ˇ,)8;029((5=01@05. - BSH Hausgeräte · ˙5/6;+967.(
Transcript of ˇ,)8;029((5=01@05. - BSH Hausgeräte · ˙5/6;+967.(
4 5,: @6 <,,3 :, .,50,:,5 <(5 /,: 262,5 (39 <(5 +,
4((3:01+�
?.12; D67 B ..; 12 42/?B68@..;D67G6;4 A2 92G2; �.; 8B;A B
.992 A205;6@052 C<<?1292; C.; BD :.4;2A?<;P0<:=.0A<C2;
/2;BAA2;
* 8?674A /29.;4?6782 6;3<?:.A62 <C2? 12 C269645261 2; B :..8A
82;;6@ :2A 12 <;12?1292; C.; BD ;62BD2 .==.?..A �; D67
9.A2; B @A.= C<<? @A.= G62; 5<2 B 8B;A 6;@A2992; �2A 6@ 5229
22;C<B164
; 12 A./2992; C6;1A B C<<? C292 4.;4/.?2 42?205A2; 12 7B6@A2
6;@A29D..?12; 2; 6;@05B635<<4A2@ �992@ 6@ 6; <;G2
8<<8@AB16< B6A42A2@A
�; C<<? 52A 42C.9 2? 22;@ 22; @A<?6;4 :<05A <=A?212;� C6;1A
B 562? 6;3<?:.A62 <C2? 12 :.;62? D..?<= B G293 8926;2
@A<?6;42; <;421..; 8B;A :.82;
�2 B6AC<2?642 6;5<B1@<=4.C2 529=A B <: @;29 BD D24 A2
C6;12;
,67 D2;@2; B @:.829678 2A2;
�,)8;029((5=01@05.
� �� ��� ��
53
���������
(�� ���
�5/6;+967.(<,
�0,867 46,: ; 3,::,5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+<<? 52A 6;/<BD2; �
+269645261@C<<?@05?63A2; �
+269645261@6;@A?B0A62@ C<<? 52A 42/?B68 C.; 12 :.4;2A?<; �
%<?G.82; C.; @05.12 �
$= 50,;=, (77(8((: �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�2A /2162;6;4@=.;229 �
)<2A@2; C<<? 52A :.4;2A?<;C2?:<42;
�B;0A6282BG28;<=
)2:=2?.ABB?82BG28;<= �
�2162;6;4@A<2A@2; 2; 16@=9.F �
;1?B8/.?2 @05.829..?@ �
+2?D.?:6;4@:2A5<12; �
%C2; 2; A<2/25<?2; �
!<29C2;A69.A<? �
%668 /,: ,,89:, .,)8;02 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(A29 12 A671 6; �
�2 <C2; <=D.?:2; �
)<2/25<?2; C<<??26;642; �
�, 4(.5,:865 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(2?C62@ �
-< @A29A B 6; �
#22?12?2 :.4;2A?<;C2?:<42;@ .05A2? 298..? �
<,5 059:,33,5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-< @A29A B 6; ��
�2 <C2; :<2A .BA<:.A6@05 [email protected]; �
�5/6;+967.(<,
<,5 ,5 4(.5,:865 .,*64)05,,8+ � � � � � � � � � � �
#01+ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-< @A29A B 6; ��
�05+,8936: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"0.5((3+;;8 =01@0.,5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%,030./,0+9;0:9*/(2,305. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
5+,8/6;+ ,5 8,050.05. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�B6A2;G6712 .==.?..A ��
%C2; ��
�31605A6;4 ��
)<2/25<?2; ��
&(: :, +6,5 )01 9:6805.,5� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%C2;9.:= C2?C.;42; ��
�2B?1605A6;4 C2?C.;42; ��
�3(5:,59,8<0*, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
#(),33,5 ,5 :079 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%;A1<<62;� C2?D.?:2; 2; 4.?2; :2A 12 :.4;2A?<; ��
)6=@ C<<? 12 :.4;2A?<; ��
+922@� 42C<429A2� C6@ �
)6=@ C<<? 52A /?.12; 2; 4?6992; ��
)..?A� 0.82 2; 42/.8 ��
)6=@ C<<? 52A /.882; ��
)6=@ C<<? 52A @=.?2; C.; 2;2?462 ��
(<B339L@� 424?.A6;22?12 42?205A2;� A<.@A@ ��
!.;AP2;P89.?2 162=C?62@=?<1B0A2; ��
�*8?3(40+, 05 3,<,5940++,3,5 �� � � � � � � � � � � � � � � � �
#,9:.,8,*/:,5 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�0,867 46,: ; 3,::,5
"22@ 12G2 42/?B68@..;D67G6;4 G<?4CB9164 1<<? �9922;
1.; 8B;A B BD .==.?..A 4<21 2; C26964 /2162;2;
�2D..? 12 42/?B68@..;D67G6;4 2; 52A 6;@A.99.A62P
C<<?@05?63A 4<21 �223A B 52A .==.?..A 1<<? ..;
.;12?2;� 1<2 12 42/?B68@..;D67G6;42; 2? 1.; /67
&.8 52A .==.?..A B6A 2; C<2? 12 C2?=.886;4 <= 22;
:6962BC?62;1296782 :.;62? .3
�6A .==.?..A 6@ 4282;:2?8A 6; <C2?22;@A2::6;4 :2A
12 �B?<=2@2 ?605A967; ���������� /2A?2332;12
.3421.;8A2 2928A?6@0052 2; 2928A?<;6@052 .==.?.ABB?
�D.@A2 2920A?60.9 .;1 2920A?<;60 2>B6=:2;A P ,����
�2 ?605A967; 4223A 52A 8.12? .;; C<<? 12 6; 12 �*
4291642 A2?B4;2:6;4 2; C2?D2?86;4 C<; <B12
�<;A?<922? 52A .==.?..A ;. 52A B6A=.882; �67
A?.;=<[email protected] :.4 B 52A ;62A ..;@9B6A2;
,.;;22? 12 C<216;4@8./29 /[email protected] 6@� 162;A 12G2
A2 D<?12; C2?C.;42; 1<<? 22; C.8:.; 162 42@05<<91
6@ 1<<? 12 =?<1B02;A� A2? C<<?8<:6;4 C.; 42C.?2;
$22: 52A @=206.92 6;@A.99.A62C<<?@05?63A 6; .05A
%668 /,: 05)6;=,5
�030,;<80,5+,3012 (-<6,8,5
�
#8(59768:9*/(+,
�3,2:809*/, ((593;0:05.
79:,33,5 ,5 ((593;0:,5
�
�6A .==.?..A 6@ .9922; C<<? 5B6@5<B129678 42/?B68
/2@A2:1
�2/?B68 52A .==.?..A B6A@9B6A2;1 C<<? 52A /2?2612;
C.; 92C2;@:611292;
!6;12?2; :<42; .9922; 42?205A2; :2A 12 :.4;2A?<;
@<9< 89..?:.82; D.;;22? G2 16A 52//2; 42922?1 -2
:<2A2; 52A .==.?..A <= 12 7B6@A2 :.;62? 8B;;2;
/2162;2; -2 162;2; G605 /2DB@A A2 G67; C.; 12
42C.?2; D..?<= 6; 12 42/?B68@..;D67G6;4 D<?1A
42D2G2;
�67 420<:/6;22?1 42/?B68 :<42; 86;12?2; 52A
.==.?..A .9922; 42/?B682; <;12? A<2G605A C.;
C<9D.@@2;2; +2?/?.;16;4@42C..?�
�2 <C2;12B? C<<?G605A64 <=2;2; �? 8.; 52A2 @A<<:
C?678<:2;
$<<6A 12 <==2?C9.882; C.; C2?D.?:6;4@P 2;
8<<8A<2@A2992; ..;?.82;
$<<6A 12 52A2 /6;;2;8.;A C.; 12 <C2; 2; 12
C2?D.?:6;4@292:2;A2; ..;?.82;
+2?/?.;16;4@42C..?�
�<B1 86;12?2; B6A 12 /BB?A
$<<6A /?.;1/.?2 C<<?D2?=2; 6; 12 <C2; /2D.?2;
'6@60< C.; /?.;1�
$<<6A 12 <C2;12B? <=2;1<2; D.;;22? 2? ?<<8 6@
<;A@A..; 6; 12 <C2; +2?/?.;16;4@42C..?� -2A 52A
.==.?..A B6A �..9 12 ;2A@A2882? B6A 52A @A<=0<;A.0A <3
@05.829 12 G282?6;4 6; 12 :2A2?8.@A B6A
$<<6A ..;@9B6A8./29@ C.; 2928A?6@052 .==.?.A2; 1<<?
12 52A2 <C2;12B? 9.A2; 6;892::2; �2 6@<9.A62 C.; 12
8./29 8.; @:29A2; �2C..? C<<? 8<?A@9B6A6;4�
$<<6A 12 :.4;2A?<; 42/?B682; D.;;22? 12 <C2;12B?
<3 12B?1605A6;4 /[email protected] 6@�.; 8.; 2? 2;2?462 C.;
12 :.4;2A?<; C?678<:2; �2/?B68 12 :.4;2A?<; =.@
D22? .9@ 567 42?2=.?22?1 6@
(A29 52A .==.?..A ;<<6A /9<<A ..; 4?<A2 56AA2 <3
C<05A645261 �2C..? C<<? 8<?A@9B6A6;4�
%,030./,0+9D<6689*/80-:,5 �
�05+,8,5 ,5 +, 4(.5,:865
�,:, 6<,5 �
�,9*/(+0., 6<,5+,;8 6-+,;8+0*/:05.
�
4.,<05. �
�2A .==.?..A ?2429:.A64 ?26;642; �67 22;
<;C<91<2;12 ?26;646;4 8.; 52A <==2?C9.8 D<?12;
..;42A.@A 2; 52A .==.?..A <= 12; 1BB? 1<<??<2@A2;
�? 8<:A 2;2?462 C?67 C.; 12 :.4;2A?<;�
%;12@8B;1642 ?2=.?.A62@ G67; 42C..?9678 '6@60< C.;
2928A?6@052 @05<882;�
'2=.?.A62@ :<42; B6A@9B6A2;1 D<?12; B6A42C<2?1 1<<?
A205;606 162 G67; 42N;@A?B22?1 1<<? 12 89.;A2;@2?C602
�9@ 52A .==.?..A 12320A 6@� @05.829A B 12 G282?6;4 6;
12 :2A2?8.@A B6A <3 A?28A B 12 ;2A@A2882? B6A 52A
@A<=0<;A.0A
$22: 0<;A.0A <= :2A 12 89.;A2;@2?C602
$<<6A 12 /25B6G6;4 <=2;:.82; �2A .==.?..A D2?8A
:2A 5<<4@=.;;6;4 '6@60< C.; 2928A?6@052 @05<882;�
�2 :.4;2A?<; B6A@9B6A2;1 42/?B682; C<<? 12 /2?2616;4
C.; 92C2;@:611292; �;12?2 A<2=.@@6;42; 8B;;2;
42C..?9678 G67; 2; @05.12 C2?<<?G.82; +2?D.?:12
4?.;2; <3 G..172@ 8B;;2; /67C<<?/2291 C9.: C.AA2;
�?.;142C..?�
�67 12 :.4;2A?<; ;<<6A 22; A2 4?<<A C2?:<42; <3 A2
9.;42 A671@1BB? 6;@A2992; �2 92C2;@:611292; 8B;;2;
C9.: C.AA2; �2A .==.?..A 8.; /[email protected] D<?12;
�?.;142C..?�
�<B1 B ..; 12 6;3<?:.A62 6; 12 42/?B68@..;D67G6;4
�2/?B68 ;<<6A @2?C62@ 1.A ;62A 42@0568A 6@ C<<? 12
:.4;2A?<;
(2?C62@4<21 C.; =<?@2926; 2; 82?.:628 8.; 8926;2
4..A72@ 52//2; 6; 12 5.;14?2=2; 2; 128@29@ �05A2?
12G2 4..A72@ /2C6;1A G605 22; 9242 ?B6:A2 �9@ 2? C<05A
6; 12G2 ?B6:A2 8<:A� 8.; 16A /.?@A2; C2?<<?G.82;
�2C..? C<<? 92A@29�
+2?D.?:12 42?205A2; 42C2; 56AA2 .3 �2 @05..9 8.;
522A D<?12; +2?/?.;16;4@42C..?�
$22: @2?C62@ 2; A<2/25<?2; .9A671 :2A /25B9= C.;
=.;;2;9.==2; B6A 12 :.4;2A?<;
5<63+6,5+, 8,050.05. �
!,7(8(:0,9 �
%,030./,0+9D059:8;*:0,9 <668 /,:.,)8;02 <(5 +,4(.5,:865 �
�(.5,:865<,846.,5 ,5D:01+
�
",8<0,9 �
�
$<<6A 42?205A2; <=D.?:2; 6; C2?=.886;42; 162
/2@A2:1 G67; <: G2 D.?: A2 5<B12; �?.;142C..?�
"2C2;@:611292; ;<<6A G<;12? A<2G605A C2?D.?:2; 6;
C<<?D2?=2; C.; 8B;@A@A<3� =.=62? <3 .;12? /?.;1/..?
:.A2?6..9
�2 C2?=.886;4 C.; 9B05A1605A C2?=.8A2
92C2;@:611292; 8.; /.?@A2; +2?/?.;16;4@42C..?�
�<B1 B ..; 12 6;3<?:.A62 <= 12 C2?=.886;4 +2?D6712?
