5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE...

8
MASSES / MISAS Saturdays / Sábados 8AM & 5:15PM (English/Ingles) Sundays / Domingos: 7AM., 9AM, & 11AM, & 6PM (English/Ingles) 1PM & 7:30PM (Spanish/Español) Weekdays / Días de la Semana 8AM (English/Ingles) Holy Days / Días Santos 8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español) Pastor/Párroco Rev. Mark Arnzen (408) 378-2464 x 106, [email protected] Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Steve Kim [email protected], (408) 378-2464, x 105 Pastoral Associate, Spanish / Asociado Pastoral, Español Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected] Pastoral Associate, English / Asociado Pastoral, Ingles Andrew Brown (408) 378-2464 x 101, [email protected] Director of Children’s Faith Formation / Directora de Formación de Fe para Niños Irma Alarcón de Rangel (408) 378-2464 x 102, [email protected] Coordinator of Youth Ministry and Evan- gelization / Coordinadora del Ministro de la Juventud y Evangelización Patty Osorio (408) 378-2464 x 103, [email protected] Principal of the School/ Directora de la Escuela Sue Grover (408) 871-8023, [email protected] Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Raymond Langford (408) 378-2464 x 110, [email protected] Accounting / Contabilidad Sandy Hart (408) 378-2464 x 110, [email protected] Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected] Communications Coordinator / Coordinadora de Comunicaciones Ericka Tibke (408) 378-2464 x 115, [email protected] Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378-2464 x 114, [email protected] Yvonne Franco (408) 378-2464 x 114, [email protected] Erika Alcaraz (408) 378-2464 x 104, [email protected] 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida. Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía 2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008 (408) 378-2464 fax (408) 378-5548 Email: [email protected] www.stlucy-campbell.org www.facebook.com/ SaintLucyParish Twitter @StLucyCampbell Office Hours 9AM - 6PM Mon - Thurs 9AM - 5PM Friday Horario de Oficina 9AM - 6PM Lunes a Jueves 9AM - 5PM Viernes School / Escuela (408) 871-8023 SVDP/Outreach Services Servicos Sociales (408) 378-8086 Office Open: 10AM-11:45AM Mon - Fri Horario de Oficina: 10AM-11:45AM Lunes a Viernes PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe): 7PM to 9PM Saturday / Sábado: 3:30PM to 5PM The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving. www.stlucy-campbell.org

Transcript of 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE...

Page 1: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a

MASSES / MISAS Saturdays / Sábados

8AM & 5:15PM (English/Ingles) Sundays / Domingos:

7AM., 9AM, & 11AM, & 6PM (English/Ingles) 1PM & 7:30PM (Spanish/Español) Weekdays / Días de la Semana

8AM (English/Ingles) Holy Days / Días Santos

8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español)

Pastor/Párroco Rev. Mark Arnzen (408) 378-2464 x 106, [email protected]

Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Steve Kim [email protected], (408) 378-2464, x 105

Pastoral Associate, Spanish / Asociado Pastoral, Español Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected]

Pastoral Associate, English / Asociado Pastoral, Ingles Andrew Brown (408) 378-2464 x 101, [email protected]

Director of Children’s Faith Formation / Directora de Formación de Fe para Niños Irma Alarcón de Rangel (408) 378-2464 x 102, [email protected]

Coordinator of Youth Ministry and Evan-gelization / Coordinadora del Ministro de la Juventud y Evangelización Patty Osorio (408) 378-2464 x 103, [email protected]

Principal of the School/ Directora de la Escuela Sue Grover (408) 871-8023, [email protected]

Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Raymond Langford (408) 378-2464 x 110, [email protected]

Accounting / Contabilidad Sandy Hart (408) 378-2464 x 110, [email protected]

Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected]

Communications Coordinator / Coordinadora de Comunicaciones Ericka Tibke (408) 378-2464 x 115, [email protected]

Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378-2464 x 114, [email protected] Yvonne Franco (408) 378-2464 x 114, [email protected] Erika Alcaraz (408) 378-2464 x 104, [email protected]

5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016

5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016

La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con

Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida.

Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía

2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008

(408) 378-2464 fax (408) 378-5548

Email: [email protected]

www.stlucy-campbell.org

www.facebook.com/SaintLucyParish

Twitter @StLucyCampbell

Office Hours 9AM - 6PM Mon - Thurs

9AM - 5PM Friday

Horario de Oficina 9AM - 6PM Lunes a Jueves

9AM - 5PM Viernes

School / Escuela (408) 871-8023

SVDP/Outreach Services Servicos Sociales

(408) 378-8086 Office Open:

10AM-11:45AM Mon - Fri Horario de Oficina:

10AM-11:45AM Lunes a Viernes

PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL

RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe):

7PM to 9PM Saturday / Sábado:

3:30PM to 5PM

The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ

and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving.

www.stlucy-campbell.org

Page 2: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a

10th Revs Vs. Sems Annual Basketball Challenge Watch your favorite priests and seminarians battle it out on the basketball court! Watch and cheer for our own Fr. Mark and Fr. Steve. All proceeds from the game benefit Semi-narian Formation. Buy tickets online (www.dsj.org/basketball) or at the door. You can also purchase them after Masses on Feb. 6 & 7 and Feb. 13 & 14.

Friday, February 19, 2016, 7pm. at Leavey Center at Santa Clara University Cost: $10 General | $5 Student | $40 Family (up to 6, immediate family members)

Thank you to everyone who has already answered the request to participate in the 2016 Annual Diocesan Appeal! By supporting our 2016 Diocesan Appeal - Rejoicing in God’s Mercy, Together in Christ, we can support the Diocese in multiple ministries which individual parishes could not accomplish alone. If you have any questions about ADA, please call our parish office or visit our di-ocesan website at www.dsj.org. You can place your contribution in the offertory basket or mail it to the parish office. If we exceed our goal of $190,852, 100% of the funds over the goal come back to our parish!. God bless, Fr. Mark, Fr. Steve, and Raymond Langford

$190,852

$8,583 35 $44,560 127

Our call to be disciples of Jesus Christ is the ongoing path of conversion. My work, as your pastor, and the work of the parish staff and community is to help others discover the deep love that God offers to each one of us and in return how we are called, as disciples, to share our time, talent and treasure with God and our neighbor.

This week we will each receive a gift from the parish. In preparation for Lent, (Ash Wednesday is on February 10) we are offering you a copy of Matthew Kelly’s book Rediscovering Jesus. It is the perfect book for Lent because it is a forty-day mediation on our relationship with Jesus.

As we journey through the Lenten season we are invited to renew our relationship with Jesus and his holy Church. As we journey as a parish with Rediscovering Jesus each day we will have a small chapter to read as we reflect upon as individuals and as a community. You may also wish to sign up for the online reflections (dynamiccatholic.com/bestlentever/#signup). The link will be on our parish website and available in our parish E-news.

As we continue to celebrate the Jubilee Year of Mercy, Pope Francis reminds us in the opening words of Misericordiae Vultus, “Jesus Christ is the face of the Father’s mercy.” (1) Let us all renew and rediscover the face of Jesus and cele-brate Lent in the mercy of God’s love. God Bless, Fr. Mark

“SPIRITUAL POWERS” AT ST. LUCY: Please join us on Thursday, March 3rd as Father Anthony Mancuso explores with us “Spiritual Pathways”. How do you pray? How are our pray styles the same and how do they differ? Treat yourself to a morning of learn-ing during this Lenten Season. The day begins with mass at 8 am at St Lucy Church fol-lowed with a light continental breakfast in the PAC. Our morning sessions will end about noon with lunch to follow. Contact Joan Milligan at 408-628-4677 for more information. Sponsored by St Lucy Altar Society.

ST. LUCY SCHOOL NOW ENROLLING: It isn't too late to in-quire about St. Lucy School enrollment! Please go to our website or contact our admissions office at (408) 871-8023.

