _.___ 252110' 53,70:

.. _ . ------250000!-. -46,30t-.. ----··~_=-=-~~-----·. . . __ _ naiemiij'6a·infrast~ktu-rEi· pogrebiieTiiPOkopaliske deja.vno~tj

____ ~ ___ ~ __ ~_810101..L.. 95,00lodjemno mesto (;1\1 se deHz ZCZarie~3oe".na porabe za ZC Zariea) 222101! 5,00'

~iektr~~aenergiia za odj,mesto ~G~ .

2. Delezi za maaistralne vodovode (MV 'vse vrste stroskov za MV 1-15, MV 17 1921xxx :dele~i doloeeni v delliniku,izdan julija 2001 od vodje PE Vodovod

3. Delezi za skupni vodovodni "istem Krvavec Y~.~.vrste stroskov za MV 16,18 Je,YK3 -.£ :921xxx pogodba 0 upravljanju vodooskrbnega sistema Krvavee 30.12.2009-

--.. -.-.---~--.~-.---- - "-' -- --.. : glede na kolicino-porabl]e;:";'~vQde_ vm'eseeu'poobcinah ----.---------,

,CiSeenje greznie _ __.. ___ _ ___ . ________ ._ u_ 183Qxx>sstopr~Vljenih storitev po obcina_h ~~ poslovnih pr"s!orov ___ ___ ___ _ enote pod)etja __ . lit op!avij,,_~ih ur po .lokacij~J:i ... ____ . _______ _ Frevze:~_ 1}~'yar!1_\~.g_d2.§..,!~gY.1'?lj?~l<.i~li~_~~!S'pil§~-: 1221 xxx __ . ~~cifik~n~.~~~~viteJl~J?9_~~_~," __ . pr~~~~I!!~~~sa!:lih i!! bi~~s~_~.E_~~~!~~Y ___ . ______ ~ ___________ 22, 24, ~~~ _ . __ ._._ .. _ ... _. koJlclna odlC?zenlh odpadl<ov za mesec P.o obclnah varovanje. . _ :emote podjetja '. :st. Obhodov, daljinski nadzor vzdiievanJe-vodovod-riega omreija 921xxx - -- -.-.-.--... ~ .. ---- -----·T6Nopravuentt1deiPo6bti~-·-·-- -------.-.-. ,~en!ava-prevm-atlk. nad. ~eli!g?~ivo, _~~~rz!=~~~~:serVfsiranJe ---"czUa .------- '-"---rspecifikacij? PO_E~_~istr~~~h ~t:..~j]L~_ .. _. __ ~ ___ ._. __ .. _._ ... . najem sistema za Sle~~.nje .... _n. n .... _ Ist.vozil-prU~_Q.~_ p~2.~ __ . __ ... _. ____ . __ . __ ~ __ _ iobjava oglasov_ n ____ n _________ • ___ •• _______ ._. ~ __ • Jst..O~~~~~.P.~~.~_~_z~.~ .. ?_~ .. ~~: .. t!~J~Y.':~~~_. __ n ••• __ •••••

~~fo~ke .. ~lorilv.~ .. __ _______ .______ ________ . 8M uporabnika (del~~~,!'bjekt). ____ i..sJ:>geifikaeija stro§k!, I stevilka m~!I.~~ll"_t~I.~fon.a_ ~ : postne slorilve 111003 : postne storilve opravljene na posti 11 02 Lju"'b"lj"a"'n:::a _____ ~_ ~ .... ~_~~.==-~-_-.-_-._-_ .. -------.--.. . .. --'-- --. _ -.i---.- ___ .. _ .. __ .. _ ... ___ ~J·_b-_cio_b_-o~~~-_-_-_c_po_~~~ .. ~.~.~ri~e opravljenenapostah v Kranju

i 241 xxx,222xxx, . : najemnina infrastrukturnih objektov PE Komunala l~dravs.1:V.~!iT p~gledi - -.. --.-. - .

i'

1245xxx,231000,221xxx 'podlaga obracunana AM po dejavnostih za PE Komunala -~~~--~~9~lovnaen~t~ ___________ '---rdelavec - -.. ~- - ._-:~ .. ~~.~=~= __ .. __ . ____ .

