8 GAMMA SPEED GAMA SPEED SPEED GAMMA VED-8 ASD-55 - … · 2021. 3. 9. · 302 Catálogo 2021 ·...

Catálogo 2021 · www.docriluc.com302 303

GAMA SPEEDSPEED GAMMAGAMMA SPEED8 GAMA SPEED

SPEED GAMMA GAMMA SPEED8

VED-8 Página 305Vitrina expositora refrigerada fondo 800Refrigerated display case depth 800Vitrine réfrigérée profondeur 800


VVD / VVAD-6 Página 313Vitrina expositora ventilada cristal curvoServe over counter curved glassVitrine serie vv gamme verre courbé

MD Página 315Mesa fría SNACKSNACK cold tableTable froide SNACK

MGD Página 317Mesa fría gastronormGastronorm cold tableTable froide gastronorm

FD Página 319Contra mostradorAgainst counterContre contre

ED/MCD Página 321Mesa cafetera y estanteríaCoffee table and shelfTable basse et étagère

AGD-140 Página 335Armario gastronorm 140Gastronorm cabinet 140Armoire gastronorm 140

ASD-55 Página 323Armario SNACK 55SNACK cabinet 55Armoire SNACK 55







GAM

A SP

EED

8

DAN-S Página 337Abatidores de temperaturaBlast chillersCellules de refroidissement rapide

VEPD-9 Página 309Vitrina expositora refrigerada fondo 900Refrigerated display case depth 900Vitrine réfrigérée profondeur 900


VED-8-C VED-8-R

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Exterioreinteriorenchapadeaceroprepintada• Planoexposiciónyprotecciónevaporadorenchapaacabado

epoxi• Costadosde40mmenpoliestirenoinyectado• Encimeraenaceroinox.• Perfileriaenaluminiolacado• Estantedecristalintermedio,opcional• Cristalfrontaltempladoyabatible,dosversionesdisponibles• IluminaciónestándarLED:encimerasuperior• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Reservarefrigeradaconpuertas,hueco440x270• Evaporadorestático• Condensaciónventilada• Controlelectrónicodetemperatura• Indicadordetemperatura• Descarcheautomático• Claseclimática4(30°C55%Hr)régimenM1segúnUNE-EN

ISO23953-2 • Chasisenaceroacabadoepoxi• Evaporaciónautomaticadeserie

• Exteriorandinteriorsteelsheetprepainted• Exposureandprotectionevaporatorinepoxyfinishplate• Sidespolystyreneinjected,40mmthickness• Worktopinstainlesssteel• Lacqueredaluminumprofiles• Intermediateglassshelf,optional• Toughenedcurvedglasshingesforward,twoversions

available• LightingStandardLEDontopsurface• Isolationofpolyurethane,density40Kg/m³,lowGWPand

zeroODPeffect• Refrigeratedunderstoragewithdoors440x270free,• Staticevaporator• Condensationventilated• Electronictemperaturecontrol• TemperatureIndicator• AutomaticDefrost• Climaticclass4(30°C55%Hr)regimeM1accordingto

UNE-ENISO23953-2

• Automaticevaporationasstandard• Chassisinepoxyfinishedsteel

• Extérieuretintérieurentôled’acierprépeinte• Pland’expositionetprotectiondel’évaporateurentôle,

finitionepoxi• Côtésde40mmenpolystyrèneinjecté• Plandetravailenacierinox.• Profilsenaluminiumlaqué• Etagèreintermédiaireenverresuroption• Vitrefrontalerabattableenverretrempé,deuxversions

disponibles.• EclairagestandardLED:Plandetravailsupérieur.• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40Kg/m³,

faibleGWPetaucuneffetODP.• Réserveréfrigéréeavecportes,espacede440x270• Evaporateurstatique• Condensateurventilé• Contrôleélectroniquedetempérature• Indicateurdetempérature• Dégivrageautomatique• Classeclimatique4(30°C55%Hr)régimeM1selonUNE-

ENISO23953-2• Évaporationautomatiqueenstandard• Châssisenacierfiniépoxy

OPCIONES · OPTIONS · OPTIONS

230v60Hz/115v60Hz.consultar-consult-consulter

ModeloModelModèle

LargoLengthLongueur

SuperficiedeexposiciónDisplay

Surfacedéxposition

Superficietotaldeexposición(TDA)Totaldisplayárea

Surfacetotaledeléxposition

CámaraStorageStockage

PuertasDoorsPortes

PotenciafrigoríficaCoolingcapacity

Puissancefrigorifique

ConsumoNominalNominalPower

ConsommationNominale

RefrigeranteCoolant

Réfrigérant

(mm) (m2) R C (m3) (Uds) (W) (W)

VED-8-10 1055 0,47 0,48 0,48 0,28 1 493 815 R-290

VED-8-13 1305 0,59 0,60 0,60 0,37 2 583 898 R-290

VED-8-15 1525 0,70 0,72 0,71 0,43 2 796 1013 R-290

VED-8-20 2025 0,94 0,96 0,95 0,57 3 1098 1220 R-290

VED-8-25 2525 1,19 1,21 1,20 0,72 4 1312 1258 R-290

VED-8-30 2995 1,41 1,45 1,44 1,12 4 1312 1281 R-290

Característicastécnicasyconstructivassujetasavariaciónsinprevioaviso./Wereservetherighttochangespecificationswhitoutpriornotice./Sujettechniqueetlaconceptiondemodificationssanspréavis.

ModeloModelModèle

EstantecristalGlassshelf

Etagèreenverre

PlanodeexposciónenaceroStainlesssteelexposure

Surfacedéxpositioneninox

CierreplexiPlexislide

Kitvitrageplexi

VED-8-10VED-8-13VED-8-15VED-8-20VED-8-25VED-8-30

VED-8-20-R

VED-8-20-C

VITRINA ExPOSITORA SERIE VED-8 SPEEDServe over counter line ved-8 · vitrine Serie ved-8 GAMMe rÉFriGÉrÉe

VED-8-20-REstanteintermedioadicionalAdditionalintermediateshelfÉtagèreintermédiairesupplémentaires

VED-8-10-C

VED-8-10-R

VED-8-13-C

VED-8-13-R

VED-8-15-C

VED-8-15-R

VED-8-20-C

VED-8-20-R

VED-8-25-C

VED-8-25-R

VED-8-30-C

VED-8-30-R

COLORES DECORACIÓN STANDARD / COLORS STANDARD DECORATION / COULEURS POUR LA DÉCORER STANDARD

OtrosgasesrefrigerantesOtherrefrigerantgasesAutresgazréfrigérants

ConsultarConsultConsulter

GAM

A SP

EED

8


VED-9-C VEDS-9-RVED-9-R VEDS-9-C


MODELOS CON RESERVA / RESERVE MODELS / RÉSERVE MODÈLES MODELOS SIN RESERVA / RESERVE WITHOUT MODELS / RÉSERVE SANS MODÈLES

