61173671 Korea Impossible to Possible
-
Upload
sabisingh19 -
Category
Documents
-
view
61 -
download
0
description
Transcript of 61173671 Korea Impossible to Possible
-
KOREAImpossible to Possible
2008 EditionCopyright 2008Published by Korean Culture and Information ServiceMinistry of Culture, Sports and Tourism
15, Hyojaro, Jongno-gu, Seoul, Republic of KoreaTelephone: 82-2-398-1910-9Fax: 82-2-398-1882
All rights reserved Korean Culture and Information ServicePrinted in SeoulISBN 978-89-7375-043-6 03340Korean Government Publication Number11-1371030-000015-01For further information about Korea,please visit: www.korea.net
-
K O R E AImpossible to Possible
-
The history of human beings has been based on different people's
encounters and conversations. Exchanges between different people enriched
cultures and developed civilization worldwide. Korea has long cultivated rich and
peaceful relations with other countries, awarding itself the nickname the Land of
the Morning Calm.
The early 20th century, however, shattered the peaceful culture of Korea.
Japan's imperialist occupation of the Korean peninsula tortured our people and
left wounds on our history. Even after Koreas liberation in 1945, the countrys
recovery process from the destruction of its culture and institutions was long
and painful. Still worse, only five years after liberation from Japan, the country
suffered the heartbreak of the Korean War, which left the peninsula divided into
north and south. The state of war persists even through today.
In the ashes of the war, Korea completely recreated itself to overcome its
tortured history. The nation ran forward, through political whirlwinds and
economic slumps. The unprecedented miracle of the Han River led to economic
development and industrialization. Many Korean people sacrificed their lives to
usher in an era of democracy.
In the 21st century, Korean people have been charged with the mission to
continue to move ahead. Our neighbors ask us to contribute to world peace and
prosperity through dialogue and exchange. Korea's development is largely
F O R E W O R D
-
attributable to learning from the experience of other countries. Now, it is high
time that we pay back what we owe our allies.
"Korea: Impossible to Possible," a collection of well-known international
authors writing about Korea's development over the past 60 years, is part of the
Korean government's efforts to listen to outside perceptions and opinions about
my country. Through their contributions, Ive seen that these authors havent
shied away from using tough words when they felt it necessary to describe
Koreas development. This is something that I appreciated very much.
Third-party perspectives oftentimes help us to recognize overlooked
details. We will sincerely listen to the authorsvaluable advice contained herein
and try harder to open up Korean society to the outside world.
I believe the authors could not wholly express all their thoughts about
Korea in the limited space provided. However, this book will work as an initiative.
We hope to see Korea approaching a wider range of its neighbors in the near
future. Thank you very much.
October 2008 Minister of Culture, Sports and Tourism
-
008 I. The Changing Face of the Republic of Korea
044 II. Views from Abroad
046 The Republic at Sixty Guy Sorman _ South Korea at Sixty
M. S. Gorbachev _ Republic of Korea: An Important Partner to Russia
in Southeast Asia
Zhang Yunling _ A Miraculous Six Decades
Kazuo Ogoura _ Korea: Past, Present and Future
082 Still Growing Peter J. Katzenstein _ Advantages of Adversity: South Korea at Sixty
Jeffrey D. Jones _ Korea-U.S. Economic Cooperation: 60 Years of Passion,
Conflict & Profit
Shi Yuanhua _ Heading Towards a New Miracle Creation and Glory:
In Celebration of 60th Anniversary of Korea
Sandip Kumar Mishra _ Service Sector of Korea in Global Knowledge
Economy: Challenges and Prospects
118 A Changing Society Carter J. Echkert _ Seoul in the 1970s
Michael Breen _ New Country, New Lives: How Life Has Changed for Koreans
in the Past Sixty Years
C O N T E N T S
-
144 Education, Culture and the ArtsHorace H. Underwood _ Teaching the World: Korean Education Becomes
Global Education
Melissa Chiu _ Korean Fine Arts
Roger Garcia _ Korean Cinema
174 International RelationsDonald P. Gregg _ Ties with the Eastern Bloc: The Presidency of Roh Tae-woo
(1988-1993)
Kishore Mahbubani _ The Paradox of Korea: Strong Yet Vulnerable
Fen Osler Hampson _ Global Order and the Future of Regional Security
Louis T. Dechert _ Koreas Growth Seen from Abroad: Successful Nation-
Building
220 North and South, 60 Years OnMarcus Noland _ Inter-Korean Economic Relations at 60
Selig S. Harrison _ Towards a Stable Confederacy
John Rich _ Beyond All Expectations
Andrei Lankov _ Exclusive Dreams: Two Koreas in Search of Unification
-
KOREAImpossible toPossible
-
IThe Changing Face
of the Republic of Korea
-
11
1 The foundation of the Republic of Korea. (Aug. 15, 1948)
2 Korean Citizens celebrate the country's independence on August 15 from its Japanese colonial rulers. (Aug. 15, 1945)
3 The countrys first democratic elections are held. (May 10, 1948)
1
2
3
-
12
-
13
1 U.S. sailors unload presents that will be given to orphans.(May 5, 1953)
2 Refugees use an ox cart to carry their belongings.
3 War refugees suffering from hunger.
4 A U.S. soldier chats with elderly Koreans and some children during the war.
3
4
1
2
-
14
-
15
1 Soldiers hoist the Korean national flag after retaking Seoul.(Sept. 28, 1950)
2 Soldiers heading to the frontline pass refugees from across the border.
3 Elementary students during the Korean War
2
13
-
16
-
17
1 The construction of the Gyeongbu Expressway, which started on Feb.1, 1968, connecting Seoul and Busan, was completed on July 7, 1970.
2 After the war, wigs became a major industry well into the 1960s.
3 Workers try to restore the Han River Bridge after the Korean War.
1
2
3
-
18
The Saemaeul Movement, or New Community Movement, is launched. (Sept. 1971)
-
19
-
20
-
21
1 The textile industry became the country's main light industry in the 1970s.
2 Young people play guitar on a train in the 1970s.
3 A view of Posco Steel mill in the 1970s. Posco Steel is responsible for making Korea a leader in the global steel market.
2
13
-
22
1 Gwangju Pro-Democracy uprising, 1980.
2 Large ships under construction in the Daewoo shipyard in the 1980s.
3 Samsung Electronics first full-color TV factory in 1980.
4 Doosung, an oil prospecting ship built by Korea National Oil Corp. in 1983.
31
2 4
-
23
-
24
-
25
Opening ceremony of the 1988 Seoul Olympics.
-
26
-
27
1
2
3
1 Bulguksa, the Temple of the Land Buddha, sits mid-slope on Mt. Tohamsan. UNESCO designated the temple as a world heritage site in 1995.
2 South and North Korea officially joined the United Nations in 1991.
3 A counter in January 1998 for buying gold as the country tries to recover from the Asian financial crisis of 1997.
-
28
-
29
1
1 The first inter Korean summit meeting between former South Korean President Kim Dae-jung and the Norths leader Kim Jong-il on June 15, 2000.
2 North Korean Workers at the Gaeseong Industrial Complex.
3 The Mt. Geumgangsan tour started
in 1998. The picture is the scene of Bodeokam temple in the mountain.
4 The Gaeseong tour, which started in 2007, is a one-day overland tour. The picture is the scene of Seonjukgyo bridge.
2
3
4
-
30
-
31
1
2
3
4
1 Citizens cheer the national team at the 2002 World Cup in front of Seoul City Hall.
2 The mother and the son who cheer the Korean soccer team.
3 The Red Devils, the official cheering squad of South Korea's national football team.
4 Koreans still like to recall the victorious moment of the 2002 Korea-Japan FIFA World Cup when the Korean national team advanced to the semi-final
-
32
-
33
1 Semiconductor Research Center of Samsung Electronics.
Samsung's 64 Gigabyte NAND Flash memory.
2 Koreas next generation nuclear fusion facility KSTAR (Korea Superconducting Tokamak Advanced Reactor).
3 Gwangyang Port, a logistics hub for Northeast Asia in southwest Korea.
4 The Gyeongbu and Honam lines of the KTX, Koreas high-speed train that was launched on April 30, 2004, after 12 years of construction work.
