6 p u t u s a n
-
Upload
muhammad-fadhil -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
Transcript of 6 p u t u s a n
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
1/17
P U T U S A N
Nomor: 27/Pid.B/2015/PN-BNA
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN AN! MAHA ESA"
Pengadilan Negeri Banda Aceh yang memeriksa dan mengadili perkara-perkara pidana
dengan acara pemeriksaan biasa pada Pengadilan tingkat pertama telah menjatuhkan putusan
ebagai berikut dalam perkara Terdakwa:----------------------------------------------------------------
Nama Lengkap : Dhika Indra Bin Indra Ahmad ------------------------------------------
Tempat Lahir : Banda Aceh----------------------------------------------------------------
mur! Tanggal Lahir : "# Tahun ! $ %kt&ber '(#)----------------------------------------------*enis +elamin : Laki-laki--------------------------------------------------------------------
+ebangsaan : Ind&nesia-------------------------------------------------------------------
Agama : Islam------------------------------------------------------------------------
Alamat : *ln, T, asan Dek N&, $./ +el, Beurawe kec, +uta Alam / Banda
Aceh------------------------------------------------------------------------
Pekerjaan : -------------------------------------------------------------------------------
Pendidikan : 01A 2Tamat3--------------------------------------------------------------
Terdakwa telah ditahan berdasarkan surat perintah ! penetapan penahanan &leh :-------------
', Penyidik/ terhitung sejak tanggal . *uli "4'$ sampai dengan "" *uli "4'$ 5----------------
", Perpanjang penahanan dari penuntut umum/ terhitung sejak tanggal ". *uli "4'$
sampai dengan .' Agustus "4'$ 5----------------------------------------------------------------
., Penuntut umum/ terhitung sejak tanggal ' 0eptember "4'$ sampai dengan "4
0eptember "4'$ 5-----------------------------------------------------------------------------------
6, akim pengadilan Negeri Banda Aceh/ terhitung sejak "' 0eptember "4'$ sampai
dengan "4 %kt&ber "4'$ 5-------------------------------------------------------------------------
Terdakwa didampingi &leh Penasehat hukum / 0,,/ 1,, dan
/ 0,,/ 1,, Ad7&kat dan Penasehat ukum dari +ant&r ukum !
Law 8irm: 9*u7entus 0ianturi Partners; yang berkedudukan di *ln, 1uhammad Daud
Beureuh N&, .. +uta Alam/ +&ta Banda Aceh berdasarkan surat kuasa khusus tertanggal 60eptember "4'$5--------------------------------------------------------------------------------------
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
2/17
P#$%&di'&$ N#%#ri B&$d& A(#) *-----------------------------------------------------------------------
0etela membaca :-------------------------------------------------------------------------------------------
', 0urat Penetapan +etua Pengadilan Negeri Banda Aceh dengan N&m&r
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
3/17
Dirampas untuk dimusnahkan 5--------------------------------------------------------------
6, 1embebankan biaya perkara kepada terdakwa sebesar
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
4/17
- Bahwa kees&kan paginya/ pukul 4#,44 wib, 1ayat +&rban 0ari Pertiwi ditemukan
dalam keadaan tergantung di 7entilasi pintu kamarnya, 0erta dibagian siku sebelah
kanan ditemukan bekas lebab, 5------------------------------------------------------------------
- Bahwa pintu rumah k&rban dalam keadaan tidak terkunci dan kamar +&rban dalam
k&ndisi berantakan, 5------------------------------------------------------------------------------
- Bahwa sesuai dengan hasil @isum =t, re&ertum
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
5/17
- Bahwa dari hasil pemeriksaan tersebut/ +&rban 0ari Pertiwi telah meninggal sebelum
di gantung,
