8 DECEMBRE o SIEM REAP – CAMBODGE 2O12 ......Angkor Photo Festival SIEM REAP 2O12 PROGRAMME 8èEM...
25
Angkor Photo Festival SIEM REAP www.angkor-photo.com 2 O 12 PROGRAMME 1 - 8 DECEMBRE 2 o 12 SIEM REAP – CAMBODGE © Ai TAkAhAshi - Yama mura Nora
Transcript of 8 DECEMBRE o SIEM REAP – CAMBODGE 2O12 ......Angkor Photo Festival SIEM REAP 2O12 PROGRAMME 8èEM...
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
www.angkor-photo.com
2O12 PROGRAMME
1 - 8 DECEMBRE 2o12SIEM REAP – CAMBODGE
© Ai TAkAhAshi - Yama mura Nora
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
8èME EDITION
COMMISSAIRES INVITES
Chaque année, sous la forme d’une « Carte Blanche », le festival offre la programmation de 2 soirées de projections à deux personnalités de la photographie.
Les 2 commissaires invités pour 2o12 sont:
› EDDIE MARSMAN - Pays-Bas Ecrivain, éditeur photo et organisateur de projets eddiemarsman.nl› MARCO WIEGERS - Pays-Bas Photographe marcowiegers.com
› MuNEM WASIf Bangladesh Photographe Agence Vu www.munemwasif.com
Comme pour les éditions précédentes, le 8ème Angkor Photo Festival prend le parti pris de ne pas imposer de thématique, mais d’inviter le public à découvrir - ou redécouvrir - le travail de photographes internationaux.Nous avons reçu cette année plus de 1,2oo candidatures de travaux photo en provenance de 67 pays différents.
13o photographes, dont 6o photographes asiatiques, présenteront leurs travaux dans le cadre du programme 2o12. Le festival affirme ainsi sa principale mission: la découverte de photographes asiatiques émergents.
Angkor Photo Festival est un lieu de rencontres, de connexions et d’échanges entre amis professionnels de la photographie.
Le programme 2o12 de 1o expositions en intérieur et extérieur et de 8 soirées de projections en extérieur est sélectionné par:
> françoise Callier, Coordinatrice du Programme pour le Angkor Photo Festival, en collaboration avec les 9 membres d’un comité international représentant 7 pays.
facebook.com/groups/angkorphotofestivaltwitter.com/angkorphotofest
› MuNEM WASIf Bangladesh Photographe Agence Vu www.munemwasif.com
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
CONTACT GENERAL
www.angkor-photo.com [email protected]
facebook.com/groups/angkorphotofestivaltwitter.com/angkorphotofest
BLOGS OffICIELS
angkorphotofestival.wordpress.comapws.wordpress.com
SOCIAL MEDIA
SyLVIE GRuMBACh [email protected]
MARTIAL hOBENIChE [email protected]
2e BuREAu: +33 (o)1 42 33 93 18
CONTACT PRESSE
CAMILLE PLANTEGeneral Coordinator
[email protected]+855(0) 89 90 05 78
fRANçOISE CALLIERProgramme Director
[email protected]+855(0) 88 3 73 93 02
JESSICA LIMCoordinator Asia
[email protected]+855(0) 95 93 00 90
CONTACT PRESSE - ASIE
* Pour accéder aux visuels disponibles en haute résolution, téléchargez le PDf Photos de Presse 2o12 présentant l’ensemble des images mises à disposition pour la promotion du festival ! ici
http://bit.ly/Skm84E
* L’utilisation des photographies est autorisée uniquement dans le cadre de la promotion du festival.
Merci d’y associer le crédit sous la forme suivante : © nom du photographe, nom de l’agence (si mentionné).
