ÃkkËhk, íkk. 8

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke «{w¾-

WÃk«{w¾Lke [qtxýe 14{e

rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòþuLke ònuhkík

Úkíkkt s ÃkkËhk Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk

hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx Úkðk

ÃkkBÞku Au. Vw÷ økw÷kçke Xtze{kt

hksfeÞ {kuh[u økh{e ykðíkk

ËkuzÄk{ {[e økE Au.

{¤íke {krníke {wsçk ÃkkËhk Lkøkh

Ãkkr÷fkLke 27 çkuXfku {kxuLke [qtxýe

21-10-10Lkk hkus Þkusðk{kt

ykðe níke. su{kt ¼ksÃkkLkk- 13,

fkUøkúuMk- 5, ÃkkËhk rðfkMk {t[Lkk Lkð

MkÇÞku [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞu÷k Au.

fkuEÃký ÃkûkLku çknw{íke Lknª {¤íkkt

ÃkkËhk Lkøkh{kt hksfeÞ {kuh[u ¼khu

[n÷ Ãkn÷ {[e hne Au.

òu fu yksÚke Mk¥kkðeMk

MkÇÞku{kt ¼khu ËkuzÄk{

{[e økE Au.

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 27 çkuXfku

WÃkhÚke [qtxkÞu÷k Lkðk fkWÂLMk÷hkuLkk

Lkk{ku økuÍux{kt «rMkæÄ ÚkíkkLke MkkÚku s

hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku Au yLku

íkuLke MkkÚku s ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

Mkuðk MkËLk{kt Mk¤ð¤kx þY ÚkE

økÞku Au.

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLku Lkðk

Mke{ktfLk {wsçk Lkð ðkuzoLke 27

çkuXfku {kxu ykufxkuçkh {kMk{kt [qtxýe

ÞkuòE níke. ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

ykðw ðíko{kLk çkkuzoLke {wËík 25

zeMkuBçkhLkk hkus Ãkwhe ÚkkÞ Au íÞkhu

íÞkt MkwÄe VhSÞkík heíku Lkðk MkÇÞkuLku

ðkx òuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk{kt hkßÞ MkhfkhLkk

økuÍux{kt 21{e ykufxkuçkhLkk hkus

[qtxkÞu÷k 27 MkÇÞkuLkk Lkk{ku «rMkæÄ

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au yLku íkuLke MkkÚku s Mk¥kkðkh

yku¤¾Lkku «kht¼ ÚkE [wfÞku Au.

òu fu ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

[qtxkÞu÷k Lkðk MkÇÞkuLke {exªøk

14{eLkk hkus ÃkkËhk Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk Mk¼k ¾tz{kt {¤þu. su{kt

«{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke [qtxýe ðhýe

fhðk{kt ykðLkkh Au. suLkk MkwºkkuLkk

òýÔÞk {éÞk {wsçk økuÍux{kt ÃkkËhk

Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkuLkk Lkk{ku

«rMkæÄ Úkíkkt þnuheçkkðkyku øku÷{kt

ykðe økÞk Au yLku yksÚke fux÷kf

Lkðk MkÇÞku Lkøkh Ãkkr÷fk{kt «ðuþ

C M Y K

C M Y K

økwYðkh íkk.9 rzMkuBçkh, 2010 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

nuLke÷ Ãkxu÷

rÃkíkk:- nu{tík

{kíkk:- ËþoLkk

økk{:- ¼e¾kÃkwhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk

VkuxkuøkúkV

1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk

rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ

fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkËhk Ãkkr÷fk «{w¾- WÃk«{w¾Lke [qtxýe 14{eyusçkwøkk{{kt MÚkkrLkf Þwðfku yLku

íkMfhku ðå[u ÃkÚÚkh{khku 1Lku Rò

fhsý fkuxLk

SLk{kt ykøk

÷køkíkk ËkuzÄk{

fhsý, íkk. 8

fhsý Lkðkçkòh

rðMíkkh{kt fkuxLk SLk ykðu÷

Au. su{kt SLkªøk yuLz

«uMkªøkLkwt fkÞo fhu Au. su{kt

MktMÚkkLkk yLku yLÞ fÃkkMkLkk

ðuÃkkheLkk fÃkkMkLkk Zøk÷k

SLkLkk fBÃkkWLz{kt nkuÞ Au.

çkÃkkuhLkk çku f÷kfu SLkLkk

fBÃkkWLz{kt {wfu÷k fÃkkMkLkk

Zøk÷k{kt ykfÂM{f ykøk

÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e níke.

ykøkLkk fkhýu Äw{kzkLkk økkuxu

økkuxk òuðk {¤íkk níkk.

íkkífkr÷f fhsý çkòh

Mkr{rík{ktÚke VkÞh VkExh

çkku÷kððk{kt ykðíkk ¼khu

snu{ík çkkË ykøk fkçkw{kt

ykðu÷ níke.

ykøk ÷køkðkLkwt fkhý

òýðk {¤u÷ LkÚke yLku

fÃkkMkLke LkwfMkkLkeLk yktf

òýðk {éÞku LkÚke.