Perbuatan Terdakwa tersebut di atas sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam
Pasal .64 +P,------------------------------------------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa setelah 0urat Dakwaan yang disusun &leh Penuntut mum
tersebut dibacakan di Persidangann/ Terdakwa menyatakn pada p&k&knya telah mengerti
keseluruhan isi dan maksud surat dakwaan tersebut5--------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa sesudah pembacaan 0urat Dakwaan tersebut/ Terdakwa melalui
Penasehat ukumnya memilih untuk terlebih dahulu menggunakan hak yang dimilikinya
sesuai dengan yang diatur dalam Pasal '$? ayat 2'3 +AP untuk mengajukan +eberatan
atau
=ksepsi5-------------------------------------------------------------------------------------------------
M#$im&$% Bahwa atas keberatan dari Penasehat ukum terdakwa tersebut/ Penuntut
mum tetap pada Dakwaannya,5-------------------------------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa selanjutnya 1ajelis akim telah menjatuhkan Putusan 0ela yang
telah disusun dan dibacakan pada persidangan tanggal "# 0eptember "4'$ dengan N&m&r
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
6/17
− Bahwa benar saksi mengenal terdakwa dan tidak ada hubungan keluarga
dengan terdakwa5--------------------------------------------------------------------
− Bahwa benar rumah saksi bersebelahan dengan rumah terdakwa Dhika
Indra 5---------------------------------------------------------------------------------
− Bahwa benar saksi mendengar suara keributan dalam rumah terdakwa
Dhika Indra 5-------------------------------------------------------------------------
− Bahwa benar saksi mengakui sering mendengar keributan dirumah
terdakwa Dhika Indra 5--------------------------------------------------------------
− Bahwa benar k&rban 0ari Pertiwi membawa anaknya datang kerumah
saksi untuk menjumpai istri saksi 5------------------------------------------------
−Bahwa benar k&rban 0ari Pertiwi datang kerumah saksi dalam keadaan
menangis 5----------------------------------------------------------------------------
− Bahwa benar setelah terdakwa Dhika Indra pergi keluar setelah bertengkar
dengan k&rban 0ari Pertiwi 5-------------------------------------------------------
M#$im&$% atas keterangan saksi/ Terdakwa memberikan tanggapan
mengatakan bahwa keterangan saksi benar semua, Namun mengenai k&rban 0ari
Pertiwi datang ke rumah saksi/ Terdakwa tidak mengetahuinya 5---------------------
", Nasrul 1anad / Lahir Banda Aceh/ mur! Tanggal Lahir .. Tahun ! " Agustus
'(#"/ *enis +elamin : Laki-laki/ +ebangsaan : Ind&nesia/ Agama : Islam/ Alamat
*ln, T, asan Dek N&, )6/ +el, Beurawe kec, +uta Alam / Banda Aceh/ Pekerjaan
: 0atpam di Bank B
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
7/17
− Bahwa benar saksi pada saat itu sedang membuang sampah di depan
rumahnya 5----------------------------------------------------------------------------
− Bahwa benar saksi melihat terdakwa kembali keluar dari rumahnya
dengan terburu-buru dan terlihat gelisah 5----------------------------------------
− Bahwa benar saksi melihat terdakwa pergi dengan membawa anaknya 5----
M#$im&$% atas keterangan saksi/ Terdakwa memberikan tanggapan bahwa ada
yang tidak benar, Bahwa tidak benar Terdakwa pergi dengan terburu-buru dan
terlihat gelisah, Terdakwa terlihat gelisah pada saat itu karena takut anak yang
dipangkuannya bangun 5--------------------------------------------------------------
., Cidya 0hinta/ Lahir Banda Aceh/ mur! Tanggal Lahir "' Tahun ! ) *uli '((6/
*enis +elamin : Perempuan/ +ebangsaan : Ind&nesia/ Agama : Islam/ Alamat *ln,
T, asan Dek N&, 6$/ +el, Beurawe kec, +uta Alam / Banda Aceh/ Pekerjaan :
1ahasiswa/ Pendidikan : 01A / di bawah sumpah pada p&k&knya menerangkan