5 LG Electronics developed and launched the worlds biggest liquid-crystal display, or LCD, television on Sept. 6, 2004.
1 3
4
52
-
34
-
35
1
2
3
1 Jeju Volcanic Island and Lava Tubes have been registered as a UNESCO World Heritage sites in 2007.
2 A foreigner learns how to make pottery at the world ceramic Biennale held in Gyeonggi province.
3 The More the Better by Korean video artist Paik Nam-june.
-
36
-
37
1
2
3
4
1 Cheonggye stream, which was restored and opened to the public for the first time in 47 years, attracted 10 million visitors in its first two months.(Oct. 1, 2005)
2 The 4th Green Energy Expo held in Daegu, Korea.
3 Wind power generators on Mt. Taebaek. Wind power is in the spotlight because of the low carbon, green growth movement.
4 The hydrogen automobile which becomes known as the environmental automobile.
-
38
-
39
1 UN Secretary-General Ban Ki-moon gives a lecture in front of a plaque of UN flags.
2 The countrys first astronaut Yi So-yeon inside the space shuttle before launch in April 2008.
3 Seven-hundred gamers from 73 countries participate at the 2007 World Cyber Games, an international e-sports event.
4 A performance of a Korean B-boy in 2008 - Korean B-boys are known for mixing breakdance routines with different art genres like ballet and musical.
5 Nanta, Koreas first non-verbal stage show that features a mixture of traditional Korean percussion and dance.
13
4
52
-
40
-
41
3
4
5
1 A summit meeting at the Asia-Pacific Economic Cooperation in Busan.(Nov. 12, 2005)
2 The 17th president, Lee Myung-bak waves after taking the oath of office.(Feb. 25, 2008)
3 South Korea's Kim Yu-na performs during the women's short program at the World Figure Skating Championships in Tokyo March 23, 2007.
4 Korean swimmer Park Tae-hwan, who won the gold medal in the mens 400-meter freestyle swim at the 2008 Beijing Olympics.
5 Korean weightlifter Jang Mi-ran sets world records by winning the gold medal at the + 73-kilogram class at the 2008 Beijing Olympics.
1
2
-
42
-
43
Children run along the garden square located in front of City Hall during the Seoul Festival in May 2008.
-
KOREAImpossible toPossible
-
IIViews from Abroad
The Republic at Sixty Guy SormanM. S. GorbachevZhang YunlingKazuo Ogoura
Still Growing Peter J. KatzensteinJeffrey D. JonesShi YuanhuaSandip Kumar Mishra
A Changing Society Carter J. EchkertMichael Breen
Education, Culture and the Arts Horace H. UnderwoodMelissa ChiuRoger Garcia
International Relations Donald P. GreggKishore MahbubaniFen Osler HampsonLouis T. Dechert
North and South, 60 Years On Marcus NolandSelig S. HarrisonJohn RichAndrei Lankov
-
46
South Korea at sixty in the Western eye has an imageproblem due to the Bengali Nobel prize winner,Rabindranath Tagore, an influential poet and a world traveler.
After he visited Seoul in the early twentieth century, Tagore
wrote a poem called The Land of the Morning Calm. The poem
became famous the world over and the name took. South Korea
became known globally as Morning Calm and the West still
perceives the country this way. These days, the name feels
inaccurate, to say the least. This motivated former President
Kim Dae-jung to rekindle the countrys reputation, not as calm
but as dynamic, so far with limited success: dynamism lacks any
specific Korean flavor.
Calm or dynamicWithin South Korea, the debate still lingers as how best to
represent the country on the international stage. South Korean
officials and their public relations advisers can often be heard
complaining that they lack the equivalent of the Japanese Fuji
mountain, the French Eiffel Tower or the American Statue of
Liberty. Whenever consulted on this matter, I suggest the well
known crossed-legged Boddhisatva, which can be admired in the
National Museum of Korea , as the South Korean logo and icon.
This Buddha, reminiscent of the Thinker by the French sculptor
Rodin, has no competitor; I think that through its unique
aesthetics and transcendental strength it could convey the spirit
of the nation. My suggestion, however, has never been taken into
consideration. Isnt it dynamic enough? Or is it too Buddhist in a
South Korea at Sixty
THE R
EPU
BLIC AT SIX
TY
KOREA Impossible to Possible
-
47
country where religions are so diverse? So far, the logo problem
for South Korea remains unsolved; probably it cannot be solved
easily while Korean identity is not that easy to describe nor to
understand, at least for non-Koreans.
It cannot be denied that in spite of the outstanding global
success of South Korean brands, many buyers of these brands
hardly know they are made in Korea. Western consumers who
esteem Samsung cell phones are not sure whether they are
Korean, Chinese, or Japanese. Hyundai cars have found their
niche on the world market because they are perceived as reliable
and not too expensive; but they are not grasped as Korean the
way a Mercedes car is bought because it is German. South Korea
as a trademark, in spite of recent progress due to its leading
export companies, is still moderately acknowledged. Is this weak
brand recognition due to insufficient efforts to promote South
Korea as such? To a certain extent, yes, South Korean
governments never packaged the Korean identity as a clear
message nor promoted it in a systematic way, as Japan did in the
60s and still does. True enough, the message escapes easy
definition. How to promote Korea when the country itself is
divided? How to promote modern South Korea alone as it is so
different from ancient Korea? How to send a unifying message
when the South Korean people are so greatly diversified by
region and religion?
The solution to these dilemmas could very well emerge
from the artistic world. South Korea now is popular abroad not
only thanks to its industrial exports; artists do play a decisive
Guy Sorman is a Frenchjournalist, economist,philosopher and author oftwenty books oncontemporary affairs,covering the five continents.He is a regular columnist forLe Figaro in France, the WallStreet Journal and CityJournal in the United States,and other publicationsaround the world. Mr.Sorman taught economics atthe Paris Institute of PoliticalSciences from 1970 to 2000.He has held several publicoffices, including advisor tothe prime minister of France(1995-1997) and deputymayor of Boulonge, nearParis. He was appointed byPresident Lee Myung-bak asa member of the GlobalAdvisors and Friends ofKorea in June 2008.
Guy Sorman
Western consumers who esteem Samsung cell phones are not
sure whether they are Korean, Chinese, or Japanese.
Hyundai cars have found their niche on the world market
because they are perceived as reliable and not too expensive;
but they are not grasped as Korean
the way a Mercedes car is bought because it is German.
-
48
role. Beware of the ambiguities however. The so-called Korean
Wave is carrying American rock music to an enthusiastic Chinese
audience: the music is played by Koreans but it is hardly related
to Pansori. Korean television sitcoms may be closer to the true
Korean soul; we know how they have been useful in bringing
together the Japanese and the South Koreans in a more thorough
way than many years of diligent diplomacy. Eventually, I consider
that to really understand the South Korean identity, the South
Korean movies and contemporary art have been more revealing
than pop entertainment.
Im Kwon-taeks Painted Fire, Kim Jee-woons A Tale of
Two Sisters, Park Chan-wooks, Old Boy, have brought to an
international audience a unique civilization, Asian but definitely
not Chinese and definitely not Japanese. These movies have
produced in the West a culture shock comparable to the
European discovery of Japanese prints in the late 19th century. In
fine arts, similarly, the video art pioneer Paik Nam June and his
follower Jheon Soo-cheon have opened the eyes of art lovers
everywhere; thanks to these artists, South Korea has been
discovered as if it were a new continent. Korea was there but we,
Korea needs a new nationalsymbol. Pictured is UNESCOWorld Heritage site,Seokguram, located inGyeongju, Gyeongsangbuk-doProvince.
-
49
in the West, could hardly see it.
Can these artists, to whom I shall add the writer I Mun-
yeol, help us understand who is South Korea at sixty? It is the
Morning Calm and Dynamism simultaneously. When Jheon Soo-
cheon displays his installations in Seoul , Venice , Paris or New
York, ancient funeral statuettes in a contemporary light, he
connects the oldest tradition with cutting edge modernity: like I
Mun-yeols novel , Hail to the Emperor, he makes evident the
continuity from Shamanism to Confucianism, Buddhism,
Christianity and the postmodern nihilism of Old Boy.
Because of this outstanding continuity, we celebrate South
Koreas sixtieth birthday today as well as its 3000-year-old
civilization. This is a reason why, when visiting the National
Museum of Korea in Seoul, I regret that it does not incorporate
the most recent creation of contemporary artists: the continuity
would be for all to see. It would make clear that South Korea
does not lack identity but does suffer from a still weak identity
promotion policy.
