729-85288840

3
C A R G O M A N I F E S T ======================================|======================================= AIRWAY STATION AND CITY: | FROM - EXPEDITORS INT'L OF WASHINGTON QT MIA | 10205 NW 19TH ST. IACSSP#NM940 ======================================| MIAMI FL 33172 NAME/ADDRESS OF BREAKBULK AGENT: | U.S.A. FL 33172 Panatlantic Logistics S.A. | Alpallana E7-50 Y Whymper | PHONE: 305-592-9410 Quito RUC 1790427692001 |======================================= ECUADOR | | Claudio Bertog | ======================================| CONSOLIDATION NUMBER: | PAGE# 1 MIA1084460 | FIRST CUSTOMS AIRPORTS | NONE ============================================================================== AIRPT-DEP AIRPT-DEST AIRLINE FLIGHT-NUMBERS DEPART-DT MAWB MIA UIO QT QT821/07 06/07/14 729-85288840 ======================================================================================================================================================== ===================== HAWB # | PCS | | SLAC | KGS | COMMODITY-DESC |DST| COLLECT & | LOAD-CUSTOM | |CUSTOMS REF FILED |DECLARED| | | | FRGHT AMTS | ONFWD --------------|-----|--------------------|--------|--------|----------------------------------|---|------------|----------------------------------------- --------------------- 4150244022 | 10|NONE | 10| 105|TELECOM EQUIPT |UIO| 331.90| | | | | | | | | EEI LEGEND: | | | | | | | | AES X20140606063464 MIA | | | | 247.35 FREIGHT (C) | ------------------------------------| ------------------------------------| ------------------------------------| ------------------------------------| | SHIPPER NAME AND ADDRESS | CONSIGNEE NAME AND ADDRESS | DELIVER TO NAME AND ADDRESS | | | Scansource Latin America | CYA Consulting Soluciones De Contro | CYA Consulting Soluciones De Contro | | | 1935 NW 87TH Ave | AV. Gaspar de Villaroel E14-33 y El | AV. Gaspar de Villaroel E14-33 y El | | | Miami FL 33172 | Edif. Las Carabelas Local F | Edif. Las Carabelas Local F | | | U.S.A. FL 33172 | RUC: 179220629001 , Quito | RUC: 179220629001 , Quito | | | | ECUADOR | ECUADOR | | | | | CONTACT: Info Team | | | PHONE: 305-591-3412 | PHONE: 593-22260812 | PHONE: 593-22260812 | | | ------------------------------------| ------------------------------------| ------------------------------------| ------------------------------------| CONSIGNEE REF: 14-05-043 P/O | | | | | | --------------|-----|--------------------|--------|--------|----------------------------------|---|------------|----------------------------------------- --------------------- 4150244023 | 14|NONE | 14| 513|PACCAR PARTS |UIO| 2268.80| | | | | | | | | EEI LEGEND: | | | | | | | | NOEEI 30.37(A), NLR MIA | | | | 1983.60 FREIGHT (C) | ------------------------------------| ------------------------------------| ------------------------------------| ------------------------------------| | SHIPPER NAME AND ADDRESS | CONSIGNEE NAME AND ADDRESS | DELIVER TO NAME AND ADDRESS | | | Paccar Parts Division | Autec S.A. RUC: 1791705424001 | Autec S.A. RUC: 1791705424001 | | | 750 Houser Way North | KM 6 1/2 AV. PANAMERICANA NORTE | KM 6 1/2 AV. PANAMERICANA NORTE | | | Renton WA 98057-5573 | S/N Y JUAN BARREZUETA | S/N Y JUAN BARREZUETA | | | U.S.A. WA 98057-5573 | Quito | Quito | |