sebagai berikut 5-------------------------------------------------------------------------------
− Bahwa benar saksi mengenal k&rban 0ari Pertiwi dan tidak ada hubungan
keluarga dengan terdakwa 5--------------------------------------------------------
− Bahwa benar pada pukul 4#,44 pada tanggal "# *uni "4'$ saksi bersama
saksi
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
8/17
1. A)'i Dr. Ri+ A$%%&r& Lahir di Padang/ # Agustus '(#4, mur .$ Tahun,
Agama Islam/ CNI/ Pekerjaan D&kter di
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
9/17
',
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
10/17
− Bahwa benar pada saat itu terdakwa bercerita telah bertengkar dengan
terdakwa 0ari Pertiwi kepada saksi 5----------------------------------------------
− Bahwa benar terdakwa pada saat itu mengatakan sudah tidak tahan lagi
dengan pertengkaran yang hampir terjadi dirumhnya 5-------------------------
− Bahwa benar terdakwa sebelumnya telah meminta pekerjaan kepada saksi,
− Bahwa benar terdakwa telah diberhentikan dari pekerjaannya sejak bulan
0eptember "4'6 5--------------------------------------------------------------------
− Bahwa benar pada saat itu terdakwa membeli Tali di t&k& nya 5-------------
− Bahwa benar Terdakwa mengatakan kepada saksi/ bahwa terdakwa sudah
tidak tahan lagi dengan siFat k&rban 0ari Pertiwi 5-----------------------------
−Bahwa benar pada saat itu terdakwa mengatakan tali tersebut untuk
memperbaiki tali jemuran yang putus 5------------------------------------------
− Bahwa benar terdakwa di jemput &leh saksi Didi Purnama 5------------------
M#$im&$% atas keterangan saksi/ Terdakwa memberikan tanggapan bahwa apa
yang diceritakannya kepada saksi hanya semata-mata untuk mengurangi beban
pikirannya 5----------------------------------------------------------------------------
., Didi Purnama/ Lahir Banda Aceh/ mur! Tanggal Lahir "# Tahun ! '? April '(#)/
*enis +elamin : Laki-laki/ +ebangsaan : Ind&nesia/ Agama : Islam/ Alamat *ln, T,
asan Dek N&, $6/ +el, Beurawe kec, +uta Alam / Banda Aceh/ Pekerjaan : - /
Pendidikan : 0' / di bawah sumpah pada p&k&knya menerangkan sebagai berikut 5---
− Bahwa benar saksi mengenal terdakwa dan tidak ada hubungan +eluarga
dengan terdakwa 5-------------------------------------------------------------------
−Bahwa benar saksi adalah temannya terdakwa Dhika Indra 5----------------
− Bahwa benar saksi menjemput terdakwa Dhika Indra ke t&k& 0ejahtera 5--
− Bahwa benar pada saat itu terdakwa membawa tali 5---------------------------
− Bahwa benar terdakwa menyatakan tali tersebut untuk memperbaiki
jemuran dirumahnya 5---------------------------------------------------------------
− Bahwa benar terdakwa Dhika Indra memberitahukan pertengkarannya
dengan k&rban 0ari Pertiwi kepada saksi 5---------------------------------------
− Bahwa benar terdakwa mengantarkan terdakwa Dhika Indra ke rumahnya,
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
11/17
M#$im&$% atas keterangan saksi/ Terdakwa memberikan tanggapan bahwa
keterangan saksi benar semua 5-------------------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa selanjutnya Terdakwa/ memberikan keterangan dimuka
persidangan yang pada p&k&knya sebagai berikut 5----------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa bertengkar dengan
+&rban 0ari Pertiwi 5---------------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ pertengkaran itu terjadi karena
susu anaknya telah habis 5---------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menerangkan/ Terdakwa tidak memiliki
Pekerjaan setelah dipecat sebagai 0atpam di sebuah Perumahan pada bulan
0eptember "4'6 5-------------------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menerangkan/ bahwa +&rban 0ari Pertiwi harus
membuka jasa cuci pakaian untuk menambah keuangan keluarga, +arena gaji