What use would be such a policy? It would convey some
economic benefits . Strong national brands sel l : world
consumers buy French perfumes because they are French,
Germans cars because they are German, Japanese technology
because it is Japanese. Korean products sell for many reasons
but rarely because they are Korean. Among industrial advanced
nations, South Korea, so far, has not yet built a decisive
cultural advantage.
Rising expectationsIn sixty years, however, South Korea went from one of the
poorest countries on earth to one of the most successful. Its
civilization alone would not have permitted such progress if the
right strategy had not been followed, a free market economy and
a progressive shift from enlightened despotism to full-blown
democracy. For the younger generation who takes South Koreas
-
50
present status for granted, it is difficult to imagine a different
evolution. But a glance at the neighboring countries which
benefit from superior basic resources show how communism
could bring nations to their knees. History has thus proven that
South Korean leaders made the right choices at an early stage
when liberal democracy did not necessarily look like a winning
choice: whatever the rational (resist North Korea? emulate
Japan? follow the United States?), South Korea had it right. This
needs to be reaffirmed as Korean society at sixty doesnt escape
the turmoil which goes with maturity. Is South Korea in a crisis?
Of course it is; only stagnant nations mired in poverty, under
despotic regimes, ignore crisis. Because it is an actual democracy,
and a modern economy, South Korea has entered into the cycle
of rising expectation: only when life is improving do you start
wondering why it is not improving more rapidly. When free
speech is allowed, why not become vociferous? As seen from
abroad, especially from Western Europe, the street
demonstrations and strikes which take place in South Korea do
no surprise us: we have lived through those kind of events before
and we still live with them. In democratic countries, elections
never fully solve social conflicts; the purpose of elections is to
quiet those conflicts so that they would not degenerate into civil
war. What we now see in South Korea is business as usual in
Western democracies. Are South Koreans disappointed with
democracy? This is common as well: democracy is always
disappointing while people expect too much of it. It is an
imperfect regime but it is non-violent and it doesnt pretend to
dictate individual life. Maybe South Koreans are not yet
accustomed to the inherent modesty of democratic institutions.
They also are not fully reconciled no nation is with the
imperfections of the free market economy. Free market economy
brought South Koreans out of poverty; this was hardly debated
when the growth rate hovered around ten percent. When the
growth rate plummets to four percent, enthusiasm for the
-
51
market tends to decline. The very high growth rate could absorb
many imperfections of the system such as required long work
hours, unequal redistribution, brutal exodus from traditional
activities to mass industry. But a slower growth rate underlines
these imperfections : hard work is less well-tolerated, the gap
between rich and poor, between regular and irregular workers fall
under harsher scrutiny. A slower growth rate generates social
frustration from the less educated toward the better educated,
from the less paid toward the wealthy entrepreneurs. The search
for scapegoats (the Americans, the chaebols), and a fiery
nationalism, close to jingoism, take root easily when
expectations are not met. Shall we conclude that South Korea is
in a crisis, or in a transition? It seems to me as a transition
travails to the next stage when South Korea will become a major
global player on the world scene.
Global playerSouth Korea at sixty has unique resources that remain untapped:
its civilization as mentioned above is the most evident. By
promoting its cultural resources, from its museums to its cuisine,
by pursuing the globalization of its economy, South Korea could
be better recognized as a global player. A stronger economy,
more cultural value would bring a stronger diplomatic position;
South Korea does not need to remain dwarfed between China
and Japan. More global clout would make reunification easier
against those who do not want it. Not only against North Korea,
A slower growth rate generates social frustration
from the less educated toward the better educated,
from the less paid toward the wealthy entrepreneurs.
The search for scapegoats (the Americans, the
chaebols), and a fiery nationalism, close to jingoism,
take root easily when expectations are not met.
-
52
which is an economic midget but against China and Japan as
well; those two countries are not enthusiastic about Koreas
reunification.
The goal of a unified Korea, which is now closer than ever,
could be the ambition of a new generation, the success of the
present administration and a tremendous booster for the Korean
economy. How will it happen? It is anybodys guess but , based
on my knowledge of North Korea and my memories of Russia , I
bet on an implosion of North Korea under the stress of mass
poverty . The North Korean people are no longer ignorant of the
global reality . Many in South Korea fear the cost of this
reunification; but the benefits in terms of market opportunities,
and new work force, would rapidly offset the costs. Moreover it
would bring peace in North East Asia, which remains unstable
and very much depending on the good will of the U.S. military. A
stronger and larger Korea could balance its influence between
Japan and China with the ultimate goal of a North East Asian
economic zone, following the lines of the European Union. Such a
grand design could become the new national ambition of the
South Koreans and overcome short-term domestic conflicts or
short-sighted nationalism.
This grand design should not exclude some significant
changes within South Korean society. Among those, education
Paik Nam-junes video artworkon display at theGwangmyeong Cycle RaceDome Stadium inGwangmyeong, Gyeonggi-doProvince.
-
53
comes first. South Korean schools, colleges and universities are
still very much in the grip of a traditional system which goes
back to the Confucianist rote. This authoritarian pedagogy was
perhaps well-geared to the first stage of South Korean
industrialization when it required an obedient workforce. But in
a transition toward a more high-tech and service-oriented
economy, South Korea needs a more initiative-based workforce
and more entrepreneurship-minded individuals; this requires a
fundamental shift in the education style, toward a more
individualistic and less Confucianist type of students-teachers
relationship.
A more open education would be able to retain in South
Korea many of its best students who now emigrate to the United
States; it would also attract students and scholars from other
parts of the world, not only from the Asia Pacific region. A whiff
of cosmopolitism would enhance the creativity of the Korean
education and its Rands performance. More and better educated,
Koreans would produce less irregular workers, while most of
the these irregular workers presently suffer from a lack of
proper education. Better educated Koreans will be more ready to
understand the harsh process of destructive creation, which is
the core of rapid economic development: adaptation through
education should be the Korean answer to the challenges of
globalization.
This adaptation will not be a smooth nor an instantaneous
process; no country so far has been able to strike an easy balance
between the flexibility requirements of the global market and the
collective desire for stability. Some turmoil will happen that
cannot be avoided, but more open political debates, better public
explanations, better education and constant negotiations should
lead to more consensual solutions. To achieve such a delicate
balance between competition and social stability, South Korea
should not necessarily follow other models, be it Japan, the
United States or Europe. There is room for creativity in a still
-
54
young State: South Korean economists, state officials, union
leaders, and entrepreneurs could experiment with new solutions
such as a competitive welfare system, permanent training,
negative income tax for the poorest, and social flexisecurity
(flexibility for the employers, security for the employees)
mechanisms as now practiced in Scandinavia.
Beyond these still to be created public institutions,
governments, at the national and local levels, should focus on the
quality of life in Korea. The Korean people have worked, and still
work, hard; they deserve reliable health care, special attention to
the old and retired, safety and a more beautiful environment.
The beautification of Seoul under the leadership of former mayor
and now President Lee Myung-bak and his successor Oh Se-hoon
has demonstrated that government officials can make a
difference in the daily life of the Korean people. This is a model
to be followed.
Korea in sixty yearsI have no doubt about Koreas economic or diplomatic status in
sixty years from now. But I wonder what Korean will mean then?
All nations today are torn apart between their ancestors roots
and fusion into a global melting pot. Most probably, the recent
nationalistic outbursts among young Koreans express a disarray
towards these contradictory trends. The tension between local
and global will only increase as more Koreans will live abroad or
be exposed to diverse cultural experiences. Moreover, more
foreigners will come and live in Korea; Korea cannot escape
Koreans who always defined themselves through
their bloodline and family history, will then be
compelled to change their self definition:
a Korean in the future could well be Korean by its
culture without being Korean by its genetic origin.
-
55
immigration and its developing economy will need immigrant
workers, at the top as well as at the bottom of the economic
scale. Will this confrontation between Koreans and foreigners,
abroad and at home, be smooth and easy? Will xenophobia
prevail, or intermarriages? Probably, both will happen, like in the
rest of the world.
Koreans who always defined themselves through their
bloodline and family history, will then be compelled to change
their self definition: a Korean in the future could well be Korean
by its culture without being Korean by its genetic origin.