COMMUNITY DINING OUT: Aqui Campbell Please join us for our next St. Lucy Community Dining Out event on Tuesday, February 9th at Aqui in Campbell. The offer is valid from 4p-9p, dine-in & take-out, with 20% of net sales coming back to St. Lucy School.

St. Ignatius of Loyola Spiritual Exercises Workshop: What are Consolation and Desolation? What causes desolation? What is Discernment of Spirits? How do you make sense of your own interior movements? How can this be useful in making decisions about vocation, family, and goals in daily life? You are Welcome to the Workshop: Time: Saturday, Feb 20, 10am-12pm (Brunch Pro-vide) , Place: Most Holy Trinity Parish Community Center, 2040 Nassau Dr. San Jose, Presenters: Fr. Rober Fambrini S.J., Pastor of MHT. For more information, please call one of the following: John Martinez 408-439-7247, Kathy Myers408-476-1514,

Daily Prayer Vigils Feb. 10th – March 20th

From 7am to 8 pm at 1691 The Alameda - San Jose

-Commit One Sacrificial Hour Per Week during Lent-

– Sign up at www.40daysforlife.com/sanjose

Sign up to pray for an hour or two from February 9th - 8am

to 8am February 10th at the 24 Hour Adoration for Life.

Email Pat at [email protected] Procession for Life on February 10th - 9am

after 8:00am Ash Wednesday Mass at St. Leo Church – 99

Race St. – San Jose

World Day for Consecrated Life: On February 7th, 2016, we rejoice and cele-brate World Day for Consecrated Life. Over the years, many men and women have cho-sen to live out their baptismal vocation by professing the evangelical counsels of poverty, chastity, and obedience. They do this by joining a religious congregation, a secular insti-tute, or through private vows. We pray for these people and ask God to bless our Church with others who will dedicate their lives to God’s service. Please join us to pray and pro-mote vocations in our parish. If you would like to participate in our Vocation Prayer Group, please email [email protected] or call Seminarian Eric Piczon at (408)256-1143.

“FULL of GRACE” Movie

Oakridge Century Theaters, San Jose

Thursday, February 25 at 7pm or Saturday

February 27 at 10am Ticket Sales after Mass-

es on Feb. 20 & 21.

$67,373 195

Page 3: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a

Juego de Basquetbol Reverendos contra Seminarios: !Vea a sus sacerdotes y seminaristas favoritos en la cancha! Venga a animar a nuestro propio Padre Mark y Pa-dre Steve. Todas las ganancias del juego benefician la Formación Seminarista. Compra tus entradas en línea (www.dsj.org/basketball) o en la puerta. Tambien puede complarlos después de las Misas los fines de semana del 7 y el 14 de febrero. Viernes, 19 de febrero 2016, 7pm, Leavey Center en la Universidad de Santa Clara

Costo: $10 general | $5 Estudiantes | $40 Familiar (hasta 6)

Gracias a todos los que ya han respondido a la solici-tud de participación en la Campaña Anual Diocesano de 2016! Mediante el apoyo a nuestro llamado Dioce-sano, Regocijo en la Misericordia del Señor, Juntos con Cristo, podemos apoyar la Diócesis en varios ministe-rios que las parroquias no podrían lograr por sí solos. Si usted tiene alguna pregunta acerca de la ADA, por favor llame a nuestra oficina parroquial o visite la página web al www.dsj.org. Usted puede hacer su aporte en la canasta del ofertorio o por correo a la oficina parroquial. Si superamos nuestra meta de $190,852, el 100% de los fondos arriba de la meta regresan a nuestra parroquia!. Que Dios los bendiga, el Padre Mark, el Padre Steve, y Raymond Langford