yang didapat &leh k&rban 0ari Pertiwi tidak dapat menutupi kebutuhan
keluarga 5-----------------------------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menerangkan/ Terdakwa membeli tali untuk
memperbaiki tali jemuran yang putus 5------------------------------------------------
−Bahwa Terdakwa Dhika Indra menerangkan/ bahwa terdakwa Dhika Indra
tidak membunuh k&rban 0ari Pertiwi 5-------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menerangkan/ Terdakwa keluar dari rumah
dengan terburu-buru karena di telp&n &leh &rangtuanya untuk pergi kerumah 5-
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa bukan gelisah karena
telah melakukan sesuatu, Tetapi Terdakwa takut anak yang dipangkuannya
bangun 5------------------------------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa Dhika Indra pergi
dengan membawa anaknya 5------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa pada malam itu tidur
dirumah &rangtuanya 5-------------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ bahwa benar terdakwa yang
membunuh k&rban 0ari Pertiwi 5-------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menerangkan/ Terdakwa Dhika Indra
membunuh +&rban 0ari Pertiwi dengan alasan tidak di h&rmati lagi sebagai
suami 5--------------------------------------------------------------------------------------
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
12/17
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa hampir setiap hari
bertengkar dengan k&rban 0ari Pertiwi 5-----------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa tidak sengaja
membunuh k&rban yang sedang tertidur 5---------------------------------------------
−Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa mencekik dan menutupi
wajah k&rban dengan bantal 5-----------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ Terdakwa sendiri yang
menggantung +&rban 0ari Pertiwi di @entilasi kamarnya menggunakan tali 5--
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakan/ tali tersebut akan digunakan untuk
memperbaiki tali jemuran yang putus 5-----------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra menyatakna/ +&rban 0ari Pertiwi telah
meninggal sebelum di gantung 5--------------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa dipersidangan Penuntut mum yang dapat dijadikan petunjuk/
pada p&k&knya ialah sebagai berikut 5-------------------------------------------------------------------
− Bahwa saksi Ahmad AlFi mendengar suara keributan dalam rumah
terdakwa Dhika Indra5----------------------------------------------------------------
− Bahwa saksi Nasrul 1anad sekitar pukul "4,44 Cib melihat terdakwa
keluar dari rumah dengan tergesa-gesa 5-------------------------------------------
− Bahwa terdakwa mengatakan sudah tidak tahan lagi dengan pertengkaran
yang hampir terjadi dirumhnya kepada saksi Neneng Purwari 5----------------
− Bahwa benar saksi melihat terdakwa kembali keluar dari rumahnya dengan
terburu-buru dan terlihat
gelisah 5---------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa persidangan Penuntut umum mengajukan alat bukti sebagai
berikut 5------------------------------------------------------------------------------------------------------
', ' 2satu3 0arung Bantal 5--------------------------------------------------------------
", ' 2buah3 pasang baju tidur 5----------------------------------------------------------
., ' 2satu3 struk pembelian Tali 5-------------------------------------------------------
6, Tali dengan panjang '/$ meter 5----------------------------------------------------
$, ' 2satu3 Pisau pem&t&ng tali 5--------------------------------------------------------
?, asil @isum =t, repertum
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
13/17
− Bahwa pada pada tanggal ") *uni "4'$/ Terdakwa Dhika Indra bertengkar