Moreover, a Korean could be Korean and something else
simultaneously. This is not to be feared: we are all shifting from a
world dominated by the cult of our ancestors, to a world based
on shared identity. Many Koreans will remain Korean and
become global citizens as well; and many global citizens could
become Korean by choice.
-
56
Sixty years may seem like a short period of time compared tothe vast history of the world. But for the Republic of Koreaand for its citizens, it has been full of meaningful events.
In the late 1940s and the early 1950s, the Republic of
Korea was the center of the Cold War dispute between two great
nations resulting in great bloodshed between its own citizens.
The final result was the division of a once unified nation into two
separate nations; one to a nation called the Republic of Korea,
and one to a nation called the Democratic Peoples Republic of
Korea. It was not easy to settle this political clash, and
consequently, it took considerable time for these two nations to
move on to the next round.
Despite these hardships, despite the remaining influence of
the Japanese dictatorial occupation; and even despite the
disastrous ruins remaining from bloody war, the Republic of
Korea found strength in itself and took a relatively short period
of time to escape from the third world label to what can now be
called a contemporary economy and a developed social-political
system. Heading towards this new label brought results that
were admirable even to itself. These admirable results include the
countrys rise to an important position in the world economy and
the rise to higher level of influence in international relations
between other countries.
The reconstruction of the Soviet Union and the end of the
Cold War created an atmosphere that made a pathway to a deep
relationship with our nation. I remember June 1990, when in a
hotel called Vermont in San Francisco near the end of my visit to
Republic of Korea: An Important Partner toRussia in Southeast Asia
KOREA Impossible to Possible
THE R
EPU
BLIC AT SIX
TY
-
57
the U.S., we met with the president of the Republic of Korea, Roh
Tae-woo. He had come from South Korea with the sole purpose
of meeting us. We discussed all of the problems associated with
the Korean Peninsula, and came to an agreed conclusion to
engage in a diplomatic relationship, which was carried out
effectively in a speedy manner.
Soon after, I had the privilege of meeting with President
Roh Tae-woo two more times; once in December in Moscow,
when the South Korean president officially visited our country,
and once in April 1991 in the exotic Island of Jeju in the
southeastern part of Korea. During our stay, the president invited
me to visit the Korean Peninsula once again on my return flight
from Japan.
While looking over East Asias situation at the time, and
the position Korea had inside of this East Asian pool of countries,
we decided that the agreement we had made was beneficial for
both countries. During this visit, I had a chance to marvel at
President Roh Tae-woos immense political capabilities to steer
the Republic of Korea in such a crucial time of its history.
The exchange we had with the Republic of South Korea
during this time had a deep effect on all the countries
surrounding the Korean Peninsula. After this followed the
establishment of Koreas relations with China, the acceptance of
both Koreas to the UN, and other important roads such as the
possibility for South Korea to push forward in a peaceful
democratic union with North Korea and an enabling of a direct
dialogue between the two governments were opened.
Mikhail SergeyevichGorbachev was the lastGeneral Secretary of theCommunist Party of theSoviet Union and the lasthead of state of the USSR,serving from 1985 until itscollapse in 1991. Gorbachev'sattempts at reform perestroika and glasnost as well as summitconferences with U.S.President Ronald Reagan,contributed to the end of theCold War. The summitmeeting between Gorbachevand Roh Tae-woo, the-thenpresident of the Republic ofKorea, in 1990 in SanFrancisco paved the way forthe establishment ofdiplomatic relations betweenthe two countries. He wasawarded the Nobel PeacePrize in 1990. Gorbachev iscurrently the leader of theUnion of Social-Democrats.
MikhailSergeyevichGorbachev
Despite these hardships, despite the remaining influence of the
Japanese dictatorial occupation; and even despite of the disastrous
ruins remaining from bloody war, the Republic of Korea found
strength in itself and took a relatively short period of time to escape
from the third world label to what can now be called as a
contemporary economy and a developed social-political system.
-
58
The road ahead was not a simple one; many serious rows
of obstacles were required to be overcome, the biggest of which
was the nuclear missile ambition of North Korea. This ambition
drew the interest of many powerful nations into East Asia. The
final proposed solution was the six-party talks (the two Korean
governments, China, U.S., Russia, and Japan) which allowed for a
neat compromise that took consideration of all sides. Russia, in
my opinion, was different somewhat from the rest of the
powerful nations in that its interest solely lay in the formation of
a united, democratic, and peaceful Korea that would play its own
rightful role in international relations.
It is inevitable to talk about Russia and Korea in terms of
culture and economy. Even before the diplomatic establishment,
we had a positive outlook in these areas. For example, the Soviet
Union, ignoring the counteractive position that North Korea had
to the Olympic Games held in Seoul, took a broad stance by
taking part in the event. To add to this, the representatives from
our trade union were already successfully carrying out their
business affairs in Seoul. From the South Korean side, a great
active interest in economic relations with our country was
working with Hyundai and its CEO Chung Ju-young. I met with
him in Moscow, where he came several times with a helper by
Summit meeting betweenPresident Roh Tae-woo andMikhail Gorbachev, formerGeneral Secretary of theCommunist Party of the SovietUnion.
-
59
the name of Lee Myung-bak, who at that time was still a young
man. He would later become the future president of South
Korea. His excellent abilities in matters of grand business affairs,
his accumulated experiences in politics in the National Assembly,
and the awareness of his responsibilities as a mayor of Seoul
brought him the trust and respect from all levels of the Korean
Republic. The results from last years presidential election reflect
this truth.
After the establishment of diplomatic relations, tradebetween our countries grew exponentially. Brand namessuch as Samsung, LG, Hyundai, and Daewoo found prominence
in our markets and became known to all Russians. This lively
trade between our countries synthesized a strong tie in the
cultural sphere and also influenced our scientific/technological
spheres. For example, enormous three-sided projects were
carried out in the areas of transportation, electricity, and market
infrastructures. The foundations that made these projects
possible were the awareness of the scientific/technological
potential and the natural resources of Russia combined with the
dynamic and vast business experiences of the Korean
entrepreneurs. Although the economic crisis of Russia in the
1990s interrupted its actualization, today, the economical
foundation and cooperation of both countries is far in its process
toward materialization. It is a very crucial time where not a
moment can be wasted.
In relation to myself, after the fall of the USSR and the
Soviet Union, my relationship with South Korea did not
deteriorate. In short, I have been invited several times to Korea
by my friends, have met with its leaders and with the members
of the parliament, and have consulted with the representatives of
gigantic corporations with a wide amount of communication.
I had a very close relationship with the previous president
of South Korea, the man that was awarded the Nobel Peace Prize
-
60
Kim Dae-jung. With him in June of the year 2006, we
attended a forum in the city of Gwangju. The forum was held for
former Nobel Peace Prize winners both in honor of the 30th
anniversary of the May 15th Democratic Uprising and for a
peaceful Korean Peninsula. The introductory speech for the
attendees of the forum was held by the UN Secretary General of
that time, Kofi Annan, while the opening ceremony was
officiated by the President of South Korea Roh Moo-hyun.
The Korean problem takes an important place both in the
activity and future value of socio-economic funds and in
politological research. In the last years, with the support of
After the establishment of diplomatic relations, trade
between our countries grew exponentially. Brand
names such as Samsung, LG, Hyundai, and Daewoo
found prominence in our markets and became known
to all Russians.
Construction is under way fora planned East Siberia-PacificOcean oil pipeline (4,700 km).
-
61
Korean funds and the participation of leaders in the Russian-
Korean field, two projects were completed: The Relationship
between Russian and Korea (2003) and The Question of Korea
in the Inter-racial Atmosphere of East Asia (2005). In these
projects we were firmly able to visualize through solidly
documented back-up files, the historical root cause of the current
problem and the future solution of the Korean Peninsula and of
East Asia.
All of the experiences that I had with the enhancement of
our relations with South Korea equal with that of our technical
analysis, and without a doubt, South Korea takes an important
place as our valuable partner in East Asia.
I hope that Korea will have big successes in all areas,
especially in socio-economic development. I also hope that Korea
will solve its national problems and come to a unified and
peaceful conclusion that will bring the divided peninsula to an
agreed union.
