58 - MPG.PuRe

121
58

Transcript of 58 - MPG.PuRe

Page 1: 58 - MPG.PuRe

58

Page 2: 58 - MPG.PuRe

- 1 -

B i s h e r i g e ^^&%m%m^^t

5» Haî^*

Schlot

Page 3: 58 - MPG.PuRe

3.et«t«2i B e i t ^ f t ima^€fis» tn um w r l i e g e s á ^ à^%«it

e fe^ l«» rà%@t&il% étm s i eh aaimtm MJ? a i« ^ i ; ^ am

Eöltöi^flaaaise© (Imp%.mtt So|a s«.B«> t r ^ e ^ wohl mr Mmesi^

bei» w«7âm sîïfër ad« âi © ^wsigMlßaer-lrz^agaag w l l s t ^ s â i g

%3imcim* t i : r siOsm di^er wiel i t igste Ami^$^

f m » Ër@t im mmi.'tm- MMI® imh^ wtit m e l t miâ^wQ ^Itmx^

F a l l « e i n eiPöSs« Ms$@^ial m Sorteas» S t i t e e a una B i n g e l -

pti$sm(m mitmTmw^% m^^mn »aS» l a ^ a t rm^ e i n e Flethoâe i »

Bel^câiti^ Ole i^^cÉues âiMNa.t«a ^ i sidgiielœt gnTÎM^m Avtf^

wanä sn Axbsiteîcraft tmS QheaikaXlea g e a t a t t e t . Mit der

Page 4: 58 - MPG.PuRe

ImtsSil* ^ getmg M@b@r i^oiit« etam e igentl iche S€lmeXljQsi#-thoäe mi entii£iokelm* Ba die Sef t^erigkei tea •^Qrmmm&etam,

r e a , begaamea wir 1^14» berei ts -TorhMnä^nB fee^Slirte MweiSbe-.

atiiaaimg^ael^eéea f ü r misere Swecke imaagestal tm« S i e i war eine modi f iz ier te KjeXdalüU»- vmä coX&riiae^dl@€äie Stiele«»

stoffijestlÄiawigsaetlioae, d ie soweit wie laSglieh dea geaaimtea

Änforaerimgen genügte. Mit H i l f e d ieser Setb©d©a imd der

mit iisnexi gewosmenen Irgelmisse versachen wir J e t s t ^ e i a e

^clmelliBetliede ausEtiarbeitea« M e geg^ais^rtig laa£mié&n ìSn^

terstiehtmgesi befassen siofe mit der Wxs^m^ i n ^ e w e i t mm "be-

ß t i s r a t ^ S t i e k s t o f f - f r a k t i o a e a und BiweiSbausteisea Etteksehlüs-

ee auf ami ^eaesatst ickstoff gesogen werden dttrfea» Oò s i e h

eine soXebe Mettiode überltaupt findem l ä B t , i s t mindestene

zweifeXliaft» da es s i e b do«sh aa d ie E m i t t l a a g r e l a t i v kXei -

a e r , sur durch e ine Sethode von hinreiohezLder F e i a b e i t erfaßlb®-

r e IMtereohiede im l^iweiBgehaXt handelt« Bine Selmellhestisi»

m««g^ethod© i ß t a»eb« wie wir wiederholt f e s t s t e l l e n konn.«

t e a , gsiKiioht i ^ i e r erforderlieh» mt& zmr dann n i c h t , w&m

eiweiSreiehe formen häaf ig«r s a f t r e t ^ . i f e l s m diese noeh

Üäi^el irgendweliäier Art a a f , eo lassen s i e h auf ami fege der

^ Bekanntlidb td.rd nach diesen Methodm der organiseh g e -hundene S t i c k s t o f f i n Ammoniak (MB«) übergej^iirt and d ieses t i t r i m e t r i s o h besw. c o l o r i a e t r i s ^ b e s t i i ^ t « M.e Höglichkeitf daraes Schlüsse anf den SiweiSgehalt ixM aof den ©ehalt a a

Organiamiaa ^rwert l terea St icketoffverhindto^en ??%erha»pt zu Sinsen, » i rd i n einem bescmderen Absohoitt d i e k a t i e r t «

Page 5: 58 - MPG.PuRe

• 4 -

Eömbliiatioaa^c&timg le iete i a i e gewilneeh-fem !^pe» d e r s t e l l e a ,

M.& dgsm auf MweiS s a tmtersuchendea f d t l a n s ^ der fg ain^

i a i h r e r Zahl so hegr^a^t» daß s i e s i c h mit e i a e r der vïai

ans modif ia ier ten Methode» l e i c h t bewältigen lassen«

unsere Maherigen Çatereuchtingea mœen aaf d i e S r f a s -

s t t ^ ^laaati tat iver îftiterschiede, auf die Se lekt ion -mn S a e -

teg&^ Suc^tstämen and ^ n a e l p f l a a » ^ mit t lberdarchacnit t -

l i c h hohem l iweiBgehalt g e r i c h t e t * 3 ^ jedoch nicht a a r

quant i ta t ive Xteterachiede« soadeim auch solche der Qaa l l *

tat bestehen, i s t b e a notwendig, d i e einzelnen :^akt ioaea

des ©esaats t ieks tof f»» i h r e b iologische W e r t i ^ e i t and fex»"

daa l i chke i t m. ermitteln« Unüsere ers ten or ient iereaden Un-

tersachungea e o l l ^ ^etaty n a c h d ^ e i n gr^Seres Zahlenma­

t e r i a l v o r l i ^ t p i n dem hin and wieder auch ^imeca si i t

weit über dm Borchechnitt liegenden M^lBg^mXt an tin&m

s i n d , auf Klne b r e i t e r e Basis g e s t e l l t w ^ ^ m .

? o r der e igent l i chen StiokatoffbestiMsiaK^ Blatten i a

Yorversach^ eine Reihe ?*ichtiger fragen gek lär t i$erdea« 'M

waren die £eaagsgr@Bea and die einzelnen Phaaea der Mate-

rialbehandlang b i s a m Aufsohlaô genau festssalegea« I . e i -

tender Gesichtspunkt « a r dabei , a l l e Arbeiten auf e in Min^

des^iK^ Stt beschränken, ohne die Senanigkeit der Methode

herabzttsetaen« Sehr uafaiagreiche Torversach© m&rm. w e i t e r ­

hin notwendig, vm d ie Art der ^obe^taahaie za e r s s i t t e l a .

Zur l r © j » r n i s voa Chesikal iea «ad Berabaetaang der IMteraa-

ohungedsuier dürfen a a r k le ine Materialmex^m v e r a r b e i t e t

« e r d ^ , d ie jedoch ao ea-feao^ea se in aîissœa, daß i h r e Ana?«-

Page 6: 58 - MPG.PuRe

- 5 -

X^e aaeh wirkl ieh öea dur«^3chaittliehea MweiSgebalt

e i a e r S o r t e , e ines Staäme», e iner E inzelpf laase e r g i b t .