$190,852

$8,583 35

En apoyo a la bula papal del año de la misericordia, el Grupo de Oración (intercesión) esta invitando a los feligreses que gusten acompañarnos el 2o y 4o Do-mingo del mes rezar delante del santísimo despues de la misa para recibir indulgen-cias plenarias. Y como oportunidad de practicar la obra corporal de misericordia de dar de comer al hambriento, irán el 2o y 3er Jueves a dar de comer a los desamparados. Para mayor información comunicarse con Jesus 408-627-3504, Lourdes +1 (408) 679-9027

$44,560 127

Nuestro llamado a ser discípulos de Jesucristo es el camino para la conversión. Mi trabajo, como su pastor, y el trabajo del personal de la parroquia y la comunidad es ayudar a otros a descubrir el pro-fundo amor que Dios nos ofrece y en cambio, como estamos llamados, como discípulos, a compartir nuestro tiempo, talento y tesoro con Dios y el prójimo.

Esta semana recibirán cada uno un regalo de la parroquia. En preparación para la Cuaresma, (Miércoles de Ceniza es el 10 de febrero) les ofrecemos una copia del libro por Matthew Kelly Vuelve a Descubrir a Je-sús. Es el libro perfecto para la Cuaresma, ya que es una mediación de cuarenta días sobre nuestra relación con Jesús.

En el camino a través del la temporada de Cuaresma estamos invitados a renovar nuestra relación con Jesús y su santa Iglesia. En el viaje como una parroquia con Vuelve a Descubrir a Jesús cada día vamos a leer un pequeño capítulo y vamos a reflexionar como individuos y como comunidad. También es posible que desee inscribirse para reflexionar en línea (dynamiccatholic.com/bestlentever/#signup). El enlace se encuentra en nuestra página web de la parroquia y tam-bién estará disponible en el E-News de la parroquia. Mientras continuamos celebrando el Año de la Misericordia, el Papa Francisco nos recuerda con sus palabras en su Misericordiae Vultus, "Jesucristo es el rostro de la misericordia del Padre."(1) Todos debemos renovar y redescubrir el rostro de Jesús y celebrar la Cuaresma en la misericordia del amor de Dios. Que Dios los bendiga, El Padre Mark

LA ESCUELA DE SANTA LUCIA sigue recibiendo inscripciones: Por favor visite nuestro sitio web o póngase en contacto con nuestra oficina de admisiones al (408) 871-8023.

DIA PARA ALMORZAR FUERA: Aqui en Campbell Los invitamos a que almuercen en Aquí en Campbell el martes, 9 de febrero. La oferta es válida desde las 4pm hasta las 9pm, y un 20% de las ventas apoyan a la escuela de Santa Lucía.

Día Mundial de la Vida Consagrada: El 7 de febrero, 2016, celebramos el Día Mundial de la Vida Consagrada. Con los años, muchos hombres y mujeres han optado por vivir su vocación bautismal escogiendo los consejos evangélicos de la pobreza, la castidad y la obediencia. Lo hacen al unirse a una congregación religiosa, un instituto secular, o por medio de votos privados. Oramos por estas personas y pedimos a Dios que bendiga nuestra Iglesia mas personas que dedican sus vidas al servicio de Dios. Los invitamos a que oren y promuevan las vocaciones en nuestra parroquia. Si usted desean participar en nuestro grupo de oración vocacional, póngase en contacto con nuestro Se-minarista Eric Piczon al (408) 256-1143 o [email protected].

Campamento de Verano de Biblia (en Ingles)

SIGUIENDO A JESUS LA LUZ DEL MUNDO

Julio 11-15 9am a 12pm

Registración—$75 por niño antes del 30 de Abril ($95 después)

Para obtener mas información comuníquese con la Oficina de la Parroquia

$67,373 195

Page 4: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a

Please Pray for the Sick: Oremos por los Enfermos:

Mass Intentions / Intenciones de la Misa

February 8 - February 14 8 de Febrero - 14 de Febrero

Monday/Lunes 8AM Jody Copeland +

Tuesday/Martes 8AM Lori Mattes + Frank Darst +

Wednesday/Miércoles

8AM 11:30AM 4:30PM 6:30PM 8PM

People of the Parish People of the Parish People of the Parish People of the Parish People of the Parish