-
62
Whereas ancient Korea was established several thousandyears ago, the Republic of Korea was established just 60years ago. The Peninsula was split after the World War II. The
Republic of Korea was established in the south and the
Democratic Peoples Republic of Korea was set up in the north.
The South Korea became a newly born country thereafter.
Whenever South Korea is mentioned, people show their
respect to this country. South Korea worked a miracle in its
development process and changed into a modern and developed
country, from a poor and laggard one. The South Korean
experience of modernization attracted the eyes and praise of the
whole world.
Under the new situation, South Korea has set up a new
development goal and is trying to achieve an upgrade. Can South
Korea achieve its new goal? Koreans are a people of great
enterprise, with an innovative spirit and lofty goals. Although the
Koreans new journey is full of challenges, we still have reasons
to believe that South Korea will make more impressive
achievements in its new development.
A brilliant achievement in four strides The realization of economic modernization is an important goal
for the construction of South Korea. South Korea's modernization
process, which lasted from early 1960s to the late 1990s, took
four great strides.
The first stride was to achieve wealth and get rid of
poverty. The government played a significant role in this process.
KOREA Impossible to Possible A Miraculous Six Decades
THE R
EPU
BLIC AT SIX
TY
-
63
President Park Chung Hee built up a government leadership
system similar to a military headquarters. This government
directly designed, organized and operated the economic
development; organized and mobilized the necessary resources in
the economic development and promoted the implementation
of the economic plans and projects.
South Korea established the strategies of industrialization
development and export orientation, and carried out its
economic development from the low end, i.e. to develop a labor-
intensive export processing industry by using cheap labor
resources. South Korea not only created employment, but also
increased foreign exchange earnings, and realized the initial
capital accumulation in its modern industry development.
After several years of development, South Korea's labor-
intensive products, such as wigs, luggage, clothing, plywood and
so on, entered the international market and became brand goods
which are popular world-wide today. By 1970, South Korea's
national income per capita grew from 60 U.S. dollars to 250 U.S.
dollars. The per capita income quadrupled.
The second stride was to develop modern large-scale
industries, develop the export vigorously and achieve a good
standard of living. On the basis of the first stride of successful
development, South Korea further set new development goals,
i.e. developing the capital intensive industry, laying solid
foundations for industrial modernization, enhancing the
international competitiveness of products, quadrupling the per
capita income again, and realizing that good standard of living.
Zhang Yunling, born on May8, 1945, is the Director ofAcademy Division ofInternational Studies,Chinese Academy of SocialSciences (CASS) andProfessor of InternationalEconomics. He was theDirector of the Institute ofAsia Pacific Studies, CASSand a member of ForeignRelations Committee,National Committee ofChinese Peoples PoliticalConsultative Conference. His major books include:International Environmentfor China in the Coming 10-15 years (2003), East AsianCooperation: Searching foran Integrated Approach(2004). East AsianRegionalism and China(2006).
Zhang Yunling
During this period, South Korea realized its dream of
being a powerful nation. The gross national product ranks
the 11th in the world. The per capita gross national product
surpassed 10,000 U.S. dollars. South Korea joined OECD
and became a member of the developed countries club.
-
64
During this period, the government continued to play a
leading role in economic development and gave strong support
to the development of big industries. After 10 years effort,
South Korea made prominent progress in the development of
heavy chemical, steel, shipbuilding and other heavy industries.
The automobile industry was also built up.
During this period, South Korea achieved a fast growth in
its foreign trade and became very competitive in the areas of
steel, shipbuilding, chemical or even automobile industries. In 10
years, South Korea's gross domestic production increased by
nearly 7.5 times and per capita national income grew by 6.7
times. Thus South Korea entered the ranks of middle-income
countries and achieved a decent standard of living.
The third stride was to achieve steady economic growth,
reduce direct government intervention, carry out reform of the
economic system, and develop marketability and inter-
nationalization. After economic development achieved a certain
foundation, how to make further enhancements was a new
situation that South Korean encountered. In this case, further
insistence on excessive government intervention in the economy
would become an obstacle to future economic development.
Therefore, since the 1990s, the government has carried out
The Hyundai shipyard, thebiggest in the world, produces40 to 60 ships a year.
-
65
marketability, privatization and internationalization reform. The
enterprises began to carry out structural adjustment and
substantially to increase foreign investment. Although such an
adjustment was painful, South Korea was successful.
The fourth stride was to promote innovation, strengthen
internationalization strategies and step into the ranks of
developed countries. The South Korean economy entered a new
period of development on the basis of marketability, privatization
and internationalization adjustment from the 1990s.
South Korean Enterprises increased the innovation
dynamics in electronics and telecommunications, while large
scale development of foreign investment, industrial restructuring
and transfer was carried out to open up new space for
development.
During this period, South Korea realized its dream of being
a powerful nation. The gross national product ranks the 11th in
the world. The per capita gross national product surpassed
10,000 U.S. dollars. South Korea joined OECD and became a
member of the developed countries club.
South Korea's economic modernization is a success and its
rapid economic growth has been described as "the Han River
miracle". As a rising leader in the emerging economies, South
Korea helped formed Asia's "four little dragons" together with
Singapore, China's Hong Kong and Taiwan. Today, the Korean
people are ambitious and want to be ranked among the
developed economies in the world.
The experiences and lessonsSouth Korea, once a backward country which obtained such a
great success in a short time, has had a lot of experiences and
has learned some important lessons during the development
process.
The major experience is its scientific planning and its
determination to stick to economic modernization. Outsiders
-
66
thought that South Koreas political situation was too unstable
for its economy to take off. The coup, the murdering of leaders,
large-scale mass demonstrations and so on took place during this
period.
However, one thing is very clear. Despite the changing of
regimes, each Korean government regarded the realization of
modernization and national rejuvenation as its goal. The
government carried out its five-year plan from the 1960s up to
the mid-1990s, when the industrialization was completed.
The early 60s to the late 70s was a period of industrial-
ization and the establishment of a modern industrial foundation.
Park Chung Hee was in power during this period and political
stability was easily maintained.
A coup took place in the early 1980s. The political situation
was basically stable for more than 10 years thereafter. So South
Korea could develop large-scale industries that were more
competitive. During this period, South Korea pursued a
government-led economic model and the government played an
important role in the entire process. The government's scientific
planning and a strong organization were a vital guarantee for the
establishment of a modern industrial system within a very short
period of time.
Of course, there were contradictions between South
Korea's authoritarian political system and the modernization of
the development process. The government-led management
would also result in serious intervention, causing system
corruptions that were the main causes of Korean political turmoil
and mass movements.
For example, Park Chung Hee employed constitutional
reform and restoration to stop the activities of political parties
and suppressed mass movements to safeguard his centralized
power system when he was in power. The said measures resulted
in a confrontation between the government and society,
produced contradictions among political interest groups and
-
67
brought about the tragedy of political change.
Moreover, some large industrial groups which grew up with
the support of the government colluded with senior government
officials and banks in making credit fraud, transferring funds and
carrying out illegal activities. In the fast-growing period, Koreans
usually valued the speed and underestimated the quality. Many
roads and bridges suffered quality problems. Many big potatoes
in Daewoo, Hyundai, Samsung and GoldStar groups had been
sentenced to jail for transferring funds illegally.
It now appears that there would be less social turmoil if
South Korea's political reform and economic structural
adjustment would have been carried out earlier, and if some
proper reform adjustment were employed rather than
suppressing measures to solve the problems in its high-speed
economic growth. Of course, South Korea enjoyed a peaceful
transition from an authoritarian system to a democratic system
and did not experience serious social turmoil. However, the long
delayed and unsolved political and social division and their
tremendous cost were also considerable.
The second experience of South Korea's development is to
develop a major strategy and to form large industrial groups.
There are two pillars of modern industry. The first is the large
enterprise groups and the second is the small and medium
enterprises. Large enterprise groups are the backbones of
developing large-scale industries and major products. But the
development of large enterprise groups is not an easy thing. It
In the fast-growing period, Koreans usually valued the
speed and underestimated the quality. Many roads
and bridges suffered quality problems. Many big
potatoes in Daewoo, Hyundai, Samsung and GoldStar
groups had been sentenced to jail for transferring
funds illegally.
-
68
needs capital, technology and time.