VED-9-20-C

VED-9-20-R


VED-9-10-R

VEDS-9-10-R

VED-9-13-R

VEDS-9-13-R

VED-9-20-R

VEDS-9-20-R

VED-9-25-R

VEDS-9-25-R

VED-9-10-C

VEDS-9-10-C

VED-9-13-C

VEDS-9-13-C

VED-9-20-C

VEDS-9-20-C

VED-9-25-C

VEDS-9-25-C



• VEDvitrinasconreserva• VEDSvitrinassinreserva• Exterioreinteriorenchapadeaceroprepintada• Planoexposiciónyprotecciónevaporadorenchapaacabado

epoxi• Costadosde40mmenpoliestirenoinyectado• Encimeraenaceroinox• Perfileriaenaluminiolacado• Estantedecristalintermedio,opcional• Cristalfrontaltempladoyabatible,dosversionesdisponibles• IluminaciónestándarLED:encimerasuperior• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Reservarefrigeradaconpuertas,hueco440x270(solo

modeloVED)• Evaporaciónestática• Condensaciónventilada• Controlelectrónicodetemperatura• Indicadordetemperatura• Descarcheautomático• Claseclimática4(30°C55%Hr)régimenM1segúnUNE-EN


• VEDwindowswithbooking• VEDScabinetswithoutreservation• Exteriorandinteriorsteelsheetprepainted• Exposureandprotectionevaporatorinepoxyfinishplate• Sidespolystyreneinjected,40mmthickness• Worktopinstainlesssteel• Lacqueredaluminumprofiles• Intermediateglassshelf,optional• Toughenedcurvedglasshingesforward,twoversions


zeroODPeffect• Refrigeratedunderstoragewithdoors440x270(onlymodel

VED)• Staticevaporation• Condensationventilated• Electronictemperaturecontrol• TemperatureIndicator• AutomaticDefrost• Climaticclass4(30°C55%Hr)regimeM1accordingto

UNE-ENISO23953-2• Automaticevaporationasstandard• Chassisinepoxyfinishedsteel

• FenêtresVEDavecréservation• Armoiresvedssansréserve• Extérieuretintérieurentôled’acierprépeinte• Pland’expositionetprotectiondel’évaporateurentôle,

finitionepoxi• Côtésde40mmenpolystyrèneinjecté• Plandetravailenacierinox• Profilsenaluminiumlaqué• Etagèreintermédiaireenverresuroption• Vitrefrontalerabattableenverretrempé,deuxversions


faibleGWPetaucuneffetODP.• Réserveréfrigéréeavecportes,espacede440x270(solo

modeléVED)• Évaporationstatiqué• Condensateurventilé• Contrôleélectroniquedetempérature• Indicateurdetempérature• Dégivrageautomatique• Classeclimatique4(30°C55%Hr)régimeM1selonUNE-


VED-9-15-R

VEDS-9-15-R

VED-9-15-C

VEDS-9-15-C

VED-9-30-R

VEDS-9-30-R

VED-9-30-C

VEDS-9-30-C


ModeloModelModèle


Etagèreenverre




Kitvitrageplexi

VED/VEDS-9-10VED/VEDS-9-13VED/VEDS-9-15VED/VEDS-9-20VED/VEDS-9-25VED/VEDS-9-30

ModeloModelModèle

LargoLengthLongueur






PuertasDoorsPortes





RefrigeranteCoolant

Réfrigérant

(mm) (m2) R C (m3) (Uds) (W) (W)

VED/VEDS-9-10 1055 0,59 0,62 0,62 0,33 1/0 493 821 R-290

VED/VEDS-9-13 1305 0,74 0,78 0,78 0,43 2/0 583 898 R-290

VED/VEDS-9-15 1525 0,87 0,92 0,92 0,49 2/0 796 1024 R-290

VED/VEDS-9-20 2025 1,17 1,24 1,24 0,67 3/0 1098 1234 R-290

VED/VEDS-9-25 2525 1,47 1,56 1,56 0,84 4/0 1312 1278 R-290

VED/VEDS-9-30 2995 1,75 1,86 1,86 1,19 4/0 1312 1302 R-290




GAM

A SP

EED

8


VEPD-9-RR VEPD-9-C


• Exterioreinteriorenchapadeaceroprepintada• Planoexposiciónyprotecciónevaporadorenaceroinox• Costadosde40mmenpoliestirenoinyectado• Encimeraenaceroinox• Perfileriaenaluminiolacado• Acabadoexteriordeserie:lacadooplastificadosimilmadera• Dosestantesdecristal• Cristalfrontaltempladoyabatible,dosversionesdisponibles• IluminaciónestándarLEDS:encimerasuperior,estante

inferioryfrenteexterior• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Reservarefrigeradaconpuertas,hueco440x270• Evaporadorestático• Condensaciónventilada• Controlelectrónicodetemperatura• Indicadordetemperatura• Descarcheautomático• Claseclimática4(30°C55%Hr)régimenM1segúnUNE-EN


• Exteriorandinteriorsteelsheetprepainted• Exposureandprotectionevaporatorinstainlesssteel• Sidespolystyreneinjected,40mmthickness• Worktopinstainlesssteel• Lacqueredaluminumprofiles• Exteriorfinishasstandard:lacqueredorlaminatedwoodsimil• Twoglassshelves• Toughenedcurvedglasshingesforward,twoversions

available• StandardLEDLighting:countertop,bottomshelfandouter

front• Isolationofpolyurethane,density40Kg/m³,lowGWPand

zeroODPeffect• Refrigeratedunderstoragewithdoors440x270free,• Staticevaporator• Condensationventilated• Electronictemperaturecontrol• TemperatureIndicator• AutomaticDefrost• Climaticclass4(30°C55%Hr)regimeM1accordingto


• Extérieuretintérieurentôled’acierprépeinte• Pland’expositionetprotectiondel’évaporateurentôle,

finitionacier• Côtésde40mmenpolystyrèneinjecté• Plandetravailenacierinox• Profilsenaluminiumlaqué• Finitionextérieuredesérie:laquéouplastifié,imitation«bois»• Deuxétagèresenverre• Vitrefrontalerabattableenverretrempé,deuxversions

disponibles.• EclairagestandardLED:Plandetravailsupérieur,étagère

inférieureetsurl’extérieuredelapartieavant.• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40Kg/m³,

faibleGWPetaucuneffetODP.• Réserveréfrigéréeavecportes,espacede440x270• Evaporateurstatique• Condensateurventilé• Contrôleélectroniquedetempérature• Indicateurdetempérature• Dégivrageautomatique• Classeclimatique3(25°C60%HR)régimeM1• Classeclimatique4(30°C55%Hr)régimeM1selonUNE-



COLORES DECORACIÓN STANDARD / COLORS STANDARD DECORATION / COULEURS POUR LA DÉCORER STANDARDColores decoración simil madera - colors wood simil - Couleur de décoration « imitation bois »