Transcript of 729-85288840

Page 1: 729-85288840

C A R G O M A N I F E S T ======================================|=========== ============================ AIRWAY STATION AND CITY: | FROM - EXP EDITORS INT'L OF WASHINGTON QT MIA | 102 05 NW 19TH ST. IACSSP#NM940 ======================================| MIA MI FL 33172 NAME/ADDRESS OF BREAKBULK AGENT: | U.S .A. FL 33172 Panatlantic Logistics S.A. | Alpallana E7-50 Y Whymper | PHO NE: 305-592-9410 Quito RUC 1790427692001 |=========== ============================ ECUADOR | | Claudio Bertog | ======================================| CONSOLIDATION NUMBER: | PAGE# 1 MIA1084460 | FIRST CUSTOMS AIRPORTS | NONE ================================================== ============================ AIRPT-DEP AIRPT-DEST AIRLINE FLIGHT-NUMBERS DEPART-DT MAWB MIA UIO QT QT821/ 07 06 /07/ 14 729-85288840 ================================================== =================================================== ======================================================================== HAWB # | PCS | | SLAC | KGS | COMMODITY-DESC |DST| CO LLECT & | LOAD-CUSTOM | |CUSTOMS REF FILED |DECLARED| | | | FR GHT AMTS | ONFWD --------------|-----|--------------------|--------| --------|----------------------------------|---|--- ---------|-------------------------------------------------------------- 4150244022 | 10|NONE | 10| 105|TE LECOM EQUIPT |UIO| 331.90| | | | | | | | | EEI LEGEND: | | | | | | | | AES X20140606063464 MIA | | | | 247.35 FREIGHT (C) | ------------------------------------| ----------- -------------------------| ------------------------ ------------| ------------------------------------| | SHIPPER NAME AND ADDRESS | CONSIGNEE N AME AND ADDRESS | DELIVER TO NAME AND ADDR ESS | | | Scansource Latin America | CYA Consult ing Soluciones De Contro | CYA Consulting Solucione s De Contro | | | 1935 NW 87TH Ave | AV. Gaspar de Villaroel E14-33 y El | AV. Gaspar de Villaroel E14-33 y El | | | Miami FL 33172 | Edif. Las C arabelas Local F | Edif. Las Carabelas Loca l F | | | U.S.A. FL 33172 | RUC: 179220 629001 , Quito | RUC: 179220629001 , Quit o | | | | ECUADOR | ECUADOR | | | | | CONTACT: Info Team | | | PHONE: 305-591-3412 | PHONE: 593-22260812 | PHONE: 593-22260812 | | | ------------------------------------| ----------- -------------------------| ------------------------ ------------| ------------------------------------| CONSIGNEE REF: 14-05-043 P/O | | | | | | --------------|-----|--------------------|--------| --------|----------------------------------|---|--- ---------|-------------------------------------------------------------- 4150244023 | 14|NONE | 14| 513|PA CCAR PARTS |UIO| 2268.80| | | | | | | | | EEI LEGEND: | | | | | | | | NOEEI 30.37(A), NLR MIA | | | | 1983.60 FREIGHT (C) | ------------------------------------| ----------- -------------------------| ------------------------ ------------| ------------------------------------| | SHIPPER NAME AND ADDRESS | CONSIGNEE N AME AND ADDRESS | DELIVER TO NAME AND ADDR ESS | | | Paccar Parts Division | Autec S.A. RUC: 1791705424001 | Autec S.A. RUC: 17917054 24001 | | | 750 Houser Way North | KM 6 1/2 AV . PANAMERICANA NORTE | KM 6 1/2 AV. PANAMERICAN A NORTE | | | Renton WA 98057-5573 | S/N Y JUAN BARREZUETA | S/N Y JUAN BARREZUETA | | | U.S.A. WA 98057-5573 | Quito | Quito | |

Page 2: 729-85288840

| | ECUADOR | ECUADOR | | | | | CONTACT: Daniel Espinos a | | | PHONE: 425-254-4400 | PHONE: 5932-280-7830 | PHONE: 5932-280-7830 | | ----------- C O N T I N U E D ----------- P R E - A L E R T C A R G O M A N I F E S T ======================================|=========== ============================ AIRWAY STATION AND CITY: | FROM - EXP EDITORS INT'L OF WASHINGTON QT MIA | 102 05 NW 19TH ST. IACSSP#NM940 ======================================| MIA MI FL 33172 NAME/ADDRESS OF BREAKBULK AGENT: | U.S .A. FL 33172 Panatlantic Logistics S.A. | Alpallana E7-50 Y Whymper | PHO NE: 305-592-9410 Quito RUC 1790427692001 |=========== ============================ ECUADOR | | Claudio Bertog | ======================================| CONSOLIDATION NUMBER: | PAGE# 2 MIA1084460 | FIRST CUSTOMS AIRPORTS | NONE ================================================== ============================ AIRPT-DEP AIRPT-DEST AIRLINE FLIGHT-NUMBERS DEPART-DT MAWB MIA UIO QT QT821/ 07 06 /07/ 14 729-85288840 ================================================== =================================================== ======================================================================== HAWB # | PCS | | SLAC | KGS | COMMODITY-DESC |DST| CO LLECT & | LOAD-CUSTOM | |CUSTOMS REF FILED |DECLARED| | | | FR GHT AMTS | ONFWD --------------|-----|--------------------|--------| --------|----------------------------------|---|--- ---------|-------------------------------------------------------------- | ------------------------------------| ----------- -------------------------| ------------------------ ------------| ------------------------------------| --------------|-----|--------------------|--------| --------|----------------------------------|---|--- ---------|-------------------------------------------------------------- 4220281835 | 41|NONE | 41| 1411|OI LFIELD SUPPLIES |UIO|PREPAID | | | | | | | | | EEI LEGEND: | | | | | | | | AES X20140527474397 | | | | | | | | NOEEI 30.37(A), NLR IAH | | | | 3256.49 FREIGHT | ------------------------------------| ----------- -------------------------| ------------------------ ------------| ------------------------------------| | SHIPPER NAME AND ADDRESS | CONSIGNEE N AME AND ADDRESS | DELIVER TO NAME AND ADDR ESS | | | Schlumberger Technology Corporation | Schlumberge r Del Ecuador SA | Schlumberger Del Ecuador SA | | | 110 Schlumberger Drive. | RUC: 179236 9428001 | RUC: 1792369428001 | | | | | Av12 De Octubre Y,Franci sco Salazar | | | Sugarland TX 77478 | Quito | Quito | | | U.S.A. | ECUADOR | ECUADOR | | | | | CONTACT: Francisco Sala zar | | | PHONE: | PHONE: | PHONE: 593-2-226-8480 | | | ------------------------------------| ----------- -------------------------| ------------------------ ------------| ------------------------------------| | | | | | | | | | | | | | | | | *********** TSF 1700 | | | | | |

Page 3: 729-85288840

| | | | | | | | | | | | | | | | --------------|-----|--------------------|--------| --------|----------------------------------|---|--- ---------|-------------------------------------------------------------- TOTALS: | 65| | 65| 2029| | | 2600.70| --------------|-----|--------------------|--------| --------|----------------------------------|---|--- ---------|-------------------------------------------------------------- IN CURRENCIES: USD 2600.70