PhOTOS DE PRESSE
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEEXPOSITIONS
EXPOsiTiONs 2o12
© Ai TAkAhAshi
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
EXPOSITIONS INTERIEuRES
MARIO ALGAzE Courtesy of Throckmorton Gallery-NyCuSA www.marioalgaze.com
Portfolio
TANTO TEMPO GALLERy tantotempo.jp kOBE, JAPAN
Labyrinth
EXPOSITIONS
Exposition collective de
6 photographes japonaisyoshihiro hagiwara
sNOwy
Norihisa hosaka www.hosakanorihisa.com
BuRNiNG ChROME
Ai Takahashi yAMA MuRA NORA
yukichi Watabe A CRiMiNAL iNvEsTiGATiON
hiroshi Watanabe www.hiroshiwatanabe.com
kABuki PLAyERs
© MARiO ALGAzE
© y
uki
Ch
i wA
TABE
© h
iRO
shi w
ATA
NA
BE
MCDERMOTT GALLERyDec 1, 2o12 - Jan 2, 2o13
vernissage: dim, Dec 2, 6pm
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
INDRA WIDI INDONESIA
Thanks for Today - Bali
ANDRI TAMBuNAN uSA-INDONESIA www.andritambunan.com
Against All Odds: hiv/AiDs epidemic among indigenous Papuans in indonesia
Lauréat 2o11 de la bourse Reminders Project Asian
Photographers Grant
GALI TIBBON ISRAEL www.galitibbon.com
Journey to Jerusalem of Africa - Ethiopia
C a f é G a l l e r yAngkor Photo
ThE 1961 GALLERyDec 1 - Dec 2o, 2o12
vernissage: mar, Dec 4, 6pm
© iNDRA wiDi
© A
ND
Ri TAM
BuN
AN
© G
ALi TiBBO
N
ANGkOR PhOTO GALLERyNov 29, 2o12 - Jan 3o, 2o13vernissage: lun, Dec 3, 6pm
EXPOSITIONS
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
LâM DuC hIêN / Médecins du Monde lamduchien.com LAOS
wOMEN, ThE AFTERMATh OF viOLENCE
PABLO BARThOLOMEW INDIA www.bartholomew.tv
Outside in The Chronicles of a Past Life
GREENPEACE INTERNATIONALEnergy [r]evolution Renewable Energy in China, Thailand and india
EXPOSITIONS EXTERIEuRES
© PABLO BARThOLOMEw
© z
hA
NG
kECh
uN
© Lâ
M D
uC
hiêN
ÉCOLE fRANçAISE D’EXTRêME - ORIENT
Nov 24 - Dec 16, 2o12vernissage: jeu, Dec 6, 6pm
GARDEN Of RAffLES GRAND hOTEL D’ANGkORNov 24 - Dec 21, 2o12
zhang kechun / Athit Perawongmetha / Panjar Prashant
EXPOSITIONS
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
SENS DES aIGuILLES D'uNE moNTrE à parTIr DE La GauchE©REMi OChLik ©zhANGXiAO ©ABhiJiT NANDi
©iRiNA wERNiNG ©vANEssA wiNshiP/ AGENCE vu ©PETE PiN/MAGNuM FOuNDATiON
PROJECTiONs 2o12
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
PROJECTIONSSELECTION PAR fRANçOISE CALLIER
ROBERT CLARk / INSTITuTE DoGS uSA robertclark.com
AVERy DANzIGER harLEm VaLLEY / WINGDaLE proJEcT uSA www.averydanziger.com
BOB DEMChuk BEforE TomorroW comES uSA www.bobdemchuk.com
fRANçOISE DEMuLDER / Succession Demulder Roger-Viollet TrIBuTE To ThE KING faThEr NoroDom SIhaNouK
fRANCE
DI JINJuNmINEr WhITE ChINA
MIShA DOMOzhILOV I am ruSSIaN RuSSIA domozhilov.com
© MishA DOMOzhiLOv
© AvERy DANziGER
BARRy ABDOuLAyE ThE STrEET chILDrEN of N'DJamENa
ChAD
ABIR ABDuLLAh / EPA DEaTh TrapS IN DhaKa
www.abirphoto.com BANGLADESh
hALIM BERBAR / Sipa Press humaN LaND – mYaNmar rEfuGEES