_______ i~._ -, , ; _.,----_._-!---- ------ .. _-- .. ,---_ .. --- -.. ----~.

3.3. Dodatna razkritja na podlagi zahtev Siovenskega racunovodskega standarda 35

3.3.1. Izkazi poslovnega izida po dejavnostih in obcinah

Pri izdelavi poslovnlh izidov po dejavnostih in obanah za leto 2014 so bila upoStevan. Pravila za razporejanje prihodkov, odhodkov ter Izkazovanje sredstev In obveznosti do virov sredstev po posameznih deJavnostlh In obelnah, kl jlh je na 4. korespondenenl seji 24. 2. 1015 sprejela skupsana podjeqa. Spremembe in dopolnitve pravll se nanasajo predvsem na spremenjeno zakonodajo s podroCja oblikovanja cen komunalnih storitev ter spremenjen naan razporeja!1ia str06kov Uprave podjetja na posamezne dejavnostl. V 5kladu 5 SRS 35.17 Ima podjetje za vsako posamezno dejavnost gospodarskih javnih sluzb (v nadaljevanju GRS) In drugo dejavnost oblikovano poslovnoizidno mesto.

Poslovnolzldna mesta za dejavnosti obveznlh ooon5kih GJS varstva okolja: o oskrba s pitno vodo o advajanje komunalnih in padavinsklh odpadnlh voda,

o aseenje komunalnih in padavlnsklh odpadnlh voda, o storitve povezane z greznlcami In malih komunalnih astilnih naprav, o obdelava In odlaganje komunalnlh odpa~kov (drug izvajalee), o zbiranje doloeenih vrst komunalnih odpadkov:

o redni odvoz ostankov meSanih komunalnlh odpadkov, o zbiranje In odvoz odpadne embalaze, o zbiranje in advoz bioloskih odpadkov, o zblranje nevamih odpadkov, o kosovni odvoz odpadkov, • delovanje zbirnih centrov.

Poslovnolzidna mesta za ostale dejavnosti GJS:

o vzdr2eva!1i e cest, • vzdrievanje jayne snage, • upravljanje trZnice, • pogrebne storttve, o vzdr2evanje pokopallSi', o odstranitev nepravllno parklranih vozil, o upravljanje in vzdr2evanje javnih parkirlSi'.

Poslovnoizidna mesta za posebne storitve Cza izvajanje katerih 5e uporablja javna infrastruktura):

o advajanje industrijskih adpadnih voda, o eiseenje industrijskih odpadnih voda. .

Poslovnoizidna mesta drugih dejavnasti:

• obnove vodovodov, • vodovodne storltve za pravne in fizicne oseba po narocilu1

• odvoz odpadkov po naroeilu, o zabojnlki, • vzdrievanje cest, poti, Ipd. za pravne In fizlcne osebe po narocilu,

• mala hidroelektrarna, o vodenje katastra, 'II menza, • pocitniske kapacitete,

00 0

129

(f;J LETNO PORCOLO 2014

• stanovanja, • zaplranje In vzdrZevanje odlagallsea Tenetlse, • dela po pooblastilu obeln, • dela v okviru javnlh pooblastil.

Izkazi poslovnega izlda po dejavnostih in obanah vkljueujejo tudi intema ",zmerja (prihodke in stroske), ki jih organlzacljske enote znotraj podje1;ja zaracunavajo za opravliene storltve In prolzvedene proizvode. Za spremljanje prihodkov in odhodkov ozlroma stroskov (v nadaljevanju: ",oSkov) po posameznih obonah lma Komunala izdelan slfrant stroskovnih mest, kl temeljl na delitvi organlzacijslOh enot ozlroma dejavnosti po

posameznlh obelnah. Sestavljajo ga temeljna stroskovna mesta (posamezra dejavnost v posamemi obelnl) In splosna stroskovna mesta, kamor se evldentlrajo stroskl In prihodlO, kl jlh obtrenutku nastanka nl mozno prlplsati posamezni obcini ali nlti posamezni dejavnosti. Prihodke je mogoee z vidlka dejavnostl In obein loeevatl na neposredne In posredne (splosne). Veelna prlhodkov je nepos red nih, kar pomeni, da so dosezenl s prodajo proizvodov In stontev v posameznl obelni in so ze na podlagi Izvimlh knjlgovodskih Iistln razporejenl In knjiZeni po obonah. PrJ poslovanju podjetja pa nastaja tudl

nekaj posrednlh all splosnlh prlhodkov (zlasti prihodlO od financiranja In dlllgi - izredni prihodki). li se najprej pripisejo ustreznemu splosnemu stroSkovnemu mestu, nato pa se razdelijo na dejavnosti ozlroma obeine v skladu z doloeenlmi sodili. Tudi stroSke z vidlka dejavnostl In obon delimo na neposredne in sploSne. Neposredni stroSkI SO stroski temeljnih stroSkovnlh mes! In SO na doloeeno obelno ali dejavnost razporejenl ob trenutku nastanka. Posredni stroSki so stros1d sploSnih stroskovnlh mest, ki jlh ob nastanku nl magoee priplsati temeljnemu stroskovnemu mestu.