NOGAL/WALNUT/NOGAL WENGUÉ/WENGUE/WENGUE HAYA/BEECH/HAYAColores decoración lacado - lacquered colors - Couleur de décoration « laqué »

RAL9005 RAL4010 NCS-1060-G50YRAL3020RAL9003 NCS-0570-Y40R NCS-0530-G40YNCS-0540-Y10RNCS-4050-R50B NCS-2065-R90B



ModeloModelModèle


Kitvitrageplexi

VEPD-9-10VEPD-9-13VEPD-9-15VEPD-9-20VEPD-9-25VEPD-9-30

VEPD-9-20-RR

VITRINA ExPOSITORA VEPD-9 SPEEDServe over counter ModulAr line vePd-9 · vitrine Serie vePd-9 GAMMe ModulAire

VEPD-9-10-RR

VEPD-9-10-C

VEPD-9-13-RR

VEPD-9-13-C

VEPD-9-20-RR

VEPD-9-20-C

VEPD-9-25-RR

VEPD-9-25-C

VEPD-9-20-C

VEPD-9-15-RR

VEPD-9-15-C

VEPD-9-30-RR

VEPD-9-30-C

ModeloModelModèle

LargoLengthLongueur






PuertasDoorsPortes





RefrigeranteCoolant

Réfrigérant

(mm) (m2) C RR (m3) (Uds) (W) (W)

VEPD-9-10 1055 0,97 0,62 0,75 0,33 1 493 821 R-290

VEPD-9-13 1305 1,22 0,78 0,94 0,43 2 583 898 R-290

VEPD-9-15 1525 1,44 0,92 1,12 0,49 2 796 1024 R-290

VEPD-9-20 2025 1,94 1,24 1,50 0,67 3 1098 1234 R-290

VEPD-9-25 2525 2,44 1,56 1,89 0,84 4 1312 1278 R-290

VEPD-9-30 2995 2,91 1,86 2,24 1,19 4 1312 1302 R-290



GAM

A SP

EED

8


VED-10-R-TF VED-10-C-TF VEDS-10-R-TF VEDS-10-C-TF


• VEDvitrinasconreserva• VEDSvitrinassinreserva• Exterioreinteriorenchapadeaceroprepintada• Planoexposiciónyprotecciónevaporadorenchapaacabado

epoxi• Costadosde40mmenpoliestirenoinyectado• Encimeraenaceroinox• Perfileriaenaluminiolacado• Estantedecristalintermedio,opcional• Cristalfrontaltempladoyabatible,dosversionesdisponibles• IluminaciónestándarLED:encimerasuperior• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Reservarefrigeradaconpuertas,hueco440x270• Evaporaciónventilada• Condensaciónventilada• Controlelectrónicodetemperatura• Indicadordetemperatura• Descarcheautomático• Claseclimática4(30°C55%Hr)régimenM1segúnUNE-EN


• VEDwindowswithbooking• VEDScabinetswithoutreservation• Exteriorandinteriorsteelsheetprepainted• Exposureandprotectionevaporatorinepoxyfinishplate• Sidespolystyreneinjected,40mmthickness• Worktopinstainlesssteel• Lacqueredaluminumprofiles• Intermediateglassshelf,optional• Toughenedcurvedglasshingesforward,twoversions


zeroODPeffect• Refrigeratedunderstoragewithdoors440x270• Ventilatedevaporation• Condensationventilated• Electronictemperaturecontrol• TemperatureIndicator• AutomaticDefrost• Climaticclass4(30°C55%Hr)regimeM1accordingto


• FenêtresVEDavecréservation• Armoiresvedssansréserve• Extérieuretintérieurentôled’acierprépeinte• Pland’expositionetprotectiondel’évaporateurentôle,

finitionepoxi• Côtésde40mmenpolystyrèneinjecté• Plandetravailenacierinox• Profilsenaluminiumlaqué• Etagèreintermédiaireenverresuroption• Vitrefrontalerabattableenverretrempé,deuxversions


faibleGWPetaucuneffetODP.• Réserveréfrigéréeavecportes,espacede440x270• Évaporationventilé• Condensateurventilé• Contrôleélectroniquedetempérature• Indicateurdetempérature• Dégivrageautomatique• Classeclimatique4(30°C55%Hr)régimeM1selonUNE-



MODELOS CON RESERVA / RESERVE MODELS / RÉSERVE MODÈLES MODELOS SIN RESERVA / RESERVE WITHOUT MODELS / RÉSERVE SANS MODÈLES


VED-10-20-C-TF

VED-10-10-R-TF

VEDS-10-10-R-TF

VED-10-13-R-TF

VEDS-10-13-R-TF

VED-10-20-R-TF

VEDS-10-20-R-TF

VED-10-25-R-TF

VEDS-10-25-R-TF

VED-10-10-C-TF

VEDS-10-10-C-TF

VED-10-13-C-TF

VEDS-10-13-C-TF

VED-10-20-C-TF

VEDS-10-20-C-TF

VED-10-25-C-TF

VEDS-10-25-C-TF

VED-10-20-R-TF

VED-10-15-R-TF

VEDS-10-15-R-TF

VED-10-15-C-TF

VEDS-10-15-C-TF

VED-10-30-R-TF

VEDS-10-30-R-TF

VED-10-30-C-TF

VEDS-10-30-C-TF


ModeloModelModèle


Etagèreenverre




Kitvitrageplexi

VED/VEDS-10-10-TFVED/VEDS-10-13-TFVED/VEDS-10-15-TFVED/VEDS-10-20-TFVED/VEDS-10-25-TFVED/VEDS-10-30-TF


ModeloModelModèle

LargoLengthLongueur






PuertasDoorsPortes





RefrigeranteCoolant

Réfrigérant

(mm) (m2) R C (m3) (Uds) (W) (W)

VED/VEDS-10-10-TF 1055 0,78 0,74 0,75 0,38 1/0 493 849 R-290

VED/VEDS-10-13-TF 1305 0,98 0,93 0,93 0,5 2/0 583 926 R-290

VED/VEDS-10-15-TF 1525 1,16 1,10 1,11 0,58 2/0 796 1066 R-290

VED/VEDS-10-20-TF 2025 1,56 1,49 1,49 0,79 3/0 1098 1290 R-290

VED/VEDS-10-25-TF 2525 1,97 1,87 1,87 0,99 4/0 1312 1334 R-290

VED/VEDS-10-30-TF 2995 2,34 2,22 2,22 1,25 4/0 1312 1358 R-290




GAM

A SP

EED

8




• Exteriorfrontalfabricadoenchapadeaceroplastificadaestandar,inferiorenplastificadogrisRAL7040

• CostadosdecristaldobleconserigrafíagrisRAL7040• Interiorenaceroacabadoepoxyblanco• Cristalfrontaldoble,exceptomodeloVVAD• Perfileríaenaluminioanodizado• EstantesdecristalconiluminaciónLED• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Evaporadorventilado• Descarcheautomáticoconevaporaciónautomática• Controlelectronicodetemperatura• Claseclimática3(25°C60%Hr)• VVvitrinarefrigeradaparasnack(+2°+8°)

