80 to 125A New range of modular protection devices....Modular protection devices 80 to 125A...
Transcript of 80 to 125A New range of modular protection devices....Modular protection devices 80 to 125A...
80 to 125ANew range of modular protection devices.
Welcome tothe new 80-125A range from Hager
The new range of modular protection devices ranging from 80 to 125A re-enforces Hager’s commitment to new product development in protection solutions for OEMs and commercial buildings.
Especially designed to provide :• Protection as main incomer for sub distribution• Protection of loads directly supplied by a power DB
Offering benefits focussed on safety, ease of installation and user friendliness, this is another example of Hager’s continuous investment to develop products for the future.
New modular protectiondevices 80 to 125A• Single and multi-pole circuit breakers 80-100-125A ratings• RCD add-on-blocks in fixed and adjustable time delay and sensitivity versions.
1
The new 80 to 125A range offers safe and easy installation.A new triple cage innovation terminal design improves the reliability of the termination. Also, the new range introduces ‘fast on’ cable terminals for auxiliary connection, adjustable RCD blocks and a lockable toggle.
“Fast on “ terminals
The connection of auxilliaries be-comes easy, thanks to the new ‘Fast on’ connection terminals provided on the top and bottom of the MCBs. This provides a quick and easy solution to feed auxiliaries such as shunt trip coil, UV release etc...
Capacity of connection :- 1,5 to 6 mm2
- maximum current 6 A
More safety, more performance and more flexibility in your installations
Secure connections...Over a period of time
Triple innovation patented by Hager.
The HM range of MCBs and add on blocks benefit from the new exclusive “cage connection”, with three major innovations.
1. Tightening compensation systemWhen first tightened, the cable is compressed with an optimal compression force. Over time the cable strands could move due to vibration or pulling effort.The tightening compensation system helps to correct the cable distortion. The force remainins constant and optimal on the terminal, avoiding any risk of bad connection.
2. Arch of reinforcementA reinforcement plate surrounds the terminal. The reduction in distortion en-sures the tightening force is ap-plied directly to the cable impro-ving connection reliability. Ter-minal allows a tightening torque more than 3,5Nm i.e. 350kg on the cable.
Ech. 2
1
2
3
2
3. Cable holding JawsSerrations on the terminal jaws improve grip on the cable, especially in case of strongpulling. Marks of jaws can bevisible on the cable after optimal tightening.
Modular protection devices 80 to 125A
adjustable RCD add-on-block
The add-on blocks are available in fixed and adjustable versions. In adjustable version, thesensitivity and the time delay can be adjusted, even when connected.
- selection of sensitivity : 300 mA, 500 mA or 1 A
- selection of time delay :instant trips or time delay (60 to 150msec)
- sealable cover to protect settings.
Anti Omission Lock
The RCD Add on block is equip-ped with locating pins which helps to secure the tightening of the bottom terminals to the circuit breaker. The cover cannot be closed if the terminals are not tightened correctly
Quick assembly of the add-on-block
Across the range, the assembly of the add-on-block is carried out in three simple steps. 1. Assembly2. Connection 3. Locking
➀
➁ ➂
3
Easy mounting
The DIN rail clips of the circuit breaker unit and add-on-block facilitate its mounting. They are easily accessible and work with any type of screwdriver.
Well designed Label holders
The entire range is equipped with label holders for locating the circuit. Label identification can fit easily under the lever.
Lockable toggle The MCBs can lock in “OFF”position by the integrated locking facility on the toggle.
This lock allows inserting a 2,5 to 3,5mm plastic cable tie where you can fit a warning card ifnecessary. (delivered with each product)
Modular protection devices 80 to 125A
Respect for the environment was a prime virtue in the design and development of this range. The materials selected for the manufacturing of these products respect the provisions of the European Directive on the “limitation of the use of dangerous substances” (Directive N° 2002/05/CE “RoHS”).
The MCB design is innovative and can be distinguished by its low power loss (5.5w for 100A).
Eco-design and low thermal dissipation
4
5
Miniature circuit breakers 80-125A
Thermal magnetic circuitbreakers
curves “C” - “D”
In 80 to 125 A
These circuit breakers are intended for the protection of thecircuits against overloads and short circuits.
Series HMC, HMD, HMF :
These circuit breakers areequipped with reinforced screw cages.
A label holder is integrated under the toggle to ensure the location of the product.
The “OFF” position is clearly shown by a green indicator below the toggle.
Suitable for isolation (according to IEC 60947-2) : the isolation of the circuit breakers is indica-ted by a green indicator on the toggle.