I a Anhang dieser Arbeit sind eine Anaahl im Prinzip tiber—

einat imieader , i n den teehnischen JUnaelheite» 4e naoh

der Mgeimrt des Mater ia ls s o d i f i a i e r t e r Untere aohsaa^«

mel^sodea atföfütoüoh d a r g e s t e l l t .

Unsere l&iters«ohöngea haben lajsiittelbB«' pra&tisohea

Wert, wei l s i e aar Äuffindong von FoHaea mit überdarch»

s e h n i t t l i o h hoh€^ £ i i ?e i%ehal t geführt h a b ^ , die dea

Züchter ^etzt a<^oa a l s 2aehtaiaterial übergeben werden

können. Die Arbeiten sind aach für die 2üehtangsforschaag

von Bedöutaag, wei l s i e wichtige Aafachlüsae übex die

Vererbung des Eiweißgehaltea geb€®i und neue Sesiohtapaak-'

t© ms d ie Löaung des Eiweißprobl^s v ^ ? i i i t t e l a .

Page 7: 58 - MPG.PuRe

- s •

iMter dea B e g r i f f s Eiweiß werden a l l e d ie S t leÄete f f i rer -

bindangen aasammengefaBt, d ie bei Stzaata von, Ei-weiSfäl-»

lungsmlt te la aus w ^ a e r i g e a Extremen aas f a l l e n , Es-fera-

h i e r t raaa P f l a n s e i m a t e r i ^ mit I.ösangen d ieser S t o f f e ,

so b l e i b t das Ktweiß a i ^ e l ö s t . Daher wird es aaeh, im

0 e g ^ s « t a aa anderen, anter derart igen f e r h S l t e l s a e a l ö s *

l iohim St ickstoffverbindangea, a l s a n l ö s l i c h e r S t i c k s t o f f

beseichiMtt* M e I S s l i e h e a Terhindangen b e s t e h e i n der

Haaptsaehe aaa Äaiaosäarea» ! t o i d ^ , organischen B a s ^ imd

a n d e r e aum S e i l noch n i c h t näher o h a r a k t e r i s i e a r t ^ , an—

t e r den B e g r i f f H e a t s t l c k s t o f f ausa'araengefaStea KSrpera»

Aach AsEBonsala© aad S i t r a t e s ind , wena aach meist nar i n

geringer Menge, i a l ö s l i c h e n S t i c k s t o f f e n t h a l t e , QaKB-

t i t a t i v hestiraat man organische Sticketoffverbindunge®

durch SnaittajGPig i h r e s S t i e k s t o f f g e h a l t e a . Wach der Kjel—

dahl— aad aach aach der e o l o r i i s e t r i s o h e a Methode maS d^r

organiscli gebandene S t i c k s t o f f durch Teraschang dea

Pflan2J«Qsa&teriala mit Sehuefelsäare annächet i n AnmoniiäE

übergeführt werden. Ites Asmoniak wird dann d e s t i l l i e r t ,

i n Säure -mn bekannter Xonzentraticoi a a f g e f a n g ^ vmä

diese z u r ü c k t i t r i e r t besw. olme vorherige D e s t i l l a t i o n

mit l e ß l e r s Eeagena ^ a a n t i t a t i v i n eine farbige Terbin^

Page 8: 58 - MPG.PuRe

- 7 -

dimg tibergeföiart and deren I n t e n s i t ä t i a Oolorimeter ge» meaaen» Sa i len d i e einaelnen Traktionen getrennt b e a t i m t

«erden, ao aind dafär beaoaäere lethodmi erforderlieäi«

^ thodiae i i am e i n f a c ^ t ^ , i n kursier S e i t dtirehfüiirbsr

im& daher M l l i g i s t die Beati»mnng dea deaamtatic^-

a t o f f s « aas diesem Wert l a a s ^ s ioh Sehlösse a a f den 1 1 -

weißgehalt and die Seaas the i t a l l e r Organisaaa Ter-i9ertbar<m S t i c k s t o f f v e r M n d a a g ^ s ieben. Anßer dem Ter— daaliotie^ Heil dea BiweiSes werden a ^ ^ Äminoaäarm asd

Ämide TOIS t ierisotosn Orgaai^os aufgenoisiam vmä w e i t ­

gehend aasgenatat« M e z^oht Temertbaren Antei l f a l l e n

im Vergleich aa am verwertharea meist kmm ina Gewicht»

B i t r a t a t i o k a t o f f ibmim, zasial hei H i t r a t apeicheadea

]?flanaen, aa Fehleam föhrea . M « Toraassetaang, daß

S i t r a t heim EJeldahl-ÄafachlaS keine S t S r a a g ^ Terar -

aaeht , t r i f f t nioht imser mu Be i 0egenwart Ton org^oi-

sehen Stoffeaa kann e in S e i l dea S i t r a t e s aa H i t r i t and

Asaaoniak redt3®i©rt werd<^« E i t r l t r e a g i e r t s i t Amino-

aSarea anter B i l d t ^ Ton e l e ^ n t a r ^ S t i e k a t o f f , der h e i

der Bestiaaang nach X^eldaJa n i c h t a l t e r f a B t wird. Zaa

« e i l wird dleeer Iftiterwert a l l e rd ings durch das ehea-

f a l l a aa0 dem Sita?at entstehende ÄMioni^ wieder aasge­

g l i c h e n . Aaf daa Ergehnia der Sesamtstickstoffheatiaäfflaag

i s t d ieser Fehler olme wesentlichen Ü n f l a S , e r s a c h t

s i c h ah©? hei der frffionaag der I d a l i « ^ ^ S t i c k a t o f f -

Terhindaag^ hcraterklmr. S o l l e ine solche hei öegerasart

Page 9: 58 - MPG.PuRe

- 8 -

grSSerer H i t r a t - oder l l i t r i t e e a g ^ darchgefüiirt werden»

ao moS daa H i t r a t vor der TTntersiioliung entweder e n t f e r n t

oder beatiiBsit und daxm q o a n t i t a t i T zu Anoaoniak redaaieirt

werden. Kätiere Angaben Uber den Arbeitsgang bei S i t r a t -

ßegemmms^ s.He^Ui, Handbnch der I>flanaenamly«a rf/2,

Haoh dieaeu Bn«^angea aad a a f <lrand der I r f a b r a a g ,

daß das Terfeältnia l ö s l l e h e r S / Siweiß-ir g l e i c h e r -

wicJcla^sgastadim konstant i a t , i s t ea s t a t t h a f t , yrom Seaeait-

S a a f den S e M l t an '?®rdaalichiffla Stickstoftverbindimgim

aa ach l ieSen . Die OeaamtatioketoffbeatiüMang darf daher

aar Se lekt ion aaf hohen BiweiS-Gei3^1t Terwesdet werd«a.