Razdeliti jih je mogoee na posredne (sploSne) proizvajalne stroske in druge splosne stroSke nabave, uprave In prodaje. Pri razdelitvi stroskov po funkcionalnlh skupinah kot stroSke prodaje upostevamo stroSke v zvezi z

obraeunom komunalnih storitev. Poslovne Izide po obonah ugotavljamo za dejavnosti obveznih obcinskih gospodarslOh javnih sluzb varstva okolja ter druge dejavnostl, ki jlh Izvajamo v vee obanah. Neposredni prihod, In neposredni stroski posamezne dejavnostl so sarno tisti, ki jih je ob trenutku nastanka mozno priplsatl obelnl,na katero se nanaSajo. Najemnlna infrastrukture ima znacaj neposrednlh stroskov, saj je posamezni ,bani priplsana na podlagl pogodb 0 najemu infrastrukture in izvajanju gospodarske jayne sluzbe, dodatklll k pogodbam ozlroma seznamu infrastrukturnih objektov. V primeru skupnih Infrastrukturnlh objektov za vee obein je razdelitev dolocena v seznamlh infrastrukturnlh objektov, kl SO prilaga pagodb 0 naJemu infrastrukture ter Sporazumu 0 ureditvi lastniStva, upravljanju, obnavljanju In vzdrZevanju skupne gospodarske jame infrastrukture za oskrbo s pitno

vodo. Upravo v podjetju predstavljajo organlzacijske enote doloeene s Pravilnikom 0 notranji organizaciji In poslovanju. stroski in prihodkl, ki jlh spremljamo na stroskovnih mestih Uprave, se nanaSajo na vse dejavnosti podjetja. Stroske In prihodke dejavnosti: stanovanja, menza, poeltniska dejavnost In vodenje katastra ter dela v okviru javnih pooblastil in dela po pooblastilu obcln spremljamo loeeno In predsta~jajo druge dejavnosti. Stroskov teh dejavnosti ne razporejamo po drugih poslovnolzidnih mestih. Za delitev posrednih (splosnih) prolzvajalnlh stroskov znotraj poslovnlh enotpo obclnah se uporabljajo naslednja

sodila: • za posredne prolzvajalne stroske dela in z delom povezane stroske - opravljene delovne ure, • za posredne prolzvajalne stroske amortlzadje In s stroji povezane stroske - opravljene strajne ure,

• za druge posredne prolzvajalne stroSke - kolione opravljenlh storttev ali prhodkl ad prodaje.

Sodilo kolielna opravljenlh storitev se uporablja v primeru razporejanja splosnh prolzvajalnlh stroskav po obelnah: • Centralne elstilne naprave (opravlja dejavnast ciscenja za trl abeine) - sadib predstavlja zaracunana kolielna storttev elseenja komunalnlh In Industrljsklh voda v posameznl obani,

o ciScenja In odvajanja komunalnlh In Industrljs~lh adpadnlh vada v posamelill obonl - sodilo predstavlja

zaraeunana kolielna komunalnlh in Industrijsklh voda, • splosnega stroskovnega mesta dejavnosti menjave vodomerov - sodilo prerJstavlja kolicina zamenjanih

vodomerov v posamezni aboni,

"0 130

~ LETNO POROOLO 2014

• vodna povraeila - sodilo predstavlJa kolieina prodane vode v preteklem letu, • odlaganja meSa nih komunalnih odpadkov In odstranjevanja bioloskih odpadkov - sOOilo predstavlja vsota prostomin zabojnikov v posamezni obcini.

Za delltev stroSkov najemnine gospodarske infrastrukture, se v pnmerih, kadar 5< Ie ta uporablja v vee obclnah (dejavnostih), uporablJa kntenj zaraeunane omrelnine v posamezni obeini (dejavnosll). Splosne odhodke In pnhodke Uprave na posamezne dejavnosti razporejamo po sodilu prol2vajalnih stroskov (neposrednih in splosnih) razen pri deJavnosllh: • vzdrZevanje cest, potllpd. za pravne in fiziene osebe po naroeilu, • zapiranje In vzdrZevanje odlagalisea TenetiSe,

• odvoz odpadkov po nameilu, • zabojniki, • storitve odvajanja in eiscenja komunalnih In padavlnskih odpadnlh voda za trg, • stontve povezane z greznlcami In MKCN za trg, • obnove vodovodov, • vodovodne storitve za pravne In fiziCne osebe za trg, kjer se kot sodllo uporabljajo proizvajalni stroSki dela.

