7565 SP BAB BeetleBagRefill 6ct - Spectrum...

2
PROOF OF PURCHASE FPO only 0 71121 16903 7 Made in China Manufactured for Spectrum Group Div. of United Industries Corp. PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642 EPA Est. No. 81825-CHN-1 16-10118 © 2009 UIC INSTRUCCIONES Sujete una bolsa desechable al montaje de placas amarillas de la trampa Bag-A-Bug como se indica. Presione con cuidado una pequeña ranura en el extremo abierto de la bolsa sobre cada uno de los ganchos en las placas. Tenga cuidado de no rasgar ni estirar las ranuras. CONSEJO PARA EL USO Deje caer algunas piedritas pequeñas dentro de la bolsa para estabilizar la trampa cuando haya viento. NOTA: El comprador asume toda la responsabilidad en caso de no seguir las instrucciones sobre seguridad y modo de empleo. ¿Preguntas y comentarios? Llame al 1-800-917-5438. DIRECTIONS Attach a disposable bag to the yellow Bag-A-Bug trap vane assembly as shown. Gently push a small slit on the open end of the bag over each of the hooks on the vanes. Be careful not to tear or stretch the slits. USE TIP Drop a few small pebbles into the bag to stabilize the trap in windy conditions. NOTICE: Buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with directions. Questions & Comments? Call 1-800-917-5438 or visit our website at www.spectracide.com ® BAG-A-BUG ® JAPANESE BEETLE TRAP 2 ® For outdoor residential use. 6 BAGS 6 BAGS REPLACEMENT BAGS STRONG Bag Design! Disposable replacement bags are for use with your Bag-A-Bug ® Japanese Beetle Trap 2 . Use genuine Spectracide Bag-A-Bug Japanese Beetle Trap 2 Replacement Bags to ensure Japanese beetles are trapped. These bags limit your contact with the beetles. Spectracide Bag-A-Bug bags have an hourglass shape that traps thousands of beetles, preventing them from escaping.

Transcript of 7565 SP BAB BeetleBagRefill 6ct - Spectrum...

Page 1: 7565 SP BAB BeetleBagRefill 6ct - Spectrum Brandsspectrum-sitecore-spectrumbrands.netdna-ssl.com/... · en caso de no seguir las instrucciones sobre seguridad y modo de empleo. ¿Preguntas

PROOF OF PURCHASEFPO only

0 71121 16903 7

Made in ChinaManufactured for Spectrum Group Div. of United Industries Corp.PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642EPA Est. No. 81825-CHN-116-10118 © 2009 UIC

INSTRUCCIONESSujete una bolsa desechable al montaje de placas amarillas de la trampa Bag-A-Bug como se indica. Presione con cuidado una pequeña ranura en el extremo abierto de la bolsa sobre cada uno de los ganchos en las placas. Tenga cuidado de no rasgar ni estirar las ranuras.

CONSEJO PARA EL USODeje caer algunas piedritas pequeñas dentro de la bolsa para estabilizar la trampa cuando haya viento.

NOTA: El comprador asume toda la responsabilidaden caso de no seguir las instrucciones sobre seguridad y modo de empleo.

¿Preguntas y comentarios?Llame al 1-800-917-5438.

DIRECTIONSAttach a disposable bag to the yellow Bag-A-Bug trap vane assembly as shown. Gently push a small slit on the open end of the bag over each of the hooks on the vanes. Be careful not to tear or stretch the slits.

USE TIPDrop a few small pebbles into the bag to stabilize the trap in windy conditions.NOTICE: Buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with directions.

Questions & Comments?Call 1-800-917-5438 or visit our websiteat www.spectracide.com

Trampa para escarabajo japonés – Bolsas desechables

BAG-A-BUG®

JAPANESE BEETLE TRAP2

R E P L A C E M E N T B A G S

Limits Your Contact With the Beetles

Use With Spectracide® Bag-A-Bug®Japanese Beetle Trap2

™READYTO USEREADYTO USE

®

8 1/2" x 17 7/8" (21.59 cm x 45.40 cm)CONTAINS 6 BAGS

BAG-A-BUG®

JAPANESE BEETLE TRAP2

®

For outdoor residential use.

6 BAGS6 BAGS

R E P L A C E M E N T B A G S

STRONGBag Design!

• Disposable replacement bags are for use with your Bag-A-Bug® Japanese Beetle Trap2.

• Use genuine Spectracide Bag-A-Bug

Japanese Beetle Trap2 Replacement Bags to ensure Japanese beetles are trapped.

• These bags limit your contact with the beetles.

• Spectracide Bag-A-Bug bags have an hourglass shape that traps thousands of beetles, preventing them from escaping.

Traps 1,000s of Beetles Per Bag

Page 2: 7565 SP BAB BeetleBagRefill 6ct - Spectrum Brandsspectrum-sitecore-spectrumbrands.netdna-ssl.com/... · en caso de no seguir las instrucciones sobre seguridad y modo de empleo. ¿Preguntas

PROOF OF PURCHASEFPO only

0 71121 16903 7

Made in ChinaManufactured for Spectrum Group Div. of United Industries Corp.PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642EPA Est. No. 81825-CHN-116-10118 © 2009 UIC

INSTRUCCIONESSujete una bolsa desechable al montaje de placas amarillas de la trampa Bag-A-Bug como se indica. Presione con cuidado una pequeña ranura en el extremo abierto de la bolsa sobre cada uno de los ganchos en las placas. Tenga cuidado de no rasgar ni estirar las ranuras.

CONSEJO PARA EL USODeje caer algunas piedritas pequeñas dentro de la bolsa para estabilizar la trampa cuando haya viento.

NOTA: El comprador asume toda la responsabilidaden caso de no seguir las instrucciones sobre seguridad y modo de empleo.

¿Preguntas y comentarios?Llame al 1-800-917-5438.

DIRECTIONSAttach a disposable bag to the yellow Bag-A-Bug trap vane assembly as shown. Gently push a small slit on the open end of the bag over each of the hooks on the vanes. Be careful not to tear or stretch the slits.

USE TIPDrop a few small pebbles into the bag to stabilize the trap in windy conditions.NOTICE: Buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with directions.

Questions & Comments?Call 1-800-917-5438 or visit our websiteat www.spectracide.com

Trampa para escarabajo japonés – Bolsas desechables

BAG-A-BUG®

JAPANESE BEETLE TRAP2

R E P L A C E M E N T B A G S

Limits Your Contact With the Beetles

Use With Spectracide® Bag-A-Bug®Japanese Beetle Trap2

™READYTO USEREADYTO USE

®

8 1/2" x 17 7/8" (21.59 cm x 45.40 cm)CONTAINS 6 BAGS

BAG-A-BUG®

JAPANESE BEETLE TRAP2

®

For outdoor residential use.

6 BAGS6 BAGS

R E P L A C E M E N T B A G S

STRONGBag Design!

• Disposable replacement bags are for use with your Bag-A-Bug® Japanese Beetle Trap2.

• Use genuine Spectracide Bag-A-Bug

Japanese Beetle Trap2 Replacement Bags to ensure Japanese beetles are trapped.

• These bags limit your contact with the beetles.

• Spectracide Bag-A-Bug bags have an hourglass shape that traps thousands of beetles, preventing them from escaping.

Traps 1,000s of Beetles Per Bag