Bio aufgefondenen fyp«B, von denen der Züchter asnljsoBt,

daß auch der Antei l an b io logisch wertvollen S t i o k a t o f f -

verbindmigea höher l i e ^ , aind dann noch genau aa analy­

s i e r e n . Bs maß das Terhäl tnia l ö s l i c h e r 1 / lÜweiS-R,

f e m e r die Sas^smensetaaK^ dea l ö s l i c h e n S t i c k s t o f f s imd

a e h l i e ß l i « ^ die Terdauliehkeit and bio logische Wertig­

k e i t antersaeht werden.

Page 10: 58 - MPG.PuRe

9 -

gl^&h^m ntMÍm ímfüT i s t afear «áaa ajtótl fmtmtéU^hsam

0rl$ie nSttg» a s ^ S l a alah S l a aasí&itteltm W^fta ^ s i ^ a s

tmmmu Ala B a a n ^ ^ ^ ^ m fe^s^^ Im l«&iiaii élmmr á r b a i t

l a á i g l i ^ M . a e i i ^ «mt 1?rööke2:i ai?1.4 t i a fraga» S « a ^

t r o e k a a ^ w i e b t , mwtfiM^m^ n^Mmm aaw, s p i a l e a aar

áaaa » i i ® B o l l a , «««m di© ásal^saa f ö r phja io log ia í^a

f r « ^ « a t a l l í n g m - ^ras^asfiarliat «íará®a ao l laa» 13m Fria^i^e- .

isicfct i a t d i « BaaagsgrSße dar Praxia.» Sa las S m i t t l t ^

i a t daahi^l^ i a ^mñm ^ l l e aotw-^aáig». Sa dar 1^öo3ci^®a%i-

s^imgaisalt d m Wart #iaaa pfl^oalioiíaa I»rodakt6S weaaat«

liefe saifteestiMt, i a t smoh ämmmi S m i t t l m ^ i a J e d ^

^ l l e m e a t b e l s r l i ^ *

Ble. Seatiapqai^ daa Frisoíyegiclitea^

l ^ t e r i a l voae éom ittgea ao beliaade^t werdm»

dai ^ S ß a i ^ ajifemtrollierbare Waaaerwrl«ats nicht eiatJ^B»

t e a Idlaaea» K r a a t i ^ s ^ t a i s ^ ^ ( l o s á i s , E s r t o f f e l k m a t )

warde a;'.3idtt9lb«r aach d«^ Scimitt gewogm» Bel S^tof—

t a l - aad ^opia^^fflBrkaoll«a aad aasdü hai iaih^ war darai^

aa artesa» daE keia «elkea^ aoadera tsm v ö l l i g torgaasieSN'

tea l ^ t e r i a l men 9öteraacha»g geltp^&a. 2arriehei»a Mat*»

r i a l w&Btm raaeh asid hes^ides^ s o r g f ä l t i g v e r a r h ^ t e t

w«rd<m# w e i l dort d i e O e f s ^ des Waaaerver laat^ setoe

^roS i s t a M i^sh geriage ? a r l a ^ t a SQhmi %nm llewicht fski"»

Page 11: 58 - MPG.PuRe

10 -

ûmM bata Stehaa î e i ^ ^ a iae l a - ^ s a h a n g TOS f a a t ^

f X t i s a i g ^ âataO. a i a t r i t t *

f B r Bafô^oataramobaîîgaa a ^ a l t êmm fri^Fcfegai^^*

a l s B a a ^ g r U d « aar aia® tK-äWgsmtll.ofe® Rol la t ém a a r

« a e a e r g a M l t voa Saisea feeiaa festatefc^ada* aoadam e i a «

Toa àm& Ik^arangabedl^t iag^ aMilRi^lga GimSa 1st* @a«»

t r^ida-^ £ « ^ l a ^ - GQ: ^j^fl^sn^gâTt maiixwe Woc^^s,

Iföborgtsritm, « iao b a l aaialharaá g i a i o h a r f « s p a r s t

tiKP and g la ioaar Faaehtiglcalt ge lagar t toatt^» u a t a r -

Bohledeii sioii Im Waaawgaîmît i^sr aìmsrklloìi ( S a b a l l *

1).. »aa îssaimt also« glaicÎJ i^Stg» I ^ a i ^ i g Toraasgaaatat*

m Terglaicdibe^a W ^ t ^ t «saaii ®©a ^af la f t t roateea*

Sabafeaa beslafet« BOT BaatlB-^aag daa Wsias«?galmltas

g e i a h t dam die fetersaeliu^ e i a « r e iaa i^ss* diss öia^fe»

a-ôliaitt dee g e s f ^ t ^ Mater ia l s ©atapraefeeî^^ I S r a a r -

probe» l a i e t |ed.©ôli b e i î^^raernatersaohaagim ^ e a k -

»äSig«p, i t e r i s i vor der TersErbeitaag b la aar

wiokta&oa^tma im t3»»ola»ia«

M e Beatjisaaa^ dej? groc^egigabsti^gii«..

o t a r i a ! tOst Saseauateraadiai^e® (0e1afeida#

L a p i a ^ , Bm£) wurde v«^ der s t i o i B t o f f l N i s t i ^ t a ^ 10

s t a a d m b e i getroefea»t# lia mtiglislìst Tiele B r o b ^

iia frock^îaeliraiûs a a t e r b r l a g ^ m. i^œsaa, irardea

Page 12: 58 - MPG.PuRe

Sfillt». 3ml Mî3aelpflm»0ï>4ïatersaeliîBîg€a îEOîm1;«a mxw

rm al© aaii&atHaâ&gas ^TGuk&m h&ttm m r ïioch ^a^riii^

fifelge S^wii^'tesvaï'^rôi^e^îgiaafef a ie aaf âas irga '^ais

prakliee^i ©ha® S i a f l a i a la^^ aar f o l g a » Tar â®a f i p o ^ -

a a a warâa mm àt^n €ifbmi êmrs^Xmgtm S a ^ a â ^ âss Mate-

r i s l a l c h t gewag^»

M e fimckfi^Big von kohlehy&mtafidehfm I^irtoffel-n

Hlih«œfe- aaâ ?0piïi^^ar^3?€é. geata l tet© s i c h etisK^ ac^wla-

r i g e r * Béd âea? f S3?arl>ôitttijg Toa 1§*-2Ô g-Broha» wa»

4ie Sewicktakimat^si ajllteat^^is asch awmfgta^iiseg!'