www.h-berbar.com fRANCE
SOLANGE BRAND pEKIN, 1966 – cuLTuraL rEVoLuTIoN
fRANCE
ChRISTOPhER CAPOzzIELLO / Aevum ThE DISTaNcE BETWEEN uS
www.chriscappy.com uSA
hyuNGRAk ChOI NorTh KorEa’S aTTacK oN YEoNpYEoNG ISLaND
www.choihyungrak.com SOuTh kOREA
© ChRisTOPhER CAPOzziELLO / AEvuM
© hyuNGRAk ChOi
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
DORIAN fRANçOIS uB - moNGoLIa fRANCE
MIShA fRIEDMAN / Cosmos TuBErcuLoSIS EpIDEmIc IN ThE formEr SoVIET uNIoN
www.medvedia.com uSA
GABRIELE GALIMBERTI / INSTITuTE ToY STorIES
www.gabrielegalimberti.it / www.riverboom.com ITALy
GIANNI GIOSuE / Anzenberger Photo Agency ThE chEchEN rEfuGEES IN ThE paNKISI VaLLEY
– rEpuBLIc of GEorGIa www.giannigiosue.com ITALy
fABRICE GuyOT coIffurE pour DamES
www.fabriceguyot.fr fRANCE
GuILLAuME hERBAuT / INSTITuTE ThE ZoNE - TchErNoBYL
www.guillaume-herbaut.com fRANCE
© GABRiELE GALiMBERTi / iNsTiTuTE
© FABRiCE GuyOT
© LAuRA EL-TANTAwy / vii MENTOR PROGRAM
MAXIM DONDyuk umaN roSh haShaNa ukRAINE maximdondyuk.com
LAuRA EL-TANTAWy / VII Mentor Program IN ThE ShaDoW of ThE pYramIDS - EGYpT EGyPT/uk www.lauraeltantawy.com www.illdieforyou.com
LINuS ESCANDOR / The Manila Bulletin fIGhTING for ThEIr homES PhILIPPINES www.linusescandor.com
ENRICO fABIAN phaS GaYa: BEING STucK - INDIa GERMANy www.enrico-fabian.com
ThIERRy fALISE BurmESE ShaDoWS BELGIuM www.thierryfalise.com
JEAN-PIERRE fAVREAu BLuES ouTrEmErfRANCE www.jpfavreau.com
© MishA FRiEDMAN / COsMOs
kIM hAkuNITY
www.kimhak.com CAMBODIA
ANNE hOLMES mIcro-fINaNcED coopS - KENYa
www.thelightbox.net fRANCE
INGE hOOkER 9o DaYS
www.ingekathleen.com uSA
SANDRA hOyN fIGhTING for a pITTaNcE - ThaILaND
www.sandrahoyn.de GERMANy
SOhRAB huRA ma aND ELSa
INDIA
huANG XIAOLIANG aN ExpEcTaTIoN for a NEW mIracLE
ChINA
MIyOkO IhARA mISSao aND fuKumaru
JAPAN
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
ThOMAS JACkSON ThE roBoT SErIES
thomasjacksonphotography.com uSA
ERIC JuLIEN ThE KoGIS - SIErra NEVaDa DE SaNTa marTa - coLomBIa fRANCE
yASuTERu kASANOZoETropE JAPAN yasuphotolife.s1.bindsite.jp
SAILENDRA khAREL aWaY from homE NEPAL www.lightstalkers.org/sailendra_kharel
khVAy SAMNANG humaN NaTurECAMBODIA
hAJIME kIMuRA ThE maTaGIJAPAN hajimekimura.net
© hAJiME kiMuRA
© ERikO kOGA
kIM hAkuNITY
www.kimhak.com CAMBODIA
ANNE hOLMES mIcro-fINaNcED coopS - KENYa
www.thelightbox.net fRANCE
INGE hOOkER 9o DaYS
www.ingekathleen.com uSA
SANDRA hOyN fIGhTING for a pITTaNcE - ThaILaND
www.sandrahoyn.de GERMANy
SOhRAB huRA ma aND ELSa
INDIA
huANG XIAOLIANG aN ExpEcTaTIoN for a NEW mIracLE
ChINA
MIyOkO IhARA mISSao aND fuKumaru
JAPAN
© sOhRAB huRA
© MiyOkO ihARA
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
NARENDRA MAINALI KarNaLI BLuES NEPAL www.narendramainali.com.np
EMMANuEL MARTIN afarS – DJIBouTI rEpuBLIc
www.emmanuelmartin.com fRANCE
