5HNHZHRP !##$%&'()*+&$,- .,-(,/ 0*#123*312, · 0*#123*"312, - #'%*(&$", -* 45(6%*"*-"7*...

2
Battleship Island Landing A tour around the island The Gunkanjima Concierge Company invites you (per adult and on the week day) to a more than 2 hours cruising trip Seaside Park Convenience store parking Restaurant “Gusto” Ouratenshudoshita Matsugae international wharf Nagasaki municipal tortoiseshell art museum Tokiwa landing pier 1 To Glover Garden entranceNagasaki tramway Ourakaigandori Street Tokiwa terminal Tokiwa landing pier 2 Nagasaki harbor To Nagasaki Dejima road Tokiwa prefectural parking Hotel Monterey Nagasaki The Gunkanjima Concierge Company Mount Inasa Nagasaki station City hall Nishi Domari Fukuda Matsushima Megamihana Tokiwa Terminal Iojima terminal Kozakihana Iojima Koyagi Tomachi Sanwa Takashima Nakanoshima Nomozaki Kabashima Battleship Island (Hashima) Shirogashima Nagasaki Dejima Road Nagasaki Prefectural Subtropical Botanical Garden – Southern Park Nomozaki Megami Ohashi Megami Ohashi Iojima ohashi Iojima ohashi 0 50(m) Residential area Industrial area The 1st open space of the visit The 2nd open space of the visit The passage followed when visiting the island The passage followed when visiting the island The passage followed when visiting the island The passage followed when visiting the island The passage followed when visiting the island The passage followed when visiting the island Water tank The 3rd open space of the visit Guests coming by street tram will have to get off at the [Ourakaigandori] station. The Gunkanjima Concierge Company is 1 minute away from the station. 850-0843 Nagasaki City, Tokiwa Cho 1-60 Tokiwa Terminal No.102 Booking and Information [The Gunkanjima Concierge Company] Nagasaki station Nagasakiekimae Sakuramachi Nagasaki city hall Nagasaki harbor Nagasaki Prefectural office Public hall Civic hall Asahi Ohashi Nigiwaibashi Kankodori Street Shianbashi Tsukimachi Dejima Shiminbyoinmae Ourakaigandori Street Tokiwa Terminal Ouratenshudoshita Shokakujishita Nagasaki Dejima road Dejima Wharf Ohato Terminal Yumesaito Nagasaki custom house Nagasaki Seaside Park Nagasaki prefectural art museum Nagasaki peace museum HSBC (Hong kong and Shanghai Banking Corporation) Nagasaki branch museum Ohato Nishihamanomachi Nishihamanomachi Kokaidomae Gotomachi Street tram station

Transcript of 5HNHZHRP !##$%&'()*+&$,- .,-(,/ 0*#123*312, · 0*#123*"312, - #'%*(&$", -* 45(6%*"*-"7*...

Page 1: 5HNHZHRP !##$%&'()*+&$,- .,-(,/ 0*#123*312, · 0*#123*"312, - #'%*(&$", -* 45(6%*"*-"7* #'312/'12#*#'%*7%"38 9,$7*5(#'*:2,;",

Battleship IslandL a n d i n g

A t o u r a r o u n dt h e i s l a n d

The Gunkanjima Concierge Company invites you

(per adult and on the week day)

to a more than 2 hours cruising trip

SeasidePark

Convenience store

parking

Restaurant“Gusto”

Ouratenshudoshita

Matsugae international wharf

Nagasaki municipal tortoiseshell art museum

Tokiwa landing pier 1 To Glover Garden entrance→

Nagasaki tramway

Ourakaigandori Street

Tokiwa terminal

Tokiwa landingpier 2 Nagasaki

harbor

←To Nagasaki Dejima road

Tokiwa prefectural parking

Hotel M

onterey Nagasaki

The Gunkanjima Concierge Company

Mount InasaNagasaki station

City hallNishi Domari

Fukuda

Matsushima

Megamihana

Tokiwa Terminal

Iojima terminalKozakihana

Iojima

Koyagi

Tomachi

Sanwa

Takashima

Nakanoshima

Nomozaki

Kabashima

Battleship Island(Hashima)

Shirogashima

Nagasaki Dejima Road

Nagasaki Prefectural Subtropical Botanical Garden – Southern Park Nomozaki

Megami OhashiMegami Ohashi

Iojima ohashiIojima ohashi

0 50(m)

Residential area

Industrial area

The 1st open space of the visit

The 2nd open space of the visit The passage followed when

visiting the island The passage followed when visiting the island

The passage followed when visiting the island The passage followed when visiting the island

The passage followed when visiting the island The passage followed when visiting the island

Water tank

The 3rd open space of the visit

◯Guests coming by street tram will have to get off at the [Ourakaigandori] station.   The Gunkanjima Concierge Company is 1 minute away from the station.