dengan k&rban 0ari Pertiwi 5------------------------------------------------------------
− Bahwa Terdakwa Dhika Indra membeli Tali di t&k& milik Neneng Purwari 5---
−Bahwa saksi Nasrul 1anad sekitar pukul "",.4 melihat terdakwa Dhika Indra
pulang ke rumahnya dengan membawa tali 5-----------------------------------------
− Bahwa ditemukan bekas cekikan di leher k&rban 0ari Pertiwi 5-------------------
− Bahwa saksi
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
14/17
6, nsur 1enghilangkan jiwa &rang
lain 5------------------------------------------------------
0elanjutnya di uraikan masing-masing unsur tersebut yaitu sebagai berikut 5--------------
Ad. 1 U$r B&r&$% i&3& ------------------------------------------------------------------------------
− Bahwa saksi Nasrul 1anad Pada tanggal ") *uni "4'$ sekitar pukul "",.4 melihat
terdakwa Dhika Indra pulang ke rumahnya dengan membawa tali 5-----------------------
− Bahwa 0aksi Didi Purnama yang mengantarkan Terdakwa pulang 5---------------------
− Bahwa 0aksi Nasrul 1anad melihat Terdakwa terburu-buru dan terlihat gelisah -------
−Bahwa Terdakwa Dhika Indra mengakui telah membunuh +&rban 0ari Pertiwi 5-------
M#$im&$% bahwa berdasarkan uraian Fakta yuridis dalam persidangan tersebut maka
telah terbukti unsur barang siapa secara sah dan meyakinkan5--------------------------------
Ad. 2 U$r d#$%&$ #$%&4& ----------------------------------------------------------------------------
− Terdakwa Dhika Indra dengan sengaja membunuh +&rban 0ari Pertiwi yang sedang
tidur 5------------------------------------------------------------------------------------------------
− +eterangan saksi Nasrul 1anad bahwa pada tanggal ") *uni "4'$ sekitar pukul "",.4
melihat terdakwa Dhika Indra pulang ke rumahnya dengan membawa tali 5--------------
M#$im&$% bahwa berdasarkan uraian Fakta yuridis dalam persidangan tersebut maka
telah terbukti unsur dengan sengaja secara sah dan meyakinkan 5----------------------------
Ad. U$r &$% dir#$(&$&+&$ 6#r'#i) d&)' --------------------------------------------------− Terdakwa sengaja membeli tali di t&k& sejahtera 5--------------------------------------------
− Terdakwa sengaja menunggu k&rban tertidur 5------------------------------------------------
− Pada saat itu Terdakwa menyiapkan Tali untuk menggantung +&rban/ telihat dengan
ditemukannya sisa tali di ruang tamu 5----------------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa berdasarkan uraian Fakta yuridis dalam persidangan tersebut maka
telah terbukti unsur yang direncnakan terlebih dahulu secara sah dan meyakinkan 5------
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
15/17
Ad, 6 nsur menghilangkan jiwa &rang lain -----------------------------------------------------------
− +eterangan Terdakwa/ bahwa k&rban 0ari Pertiwi telah meninggal sebelum Terdakwa
Dhika Indra menggantungnya5-------------------------------------------------------------------
− asil &t&psi yang menerangkan bahwa terdakwa telah meninggal duluan sebelum
digantung 5------------------------------------------------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa berdasarkan uraian Fakta yuridis dalam persidangan tersebut maka
telah terbukti unsur menghilangkan jiwa &rang lain secara sah dan meyakinkan 5---------
M#$im&$% bahwa berdasarkan uraian te&ri mengenai unsur-unsur Pasal .64 +P
dan Fakta yuridis dalam persidangan tersebut maka telah terbukti unsur dalam dakwaan
tersebut secara sah dan meyakinkan 5--------------------------------------------------------------------
M#$im&$% bahwa dengn dinyatakan terdakwa bersalah melakukan perbuatan pidana
yang didakwakan dalam Dakwaan maka Terdakwa haruslah dipidana 5----------------------------
M#$im&$% bahwa mengenai barang bukti sebagaimana dipertimbangkan dalam