ALEX MASI / Corbis Images BhopaL SEcoND DISaSTEr - INDIa
www.alexmasi.co.uk ITALy
LOGAN MOCk-BuNTING ThE SEa
www.loganmb.com uSA
AGNES MONTANARI / LeDesk DauGhTErS arE GoLD To ThEIr moThErS - BaNGLaDESh
agnesmontanari.photoshelter.com fRANCE/ITALy
ARINDAM MukhERJEE / Lightmediation ThE DarK SIDE of ThE Boom
www.arindam-mukherjee.com INDIA© ARiNDAM MukhERJEE / LiGhTMEDiATiON
ERIkO kOGA aSaKuSa ZENZaI JAPAN kogaeriko.com
SRIkANTh kOLARI / Redux Pictures NorTh EaST of INDIa – ThE forGoTTEN rEGIoN INDIA www.skolari.photoshelter.com
JEAN-PhILIPPE kSIAzEk uTopIa fRANCE www.ksiazek.fr
ALAIN LABOILE La famILLE fRANCE lab6.fr
NICOLA LO CALzO / Luzphoto Agency morGaNTE - afrIca ITALy www.nicolalocalzo.com
LIz LOh-TAyLOR I am muSLIm aND I'm NoT a TErrorIST - paKISTaN AuSTRALIA www.lltphotography.com
JAMES k. LOWE IN aN hoNEST WorLD NEW zEALAND www.jamesklowe.com© ALAiN LABOiLE
© ALEX MAsi / CORBis iMAGEs
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
GAzI NAfIS AhMED / VII Mentor Program maDE IN BaNGLaDESh
www.gazinafis.com BANGLADESh
ALAkANANDA NAG ThE armENIaNS of caLcuTTa: a DouBLE LIfE INDIA alakanandanag.com
DOMINIC NAhR / Magnum Photos ThE caTaSTrophIc famINE - SomaLIa SWITzERLAND www.magnumphotos.com
ABhIJIT NANDI chILDrEN of INDIa INDIA abhijitnandi-photos.photoshelter.com
NGuAN SINGaporE SINGAPORE nguan.tv
RÉMI OChLIk / IP3 rETroSpEcTIVE: araB SprING fRANCE www.ochlik.com www.ip3-press.com
ASMITA PARELkAR GIraffE BEhIND ThE Door - uSa INDIA www.asmitaparelkar.com
PETE PIN / Magnum foundation DISpLacED: ThE camBoDIaN DIaSpora CAMBODIA/uSA www.petepin.com
MARC-ANDRÉ PAuzÉ hEaLING of a BroKEN SpIrIT
marcpauze.net CANADA
AThIT PERAWONGMEThA fLooDS
www.kanoknanphoto.com ThAILAND
GIANLuCA PuLCINI TraNS-aSIa
www.gianlucapulcinifoto.com ITALy
STEPhAN RABOLD a NIGhTmarE of VENIcE - ITaLY
www.stephan-rabold.com GERMANy
MAk REMISSA / Asia Motion fLamING forESTS
CAMBODIA
© RéMi OChLik / iP3
© NGuAN
© REN JiANJuN
© MiTi RuANGkRiTyA
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
REN JIANJuN ThE ScENE aT SourcES of rIVErS
ChINA
MITI RuANGkRITyA ImaGINING fLooD
www.mi-ti.com ThAILAND
JONAThAN SARuk / Reportage by Getty Images DrIVING SchooL IN KaBuL - afGhaNISTaN
www.jonathansaruk.com uSA
fREDERIC SAuTEREAu hamaS - paLESTINE
www.fredericsautereau.com fRANCE
ROBIN SChWARTz amELIa’S WorLD
www.robinschwartz.net robinschwartz.tumblr.com uSA
AhN SEhONG comforT WomEN - chINa
ahnsehong.com juju-project.net SOuTh kOREA
ANASTASIA TAyLOR-LIND / VII SIBErIaN SupErmoDELS - ruSSIa
www.anastasiataylorlind.com SWEDEN/uk
ALBERTINA D’uRSO ouT of TIBET
www.albertinadurso.com ITALy
LAuRENT VAN DER STOCkT / Reportage by Getty Images War IN SYrIafRANCE
VEEJAy VILLAfRANCA / Asia Motion DISpLacED EarThPhILIPPINES www.veejayvillafranca.com vphotoblog.tumblr.com
JAN VON hOLLEBEN / Julian Meijer Associés DrEamS of fLYING GERMANy www.janvonholleben.com