12 42?205A2; .9A671 :2A /25B9= C.; =.;;2;9.==2;
�67 52A C2?D.?:2; C.; C9<26@A<3 8.; 2? 8<<8C2?A?.46;4
<;A@A..; �6A 5<B1A 6; 1.A 12 8<<8A2:=2?.ABB? D<?1A
/2?268A G<;12? 1.A 2? /2992; <;A@A..; �9 /67 22; 8926;2
A?6996;4 C.; 12 @05..9 8.; 12 52A2 C9<26@A<3 =9<A@296;4
52C64 <C2?8<82; <3 <=@=.AA2; +2?/?.;16;4@42C..?�
,.;;22? B C9<26@A<3 C2?56A� G2A 1.; .9A671 22; 92=29 6;
52A C<<?D2?= D..?6; 12 C9<26@A<3 G605 /2C6;1A -<
C<<?8<:A B 8<<8C2?A?.46;4
$<<6A 1?.;82; C2?D.?:2; 6; 1605A .342@9<A2;
C<<?D2?=2; �E=9<@6242C..?�
�90<5<96@052 1?.;82; ;<<6A A2 2?4 C2?D.?:2;
�E=9<@6242C..?�
$<<6A /./FC<216;4 6; 42@9<A2; C<?:2; <=D.?:2;
+2?D6712? .9A671 52A 128@29 <3 12 @=22;
$. 52A C2?D.?:2; 4<21 ?<2?2; <3 @05B112; �9922;
<= 12G2 :.;62? D<?1A 12 D.?:A2 429678:.A64 C2?12291
+2?/?.;16;4@42C..?�
�<;A?<922? 12 A2:=2?.ABB? C<<?1.A B BD 86;1 12
C<216;4 4223A
%,87(2205.,5 �
�8(52,5 �
�()?<6,+05. �
�
$<<6A 262?2; 8<82; 6; 12 @0569 $<<6A 5.?1428<<8A2
262?2; C2?D.?:2; �2G2 8B;;2; 2E=9<12?2; �6A 4291A
<<8 C<<? @05..9P 2; @0529=162?2;
+2?/?.;16;4@42C..?�
�67 @=62429262?2; <3 262?2; 6; 22; 49.@ 162;A B 22?@A 12
1<<62? 1<<? A2 =?6882;
�67 92C2;@:611292; :2A 22; C.@A2 @0569 <3 =29� G<.9@
.==29@� A<:.A2;� ..?1.==292; 2; D<?@A72@� 8.; 12
@0569 8;.==2; &?68 562? C<<? 52A C2?D.?:2; 4..A72@
6;
$<<6A 92C2;@:611292; 1?<42; :2A 12 :.4;2A?<;
�?.;142C..?�
$<<6A 92C2;@:611292; :2A 22; 9..4 D.A2?425.9A2�
G<.9@ /?<<1� <;A1<<62; <3 C2?D.?:2; :2A 22; A2 5<<4
C2:<42; <3 421B?2;12 A2 9.;42 A671 �?.;142C..?�
,.?: ;<<6A B6A@9B6A2;1 @=67@<962 <= :2A 12 :.4;2A?<;
�?.;142C..?�
(05B63 422; /.8=9..A <= 12 /<12: C.; 12 <C2;
�2128 52: ;62A :2A .9B:6;6B:3<962
�? <;@A..A 1.; 22; <=22;5<=6;4 C.; D.?:A2 �2
/.8P 2; /?..1A6712; 89<==2; ;62A :22? 2; 52A 2:.69
D<?1A /[email protected]
�62A ;<<6A D.A2? 6; 12 52A2 <C2; �? 8.; .;12?@
@05.12 ..; 52A 2:.69 <;A@A..;
�2128 /67 G22? C<05A64 C?B05A2;42/.8 12 /?..1@9212
;62A A2 <C2?C9<2164 +?B05A2;@.= 1.A C.; 12
/?..1@9212 1?B==29A� 9..A C92882; .05A2? 162 B ;62A
:22? 8B;A C2?D6712?2;
"..A 12 <C2; .9922; 6; 42@9<A2; A<2@A.;1 .38<292;
-<?4 2?C<<? 1.A 2? ;62A@ AB@@2; 12 <C2;12B? 892:A
%<8 D.;;22? B 12 <C2;12B? @9205A@ <= 22; 862?
<=2;A� 8B;;2; 12 ..;4?2;G2;12 C<<?G6712; C.;
:2B/29@ <= 12; 1BB? D<?12; /[email protected]
�,<,5940++,3,5 4,: <,3 6-9*/03
�
�,<,5940++,3,5 +86.,5 �
�,<,5940++,3,5 4,: ,,53((. =(:,8.,/(3:,
�
"7019630, �
68@(2,5 <(59*/(+,
�(273((: 6- (3;4050;4-630,67 +, )6+,4 <(5 +, 6<,5
&(:,8 05 +, 6<,5
%8;*/:,59(7
�-26,3,5 4,: 67,56<,5+,;8
�
@ 12 12B?1605A6;4 @A2?8 C2?CB691� 1.; @9B6A 12
<C2;12B? A6712;@ 52A 42/?B68 ;62A :22? 4<21 �2
..;4?2;G2;12 C<<?G6712; C.; :2B/29@ 8B;;2;
D<?12; /[email protected] �<B1 12 1605A6;4 @05<<;
�. ;<<6A <= 12 <=2; <C2;12B? G6AA2; <3 @A..;
(05.829 12 :.4;2A?<; .9922; 6; .9@ 2? G605
92C2;@:611292; 6; /2C6;12; -<;12? 92C2;@:611292;
8.; 52A .==.?..A <C2?/29.@A ?.82; �2; B6AG<;12?6;4
562?<= 6@ 12 8<?A2 @2?C62@A2@A �G62 H�.;D67G6;42; <C2?
@2?C62@4<21��
$= 50,;=, (77(8((:
�62? 922?A B BD ;62BD2 .==.?..A 82;;2; ,2 92442; B
12 D2?86;4 C.; 52A /2162;6;4@=.;229 :2A 12
@05.829..?@ 2; 6;160.A62@ B6A * 8?674A 6;3<?:.A62 <C2?
12 C2?D.?:6;4@:2A5<12; 2; 12 /6742C<2412
A<2/25<?2;
)<2A@2; C<<? 52A:.4;2A?<;C2?:<42;
�B;0A6282BG28;<= �6@=9.F 2;/2162;6;4@PA<2A@2;
)2:=2?.ABB?P82BG28;<=
":,82 <,8<;03+,6<,5+0*/:05.
<,5+,;8 (39 @0::05.
�,)8;02 <(5 +, 4(.5,:865@65+,8 3,<,5940++,3,5
�,: ),+0,505.9D7(5,,3
��
#2A 12 A<2A@2; @A29A B 52A 42D2;@A2 :.4;2A?<;P
C2?:<42; 6;
�� + B;;> 41@ ;:@0;;51: B-: 31B;18531 31>1/4@1:
�� + B;;> 41@ ;:@0;;51: 1: 0;;>7;71:
��� + B;;> 41@ .1>1501: B-: B811? 1: 41@;<C->91: B-: 31B;18531 31>1/4@1:
��� + B;;> 41@ B1>C->91: 1: .1>1501: B-:31>1/4@1:
��� + B;;> 41@ B1>C->91: B-: B8;15?@;221:
,.;;22? B <= 22; A<2A@ 1?B8A� D<?1A 52A 428<G2;
C2?:<42; D22?4242C2; <= 52A 16@=9.F
#2A 12 3B;0A6282BG28;<= @A29A B 12
C2?D.?:6;4@:2A5<12 C<<? 12 <C2; 6;
(@-:01:
� �;B1:Q 1: ;:01>C->9@1
� �1@18A/4@
*8-73>5881:
�5>/A8-@513>5881:
,.;;22? B 12 3B;0A6282BG28;<= 6;@A29A� 4..A 52A
9.:=72 6; 12 <C2; ..;
#6,:9,5 <668 /,:4(.5,:865D<,846.,5
�;5*:0,2,;@,2567
��
#2A 12 A2:=2?.ABB?82BG28;<= @A29A B 12 A2:=2?.ABB?
<3 12 4?699@A.;1 6;
)19<1>-@AA>
��Q��� )19<1>-@AA>.1>157 5: H�
�>588 (@-:0
� �>588 FC-7
�� �>588 319500180 �
��� �>588 ?@1>7 �
�2A @F:/<<9 <= 52A 16@=9.F /?.;1A A2?D679 12 <C2;
<=D.?:A ; 12 C2?D.:6;4@=.BG2 4..A 52A B6A �67 52A
4?6992; 2; 06?0B9.A624?6992; /?.;1A 52A @F:/<<9 ;62A
);1@? )560 �51>911 ?@18@ A 01 0-3@560 1: 01 @560?0AA> 5:
);1@? #5: �51>911 B1>-:01>@ A 01 @560 :--> .1:101:
);1@? &8A? � �51>911 B1>-:01>@ A 01 @560 :--> .;B1:
(@;<@;1@? �51>911 3--@ A B1>01> 91@ 01 ;B1:2A:/@51>1?< C5?@ A 01 5:?@1885:3
(@->@@;1@? �51>911 ?@->@ A 01 ;B1:
%= 52A 16@=9.F 8B;A B 12 6;42@A2912 D..?12; .392G2;
�2 @05.829..?@ 8B;;2; D<?12; 6;421?B8A %: 6; 2;
B6A A2 @05.8292; <= 12 @05.829..? 1?B882;
* 8B;A 12 3B;0A6282BG28;<= ;..? ?205A@ <3 96;8@
1?..62;� 12 A2:=2?.ABB?82BG28;<= .9922; ;..?
?205A@
#,47,8(:;;8D2,;@,2567
�,+0,505.9:6,:9,5,5 +0973(?
�5+8;2)(8,9*/(2,3((89
�
�? @A..; B C<<? 12 <C2; C2?@056992;12
C2?D.?:6;4@:2A5<12; A2? /2@056886;4 %= 162
:.;62? 8B;A B C<<? 298 42?205A 12 <=A6:.92
/2?2616;4@@<<?A 862G2;
�(.5,:865
�2 :60?<4<9C2; D<?12; 6; 12 92C2;@:611292;
<:42G2A 6; D.?:A2 �2 :.4;2A?<; 6@ 42@0568A C<<?
@;29 <;A1<<62;� <=D.?:2;� @:29A2; 2; 8<82;
�(.5,:865D*64)0
�62?/67 D<?1A 12 :.4;2A?<; 429678A67164 :2A 22; .;12?2
C2?D.?:6;4@:2A5<12 42/?B68A �2 42?205A2; D<?12;
2C2; 8?<8.;A 2; /?B6; .9@ 42/?B6829678� :..? 52A 4..A
C229 @;2992? 2; B @=..?A 2;2?462
�6<,5D ,5 65+,8=(84:,
�62?/67 C2?@=?261A 12 D.?:A2 G605 C.; <;12? 2; /<C2;
429678:.A64 <C2? 52A 42/.8 <3 52A C922@
�.82 6; C<?:2;� /6@0B6AA..?A 2; 42/.8 6; 12 /?..1P
@9212 9B882; B 562?:22 52A /2@A %<8 C<<? :.42?2
@AB882; 42/?..1 C.; ?B;1P� 8.93@C922@ 2; D691 6@
/<C2;P 2; <;12?D.?:A2 G22? 42@0568A
�,:,3;*/:
�2; C2;6A9.A<? ..; 12 .05A2?8.;A C2?1229A 12 /<C2;P
2; <;12?D.?:A2 429678:.A64 6; 12 <C2; #2A �2A29B05A
8B;A B 12 0.82 6; C<?:2; /.882;
%,8=(8405.9D4,:/6+,5
�
�8033
�2A 425292 <==2?C9.8 <;12? 52A 4?699292:2;A D<?1A
522A * 8B;A :22?12?2 @A2.8@� D<?@A72@� C6@@2; <3
@;22A72@ /?<<1 4?6992;
�08*;3(:0,.8033,5
�2A 4?699C2?D.?:6;4@292:2;A 2; 12 C2;A69.A<?
@05.8292; .3D6@@292;1 ..; 2; B6A ; 12 C2?D.?:6;4@P
=.BG2 D2?C29A 12 C2;A69.A<? 12 56AA2 162 1<<? 12 4?699
D<?1A .34242C2; ?<;1 12 42?205A2; -< D<?12;
C922@@AB882; ..; .992 8.;A2; 8;.==2?64 /?B6;
�2 A<2/25<?2; 8B;;2; 6; � C2?@056992;12 5<<4A2@ 6;
12 <C2; D<?12; 42@05<C2;
* 8B;A 12 A<2/25<?2; 2? C<<? AD22 12?12 B6A;2:2;
G<;12? 1.A G2 8.;A292; -< 8B;;2; 12 42?205A2;
42:.8829678 B6A 12 <C2; D<?12; 425..91
)<2/25<?2; 8B;A B 8<=2; /67 12 89.;A2;@2?C602 <3 6;
@=206..9G.82; �2;8 2?..; 52A �-P;B::2? 1<<? A2
42C2;
!669:,8
C<<? @2?C62@� A..?AC<?:2;� /?..1P 2; 4?699@AB882; �2A
?<<@A2? 8.; :2A 12 42D29312 8.;A ;..? /<C2; � <3
<;12?2; � D<?12; 42/?B68A
<,5 ,5:6,),/68,5
123
#6,),/68,5
��
�8((+93,+, �'� $���
C<<? 4?<A2 /?..1@AB882;� 1?<<4 2; @.==64 42/.8�
@<B339L�@ 2; 4?.A6;@ �2G2 162;A .9@ /2@052?:6;4 A242;
@=2AA2?@� D.;;22? B C922@ 16?20A <= 52A ?<<@A2? 4?69A
(05B63 562?C<<? 12 /?..1@9212 6; <= 5<<4A2
�2 /?..1@9212 :2A 12 @05B6;2 8.;A ;..? 12 <C2;12B?
6; 12 <C2; @05B6C2;
�3(@,5 9*/((3 �'� ����
C<<? 4?<A2 /?..1@AB882;� @.==64 42/.8� @<B339L�@ 2;
4?.A6;@ �2G2 162;A .9@ /2@052?:6;4 A242; @=2AA2?@�
D.;;22? B C922@ 16?20A <= 52A ?<<@A2? 4?69A (05B63
562?C<<? 12 49.G2; @05..9 6; <= 5<<4A2
�4(033,5 )(273((: �'� ����
C<<? 42/.8 2; 8<2872@
�2 /.8=9..A :2A 12 @05B6;2 8.;A ;..? 12 <C2;12B?
A<A 12 ..;@9.4 6; 12 <C2; @05B6C2;
�3(@,5 9*/((3 �'������
C<<? @A<<342?205A2; 2; @<B339L@ 162 B 89..?:..8A 6; 12
<C2; �67 6@ /67G<;12? 42@0568A C<<? 12 .BA<:.A6@052
=?<4?.::.�@
�67 52A 12B?C2;@A2?� 12 /6;;2;D.;12; 2; <= 12
/<12: 8.; 0<;12;@D.A2? <=A?212; �.A 6@ ;<?:..9�
12 D2?86;4 C.; 12 :.4;2A?<; D<?1A 562?1<<? ;62A
4256;12?1 +224 52A 0<;12;@D.A2? ;. 12 /2?2616;4
D24
�2 <C2; /2@0568A <C2? 22; 8<29C2;A69.A<? �2G2 D<?1A
G<;<164 6;P 2; [email protected] �2 D.?:2 9B05A
<;A@;.=A C6. 12 12B?