Without direct and strong government support, the large
enterprise groups are very difficult to develop in developing
countries like South Korea which began from a very low starting
point. There would be no South Korean rapid take-off of steel,
shipbuilding, automobile, electric appliance and electronic
industry if there were no large enterprises like aircraft carriers".
These large "aircraft carriers" became the backbone industries in
upgrading the level of South Korean industries and made South
Korea stand in the front row in the world in the areas of steel
production, shipbuilding, telecommunications and electronic
products.
However, the large enterprises strategy has a lot of
problems. First of all, they excessively rely on policy in the
development of enterprises, for they can get full policy support
and enough credit funds. The large enterprises use government's
policy support and the trust to carry on expanding, and thus
cause a credit crisis. For example, during the Asian financial crisis
of 1997, a chain of huge bad debts drew South Korea into a
serious crisis and South Korea's economy was severely damaged.
As large enterprise groups resided in the monopolistic position,
the policy favored large enterprise groups, small and medium
enterprises development was slow, and the operation of market
mechanism was hampered. South Koreas marketability and
Koreas first hypersonic speedairplane released at KoreaAerospace Industries inSacheon, Gyeongsangnam-doProvince.
-
69
internationalization strategy, which started in the 1990s, made
painstaking efforts to resolve this problem, but the price was also
huge. Modern large enterprise groups have strong control ability.
If there is no perfect supervision system, it will lead to their
monopoly in the market and corruption in their systems. Now,
the South Korean government has made new efforts regarding
these problems and has achieved progress.
The third experience of South Korea's economic
development is vigorously promoting technological innovation.
Business vitality and competitiveness come from constant
innovation. South Korea is successful in promoting economic
innovation. The most important in enterprise innovation is the
people. A backward country usually has less talent. In order to
produce and introduce innovative talent, South Korea has taken a
strategy of attracting overseas personnel.
From the beginning of the 1960s, the government has
adopted preferential policies to the introduction of modern
technology professionals, and management personnel. Due to a
series of comprehensive measures, a large number of South
Koreans studying abroad returned home. They were given
important positions and assigned to important posts in the
government and companies. These people brought South Korea
advanced technical knowledge and new management concepts
and methods, which played a key role in the promotion of South
Korean scientific technology and management.
At the same time, the South Korean government
formulated preferential policies to raise large amounts of money,
and actively supported the government and university research
institutions, and the group of companies engaged in researching
and developing. The government encouraged companies to
promote new technology innovation through the development of
scientific and technological innovation and take the innovation
as the core method to enhance the international competitiveness
of Korean products. Through unremitting efforts, South Korea
-
70
has become a powerful scientific and technological country from
a country which mainly depended on production of low-end
products.
South Korea seized the opportunities of the world
electronics industry and became a major provider of
semiconductors, storages, flat-panel TVs and network mobile
phones. South Korea produced competitive cars, high-speed
trains and so on by importing technology and by becoming
independent. Up to the late 1990s, South Korea's research and
development accounted for 3 percent of its gross domestic
product, reaching the level of developed countries.
Of course, the scientific and technological innovation
system led by the government and large groups has some
shortcomings, i.e. large investment, low efficiency, quick success,
false research results, big group monopoly and a lack of
innovation. South Korea's experience indicated that although the
government played the vital role in the support of research
innovation organization, the government's support must be able
to encourage open competition and build a vigorous innovation
system.
Large groups are the core forces in innovation, especially
for high-tech, which needs huge investment and research forces.
However, innovation is stifled if it is monopolized by large
groups. SMEs are the most dynamic components in technological
innovation and reform. The innovation of small and medium
enterprises will be suppressed and the economy will lack in
flexibility if there is no competition or open markets.
China and South Korea relationsFor complex reasons, China and South Korea hadnt established
diplomatic relations until 1992. However, during the short period
of 16 years, the trade and economic relationship between two
countries has greatly developed. At present, China is the largest
trade partner of South Korea, and also the largest investment
-
71
market. At present, trade between China and South Korea has
passed 150 billion U.S. dollars and expected to reach 200 billion
U.S. dollars. Actually, this will be attained by 2010.
As a neighbor, the development of Chinas market has a
special meaning to Korea. In early 1994, many companies
noticed the importance of the market of China and began to
invest in large quantities. After the economic crisis in 1997, the
adjustment of the industrial structure became an important
strategy for getting over the crisis and rejuvenated its economy.
The economic crisis didnt spread to China directly and the
economy was still growing. And it definitely became the
dreamland for the South Korean companies to transform
production and expand industry. Therefore, the investment of
South Korea in China expanded dramatically. After Chinas entry
into the WTO, South Koreas investment in China kept
expanding due to the prospects of Chinas economy. Some big
companies, like Hyundai, expanded its capability of producing in
China.
The Chinese and South Korean economies complement
each other. The fast growing trade investment played an active
role in the economic development of the two countries.
Especially, the economic ties on the basis of investment-trade
share the close internal connection for the economic
development of the two countries. Noticeably, Chinas
investment in South Korea has also been increasing in recent
years. Although the absolute amount of the investment is small,
it has increased rapidly. China ranks No.3 in foreign direct
At present, China is the largest trade partner of
South Korea, and also the largest investment market.
At present, trade between China and South Korea
had passed 150 billion U.S. dollars
and expected to reach 200 billion U.S. dollars.
-
72
investment in South Korea. It is estimated that the Chinas
investment will grow more rapidly with the strategy of go-out
policy of China.
China has a large amount of deficit in the trade with
South Korea. Now, China is the largest country of foreign trade
surplus origin, and South Korea is China's second largest source
of trade deficit after Taiwan. This situation is mainly caused by
the unbalanced structure of the investment and trade. Statistics
show that the South Koreas investments in China have mutual
promotion ties. South Koreas investments drove the
development of exports, including chemistry, plastics, chemical
fiber, electrons, electric devices, cars and machines. Of course,
South Koreas investments in China dramatically promoted
Chinas exports. Especially in the labor intensive industrial
investment, the rate of export is very high and it will be of great
advantage to China to make its exports more competitive.
At present time, the South Korean companies investing in
China are facing a new challenge. Due to the increasing cost of
labor in China, as well as the local companies higher competition
and the change of the export environment of market, they face
the pressure of technological innovation. But this is inevitable,
Korea-China summit meeting.
-
73
and it is good for the South Korean companies to restructure.
There is enormous room for economic development and
cooperation between China and South Korea. Chinas great
potentiality in development and active creativity in the
technology are the advantage for the two countries to
strengthen economic and trade ties. Of course, in order to lay
the foundation for long-term development, the two countries
need to strengthen the system of cooperation. For example, the
governments and companies should further strengthen the
cooperation mechanisms between the two countries and speed
up preparations for a bilateral free-trade zone process in
particular.
Reviewing the past 60 years, the Korean people deserve to
be proud of their achievements; and to look forward to the
future. The Korean people are ambitious to achieve new
development blueprints. To quote former President Kim Young-
sam, who opened South Korea democratization process, to finish
this article: In the hope of a beautiful dream and an ideal future,
we will create a new Korea.
-
74
Korea as a Model of Economic DevelopmentKorea, with its distinguished pattern of economic development,
has proved itself a good model for many developing countries.
Apart from Japan, Korea is indeed a unique example of a non-
Western country becoming a member of the OECD as a major
trading nation. What, then, are the principal factors contributing
to this success in Korean economics?
The most predominant factor was the effectiveness of the
triangle formed by the government, industries and financial
institutions. The Chaebols, the banking sector, and the
government formed a solid triangle of economic development.
This triangle would not have led to shining results however, had
it not been for certain favourable external factors.
The rapid economic development of Japan as well as
Japanese economic and technical cooperation contributed
significantly to the early stages of Korean economic
development. Then came the waves of globalization. The export-
led pattern of growth of the Korean economy rode successfully
on the waves of globalization and Korean development was, in
turn, an aspect of the globalization (in the sense of growing
interdependence)of the world economy.
The Korean economy based on this triangle, however,
became the victim of its own success. This was witnessed very
clearly during the so-called Asian economic crisis of the late
1990s. The solid triangle had led to the excessive dependence on
the short-term capital from abroad and had left intact the
structural rigidity of the economy.