〒850-0843 Nagasaki City, Tokiwa Cho 1-60 Tokiwa Terminal No.102

■Booking and Information

[The Gunkanjima Concierge Company]

Nagasaki

station Nagasakiekimae

Sakuramachi

Nagasaki city hall

Nagasaki harbor

Nagasaki Prefectural office

Public hall

Civic hall

Asahi Ohashi

Nigiwaibashi

Kankodori Street

ShianbashiTsukimachi

Dejima

Shiminbyoinmae

Ourakaigandori StreetTokiwa Terminal

Ouratenshudoshita

Shokakujishita

Nagasaki Dejima road

Dejima Wharf

Ohato Terminal

Yumesaito

Nagasaki custom house

Nagasaki Seaside ParkNagasaki prefectural art museum

Nagasaki peace museum

HSBC (Hong kong and Shanghai Banking Corporation) Nagasaki branch museum

Ohato

Nishihamanomachi

Nishihamanomachi

KokaidomaeGotomachi

Street tram station

Page 2: 5HNHZHRP !##$%&'()*+&$,- .,-(,/ 0*#123*312, · 0*#123*"312, - #'%*(&$", -* 45(6%*"*-"7* #'312/'12#*#'%*7%"38 9,$7*5(#'*:2,;",

Battleship IslandL a n d i n g

A t o u r a r o u n dt h e i s l a n d

Twice a day throughout the year!

Only with Gunkanjima Concierge Company, you are guaranteed the best service

If landing is not possible

[The Battleship Island Tour] Here is the point !High speed ship [Mercury]

A private tour around the island only : [Hayate 2]

capacity of 140 passengers.

It takes only 30 minutes !

Big ship, steady cruising !

Great view from the deck !

A good opportunity

to take nice pictures !

You will receive a stamp card, which will allow you to get free tour on your 4th coming.◎

Tour description

Get stamp cards !

Price information

Tour fee(VAT included) Week-day

weekendnational holiday

During the summer vacation (from the 20th of July to the 31st of August)During the winter vacation (from the 23rd of December to the 7th of January)During the spring vacation (from the 20th of March to the 7th of April)

IndividualGroup (15 or above)

AdultJunior high school student

& High school student

Junior high school student & High school student

Elementary schoolchild

Preschooler

Adult

Elementary schoolchild

Preschooler

Chartered ship

Individual

Group

AdultBattleship Island entrance fee Child

3,600Yen 3,900Yen

2,900Yen 3,100Yen

1,700Yen 1,900Yen

800Yen 1,000Yen

3,300Yen 3,500Yen

2,600Yen 2,800Yen

1,500Yen 1,700Yen

700Yen 900Yen

400,000Yen 500,000Yen

300Yen 150Yen

240Yen 120Yen

The Safety Protocol you need to follow during landing on the Gunkanjima Island

45 passengers 90,000 Yen (VAT included)Tour around the island only plan

We will lead you into the remains of Gunkanjima and guide you through the history and l i festy le of the mining island, using materials, research and stories from 'Gunkanjima Association' and people born and raised on the island.

We provide English/chinese/Thai/Korean audio guide for free.

See and learn not only about Gunkanjima, but also other important Nagasaki landmarks.

The team of guides and support staff will make sure you fully enjoy our tour.

Get a chance to win souvenirs and valuable prizes!

When necessary, we can provide straw hats (sun protection) rental for free.

(Due t o r o u gh s ea , h i g h waves , b ad wea t h e r conditions)

We wil l give you a free ticket of Gunkanjima Digital Museum.

◎Close observation of the highly populated high-rise  apartment buildings from the ship.◎Field trip on the island.

10:15

Presentation

13:25

10:00

Boarding time

13:15

11:15 → 12:20

14:20 → 15:25

13:00

Return to Nagasaki

16:05

Tour around the Battleship Island → Battleship Island landing

      

65分

Iojima terminal

12:40

15:45 an original short movie about the island

★Guests boarding from Iojima island

Iojima terminal

10:30

Departure

13:40

10:20 10:55

13:30 14:05

Reception open 09:40 check-in time

check-in time

Departure

Departure

Reception open 12:50

Morningtour

Morningtour

Morningtour

Morningtour

Afternoontour

Afternoontour

Afternoontour

Afternoontour

Morningtour

Morningtour

Morningtour

Afternoontour Afternoon

tour Afternoon

tour

1. Areas outside of the designated pathway and observation decks are off-limits. Do not trespass.

2. Do not: (1)climb fences, run, disobey the guides

instructions.  (2)spoil the facilities and leave any garbage

on the island.  (3)drink alcohol and/or smoke tobacco  (4)cause bother to other guests of the tour.  (5)use umbrellas and camera tripods. 3. Always follow the Concierge staff guidance. 4. Wear shoes and clothes suitable for safe

passage and landing on the island. 5. Small children and persons with disabilities

need to be accompanied. Please contact the Concierge office before coming.

* I n case o f ex t reme weathe r and sea conditions, landing might not be possible. You will be refunded the entrance fee and 10% of the tour fee.

*For safet y reasons, guests under the influence of alcohol or drugs wil l not be allowed to board the ship.

(※VAT=Value Added Tax)

Tour Fee Indivisual Group (15 or above)

Adult 4,000Yen 3,700Yen

Junior high school student & High school student

3,300Yen 3,000Yen

Elementary school student 2,000Yen 1,700Yen