�67 42/?B68 C.; 12 :.4;2A?<; D<?1A 12 <C2; ;62A
D.?: )<05 D<?1A 12 8<29C2;A69.A<? 6;[email protected] �67
8.; <<8 1<<?9<=2; D.;;22? 12 :.4;2A?<;3B;0A62
/2M6;1641 6@
�>:8(C:6,),/68,5
����
�6,3<,5:03(:68
��
%668 /,: ,,89:, .,)8;02
; 16A 5<<31@AB8 C6;1A B .992@ D.A B :<2A 1<2; C<<?1.A
B C<<? 52A 22?@A 4..A 8<82;
"..A 12 <C2; <=D.?:2; 2; :..8 12 A<2/25<?2;
@05<<; "22@ 12 C269645261@..;D67G6;42; 6; 52A
5<<31@AB8 H,..?<= B 162;A A2 92AA2;�
�<;A?<922? 22?@A <3 <= 52A 16@=9.F 1?62 ;B992; 2; 52A
@F:/<<9 )671 8;6==2?2;
�� #2A 12 A<2A@ � <3 A<2A@ 12 A671 6;@A2992;
� �2 A<2A@ )671 6;1?B882;
�2 1.4A671 6@ <C2?42;<:2; �2A .==.?..A 6@
/21?673@89..?
%: 12 42B? C.; 52A ;62BD2 A2 C2?D6712?2;� D.?:A B
12 9242� 42@9<A2; <C2; <=
�� -2A 12 3B;0A6282BG28;<= <= �
� #2A 12 A2:=2?.ABB?82BG28;<= ��� I� 6;@A2992;
(05.829 ;. �� :6;BA2; 12 3B;0A6282BG28;<= 2; 12
A2:=2?.ABB?82BG28;<= B6A
'26;64 12 A<2/25<?2; C<<? 42/?B68 4?<;164 :2A
G22=@<= 2; 22; .3D.@1<28
":,3 +, :01+ 05
�, 6<,5 67=(84,5
�0,8<668 .((: ; (39 <63.: :,=,82
#6,),/68,5<6688,050.,5
�
�, 4(.5,:865
* 8B;A 12 :.4;2A?<; @<9<� 1DG .9922;� <3 6;
0<:/6;.A62 :2A 22; .;12?2 C2?D.?:6;4@:2A5<12
42/?B682;
�62? C6;1A B 6;3<?:.A62 <C2? 52A @2?C62@ 2; 8B;A B
;.92G2; 5<2 12 :.4;2A?<; :<2A D<?12; 6;42@A291
; 52A 5<<31@AB8 )./2992; 2; A6=@ C6;1A B C292
C<<?/22912; C<<? 52A <;A1<<62;� C2?D.?:2; 2; 4.?2;
:2A 12 :.4;2A?<;
�2@0568A 6@ 56AA2/2@A2;164 @2?C62@ C.; 49.@�
49.@82?.:628� =<?@2926;� 82?.:628 <3
A2:=2?.ABB?C.@A2 8B;@A@A<3 �2G2 :.A2?6.92; 9.A2;
:60?<4<9C2; 1<<?
* 8B;A <<8 @2?C62@ C<<? 52A <=162;2; 42/?B682; -<
5<23A B 12 42?205A2; ;62A <C2? A2 =9..A@2;
�9@ BD @2?C62@4<21 22; C2?@62?6;4 C.; 4<B1 <3 G69C2?
5223A� :.4 B 52A B6A@9B6A2;1 42/?B682; 6;162; 12
3./?68.;A 4.?.;122?A 1.A 52A 42@0568A 6@ C<<? 12
:.4;2A?<;
(2?C62@ C.; :2A..9 6@ ;62A 42@0568A
#2A..9 9..A 422; :60?<4<9C2; 1<<? ; 42@9<A2;
:2A.92; C<<?D2?=2; /967C2; 12 42?205A2; 8<B1
�AA2;A62� #2A..9 P G<.9@ 22; 92=29 6; 52A 49.@ P 162;A
G605 <= :6;@A2;@ � 0: .3@A.;1 C.; 12 <C2;D.;12; <3
12 /6;;2;G6712 C.; 12 12B? A2 /2C6;12; �<<? C<;82;
8.; 52A 49.@ ..; 12 /6;;2;8.;A C.; 12 12B? D<?12;
C2?;62A641
�2 :.4;2A?<; ;<<6A 6;@05.8292; .9@ 2? 422;
92C2;@:611292; 6; G6AA2;
�2 2;642 B6AG<;12?6;4 562?<= 6@ 12 C<942;12
@2?C62@A2@A
#(),33,5 ,5 :079
",8<0,9
�,9*/02: 9,8<0,9
5.,9*/02: 9,8<0,9
",8<0,9:,9:�
��
,.;;22? B ;62A G282? D22A <3 BD @2?C62@ 42@0568A 6@
C<<? 12 :.4;2A?<;� 1<2A B 12G2 A2@A�
&9..A@ 52A 9242 @2?C62@ J A<A �:6;BBA /67 :.E6:..9
C2?:<42; 6; 52A .==.?..A �<;A?<922? AB@@2;A671@ 12
A2:=2?.ABB? �2A @2?C62@ :<2A 4<21 8<B1 <3
5.;1D.?: G67; �9@ 52A 522A D<?1A <3 .9@ 2? C<;82;
<;A@A..;� 6@ 52A ;62A 42@0568A
�2A :.4;2A?<;C2?:<42; C.; ��� D.AA 8B;A B C<<?
5<<4@A2;@ �� :6;BA2; 6;@A2992; �67 .992 .;12?2
C2?:<42;@ 6@ 22; A671@1BB? A<A �� :6;BA2; :<429678
�� �2 A<2A@ C<<? 52A 42D2;@A2 :.4;2A?<;C2?:<42;
6;1?B882;
� #2A 12 A<2A@ � <3 A<2A@ 12 A671@1BB? 6;@A2992;
� �2 @A.?AA<2A@ 6;1?B882;
%= 52A 16@=9.F 8B;A B 52A C2?9<<= C.; 12 A671@1BB?
.392G2;
'6 9:,3: ; 05
+<<?/2291� #.4;2A?<;PC2?:<42; ��� ,� �O:6;BA2;
��
�? 896;8A 22; @64;..9 �2A C2?1D67;A D.;;22? B 12
<C2;12B? <=2;A <3 <= 12 @A<=A<2A@ 1?B8A
#2A 12 A<2A@ =9B@ � <3 12 A<2A@ :6; 8B;A B 12
A671@1BB? <= 298 42D2;@A :<:2;A C2?.;12?2;
�2 @A<=A<2A@ AD22 822? 6;1?B882; <3 12 <C2;12B?
<=2;2; 2; 12 @A<=A<2A@ LL; 822? 6;1?B882; �2 A671
D<?1A <=;62BD D22?4242C2;
%C2;12B? <=2;2; �2 :.4;2A?<; D<?1A
<;12?/?<82; �2 8<29C2;A69.A<? 8.; C2?12? 9<=2; �?B8
;. 52A @9B6A2; C.; 12 12B? <=;62BD <= 12 @A.?AA<2A@
�2 3B;0A62 D<?1A C<<?A42G2A
,.;;22? B C2?422A <= 12 @A.?AA<2A@ A2 1?B882;� 896;8A
2? ;. 1?62 @20<;12; 22; @64;..9
�2 A671@1BB? D<?1A .9@ C<94A D22?4242C2;�
A<A ��� :6; 6; @A.==2; C.; @20<;12;
A<A ���� :6; 6; @A.==2; C.; � @20<;12;
A<A ��� 5 6; @A.==2; C.; �� @20<;12;
A<A ��� 5 6; @A.==2; C.; � :6;BA2;
* 8B;A <<8 22?@A 12 A671@1BB? 2; 1..?;. 52A
:.4;2A?<;C2?:<42; 6;@A2992;
* 8B;A :.E6:..9 1?62 :.4;2A?<;C2?:<42;@ 2; PA6712;
C<<? BD 42?205A 6;@A2992;
(A29 6; C<942;@ 12 /2@05?67C6;4 /67 =B;A 2; � (A29 1.;
22?@A 52A AD2212 :.4;2A?<;C2?:<42; 2; 12 A671@1BB?
6; 2; 2C2;AB229 22; 12?12
�?B8 A2;@9<AA2 <= 12 @A.?AA<2A@
�2 C<9921642 A671@1BB? C2?@0567;A <= 52A 16@=9.F �2G2
9<<=A ;..? .05A2?2; .3 �2A .0A62C2 :.4;2A?<;P
C2?:<42; /?.;1A 52912?12?
* 8B;A <<8 AD22 822? 52AG29312 :.4;2A?<;C2?:<42;
862G2;� /67C ����, P ����, P ��� ,
�2A C2?:<42; C.; ��� , 8B;A B @9205A@ LL; 822?
862G2;
$. 12 @A.?A 8.; 12 A671@1BB? ;62A :22? D<?12;
C2?.;12?1
�, :01+9+;;8 09 (-.,367,5
�59:,3305. =01@0.,5
�59:,3305. =099,5
":677,5
�(5=01@05.,5
�,,8+,8,4(.5,:865<,8D46.,59 (*/:,8,32((8
����
��
<,5 059:,33,5
* @A29A BD <C2; 6; :2A 12 3B;0A6282BG28;<= 2; 12
A2:=2?.ABB?82BG28;<=
�..?;..@A 8B;A B C<<? BD 42?205A 22; A671@1BB?
6;C<2?2; �.; @05.829A 12 <C2; ;. 12 6;42@A2912
A671@1BB? .BA<:.A6@05 B6A
; 52A 5<<31@AB8 )./2992; 2; A6=@ C6;1A B C<<? C292
42?205A2; 12 =.@@2;12 6;@A2996;42;
�� #2A 12 3B;0A6282BG28;<= 12
C2?D.?:6;4@:2A5<12 6;@A2992;
� #2A 12 A2:=2?.ABB?82BG28;<= 12 A2:=2?.ABB? <3
12 4?699@A.;1 6;@A2992;
�9@ 52A 42?205A 89..? 6@� G2A B 12 3B;0A6282BG28;<= 2;
12 A2:=2?.ABB?82BG28;<= B6A
* 8B;A 12 C2?D.:6;4@:2A5<12� 12 A2:=2?.ABB? <3
4?699@A.;1 <= 298 42D2;@A :<:2;A C2?.;12?2;
#(),33,5 ,5 :079
'6 9:,3: ; 05
+<<?/2291� /<C2;P 2;<;12?D.?:A2 �� �� I�
$0:9*/(2,3,5
�59:,3305. =01@0.,5
�
(A29 6; C<942;@ 12 /2@05?67C6;4 /67 =B;A 2; � +<2? ;B
;<4 12 A671@1BB? �/2?2616;4@A671� C<<? BD 42?205A 6;
� #2A 12 A<2A@ &9B@ � <3 12 A<2A@ #6; 12 A671@1BB?
6;@A2992;
)<2A@ &9B@ � C<<?42@A2912 D..?12 � �� :6;BA2;
)<2A@ #6; C<<?42@A2912 D..?12 � � :6;BA2;
�2A A2:=2?.ABB?@F:/<<9 � C2?1D67;A 2; D<?1A ;. 12
@A.?A D22? D22?4242C2;
�� �2 @A.?AA<2A@ 6;1?B882;
�2 <C2; @A.?A �2 6;42@A2912 A671@1BB? 9<<=A G605A/..?
<= 52A 16@=9.F .3
�? 896;8A 22; @64;..9 �2 <C2; @05.829A G605G293 B6A
,.;;22? B 12 <C2;12B? <=2;A <3 <= 12 @A<=A<2A@
1?B8A� C2?1D67;A 52A @64;..9 %: 12 1.4A671 <=;62BD A2
9.A2; C2?@0567;2;� @05.829A B 12 3B;0A6282BG28;<= B6A
#2A 12 A<2A@ � <3 12 A<2A@ 12 A671@1BB? C2?.;12?2;
%C2;12B? <=2;2; �2 8<29C2;A69.A<? 8.; C2?12? 9<=2;
�?B8 ;. 52A @9B6A2; C.; 12 12B? <=;62BD <= 12
@A.?AA<2A@ �2 3B;0A62 D<?1A C<<?A42G2A
,.;;22? B C2?422A 12 @A.?AA<2A@ 6; A2 1?B882; 896;8A 2?
;. 1?62 @20<;12; 22; @64;..9
)D22 822? 12 @A<=A<2A@ 6;1?B882; �B;0A6282BG28;<=
�, 6<,5 46,:(;:64(:09*/;0:9*/(2,3,5
+<<?/2291� )671@1BB? ��O:6;BA2;
�, :01+9+;;8 09 (-.,367,5
#01+9+;;8 <,8(5+,8,5
":677,5
�,: 059:,33,5 (-)8,2,5
�
<,5 ,5 4(.5,:865 .,*64)05,,8+
* 8B;A 12 :.4;2A?<; 429678A67164 :2A 22;
C2?D.?:6;4@:2A5<12 0<:/6;2?2; #.4;2A?<; 2;
<C2; @05.8292; <= 52AG29312 :<:2;A B6A
* 8B;A :.E6:..9 1?62 :.4;2A?<;C2?:<42;@ 2; PA6712;
C<<? 22; C2?D.?:6;4@:2A5<12 6;@A2992;
; 52A 5<<31@AB8 )./2992; 2; A6=@ C6;1A B C<<? C292
42?205A2; 420<:/6;22?12 6;@A2996;42;
"2A <=� �2A :.4;2A?<;C2?:<42; ��� D.AA 6@ ;62A
42@0568A C<<? 420<:/6;22?1 42/?B68 %= 52A 16@=9.F
D<?1A 12 6;@A2996;4 420<??6422?1 2; C2?.;12?1 6;
���O,
�� �2 A<2A@ C<<? 52A 42D2;@A2 :.4;2A?<;C2?:<42;
6;1?B882;
� #2A 12 A<2A@ � <3 12 A<2A@ 12 A671@1BB? 6;@A2992;
+<<?/2291�:.4;2A?<;C2?:<42; ��� ,��� :6;BA2;�06?0B9.A624?6992;� ���I�
� #2A 12 3B;0A6282BG28;<= 12
C2?D.?:6;4@:2A5<12 6;@A2992;
�� #2A 12 A2:=2?.ABB?82BG28;<= 12 A2:=2?.ABB? <3
12 4?699@A.;1 6;@A2992;
�� �2 @A.?AA<2A@ 6;1?B882;
�2 <C2; @A.?A �2 6;42@A2912 A671@1BB? 9<<=A G605A/..?