Ãkkðe suíkÃkwh{kt {æÞ «ËuþLkk

çku çkqx÷uøkhLku yfM{kík

Ãkkðe suíkÃkwh, íkk.8

Ãkkðe suíkÃkwh çkMkMxuLz ÃkkMku yu{.Ãke.Lkk ËkYLke nuhkVuhe fhLkkh çku

¾urÃkÞkykuLku yfM{kík Úkíkkt rðËuþe ËkY ®f{ík Yk. 4200 íkÚkk

{kuxh MkkÞf÷ Yk. 15000 {¤e fw÷ 19200 Lkku {wÆk{k÷ íkÚkk

çktLku ykhkuÃkeykuLke yxf fhe ÷R ËkYLke ¾uÃkLkku økwLkku íku{s

yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk {æÞ«ËuþLkk MkkuLkk¼kR þtfh¼kR íkÚkk

fwtðh®Mkn ðLkeÞk¼kR

çkkuzu÷e yLku sçkwøkk{ ¾kíku

íkMfhku îkhk [kuheLkku rLk»V¤

«ÞkMk

sçkwøkk{, íkk. 8

ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèeLkk

çkkuzu÷e - sçkwøkk{ ¾kíku íkMfhkuyu

hkíkLkk [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

ÃkqðoÃkèe{kt {kiMk{Lkku r{Íks

ftRf swËeS «f]rík Ëk¾ðe hÌkku Au.

hkºkeLkk Vw÷-økw÷kçke XtzeLkk [{fkhk

ðå[u çkkuzu÷eLkk MkkuMkkÞxe Mkrník {wÏÞ

{køkkuo Ãkh MkwLkfkh ÔÞkÃke òÞ Au. {Ähkíku

Vw÷-økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkk ðknLk

ÔÞðnkMk Mkrník ÷kufkuLke [n÷Ãkn÷Úke

{køkkuo Mkw{Mkk{ çkLke òÞ Au. íÞkhu

hkºkeLkk íkMfhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e

síkk [kuheykuLkk çkLkkðku ðÄðk ÃkkBÞk Au. ¾kMk fheLku

{kuxh MkkÞf÷kuLke [kuheLkk çkLkkð ðÄe hÌkk Au íÞkhu

økíkhkºkeLkk sçkwøkk{Lkk {ku[e V¤eÞk rðMíkkh{kt íkMfhku

ykÔÞkLke òý Úkíkkt s V¤eÞkLkk ÞwðkLkkuyu ðku[ økkuXðe

níke. y™u íkMfhkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. [kuhkuyu ÃkÚÚkhkuLkku

{khku fhíkk yuf ÞwðkLkLku ÃkøkLkk ¼køku ÃkÚÚkh ðkøkíkk

Ròyku ÃknkU[e níke. ÞwðkLkkuyu çknkËwheÃkqðof Mkk{Lkku

fhíkk íkMfhku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

çkeò çkLkkð{kt çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk

rðMíkkh{kt ¿kkLkrËÃk MkkuMkkÞxe{kt Mkw¼k»k¼kR

Ãkhe¾Lkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke çkkheLke

økúe÷ íkkuze [kuhkuyu «ðuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ftR nkÚku Lk

÷køkíkk íkMfhkuLku ¾k÷e nkÚku ÃkkAk Vhðwt

Ãkzâwt níkw t. òufu, ½hLkku Mkk{kLk

[esðMíkwyku hVuËVu fhe LkkÏÞku níkku.

ðnu÷e Mkðkhu ÃkrhðkhsLkku òøkíkk

[kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkwt {k÷w{

Ãkzâwt níkwt.

HAPPYBIRTHDAY

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

rsÕ÷k{kt h{ík øk{ík {kxu

ÃkkÞkLke Mkð÷íkku Lkku y¼kð

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 8

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuòÞku íkku

rËÕne{kt hk»xÙ {tz¤Lke ¾u÷ fwË MÃkÄko ÞkuòE økE. íkku [eLk{kt

yuþeÞkz hík{ øk{ík Wsðkíkk nkuE nk÷ ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Mkkhk

ðkíkkðhý{kt W¼w ÚkÞw Au. Ãký su «kÚkr{f þk¤kyku{kt h{ík øk{íkLkk

¾u÷kzeyku íkiÞkh ÚkkÞ Au íÞkt h{ík øk{ík {kxu ÃkkÞkLke fkuE s Mkð÷íkku

s LkÚke. f{Mku f{ rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yuf fkÞofh {uËkLk,

yuf ¾ku ¾ku {uËkLk yuf ðku÷eçkku÷ {uËkLk çkLkkððk h{ík «íÞu{kt

çkku÷kðkÞ Au.

økwshkík{kt íkksuíkh{kt MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ¾u÷

{nkfwt¼ ÞkuòE økÞku. íkku rËÕne Þk fku{Lk ðuÕÚk MÃkÄkoyku ÞkuòE økE.

íkku [eLk{kt yuþeÞkz h{íkkuíMkð ÞkuòÞku nkuE ¼khík ¼h{kt yLku

økwshkík{kt h{ík øk{ík{kt MkkY ðkíkkðhý W¼w ÚkÞw Au íku ðkík

Mðefkhðe hne.