^£roe&Esmg be l 60** ®r2'ei«^t« Bel der irarhereitar^ m i ­

t a , um l'as«erve2?iuate veimeidaB^ raaci'* getœ-heitet

werôaa*^ Busiialh m mmàglU-oh^ w a é<m MaterlSLl im-

^ e r à i e s e l h f » M e n ^ ^ eiaaawSg^s^ 1 mascà^n mm&^mt

MeagfôR Toa a a . 1 0 - 2 0 |f i a genrogeiaa ? e t r i s o i m i m ^ e -

hraelit» â ieae eefort Tfôï«aliioe»«a aaâ ûmn a a r S n a i t t -

la^ûg des SViaahgewieîitea gewag^« Baeh ii}0gâaaffît

awSlfsttiadigi^ fraa^aea ua& S r k s l t m der Sehalea i&

BmXkk^twr warâe dîa*aîi a iae aweite WSgai^ der Wasser-

irerlaet f e a t g e a t e l î t » Bis aaf g s l e g e a t l i e h e S&atral -

1 ^ mxéJt lî?aetaaea aaâ « % e a a ieht wiederholt» ds

d i e T o n ^ a a o h a ergebsii Jtatt ak» daS eiae weit^r© froelc-

atmg a a f ©ewieht ohae lau^laS war« CSabelle 2 ) .

K r ^ M g e s Material mutâm eatweôer sofiaft l a dem

faf©ekeaa^iï'aa& geferacitt oder « r a t a a d«r I«ift «ad daaa

Page 13: 58 - MPG.PuRe

- 1 2 •

4® Sebaf^îk imi. M s smt Qmiohtmkmmtmm g e t i f ö i ^ e t »

Tua í^a^wm Kmrtof f silcrmit k ^ a t « ^ ^rst m.^ à&m f TO^IË»

âa ^{316 2 ^ ^leklwUmsm ron £rii$^^ Kraat i e is— a e t ö Häaiös^laai^^iiae lMt©r»aehaisg©Ä aielit gas*

Die !?roGto3»g â#« Hateriâi» fe^i 1 s t s t a t t i ^ t ^

l # a J@â<E»0h a l s ô iase laea f r a k t l i s a ^ ñm ( r e ^ m t t e t i c i ^ t o f f e

tasaâ âss Terâ®ill«lie ^ ^ s ^ â l î ^ t t e î t «i^rdt»« so ii«tíl das.

g j E^ote» . îitol tiefâreasr f jtera-^ar orfol^eaî» öa @oi^t TOB«*

sdbie'b'imiEigä mXBchmi ûiQm^n f i*al£tiimoa o l a t r e t o a W^nmi*

Page 14: 58 - MPG.PuRe

13 ^

^m&3sm flat®3^tt^lmiig©n ©nstrooktea s i e h ©af gsrrtatt

S a c l t t e t ä ^ e , WLfmmVptXwmm^ aad mm mse dar dareba^bai ' lt -

liefe« l iw«lBg«halt der ^r^masse» d®r ® r a « r ©d^r }£a&l«>

l«a e i a e r S o r t e , #ia€W Steasssos oder « i B « r i S j i s i i ^ ^ l ' M ^

t%&%%UM%%lXmk^ %ws^ OBtersaü}ita23^ &saa ixsm^r tms? e i a e Ibd-

gröttste l a t e r i a i s ^ i g e g@l€3^®a» Biese maä J«ö©t* « a ^

i«>a»©a seia» daß die anal;^«* aaeh t a t s S e h l i i ^ eii^aa t«p %

©rgiVt, d^r J e w e i l i g e dtireli«^lmittlic&©a i a t w ^ % « -

h a l t «atspriaht» Um die r i c h t i g « i -f-i de-r I r#to0@ati5®bii«r

^ © m i t t ^ l a ^ mastea sai^oüst € i # KödifUj-stioaslöPsit®

dsa Eiw«iSg©lialt«s i a der* Biättera^ d ^ H e s ^ « S«ö ffiüol-

l e a €ia©r ?fIswag® imd 41© modifilrmti-r bediagt^m Ifet^^»

seJiiede i s Blweißgehalt iroa &e®e&wist®rpf laaäu^ b « l Sig s«.

men aad I l o a ^ f e s t g e s t e l l t werdea» Sfeefisö war f ö r Sor-»

tea-prtiftt^«a dl© Art der P m t s a ^ l a i a ^ e feststalsgm«

Wie "bei e l l e a ö e r ^ r t i ß ^ tlaterföaelsmg^ darf aaafe

iHii d«r Srüfta^ des lÜweiSg^imltea aar *mtßr deassl^sa

Äugea%©dif^a?ig^ (I^dea^ A l i a s , ':riillJmHi§sve2:'h^l-%?^ff«#>

gewacfe8«m«s Material •^ergli^^j.ea werÄm» ®Ö s e i deaa^ daS

lB?:©r e t a Stajjdard gar Verttigafig s t ^ t , ^ f dea s ioh a l ­

l e ^g©feaieB€ l3@sieJiea lassen* Pi##e yarc«isaetssmg«a

rea nloht i m e r e r f ü l l t » aaeJa ^ r # s b is te i ' a l o ^ t jaSg—

l i e ^ » dea KiaflaS a l l e r d ieser f s k t o r s » a i ^ d©a ?1iw«18-

gehal t £^li#r sa s t a d i @ r ^ Sach d ^ Aaga1»e^ der M t ^ r a t i ^

aad eigeasa ^ f ^ r s a a ^ ^ i s t d l « e a r M a f l a S mi^ daatlieii»

Page 15: 58 - MPG.PuRe

14 «

dotäi, f a l l ® iiloht galt« QXtTmm ?©rliÄltals0e ^ o r l i t g e a ,

a i e h t sö greS , «sS e i n ¥«rrgi€deh rmt tsit©r v e r e ö b i e d ^ ^

M « ?ro%®«a^aahgt© fctxigt ^ i© Aiß weiten'» T e y ^ r ^ e i t m ^

gaas TToa a«r l i g © m r t t©0 ilaterimls ab» $1@ a o l l iafe«r sm

dl® if©f^öhied€a»m umtersacfatea M-tarpf laf ig©» getr@raat

1»@irehrl@1^a m&rämtt

Bei der chemiBch^a Analysö vöa ?fl^2jeB3ia4erial tmt

übllelt , dieses durcii IfeJilm^ Eerrei'bea im Mörser «sw«

Ett g e r k l e i a e r a . daait ver^taidsaea Arbe-itea -eiat B©lt-*

raa'bead und drdier kostspielig» Pi$ !Mter®a/5Jiaj^ -voa Qw^

tre ide (•l^Hraera) i s t oimfe Torfcerl^«! lerkleiaexnaig m ö g l i d u

Da d i e K<5raer tXmln ©iad, Iromt auf eiae ProM- eiae r e l s t i ' ^

groß« AasöJil '^on TtlBgslItöraexTi, and diefie erg^'bm, wei l

sich iadiTldiiöile Unterselileöe a u s g l e i c h e , üiaei* gatea

Dareltsc^jaittB^wert» Bei Hoggen, Wsi^ea^ -Ä'eisaa-üogßens^Bsat«?--

den, 0«rs5te aad Hafer l i f e r t a a 2 g - B f © ^ a brauöSilmr© Ergeli*»

a i s s ® , 2 g entfigltirt « i jaerss i ts 4 i s gur Eä*^i«laag eia^ii

guten J)uyqhöel-«.aitt0W^rt$s erforaerlieli® IC'öraersahl, aads—

r ^ r s e i t a H i t s i c h dies® Kaa§e noch Schwierigkeit«»