<= 52A 16@=9.F .3
�? 896;8A 22; @64;..9 #.4;2A?<; 2; <C2; @05.8292;
B6A ,.;;22? B 12 <C2;12B? <=2;A <3 <= 12 @A<=A<2A@
1?B8A� C2?1D67;A 52A @64;..9 %: 12 1.4A671 <=;62BD A2
9.A2; C2?@0567;2;� @05.829A B 12 3B;0A6282BG28;<= B6A
,.;;22? B @9205A@ LL; :.4;2A?<;C2?:<42; 2; PA671
5223A 6;42@A291� 8B;A B 12 A671@1BB? <= 298 :<:2;A
D67G642; �67 :22?12?2 :.4;2A?<;C2?:<42;@ 8B;A B
12 A671@1BB? .9922; C<<? 12 @A.?A C2?.;12?2; �62?;.
162;A B 12 6;C<2? A2 D6@@2; 2; <=;62BD 6; A2 @A2992;
�, :01+9+;;8 09 (-.,367,5
�59:,3305. =01@0.,5
%C2;12B? <=2;2; �2 :.4;2A?<; D<?1A
<;12?/?<82; �2 8<29C2;A69.A<? 8.; C2?12? 9<=2; �?B8
;. 52A @9B6A2; C.; 12 12B? <=;62BD <= 12 @A.?AA<2A@
�2 3B;0A62 D<?1A C<<?A42G2A
,.;;22? B C2?422A 12 @A.?AA<2A@ 6; A2 1?B882; 896;8A 2?
;. 1?62 @20<;12; 22; @64;..9
)D22 822? 12 @A<=A<2A@ 6;1?B882; �B;0A6282BG28;<=
[email protected]; �992 6;@A2996;42; D<?12; 42D6@A
* 8B;A <<8 22?@A 12 C2?D.?:6;4@:2A5<12 2;
A2:=2?.ABB? 2; C2?C<942;@ 52A :.4;2A?<;C2?:<42;
2; 12 :.4;2A?<;A671 6;@A2992;
#01+
$.1.A 52A .==.?..A C<<? 12 22?@A2 822? 6@
..;42@9<A2; <3 ;. 22; @A?<<:B6AC.9 8;6==2?2; 2? 1?62
;B992; 2; 52A @F:/<<9 )671 <= 52A 16@=9.F
(A29 12 A671 6;
�� -<9.;4 52A @F:/<<9 8;6==2?A :2A 12 A<2A@ � <3
12 A<2A@ 12 A671 6;@A2992;
� �2 A<2A@ )671 6;1?B882; �2 1.4A671 6@
<C2?42;<:2; �2A @F:/<<9 C2?1D67;A
�2 A<2A@ )671 6;1?B882; 2; 6;@A2992; G<.9@
/2@05?2C2; /67 =B;A 2; �
":677,5
�,: 059:,33,5 (-)8,2,5
����
'6 9:,3: ; 05
+<<?/2291� ���� BB?
&01@0.,5 <(5 )01<� <(5@64,8D 05 =05:,8:01+
�
�9@ 12 A671@6;160.A62 <= 52A .==.?..A B @A<<?A� 1.; 8B;A
B 12 1.4A671 C2?/2?42;
�� �B;0A6282BG28;<= <= � G2AA2;
� �2 A<2A@ )671 6;1?B882;
� �2 @A<=A<2A@ 6;1?B882;
%: 12 1.4A671 D22? A2 9.A2; C2?@0567;2;� 1?B8A B AD22
822? <= 12 A<2A@ )671 2; 12 @A.?AA<2A@
�05+,8936:
%: A2 C<<?8<:2; 1.A 86;12?2; =2? <;429B8 12 <C2;
6;@05.8292;� 6@ 12G2 C<<?G62; C.; 22; 86;12?@9<A
�2 @A<=A<2A@ 6;1?B882;� A<A 52A 16@=9.F 52A @F:/<<9
(92BA29 � D22?4223A �992 3B;0A62@ G67; 42/9<8822?1
�2 @A<=A<2A@ <=;62BD 6;1?B882;� A<A <= 52A 16@=9.F
52A @F:/<<9 (92BA29 � D<?1A 42D6@A
�2 /9<882?6;4 6@ <=4252C2;
* 8B;A 12 1.4A671 <<8 6; 42/9<8822?12 A<2@A.;1
6;@A2992;
$. 22; @A?<<:B6AC.9 /9673A 52A 86;12?@9<A .0A623
"0.5((3+;;8 =01@0.,5
,.;;22? 12 <C2; [email protected] D<?1A� 896;8A 2? 22;
@64;..9 * 8B;A 12 A671@1BB? C.; 12 @64;..9A<<;
C2?.;12?2;
�?B8 562?C<<? 06?0. � @20<;12; <= 12 @A.?AA<2A@
� � @64;..91BB? 8<?A P � A<;2;
�� � @64;..91BB? P �� A<;2;
�2 @64;..91BB? D<?1A <C2?42;<:2; �2 A671 D<?1A
<=;62BD D22?4242C2;
#01+9=,,8.(<, ;0:
�, 6<,5 )3622,8,5
�3622,805. 67/,--,5
����
�
%,030./,0+9;0:9*/(2,305.
#<05A B 22; 822? C2?42A2; G67; 12 <C2; B6A A2
@05.8292;� 1.; D<?1A 12 C269645261@@05.8296;4 .0A623
�2 D2?86;4 C.; 12 <C2; D<?1A <;12?/?<82; �2A
:<:2;A D..?<= 16A 42/2B?A� 6@ .35.;829678 C.; 12
6;42@A2912 A2:=2?.ABB? <3 4?699@A.;1
,.;;22? 12 <C2; ;62A :22? <=D.?:A� C2?@0567;A 2?
22; � <= 52A 16@=9.F
�2A C2?D.?:2; /9673A <;12?/?<82; A<A B 12
3B;0A6282BG28;<= [email protected] �2 � C2?1D67;A
$B 8B;A B 12 <C2; D22? <=;62BD 6;@A2992;
+<2? 22; A671@1BB? 6;� 1.; @05.829A 12 <C2; <= 52A
42D2;@A2 A671@A6= B6A
�2 C269645261@[email protected];4 6@ <=4252C2;
5+,8/6;+ ,5 8,050.05.
�2/?B68 ;<<6A 22; 5<421?B8?26;642? <3 22;
@A<<:@A?..9.==.?..A
#..8 52A .==.?..A :2A D.A2? 2; D.A .3D.@:61129
@05<<; �?<<4 12G2 :2A 22; G.05A2 1<28 ;.
(052?=2 <3 @05B?2;12 :611292; G67; 562?C<<? ;62A
42@0568A ,.;;22? G<�; :61129 <= 12 C<<?8.;A
A2?205A8<:A� ;22: 52A 1.; 16?20A .3 :2A D.A2?
�2?6;42 892B?C2?@056992; <= 12 C<<?G6712 C.; 52A
.==.?..A G67; 52A 42C<94 C.; 52A 42/?B68 C.;
C2?@056992;12 :.A2?6.92; G<.9@ 49.@� 8B;@A@A<3 2;
:2A..9
%,030./,0+9;0:9*/(2,305.67/,--,5
�;0:,5@01+,(77(8((:
+2?D6712? 8.98P� C2AP� G2A:229P 2; 26D6AC92882; .9A671
<;:611299678 %;12? GB982 C92882; 8.; 42:.8829678
0<??<@62 <;A@A..;
�2/?B68 C<<? 52A ?26;642; D.A2? 2; D.A .3D.@:61129
�?<<4 12 <==2?C9.882; :2A 22; G.05A2 1<28 ;.
�2/?B68 22; :691 ?26;646;4@:61129 C<<? ?.:2; ,?673
:2A 22; G.05A2 G22: <3 22; ;62AP=9B6G2;12
:60?<C2G291<28 5<?6G<;A..9 2; G<;12? 1?B8 <C2? 52A
<==2?C9.8
�4?2@@62C2 @05<<;:..8:611292;� 8?.@@2;12
@=<;G2; 2; 4?<C2 @05<<;:..81<282; G67; ;62A
42@0568A
$22: 12 .3428<2912 <C2; ;. 12 /2?2616;4 .3 :2A 22;
C<05A642 1<28 (=2AA2?@ 2; 8<?@A2; 8B;;2;
42:.8829678 D<?12; C2?D6712?1� G<1.A G2 12 C<942;12
822? ;62A ;<4 :22? 6;/?.;12;
�67 @A2?82?2 C2?CB696;4 :<2A B 22; :691
?26;646;4@=?<1B0A 42/?B682;
�2/?B68 422; <C2;@=?.F 2; 422; .;12?2 .4?2@@62C2
?26;646;4@=?<1B0A2; C<<? 12 <C2; <3 @05BB?:611292;
%<8 @05BB?P 2; =.;;2;@=<;@72@ G67; ;62A 42@0568A
�2G2 :611292; :.82; 8?.@@2; <= 52A <==2?C9.8
%;..;42;.:2 42B?A72@� G<.9@ ;. 52A /2?2612; C.; C6@�
8B;A B <= 22; 5292 22;C<B1642 :.;62? 1<2;
C2?1D67;2; �<2 22; =..? 1?B==29@ 06A?<2;@.= 6; 22;
8<=72 D.A2? -2A 2? <<8 22; 92=29 6;� <:
8<<8C2?A?.46;4 A2 C<<?8<:2; +2?D.?: 52A D.A2?
421B?2;12 A<A � :6;BA2; <= :.E6:..9
:.4;2A?<;C2?:<42;
�2 .05A2?G6712 C.; 12 <C2; 6@ C<<?G62; C.;
G293?26;642;1 2:.69 �67 ?26;64A G605G293 D.;;22? 12
<C2; 6; 42/?B68 6@ �?<A2?2 @=2AA2?@ C2?1D67;2; C..8
=.@ ;.1.A 12 <C2; :22?12?2 :.92; 6@ 42/?B68A
�2/?B68 6; 422; 42C.9 <C2;?26;642?�
�2; 9605A2 C2?892B?6;4 C.; 52A 2:.69 5223A 422; 6;C9<21
<= 12 G293?26;646;4
�77(8(:,5 4,: !%" -865:
�77(8(:,5 4,: (3;4050;4-865:
<,5
',3-8,050.,5+,677,8<3(22,5 05 +, 6<,5
�
�2/?B68 D.?: G22=@<= <3 D.A2? :2A .G67;
@ 12 /<12: @A2?8 C2?CB691� 1.; 8B;A 52A /2@A2
<C2;?26;642? 42/?B682; �2/?B68 12 <C2;?26;642?
B6A@9B6A2;1 6; 22; <;C2?D.?:12 <C2;
�25.;129 12 G293?26;642;12 .05A2?D.;1 562? ;<<6A
:22
%C2?642;@�
�2A 2:.69 D<?1A 6;42/?.;1 <= G22? 5<42
A2:=2?.AB?2; �62?1<<? 8B;;2; 2? 8926;2
892B?C2?@056992; <;A@A..; �6A 6@ ;<?:..9 2; 5223A 422;
;.129642 6;C9<21 <= 12 D2?86;4 �25.;129 12?4296782
C2?892B?6;42; ;62A :2A 5.?12 @05BB?@=<;@72@ <3 :2A
@05B?2;12 ?26;646;4@:611292;
�2 @:.992 ?.;12; C.; 12 /.8=9.A2; 8B;;2; ;62A
C<992164 D<?12; 42M:.69922?1 -2 8B;;2; 1..?<: ?BD
G67; �2 /2@052?:6;4 A242; 0<??<@62 6@ 205A2?
424.?.;122?1
* 8B;A 12 49.G2; .3@052?:6;4 ..; 52A =9.3<;1 C.; 12
<C2; C2?D6712?2;
�AA2;A62� �2 <C2; 162;A <;C2?D.?:1 A2 G67;
�� )5221<28 6; 12 <C2; 92442;
� �2 5.82; ..; 12 /<C2;8.;A C.; 12 <C2; ;..?
C<?2; A?2882;
�2 49.G2; .3@052?:6;4 :2A 12 1B6:2; C.; 12
.;12?2 5.;1 ;..? /2;212; 1?B882;
�2 5.82; 9<@9.A2;
� �2 49.G2; .3@052?:6;4 :2A /2612 5.;12; ;..?
C<?2; @05B6C2; 2; <= 52A C2?D.?:6;4@292:2;A
92442;
�, )6+,4� /,: 73(-65+ ,5+, @01=(5+,5 <(5 +, 6<,58,050.,5
!,050.05. <(5 +, .3(@,5(-9*/,8405. ((5 /,:73(-65+ <(5 +, 6<,5
�,465:(.,
�
�� ,22? 22; /22A72 ;..? .05A2?2; @05B6C2;
�� +.; C<?2; ;..? /2;212; 8.;A292; 2; B6A;2:2;
�660: +, (5:,55, <(5 +, 4(.5,:865 ��� (558(2,5
6- 8,050.,5�
�67 9605A2 C2?CB696;4�
�2 49.G2; .3@052?:6;4 .3D.@@2; :2A D.?: G22=@<=
�67 @A2?82 C2?CB696;4�
42/?B68A B <C2;?26;642?
�� �2 .3@052?:6;4 :2A 12 49.112 8.;A 6; 12 <C2;
@05B6C2; 2; <= 52A C2?D.?:6;4@292:2;A C.; 12
4?699 92442;
�
�65:(.,
�
� #2A /2612 5.;12; .05A2? 6; 12 AD22 5.82;
@05B6C2;
� �2 5.82; ;..? C<?2; A?2882; 2; 12 49.G2;
.3@052?:6;4 ;..? /<C2; 1?B882; �.82; 9<@9.A2;
)5221<28 B6A 12 <C2; ;2:2;
�,: (77(8((: 5660: @65+,8 +, .3(@,5
4(.5,:865(-9*/,8405. 05 .,)8;02 5,4,5�
�2 1605A6;4 <= 12 <C2;12B? :..8A B @05<<; :2A
.3D.@:61129 �2/?B68 ;<<6A @052?=2 <3 @05B?2;12
@05<<;:..8:611292;
,228 12 A<2/25<?2; 16?20A ;. 42/?B68 6; D.A2? :2A
.3D.@:61129 �A2;@?2@A2; 8B;;2; 1.; 22;C<B164
D<?12; C2?D6712?1 :2A 22; /<?@A29 <3 22; @=<;@
�
�-+0*/:05.
#6,),/68,5
�
&(: :, +6,5 )01 9:6805.,5�
(A<?6;42; D<?12; C..8 C2?<<?G..8A 1<<? 22;
8926;645261 "22@ 12 C<942;12 ..;D67G6;42; C<<?1.A B
0<;A.0A <=;22:A :2A 12 89.;A2;@2?C602�
�&"$�!� "������� ""$*��� ��!)��*�!��"#�"%%�!�
�1@ -<<->--@ C1>7@ :51@ ,171>5:3 0121/@ !567 5: 01 91@1>7-?@ ;2 01 F171>5:3 B;;>
41@ -<<->--@ 5: ;>01 5?
