7DJ?#9EBB?I?ED 7D: PED?D=

4

Transcript of 7DJ?#9EBB?I?ED 7D: PED?D=

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

RECTO_FICHE_AC243_GB_DEF.pdf 10/04/07 18:33:54

When such a situation is identified, all systems involved take the necessary measures to prevent any dangerous movements whilst maintaining the maximum freedom of movement.

EXTERNAL SIGNAL LIGHT

OPERATOR DISPLAY

Provides information to the driver on the current state of the system free or inhibited movements, overrides, defects, trolley and slewing position etc.. .

WIRELESSCOMMUNICATION

Wireless transmission module which allows the exchange of information between the cranes.

MACHINE INTERFACE & OVERRIDE DEVICE

CENTRAL UNIT

The electromechanical machine inter-face connects the centralunit to the crane control cabinet. It controls the different move-ments of every type of crane.

The electromechanical machine inter-face connects the centralunit to the crane control cabinet. It controls the different move-ments of every type of crane.

Central control unit calculates the crane position and evaluates the risk of anti-collision with respect to other interfering cranes on site.

SLEWING SENSOR

Provides jib / counter jib slewing angle information.

POWER SUPPLY &OVERRIDE KEY

Main power supply for AC 243 and electronic override key.

TROLLEY SENSOR

Provides information on the trolley position on the jib.

TRAVELLING SENSOR

Provides the information of the crane position when it is travelling on rails.

Indicates to the site person-nel if there is a fault with the anti-collision system or if it has been disabled.

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

VERSO_FICHE_AC243_GB_DEF.pdf 6/04/07 23:03:53

When such a situation is identified, all systems involved take the necessary measures to prevent any dangerous movements whilst maintaining the maximum freedom of movement.

EXTERNAL SIGNAL LIGHT

OPERATOR DISPLAY

Provides information to the driver on the current state of the system free or inhibited movements, overrides, defects, trolley and slewing position etc.. .

WIRELESSCOMMUNICATION

Wireless transmission module which allows the exchange of information between the cranes.

MACHINE INTERFACE & OVERRIDE DEVICE

CENTRAL UNIT

The electromechanical machine inter-face connects the centralunit to the crane control cabinet. It controls the different move-ments of every type of crane.

The electromechanical machine inter-face connects the centralunit to the crane control cabinet. It controls the different move-ments of every type of crane.

Central control unit calculates the crane position and evaluates the risk of anti-collision with respect to other interfering cranes on site.

SLEWING SENSOR

Provides jib / counter jib slewing angle information.

POWER SUPPLY &OVERRIDE KEY

Main power supply for AC 243 and electronic override key.

TROLLEY SENSOR

Provides information on the trolley position on the jib.

TRAVELLING SENSOR

Provides the information of the crane position when it is travelling on rails.

Indicates to the site person-nel if there is a fault with the anti-collision system or if it has been disabled.

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

VERSO_FICHE_AC243_GB_DEF.pdf 6/04/07 23:03:53

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

RECTO_FICHE_AC243_GB_DEF.pdf 10/04/07 18:33:54