•««rar'beiten*

l^iiigslkorjv-iÄitersaöhajigea wardsa M s h e r aiclit diir-flt*

g e i r r t » Bsaa i s t s laa aehr e E t p f i J i d l i c l i ® Metliod® adtsseadlg^

da d l # ^ t e r i e l a « a g ® pt-o Som @©hr k l e i a i s t * r>le " ^s i t ig«^

Page 16: 58 - MPG.PuRe

• 15 •

üfeerates ttttr theoretisches I n t e r e s a e , deim swi@<^eB

Mi^^lWramm^ aiictfe_ tersßlbem I h r e , "feestefe^n teestJümt

^pilS«re MOÄifikatii? bediiigte tJnt-trschieäe, seSsS e i a e

Selektion. «iwe4Brei0her fypeu a « f trasd vt^n TAmml^tm»"

KörB^r, d ie -rersehieäeBen Afeaslsstitt«® dcrs«lb©m

'AkM^m amgckör^a, stiai'ten iiti riw^i%©hfsl.t Rietet •völlig.

Ubereis , vL,.d awsr ergab s i c h , daS äl& ^rf3.©r ^or U t t e l —

sime im allgemeinen siwei8rel«Si«r sind, a l s a i # öes «be»

r « » UBä QJitaröa Absehjiittes, ( fa^e l l© 5 )

Psrasr wurämi 'Cörn&r v^yitchleÄ^iien I h r « »

aalböa Fflasise tind auß /'Ären von $-@^el5w?i8terp:naag®i im»

t<^3»6}ät# Bi@ Ausweichungen, d ie sic4i amüJi M«trbei «rga»«-

eiiid elteafalls g&X-agtUgig nnä l i^geü w i t mit«»*»

h^h t e r gesuchten ^ e r t e (Ta'bell« 4 5 )»

?ilr fii© y-:ite?reiiehang -röm S©rtiBent€^ CSogg«-»., W@ii^a),^

von 2«eIit«täiMien (Rogüen, öerete-, Hafer) unü ImmiQhim

(¥eige»«l':«sggeii-Bastard5 ßtsBäen Issaer g ^ ß # r © Materta l -

mengen sar Terfilgang, mäp.B <3i« Bestii3ßi«s^c?:s ß t ^ t s ® i t

2 g<"i?rol5em OÜÄ i n "beliebig h'*,.?flg^ Wiederfe^l^ßi^ äar-il**

^:eftllirt werden konnten. Bi© ?-r|?:@tjitisö0 d ieser Uatersüb*

eJ^äßig^ siiid dsthei* attSeroröt--mtlish g e n e ^

Bst sJirJInSct waa?©n 41« für ^iBs®lpfl^fiÄeii»»iit®rs«i»

ohört^ea vorhandenen KBrnermengea. Hier kö-imts «aeist aar

s ine 2 g-^po%« aatersaeht w « r ä ^ hl la^g wsüe«a «lie w r -

f%l>©r«a M « » g ^ nöeh kl@i^«r» l r s@M.©®# s l M sfeer

Page 17: 58 - MPG.PuRe

trotgöfem te^sacfet^t *® Fehler ^ e i s o r g f S l t i g ^ s l r f e « l t ^

erfehrungsg-^iS sehr s e l t « i i ©inä", ötirch t^rmr^sd-

t^n voa 1cleifi©re?i ft^otseu '[email protected] f e h l e r b®®l«ÄiisM.

gfert0^&lB»,

IK der Ivftrtoff©Ilmoll© i s t d&e ntsht g l f e i ^ -

masig w r t e i l t » htiofest^n Wert h a t l ü e iniierst«»

stlrfeesrj^e tage äer EiÄd--nsehicht, die ftbrigen, s t a r k e -

speicheraäeB fJ^wefeesohlohtea e?it!talt©R weniger BiwetE«

Diaser "bekarmtea Tatsache mai "bei "'-"iiollemmtersiiefciBaj»

f a l l e mar t e i l e analys iert w#rd©a s o l l e a » R^CIUÖ^B^

getragen werd-.-n» tmeh uaserea Brtalirsu^®ii i s t es mm&^m

l i c h t "^o^ l ' e i lea öns^ärklisinertsr f r t o l l ^ auf Sem M -

Y^eiScefealt der gesamten l i i o l l e sehlieSaa* M wartsm

rait l : i l f e !:©r%:l3olir©rs gyliaäe.rfömige f t lelE© ^as

einer T^.olXe auBgsp.toehe», in elne,^ a~nä tr#ix Tsr&mch

laicl lsn üiireb. XSni^s- und tM^TBuimlttm serle=gt mi& t i #

einsslxiea ^ « i l e gttreimt a n a l y s i e r t . Der 3''^«i-©iSg@li®lt

dieser e in miü derselben Knalle aiigehSrlgeii f e i l «

ge igt «riitäbliöli® Uat«rsehieds ( f a l m l l s 6 , Äl:-b»l-4)»

Einen '^srt fitr den ä«rc5hsslmittliofe«s §ö ! i s l t « i n s r

l\noll© ^elcoaat man nmr < i f ^ , weim man ö l e gaa^e l ö ^ l l ©

s e r r e i h t m d • inefi f s i l dm Breies analys iert* . t inaöl -

Icnoll^n l i#Sen s i e h g a t auf dem Küohenreiheis^s ««r«»

Page 18: 58 - MPG.PuRe

kX&tmwà* Bei vorsicìitig©» «ad rasehesì à r b e i t ^ siiié

á i€ dorcb. TerspritEea mìa Teramsttaa voti 8 « f t eimtifeifesaN»

d#a f ©riusi* so ^ariiig, áaS à i e Irg®»iaisse n i c M «®s©mW

l iet i ^©eiatrlGtoti^t w«rdm« Sr^a^liGliea mutGìmàM^m.