Med proizvajalne stroske ne Stejemo stroskov najemnlne infrastrukture.

Prikaz poslovnega Izida po gospodarskih javnih sluZbah in po drugih dejavnostih (v EUR).

! I

1. ClctI prihodld od procIajc

20 :~vred.alatptClmr.,"nedDk.prolzv. 3. Usrcdstftnllaml ptO!zvadIlnlntnestor. .. ... '-,,'.

Priloo<lldodlntarnlh=<toritn

5, Drug! poslovnl prlhodki

6. stroikl tIIago, ....mi.I. In Rarltav

,. ~ r.' Stndkl deb

t···· ....... ' Slrofti$\ldItiI z:avalWolnJ

Oru!;t&lnIitldi!!h

8. Odpisl vrednorti

~ ~. -Stroikllntetnlhstorltcv

110. DrUglposJlMllodIIodki , j"' iu. 113.

I'" I'" I"

.F1 ... .Kni pflhodltl k. .... Iein

,FlllllrKnl pl'llIodkl iz oIanlhpasojll

0nIgI prillodki

I·,,· rl,!._~I~

119. PoslIIYN tzld

GOSPOOAASI(E lA.VN! 'Luise

I ""'. hill O$bba ! cxNe./lll1Je .dnh vzdrkvanje t VZdrfevarje

, ... "'" ,'''' ':..":"' .. ~' ~ ,~h ",<h

, .... ':\ ,,,U64 ,.'46A,:l , ... ": oJ I) 01 I)

lU42t 5,1515! 2.529\ :ru 2&.9fi8~ 1U.867t 11.248 30983

3.lilS.nsl 2.005.111; 897.:510 92.4451

1.329.2191 172.56"/ 459.39~ 41.5321' , I I 2.196.4961 1.fl32.5oM; 437.971, 44.912

1

'

1.0::J ~~~. Bl 7:~.~ji 2:: 131.52'; 65.,7OOJ. 88. .• ". ""3 ::: ,::~ :::7J ~::,

96.400! 18.618 65.,611 18.14 ! ; IS: 51

1 121 lllt 3,141 5.165 LiJ9t

26.051· 16.841" 22.499 8.3621

I5l8.87~ 11.7541 5.951 1.3815!

0) °l oj 01 0; 4.449; 7.316i 1.61~

17.97S! 2.931; 4.820: 1.O63! 'I

2.8821 01 01 0\

01 0: 0: 01 ! ! I

8.B59: :1..022, 1.680f

370!

16.~501 0t O( 01 1._~.09i 393; !!~, 142;

111.961' 13.758

* Ravnanje Z odpadki vkljueuje GJS zbiranje, prevoz In od1aganje odpadkov.

I "' ... , I O$taIe d$¥1'/;1$11 . odpdt,. Gl5 ••

f . I

3.156.&011

" , •. -j

11.179; ~.S1,.1401

29&29)1 ",un,

':;j D7!;~

Its.sur 113.311,

,~ 12.ISJr

12.3901 18•7791

17,25:/ 11.369]

'I .'

- "--l

769'~~:!

OJ

-.~~ 68.733j

519.9G9! 61.ml

4S2.6U!

198.918i !

22&.1~ 36.3121

- .-; lIi,47t

17A251 , 15.2141 ,

°1 2.191

7.92~

2.&35

, ~.l04j

~.O.5:

" OJ

m

• '74

-4.755

3.038.753

:1 , 200.151, ., """

2.047.ISciS

323.9811 1.72J.63~

.89.762!

:::i 38:~;:1

81.124'

,~

"""'1' 141l.S60,

26.6721

,I 2..211 2.m!

95j

" '" '" '" ' ..

173.544

** Pogrebne storitve, vzdrZevanje pokopalisc, upravIJanje trlnice, odvoz nepravilno parkiranih vozil in upravljanje

parklrisc.

• •• 131

~ LETNO POROCILO 2014

3.3.2. Pregledi zaracunanih in porabljenih subvencij

Podjetje je v skladu z doloeili pogodb 0 najemu infrastrukture in Izvajanju gospodarskih javnih sluzb zaraeunalo obanam akontaeije subvenelj za leto 2014 v visini zneska, doloeenega na podlagi sprejetega pos/ovnega nacrta za leta 2014.