íkku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ¾u÷ fwt¼ h{íkku íkk÷wfk fûkkyu yu rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke Mkex ËeX yuf yuf h{íkkuíMkð WsðkÞk níkk. íkuLkk WËT½kxLk

Mk{kht¼ku{kt Lkuíkkyku hkSLkk huz ÚkE økÞk Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkex

ËeX ÞkuòÞu÷e ¾u÷yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

ÃkkËhk, íkk. 8

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ðzwLkk «òÃkrík

{nkuÕ÷k{ktÚke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤e

níke. su{kt rðæLkníkko ©e rMkÂæÄ

rðLkkÞf økýuþSLke {qŠíkLku çkøke{kt

çkehks{kLk fhe Mk{økú ðzw økk{{kt ¼ÔÞ

y™u rðþk¤ þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke.

su{kt çkk¤kyku rðrðÄ ðuþ¼w»kk{kt íku{s

f¤þ ÷ELku þku¼kÞkºkk{kt rLkf¤e

níke. Mkðkhu «òÃkrík {nkuÕ÷k{ktÚke

Lkef¤u÷e Ãkkºkk ðzwLkk rðrðÄ {wÏÞ

{køkkuo ÃkhÚke çkuLzðkò MkkÚku rLkf¤e

níke. su{kt Mk{ksLkk Mkki yLku økk{Lkk

hksfeÞ yøkúýeyku òuzkÞk níkk.

{rn÷kyku yLku ÞwðkLkku þku¼kÞkºkk{kt

{Lk {wfeLku Íw{e WXâk níkk.

Mk{økú ðzw økk{{kt þku¼kÞkºkk VÞko

çkkË Ãkhík {trËh ¾kíku MktÃkÒk ÚkE níke.

íÞkh çkkË {tzÃk «ðuþ ÚkÞku níkku. yLku

ÃkwòLke ÄkŠ{frðrÄ «{kýu þw¼

þYykík ÚkE níke. Mkkts s÷krÄðkMk

ÚkÞku níkku. yk{ çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkwòLkku

«kht¼ çkkË «MkkË, ðkMíkw þktrík, økýuþ

Þkºkk íku{s MÚkkÃkLkk rðrð yLku ÄkLÞk

rÄðkMk, þiÃk rÄðkMkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

{trËhLkk Ãkxktøký{kt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. íku{s íkk. 9{e økwYðkhu {wÏÞ

fkÞo{¢{ ÞkuòÞku Au.

su{kt ©e rMkÂæÄ rðLkkÞf økýuþSLke

Lkð rLkŠ{ík {trËh íkÚkk {qŠík «ký

«ríkckLke ÃkwòLkku «kht¼ fhðk{kt

ykðþu. yLku çkÃkkuhu 11.30 f÷kfu

Ãkwýkonwíke Úkþu. íÞkhçkkË {nk«MkkËLkwt

¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

fkÞo¢{ ðzkuËhk rsÕ÷k yLku

íkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku yLku

ykøkuðkLkku íku{s «òÃkrík Mk{ksLkk

çkktÄðku nkshe ykÃkþu.

C M Y K

C M Y K

1144ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

ÃkkËhk Ãkkr÷fk

fÞkuo níkku yLku Lkðk fux÷kf

MkÇÞkuyu Mk¥kkðeMkkuLke MkkÚku MkkÚku

yÃkki[khef {w÷kfkík fhe níke yLku

yk [[ko rð[khýk Ãký fhe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yk{ ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾

yLku WÃk«{w¾ ÃkË {kxuLke [qtxýeLke

ònuhkík Úkíkkt ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

hksfeÞ {kuh[u Mk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au.

íÞkhu hksfeÞ WÚk÷ ÃkkÚk÷ ÚkðkLkk

hksfeÞ {kuh[u yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

fux÷kf MkÇÞku {kuze hkíkLkk zeLkh

ÃkkxeoykuLkwt íku{s økux xw økuÄhLkt Ãký

ykÞkusLk økkuXÔÞw nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. sÞkhu ÃkkËhk Lkøkh{kt xkuf ykuV Äe

xkWLkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

AuÕ÷u ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

«{w¾- WÃk«{w¾Lke [qtxýe ÃkkËhk

Lkøkh MkuðkMkËLkLkk Mk¼k ¾tz{kt Mkðkhu

11 f÷kfu Úkþu. su{kt [qtxýe yrÄfkhe

íkhefu ðzkuËhk rsÕ÷k LkkÞçk f÷ufxh

fu. yuLk. zk{kuh WÃkÂMÚkík hnuþu.

[qtxýe Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE

yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku Lknª íku {kxu

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Mk½Lk

Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkw Ãký ykÞkusLk

fhu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rsÕ÷k{kt h{ík øk{ík

fwt¼Lkk h{íkkuíMkð{kt fkuE s økúkLx

Lknª nE su MktMÚkk{kt ÞkuòE íkuLku ¾[o

MknLk fhðk ÃkzÞk Au.