Thursday/Jueves 8AM Thomas Salciccia +

Friday/Viernes 8AM Kathy Lawrence +

Saturday/Sábado 8AM

5:15PM

People of the Parish

Dominico Tho + Rosa Tha +

Sunday/Domingo 7AM

9AM

11AM

1PM

6PM

7:30PM

John & Marianne Crawford +

People of the Parish

Kurian & Thankamma Vellian +

People of the Parish

Thelma Bavila +

Francisco Calderon +

Diócesis de San José -Oficina de Protección de Niños y Adultos Vulnerables, Tel: (408) 983-0113; Tel. Emergencia # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]

Diocese of San Jose - Office of Protection of Children and Vulnera-ble Adults, Ph: (408) 983-0113; Emergency # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]

First Sunday of Lent

Primer Domingo de Cuaresma

1st Reading/1ª lectura: Deuteronomy/Deuteronomio 26:4-10

Responsorial Psalm/Salmo: Psalm/Salmo 91:1-2, 10-15 2nd Reading/2ª lectura:

Romans/Romanos 10:8-13 Gospel/Evangelio: Luke/Lucas 4:1-13

FEBRUARY 14TH READINGS LECTURAS PARA EL 14 DE FEBRERO

Welcome

We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Parish. We encourage new parishioners to register as parish members and become active in our parish community. Registration forms are available outside the Church, at our Parish Office and on our Web Site.

READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA

Monday/Lunes: 1 Kgs/1 Re 8:1-7, 9-13; Ps 132:6-7, 8-10; Mk/Mc 6:53-56

Tuesday/Martes: 1 Kgs/1 Re 8:22-23, 27-30; Ps 84:3-5, 10-11; Mk/Mc 7:1-13

Wednesday/Miércoles: Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 -- 6:2; Mt 6:1-6, 16-18

Thursday/Jueves: Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Lk/Lc 9:22-25 Friday/Viernes: Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15

Saturday: Is 58:9b-14; Ps 86:1-6; Lk/Lc 5:27-32

Bienvenidos Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llegados a la Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nuevos feligreses a registrarse como miembros de la parroquia y participar activa-mente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de inscripción están disponibles afuera de la Iglesia, en la oficina parroquial y en nuestro sitio Web.

PRESIDERS NEXT WEEKEND CELEBRANTES PARA EL PROXIMO FIN DE SEMANA

5:15 PM 7:00 AM 9:00 AM 11:00 AM 1:00 PM 6:00 PM 7:30 PM

Saturday/Sábado Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo

El próximo fin de semana no habrá segunda colecta.

YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED

The offertory collection for January 31 totaled $17,254.

AGRADECIENDO SU GENEROSIDAD

La colecta del ofertorio del 31 de Enero fue de $17,254.

Amy O'Brien Anne Do Ida Collins

Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim Fr. Mark Arnzen Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim

There will not be a Second Collection next weekend.

Please Pray for the Deceased: Oremos por los Fieles Difuntos:

Make your giving easier with ParishPay se-cure electronic giving. Sign-up online at www.parishpay.com or by calling 1-866-727-4741 (5am-9pm, 7 days a week)

Haga su donación más fácilmente con Pa-rishPay (entrega electrónica segura). Regístre-se en línea con www.parishpay.com o llamando al 1-866-727-4741 (5 am-9 pm, 7 días a la semana)

Thomas Salciccia John Johnson

Page 5: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a

Schedule of Events / Calendario de Eventos

This schedule is subject to change. For the most current schedule please visit www.stlucy-campbell.org

Este calendario está sujeto a cambios. Para encontrar la versión actualizada de este calendario, visite www.stlucy-campbell.org