daFtar barang bukti/ dikembalikan kepada Penuntut mum untuk kepentingan perkara lain 5--
M#$im&$% bahwa sebelum menjatuhkan hukuman kepada Terdakwa/ akan terlebih
dahulu mempertimbangkan hal-hal yang memberatkan dan meringankan guna penerapan
hukum yang adil dan setimpal dengan perbuatan Terdakwa yang telah terbukti tersebut 5------
al-hal yang memberatkan :-----------------------------------------------------------------------
', Terdakwa terbelit-belit dalam memberikan keterangan di persidangan 5----------------
", Perbuatan Terdakwa telah mengakibatkan +&rban meninggal dunia 5------------------
., Perbuatan Terdakwa mengakibatkan luka yang mendalam bagi keluarga yang
ditinggalkan 5------------------------------------------------------------------------------------
al-hal yang meringankan:
', Terdakwa mengakui perbuatannya/ menyesali dan berjanji tidak akan
mengulanginya lagi 5---------------------------------------------------------------------------
", Terdakwa beritikad baik dan membantu kelancaran segala pr&ses pemeriksaan
perkara ini 5--------------------------------------------------------------------------------------
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
16/17
., Terdakwa bersikap s&pan selama pemeriksaan di persidangan 5-------------------------
6, Perbuatan Terdakwa didahului &leh perbuatan k&rban 5-----------------------------------
M#$im&$% bahwa berdasarkan hal-hal yang memberatkan dan hal-hal yang
meringankan sebagaimana telah dipertimbangkan diatas/ dikaitkan pula dengan tujuan
pemidanaan yang bukan semata-mata sebagai pembalasan atas perbuatan Terdakwa/
melainkan bertujuan untuk membina dan mendidik agar Terdakwa menyadari dan
menginsyaFi kesalahannya sehingga menjadi angg&ta masyarakat yang baik dikemudian hari,
M#$im&$% bahwa untuk lengkapnya putusan ini maka segala sesuatu yang termuat
dalam berita acara persidangan dianggap telah turut dipertimbangkan dalam putusan 5----------
M#$im&$% bahwa karena Terdakwa telah dinyatakan terbukti melakukan tindak
pidana / maka sepanjang mengenai penahanan atas diri terdakwa akan dikurangi sepenuhnya
selama Terdakwa berada dalam tahanan 5---------------------------------------------------------------
M#$%i$%&6 d&$ m#m3#r)&6i+&$ Pasal .64 +P serta peraturan perundang-
undangan lain yang bersangkutan dengan perkara ini 5-----------------------------------------------
-----------------------------------------M E N ! A D I L I-----------------------------------------------
', 1enyatakan Terdakwa Dhika Indra Bin Indra Ahmad terbukti secra sah dan
meyakinkan bersalah melakukan Tindak Pidana sebagaimana dalam dakwan Pasal
.64 +P 5----------------------------------------------------------------------------------------
", 1enjatuhkan pidana terhadap Terdakwa Dhika Indra Bin Indra Ahmad dengan pidana
penjara selama ? 2Tujuh3 Tahun 5-------------------------------------------------------
., 1enyatakan masa penahanan yang telah dijalani &leh Terdakwa Dhika Indra Bin
Indra Ahmad dikurangi sepenuhnya dari pidana yang dijatuhkan 5-------------------------
6, 1emerintahkan Terdakwa tetap berada dalam tahanan 5-------------------------------------
$, 1enetapkan barang bukti berupa 5-------------------------------------------------------------
− ' 2satu3 0arung Bantal 5-----------------------------------------------------------------
− ' 2buah3 pasang baju tidur 5-------------------------------------------------------------
− ' 2satu3 struk pembelian Tali 5----------------------------------------------------------
−" p&t&ng tali dengan panjang ' meter dan $4 cm 5-----------------------------------
-
8/18/2019 6 p u t u s a n
17/17
− ' 2satu3 Pisau pem&t&ng tali 5-----------------------------------------------------------
− asil @isum =t, repertum