Pregled zarai'unanihakontadjsubvendj za,Ieto2014po dejavnostih (v EUR): :." -- ... ~.- " .. -"'z;;~tu~~~/;;';;;k . ""Osk~b~'-"'" -OiW;~j~ aSCeJ1jeRa;;~je ! , akontacij subvenc{j 2014 s pitno vodo odpadnlh voda. odpadnih voda: z odpadkl i l~~ry~~r~lie '/1.. --S4§.· •• ·826·3·39.J,!·· X;~868_.'ll - ... !46.~63.~ .• 30.;.,.. -' i8~~71_·II_ '~l IO.bSi~~ffi_eneur j i Obeina Naklo! 36~943 ! 1?,~_8j, 17:962 j .. - r . j [~f~~~;~dd~or 1- }{~;,!:~r~iJitl.~:~~fl. :f~~E·. ! Za Izvajanje gospodarskih javnih sluzb mora vsaka obeina na svojem obmo1'ju zagotavljati ablike In naane oprav/janja gospodarsklh javnih sluZb ter ustrezne vire financlranja. Obana to lahko stori s eena storitve gospodarskih javnlh sluZb all s subvenclonlranjem njihovega izvajanja. Cena staritve dejavnasti gospodarske jayne slulbe mora pokrivati vse upraviCene stroske, sleer je na ravnl posamezne dejavnasti oziroma na ravni obane ugotov/jena izguba. Dolgoroeno bi moral biti na ravnl vseh gospodarskih javnlh sluZb posamezne obOne zagotov/jen najmanj nlCelnl poslavni Izld, zato bi v primerih, ko eena ne pokriva vseh upraviCenlh straSkav, morale obeine vire financlranja zagotoviti s subveneijami.

~re~~~p~tr~b!:,~~oll~e9,as.ubv~!:,e!tzal~~o.2.0~4 p'~.d~l~v.n~~ ('! J:U.R), .

! Obana Cerklje i Oban~§e~"c~r f Oba~~ N;kI~ . r Oba';-a ~~d';vor ! .s~~p'aj

Potrebnlobseg subvencij 2014

71.651\ _"C~ ___ '"I ,

- j-21.678 ,

Oskrbas Pltno vodo

, -'

Ot/Vajanje

odpadri/l voda , 44.ll2'

.--.- .. '--'1

ostenje Ravnanje]

odpadnih voda : zodpadklj

27.539 ! -,--. ----- r .

~ i ;

7.9~~ !

Za leta 2014, je bll na podlagi nastalih stroskov poslavanja, v skladu z dol<X':iIi pogodb 0 najemu infrastrukture in izvajanju gospadarskih javnih sJuZb ter usmeritvami iz sprejetega poslovnega nacrta za leto 2014, izrarunan potrebni obseg subveneij po posameznlh dejavnostih v obCinah. Obseg potrebnlh subveneij je bil izrarunan prJ dejavnostih obveznih obelnskih gospodarskih javnih slulb v obeinah Cerklje, Seneur, Naklo in Preddvor. Prl tem sma v vseh obcinah, zaradi reorganlzacije dejavnosti ravnanja z odpadkl, ta dejavnast obravoavali loceno. Subvencije so izracunane ob pogoju, da stroSki najemnine infrastrukture in osnovnih sredstev, ki so v lasti oban, nlso v celoti kriti s prlhodki. Potrebni obseg subveneij za leta 2014 tako znaSa 138.072 EUR. Glede na obraeunane akontaelje subveneij bo obonam Cerklje, Seneur in Naklo vmjeno 35.076 EUR, oboni Preddvor pa sma v mesecu aprilu posredovali zahtevek za nakazilo razlike do visine ugotavljenega p~rebnega obsega subveneij v znesku

14.495 EUR.

• •• 132

,

Pregled vraala subveneij obcinam (v EUR): '0 . - " . '_' -~.. -~--.~.-~.---, .

. VraCifa akontadj : Oskrba

subvencij za leta : Odvajanje

odpadnih voda

~ LErNO POROaLO 2014

Oscenje odpadnlh voda

Ravnanjez odpadki

i Obci~~~9'~~!e 1 , 2014 5 pftno vodo

15.178 1 15.178 i . 4.63~1 "l

,

'.-.~-.~(~.

[

.1 ! .. .. ., i abdna Seneur

; abcina Naklo

Skupaj

"--"'-1- . ,

., .. ' . ~5.~~~1·· ~ ..... ·~;.;6~·r

I.

. '3?:~~I 35.076 :

4.633 1 "~"-''''''''"i"' >-~, '.-.,

"'~-~"=-"'~ ,.,~.-~.~, •

.~.~331

••• 133