¼qíkfk¤{kt hkßÞLkk h{ík øk{ík

rð¼køkLkk rsÕ÷k f[uhe îkhk rþÞk¤w

þhË h{íkkuíMkð yLku çkk¤ h{íkku

Wsðíkk hÌkk Au. yk h{íkku íkk÷wfk

MÃkÄkoyku {wÏÞ ðhMkkËLke MkeÍLk{kt

{uËkLkku ¼eLkk nkuÞ íÞkhu s Þkuòíke

hne nkuE yk h{íkkuíMkð fkøk¤ WÃkh

fu Mkhfkhe nkuE WsðkÞku nkuE

Wsðkíkk hÌkk Au. {kºk íkuLke økúkLxLkku

WÃkÞkuøk ÚkE síkku hÌkku Au Ãký íkuLkk

Ãkrhýk{ku {éÞk LkÚke íku nfefík Au.

h{ík øk{ík ûkuºku økwshkíkLku økkihð

yÃkkððwt nkuÞ íkku «kÚkr{f þk¤kyku{kt

yuf yuf fçkœeLkwt {uËkLk yuf yuf ¾ku

¾ku Lkwt {uËkLk yLku f{Mku f{ yuf

ðku÷eçkku÷Lkwt {uËkLk çkLku. ÷øk¼øk

Mkhfkh îkhk Ãknu÷k hkßÞ ¼h{kt

rsÕ÷kLkk ¾ku¾ku, fçkœe, yuÚ÷uxefMk,

Íwzku, ðku÷eçkku÷, r¢fux

yuMkkuMkeyuþLkLkku fkÞofhík níkk. íkuLkk

îkhk ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk {¤íkwt

níkwt. íkuðe s ÔÞðMÚkk VheÚke þÁ fhe

h{ík øk{ík ûkuºku rðfkMk ÚkkÞ íku sÁhe

Au. {kºk hksfeÞ ðuøk ðÄkhðk {kxu

Wsðýe fhðe òuEyu Lkne.

Ãkkðe suíkÃkwh{kt

¼e÷k÷k hnu. ðkð íkk.

fXeðkzkLkkyku {kuxh MkkÞf÷ çkòs

zeMfðh Lkt. Ssu-17-S.fÞw-

3952 WÃkh ftíkkLkLkk fkuÚk¤k{t

rðËuþe ËkY ÷R yu{.Ãke.Úke çkkuzu÷e

íkhV sR hÌkk níkk. {kuze MkktsLkk

Mk{Þu yk yu{.Ãke.Lkk ¾urÃkÞkyku

ÃkwhÍzÃku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ntfkhe

hÌkk níkk yk Mk{Þu ðknLk [k÷f

Mkku{k¼kR ¼e÷Lkku ðknLk WÃkhÚke

fkçkw økw{kðíkk zeðkÞzh MkkÚku ¼tÞfh

heíku yÚkzkíkk ÃkkA¤ çkuXu÷ fwtðh®Mkn

¼e÷k÷kLku økt¼eh Rò ÚkR Ãkøku

£uf[h ÚkR sðk ÃkkBÞwt níkwt.

ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLku ykðe s nk÷ík{kt

Akuze ËkY ¼hu÷ fkuÚk¤kLkk ftíkkLkLku

÷R Mkku{k¼kR VheÚke ¼køkðk síkkt

økçkze ÃkzÞk níkk. [kuVuh rðËuþe

ËkYLkeËwøkOÄ [k÷w ÚkR økR níke.

fux÷ktf ÷kufku Ëkuze ykðe ËkYLke

{esçkkLke fhðk {kxu çkkux÷ku WXkðe

WXkðeLku [k÷ðk ÷køÞk níkk.

Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt MÚk¤ WÃkh Ëkuze

ykðe ftíkkLkLkk fkuÚk¤k{ktÚke 21 Lktøk

®f. Yk. 4200 íkÚkk {kuxh MkkÞf÷

®f.Y.k 15000 {¤e fw÷ 19200

Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe çktLku

ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe xkWLk

s{kËkh søkËeþ¼kR Ãkxu÷ ðÄw

íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au. ykhkuÃke

fwtðh®Mkn ¼e÷k÷k ðÄw økt¼eh nkðkÚke

íkuykuLku ðzkuËhk yuMk.yuMk.S.{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

nkufe MÃkÄkoLkku AkuxkWËuÃkwh{kt ÚkÞu÷ku «kht¼. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

AkuxkWËuÃkwh yLku {kuxkVkuVr¤Þk{kt

hkßÞfûkkLke nkufe MÃkÄkoLkku «kht¼

hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt {rn÷k

nkufe{kt 34 xe{ku {uËkLk{kt

AkuxkWËuÃkwh, þeLkkuh, íkk. 8

AkuxkWËuÃkwh Lkxðh®MknS fku÷usLkk {uËkLk WÃkh 16

ð»koÚke Lke[uLke {rn÷k nkufe hkßÞfûkkLke MÃkÄkoLkku yksÚke

«kht¼ ÚkÞku Au. ÞkuòÞu÷ MÃkÄko{kt hkßÞLke 34 xe{ku

ykðe Au suLkwt WËT½kxLk MkktMkË hk{Mkªøk¼kR hkXðkyu fÞwO

níkwt. Þkusu÷ WËT½kxLk «Mktøk{kt MkktMkËu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkhe

þÂõík ÃkkuíkkLkwt fð[ çkíkkðþu. íkk÷wfk fûkkyuÚke {kze ËuþLkk

½ýk {níðLkk nkuÆkyku WÃkh {rn÷kyku Au yLku íkuyku

fwþ¤ ðneðxfíkko Mkkrçkík ÚkÞk Au.