These circuit breakers have quick closing : fast and simultaneous closing of the contacts, independent of the handling speed. This increases the life of thecircuit breaker whatever the type of load.
M HMC curve “C” 15000 (IEC 60898-1)15 kA for 80 - 100 - 125 A :IEC 60947-2width 1.5 mod/pole
M HMD curve “D”15000 (IEC 60898-1)15 kA for 80 - 100 - 125 A :IEC 60947-2width 1.5 mod/pole
M HMF curve “C” 10000 (IEC 60898-1)10 kA for 80 - 100 - 125 A :IEC 60947-2width 1.5 mod/pole
Series HMC, HMD,
M Mounting capability : bistable DIN-rail latches (2 posi-tions) upstream and dowstreamfacilitate the mounting of the cir-cuit breakers on the DIN-rail.
M terminals with tighteningcompensation.These circuit breakers are equipped with screw cages with tightening compensation, (reinforcement cage cable holding jaws). Theseelements contribute to aneffective cable tightening over time.
M These circuit breakers are equipped with cable terminals of type “fast on” upstream and downstream to feed an auxiliary low voltage circuit (indicating lights, auxiliary control...)Max. current 6Amax. cable csa - 6 mm2
M lockable toggleMCB can be locked in “Off” po-sition by the integrated locking facility on the toggle.This lock allows to insert a 2,5-3,5mm plastic cable tie where you can fit a warning card if necessary and allows a safer working environment for all per-sonnel.
M RCD Add-on blocks, simple, quick, adjustable and fixed1. assembly2. connection3. lockingthe assembly of the add-on block is carried out very quickly and easily. Simple and fast : it is a Hager innovation. add-on blocks 125A are available in fixed version and adjustableversion.
Nominal voltage : 230/415 V ~calibration setting :30 °C(IEC 60898-1) insulation voltage: 500 V
Options :M auxiliary :- to visualise the state ON or OFF of the circuit breaker,- to ON/OFF remotely the circuit breaker
M locking mechanism
M terminal covers and phase separators
M RCD add-on blocks
Model Icc/Curve Accessories Fast-on Tightening Lockable Front product connection comp. system handle labelling
HMF 10kA / C YES NO NO NO YES
HMC / HMD 15kA / C, D YES YES YES YES YES
6
HMF499T
HMF299T
HMF399T
Miniature circuit breakers 80-125AHMF : “C” 10000 - 10 kA
Curves ”C” 10000 (IEC 60898-1) 10 kA IEC 60947-2
In 80 to 125 A
Tripping curves :“C” magnetic setting between 5 and 10 In.
Use :residential, commercial and in-dustrial applications
Connection capacity :- 35mm2 flexible wire (50mm2 possible with some cableend-caps),- 70mm2 rigid wire
KEMA approved according to IEC 60898-1, 947-2 standards
Designation In / A Width in ❚17,5 mm
CatRef..
curveC
Circuit breakers 2 poles 80
100
125
3
3
3
HMF280T
HMF290T
HMF299T
HMF380T
HMF390T
HMF399T
Circuit breakers 3 poles 80
100
125
4,5
4,5
4,5
HMF480T
HMF490T
HMF499T
Circuit breakers 4 poles 80
100
125
6
6
6
Circuit breakers 1 pole 80
100
125
1,5
1,5
1,5
HMF180T
HMF190T
HMF199T
HMF199T
7
HMC499T
HMC299T
HMC399T
Miniature circuit breakers 80-125A HMC : “C” 15000 - 15 kA
Curves ”C” 15000 (IEC 60898-1) 15 kA IEC 60947-2
In 80 to 125 A
Tripping curves :“C” magnetic setting between 5 and 10 In.
Use :residential, commercial and in-dustrial applications
Connection capacity :- 35mm2 flexible wire (50mm2 possible with some cableend-caps),- 70mm2 rigid wire
KEMA approved according to IEC 60898-1, 947-2 standards
Designation In / A Width in ❚17,5 mm
CatRef..
curveC
Circuit breakers 2 poles 80
100
125
3
3
3
HMC280T
HMC290T
HMC299T
HMC380T
HMC390T
HMC399T
Circuit breakers 3 poles 80
100
125
4,5
4,5
4,5
HMC480T
HMC490T
HMC499T
Circuit breakers 4 poles 80
100
125
6
6
6
HMC199T
Circuit breakers 1 pole 80
100
125
1,5
1,5
1,5
HMC180T
HMC190T
HMC199T
8
Accessories for circuit breakers
MZN 130
MZN 131
Miniature circuit breakers 80-125AHMD : “D” 15000 - 15 kA
Designation In / A Width in ❚17,5 mm
Curve ”D” 15000 (IEC 60898-1) 15 kA IEC 60947-2
In 80 to 125 A
Tripping curve :“D” magnetic setting between 10 and 20 In.