à%B Braies ümittelbsEr ir<Kr der ?rob«eiatiml«@ i®t a o t w € ^

4ig» sicfo. sehoa ^ei ìsar^iA Stel^ea ?&ft wià tm%% f«ìi-»

l e treisasn» Bei d«;r T®rsr&eit«ag Ton 3 — 5 g I r e i ergsa» bea s i c h gut tlbereinstiam©»if: í"@rt# (f&^©ll© T)»

^ r jSs^ai-fctltmg áea awreliselmittlieíi#a iÜweiSgíáislIsi»

der Kíiolleít e i i ^ ^ Pflfaise tmá áer "^'K^ll^n eifi€s ^©aa

laaeììt© 0ioh <li« Zerfelaijienmg 9i»®r grííSuren miz$ti¿k

Xiloli©» aotw®3idig, Hir "rerwendetm dazu ©in# üiii-^eritó,-»

Mohe25ma®elii23¡0, a i t 4 ,r siüíi P r o ^ n b i s »u 1 ^ sa ^la^a»

5er©i"bsel iroa hinreieheaà ^r f e i a h t i t verarbeitea lieSeai»

? o r ferrelhea wará^n ài© Knüllmi g^^mas^t^m, unñ mit

itt^hsra getr©eks#t« Be»eaSers è o r g f a l t l ^ m u S t ^ ©ili MX-<»

sm% ifetesirsita JSiolisii gesEuligrt wertlm,

¥ i € à i e llaselícriollasMJfeterstishar^eíi i^igtesit

a i o l l ^ a dersel'&e» Stantì© iti :-iiwaiBg«!ialt a@lir Ter-

üGfaiedlPs mmin* Weim d#r Stau.á©náu-rc:}is<í!mitt e i ^ l t t € í l t

wsra@s sfiill, masse» a leo n'dglìctet T i e l e Kfeollm á i « s # r

Stana© ^«rarfeeitet wm^m. (fmh&llm S ) *

Bi® üatdrsuohaa^ «taer grSSerm ^.asìsBl S-^isidm

« i n w%é 4®ss@lbea XloB© erga'a sma^ dai? aneh $ t a i ^ «

Page 19: 58 - MPG.PuRe

2u st«s-«tà© 3f@Giit eflitblicä*.«- tÄitersöhieäe "bestellen feömea

(fstfetllg 9 )» B^l äer frntei^michuag eines Ivloas i e t m

h-ei* notwsindig^ ©inen Biirchsolmitt aus möglichst v i e l m

StaiAiem hersuste i len n M ölesen ni^ch entsprechösaer

myh&-Xtmi^ z^a anslysi©r@a,- Exakte Honuntersöeaa^igm 86t»®a

d i s T«3fanì0itmig Yon etwa 2C - 30 Pfteid Söiollen yrowmm^

die ttnter Baachttang ä«r fj©sel:dM®rt©n arfEfermg®» 0ntn@«^

a«n werften rftüss©n. IJnr 2er1c3.sinem:ig dr-xartig groSer ?rö«»

ijöT* ©ignet Bieh dl© llsÄ-^deajwerW&iTei'Söl—niehej^ys^hi—

a« 545?» «lie s i oh a«<3,% fttr e ine l a i h e Ithali eher Sweek«

verwenden M S t , t ' le Terarheitet i n ü^r Stunäe 200 ^ 500 kg

Äfirtofföln au eines feinen B r a i , ana étis> 3e-rie beliéteége

Meng« smr Ansiose entnm-sen werden kg^ni* l l n wesentl loher

'/orsa^ d ieser Maschine heataht darin , àaS si© s i e h sehn^U

and srtlhel-3s re inigen l i S t .

In diesem Sasam^eahjsng ^ r d s , öa gerade g e e i ^ s t e «

T a t ^ i a l sor Terf>:tg«ng stßnÄ, ein l}4mgitnssT®rsàtih wmly^

s i e r t . I r ftlhrte an dcrs '•'rf.eMJ.s, daS ?tioki5toffgali€^

ä&T vers4chi©tìenst«n ? o m im5 sf rtg© wohl ä©r- irtrag^r

nicht ah®r öan prosentuslen f tieJcstoffgehÄlt der iTneXliöä

»tei^^em Tsrmögan. Cf«hell« 10)«

'Ssiltsrhin mir^© s a r Prltfang d«r Ahhän^iglieit des

Biw©i0gehalte» TOS Standort « i n tlon antersaoht , der an <i«a versofei@Äeft0ten S t e l l e a ©«tttsöhlaiias m^^^mit wmtm

&®n «ar« f s h s l l e 11 s e i g t d ie a m f @ i l nioht aaerheli^

11« ^ dtapeh Ä«n Standort he^ingtsa itfeitersshiöci©»

Page 20: 58 - MPG.PuRe

nm Material ffljr miism& ^mtlmmvm^m. Iiat>«n wir

àér tn dar S-tisteerrílfe^srttehtítng fíeferSítioliliíítn^ »etfe©»

fl- gewsaíi3Bñ.» Bel ac-r ifetersiiehtissg mm TinhmB&ietm. waM

-mtchtfít&som. ató" Sack®r p f l e g t süaa «3 l e 11l .©fi &u húhsem.

mia i s Brei "b«zw, S a f t öer Botis'stiiái© ö l e .nTOi^^tf^ti«.

oa d^s iiaei:ör0 polarf .R«tris0h s « hest i ìns^» Eur Jírsl©*»

Ittag eineis guten Diirclieciinittcsergölißisfies wirá J««»

d©n Iforsuíái eine grSSeí^ àtig«>Jìl -v^n 'sm%m% gebohrt» Atíf

di^sclh© Weise hfih^a tór ém> mñ.t&rti>.l flir G tickstöfffei-»

stlsíiaimg^n gewonìieti, ^©im ©2 e i eh á a r m fmndtìlt^i». émn

£ t i c k s ta f fgeìialt w a 3©rt«ii uml Stic«Í t a t Haiciea gt« # s t ó t »

te ln»

Für tìi« ProlsB^nttt^hffi© bel Eins^lröheniJrttfungcsB «tré®

eret ©ine E®ih& "von Ifetersitchuag^rt. ámre-hgefüfert^ ói®- à a f *

scfeliii tth«är à i e f&rtei l^ng áes M w ^ ß ^ s r i:fe®nk6r|wtr

gelisn ©tsllte«» Äircb swei Horisontaleoìmitt* mixrum j@d«

Efthe i a dre i ühmihni-tt® ( o h m , --íitte, unten)

Biese /shsßhnitte ward«« <liaröh. » ® i Meáiansehnit't» g©»

' ^ e r t e l t unci, ¿etu^ü d ieser T i ^ r t ö l e e h l i e S l i c h ánreh e i »

nea s « r AnSenfläche ^ » ^ « l i ö l gefíílxrten f>ohnitt i a @ i n ^

aai&ren ana injieran i % i l a^irl^ßt» Sie f ö i l ö warden g -

trennt weiter ^ e r s r h e i t e t , d . h . i n # i n s r ì ì ^ i b e ^ a e h i ^

sieìr:kl0inert ana i n 4trselbea Weis© wie a i ö s isrtof f^la

^ a l l ^ i e r t . Bl© Werte ftbi? a«a C^hslt StiefestoJÉ^»

fröokeasnhstas» mi« g « l i 6 t ^ S t o f f « » (m«frakt^^teni^rte)

Page 21: 58 - MPG.PuRe

2Q ^

Yert^l ï i î ig « i e s e r Stoiffe» Die ietst^i '© i s t i t i d«a «iîsii-»

ssöiaen \-^Twitxohm ut^iit ûlm&l'h&m B is auf" -siiifiig» AÎIS*.