MðŠý{ økwshkík {nkfwt¼ MÃkÄko{kt Mkku¤ nòh fhíkk

ðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku Au. íku{kt íkuykuLke ytËh

AwÃkkÞu÷ þÂõík çknkh ykðe hne Au. hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke hkßÞLku «Úk{ MÚkkLku ÷kððk ¼hÃkwh «ÞkMkku

ykËhe hÌkk Au.

yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ økw÷Mkªøk¼kR hkXðk LkkÞçk

f÷uf÷xh [trÿfkçkuLk çkhLzk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ íkÚkk

WÃk«{w¾ ík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuo WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÞkuòÞu÷ MÃkÄkoLkk Lkkuzu÷ yrÄfkhe LkkÞçk ðLk Mkthûkf

ysÞfw{kh siLkLke rLk{ýwtf fhu÷ Au. íkuyku ¾u÷kzeykuLku

{w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu Ëhuf heíku ¾wçk æÞkLk ykÃke hÌkk Au.

yk MÃkÄko [kh rËðMk MkwÄe [k÷þu. «Úk{ rËðMku Lkð xe{ku

h{e níke.

rþLkkuh

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞkLke þÂõíkf]Ãkk

[uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e Akuxw¼kR yu. Ãkxu÷ ÷LkeOøk

RLMxexÞwxLkk nrhÞk¤k Ãkxktøký{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lke

hksÞ fûkkLke 16 ð»koÚke WÃkhLke ðÞsqÚkLke çknuLkku

{kxuLke nkufe MÃkÄkoLke þYykík íkk. 8{eLkk hkus þY ÚkR.

hksÞ fûkkLkk yk nkufe MÃkÄko{kt fw÷ 33 xe{ku yLku

600 {rn÷k ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðþu.

økwshkík hksÞLke MÚkkÃkLkkLku 50 ð»ko MkLku 2010{kt

Ãkqýo Úkíkkt MðŠý{ sÞtrík ð»ko íkhefu hksÞ{kt WsðkR hÌkwt

Au. yk MðŠý{ sÞtrík ð»koLke Wsðýe{kt hksÞ{kt

¾u÷fwËLkwt ðkíkkðhý rLk{koý fhðwt MðkMÚÞ «íÞu Mk¼kLkíkk

yLku h{ík ûkuºk{kt «rík¼k þkuÄ ÚkkÞ íkuðk nuíkwyku MkkÚku

hksÞ{kt 22-11-2010 Úke ¾u÷ {nkfwt¼ økúkBÞ

fûkkyuÚke íkk÷wfk yLku Ëhuf rsÕ÷kLke rðrðÄ h{íkku {kxu

þY ÚkÞu÷ku yLku Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke rðsuíkk xe{ku {kxu

hksÞ fûkkLke nrhVkRykuLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku

nkufeLke h{ík {kxu 16 ð»koÚke WÃkhLke ðÞswÚkLkk çknuLkku

{kxuLke hksÞfûkkLke MÃkÄko {kuxk VkuVr¤ÞkLku ©e

Akuxw¼kR yu. Ãkxu÷ ÷LkeOøk RLMxexÞwx ¾kíku ykðu÷

nrhÞk¤k nkufe {uËkLk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk yøkúýeyku íkÚkk MkËMÞ h~{eLk Ãkxu÷,

þÂõíkf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMxLkk Mku¢uxhe SíkuLÿ Ãkxu÷ íku{s

nkufe MÃkÄko {kxu rLkÞwõík Lkkuz÷ ykurVMkh Ãke.S. íkzðe

zeðkÞ yuMkÃke WÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu 8 f÷kfu þw¼kht¼

fhðk{kt ykÔÞku. hksÞ fûkkLke nkufe MÃkÄko 16 ð»koÚke

Lke[uLke ðÞ sqÚkLke çknuLkkuLke hksÞLkk 26 rsÕ÷k yLku 7

{nkLkøkh {¤eLku fw÷ 33 xe{kuLkk 600 {rn÷k

¾u÷kzeyku ðå[ [kh rËðMk MÃkÄko Úkþu yLku nkufe MÃkÄko{kt

VkÞLk÷ {kxuLke çku xe{ku Lk¬e Úkþu su ¾u÷ {nkfw¼-

2010 Lkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{ y{ËkðkË ¾kíku h{þu.

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ MÃkÄko{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k

WÆuþku ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ yLku MÃkÄko{kt ykðu÷k h{íkðehku

ðå[u ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk rðfMku íkuðe WÃkÂMÚkík

{nkLkw¼kðkuyu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

z¼kuR Ãkkr÷fkLkwt ÷k¾kuLke ®f{íkLkwt

yrøLk þk{f þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

8 {rnLkk Ãkqðo Mkhfkhu

{þeLk Ãkkr÷fkLku

ykÃÞwt níkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 8

økwshkík MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk

yLku øk]n rð¼køk îkhk z¼kuR

LkøkhÃkkr÷fkLku ykX {rnLkk Ãkqðuo Yk.