• Frontexteriormadeofstandardlaminatedsteelsheet,lowerinRAL7040grayplastic

• DoubleglasssideswithgrayscreenprintingRAL7040• Steelinteriorepoxyfinishwhite• Doublefrontglass,exceptVVADmodel• Anodizedaluminumprofiles• GlassshelveswithLEDlighting• Injectedpolyurethaneinsulation,density40Kg/m³,low

GWPandzeroODPeffect

• Ventilatedevaporator• Automaticdefrostwithautomaticevaporation• Electronictemperaturecontrol• Climaticclass3(25°C60%Hr)• VVrefrigeratedshowcaseforsnack(+2°+8°)

• Façadeextérieureentôled’acierlaminéstandard,inférieureenplastiquegrisRAL7040

• DoublevitrageavecsérigraphiegriseRAL7040• Finitionépoxyintérieureenacierblanc• Doublevitrefrontale,saufmodèleVVAD• Profilsenaluminiumanodisé• ÉtagèresenverreavecéclairageLED• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40Kg/m³,faible

GWPeteffetODPnul• Évaporateurventilé• Dégivrageautomatiqueavecévaporationautomatique• Contrôleélectroniquedelatempérature• Classeclimatique3(25°C60%Hr)• VitrineréfrigéréeVVpoursnack(+2°+8°)

SERIE VVD VITRINA ExPOSITORAServe over counter line vvd · vitrine Serie vvd GAMMe

VVD-6-9-C VVD-6-13-C VVAD-6-9-C VVAD-6-13-C

VVD-6-13-C

LED

6500K

LEDLED

3000K


VVD-6 VVAD-6


ModeloModelModèle

LargoLengthLongueur

ÁreadeestantesrefrigeradosRefrigeratedshelfarea

Surfacedesplansdechargementerefroidis



VolumenNetoNetVolumeVolumeutile

PuertasDoorsPortes





RefrigeranteCoolant

Réfrigérant

(mm) (m2) R (m3) (Uds) (W) (W)

VVD-6-9 912 0,94 0,74 179 2 967 1198 R-290

VVD-6-13 1262 1,32 0,93 249 2 967 1736 R-290

VVAD-6-9 912 0,94 1,10 179 2 1214 1704 R-449A

VVAD-6-13 1262 1,32 1,49 249 2 1497 2003 R-449A



GAM

A SP

EED

8



Parrillaadicional Extrashelf Grilleadditionnelle

Incrementoprecioporcambiodepuertaacajonera Increaseofpricebychangingdoortodoubledrawers Augmenterleprixpourlechangementdeporteencommode

Set4ruedas 4Castorsset Jeu4roulettes 75 € x set

Set6ruedas 6Castorsset Jeu6roulettes

230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz consultar - consult - consulter



• ExterioreinteriorenaceroAISI-304• Puertasdeaperturareversible,consistemadecierreauto-

máticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperarlos90°deapertura)

• Encimeraconpetotraserosanitariode100mm• Estantesinterioresdealambreenaceroplastificado,

regulablesenaltura• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125-200mm• Unidadcondensadoraventiladayextraíble• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento

anticorrosión• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Controldigitaldetemperaturaydescarches,eficienteenla

gestióndelconsumodeenergía• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente• Luzinteriorsoloenmodelosconpuertasdecristal

• ExteriorandinteriorsteelAISI-304

• Doorswithselfclosingsystem,blockedopening,magnetic

gasketandpossibilityofchangingtheopeningsense

• Worktop,with100mmsanitaryupstand

• Shelvesmadeofplasticizedsteelwire,heightadjustable

• Stainlesssteeladjustablelegs,125to200mm

• Removableandfanassistedcondenserunit

• Fanassistedevaporator,withanticorrosioncoating.

• Automaticevaporationofdefrostwater

• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect

• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperatureand

defrosts

• Operatingtemperature32°Cambient

• Interiorlightonlyonmodelswithglassdoors

• ExtérieuretintérieurenacierAISI-304• Ouverturedesportesréversiblesavecsystèmedefermetu-

reautomatiqueavecjointmagnétique(laportesemaintientouvertelorsquel’angledépasseles90ºàl’ouverture)

• Plandetravailavecpanneaudeprotectionsanitairede100mm

• Etagèresintérieuresavecgrillesenacierplastifié,réglablesenhauteur.

• Piedsentubed’acierinoxydables,réglablesenhauteur125-200mm

• Condensateurventiléetextractible.• Evaporateuravecsystèmeàmarcheforcéeetrecouvre-

mentanticorrosion.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage.• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• LeContrôledigitaldetempératureainsiqueledégivrage

automatiqueœuvreàunemeilleuregestiondelaconsom-mationénergétique.

• Températuredetravailà32ºCambiant• Eclairageintérieurquesurlesmodèlesavecportesenverre

MD-200

MVD-150

MESA FRÍA SNACK SPEEDSnAcK WorKtABle counter · MeuBle SnAcK teMPerAture PoSitive neGAtive

MD-150

MND-150

MVD-150

MD-200

MND-200

MVD-200

MD-250

MND-250

MVD-250

MD-150

LED

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825

Modelo Largo Alto Fondo Rango Estantes Capacidad Voltaje Refrig. PotenciaFrig. ConsumoNominal Rango RangoModel Length Height Depth Range Shelves Capacity Voltage Coolant FrigPower NominalConsumption Range RangeModèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Étagères Exposition Tension Frigorigène PuissanceFrig. Consommation Nominale Gamme Gamme

mm mm mm L W W

MD-150 1495 850 600 -2°C+8°C 2 245 230V-50Hz R-290 502 235 B 5(40ºC40%)

MVD-150 1495 850 600 -2°C+8°C 2 245 230V-50Hz R-290 502 244 - 5(40ºC40%)

MD-200 2020 850 600 -2°C+8°C 3 380 230V-50Hz R-290 502 238 B 5(40ºC40%)

MVD-200 2020 850 600 -2°C+8°C 3 380 230V-50Hz R-290 502 251 - 5(40ºC40%)

MD-250 2545 850 600 -2°C+8°C 4 516 230V-50Hz R-290 845 379 C 5(40ºC40%)

MVD-250 2545 850 600 -2°C+8°C 4 516 230V-50Hz R-290 845 397 - 5(40ºC40%)

MND-150 1495 850 600 -20°C-15°C 2 245 230V-50Hz R-290 606 535 E 5(40ºC40%)

MND-200 2020 850 600 -20°C-15°C 3 380 230V-50Hz R-290 606 556 E 4(30ºC55%)



GAM

A SP

EED

8





• Encimeraconpetotraserosanitariode100mm• EstantesinterioresGN1/1dealambreenaceroplastificado,

regulablesenalturasobreguiasinox• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125-200mm• Unidadcondensadoraventiladayextraíble• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento








• GN1/1shelvesmadeofplasticizedsteelwire,height

adjustablewithsteinlesssteelslides






zeroODPeffect


defrosts














ParrillaadicionalGN1/1 GN1/1Extrashelf GrilleadditionnelleGN1/1

SetadicionalguíasGN1/1 GN1/1sidesextrashelf KitsupplémentairedeguidesGN1/1

Incrementoprecioporcambiodepuertaacajonera Increaseofpricebychangingdoortodoubledrawers Augmenterleprixpourlechangementdeporteencommode




MGD-200

MGVD-135

MESA FRÍA GN 1/1 SPEEDGn 1/1 WorKtABle counter · MeuBle Gn 1/1 teMPerAture PoSitive neGAtive

MGVD-135 MGVD-180 MGVD-225

MGD-135

MGND-135

MGD-180

MGND-180

MGD-225

MGND-225

MGD-135

LED

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825

Modelo Largo Alto Fondo Rango Estantes Paresdeguias Capacidad Voltaje Refrig. PotenciaFrig. ConsumoNominal Rango RangoModel Length Height Depth Range Shelves Setsofslides Capacity Voltage Coolant FrigPower NominalConsumption Range RangeModèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Étagères Kitdeguides Exposition Tension Frigorigène PuissanceFrig. Consommation Nominale Gamme Gamme

mm mm mm L W W

MGD-135 1345 850 700 -2°C+8°C 2 2 255 230V-50Hz R-290 502 235 B 5(40ºC40%)

MGVD-135 1345 850 700 -2°C+8°C 2 2 255 230V-50Hz R-290 502 241 - 5(40ºC40%)

MGD-180 1795 850 700 -2°C+8°C 3 3 399 230V-50Hz R-290 502 238 B 5(40ºC40%)

MGVD-180 1795 850 700 -2°C+8°C 3 3 399 230V-50Hz R-290 502 267 - 5(40ºC40%)

MGD-225 2245 850 700 -2°C+8°C 4 4 543 230V-50Hz R-290 845 379 C 5(40ºC40%)

MGVD-225 2245 850 700 -2°C+8°C 4 4 543 230V-50Hz R-290 845 397 - 5(40ºC40%)

MGND-135 1345 850 700 -20°C-15°C 2 2 255 230V-50Hz R-290 606 535 E 5(40ºC40%)

MGND-180 1795 850 700 -20°C-15°C 3 3 399 230V-50Hz R-290 606 556 D 4(30ºC55%)



GAM

A SP

EED

8





• Encimeraconpetotraserosanitariode100mm• EstantesinterioresGN1/1dealambreenaceroplastificado,

regulablesenalturasobreguiasinox• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125-200mm• Unidadcondensadoraventiladayextraíble• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento









adjustablewithsteinlesssteelslides






zeroODPeffect


defrosts














Parrillaadicional Extrashelf Grilleadditionnelle 20 € x ud




SERIE CONTRA MOSTRADOR SPEEDAGAinSt counter · contre coMPteur

FVD-200FVD-150 FVD-250

FD-150 FD-200 FD-250

FD-200

FVD-200

LEDCCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825


mm mm mm L W W

FD-150 1495 1040 600 -2°C+8°C 4 325 230V-50Hz R-290 502 235 B 5(40ºC40%)

FVD-150 1495 1040 600 -2°C+8°C 4 325 230V-50Hz R-290 502 247 - 5(40ºC40%)

FD-200 2020 1040 600 -2°C+8°C 6 504 230V-50Hz R-290 502 238 B 5(40ºC40%)

FVD-200 2020 1040 600 -2°C+8°C 6 504 230V-50Hz R-290 502 253 - 5(40ºC40%)

FD-250 2545 1040 600 -2°C+8°C 8 684 230V-50Hz R-290 845 379 C 5(40ºC40%)

FVD-250 2545 1040 600 -2°C+8°C 8 684 230V-50Hz R-290 845 397 - 5(40ºC40%)



GAM

A SP

EED

8



MCD

• ExteriorenaceroinoxAISI-30418/10,exceptoelrespaldo.

• Respaldoenaceroplastificado.

• Apoyosinox,regulablesenaltura.

• Cajonesauxiliaressobreguíasconrodamientos.

• Tolvaparacafécongolpeador.

• Puedenfabricarse,bajopedido,endiferentesmedidas

ED

• Respaldoenaceroplastificado

• EncimeradeaceroinoxAISI-30418/10confrentecurvoy

petotraserosanitariode100mm(Opcionalsinpeto)

• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125200mm

MCD

• AISI-30418/10stainlesssteelexterior,exceptforbacking.

• Plasticisedsteelbacking.

• Height-adjustablestainlesssteelsupports.

• Auxiliarydrawersonguideswithwheels.

• Coffeesedimentspecialdrawerwithhittingsurface.

• Canbeproducedonrequest,indifferentmeasures

ED

• Rearpanelinplasticizedsteel

• AISI-30418/10stainlesssteelworktop,withroundedfront

and100mmsanitaryupstand(optionalwithoutupstand)

• AISI-30418/10adjustablelegs,125to200mm

MCD• ExtérieurenacierinoxydableAISI30418/10.saufdossier.• Dossierenacierplastifié• Supportseninox,réglablesenhauteur.• Tiroirsauxiliairessurrailsàroulements.• Trémieàcaféavecpercuteur.• Ceproduitpeutsefabriquerendifférentesdimensions,sur

commande.ED• Dossierenacierplastifié• PlandetravailenacierinoxydableAISI-30418/10,avec

partieavantinclinéeetpanneaudeprotectionarrièrede100mm(possiblesanspanneaudeprotectionsuroption)

• Piedsentubed’acierinoxydable,réglablesenhauteur125-200mm


Modelo Largo Alto Fondo PesoNeto Cajones

Model Length Height Depth NetWeight Drawers

Modèle Longueur Hauteur Profondeur PoidNet Tiroirs

mm mm mm Kg

MCD-100 1000 1040 600 66 1

MCD-150 1495 1040 600 75 2

MCD-200 2020 1040 600 84 2

ED-100 1000 1040 600 49 NO

ED-150 1495 1040 600 60 NO

ED-200 2020 1040 600 71 NO

MCD MCD + TOLVA ED

SERIE MESA CAFETERA Y ESTANTERÍA SPEEDcoFFee tABle & SHelF · tABle BASSe & PlAteAu

MCD-150

MCD-150MCD-100 MCD-200

ED-100 ED-150 ED-200

ED-200

4GA

MA

SPEE

D

GAM

A SP

EED

8


ASD-55


• ExteriorenaceroinoxAISI-30418/8,exceptoelrespaldo• InteriorenaceroinoxAISI-430,exceptoelfondoembutidoy

contrapuertafabricadosenAISI-304

• Puertasdeaperturareversible,consistemadecierreauto-máticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperar

los90°deapertura)