îi&îmeA l ä ß t ©ieto «b^r erlcermen, 41= Suâcr^A S e i l »

èìs s Eîl'benkçrpers eitt«ji mhmr&n Oeh&lt sa S t i ô k s t ô f f ,

L:3'i>ekeßöu%«t©«8 mì& gelegten Stoffen besitiseMi a l e d i e

Sm^.ih Kwei b€ä>3 , vtmx îîe-; iar .sclmitte ^ea*l«gt«t miar

sisìiTere .aîii eïs, i n «ti?s syraaetrlßch© 'r-eil#, i n á©3? annsaia©^

ds8 âi»-si* 4«ns€ll?«fa i5iwei2g«Ìililt "fcesitsjen* Bi^se S'fe ip-

feiaotissmog i a t Jeaocàjt ?d.e die Afeíaiiaungen 9 »nÄ 10

sí#ig#a, nnr «In© seea» mfmgellmft«* Sar ?:3Píaittl«ing 4«BI

EiweiSgehalt^s einsr Etns®lrtlì»e gôailijt d i ^ Ontsrauöha^

nielìt* Sa ài© iilàb®^ f a l l s die Analy»® au eiaôs g ü n s t i ­

gen Krg^fenia f-ohrt» verm^ìwt ^Qsûm m33, îreaiA-t ét^m

Art der Frobe^ntnahae für Binaelriils^nuntörsuehang^ Ì ^ Ì ^

kmm. i n ?r»ße» Bnrok Boìsr«n werden â i « í-.í!be& nieîit ni Ek-

n@n£r'' -#rt ge^olilldigt« M war mir rmch â@n BQ:fimà®n !ilâ#r

â i s V^rt^i lang des at ickstoÄfs ^^@if-sliiaft, ab fìM BeÊs^

st iô î i siui i ês ts te l lar ig àm ú\i^SmQimlttla.úkmík i-:iw@ii-

göhaltee g © ß % t s « Vm aies® Îra^je ísa îclar«îi» bolirtm f ^ r

eine gröSere Sahl ^on ^atterrîi^oa äO|f|3«^t aad i i ^ r g l i ^ i ^

â i o awôi von à©r0@lb@» Hiil>@ st-mmenûmi. Bohrs-tliai«» IMß

áaraua « r m i t t e l t e a -âmrt» s t i f t e n a t ó s t s© « e i t iiiîer«iii.

Page 22: 58 - MPG.PuRe

- 21 -

é^M à i e Ifeitersucìmisg e iaes gr^öeiw» l a t e r l m l s w a S i a »

^«Ì3?ttfeea »nt di@s>« ¥ s i s e ^ t a t t l i a ^ o43hi^ ( fabei l© 12 ) •

t i r w r w s s d e t ^ die llat©r©ö<^JK]^®B Msfeför So-»

^«ator^» fa1>®ll« 13 « e i g t , éa0 à i e Oatei^isGläaBg vom Ra-

besgadft M a unlieàj'-uteAàe Alsweiohmig^a -mx à©«a©lfe©a

^ r e i mit €0r Kené €aroli »in. f aeh gtpx'sgt, Bie i-lrofe«» is?a3^

Ä®a nicht ^ w o g ^ , E O ^ s r a , was w«s#iittli«& einfssim* «asö

g^sssa.er l e t , s i t e i n e r P i p e t t « R%#®#ss@n« Mlbea^aft

lä@t Pl-sfe £^iemr l e ie l i ter ^BT'bT^mmn mia i s t für à-.-n

¥sr®sné Tea 2*icht®r sor Uatersuekmigestelle besser g ® -

« i ^ ß e t a l s Brei»

^Qgiaaml?ar „

Die afiüEitt€li?ar TOT éer IfetertsaGli^mg misee^sfeeam

I n o l i a ifarcLea g#wascb,©ii, ©orijfgltig getroe^sa^t miü mit

&%mT Kslimmm^hlmB serkla ißert« Toa dem Brei g e l s ö g t « » ,

^i@ ls©i äea Kart0fX#laJ^ » w ö i s s l |® 5 * 15 g ^«r Tiiiter-

M e .'ìmillsm einer Stead« s e i g « a imr geringe Ustsr«»

aöhi#a® im Stiolcstoffg&femlt (fa"b^ll# 14>#

de« zar i m i t t l w ß ^ A«» stau^mtlas^hsei-^nitt« m^hs^sye^-

o f t mal s s i l ^ Ä ß o i l ^ ^«rarlteit^t*

Auch awisea©n Pfinnsmi desselben Kloiia btüstehe»

hiasichtl iefc a«a S t l e ^ t o f % e f e a l t i i s imr r e l a t i v gering«

Page 23: 58 - MPG.PuRe

2Z «.

f l g i g ^ ^ t e r s e M e d t « ( faîseî ls 15 * IT), saâaS mar S î ^ l t t »

Itmg á«0 ' 'oMurelisdsitte« d l ^ mttt-rsuehang #iii@r einsl*..

s a g t . Ble idoaaaterBaohafigen warâ^a aaS@Fa#;â 4arc.feg#»

»@ itBQill« mtj^îsii^a «aä d i e s e atts^mett atmlysi^yt «far­

des» Ba^ei eri^baa s ieh w%rt»j a l e mit á§E •«ï» S i a s ô l *

l»flaa»®Baiít«rmaeíimngm m^ist gat tlîîereirjatiafôîteii (ffe-*

t ® l l # 1Ö>»

£1© Biweiimteri^^ôhaîig^ %mtm B m f wîîrô«^ i a Bii^

saBsei^isBg ïait ?«tt*» anâ fiaa#rÄ&@tlimsB^eR a«reiig#iati»1i*

%m£ ö«wissm«g ®ia#s « l î î ï î # i t î i c i i ^ SB®®Äa©t#rial8

«îjrâ^îi lafttr®oîE«»@ fra^îi^staMe a i t ésr Hsià @%®rl®»

uïio &tm B&mmn mit Hil f© eiaœr kl©ia®a

®ÍA©a feî i t i lator® g®©Sa^#rt# Utarnttm asâ taufee Körner^

ei« M i â@3P lïïit#rsaofîoag « t S r t í ^ , w«râ©a dsb©i lait^t-*

f@nit« Möfer«r# Ostersweli««^^ iron Je 1 g ans«rîçleis«rfeer

KÖnE^r dessellsQa Msi^rii^fô l M @ r t m gttè tlb@ir©iinsti:^a®iS#

Wert© CSa"b«ii« i f >»

M e SSra«r m^û.w& opais#rkleia®rt w r a s ^ t ^

w^fKîtli^s T « r s ö g « m i ^ â » » âmfss^lasa®s i s t âsmit » i ^ t

Terfem^m» Wean s ^ s © ! ^ m t e r i ^ aa^iâ a a f f e t t «mter*»

s t ^ t matê!»^ -rerwaaâctea wir ^ t e k k t t €m » r 9 s k s ^ai t

â#r Siek wesentli«^ l e i e h t « r s n f s e h l i « ^ ISSt* i s

Page 24: 58 - MPG.PuRe

disse© ? f t l le ¿ i e •ïer'tog dea oasesteti^lstoff etip . a i e t r i g e r Ii«g.iia» i e t lïaM dgmit mm a r k l ^ r m , daS «ta