÷k¾kuLke rft{íkLkwt ðkuxh çkúkuWÍh

yrøLkþk{f ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku

nk÷{kt fkx ¾kÞ Au. fkhý fu íkuLkwt

ÃkefyÃk LkÚke. sYhe fkøk¤ku Lknª

nkuðkÚke hkuz ÃkkMkªøk Ãký ÚkÞwt LkÚke íkku

yk nuðe ðkuxh çkúkuWÍh su nkV xLkoLkwt

nkuR z¼kuRLke øk÷eyku{kt sR þfu íku{

LkÚke. ykðwt {kuxwt ðkuxh çkúkuWÍhLkk ðå[u

VkÞhku nkuÞ íkku MkkYtLkwt økk{{kt [[koÞ

Au. yk {þeLk nk÷{kt íkku ykX

{rnLkkÚke fkx ¾kÞ Au.

økwshkík MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk

yLku øk]n rð¼køk îkhk z¼kuR

LkøkhÃkkr÷fkLku z¼kuR{kt fwËhíke ykøk

÷køku íkku ykøk çkwÍkððkLkk nuíkwÚke ykX

{rnLkk Ãkqðuo Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au.

yk ðkuxh çkúkuWÍh yux÷wt {kuxwt Au fu

íkuLku [÷kwðLkkh íkk÷e{çkæÄ VkÞh{uLkku

LkÚke. yLku nkV xLkoLkwt nkuðkÚke z¼kuR

LkøkhLke øk÷eyku{kt sR þfu íku{ Ãký

LkÚke íku nkV xLkoLkwt nkuR {kuxk hMíkkyku

WÃkh sR þfu yLku yk ðknLkLkwt

ÃkefyÃk Ãký ½ýwt Au íkuLku [÷kððk{kt

Ãký ½ýes {w~õ÷eyku Ãkzíke nkuR nsw

MkwÄe íkuLkku fkuR WÃkÞkuøk ÚkÞku s LkÚke.

yk ðkuxh çkúkuWÍh økktÄeLkøkhLkk

¾kMk rðíkhý Mk{kht¼{kt yÃkkÞwt níkwt.

Ãký íkuLku ÷økíkk fkuR s ËMíkkðuS

fkøk¤ku nsw LkøkhÃkkr÷fkLku {éÞk Lknª

nkuR íkuLkw t ÃkkMkªøk Ãký ÚkÞwt s

LkÚke.nk÷{kt z¼kuR ¾uíkeðkze çkòh

WíÃkÒk Mkr{ríkLkk {uËkLk{kt fkx ¾kíkwt

{wfkÞwt Au.

yk ðknLk [÷kððk fu íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk {kxu fkuR MxkV LkÚke. ykðk

{kuxk ðknLkku Ëhuf LkøkhÃkkr÷fkyku{kt

hkßÞ Mkhfkh îkhk yÃkkÞk Au íku çkÄe

s søÞkykuyu ykðe s nk÷ík{k

tÃkzu÷k nkuðkLkwt sýkÞ Au. ykðk {kuxk

®f{íke ðknLkkuLku çkË÷u VkÞh VkÞxhku

nkuík íkku MkkÁt ÚkkíkLkwt [[koÞ Au.

ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt ¼qríkÞk huþLk

fkzoLke íkÃkkMk Íwtçkuþ þY fhðk {ktøk

ytíkrhÞk¤ økúk{

rðMíkkhku{kt Mkhfkhe

yLkks{kt Úkíke

økuhherík

shkuË, íkk. 8

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk YMík{Ãkwhk

økk{u Mkhfkh {kLÞ {kuzoLk rËLk ËÞk¤

økúknf ¼tzkh Mkt[k÷f îkhk Mkhfkhe

¼wY fuhkuMkeLk íkÚkk yLkks

fk¤kçkòh{kt ðu[e Ëuíkk nkuðkLke çkq{

WXíkk íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh yLku

ÃkwhðXk {k{÷íkËkhu hrððkhu MkktsLkk

Mk{Þu 25 ÷exh ¼wY fuhkuMkeLk

fkhçkk{kt ¼he ÷E síkk økýÃkík®Mkn

yLku «rðý çkkheÞk (hu. ¼kLkÃkwh)Lku

fk¤kçkòhLkw t fuhkuMkeLk ÷E síkk

hrík÷k÷ yLku yswoLk ðsuMktøk

çkkheÞkLku htøkunkÚk Ãkfze

{k{÷íkËkhLku òý fhe níke. çkkË{kt

{k{÷íkËkh ðkMkËeÞk íkÚkk íku{Lkk

MxkVu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e fkÞËuMkh

fkøk¤eÞk fhe fuhkuMkeLk só fhe

YMík{Ãkwhk Mkhfkhe ËwfkLkLku Mke÷

{khe Ëuíkk ðk½kurzÞk íkk÷wfkLke

Mkhfkhe ËwfkLk Ähkðíkk ðuÃkkheyku{kt

VV¤kx ÔÞkÃke økÞku níkku.