(@1771> :51@ 5: 41@
?@;</;:@-/@ 31?@;71:
:?@171:
(@>;;9A5@B-8 �;:@>;811> ;2 01 71A71:B1>85/4@5:3
C1>7@
%< 41@ 05?<8-E .>-:01: 0>51
:A881:
(@>;;9A5@B-8 �1 @560 ;<:51AC 5:?@1881:
%< 41@ 05?<8-E ?@--@ 11:
@560?0AA> 1:�;2 1> 7:5<<1>@ 11:
?E9.;;8
�> 5? <1> ;:318A7 --: 01
0>--57:;< 310>--50 ;2 11:
@;1@? 5:310>A7@
�>A7 ;< 01 ?@;<@;1@?
$- 41@ 5:?@1881: 5? 01
?@->@@;1@? :51@ 5:310>A7@
�>A7 ;< 01 ?@->@@;1@? ;2 C5? 01 5:?@1885:3
91@ 01 ?@;<@;1@?
�1 9-3:1@>;: C;>0@ :51@
5:31?/4-7180
�1A> :51@ B;881053 31?8;@1: �;:@>;811> ;2 >1?@1: B-: 11: 31>1/4@ ;2
11: B;;>C1>< @A??1: 01 01A> 7819
F5@@1: �;:@>;811> ;2 01 ?8A5@B8-771:
?/4;;: F56: �;:@>;811> ;2 01
01A>05/4@5:3 B1>0>--50 5?
�1 9-3:1@>;: 5? :51@
31?@->@
�1 ?@->@@;1@? 5:0>A771:
�1 31>1/4@1: C;>01:
8-:3F-91> C->9 0-:
31C;;:8567
)1 7815:
9-3:1@>;:B1>9;31:
5:31?@180
�;31> B1>9;31: 751F1:
�> 5? 11: 3>;@1>1
4;1B1184150 0-:
31.>A571857 5: 41@ -<<->--@
310--:
�A..181 4;1B1184150� .56:- 0A..181 @560
�1 31>1/4@1: F56: 7;A01>
0-: 31.>A5718567
�1 31>1/4@1: @A??1:@560? ;9>;1>1: ;2
;971>1:
�
�&"$�!� ��!)��*�!��"#�"%%�!� "������� ""$*���
: 01 @560?5:05/-@51 B1>?/456:@
11: G��
�1 B158534150?A5@?/4-7185:3
5? 31-/@5B11>0 �1 ;B1: 5?
F11> 8-:3 5: 31.>A57
31C11?@ F;:01> 0-@ 01
5:?@1885:3 5? B1>-:01>0
�A:/@5171AF17:;< A5@?/4-7181:
: 01 @560?5:05/-@51 B1>?/456:@
01 2;A@91805:3 G���� G��� ;2
G���
�1 9-3:1@>;: 4112@ 11:
?@;>5:3
�>A7 ;< 01 ?@;<@;1@? �1 2;A@91805:3
B1>0C56:@ (@->@ 01 9-3:1@>;: ;<:51AC
*1>?/456:@ 01 2;A@91805:3 C11>� :119
0-: /;:@-/@ ;< 91@ 01 78-:@1:?1>B5/1
�1 ;B1:2A:/@51 F;:01> 9-3:1@>;: 5?
9;318567
: 01 @560?5:05/-@51 B1>?/456:@
01 2;A@91805:3 G� �
)1/4:5?/4 0121/@ $119 /;:@-/@ ;< 91@ 01 78-:@1:?1>B5/1
�1 9-3:1@>;:2A:/@51 C;>0@
F;:01> 0A50185671 >101:
-231.>;71:
�1 9-3:1@>;: 4112@ 11:
?@;>5:3
)>110@ 01F1 2;A@ B-71> ;<� :119 0-:
/;:@-/@ ;< 91@ 01 78-:@1:?1>B5/1 �1
;B1:2A:/@51 F;:01> 9-3:1@>;: 5?
9;318567
$ 4(. (33,,5 8,7(8(:0,9 3(:,5 ;0:<6,8,5 +668
.,9*/663+, :,*/50*0� * 8B;A ..;G62;9678 42C..? 9<=2;
.9@ 42C<94 C.; <;12@8B;1642 ?2=.?.A62@
* 8B;A 12 <C2;9.:= C2?C.;42;
)2:=2?.ABB?/2@A2;1642 5.9<422;9.:=2; ��+� ���,
8B;A B 8?6742; /67 12 89.;A2;@2?C602 <3 BD
@=206..9G..8
$22: 12 ;62BD2 5.9<422;9.:= .9A671 :2A 22; 1?<42
1<28 B6A 12 C2?=.886;4 �62?1<<? D<?1A 12 92C2;@1BB?
C.; 12 9.:= C2?92;41
�� -282?6;4 6; 12 :2A2?8.@A [email protected]; <3 12
;2A@A2882? B6A 52A @A<=0<;A.0A 5.92;
� �2; A5221<28 6; 12 <;C2?D.?:12 <C2; 92442;�
<: @05.12 A2 C<<?8<:2;
� �9.G2; .3@052?:6;4 C2?D6712?2; �..?C<<? 12
49.G2; .3@052?:6;4 :2A 12 5.;1 <;12?..;
<=2;2;
,.;;22? 12 49.G2; .3@052?:6;4 :<269678 8.;
D<?12; C2?D6712?1� 8B;A B 22; 92=29 .9@ 5B9=:61129
42/?B682; ��3/22916;4 ��
�� �2 9.:= 2?B6A 5.92; 2; 1<<? 52AG29312 AF=2 9.:=
C2?C.;42; ��3/22916;4 ��
�� �2 49.G2; .3@052?:6;4 D22? ..;/?2;42;
��3/22916;4 ��
� )5221<28 B6A 12 <C2; ;2:2; -282?6;4 6; 12
:2A2?8.@A D22? 6;@05.8292; <3 12 ;2A@A2882? 6; 52A
@A<=0<;A.0A @A282;
<,53(47<,8<(5.,5
$ .((: /0,8)01 (39 <63.: :,=,82
A
B
C
�9@ 12 12B?1605A6;4 12320A 6@� :<2A 12G2 D<?12;
C2?C.;42; +2?C.;42;12 .31605A6;42; G67; C2?8?674/..?
/67 12 89.;A2;@2?C602 +2?:291 .B/ 52A �P;B::2?
2; 52A ��P;B::2? C.; BD .==.?..A
�� %C2;12B? <=2;2;
� %B12 12B?1605A6;4 9<@A?2882; 2; C2?D6712?2;
� %= 12 12B?1605A6;4 G67; � 5.82; /2C2@A641 #2A
12G2 5.82; 12 ;62BD2 1605A6;4 ..; 12 12B? C.;
12 <C2; /2C2@A642;
$�� �2 9.@ <;12?..; 6; 52A :6112; C.; 12
12B?1605A6;4 5223A 22; A205;6@052 ?212;
�3(5:,59,8<0*,
,.;;22? BD .==.?..A 42?2=.?22?1 :<2A D<?12;�
@A..A <;G2 89.;A2;@2?C602 C<<? B 89..? �2A .1?2@ 2;
A2923<<;;B::2? C.; 12 1605A@A/67G67;12 @2?C602162;@A
C6;1A B <= <;G2 D2/@6A2 HDDD@62:2;@;9�
�223 D.;;22? B 0<;A.0A <=;22:A :2A 12
89.;A2;@2?C602 .9A671 52A =?<1B0A;B::2? ��P;?� 2; 52A
3./?60.42;B::2? ���P;?� C.; 52A .==.?..A <= *
C6;1A 52A AF=2=9..A72 :2A 12 ;B::2?@ 6; 12 <C2; %:
6; 52A 42C.9 C.; 22; @A<?6;4 ;62A A2 9.;4 A2 5<2C2;
G<282;� 8B;A B 562? 16?20A 12 4242C2;@ C.; BD
.==.?..A 6;CB992;
�Q:> ��
!8-:@1:?1>B5/1 �
�,;8+0*/:05.<,8<(5.,5
�D5;44,8 ,5 ��D5;44,8
�
�6A .==.?..A C<91<2A ..; 12 ;<?: �$ ��� ?2@=
� (&'
�2A 6@ 22; =?<1B0A C.; 4?<2= �� 89.@@2 �
�?<2= � /2A282;A 1.A 2? :60?<4<9C2; D<?12;
42=?<1B022?1 <: 92C2;@:611292; A2 C2?D.?:2;
!9.@@2 � 5<B1A 6; 1.A 52A .==.?..A 42@0568A 6@ C<<?
5B6@5<B129678 42/?B68
#(),33,5 ,5 :079
�62? C6;1A B 22; 82B? ..; 42?205A2; 2; 12 1..?/67
/25<?2;12 <=A6:.92 6;@A2996;42; * 8B;A ;.92G2; D298
:.4;2A?<;C2?:<42;� D2982 C2?D.:6;4@:2A5<12 2;
A2:=2?.ABB? 52A :22@A 42@0568A G67; C<<? BD 42?205A�
D2982 A<2/25<?2; 2?/67 A2 42/?B682; G67; 2; <= D2982
5<<4A2 52A 162;A A2 D<?12; 6;42@05<C2; * 8?674A
A.9?6782 A6=@ <C2? 52A @2?C62@ 2; 12 /2?2616;4 2; C<<?
52A 42C.9 2? <;C2?5<<=A D.A :6@ G<B 4..;
; 12 C<942;12 A./2992; C6;1A B C292 :<4296785212; 2;
6;@A29D..?12; C<<? 12 :.4;2A?<;
�2 ..;4242C2; A6712; 6; 12 A./2992; G67; ?605AD..?12;
-2 G67; .35.;829678 C.; 52A @2?C62@� 12 8D.96A26A� 12
A2:=2?.ABB? 2; 12 ..?1 C.; 12 92C2;@:611292;
; 12 A./2992; G67; C..8 A671@/2?2682; ..;4242C2; (A29
22?@A 12 8<?A@A2 A671 6; 2; C2?92;4 12G2 G< ;<164
�2A 8.; G67; 1.A B .;12?2 5<2C2295212; 5223A 1.; 6;
12 A./2992; @A..; ..;4242C2;
�62?C<<? /[email protected] 22; CB6@A?2429�
�B//292 5<2C2295261 P /67;. 1B//292 A671@1BB?�
5.9C2 5<2C2295261 P 5.9C2 A671@1BB?
(05B63 52A ?<<@A2? 6; <= 5<<4A2 -2A 12 @05..9
:6112; <= 52A ?<<@A2? -< 8B;;2; 12 :60?<4<9C2; 12
42?205A2; C.; .992 8.;A2; /2?2682;
5:+660,5�<,8=(84,5 ,5.(8,5 4,: +,4(.5,:865
�
-2A 12 162=C?62@=?<1B0A2; 6; 22; <=2; @05..9 <= 52A
?<<@A2?
!D2A@/.?2 1292;� G<.9@ 86==2;C92B429@ 2; P=<A2; <3
C2AA2 ?.;12; C.; /?..1@AB882;� 8B;A B .312882; :2A
8926;2 @AB882; .9B:6;6B:3<962 �2 3<962 :.4 12
D.;12; C.; 12 <C2; ;62A ?.82; $. .39<<= C.; 12
5293A C.; 12 <;A1<<6A671 8B;A B 12 .9B:6;6B:3<962
C2?D6712?2;
�2 42?205A2; AB@@2;1<<? P� :..9 82?2; <3
1<<??<2?2; �?<A2 @AB882; :22?12?2 82?2;
<:1?..62; +2?D6712? A6712;@ 52A 82?2; 12 C9<26@A<3 162
1<<? 52A <;A1<<62; 6@ <;A@A..;
"..A 52A <;A1<<612 =?<1B0A ;<4 �P�� :6;BA2; ?B@A2;
/67 8.:2?A2:=2?.ABB?� G<1.A 12 A2:=2?.ABB?
429678:.A64 D<?1A C2?12291 �67 42C<429A2 8B;A B 1.;
12 6;42D.;12; C2?D6712?2;
�"�(���,
����
��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
��!)��*�!��!
*811?� 4118
B-: 41@ >A:0� B->71:� 7-82
�91@ 1: F;:01> .11:�
��� 3
��� 3
��� 3
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� �� Q �� 95:
�� +� �� 95: � �� +� �� Q �� 95:
#11>9--8? 71>1:
*811? 5: ?@A771: ;2 <8-771:�
B-: 41@ >A:0� B->71:� 7-82
��� 3
��� 3
��� 3
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�56 41@ ;90>--51: 01 ?@A771:
B-: 187--> ?/41501:
�14-7@� 3191:30 ��� 3
��� 3
��� 3
��� 3
�� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q �� 95:
�� +� � 95: � �� +� �� Q �� 95:
,; B8-7 9;318567 5:B>51F1:
)A??1:0;;> 911>01>1 71>1:
;90>--51: 1: ;:@0;;50 B811?
B1>C5601>1:
�1B;318@1 ;2 ?@A771:
31B;318@1
��� 3
��� 3
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� �� Q �� 95:
)A??1:0;;> 71>1:
�1:0 ���� 3 �� +� �� 95: � �� +� �� Q �� 95: #11>9--8? 71>1:
�-:? ���� 3 �� +� �� 95: � �� +� �� Q �� 95: %9 01 ���95:A@1: 71>1: �1
B8;15?@;2 :- 41@ ;:@0;;51:
B1>C5601>1:
*5?
�581@� B5?7;@181@� <8-771:
�� 3 �� +� � 95: � �� +� � Q � 95: %:@0;;501 0181: B-: 187-->
?/41501:
*5?� 4118 ��� 3
��� 3
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
)A??1:0;;> 71>1:
5:+660,5
��!)��*�!��! ��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
�"�(���,
����
�>;1:@1� .56B 1>C@1: ��� 3
��� 3
�� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
)A??1:0;;> B;;>F5/4@53
0;;>>;1>1:
�>A5@�
.56B 2>-9.;F1:
��� 3
��� 3
�� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
)A??1:0;;> B;;>F5/4@53
;9>;1>1: 1: ;:@0;;501 0181:
B-: 187--> ?/41501:
�;@1>� 85/4@ ;:@0;;51: ��3
���3
�� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
*1><-775:3 B;881053
B1>C5601>1:
�>;;0� 4118 ��� 3
��� 3
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q �� 95:
)A??1:0;;> 71>1:
�1.-7� 0>;;3
.56B /-71
��� 3
��� 3
�� +� � Q � 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q � 95:
�1 ?@A771: 31.-7 B-: 187-->
?/41501: �8811: .56 31.-7
F;:01> 38-FAA>� ?8-3>;;9 ;2
/>K91
�1.-7� B;/4@53
.56B 2>A5@@-->@� 7C->7@-->@
��� 3
��� 3
�� +� � 95: � �� +� � Q �� 95:
�� +� � 95: � �� +� � Q �� 95:
�8811: .56 31.-7 F;:01>
38-FAA>� ?8-3>;;9 ;2 318-@5:1
$22: 12 8.;AP2;P89..?:..9A6712; B6A 12 C2?=.886;4
�2 42?205A2; D<?12; 6; @2?C62@4<21 1.A 42@0568A 6@
C<<? 12 :.4;2A?<; @;2992? 2; 429678:.A642?