Use :commercial and industrial applications
Connection capacity : - 35mm2 flexible wire (50mm2
possible with some cableend-caps)- 70mm2 rigid wire.
KEMA approved according to IEC 60898-1, 947-2 standards
CatRef.
CatRef.
MZN 130
Designation
Terminal covers/ screw cap Allows to cover connection terminals, screws of circuit breakers. The screw co-vers can be sealed.
Characteristics
Circuit breakers 2 poles 80
100
125
3
3
3
80
100
125
4,5
4,5
4,5
HMD280T
HMD290T
HMD299T
HMD380T
HMD390T
HMD399T
80
100
125
4,5
4,5
4,5
HMD480T
HMD490T
HMD499T
Circuit breakers 3 poles
Circuit breakers 4 poles
MZN 131Phase separator 1 set of 3 phase separators
Circuit breakers 1 poles 80
100
125
1,5
1,5
1,5
HMD180T
HMD190T
HMD199T
HMD499T
HMD299T
HMD399T
9
Designation Description Width in ❚ Pack CatRef. 17.5mm qty.
auxiliary contacts 1NO +1NC allows remote 1/2 1 MZ2015A - 230V~. indication of main contact status.
auxiliary contacts CA allows remote indication 1/2 1 MZ202and alarm indication of main contact status. SD contact indicates a overcurrent (e.g. MCB tripped on overload or short circuit).
shunt trip allows remote tripping of the associated device. Operation of the coil is indicated by a flag on the product fascia 230V - 415Vac 1 1 MZ203 110V - 130Vdc 24 - 48Vac 1 1 MZ204 12 - 48Vdc
under voltage release allows MCB to be closed only when voltage is above 85% of Un. MCB will automatically trip when voltage falls to between 70-35% of Un. Operation of the coil is indicated by a flag on the product facia 230Vac 1 1 MZ206 48Vdc 1 1 MZ205
locking kit this allows locking of the device 2 MZN175for the toggle of the device. toggle in the on/off position. supplied without padlock. will accept two padlocks with hasps of 4.75mm diameter max.
All auxiliaries are common to both single and multi-pole 10kA circuit breakers and RCCBs
connection capacity:4mm2 flexible6mm2 rigid
Auxiliaries and accessories for devices -NB, NC, ND, 10kA MCBs and RCCBs
AI3_MZ000_T1_01
MZ203 + MZ201 + MZ201 + MZ202 + MCBMZ206 MZ201 MZ201 MZ201
13
14
21
22
91
92
93
94
C 1
C 2
D 1
D 2
U <
MZ201
MZ204
MZ205
MZN175
adjustable 0,3 - 0,5 - 1 A 0 - 60 - 150 ms
RCD add-on blocks type AC for circuit breakers HMC, HMD, HMF
Designation In / A Width in ❚17,5 mm
Adjustable blocks :the setting is done by actua-ting the thumbwheel in front face. The setting thumbwheels are protected by a transparent seala-ble cover.
Dissassembly :the bistable latch (2 positions) faci-litate the assembly or dissassem-bly by the bottom of the “circuit breaker + block.”
These RCD add-on blocks exist in version AC and in version A-HI.
Version AC :the add-on blocks are protected against unexpected tripping caused by the transitory leakage currents : lightning, capacitive loading.
RCD add-on blocks for circuit breakers HMC, HMD, HMF.
Fixed :- high sensitivity 30 mAinstantaneous- low sensitivity 300 mA - ins-tantaneous.
Settings :- sensitivity IDn 0,3 - 0,5 - 1 A ...- delay Dt 0 - 60 -150 ms.
These devices are intended to be fixed on the right side of the circuit breakers to form differen-tial circuit breakers from 80 to 125A, two, three orfour-pole.
This “circuit breaker + block” ensures, in addition to the over-load and short circuit protection, the protection of the installations against the insulation defects (300mA and 1A) and the protec-tion of the people against the direct contacts (30mA) and indi-rect (300mA).
High Immunity :the products with “reinforced immunity” reduce the unexpected tripping when they protectequipment generating disturban-ces (micro-processing,electronic ballast,...)
The differential defect or earth fault is visualized by the rearmament handle of the block in low position (yellow colour). Test button for differential functioning check.
Tightening compensation cagesthese circuit breaker blocs areequipped with screw cages with tightening compensation,reinforcement arch and cableholding jaws. These elements contribute to an effectivetightening over time.