KOREA Impossible to Possible Korea: Past, Present
and Future
THE R
EPU
BLIC AT SIX
TY
-
75
Here again, however, Korea demonstrated itself to be a
good example of a developing country overcoming external
financial difficulties combined with internal rigidities. The
courageous opening of the Korean financial as well as
commodity markets to foreign investors and traders, coupled
with the restructuring of Chaebols and of the labour market,
contributed a great deal to Koreas efforts to overcome the crisis.
More than the introduction of various new economic
measures, however, what should be emulated by developing
countries is the political skill of appealing to national solidarity
and the determination to restore international credibility by
faithfully observing the IMFs conditionalities.
Looking back at the history of Korean economic
development over the last thirty years or so, one might today
wonder whether Korea can become another model of economic
progress in the coming decade and, in that connection, what
major tasks remain ahead.
If Korea can become, for the third time, a good model of
development for other similarly placed economies of the world,
it appears that Korea should, at least, be able to deal successfully
with the following problems or tasks.
The first is the growing income gap between the rich and
the poor, not only inside the Korean society itself, but all around
the world. To what extent the Korean government will be able to
provide an effective safety-net to the underprivileged is a serious
problem to be tackled, particularly in view of the rapid
demographic changes of the Korean society.
Kazuo Ogoura is president ofthe Japan Foundation, and aformer Ambassador toVietnam, Korea, and France.Graduated from theUniversity of Tokyos Facultyof Law and the University ofCambridges Faculty ofEconomics, he joined theMinistry of Foreign Affairs,where he served in variouspositions, including Director-General of Cultural AffairsDepartment (1989-92),Director-General ofEconomic Affairs Bureau(1992-94), Deputy Vice-Minister for Foreign Affairsand Japanese G7/G8 Sherpa(1995-97).He is also an InvitedProfessor of InternationalPolitics in the Economics andBusiness Department ofAoyama Gakuin University(2003-).
Kazuo Ogoura
The Chaebols, the banking sector, and the government formed
a solid triangle of economic development.
This triangle would not have led to shining results however,
had it not been for certain favourable external factors.
-
76
Second is the question of agriculture. It is likely that the
farm subsidies and the international competitiveness of Korean
agriculture could become serious obstacles for Korea in its efforts
to promote free trade agreements with its trading partners. In
other words, Korea, instead of asking for various types of
exceptions for its agriculture, can make use of the opportunities
of free trade negotiations as an instrument to carry out the
structural reform of its own agriculture.
The third task will be the dismantling of its developing
country status. Korea has, so far, in various trade and other
areas-such as the imports of rice or green house emission
control-advanced the argument that Korea still remains a
developing country. In view of Koreas latest economic progress,
this argument has increasingly been viewed in the international
community as more or less outdated.
One might argue in this connection, that Korea wanted to
retain its developing country status in preparation for the
reintegration of the much poorer North Korea. Though politically
understandable, this argument is likely to be viewed in the
international community as an excuse to avoid shouldering more
international responsibilities and may weaken international
financial support for reintegration.
All in all, what lies now before Korea as the great task for
the future is the de-Koreanization of its own economy, in the
sense of further integrating its economy with that of the rest of
the world, thereby contributing significantly to the sustainable
growth of the world economy.
Korean Political DevelopmentAfter the presidency of Syngman Rhee Korea experienced for a
long period of time, military, authoritarian governments. How
should we assess such regimes in the light of the contemporary
political situation in Korea?
The military shouldered political responsibility due to the
-
77
need for a government-initiated development strategy and to
the security requirement in face of the threat from the North.
Here again, however, the Korean political process was linked to
international circumstances, particularly the East-West
confrontation. The prolongation of the military regimes was,
therefore, linked both to domestic and international factors.
Strategic consideration, both economic and politico-military,
weighed heavily on the political process in Korea.
One should not, however, lose sight of the activities of the
democratic forces which were not negligible even under the
military governments. Student movements, labour union
activities and the political opposition of Kim Dae-jung and other
political personalities, however troublesome they may have been
to the successive military governments, paved the way for
transition from military to civil governments. In other words, the
democratic forces that survived the Park government, checked
the pattern of the Chun Doo Hwan presidency which ended after
one term, and it paved the way for the presidency of Roh Tae-
woo, who came from the military but became president by being
elected through proper process. In other words, both the Chun
and Roh regimes could be considered as transitional
governments which paved the way for a more democratic
political process.
The Kim Young-sam government can be remembered as
one that played a decisive role in cracking the fusion of politics
and economics. During this period, the roles of political parties
were consolidated and, in the true sense of the word, democratic
forces were integrated into the institutionalized political process.
The military shouldered political responsibility due to
the need for a government-initiated development
strategy and to the security requirement in face of
the threat from the North.
-
78
This process was completed when Kim Dae-jung, long
considered the symbol of opposition, was elected president. His
presidency was also significant, as people from the Jeollanam-do
region, traditionally viewed as outsiders in the political process,
took over the centre stage of Korean politics.
Kim Dae-jungs presidency, however, did not destroy the
traditional respect for authority, whether it may be political or
academic. Active for a long time as an outsider politician, Kim
and his group of politicians tried to project the image of
responsible politicians as soon as they took over the helm of the
presidency. In this process they relied upon, rather than
destroyed, the traditional aura of authority attached to the
position of presidency, ministership, or professorship.
This aura of traditional authority attached to the
presidency, and other titles or positions was politically targeted
during the Roh Moo-hyun presidency. In fact, Rohs presidency
was a quiet revolution, in the sense of destroying the traditional
authority attached to the various political positions. The thread
of populism that ran deep and wide during the period of Rohs
presidency cannot entirely be attributed to the Internet
psychology of the people. The trend of such populism should be
understood in the wider historical context of Korean politics,
namely, the degree of the maturity of the democratic process.
This implies that the immediate national task in Korean
politics can be said to lie in the growth of healthy, sound
opposition parties which can present practical alternatives
instead of having recourse to regionalism or populism.
Korean DiplomacyThe most important diplomatic issue for Korea after the Korean
War, has been the international aspect of the North Korean
problem: namely, how to secure international support for Korean
security and, at the same time, obtain the blessings of the major
powers for easing tension with the North.
-
79
These two objectives have to be pursued with careful
balance, particularly after the dissolution of the Soviet Union.
The creation of the six-party conference is an important device
to internationalize the North Korean problem, thereby securing
the delicate balance between containment of the North and
rapprochement with it. Despite occasional frictions with the U.S.,
the Republic of Korea has, in general, deployed skillful diplomacy
through which the Korean government has obtained
international support both for its soft policy towards the North
and pressure diplomacy against it.
There are some signs, however, that may disturb the
delicate balance of soft and hard policies towards the North. This
is related to growing nationalism (in the ethnic sense)in Korea.
The revival of a strong ethnic identity with the North
(particularly among young people)presents the risk of giving rise
to frustration over American policies towards the Far East as well
as its troop presence. There is also the danger that such
nationalism be canalized or diverted, consciously or
inadvertently, toward an anti-Japanese movement.
The U.S. and Japan should view the rise of Korean
nationalism with cool but sympathetic eyes, because Korea,
which faces the gigantic task of reunification, has a strong need
of ethnic nationalism. The U.S. and Japan should stay cool at
the time of occasional eruptions of such Korean nationalism. At
the same time, the Korean government should refrain from
canalizing or diverting the anti-government sentiment of the
people towards outside targets such as the U.S. or Japan.
The promotion of the free trade agreement or new
economic accords with these two countries may help mitigate
such risks of political diversion. In relation to the free trade
agreements, there is the issue of building an East Asian
Association or Community. One has to note, above everything
else, that an East Asian Community is already in the making in
the functional sense of the word. The degree of the
-
80
interdependence of trade among East Asian countries (Korea,
Japan, China, Taiwan, and the ASEAN nations)has already
exceeded the degree of interdependence among NAFTA
countries and has, more or less, reached the level of the
European Union at the beginning of the1970s.
In addition to trade relations, East Asian countries (Korea,
Japan and China)have expanded tourism among themselves and
have also rapidly increased student exchanges. The life-styles of
the young people in Korea, Japan, Taiwan, and the coastal areas
of China have witnessed a certain cultural affinity, as evidenced
by the popularity of Korean TV dramas and Japanese fashions.
Such trends towards an East Asian Community should be
welcomed and encouraged by Korea for several reasons. Firstly,
moves towards building an East Asian Community will help hold
in check the rise of China-centralism and the parochial
nationalism of East Asian nations.