<=42D.?:1 +2?@056992;12 0<:=<;2;A2; C.; 52A
C<21@29 52//2; 22; C2?@056992;12 <=D.?:6;4@A671
;<164
&9.AA2 42?205A2; D<?12; @;2992? 4..? 1.; 5<42
+2?1229 12 42?205A2; 1..?<: G< 1B; :<429678 <C2?
52A ?206=6M;A "2C2;@:611292; :<42; 422;
C2?@056992;12 9.42; /<C2; 298..? C<?:2;
�28 12 42?205A2; .9A671 .3 �9@ B 422; =.@@2;1 128@29
C<<? BD ?206=6M;A 52/A� 42/?B68 1.; 22; /<?1 <3 22;
@=206.92 :.4;2A?<;3<962
�2 42?205A2; AB@@2;A671@ ��P�� 822? <:?<2?2; <3
<:82?2;
"..A 12 42?205A2; ;. 52A C2?56AA2; ;<4 ��P���:6;BA2;
A<A ?B@A 8<:2;
�2 @=20636282 @:..8 C.; 42?205A2; /9673A 6; ?B6:2
:.A2 /25<B12; �..?<: 8B;A B @=..?G..: :2A G<BA
2; 8?B612; <:@=?6;42;
5:+660,5� <,8/0::,5 6-262,5 <(5 +0,7.,<868,5.,8,*/:,5
�
�"�(������� ��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
��!)��*�!��!
#1:A� .;>031>1/4@�
7-:@Q1:Q78-->9--8@560
��Q��/;9<;:1:@1:�
���Q���3 ��� +� Q � 95: �231017@
(;1<1: ���Q���3 ��� +� � Q � 95: �1?8;@1: ?/4--8
�1:<-:?31>1/4@1: ��� 3
��� 3
��� +� � Q � 95:
��� +� �� Q �� 95:
�1?8;@1: ?/4--8
&8-771: ;2 ?@A771: B811? 5: ?-A?�
.56B 3;A8-?4
��� 3
��� 3
��� +� � Q � 95:
��� +� �� Q �� 95:
�1?8;@1: ?/4--8
*5?� .56B 2581@?@A771: ��� 3
��� 3
��� +� � Q � 95:
��� +� � Q �� 95:
�231017@
�5631>1/4@1:�
.56B >56?@� <-?@-
��� 3
��� 3
��� +� � Q � 95:
��� +� �Q � 95:
�1?8;@1: ?/4--8� B8;15?@;2
@;1B;131:
�>;1:@1:� .56B 1>C@1:� .>;//;85�
C;>@18?
��� 3
��� 3
��� +� �Q � 95:
��� +� � Q � 95:
�1?8;@1: ?/4--8� �18 C-@1>
@;1B;131:
(<5:-F51 91@ >;;9 ��� 3 ��� +� Q � 95: !;71: F;:01> C-@1> @;1 @1
B;131:
$22: 12 8.;AP2;P89..?:..9A6712; B6A 12 C2?=.886;4
�2 42?205A2; D<?12; 6; @2?C62@4<21 1.A 42@0568A 6@
C<<? 12 :.4;2A?<; @;2992? 2; 429678:.A642?
<=42D.?:1 +2?@056992;12 0<:=<;2;A2; C.; 52A
C<21@29 52//2; 22; C2?@056992;12 <=D.?:6;4@A671
;<164
&9..A@ /67 52A C2?56AA2; C.; C9<26@A<332; .9A671 22;
A52292=29 6; 52A 49.@ <: 8<<8C2?A?.46;4 A2 C<<?8<:2;
!<<8C2?A?.46;4 D69 G2442; 1.A 12 8<<8A2:=2?.ABB?
D<?1A /2?268A G<;12? 1.A 2? /2992; <=@A6742; �62?/67
8.; G293@ 22; 42?6;42 /2D246;4 C.; 52A 49.@ 2?A<2
92612; 1.A 12 C9<26@A<3 523A64 <C2?8<<8A <3 4..A
@=.AA2; �6A 8.; �/?.;1�D<;12; A<A 42C<94 52//2;
�28 12 42?205A2; .9A671 .3 �9@ B 422; =.@@2;1 128@29
C<<? BD ?206=6M;A 52/A� 42/?B68 1.; 22; /<?1 <3 22;
@=206.92 :.4;2A?<;3<962
�2 42?205A2; AB@@2;A671@ :22?12?2 82?2; <:?<2?2; <3
<:82?2; �<;A?<922? 12 A2:=2?.ABB?
"..A 12 42?205A2; ;. 52A C2?56AA2; ;<4 ��P���:6;BA2;
A<A ?B@A 8<:2;
%,8/0::,5 <(5 .,8,*/:,5
�
�
�"�(������� ��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
��!)��*�!��!
#1:A� .;>031>1/4@�
7-:@Q1:Q78-->9--8@560
��Q� �/;9<;:1:@1:�
���Q��� 3 ��� +� �Q� 95: �231017@
�>-:71: �� 98
��� 98
��� 98
��� +� Q� 95:
��� +� �Q� 95:
��� +� �Q� 95:
"1<18 5: 01 B;>9 0;1:
�8/;4;85?/41 0>-:71: :51@ ;B1>Q
B1>45@@1: )A??1:0;;> /;:@>;81>1:
�-.EB;105:3� .56B 9187281?61?� �� 98
�� 98
��� 98
��� +� IQ 95:
��� +� Q I 95:
��� +� Q� 95:
,;:01> ?<11: ;2 017?18 $- 41@
B1>C->91: 3;10 ?/4A001: ;2
;9>;1>1: �1?85?@ 01 @19<1>-@AA>
/;:@>;81>1:�
(;1<� 7;<
� 7;<<1:
� 7;<<1:
J �� 3
J �� 3
J �� 3
��� +� IQ� 95:
��� +� �Q� 95:
��� +� �Q� 95:
&8-771: ;2 ?@A771: B811? 5: ?-A? ��� 3 ��� +� �Q � 95: �231017@
�1:<-:?31>1/4@ ��� 3
��� 3
��� +� �Q� 95:
��� +� �Q � 95:
�1?8;@1: ?/4--8
�>;1:@1� <;>@51
� <;>@51?
�� 3
��� 3
��� +� �Q� 95:
��� +� �Q� 95:
+-@ B8;15?@;2 @;1B;131:
� #187281?61? ;< 01 .;019 B-: 41@ -<<->--@ F1@@1:
!<<8 12 42?205A2; 6; 42@9<A2; @2?C62@4<21 �2
42?205A2; :<2A2; AB@@2;1<<? <:421?..61 D<?12;
�2 @=20636282 @:..8 C.; 42?205A2; /9673A 6; ?B6:2
:.A2 /25<B12; �..?<: 8B;A B @=..?G..: :2A G<BA
2; 8?B612; <:@=?6;42;
&9.AA2 42?205A2; D<?12; @;2992? 4..? 1.; 5<42
+2?1229 12 42?205A2; 1..?<: G< 1B; :<429678 <C2?
52A ?206=6M;A "2C2;@:611292; :<42;� 6;162;
:<429678� 422; C2?@056992;12 9.42; /<C2; 298..?
C<?:2;
"..A 12 42?205A2; ;. 52A C2?56AA2; ;<4 ��P���:6;BA2;
A<A ?B@A 8<:2;�
�"�(������� ��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
��!)��*�!��!
�181 75<� B1>?
F;:01>�5:31C-:01:
��� 3 ��� +� ��Q�� 95: �-8B1>C131 01 .1>1505:3?@560
71>1:
�62,5 <65 .,8,*/:,5
�
��!)��*�!��! ��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
�"�(�������
*5?2581@� B1>? ����3 ��� +� �Q � 95:
�>;1:@1� B1>? ����3
��� 3
��� +� �Q � 95:
��� +� �Q � 95:
�>;1:@1 5: ?@A771: B-: 01F18201
3>;;@@1 ?:5601: &1> �� 3 3>;1:@1
Q��18 C-@1> @;1B;131:
�5631>1/4@1:�
.56B -->0-<<18?
.56B >56?@
��� 3
��� 3
��� 3
�� 3
��� 3
��� +� �Q 95:
��� +� �Q � 95:
��� +� �Q�� 95:
��� +� �Q� 95:
� �� +� �Q � 95:
��� +� �Q� 95:
� �� +� �Q�� 95:
�->0-<<18? 5: 1B1:3>;@1 ?@A771:
?:5601: Q��18 C-@1> <1> �� 3
@;1B;131:� ;9>;1>1:
�A..181 4;1B1184150 B8;15?@;2
@;1B;131: 1: 11: 4;31 B;>9
31.>A571:
�1??1>@�
.56B <A005:3 �5:?@-:@�
�>A5@� /;9<;@1
��� 98
��� 3
��� +� �Q� 95:
��� +� �Q � 95:
&A005:3 @A??1:0;;> 91@ 01 3->01
�Q��9-8 3;10 >;1>1:
� (�!�& ���! �!%&����!� (""$ ��
(""$��$���� �"�(������� ("��%���
*1>81:3 ;2 B1>7;>@ 01 .1>1505:3?@5601: B;831:? 01 B;831:01
BA5?@>1318�
0A..181 4;1B1184150 � .56:- 0A..181 @560
4-8B1 4;1B1184150 � 4-8B1 @560
��& ��$���& �% &� �$""� ��)"$��!� (@18 01 B;831:01 711> 11: 7;>@1>1 .1>1505:3?@560 5: ;2 751? 11:
8-31> 9-3:1@>;:B1>9;31: �17 41@ 31>1/4@ -2 1: 0;1 1> 911>
B8;15?@;2 .56
��& ��$���& �% ��! ��& ��!�� (�! ��
�!��%&���� &��� !"� !��& "!&�""���
)�$ "� ���$�
(@18 11: 8-:31>1 @560 5: �>;@1>1 4;1B1184101: 1: 4;31>1
31>1/4@1: 41..1: 911> @560 :;053
��! ��& ��!�� (�! �� ��$����!�%&���
�% ��& ��$���& ��! �� $�!��!
"(�$(�$��& ��$ �! ��& ����! !"�
!��& ����$�
';1> 41@ @A??1:0;;> ;9 1: 751? 01 B;831:01 711> 11: 8-31>
B1>9;31: 1: 11: 8-:31>1 @560?0AA>
�� ��& "!&�""��! �% ��& ��("���&�
"� (���% ��! �� �'�&�!��!& ����&
���""�& ��$ �! ��& ����! !"�
!��& "!&�""���
!51? 01 B;831:01 711> 11: 8-31> 9-3:1@>;:B1>9;31: !11>
41@ @1 ;:@0;;51: 31>1/4@ 911>01>1 71>1: .56 3>;@1
4;1B1184101:
#079 <668 +,4(.5,:865
��
)2:=2?.ABB? 2; /?..11BB? G67; .35.;829678 C.; 12
8D.96A26A 2; 12 8D.;A6A26A ; 12 A./2992; G67; /2?2682;
..;4242C2; �246; :2A 12 9..4@A2 D..?12 2; @A29
G<;<164 12 C<942;12 822? 5<42? 6;
�678<:2;12 6;3<?:.A62 C6;1A B <;12? H)6=@ C<<? 52A
/?.12; 2; 4?6992;� ;. 12 A./2992;
* 8B;A 298 @2?C62@ 42/?B682; 1.A 56AA2/2@A2;164 6@ 2;
42@0568A C<<? 12 :.4;2A?<; �?..1C<?:2; C.;
:2A..9 8B;A B .9922; 42/?B682; C<<? 52A /?.12;
G<;12? :.4;2A?<;
-2A 522A @2?C62@ C.; 49.@ <= 22; 1?<42 82B82;1<28
�9@ B 52A <= 22; ;.AA2 <3 8<B12 <;12?4?<;1 G2A� 8.;
52A 49.@ 8;.==2;
�2A @2?C62@ 8.; 5229 522A D<?12; �2/?B68
=.;;2;9.==2; D.;;22? B 52A B6A 12 <C2; 5..9A
�2/?B68 C<<? 52A /?.12; 22; 5<42 /?..1C<?:
&?</22? <3 BD C<?: 6; 12 <C2; =.@A �67 :.4 ;62A A2
4?<<A G67;
+<24 � <3 � 22A92=29@ C9<26@A<3 A<2 ..; :.42? C922@ 2;
� A<A � 22A92=29@ ..; @A<<3C922@� .35.;829678 C.; 12
4?<<AA2
�?..6 @AB882; C922@ ;. 12 5293A C.; 12 A671 <:
,.;;22? 52A 89..? 6@� :<2A 52A C922@ ;<4 ��:6;BA2;
6; 22; [email protected]� 42@9<A2; <C2; /967C2; 96442;
�2A C<05A 8.; G605 1.; /2A2? C2?1292;
��!�&$"!(�$ "��!�
)�&&� &���%�''$ �!
�!'&�!
�""�&� ��$)�$ ,
�!�%,
�&�"��
�� #�$�,
&''$ +��
�$���%&�!�
��!)��*�!��!
�1?@;;20 >A:0B811?
/- ��� 3
� �� 95: � ��Q �� (/4--8 91@ 017?18 ;< 41@
>;;?@1> )C119--8 71>1:
';?.512� >;?L
/- ��� 3
�� +� ��Q�� 95: � ��� %<1: ?/4--8 �-8B1>C131 01
.1>1505:3?@560 71>1: );@ ?8;@
��95:A@1: 8-@1: >A?@1:
%3,,9� .,<6.,3:,�<09
�01 +, :(),33,5
",8<0,9
�(5=01@05.,5 <668 /,:)8(+,5
��
��!)��*�!��!�� #�$�,
&''$ +��
�$���%&�!�
��$)�$ ,
�!�%,
�&�"��
�""�&� ��!�&$"!(�$ "��!�
)�&&� &���%�''$ �!