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

2/8/2016 2/9/2016 2/10/2016 2/11/2016 2/12/2016 2/13/2016 2/14/2016

RCIC (Spanish) Rite of Sending Rehearsal

6:00PM Church

Lent Preparation 9AM Church

Discipulos, Grupo Matinal

9:30AM PAC-B

Adoration 9AM Church

Organ Tuning 1:30PM Church

Eucharistic Ministers to The Sick Retreat

8AM PAC-A

CLOW 9AM PAC-A

& PAC-B

Liturgy Committee Meeting

6:30PM PAC-C

Ministry for Sand-wich Preparation 1:30PM Kitchen

Prayer Shawl Minis-try Meeting

11AM PAC-B

Scripture Studies 10AM PAC-B

Brownie Girl Scout Meeting

3PM Lally

Budget Training 9AM PAC-B

Hispanic Children's Choir Practice 11AM Annex

Wolves Meeting 6:30PM Lally

Vietnamese Prayer Group

2:30PM Church

Ash Wednesday School Mass

11:30AM Church

SVDP/Outreach Monthly Meeting 12:15PM PAC-B

Girl Scout Meeting 3PM PAC-A

Eucharistic Ministers Training

9:30AM Church

"With One Voice" Chor Practice 4PM Church

Grupo de Oración Choir Practice 7PM Church

Children's Faith Formation (Spanish) 4PM PAC & Lally

Children's Faith Formation (English) 4PM PAC & Lally

Angel's Reading Camp

4PM PAC-A & C

Brownie Girl Scout Meeting

3PM Lally

Quinceañera 12PM Church

LifeTeen 5:30PM PAC &

Lally

EDGE 7PM Annex

Eucharistic Ministers to the Sick

5:30PM Conference Room

Ash Wednesday Bilingual Service 4:30PM Church

Angel's Reading Camp

4PM PAC-A & C

Tiger Cub Meeting 3:15PM Annex

Vietnamese Cate-chism School 1PM

Lally

"Que Cantaría Jesus" Choir

6PM Lally

Despertar Juvenil 7PM Conference

Room

RCIC (English) Rite of Sending Rehearsal

6:00PM Church

Hispanic Children's Choir Practice -

Guitar 6PM Lally

Benediction 5:45PM Church

Budget Training 7PM PAC-C

Bilingual Confessions

3:30PM Church

Scripture Studies 7PM PAC-B

Infant Baptism Re-treat (Spanish) 7PM PAC-A

Ash Wednesday Mass

6:30PM Church

Benediction 5:45PM Church

Stations of the Cross (English)

7PM Church

Grupo de Oración Concert

4:30PM Gym & Annex

RICA 7PM PAC-A

Hispanic Committee Meeting

7PM PAC-B

RCIA 7PM PAC-A & B

Blue & Gold Dinner 7PM Gym & Annex

Bilingual Confessions 7PM Church

5:15 Choir Practice 4:30PM Church

11AM Choir Practice

7:30PM Church

Social Justice Minis-try Meeting

7PM Conference Room

Infant Baptism Retreat (English)

7PM PAC-A

Despertar Juvenil 7:30PM Lally

Grupo de Oración -

Interdedores 7PM PAC-C

Grupo de Oración - Bible Study 7PM PAC-B

Stations of the Cross (Spanish)

8PM Church

"With One Voice"

Choir Practice 7:30PM Lally

Hispanic Hospitality Meeting

7PM Lally

Ash Wednesday Mass (Spanish)

8PM Church

"Que Cantaría Je-sus" Choir

7PM Conference Room

Legion of Mary

7PM PAC-C

7:30PM Mass Lector

Practice 7:30PM Church

St. Lucy Parish Office

Will be closed on Monday, February 15, 2016

In Observance of Presidents’ Day

La oficina de la Parroquia de Santa Lucia Va a estar cerrada

El Lunes, 15 de Febrero, 2016 Por ser el día de los Presidentes

Page 6: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a
Page 7: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a

St. Lucy Parish Lenten Schedule 2016

Eventos de Cuaresma 2016 de la Parroquia de Santa Lucía

Ash Wednesday February 10, 2016

8:00 AM English Mass 11:30 AM English Mass

4:30 PM Bilingual Service 6:30 PM English Mass 8:00 PM Spanish Mass

Lenten Morning Mass 8:00 AM Monday—Saturday (English)