• ASVDdoblecristal• Estantesinterioresdealambreenaceroplastificado,

regulablesenaltura

• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125-200mm• Cuadrodemandosyrejillaventilaciónmotor,desmontables• Unidadcondensadoraventilada• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento

anticorrosión

• Paroventiladorestiroforzadoalabrirlapuerta• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect

• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperatureanddefrosts

• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente• Luzinteriorsoloenmodelosconpuertasdecristal

• AISI-30418/8stainlesssteelexterior,excepttherearside

• InteriorstainlesssteelAISI-430,exceptthesausageback-

groundandstorm-manufacturedinAISI-304



• ASVDdoubleglazeddoor



• Controlpanelandengineventilationgrill,removable

• Fanassistedcondenserunit

• Fanassistedevaporator,withanticorrosioncoating

• Evaporatorfanstopswhendoorisopened



zeroODPeffect


defrosts



• ExtérieurenacierinoxAISI-30418/8,ál´exceptiondelapartiearriére

• IntérieurenacierinoxydableAISI-430,ál´exceptiondefonddelasaucisseetdelatempête-fabriquéenacierinoxAISI-304

• Ouverturedesportesréversiblesavecsystèmedefermetu-reautomatiqueavecjointmagnétique(laportesemaintientouvertelorsquel’angledépasseles90ºàl’ouverture)

• ASVDDoublevitrage• ÉtagèresintérieuresavecFilsd’acierplastifiés,réglables

enhauteur.• Piedsentubed’acierinoxydableréglablesenhauteur125

-200mm• Tableaudebordetgrilledeventilationdumoteuramovibles• Unitédecondensationventilée• Evaporateursavecsystèmedemarcheforcéeetrecouvre-

mentanticorrosion.• Arrêtautomatiquedesventilateursetdusystèmede

marcheforcéeàl’ouverturedelaporte.• Evaporationautomatiquedeseauxdedégivrage.• Isolationàbasedepolyuréthaneinjecté,densité40kg/m³,

faibleGWPetaucuneffetODP.• LeContrôledigitaldetempératureainsiqueledégivrage


• Températureambiantedetravailà32ºC• Eclairageintérieurquesurlesmodèlesavecportesenverre


OPCIONES · OPTIONS · OPTIONSParrillaadicional Extrashelf Grilleadditionnelle 27 € x ud

Setadicionalguías Slidesextraset Kitsupplémentairedeguides 25 € x set



ASD-55 ASVD-55

ASVD-55ASD-55

ASND-55

SERIE ARMARIO SNACK ASD-55 SPEEDSnAcK cABinet · SnAcK ArMoire

LED

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825


mm mm mm L W W

ASD-55 540 2075 730 -2°C+8°C 3 3 409 230V-50Hz R-290 303 201 E 5(40ºC40%)

ASVD-55 540 2075 730 -2°C+8°C 3 3 409 230V-50Hz R-290 303 213 - 4(30ºC55%)

ASND-55 540 2075 730 -20°C-15°C 3 3 409 230V-50Hz R-290 495 474 E 4(30ºC55%)



GAM

A SP

EED

8





• Contrapuertainoxembutida• Estantesinterioresdealambreenaceroplastificado,

regulablesenaltura• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125-200mm• Cuadrodemandosyrejillaventilaciónmotor,desmontables• Unidadcondensadoraventilada• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento

anticorrosión• Paroventiladorestiroforzadoalabrirlapuerta• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,






• Rear-doorbystampedsteel









zeroODPeffect


defrosts





• ContreporteenInoxencastrée• ÉtagèresintérieuresavecFilsd’acierplastifiés,réglables












ASD-75 ASVD-75

ASD-75

ASND-75

ASVD-75

SERIE ARMARIO SNACK ASD-75 SPEEDSnAcK cABinet · SnAcK ArMoire

LED

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825


mm mm mm GN2/1 L W W

ASD-75 660 2160 735 -2°C+8°C 3 505 230V-50Hz R-290 502 243 D 5(40ºC40%)

ASND-75 660 2160 735 -20°C-15°C 3 505 230V-50Hz R-290 606 553 E 4(30ºC55%)

ASVD-75 660 2160 735 -2°C+8°C 3 505 230V-50Hz R-290 502 260 - 4(30ºC55%)

ASD/ASND-75 ASVD-75



GAM

A SP

EED

8






















zeroODPeffect


defrosts














ASD-125


Setadicionalguías Slidesextraset Kitsupplémentairedeguides 25 € x set



ASD-125

ASVD-125ASD-125

ASND-125

SERIE ARMARIO SNACK ASD-125 SPEEDSnAcK cABinet - SnAcK ArMoire

ASD-125-3 ASD-125-4

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825


mm mm mm L W W

ASD-125 1250 2075 665 -2°C+8°C 6 6 964 230V-50Hz R-290 543 416 D 5(40ºC40%)

ASND-125 1250 2075 665 -20°C-15°C 6 6 964 230V-50Hz R-290 833 810 E 4(30ºC55%)

ASVD-125 1250 2075 665 -2°C+8°C 6 6 964 230V-50Hz R-290 543 434 - 4(30ºC55%)



GAM

A SP

EED

8






















zeroODPeffect


defrosts















Parrillaintermediaadicional Extramiddleshelf Kitsupplémentairedeguides 17 € x ud




ASD-140

ASVD-140

ASVD-140ASD-140

ASND-140

SERIE ARMARIO SNACK ASD-140 SPEEDSnAcK cABinet - SnAcK ArMoire

LED

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825

Model Largo Alto Fondo Rango Estantes Capacidad Voltaje Refrig. PotenciaFrig. ConsumoNominal Rango RangoModel Length Height Depth Range Shelves Capacity Voltage Coolant FrigPower NominalConsumption Range RangeModèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Étagères Exposition Tension Frigorigène PuissanceFrig. Consommation Nominale Gamme Gamme


ASD-140 1350 2160 735 -2°C+8°C 6+3 1201 230V-50Hz R-290 845 373 D 5(40ºC40%)

ASND-140 1350 2160 735 -20°C-15°C 6+3 1201 230V-50Hz R-290 907 952 E 4(30ºC55%)

ASVD-140 1350 2160 735 -2°C+8°C 6+3 1201 230V-50Hz R-290 845 396 - 4(30ºC55%)

ASD/ASND-140 ASVD-140



GAM

A SP

EED

8



• ExteriorenaceroinoxAISI-30418/8,exceptoelrespaldo• InteriorenaceroinoxAISI-430,exceptoelfondoembutidoy

contrapuertafabricadosenAISI-304

• Puertasdeaperturareversible,consistemadecierreauto-máticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperar

los90°deapertura)

• AGVDdoblecristal• Estantesinterioresdealambreenaceroplastificado,

regulablesenaltura

• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125-200mm• Cuadrodemandosyrejillaventilaciónmotor,desmontables• Unidadcondensadoraventilada• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento

anticorrosión

• Paroventiladorestiroforzadoalabrirlapuerta• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect

• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperatureanddefrosts

• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente• Luzinteriorsoloenmodelosconpuertasdecristal

• AISI-30418/8stainlesssteelexterior,excepttherearside

• InteriorstainlesssteelAISI-430,exceptthesausageback-

groundandstorm-manufacturedinAISI-304



• AGVDdoubleglazeddoor









zeroODPeffect


defrosts



• ExtérieurenacierinoxAISI-30418/8,ál´exceptiondelapartiearriére

• IntérieurenacierinoxydableAISI-430,ál´exceptiondefonddelasaucisseetdelatempête-fabriquéenacierinoxAISI-304

• Ouverturedesportesréversiblesavecsystèmedefermetu-reautomatiqueavecjointmagnétique(laportesemaintientouvertelorsquel’angledépasseles90ºàl’ouverture)

• AGVDDoublevitrage• ÉtagèresintérieuresavecFilsd’acierplastifiés,réglables









OPCIONES · OPTIONS · OPTIONSParrillaadicionalGN1/1 GN1/1Extrashelf GrilleadditionnelleGN1/1 27 € x ud

SetadicionalguíasGN GNSlidesextraset KitsupplémentairedeguidesGN 21 € x set



AGD-50

AGVD-50AGD-50

AGND-50

AGVD-50AGD-50

SERIE ARMARIO GASTRONORM AGD-50 SPEEDGn cABinet - Gn ArMoire

EJEMPLODOTACIÓNEXAMPLESUPPLIEDEXEMPLEFOURNI

LED

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825


mm mm mm L W W

AGD-50 460 2075 665 -2°C+8°C 3 3 303 230V-50Hz R-290 271 201 E 5(40ºC40%)

AGND-50 460 2075 665 -20°C-15°C 3 3 303 230V-50Hz R-290 385 432 E 4(30ºC55%)

AGVD-50 460 2075 665 -2°C+8°C 3 3 303 230V-50Hz R-290 271 213 - 4(30ºC55%)



GAM

A SP

EED

8





• Cerraduraconllave,deserie• Contrapuertainoxembutida• EstantesinterioresGN2/1,dealambreenaceroplastifica-

do,regulablesenaltura• Piesentubodeaceroinoxajustablesenaltura125-200mm• Cuadrodemandosyrejillaventilaciónmotor,desmontables• SistemafrigoríficoCOMPACTO:unidadcondensadora+

evaporador• Unidadcondensadoraventilada• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento

anticorrosión• Paroventiladorestiroforzadoalabrirlapuerta• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,


gestióndelconsumodeenergía• Controldigitaldetemperaturaydescarches• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente• Luzinteriorsoloenmodelosconpuertasdecristal




• Keylockasstandard

• Rear-doorbystampedsteel


adjustable



• COMPACTrefrigerationsystem:condenserunit+evaporator






zeroODPeffect


defrosts



• ExtérieuretintérieurenacierAISI-304• Ouverturedesportesréversiblesavecsystèmedefermeture

automatiqueavecjointmagnétique(laportesemaintientou-vertelorsquel’angledépasseles90ºàl’ouverture)

• Fermetureàclédesérie• ContreporteenInoxencastrée• ÉtagèresintérieuresGN2/1avecFilsd’acierplastifiés,ré-

glablesenhauteur.• Piedsen tubed’acier inoxydable réglablesenhauteur125

-200mm• Tableaudebordetgrilledeventilationdumoteuramovibles• SystèmeFrigorifiqueCOMPACT:unitécondensatrice+éva-

porateur• Unitédecondensationventilée• Evaporateursavecsystèmedemarche forcéeet recouvre-

mentanticorrosion.• Arrêtautomatiquedesventilateursetdusystèmedemarche

forcéeàl’ouverturedelaporte• Evaporationautomatiquedeseauxdedégivrage• Isolationàbasedepolyuréthaneinjecté,densité40kg/m³,

faibleGWPetaucuneffetODP.• Le Contrôle digital de température ainsi que le dégivrage

automatiqueœuvreàunemeilleuregestionde laconsom-mationénergétique.

• Contrôledigitaldetempératureetdedégivrage• Températureambiantedetravailà32ºC• Eclairageintérieurquesurlesmodèlesavecportesenverre



ParrillaadicionalGN2/1 GN2/1extrashelf GrilleadditionnelleGN2/1 45 € x ud

SetadicionalguíasGN2/1 GN2/1slidesextraset KitsupplémentairedeguidesGN1/1 25 € x set


230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz consultar - consult - consulterAGVD-75AGD-75

AGND-75


AGD-75 AGVD-75

LED

CCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825

Modelo Largo Alto Fondo Rango Estantes Nivelestantes Capacidad Voltaje Refrig. PotenciaFrig. ConsumoNominal Rango RangoModel Length Height Depth Range Shelves Setsofslides Capacity Voltage Coolant FrigPower NominalConsumption Range RangeModèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Étagères Kitdeguides Exposition Tension Frigorigène PuissanceFrig. Consommation Nominale Gamme Gamme


AGD-75-PF 660 2130 850 -2°C+8°C 3 22 645 230V-50Hz R-290 502 243 C 5(40ºC40%)

AGVD-75-PF 660 2130 850 -20°C-15°C 3 22 645 230V-50Hz R-290 502 260 - 4(30ºC55%)

AGND-75-PF 660 2130 850 -2°C+8°C 3 22 645 230V-50Hz R-290 606 553 D 4(30ºC55%)

AGD/AGND-75 AGVD-75

1480 1480



GAM

A SP

EED

8





• AGVDdoblecristal• Estantesinterioresdealambreenaceroplastificado,


anticorrosión• Paroventiladorestiroforzadoalabrirlapuerta• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperatureand

defrosts• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente• Luzinteriorsoloenmodelosconpuertasdecristal




• AGVDdoubleglazeddoor









zeroODPeffect


defrosts





• AGVDDoublevitrage• ÉtagèresintérieuresavecFilsd’acierplastifiés,réglables










ParrillaadicionalGN2/1 GN2/1extrashelf GrilleadditionnelleGN2/1 45 € x ud

SetadicionalguíasGN GNslidesextraset KitsupplémentairedeguidesGN 21 € x set


230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz consultar - consult - consulterAGVD-140AGD-140

AGND-140

AGD-140

AGVD-140


LEDCCEEEC

2015/1094EN16825

claseclimate

2015/1094EN16825

Modelo Largo Alto Fondo Rango Estantes Nivelestantes Capacidad Voltaje Refrig. PotenciaFrig. ConsumoNominal Rango RangoModel Length Height Depth Range Shelves Levelshelves Capacity Voltage Coolant FrigPower NominalConsumption Range RangeModèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Étagères Niveauetagére Exposition Tension Frigorigène PuissanceFrig. Consommation Nominale Gamme Gamme