Connection capacity : - 35mm2 flexible connection (50I
possible with some terminals),- 70mm2 rigid connection.
Assembly and disassembly facilitated by the drawer assem-bly system. The terminal cover is dependent of the add-on block. It is provided with keying systems avoiding the omission of terminal tightening downs-tream of the circuit breaker. .
Nominal voltage : -15 +10 %2 poles : 230 Vthree and four-pole : 230/400 Vtest button : 230/400 V.
In conformity with the require-ments of the appendix G of the IEC 61009-1.In conformity with the require-ments of standardIEC 60947-2.
Ref.add-on blocks AC
Add-on blocks 2 poles2 P.P.
125
Sensitivityfixed / adjustableIDn
fixed30 mA
6 BDC 280E
125adjustable 0,3 - 0,5 - 1 A 0 - 60 - 150 ms
6 BTC 280E
Add-on blocks 3 poles3 P.P.
association circuit breaker + add-on block 4 poles adjustable
3
2
1
4
53
42
1
6
125 fixed30 mA
6 BDC 380E
125adjustable 0,3 - 0,5 - 1 A 0 - 60 - 150 ms
6 BTC 380E
Add-on blocks 4 poles4 P.P.
125 fixed30 mA
6 BDC 480E
125 fixed300 mA
6 BFC 480E
125 6 BTC 480E
BDC 480E
AI3_composant continue_T1_02
AI3_composant continue_T1_02
73
642
51
8
BTC 280E
10
11
Designation Sensitivity Width in ❚ Pack CatRef. l∆n In/A 17.5mm qty. standard
30mA 63A 2 1 BD264
100mA 63A 2 1 BE264
300mA 63A 2 1 BF264
time delayed 100mA 63A 2 1 BN264
time delayed 300mA 63A 2 1 BP264
30mA 63A 3 1 BD464
100mA 63A 3 1 BE464
300mA 63A 3 1 BF464
time delayed 100mA 63A 3 1 BN464
time delayed 300mA 63A 3 1 BP464
Description These products provide earthfault protection when associated with the 10kA (types NB,NC,ND) range of MCBs. They are de-signed to be fitted to the right hand side of 2 and 4 pole MCBs and the completed unit provides protection against:- - overload- short circuit- earth faults
Technical data3 non adjustable sensitivities30, 100 & 300mA nominal voltage 230 - 400V protection against nuisancetripping.2 pole = 2 ❚ 4 pole = 3 ❚
BS EN 61009 appendix G
Selective (time delay) versions are available in 100 & 300mA
Connection capacity16mm2 flexible 25mm2 rigid
All devices have a test facility.
RCCB add-on blocks for MCB devices - NB, NC, ND
S
SS
SS
2 pole MCB and add on block showing unique sliding connection feature
2 pole RCCBadd-on blocks
4 pole RCCBadd-on blocks
MCBs : HMD
Current limiting at 400 VMCB’s : HMC - HLF
Miniature Circuit breakers 125A
0,4 1 4 10 40 100 1000 10000 100000
0,0001
0,0004
0,001
0,004
0,01
0,04
0,1
0,4
10
40
100
400
1000
4000
10000
1
4
80 A
80 A, 100 A, 125 A
contraintes thermiques Disj. HMC
100 A125 A
0,4 1 4 10 40 100 1000 10000 100000
10
40
100
400
1000
4000
10000
1
4
80 A
80 A, 100 A, 125 A
contraintes thermiques Disj. HMC
100 A125 A
0,4 1 4 10 40 100 1000 10000 100000
0,0001
0,0004
0,001
0,004
0,01
0,04
0,1
0,4
10
40
100
400
1000
4000
10000
1
4
80 A
125 A
contraintes thermiques Disj. HMD
100 A125 A
80 A100 A
0,4 1 4 10 40 100 1000 10000 100000
10
40
100
400
1000
4000
10000
1
4
80 A
125 A
contraintes thermiques Disj. HMD
100 A125 A
80 A100 A
Short circuit limiting at 400 VMCB’s : HMC - HLF MCB’s : HMD
AI3_limit. C/C disj. HMB, HMC
100 500 50001000 10000 40000
100
1000
500
5000
10000
80 A, 100 A, 125 A
AI3_limit. C/C disj. HMD
100 500 50001000 10000 40000
100
1000
500
5000
10000
80 A, 100 A, 125 A
inte
nsity
in k
A2 s
➝
Icc in A ➝
inte
nsity
in k
A2 s
➝
Icc in A ➝
inte
nsity
in k
A ➝
inte
nsity
in k
A ➝
Icc en A ➝ Icc en A ➝
12
13