Fridays of Lent Stations of the Cross

7:00 PM English February 12 February 19 February 26

March 4 March 11

Tenebrae (Ancient Service of the Liturgy of the Hours

& Extinguishing of Candles) 7:30 PM (English with Spanish Translation)

March 18

Reconciliation/Confessions (English/Spanish)

Wednesdays, 6:00pm to 8:00pm (February 17, February 24, March 2,

March 9, March 16, March 23)

Fridays, 7:00pm to 8:30pm (February 12, February 19, February 26, March 4, March 11, March 18)

Saturdays, 3:30 pm to 5:00 pm (February 13, February 20, February 27, March 5, March 12, March 19)

Reconciliation Service Including private confession in English & Spanish

Wednesday, February 24 - 7:00 pm

Miércoles de Ceniza 10 de febrero, 2016

8:00 AM Misa en Inglés 11:30 AM Misa en Inglés 4:30 PM Servicio bilingüe 6:30 PM Misa en Inglés

8:00 PM Misa en Español

Misa por la mañana 8:00 AM Lunes a Sábado (Inglés)

Viernes de Cuaresma Viacrucis

8:00 PM Español 12 de febrero 19 de febrero 26 de febrero 4 de marzo

11 de marzo

Tenebrae (Antiguo servicio de la Liturgia de las Horas)

7:30 PM Inglés con traducción al español Viernes, 18 de marzo

Confesiónes

en Inglés y Español

Miércoles, 6:00pm a 8:00pm (17 de febrero, 24 de febrero, 2 de marzo,

9 de marzo, 16 de marzo, 23 de marzo)

Viernes, 7:00pm a 8:30pm (12 de febrero, 19 de febrero, 26 de febrero,

4 de marzo, 11 de marzo, 18 de marzo)

Sábados, 3:30 pm a 5:00 pm (13 de febrero, 20 de febrero, 27 de febrero,

5 de marzo, 12 de marzo, 19 de marzo)

Celebración del Sacramento de Reconciliación

Incluye la confesión privada en Inglés y Español Miércoles, 24 de febrero - 7:00 PM

Page 8: 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 7TH, 2016 5º … · 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 DE FEBRERO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a

MAUREEN O’CONNELLAttorney at Law, Parishioner

Living Trusts • Wills • Probate408-297-6004

Dr. Cheryl VicencioDentistry for Children & Adults • General & Cosmetic Dentistry

New Patients WelcomeMost Insurance Plans Accepted 753 Saratoga Avenue

(408) 255-2222

State Farm Insurance

JohnWheelerAgency

ParishionerSe Habla Español

2470 S. Winchester #ACampbell, CA

[email protected]

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official

Travel Agencyof AOS-USA

Call Angel800.231.0805

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections includinga meditation, a prayer, a simple activity for the day anda related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE ShippingFREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as$1a Day!

513459 St Lucy Church

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Kelley Solberg, Realtor®16185 Los Gatos Blvd., Ste. 205

Los Gatos, CA 95032Cell: 408.464.8629

Knowledge ExperienceIntegrity

BRE#01359475

MARK A. WATSON, DDSPPaarriisshhiioonneerr

356-1166

Yourad

couldbe in this

space!

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

Simple ToComplex

Tax Issues“Tax Payers Saved $$$$

Amending With Me IncludingSelf Prepared Returns”

[email protected] 408-455-8877

Business Start UpsPrior Year ReturnsAmendments

DARLING & FISCHER MORTUARIESAssociated with the Los Gatos Memorial Park

Campbell San Jose Los Gatos379-5010 998-2226 354-7740

FD898 FD577 FD940

PROTECTING SENIORSNATIONWIDE

PUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. +1 FREE MONTH

➢➢ No Long-Term Contracts

➢➢ Price Guarantee

➢➢ American Made

TOLL FREE:1-877-801-8608

*First Three Months

........... ...........

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?