Secondly, it can help strengthen the sense of international
responsibility for China to act as a responsible major power in
the world.
Finally, efforts to build an East Asian Community will help
form a vision of a stable, peaceful East Asian politico-military
Automobile exports.
-
81
geography after the Korean reintegration.
There are, however, a few tasks that Korea must deal with
in the process of forming an East Asian Community. First of all,
Korea must soften the colonial mentality of fanning anti-
Japanese sentiment, for the sake of consolidating national unity
or identity. As Korean society becomes more and more mature
both politically and economically, freedom of expression, even
on the issues concerning Japan, is expected to be secured socially
and politically, not to mention legally.
In this connection it should be pointed out that protest
diplomacy (to sever the channel of communication itself as a
means of manifesting protest) should not be utilized except in an
emergency, as lack of communication increases the risk of
misunderstanding and gives rise to the sense of detachment in
the minds of potential friends.
-
82
It is a great honor to be invited to contribute a short paper tothis commemorative volume marking a milestone in Koreanhistory. But how should we judge a span of six decades? South
Korea is one year older than my country of birth, West Germany,
and three years younger than I am. Not long ago reaching sixty
yeas of age was for an individual the mark of having reached a
ripe old age. Adapting a quip from American song writer and
satirist Tom Lehrer it is true that at my age Mozart had been
dead for 28 years. Today for an individual sixty lies in that
undefined zone of middle and old age.
Not for Korea. Korea is Asias Poland. Lodged between two
ancient civilizational states, and forever fiercely protective of its
autonomy and endowed with a clear sense of self, Korea marks
its national history in long centuries not short decades.
Koreans have suffered more than most other people during
the second half of the 20th century. The suffering during the
Korean war made headlines all over the world. After the war
ended in a stalemate peace, Koreans suffered through the trauma
of national partition, as did Vietnam and Germany which are
now reunited. South Koreas economic miracle was not made by
efficient markets operating in peace. The South Korean story
over the last six decades reminds us instead of the advantages of
adversity.
Vulnerability was the central condition which set South
Korea onto the course of making one of the most remarkable
economic runs in the history of capitalism. Looking at the
photographs of the South Korean countryside and of Seoul at the
KOREA Impossible to Possible Advantages of Adversity:
South Korea at Sixty
STILL GR
OW
ING
-
83
end of the Korean war, and traveling by bus through the South
Korean countryside and walking around downtown Seoul, as I did
earlier this year, leaves an indelible impression of the indomitable
will of the South Korean people to better their once miserable
lives and of the efficaciousness of South Korean institutions of
making the escape from poverty possible. War it turned out was
both, a source of terrible human suffering and an incubator for
something dramatically new in Koreas history and in the history
of capitalism.
South Koreas phenomenal accomplishments are worth
noting. But they are not unique. Taiwan became South Koreas
twin at least in the eyes of scholars studying the process of rapid
economic advancement in East Asia. And Taiwan, like South
Korea, was also extremely vulnerable. Vietnam took a somewhat
different path, through many decades of a prolonged war of
national liberation, against France first and then against the U.S.,
before experiencing unification under Communist rule, followed
soon by the Sino-Vietnam border war of 1979 and eventual
living under Chinas growing economic shadow. Although
Vietnams move to rapid economic take-off is occurring only
now, in the wake of Chinas economic ascendancy, the long run-
up is marked by at times extreme vulnerability to that nations
survival.
These economic miracles are thus rooted in one common
condition, often extreme vulnerability, and show one common
institutional feature, the existence of a strong, developmental
state, intent on leading the nation rapidly to high and self-
Peter J. Katzenstein is theWalter S. Carpenter, Jr.Professor of InternationalStudies at Cornell University.Katzenstein is President-elect of the AmericanPolitical Science Association(2008-09). In 1987 he waselected to the AmericanAcademy of Arts and Science.He was the recipient of the1974 Helen Dwight ReidAward of the AmericanPolitical Science Associationfor the best dissertation ininternational relations; and ofthe American PoliticalScience Association's 1986Woodrow Wilson prize for thebest book published in theUnited States oninternational affairs.
Peter J.Katzenstein
And I remember South Korean journalists angrily
and politely posing tough questions to
a top IMF official at a meeting at the Smithsonian Institution
that I had a chance to attend in
the winter of 1997 in Washington, D.C.
-
84
sustaining economic growth. Variations in the character of the
state and state-economy linkages are considerable. This is
illustrated well by South Koreas more centralized and Taiwans
more decentralized pattern of organization and development. But
in all cases the underlying condition of vulnerability and a strong
developmental state gave the initial impetus to different ways of
coping with adversity.
One should not think of the underlying condition of
vulnerability and developmental statism as something that
economic advancement of the 1960s and 1970s eliminated. In
the South Korean case, it is true of course that the freezing of the
military situation along the DMZ into a permanent stalemate
eventually led to a normalization of South Korean life and a
diminution of the sense of vulnerability. Yet South Korea
remained exposed to typically venomous threats shouted from
up North and six thousand North Korean pieces of artillery
trained on Seoul. And a new kind of vulnerability came with the
embracing of export-led growth as the guiding doctrine for the
South Korean economy starting in the early 1960s.
Although for several decades world markets were kind to
South Korea, world markets can create their own tsunamis as
financial markets did in 1997. An IMF bail-out of historic
proportion saved South Korea but at what, initially, looked like
Workers weld metal beams ata construction site at IncheonInternational Airport.
-
85
intolerable foreign interference. I remember seeing newspaper
pictures of South Korean housewives donating their jewelry at
street corners to help raise capital to pay for the melt down in
South Korean reserves. And I remember South Korean journalists
angrily and politely posing tough questions to a top IMF official
at a meeting at the Smithsonian Institution that I had a chance
to attend in the winter of 1997 in Washington DC. That self-
sacrifice and that anger were tokens of an economic nationalism
that defeated handily any attempt of Wall Street bankers eager
to finally buy into South Korean industry on a large scale. South
Korea was rocked by the crisis. But vulnerability galvanized an
underlying economic nationalism that became a crucial
ingredient in the defense of South Korean autonomy.
In Western Europe, under less harsh conditions, vulnerabilityhelped produce similarly beneficial outcomes. If one arrayscountries by their quality of life, based on about 200 indicators
of well-being, most of the small European states Scandinavia,
the Low Countries, Austria and Switzerland, and recently also
Ireland and Finland typically show up in the top ten. The
secret of their success lies in a perception of vulnerability to
outside influence. That vulnerability has taken different forms
market disruptions brought about by economic collapse in the
1930s, the experience or threat of Nazi occupation, the threat of
Communist aggression, Findlandization, or in the case of Ireland
British neglect followed by the subsidies that accompanied EU
membership. The social, political, institutional and policy
consequences of vulnerability differed from those we see in East
and Southeast Asia. Instead of developmental states, in Western
Europe it was democratic corporatism that came to express and
shape the collective power and will of the people. Vulnerability
was a crucial factor to generate an ideology of social partnership
that brought the owners of capital, workers and farmers into the
same national boat. And it taught the different and normally
-
86
quarreling political parties and factions that pulling on the same
oar was going to be more advantageous in the end than fighting
over the spoils of capitalism in a dog-eat-dog form of
distributional struggle.
One obvious difference between the West European andEast Asian pattern is the fact that the small Europeanstates of North West Europe were democratic throughout the
second half of the twentieth century. This was not true of the
succession of developmental states that stepped onto the stage
of regional and global capitalism in Asia: South Korea and
Taiwan, most of the Southeast Asian Newly Industrializing
Countries (NICs), China, and now Vietnam. The latter two remain
firmly committed, at least for now, to a Leninist form of
capitalism. They are unwilling to cede authoritarian political
control to match the liberalizing impetus of their economic
policies. In sharp contrast, South Korea, Taiwan and many,
though by no means all, of the NICs have made remarkably
peaceful political transitions from authoritarianism to
democracy.
In the case of South Korea, democracy is rambunctious and
noisy. Democratic politics in Seoul is not a sport for the faint-
hearted. But during the last two decades South Korea has
undeniably become democratic, with vigorously contested
elections and a vibrant civil society and social movement politics.
While liberal theory and policy prescriptio