MuNEM WASIf / Agence Vu IN GoD WE TruST BANGLADESh www.munemwasif.com
DAVID WELLS pESTIcIDES IN caLIforNIa uSA www.davidhwells.com
© LAuRENT vAN DER sTOCkT / REPORTAGE By GETTy iMAGEs
© MuNEM wAsiF / AGENCE vu
© FREDERiC sAuTEREAu
© ROBiN sChwARTz
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
GORDON WELTERS / Laif LIVING oN WhEELS - ThE WaGENBurG STorY GERMANy www.gordonwelters.com
PATRICk WILLOCq KINShaSa mY LoVE - Dr coNGo fRANCE www.piwipix.com
yANMING a NaTIoN’S DIarY ChINA
JANEk zDzARSkI BEIJING: ILLuSIVE momENTS - chINa POLAND www.zdzarski.com www.blog.zdzarski.com
BIRThMARk ON ThE MAP DaILY LIfE IN ruraL ruSSIa - Group ShoW
http://rodinki.newsib.ru/archive RuSSIA
VALERIy kLAMMThE SIBErIaNS
www.photounion.ru/Show_User.php?unum=3o42
ALEXANDER kuSTOVNocITY
www.photographer.ru/nonstop/author.htm?id=1752
ALEXEy MALGAVkO WEDDING WIThouT GLamour
www.bbc.co.uk/blogs/russian/photoblog/29o3
ALEXANDER STEPANENkO EVErYDaY LIfE of ThE VILLaGE of archaNGEL
www.foto-sam.ru
LuDMILA TABOLINA
© yANMiNG
© ALEXEy MALGAvkO
© ALEXANDER kusTOv
© PATRiCk wiLLOCq
BEN huff ThE LaST roaD NorTh
huffphoto.com uSA
MASSIMO MASTRORILLO ThE WIDTh of ThE LINE
www.massimomastrorillo.com ITALy
ROB hORNSTRA ThE SochI proJEcT - ruSSIa
thesochiproject.org NEThERLANDS
MARIEkE kIJk IN DE VEGTE hoVDEN ISLaND
www.mariekekijkt.nl NEThERLANDS
MARCO WIEGERS BLoom
www.marcowiegers.com NEThERLANDS
COMMISSAIRES INVITESMARCO WIEGERS & EDDIE MARSMAN
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
SERGE MAES amBIGuouS cITY: aNTWErp BELGIuM www.sergemaes.com
hAN SINGELS DuTch LaNDScapES (WITh coWS)NEThERLANDS
hARVEy BENGE You WoN’T BE WITh mE TomorroW NEW zEALAND harveybenge.com
WAyNE LIu oK chINa TAIWAN/uSA www.wayneliu.net
kAI BORNhOEfT TWENTYEIGhTDaYS DENMARk
TERRI WEIffENBACh aNoThEr SummEruSA www.terriweifenbach.com
NINA POPPE / focus Agencyama - ISE-ShIma - JapaN GERMANy www.ninapoppe.com
IAN VAN COLLER INTErIor rELaTIoNS SOuTh AfRICA www.ianvancoller.com
PIETER hENkET INTErroGaTIoN proJEcT NEThERLANDS pieterhenket.com
@ iAN vAN COLLER
@hAN siNGELs
@ MAssiMO MAsTRORiLLO
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEPROJECTIONS
zhANGXIAOcoaSTLINEChINA
LAuRENCE LEBLANC / Agence Vu LoST oBJEcTS fRANCE www.laurenceleblanc.fr
MOhAMMAD ANISuL hOquE QuEST for SELf BANGLADESh mohammadanisulhoque.wordpress.com
IRINA WERNING BacK To ThE fuTurE ARGENTINA www.irinawerning.com
VANESSA WINShIP / Agence Vu SWEET NoThINGS uk vanessawinship.com
SAMSuL ALAM hELALLoVE STuDIo BANGLADESh timecrossing.wordpress.com
EIkOh hOSOE KamaITachI JAPAN
PhILIP BLENkINSOPcErTIfIaBLY INSaNEAuSTRALIA
MARTíN ChAMBImarTIN chamBI’S pEruPERu www.martinchambi.org
PIETER TEN hOOPEN / Agence Vu huNGrY horSE - uSa NEThERLANDS pietertenhoopen.com
LuIS GONzALEzINTImaTE hIErarchIES & oThErSGuATEMALA