yks heíku íkk÷wfk ÃkwhðXk íktºk

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLke ytíkhe¤kÞ

ËwfkLkku suðe fu Mkhýus, íkðøkk{k,

¼kðLkøkhÃkwhk, hMkw÷kçkkË suðk

økk{zkykuLke ËwfkLkku WÃkh çkkÍ Lksh

hk¾e íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íkku fk¤k

çkòhLkku çku neMkkçk yLku fux÷kf [k÷w

¼wríkÞk huþLkfkzo ÃkfzkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. MkkÚku MkkÚku yk

ËwfkLkËkhku rMkðkÞ yíÞkuËÞ fkzoLkk

Lkk{Lkk ykÄkhu íku yíÞkuËÞ fkzo

økúknfLke ½hu ½hu sE íkÃkkMk fhe

íku{Lku fux÷w yLkks {¤u Au íku yLku

íku{Lkk Lkk{Lkk fux÷k ðsLkLkwt rçk÷

Vkxu Au. ½ýk ËwfkLk Mkt[k÷fku

Mkhkfhe yLkks yLku fuhkuMkeLk{kt

fk¤k çkòh fhe økheçkkuLku {¤ðk

Ãkkºk ÷kçkÚke ðt[eík hk¾u Au.

íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yLku

ykðk yíÞkuËÞ fkzo økúknfku

nfefík{kt Au fu Lkne íkuLke ½h ËeX

íkÃkkMk hku íkku fux÷kÞ ¼qríkÞk fkzo

[k÷w Au y™u íku ¼qríkÞk fkzoLkwt yLkks

õÞkt òÞ Au íkuLke nfefík çknkh ykðu

íku{ Au. MkkÚku yk ¼qríkÞkfkzo yøkkW

òu Mkhfkhu sýkÔÞk yLkwMkkh s{kkp

fhkððkLkk níkk.

òu yk{ fkuE ËwfkLkËkhu yk

¼qríkÞkfkzo s{k Lkk fhkÔÞk nkuÞ íku

ÃkfzkÞ íkku fkÞËuMkh Ãkøk÷k ¼hkÞ

íku{ nkuÞ íkuLke íkÃkkMk Úkðk sYhe Au.

íku{ ÷kuf {ktøk Au.

ÃkkËhk{kt ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

ÃkkËhk, íkk. 8

ÃkkËhk{kt ykÞwðuoË þk¾k, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík, ðzkuËhk îkhk ÃkkËhk ¾kíku

{Vík ykÞwðuorËf rLkËkLk r[rfíMkk

fuBÃkLkwt xkðh þk¤k ¾kíku ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw.

MðŠý{ økwshkík fkÞo¢{ yLðÞu

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkk {køkoËþoLk

îkhk íkÚkk rsÕ÷k ykÞwðuoË yrÄfkheLke

f[uheLkk ykÞwðuoË þk¾k rsÕ÷k

Ãkt[kÞík îkhk íku{s

ðzkuËhkLkk rLkËkLk

fuBÃkLkk Mð¼tzku¤Lke

MknkÞÚke íku{s

ykhkuøÞ yLku

Ãkrhðkh fÕÞký

rð¼køk økktÄeLkøkh

rLkÞk{f ¼khíkeÞ

íkçkeçke y™u nkur{ÞkuÃkurÚkf ÃkØríkLke

f[uhe økktÄeLkøkh îkhk Þkusðk{kt

ykðu÷ 2010Lkk rLkËkLk fuBÃkku

yLðÞu ÃkkËhk íkk÷wfk{kt fuBÃkkuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rðLkk{wÕÞu fhkÞu÷k {Vík ykÞwðuorËf

rLkËkLk r[rfíMkk fuBÃk{kt [k{zeLkk

hkuøkku, {kLkMkef hkuøkku, yu÷So, Ë{,

ïkMk, ðk¤Lkk hkuøk, MktrÄðk, f{h

y™u {ýfkLkk ËËkuo, fkLkLkk hkuøk,

ËktíkLkk hkuøk, {qºk hkuøk (ÃkÚkhe),

ÃkuxLkk hkuøk, Íkzk, WÕxe, {kÚkkLkk

Ëw:¾kðku, zkÞkçkexeþ, ÷kuneLke WýÃk,

†e hkuøk, çkk¤hkuøk, nhMk {Mkk suðk

hkuøkkuLkk rðþu»k ykÞwðuorËf rLkËkLk

íku{s Mkkhðkh {kxuLkk rðþk¤ fuBÃk

ÃkkËhkLkk xkðh «kÚkr{f þk¤k ¾kíku

ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{¾ MkwÄkçkuLk Ãkh{kh,

rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe yu÷.Mke.