AGD-140-PF 1350 2130 850 -2°C+8°C 6 22 1404 230V-50Hz R-290 845 373 D 5(40ºC40%)

AGVD-140-PF 1350 2130 850 -2°C+8°C 6 22 1404 230V-50Hz R-290 845 396 - 4(30ºC55%)

AGND-140-PF 1350 2130 850 -20°C-15°C 6 22 1282 230V-50Hz R-290 907 883 D 4(30ºC55%)

AGD/AGND-140 AGVD-140

1480 1480



GAM

A SP

EED

8


ABATIDORES TEMPERATURA levelS BlASt cHiller · teMPÉrAture du BlASt cHiller niveAuX

DA7N-S

DA7N-S

GN 1/1 - 40

DA5N-SDA3N-S

DA5N-S

DA3N-S


•ExteriorenaceroinoxAISI-304,exceptoelrespaldo•InteriorenaceroinoxAISI-304•Puertasconsistemadecierreautomáticoyburletemagnéti-co(permaneceabiertaalsuperarlos90°deapertura)

•EncimeradeaceroinoxAISI-304•A3N-scapacidadGN1/1(cubetasnoincluidas)•A5N-SyA7N-S:CapacidadinteriorcombinadaGN1/1y60x40(cubetasobandejasnoincluidas)

•Unidadcondensadoraventilada•Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimientoepoxianticorrosión

•Válvuladeexpansión•Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³•Paneldecontroldigitalconpantallatáctil,IP65•Gestiónavanzadadelasfuncionesparaabatidoresdetemperaturadeúltimageneración.

•Sondadepinchodesmontable,incluida•Gestióndeciclosportiempootemperatura•Ciclosdeabatimientoycongelación“hard/soft“•4combinacionesdeciclosestándardeabatimiento•Programacióndeciclocontinuoportemperaturaotiempo•Descarchealiniciodeciclo,optimizadoportemperatura•Eficientegestióndelconsumodeenergía

•AISI-304stainlesssteelexterior,excepttherearside•InteriorinAISI-304stainlesssteel•Doorswithautomaticclosingsystemandmagneticgasket(staysopenwhenopeningover90°)

•AISI-304stainlesssteeltop•A3N-S,GN1/1capacity(pansorshelvesnotincluded)•A5N-SandA7N-S:GN1/1and60x40combinatedinnercapacity(pansorshelvesnotincluded)

•Ventilatedcondensingunit•Forzedairevaporatorsystemwithanti-corrosionepoxycoating

•Expansionvalve•Injectedpolyurethaneinsulation,density40Kg/m³•Digitalcontrolpanel,IP65•Advancedmanagementofthefunctionsforthelatestgenerationblastchillers.

•Includeddetachablecoreprobe•Managementofcyclesbytimeortemperature•Chillingandfreezingcycles“hard/soft”•4blastchillingstandardcyclecombinations•Continuouscycleprogrammingbytemperatureortime•Defrostatthebeginningofthecycle,optimizedbytempe-rature

•Efficientmanagementofenergyconsumption

• ExtérieurenacierinoxydableAISI-304,saufledos• IntérieurenacierinoxydableAISI-304• Portesavecsystèmedefermetureautomatiqueetcoupe-

froidmagnétique(resteouvertlorsd’uneouvertureàplusde90°)

• PlateauenacierinoxydableAISI-304• CapacitéGN1/1A3N-s(godetsnoninclus)• A5N-SetA7N-S:capacitéintérieurecombinéeGN1/1et

60x40(plateauxouplateauxnoninclus)• Unitédecondensationventilée• Systèmedetirageforcédel’évaporateur,avecrevêtement

époxyanticorrosion• Soupapededétente• Isolationpolyuréthaneinjecté,densité40Kg/m³• Panneaudecommandenumériqueavecécrantactile,IP65• Gestionavancéedesfonctionsdescellulesde

refroidissementrapidededernièregénération.• Sondeàpointeamovible,incluse• Gestiondescyclespartempsoutempérature• Cyclesderefroidissementetdecongélation“dur/doux”• 4combinaisonsdecyclesderefroidissementrapide

standard• Programmationducyclecontinupartempératureoutemps• Dégivrageaudébutducycle,optimiséparlatempérature• Gestionefficacedelaconsommationd’énergie


Modelo Largo Alto Fondo Aislamiento Capacidad CapacidadParesguias

Volumen Ciclosonda Ciclotiempo Duración Duración Voltaje Refrigerante PotenciaFr. Potencia Producción ProducciónClaseclimatica

Model Length Height Depth Insulation Capacity CapacitySetsslides

Capacity ProbeCycle TimeCycle Time Time Voltage Refrigerant Fr.Power Power Production ProductionClimaticClass

Modèle Long. Hauteur Prof. Isolement Exposition ExpositionKit

guidesVolume Cyclesonde Cycletemps Dureé Dureé Tension Réfrigérant Puissancefr Puissance Production Production

Classeclimatique

mm mm mm mm GN1/1-40 60X40 L L L+90/+3min

+90/-18min

W W+90/+3kg.

+90/-18kg.

DA3N-S 715 520 700 45 3 - 3 42 Si/Yes/Oui

Si/Yes/Oui 120 270

1N230V50Hz

R-290 694 1100 10 6,8 540ºC40%

*R-452A 690 1140 8,8 5,7 430ºC55%

DA5N-S 800 900 800 60 5 4 0 85 Si/Yes/Oui

Si/Yes/Oui 120 270

1N230V50Hz

R-290 907 990 23 14 540ºC40%

*R-452A 1042 1093 19,2 11,7 430ºC55%

DA7N-S 800 1240 800 60 7 7 0 118 Si/Yes/Oui

Si/Yes/Oui 120 270

1N230V50Hz

R-290 1309 1150 30 20 540ºC40%

*R-452A 1435 1506 26 17,2 430ºC55%

- Opcional:interfazWIFIpermitevisualizaralarmas,estadosdelamáquina,historialHACCPyaccederaoperacionesdeconfiguracióndesdePC,smartphoneotableta

- Optional:WIFIinterfacetovisualizealarms,machinestatuses,HACCPhistoryandletaccessconfigurationoperationsfromPC,smartphone,ortablet

- En option:l’interfaceWIFIvouspermetdevisualiserlesalarmes,lesétatsdelamachine,l’historiqueHACCPetd’accéderauxopérationsdeconfigurationdepuisunPC,unsmartpho-neouunetablette

DA3N-S DA5N-S DA7N-S

GAM

A SP

EED

8

8 GAMMA SPEED GAMA SPEED SPEED GAMMA VED-8 ASD-55 - … · 2021. 3. 9. · 302 Catálogo 2021 ·...

Documents

Transcript of 8 GAMMA SPEED GAMA SPEED SPEED GAMMA VED-8 ASD-55 - … · 2021. 3. 9. · 302 Catálogo 2021 ·...