COMMISSAIRE INVITEMuNEM WASIf
DE hauT EN BaS© PiETER TEN hOOPEN / AGENCE vu© MARTiN ChAMBi© MOhAMMAD ANisuL hOquE© EikOh hOsOE
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
fRANçOISE CALLIER a travaillé pendant 15 ans pour 2e Bureau comme agent de photographes: helmut Newton, Jean-Paul Goude ou encore Max Vadukul. Elle est en charge auprès de Sylvie Grumbach de la promotion presse de Visa pour l’Image à Perpignan, et de 1995 à 1998, elle est également le correspondant français pour Corbis. Depuis 2oo6, elle est la Coordinatrice du Programme pour le Angkor Photo festival.
EDDIE MARSMAN est écrivain, éditeur photo et organisateur de projets vivant à Groningen aux Pays-Bas. Il a écrit, édité et contribué à la réalisation de nombreux livres sur la photographie néerlandaise et ses photographes. un des membres fondateur du Noorderlicht photo festival, et pendant vingt ans critique photo pour le principal journal national néerlandais NRC handelsblad, il est actuellement professeur au département de Groningen de la fotoacademie, un institut de formation privé pour de jeunes photographes emergents. eddiemarsman.nl
MARCO WIEGERS est un photographe indépendant et scénographe vivant à Groningen, Pays-Bas. Il travaille pour une variété de clients et participe régulièrement à la scénographie des expositions du Noorderlicht photo festival. Il est professeur de photographie au uSVA, une organisation culturelle affiliée à l’université de Groningen. marcowiegers.com
MuNEM WASIf est un photographe bangladeshi. Il débute sa carrière en tant que photographe pour les principaux journaux au Bangladesh. En 2oo7, il participe au Angkor Photo Workshops et est sélectionné pour le World Press Photo Joop Swart Masterclass. En 2oo8, il reçoit le prix f25 remis par La fabrica, ainsi que le Prix du Jeune Reporter lors du festival Visa pour l’Image. Récemment, il a été désigné par Photo District News comme l’un des 3o photographes emergents de l’année. Son travail est largement publié et exposé à travers le monde. Il est aujourd’hui professeur à la Pathshala South Asian Media Academy. www.munemwasif.com
BIOGRAPhIES
COMITE INTERNATIONAL
COMITÉ INTERNATIONAL Du ANGkOR PhOTO fESTIVAL 2o12h.E. Roland Eng > President - CambodiaJean-yves Navel > Director - Cambodiafrançoise Callier > Programme Director - franceCamille Plante > General Coordinator - franceJessica Lim > Asia Coordinator - SingaporeSohrab hura > Coordinator of Anjali Photo Workshops - IndiaMunem Wasif > Consultant - BangladeshWang Xi > Consultant - Chinayasuteru kasano > Consultant - Japan
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEAu quOTIDIEN
PROGRAMME
DEC 1sAMEDi SOIRÉE D'OuVERTuRE
Rejoignez-nous dans les magnifiques jardins longeant la rivière pour la première soirée de projections du festival, sélection par Françoise Callier.