Ãkxu÷, íkk÷wfk

Ãkt[kÞík «{w¾,

WÃk«{w¾, íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe

yu.Ãke. ðk½u÷k íkÚkk

rsÕ÷k ykÞwðuoË

yrÄfkhe zku. MkwÄeh òu»ke fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rËÃk «økxkðe

fuBÃkLkwt þYykík fhðk{kt ykðe níke.

yk fuBÃk{kt rðrðÄ hkuøkLkk rLk»ýktík

ykÞwðuoË íkçkeçkku{kt zku. Søkh òu»ke,

zku. {kurnLke økwsh, zku. ÃkkY÷ ðMkkðk,

zku. Mkk{tík Ëkrn{k, zku. fwMkw{ Ãktzâk,

zku. Ãke. yu. Ëðu rðøkuhu íkçkeçkkuyu

ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke níke.

ðzw ÂMÚkík rMkÂæÄ rðLkkÞf

{trËhu «ký «ríkck {nkuíMkð

LktËuþhe{kt çkBÃk

{wfðk{kt y¾kzk

yLkøkZ, íkk. 8

LktËuþhe Wãkuøkh Lkøkh{kt fux÷kf

hkuz ¢kuMkªøk Ãkh yfM{kík ÚkðkLkk

çkLkkðku yðkh Lkðkh çkLÞk Au. yLku

¼ÞsLkf hkuz [kufzeyku Ãkh hkuz çkBÃk

çkLkkðe yfM{kík rLkðkhðk ðkhtðkh

÷kuf{ktøkýeyku WXe Au. yk¾hu

LktËuþhe ELz. yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾u

yk ÔÞksçke {ktøkýe Mðefkhe

LktËuþheLkk Wãkuøk Lkøkh{kt ykðu÷e

ík{k{ hkuz ¢kuMkªøk Ãkh çkBÃk çkLkkððk

sYhe Mkq[Lk ykÃÞk Aíkkt yksu ½ýk

Mk{ÞÚke hkuz çkBÃk Lknª çkLkkðe

S.ykE.ze.Mke. y™u LkkuxeVkEz íktºk

fwt¼fýoLke rLkÿk ÷E hÌkw Au. WÃkhkuõík

íktºk Ãkh hku»k Xk÷ðíkkt nòhku

Lkkøkrhfku y™u ðknLk ðk¤kyku çkku÷e

hÌkk Au fu íktºkLku yk hkuz Ãkh ÷kþku Ãkzu

íku òuðkLke {ò {kýðkLke hkn òuE

hÌkk Au fu þwt ? yk{ yuf çkeò hku»k

Xk÷ðe çkku÷e hÌkk Au. ð¤e MkkiÚke ðÄw

yfM{kíkLkku ¾íkhku ËeÃkf ftÃkLke

ÃkkMkuLke [kufze Ãkh Au. ßÞkt íkksuíkh{kt

çku {kuxk yfM{kíkku ÚkÞk Aíkkt íktºk nsw

y¾kzk fhe hÌkw Au Wãkuøk LkøkhLkk

hkuz ¢kuMkªøkku WÃkh çkBÃk sÕËe {wfkÞ

íkuðe ÷kuf {ktøk WXe Au.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ðLkkh økk{u

{kELMk ÃkhLke nË rLkþkLkeLku

LkwfMkkLk fhkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 8

AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{kt zku÷ku{kEx

ÃkÚÚkh fkZðk ytøku Mkhfkhe íktºk yLku

{kELMk {k÷efku ðå[u fkÞËkfeÞ ÞwæÄ

[k÷w ÚkÞw Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Mkkík

sux÷e {kELMk {k÷efkuLku Mkku¤ {wÆk

÷¾e ¾ký ¾Lkes

¾kíkkyu LkkurxMkku

{kuf÷e Au yLku yu

Ãkwhkðk hsq ÚkkÞ

Lknª íÞkt MkwÄe

{kELMkku ÞÚkkðík

n k ÷ í k { k t

hk¾ðkLkk nwf{ fhíkk ¼khu ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au. yºku ykðu÷ MkkiÚke {kuxe

çku {kELMkku çktÄ fhe Ëuðkíkk {k÷Lke

¼khu yAík ðíkkoÞ íkuðk yutÄký ðíkkoÞ

hÌkk Au. íkuðk Mk{Þu yLÞLku LkkurxMkku

{¤íkk ðuÃkkheyku ®[íkk{kt Ãkze økÞk

Au. ¾ký ¾Lkes ¾kíkkyu Mkku¤ {wÆk

÷ÏÞk Au. íku{kt {kELMkLke nËku WÃkh

çkký rLkþkLk fhðkLkwt Ãký sýkÔÞwt Au.

su ytøku {kELMk WÃkh Ãkqíkoíkk fhðkLke

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ðLkkh økk{u

yuf {kELMk {k÷efuuo ykðk rLkþkLke

íkiÞkh fÞko yLku

çkeò rËðMku íkuLku

y ò ý e

ÔÞrfíkyku íkkuze

ÃkkzÞk níkk. yk

ytøkuLke òý

{kELMk {kr÷fLku

Úkíkk íkuyku MÚk¤ WÃkh sELku [fkMkýe

fhe níke yLku yk ytøku Ãkku÷eMk

VrhÞkË ykÃke níke. støk÷ rðMíkkh{kt

su {kELMkku ykðu÷ Au íÞkt MkkÄLkku Ãký

Mk÷k{ík hnuíkk LkÚke ÃkAe LkeþkLke

fÞktÚke hne þfu.