�!'&�!
*->71:?B811? F;:01>
FC;1>0�
/- ��� 3� .56B 4-8?
�� +� ��Q�� 95: ���Q��� (/4--8 91@ 017?18 ;< 41@
>;;?@1> �-8B1>C131 01
.1>1505:3?@560 71>1:
*->71:?B811? 91@
FC;1>0� /- �� 73�
.56B ?/4;A01>
��� +� � 95: �
� �Q �� 95:
��Q��� %<1: ?/4--8 );@ ?8;@
��95:A@1: 8-@1: >A?@1:
$51@�;90>--51:
*->71:?4--?�
/- ��� 3
�� +� ��Q�� 95: � �Q��� (/4--8 91@ 017?18 );@ ?8;@
��95:A@1: 8-@1: >A?@1:
�14-7@
/- ��� 3
��� +� � 95: �
�� +� /- �� 95:
��Q� � (/4--8 F;:01> 017?18 ;< 41@
>;;?@1> );@ ?8;@ ��95:A@1:
8-@1: >A?@1:
!5<� 4118
/- ���Q ��� 3
��� +� ��Q�� 95: ���Q��� (/4--8 91@ 017?18 ;< 41@
>;;?@1> #1@ 01 .;>?@ :-->
;:01>1: 81331: $- ��� B-: 01
@560 71>1:
(@A771: 75<�
.56B 7C->@?@A771:
/- ��� 3
��� +� ��Q�� 95: ��Q �� %<1: ?/4--8 ;< 41@ >;;?@1>
#1@ 01 7-:@ B-: 41@ B18 :-->
.;B1: 81331: $51@ ;90>--51:
�1:0
���Q ��� 3
�� +� ��Q�� 95: ��Q �� �>--0?8101
)C119--8 71>1:
�1:01:.;>?@� � ?@A7?
J ���Q��� 3
�� +� �Q�� 95: ��� ��� #1@ 01 7-:@ B-: 41@ B18 :-->
;:01>1: 81331:
$-� ��95:A@1: 71>1:
�-:F1:.;>?@� � ?@A7?
J /- ��� 3
�� +� ��Q�� 95: ��� � �Q��� #1@ 01 7-:@ B-: 41@ B18 :-->
;:01>1: 81331:
$-�/-� ��95:A@1: 71>1:
�-:F1:.;A@� � ?@A7?
/- ��� 3
�� +� ��Q�� 95: ��� ��Q �� $- /-��� 95:A@1: 71>1:
$-�41@ 71>1: 3--@61? 5: 41@ B18
<>5771:
�-:?
����Q���� 3
�� +� ��Q�� 95: ��Q �� �>--0?8101
)C119--8 71>1:
� �56 B->71:?B811? 41@ FC;1>0 5:?:5601:
�� ';;?@1> ;< 4;;3@1 �� .>--0?8101 ;< 4;;3@1 5:?/4A5B1: ���98 C-@1> 5: 01 .>--0?8101 351@1:
�
�9A671 :2A 22; 42@9<A2; <C2;12B? 4?6992; 2; ;62A
C<<?C2?D.?:2;
�2/?B68 G<C229 :<429678 4296782 @AB882; <: A2 4?6992;
(A2.8@ :<2A2; A2;:6;@A2 ��A<A���0: 168 G67; -<
D<?12; G2 429678:.A64 /?B6; 2; /967C2; G2 92882? :.9@
-<BA 12 @A2.8@ =.@ ;. 52A 4?6992;
�?..6 12 4?699@AB882; <: :2A 22; 4?699A.;4 ,.;;22? B
:2A 22; C<?8 6; 52A C922@ =?68A� C2?962@A 52A @.= 2;
D<?1A 1?<<4
�<;82? C922@� G<.9@ ?B;1C922@� D<?1A @;2992? /?B6; 1.;
D6A 8.93@P <3 C.?82;@C922@ "..A B ;62A :6@92612;
�?699@AB882; C.; D6A C922@ <3 C6@3692A@ G67; C..8 @9205A@
9605A/?B6; ..; 12 /B6A2;8.;A� :..? C.; /6;;2; A<05
4..? 2; @.==64
%C2?642;@� 52A 4?699292:2;A D<?1A .BA<:.A6@05 B6AP 2;
<=;62BD 6;[email protected] �6A 6@ ;<?:..9 �<2 C..8 16A
42/2B?A� 6@ .35.;829678 C.; 12 6;42@A2912 4?699@A.;1
�"�(������� �)���& �""�&� �����$����! ����%�''$ �! �!'&�!
(@1-7?
�Q� /9 057
�Q� ?@A7? J /- ��� 3 ���� (@-:0 ���
(@-:0 ���
1 7-:@� /- �Q �
�1 7-:@� /- �Q �
�-8??@1-7?
�Q� /9 057
�Q� ?@A7? J /- �� 3 ���� (@-:0 ��
(@-:0 ��
1 7-:@� /- �Q��
�1 7-:@� /- �Q �
�>588C;>?@1: �Q� ?@A7? J /- �� 3 ���� (@-:0 ���
(@-:0 ���
1 7-:@� /- �Q �
�1 7-:@� /- �Q �
*5?7;@181@� �Q� ?@A7? J /- �� 3 ���� (@-:0 ���
(@-:0 ���
1 7-:@� /- �Q �
�1 7-:@� /- �Q �
*5?� 4118�
.56B 2;>1881:
�Q� ?@A7? J /- ��� 3 ���� (@-:0 ��
(@-:0 ��
1 7-:@� /- �Q �
�1 7-:@� /- �Q �
);-?@.>;;0 � ?:11@61? � (@-:0 ���
(@-:0 ���
1 7-:@� /- �Q�
�1 7-:@� /- �Q�
);-?@.>;;0 � ?:11@61?��� � (@-:0 ���
(@-:0 ���
1 7-:@� /- �Q�
�1 7-:@� /- �Q�
� �1@ >;;?@1> 11>?@ 5:B1@@1: 91@ ;851
�� (/4A52 41@ >;;?@1> 5: ;< 4;;3@1 � 1: 01 .>--0?8101 ;< 4;;3@1
��� �1 ?:11@61? @;-?@.>;;0 :--?@ 187--> 5: 41@ 95001: B-: 41@ >;;?@1> 81331:
�(5=01@05.,5 <668 /,:.8033,5
�
�""$ ��& (���%��)���& %&��! �$
���! "#��(�! �!��� &�����
!51? 01 C-->01 B-: 41@ 11>?@B;831:01 8-31>1 31C5/4@�1:
B1>81:3 01 @560
�"� �'!& ' (�%&%&����! "����& (���%
���$ �%�
�1.>A57 11: B811?@41>9;91@1> �B1>7>563.--> 5: 01 B-74-:018�
;2 B;1> 01 R81<18@1?@� A5@ �>A7 91@ 11: 81<18 ;< 41@ B811? �8?
41@ B811? ?@1B53 --:B;18@� 5? 41@�3--> �8? 41@ 5:310>A7@ 7-:
C;>01:� 5? 41@ :;3 :51@�3-->
��& (���% *��& �$ �"�� '�&� ��$ ��
�'% �% ��!���$�!��
�1.>A57 01 B;831:01 711> 11: 7815:1>1 .>--0<-: ;2�B;13 911>
B8;15?@;2 @;1
��& (���% *��& �$ �"�� '�&� ��$ ��
�'% �% &� ����& �! &��)�&�$���
�1.>A57 01 B;831:01 711> 11: 3>;@1>1 .>--0<-: 1:�B;13
95:01> B8;15?@;2 @;1
� ���& ""� �� ��!�&$"!
�!��%�������� ��& (���% �% !��&
���$�
(:560 41@ B811? 5: <8-771: �1>150 01 6A? 5: 01 .>--0<-: 1: 813
01 <8-771: B811? 5: 01 6A? �1.>A57 A5@?8A5@1:0 01 9-3:1@>;:
;9 41@ B811? 3--> @1 9-71:
(/4-718 01 B;831:01 711> B-:-2 41@ .135: ;;7 01 9-3:1@>;:
5: �1.>A57P11: B811?@41>9;91@1> 1: 8--@ 41@ 3->1 B811? :;3
� 95:A@1: 5: 01 ;B1: >A?@1:
�2 <=4242C2; A6712; 42912; C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12
<;C2?D.?:12 <C2; D<?12; 42=9..A@A
)2:=2?.ABB? 2; A671@1BB? G67; .35.;829678 C.; 12
8D.96A26A 2; 12 5<2C2295261 C.; 52A 1224 ; 12
A./2992; G67; /2?2682; ..;4242C2; �246; :2A 12
9..4@A2 D..?12 2; @A29 G<;<164 12 C<942;12 822?
5<42? 6; �2; 9.42 A2:=2?.ABB? G<?4A 2?C<<? 1.A 52A
42?205A 429678:.A642? /?B6; D<?1A
�678<:2;12 6;3<?:.A62 C6;1A B <;12? H)6=@ C<<? 52A
/.882;� ;. 12 A./2992;
-2A 12 C<?: .9A671 6; 52A :6112; C.; 52A ?<<@A2?
#079 <668 /,:)8(+,5 ,5 .8033,5
#((8:� *(2, ,5.,)(2
�01 +, :(),33,5
��
�2A :22@A 42@0568A G67; 1<;82?2 :2A.92; /.8C<?:2;
,.;;22? B 12 :.4;2A?<; 2?/67 6;@05.829A� 42/?B68
1.; /.8C<?:2; C.; 49.@� 82?.:628 <3 8B;@A@A<3 �2G2
:<2A2; A<A ��� I� 56AA2/2@A2;164 G67; ,.;;22? B
GB982 /.8C<?:2; 42/?B68A� /?B6;A 52A 42/.8 :6;12?
���� ��$(��% �""�&� ��!�&$"!,
(�$ "��!� )�&&
����%�''$ �!
�!'&�!
��$)�$ �!�%,
�&�"��
�� #�$�,
&''$ A�
$;@1:@-->@ (<>5:3B;>9 �� + ��Q�� � ��Q ��
*>A/4@1:Q ;2
7C->7@-->@ B-:
F-:0@-->@0113�
(<>5:3B;>9 ��� + ��Q�� � ��Q ��
�56:1
B>A/4@1:@-->@�
B-: >;1>0113
)A8.-:0B;>9 ;2
?<>5:3B;>9
�� + ��Q�� � ��Q ��
�1C;:1 /-71 )A8.-:0Q�7>-:?Q�
>1/4@4;17531
.-7B;>9
�� + ��Q�� � ��Q ��
� �1.-7 /- �� 95:A@1: 5: 01 ;B1: 8-@1: -27;181:
���� ��$(��% �""�&� ��$)�$,
�!�%,
�&�"��
�� #�$�,
&''$ +�
����%�''$ �!
�!'&�!
�56:1 /-71 ��.56B�F-:031.-7�� )A8.-:0Q�7>-:?Q�
>1/4@4;17531 .-7B;>9
� ��Q �� ��Q��
)-->@.;019 91@ >-:0 B-:
F-:0@-->@0113
(<>5:3B;>9 � ��Q��� ��Q��
)-->@.;019 B-: >;1>0113 *;>9 B;;>
B>A/4@1:.;019
� � ��Q �� ��Q��
�5?/A5@@-->@ (<>5:3B;>9 � ��Q �� ��Q��
�1.-7 91@ 0>;31 .;B1:7-:@ �>;1>0113� �>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
�1.-7 91@ B;/4@531 .;B1:7-:@
.56B 35?@0113 91@ -<<18?@>;;5?18
�>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
�1B8;/4@1: 31.-7 91@ ��� 3 .8;19 �>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
!1>?@?@;8 91@ ��� 3 .8;19 �>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
&5FF- �>--0?8101 � � �Q��� ��Q��
�5?@.>;;0 73��
�B;;>B1>C->91: ;< ����H�� ��95:�
�>--0?8101 � � ���
� ��
�
��Q��
�(2<684,5
��
���� ����%�''$ �!
�!'&�!
�� #�$�,
&''$ +�
��$)�$,
�!�%,
�&�"��
�""�&���$(��%
)-->@ �>--0?8101 � ���Q��� ��Q��
�->@53 31.-7
�.56B��=A5/41�A51:@-->@�
(<>5:3B;>9 ;2
=A5/41B;>9 ;< 41@
.>--0?8101
� ��Q��� ��Q��
� �1.-7 /- �� 95:A@1: 5: 01 ;B1: 8-@1: -27;181:
�� �51@ :;;5@ C-@1> >1/4@?@>117? 5: 01 41@1 ;B1:
����! ����� �""�&� ��$)�$ �!�%,
�&�"��
�� #�$�&''$ +� ����%�''$ �!
�!'&�!
!;1761? �>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
(/4A5931.-7 �>--0?8101 � � ��Q �� ��Q �
�5@@1>7;1761? �>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
�8-01>0113 �>--0?8101 � � ��Q��� ��Q��
�>;;061?
�.56B�>;331.>;;061?�
�>--0?8101 � � ���Q��� ��Q��
(;1?61? �>--0?8101 � � � �Q��� ��Q��
(<>5@? �>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
� )��& �����! ("���!% ') ����!
$���#&�
'--0<8113 01 [email protected]: B;;> 318567?;;>@53 31.-7
�" %&��& ' (�%& "� �� ���� �"��
�""$�����! �%�
&>57 /- � 95:A@1: B;;> 41@ 15:01 B-: 01 .-7@560 5: 41@
4;;3?@1 <A:@ B-: 01 /-71 �8? 1> 311: 0113 --: 41@ ?@;761
.8562@ 781B1:� 5? 456 78-->
� ���� *��& �!� *;13 01 B;831:01 711> 95:01> B8;15?@;2 @;1 ;2 ?@18 01
;B1:@19<1>-@AA> ��3>-01: 8-31> 5: �;A0 >171:5:3 91@ 01
;9>;1>@5601: 5: 41@ >1/1<@
� ���� �% �! ��& ����! ��$�*�!
��$ ����$ ��! �� $�!��!�
�8811: 01 .;019 B-: 01 ?<>5:3B;>9 5:B1@@1: $- 41@ .-771:
9--7@ A 01 /-71 B;;>F5/4@53 8;? 91@ 11: 91?
� ���� )"$�& &� �"!��$ ��! ��
"!��$��!&�
!51? 11: 8-31>1 @19<1>-@AA> 1: .-7 01 /-71 51@? 8-:31>
#079 <668 /,:)(22,5
�
� ���� �% &� �$""�� &>57 91@ 11: @-:01:?@;71> 7815:1 3--@61? 5: 01 3->1 /-71
�-->:- 351@ A 1> B>A/4@1:?-< ;2 -8/;4;85?/41 0>-:7 ;B1> !51?