8.3opm Jardins du Raffles Grand hotel d'Angkor
1o.oopm Asana Old Wooden house
fêTE D'OuVERTuRE
Retrouvez-nous pour une soirée au sein de la dernière maison en bois traditionnelle khmer située au coeur de siem Reap!
DEC 2DiMANChE
6.oopm McDermott Gallery
VERNISSAGE› MARIO ALGAzE/ThROCkMORTON GALLERy-NyC uSA porTfoLIo› TANTO TEMPO GALLERy kOBE, JAPAN LaBYrINTh
8.3opm fCC Angkor
SOIRÉE DE PROJECTIONSsoirée de projections, sélection par Françoise Callier.› Présentation par John Novis, head of Photography Greenpeace international
@ yOshihiRO hAGiwARA @ NORihisA hOsAkA@ MARiO ALGAzE
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEAu quOTIDIEN
DEC 4MARDi
6.oopm The 1961 Gallery
VERNISSAGE› GALI TIBBON ISRAEL JourNEY To ThE JEruSaLEm of afrIca › ANDRI TAMBuNAN INDONESIA aGaINST aLL oDDS Lauréat 2o11 de la bourse reminders project asian photographers Grant
8.3opm fCC Angkor
SOIRÉE DE PROJECTIONSsoirée de projections, sélection par Françoise Callier.
`DEC 3LuNDi
6.oopm Angkor Photo Gallery
VERNISSAGE› INDRA WIDI INDONESIA ThaNKS for ToDaY
8.3opm fCC Angkor
SOIRÉE DE PROJECTIONSsoirée de projection présentée par nos commissaires invités Marco wiegers & Eddie Marsman
C a f é G a l l e r yAngkor Photo
@ BEN huFF @ sERGE MAEs@ ANDRi TAMBuNAN
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEAu quOTIDIEN
DEC 6JEuDi
6.oopm École française d’Extrême - Orient
VERNISSAGE› PABLO BARThOLOMEW INDIA ouTSIDE IN ThE chroNIcLES of a paST LIfE
8.3opm fCC Angkor
SOIRÉE DE PROJECTIONSsoirée de projection présentée par notre commissaire invité Munem wasif
DEC 5MERCREDi
5.oopm Wat Athvea
JOuRNÉE DES ENfANTS !
Pour les jeunes et jeunes dans l'âme, rejoignez les enfants de Anjali house pour une soirée pleine de surprises !
› soirée de projections, sélection par Françoise Callier.› Resultats des 2o12 Anjali Photo workshops › Performances et activités pour tous› Présentation de l'échange artistique avec 1o enfants de la koyasan Elementary school au Japon
@ sAMsuL ALAM hELAL@ PABLO BARThOLOMEw@ Luis GONzALEz
AnjaliWorkshops
S I E M R E A P
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMMEAu quOTIDIEN
DEC 7vENDREDi
8.3opm fCC Angkor
SOIRÉE DE PROJECTIONSsoirée de projections, sélection par Françoise Callier.