01 B;831:01 711> 11: @19<1>-@AA> 051 � 3>-01: 4;31> 5? 1:
9--7 01 .-7@560 7;>@1>
��& �$""� "� ��& ����� ����(�
�)�$������� *��& �$ �"�� '�&� ��$
�% (�! ��!!�! �����
*;13 01 B;831:01 711> 95:01> B8;15?@;2 @;1 1: .-7 41@ 51@?
8-:31> ;< 11: 8-31>1 @19<1>-@AA> �56 31.-7 91@ B;/4@531
BA885:3� 11>?@ 01 .;019 .-771:� .1?@>;;5 01F1 0-->:- 91@
-9-:0181: ;2 <-:11>9118 1: B;13 0-: <-? 01 BA885:3 @;1
�;A0 >171:5:3 91@ 01 >1/1<@1: 1: 01 .-7@5601:
��& ����� ���& *��� !��& '�& ��
���("$ ��"##�!�
"--@ 41@ � @;@ � 95:A@1: -27;181: C-::11> 41@ 78--> 5?� 0-:
7-: 41@ 319-77185671> A5@ 01 B;>9 C;>01: 314--80 �8? 41@
:51@ 8;?8--@� <>;.11>@ A 01 >-:0 B;;>F5/4@53 8;? @1 9-71: 91@
11: 91? !11> 01 .-7B;>9 :;39--8? ;9 1: .1017 01 B;>9
11: <--> 711> 91@ 11: 7;A01 :-@@1 0;17 *1@ 01 B;831:01
711> 01 .-7B;>9 3;10 5: 1: ?@>;;5 1> C-@ <-:11>9118 5:
� ���& �� "(�!&� #�$�&''$
�� �&�! �& ') ����!
&��$ " �&�$ �! ��! ��)����!�
���"!%&�&��$��
�1 2-.>57-:@ 4112@ 01 ;B1:@19<1>-@AA> 3191@1: 91@ 11:
@1?@>;;?@1> 95001: 5: 01 ;B1: 1: :- 11: B-?@3181301
@560?0AA> %90-@ 41@ 31.>A57@1 ?1>B51?3;10 1: @;1.14;>1: 01
911@C-->01 .1N:B8;101:� FA8@ A .56 1531: 91@5:31: -8@560 11:
-2C5671:01 C-->01 B5:01:
�'%%�! ("$ �! $""%&�$ "!&%&��!
("!��!�
�;:@>;811> ;2 01 .A5@1:7-:@ B-: 01 B;>9 ?/4;;: 5? *1>-:01>
01 <;?5@51 B-: 01 B;>9 5: 01 ;B1:
+-::11> 05@ :51@ 418<@� .-7 0-: F;:01> 9-3:1@>;: B1>01> �1
@560?0AA> C;>0@ 0-: B1>81:30
�2 <C2; .9922; C<<?C2?D.?:2; .9@ 16A 6; 52A ?202=A <3
6; 12 A./29 C.; 12 42/?B68@..;D67G6;4 G< 6@
<=4242C2;
�2/?B68 1<;82?2� GD.?A 429.8A2 <3 42M:.69922?12
/.8C<?:2; �2G2 ;2:2; 12 56AA2 /67G<;12? 4<21 <=
#22?12?2 A..?A2; <3 0.82@ 8B;A B 52A /2@A2 ;. 298..?
/.882; �2 <C2; 6@ 1.; ;<4 D.?: �..?1<<? 6@ 12
/.8A671 C<<? 52A AD2212 42?205A 8<?A2?
�67 9.;42?2 /2?2616;4@A6712; 8B;A B 12 <C2; ��:6;BA2;
C<<? 52A 26;12 C.; 12 /2?2616;4@A671 B6AG2AA2; 2; 12
?2@AD.?:A2 42/?B682; C<<? 52A .3/.882;
#079 <668 /,:97(8,5 <(5 ,5,8.0,
��
�2 A./29 4291A C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12 <;C2?D.?:12
<C2; D<?12; 42=9..A@A
�<2 12 <C2;@05<A29 6; 22; @05..9 162 42@0568A 6@ C<<?
12 :.4;2A?<; 2; G2A 12G2 <= 52A ?<<@A2?
�2/?B68 C<<? @<B339L�@ 2; 4?.A6;@ 22; 4?<A2� 9.42
@05..9 ; 8926;2� 5<42 @05.92; 52//2; 12 42?205A2;
:22? A671 ;<164 2; D<?1A 12 /<C2;8.;A 1<;82?12?
%C2;@05<A29@ 2; 424?.A6;22?12 42?205A2; 162;2; ;<4
� :6;BA2; 6; 12 [email protected] <C2; A2 /967C2; @A..;
�$���& �"�(���,
����
��$(��% �""�&� ��!�&$"!
)�&&
����%,
�''$ �!
�!'&�!
��$)�$ �!�%,
�&�"��
�� #�
+�
�$���
,;1@1 ?;A228L?
�.56B�7C->7Q?;A228L
91@ B>A/4@1:�
/-
���P3
"-31 BAA>Q
B-?@1 ?/4--8
�Q� /9
��� + ��Q�� ��Q ��
&57-:@1 ?;A228L?
91@ 317;;7@1
5:3>105M:@1: �.56B
:;1018?;A228L�
/-
���P3
"-31 BAA>Q
B-?@1 ?/4--8
�Q� /9
��� + ��Q�� ��Q ��
&57-:@1 ?;A228L?
91@ >-AC1
5:3>105M:@1: �.56B
-->0-<<183>-@5:�
/-
��P3
"-31 BAA>Q
B-?@1 ?/4--8
��� + ��Q�� ��Q���
);-?@ 3>5881: �Q�
?:11@61?
�>--0?8101 � $-->318-:3
41@ .1813�
�� +
�Q � (@-:0
���
� (:11@61? @;-?@.>;;0 B;;>@;-?@1:
"6;--3B9�.,.8(:05,,8+,.,8,*/:,5� :6(9:9
��
"22@ 12 ..;D67G6;42; C.; 12 3./?68.;A <= 12
C2?=.886;4
�2 A./29 4291A C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12 <;C2?D.?:12
<C2; D<?12; 42=9..A@A
�$���& �""�&� ��$)�$ �!�%,
�&�"��
�� #�$�&''$ +� ����%�''$�
�!'&�!
(@>A018 91@ 2>A5@BA885:3 �>--0?8101 � � ���Q��� ��Q��
&-@-@1? 2>5@1? �>--0?8101 � � ���Q��� ��Q��
&5FF- �>--0?8101 � ��Q��� ��Q��
&5FF-� ?@;7.>;;0 �>--0?8101 � ��Q �� �Q��
!>;71@@1: �>--0?8101 � � ���Q��� ��Q��
'O?@5� �>--0?8101 � � ���Q��� ��Q��
�*8?3(40+, 05 3,<,5940++,3,5
#<:2;A229 6@ 2? <;12? 12@8B;1642; 22; 16@0B@@62
4..;12 <C2? 12 C?..4 5<2 @05.129678 .0?F9.:612 6;
92C2;@:611292; 6@ %= /.@6@ C.; 12 .0AB292 <;12?P
G<28@[email protected]; 52//2; D67 C<<? B 16A 6;3<?:.A62/9.1
@.:2;42@A291
�0?F9.:612 8<:A ;62A 6; 92C2;@:611292; 1<<?
C2?<;A?26;646;4 C.; /B6A2;.3 �2A <;[email protected] A6712;@ 52A
/2?2616;4@=?<02@ G293� /67 92C2;@:611292; 162
8<<95F1?.A2; 2; 26D6AA2; /2C.AA2; �<2 16A =?2062@
42/2B?A 6@ ;<4 ;62A C<992164 1B6129678 �2A G62A 2? 205A2?
;..? B6A 1.A 52A .0?F9.:612425.9A2 @A2?8 /2N;C9<21
D<?1A 1<<?�
5<42 A2:=2?.AB?2;
22; 42?6;4 C<05A425.9A2 6; 12 92C2;@:611292;
52A @A2?8 /?B6; D<?12; C.; 12 =?<1B0A2;
�(5:D,5D23(8,+0,7<80,9786+;*:,5
�6, 65:9:((: (*8?3(40+,�
��
�0?F9.:612 <;[email protected] :2A ;.:2 /67 4?..;P 2; ..?1P
.==29=?<1B0A2; 162 /67 12 /2?2616;4 @A2?8 D<?12;
C2?56A� G<.9@�
..?1.==29056=@� =.A.A2@ 3?6A2@�
A<.@A� /?<<172@� /?<<1�
367;2 /.8D.?2; C.; G.;1A..?A1224� G<.9@ 8<2872@�
A..6A..6 2; @=20B9..@
* 8B;A 5<42 .0?F9.:612PD..?12; /67 52A /.882;�
/?.12; 2; 4?6992; C<<?8<:2;
�62?C<<? 52//2; .61 2; �#+�"� .1C62G2;
B6A4242C2;�
�2 /.8P� /?..1P 2; 3?6ABB?A6712; G< 8<?A :<429678
5<B12;
+<<?8<: 22; A2 @A2?8 /?B6;2;
�<2 4?<A2? 2; 16882? 52A A2 /2?2612; 42?205A� 12@ A2
:6;12? .00?F9.:612 2? <;[email protected]
#.E6:.92 A2:=2?.ABB? /67 /<C2;P 2; <;12?D.?:A2
��� I�� /67 52A29B05A :.E �� I�
!<2872@� �67 /<C2;P 2; <;12?D.?:A2 ;62A /<C2; 12
�� I� /.882;� /67 52A29B05A ;62A /<C2; 12 �� I�
�<<? 26 <3 262?1<<62? 6; 52A 1224 <3 /[email protected] A2 1<2;
D<?1A 12 C<?:6;4 C.; .0?F9.:612 C<<?8<:2;
�.?1.==29@ 6; 12 <C2; 429678:.A64 2; G< :<429678 6;
LL; 9..4 <C2? 12 /.8=9..A C2?1292; ,.;;22? 2?
A2;:6;@A2 ��� 4 =2? =9..A D<?1A 42/?B68A� 1?<42; G2
:6;12? @;29 B6A
.61 6;3</?<@05B?2 H�0?F9.:612� B6A4242C2; 1<<? .61 2; �#+�"�
@A.;1 ����� ;A2?;2A��5AA=���DDD.6112
� =2?@/2?605A ��� C.; �#+�" 11 � ������
;A2?;2A� 5AA=���DDDC2?/?.B052?:6;6@A2?6B:12
4 =,32, .,8,*/:,5 .((:/,:�
�6, 2;5: ; ,,5/66.(*8?3(40+,.,/(3:,<668264,5�
�3.,4,,5�
�(22,5�
��
#,9:.,8,*/:,5
�2 8D.96A26A 2; 12 D2?86;4 C.;
:.4;2A?<;P0<:/6;.A62.==.?.A2; D<?12; ..; 12
5.;1 C.; 12G2 42?205A2; 42A2@A 1<<?
82B?6;4@162;@A2;
+<942;@ 12 ;<?: �$ ������ �� �����
� $ ����� 2; �$ �����
5:+660,5 4,: +, 4(.5,:865
�$���& ��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
��!)��*�!��!
*811? �� +� �
� �� +� �Q �
�1 <E>1DB;>9 K��� /9 ;< 4;;3@1 ;< 41@
>;;?@1> <8--@?1: %:@0;;50 B811? :- /-
��95:A@1: B1>C5601>1:
�,8,0+,5 4,: +, 4(.5,:865
�$���& ��!�&$"!(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �! �!'&�!
��!)��*�!��!
*8- ��� +� ��
� �� +� ��Q��
�1 <E>1DB;>9 ;< 4;;3@1 <8--@?1:
�5?/A5@ ��� +� �Q � �1 <E>1DB;>9 K��� /9 ;< 4;;3@1 ;<
41@ >;;?@1> <8--@?1:
�14-7@ ��� +� ��Q�� �1 <E>1DB;>9 ;< 4;;3@1 <8--@?1:
�,8,0+,5 05 *64)05(:0, 4,: +, 4(.5,:865
�$���& ��!�&$"!,
(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �!
�!'&�!
��$)�$ �!�%
�&�"��
�� #�,
$�&''$ +�
��!)��*�!��!
�13>-@5:11>01
-->0-<<18?
��� +� ��Q�� ��Q �� �1 <E>1DB;>9 K��� /9 ;<
4;;3@1 ;< 41@ >;;?@1>
<8--@?1:
��
�$���& ��!)��*�!��!�� #�,
$�&''$ +�
��$)�$ �!�%
�&�"��
��!�&$"!,
(�$ "��!� )�&&�
&���%�''$ �!
�!'&�!
�1.-7 �� +� �Q�� � ��Q��� �1 <E>1DB;>9 K��� /9 ;<
4;;3@1 ;< 41@ >;;?@1>
<8--@?1:
!5<� ��� +� ��Q�� ���Q��� $-� � 95:A@1: 71>1:
� (/4A52 41@ >;;?@1> 5: ;< 4;;3@1 � 1: 01 .>--0?8101 ;< 4;;3@1
+<942;@ 12 ;<?: � $ ����� 2; �$ �����
�2 A./29 4291A C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12 <;C2?D.?:12
<C2; D<?12; 42=9..A@A
��$(��% �!
��!)��*�!��!
�""�&� ��$)�$ �!�%,
�&�"��
�� #�$�&''$
+�
����%�''$�
�!'&�!
(<>5@? �>--0?8101 � ��
��Q ��
��Q ��
��Q��
��Q��
(9-88 /-71?� �>--0?8101 � ��
��Q ��
��Q ��
��Q��
��Q��
+-@1>.5?/A5@ (<>5:3B;>9 ;< 41@
>;;?@1>
� ��Q �� ��Q��
&8--@7;17
91@ 35?@
�>--0?8101 � � ��Q �� ��Q��
�<<18@-->@ (<>5:3B;>9 B-: .857
K����/9 05>1/@ ;< 41@
.>--0?8101
� ���Q��� ��Q��
� %B1: � 95:A@1: B;;>B1>C->91:
�(22,5
�
�2 A./29 4291A C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12 <;C2?D.?:12
<C2; D<?12; 42=9..A@A
�$���& �"����"$�! �""�&� $��� ����%�''$�
�!'&�!
);-?@ >;;?@1>1: ';;?@1> � ��� �Q�
�112.A>31>� � ?@A7?� ';;?@1> 1:
.>--0?8101
�
��� ��
� $- � B-: 01 @560 71>1:
�8033,5