DEC 8sAMEDi
8.3opm fCC Angkor
SOIRÉE DE CLôTuREDites au revoir en rejoignant les 38 participants des Angkor Photo workshops qui présenteront les résultats de leurs ateliers 2o12 !› soirée de projections, sélection par Françoise Callier› Resultats des 8ème Angkor Photo workshops › Prix Photo 2o12 pour le meilleur reportage produit lors des ateliers› Premier hope Francoise Demulder Award
sOuTENu PAR :
AngkorPhoto
WorkshopsS I E M R E A P
Un Déclic Contre Une Claque
@ AsMiTA PARELkAR @ MAk REMissA / AsiA MOTiON
@ sAMNANG khvAy
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
AngkorPhoto
WorkshopsS I E M R E A P
8ème ANGkOR PhOTO WORkShOPS
Depuis sa création en 2oo5, plus de 21o jeunes photographes asiatiques ont été selectionnés pour participer gratuitement aux Angkor Photo Workshops. Encadrés bénévolement par des
TuTORS 2O12 :PhOTOJOuRNALISME :
Patrick de Noirmont (News-Pictures.com) Olivier Nilsson
suthep kritsanavarinJustin Mott
ARTISTIquE - CONCEPTuEL : Antoine d’Agata (Magnum Photos)
sohrab hura ENVIRONNEMENT
John Novis (Greenpeace)sudhanshu Malhotra (Greenpeace)
Aileen Camille B. Dimatatac / Aechath Adam / Ajit Bhadoriya
Angela Galia / Arko Datto / Arun kumar / Bernice wong / Chinar shah
Dennese vzmyn B. victoria / Desmond Lui / Eroshenko Anna
Ferdous uddin Ahmad / Ferina Natasya Aziz / Juliana Tan / khairil safwan Makmur
Manop kudnampornlert / Martin Timothy L. serrano / Michael Eko hardianto
Mohammad izzat Bin yahaya / Natisha Mallick/ Octa Christi situmorang
Om Narayan A. velasco / Panupong Changchai / Peera vorapreechapanich
Prabhjot singh Lotey / quoc Anh Tran / Resha Gandhi / Richard Jacob N. Dy
Ronny sen / sanguannam itsaras / swastik Pal / Truth Leem / withit Chanthamarit
yoppy Pieter zeeshan Anwar Ali / zhao shanshan / zinkie Aw
PARTICIPANTS 2O12 :
PRIX PhOTO 2O12
SOuTENu PAR
photographes professionnels internationaux, les ateliers apportent aux participants un apprentissage professionel, une visibilité internationale et des conseils de carrière.
Cette année, 38 participants en provenance de toute l’Asie sont sélectionnés sur le mérite de leur portfolio pour participer aux ateliers ! Comme toujours, le travail produit par chaque participant sera présenté lors de la soirée de clôture du Angkor Photo festival, sous forme de projections, le 8 décembre 2o12.
Un Déclic Contre Une Claque
CANON EOS 11OOD DIGITAL SLR Un Déclic Contre Une Claque
hOPE fRANçOISE DEMuLDER AWARDCASh PRIzE Of €2,OOO
présenté pour la première fois cette année, ce prix est soutenu par l'association un
Déclic contre une claque. créée en 2oo3 cette association a pour but de soutenir des
journalistes et photographes en difficulté.
Nouvelle initiative lancée en 2o1o, PROJECT[r] @ Angkorest une série d’expositions et projections présentées dans les rues de Siem Reap et organisée par blindboys.org.
Cette initiative tente d’introduire la photographie dans la vie quotidienne de la communauté locale et de sensibiliser ainsi un nouveau public.
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
AnjaliWorkshops
S I E M R E A P
ANJALI PhOTO WORkShOPS
BLOWuP PROJECT[r] @ ANGkOR
COORDINATEuR: sohrab hura, india
TuTORS 2O12: sheila zhao, China / Tanzim ibne wahab, Bangladesh / kim hak, Cambodia Aparna Jayakumar, india / sean Lee, singapore / Paolo Patrizi, italie / kapil Das, inde sara holcombe, Nepal / Dorian François, France.
Ateliers photo offerts aux enfants du centre Anjali house
Ces ateliers sont encadrés bénévolement par de jeunes photographes internationaux. Pendant le festival, les enfants de Anjali House documentent leur vie quotidienne, amis, familles, etc.
Le résultat des ateliers sera présenté pendant le festival lors de la « Journée des enfants » (mercredi 5 décembre)
@ sOkChAN@ MONi @ RATTANA@ kOsAL
@ TENziNG DAkPA
AngkorPhoto
FestivalS I E M R E A P
2O12 PROGRAMME
PARTENAIRES 2O12
Chaque année, le festival dépend du soutien et de la générosité de ses partenaires :
PRINCIPAuX
PARTNENAIRES LIEuX
PARTNENAIRES LABOPARTNENAIRES MEDIA
PARTNENAIRES
Un Déclic Contre Une Claque