â®) mtt àm f e t t * aîMaiffiasa ^rfereJíl^rt « ira ( î«^0l i@ 2 0 ) »

iaicshs-| laur liapis^s ^ M s * n^iô. mur ûnt átsrülíBsImittli^te»

fsiMJll© 21) i ® t áer .Elwaligelialt i a âea ôi3îs«iafêïi fruîâit»

Mtlatstt â©r Pflaags irsrstsfeieâoïï» 3& âi® fur miusôr® ¥er'«*

mntmim0 aieiît t j^ii lskaiefeti^ sîu -^érâm.* Sis im 'isfeell»

23 s«eaJ3WE©sgsÎ&St«m îarge'bialBsse aeig^a, ásS ai« ICSíPaar

«i2i®x- ?fXîBms« lia T'iweifôg^alt nie • ^ l l i g ü1>«i'©i3a.sti^€»»

tm BllgBmeimm. s i M d i e ^it^racii ieae iiieîit grog,

tr^tmi foiiî «...â ffie^ler I » r r ^ r mt, âi^ren >;iw«i%®îiâlt @®fe3r

#riî«fcll<& ï ^ f ô J i s ^ i i t t efeweieîit» ?aeîs.1i ïi«3r 41«

schisteg^im Biü^««t aag^Mírigea WTmT «rîtej-seheiâm a l ^ t ^

sii©h isBerfeslb s in^r HUIÊ© Mstah^a fe®r®its ÏKit«r8Cîii@â«

CSôbelle 2 3 ) * Waiiii ama von âôa # r w » l m t ^ -^ea^eiaselfem

â5Bss&îîi38n s i i ^ i ^ t » 0laá €i<8 S-iaîwgssjï îsg ii i a SUioiagtóalll

ími&Th^h úm Sas&i^atíSPialg #im#r 'Pflmme: d-oofe

Page 25: 58 - MPG.PuRe

24 -

die asI«^-tio«. aiif lioh«ii '^Iweif^^eMlt at^wendljar i s t *

S^aauere ^gateiiBsa arhrilt rsau aTser^ remi ra?ta iroa

aer *#flasis@ me|ir«r# . ^ n i e r txnterssieht* Mtof 16ni®r

las8®s sieh esim® S5©lwi«riskeitm rumh nager^-l^luart

,Bafi Material* mit &m% a ie^« Tersmeh® dmirchg&flhrt

wuTden, 1>©«taM ass Haohk0j?.i3im»ehsrt€S 'mn M.5t^®l«*

pflaiisea» 'Me JSr'gelmlss© s « i g ^ e i»© deutl icl i«

sehie^ealisit 4 « r *«?st«a ilaeli!?»sit©nsehaf't lis .T:iw©iS«»

g e h a l t ( f a ^ l l i t 23)» Ptireh 1Mt®rs«cli».tRg©si 5er ^©Igniw

s@r llnterselii©d0 ^ e s t a t e l - l m lasti@ii»

I l e V orber e i tuTìg dieae-y ..•Istoriai© mìx pAt e r -

iieblioLmi f'cUmorii^Jieltoii. Teir'ounà®», da g r ^Sori?

>a-autijasBea Terai-beitet viurémi iwal'it^n mia gee ignete

S@rkl©iJi@riuig3ìaasoJaiiieiì lìiaìit zm.' Tar/lL^mig fìtaatm»

wi's envspr«eii02ìa0 l'arsuohe isei^^tea, n i c l i t , Ks ward©

e i a e P.tla2ia# i a irisìr etwa g le ie i ì s 'Je i le serls|tt , &%m

andem i n T i e r etim gleis3Jie iaiixlteilQ an4 iin^a M i t t ­

l e r e n l ' e i l « iXijeosiis-ae s ind aas ä^ii àbuilclUDsgm

l i uxià 12 Sil ars svisai»

2u gtiastigsres. BrgebsiispeMi ks®em wir be i i©r HÌÌ?-

Page 26: 58 - MPG.PuRe

mn im 'tlweiBgehalt Biné hel gleisli^*.®itig gesoimitt©*»

nm. mi& mit&T Aemielhm Múirtgw^gea gñweMiuenm

s e s r e l a t l T geria^» ( famelle ?4)# Carcfe Si© lfe-*erssm^

®ci--.iiittlieli«a Eiwat%®h©3.t «iaeíj» 'ileais m ar fase^ . »

Pi# líflsn^sm wará«ii síor Bastiaiíamg úm FriBclige—

áer Xíift imá w r d^r ¥€rarb@ittmg 3 ^tsmáeii Ijei 8 0 ^

©iastílnáigsa S t e h ^ i a ''afíeraua e i ^ l t t s l t » Bar ¥@r—

i»eidaiS0 TOÍI */@rlm«taíi ieu3t« das froofesen i a Tutes i?@r*»

g e s o m ^ weráeiw 2 « r k l e i » s r t ma^ñm, éta Pflsüsea a i t

eiiier gí.'{iS«rea Haj^dmahl©» I^B Maí -lt war att8©j^rS®3St3Jli^

Xm^ytímiSf 4i@ fíi-serreishea $t«agel aaeh i a g « »

tra€ffca©tem ^dstaaáe safer sSh s i M « Tor der Pro^«atiiáfea»

i«íMrá# á®@ Falir«fr gmt gsfsiselit.- ^ ' hrer© 1 g-Pr&l Kst émm

BBlh&n BtíLwm l i e f e r t © » über-elststlamí'-.ai^ M«r%m

Page 27: 58 - MPG.PuRe

4« Mr AutmmüMM^

%wt i^"&mTtUhrtmß mn E iwt iS - und aaxders^rtig

^imdema© S t i c k s t o f f ia mm^mXs^p aa» t>ei äer l i e s t i l i s ^

ti«a^«- imä aoloricietJrifäelieii Methode Q,uerititativ mwtaMt

mi.vä^ mii0 €fts Material ® i t koasfeiitj^lert^r ^tAwefelaSiM»

ye T«r%rKtmt wardöa.« Sue-ätse "roa kstalyt lscJt wirke®ft«i

Seliwaraietsll* (Cu.*- Kg- a*^s,) l-al^eji Yoa : fal i«mwrs«l«*

Jfat o€er Feyiifd2-ol be8era.ttU{ilgea um. "/^x-hr&miwä^mvme'm

Kmi^*- TAm l©tstei'i&3i|, srnterstoffalJ^imltendea T0r|}isätis&«

g©a wirken fetä«at©-M iatsiiBlYsr u-aä siiM decrseg^B^

trota iM^m hühm^^ii '^%-%it&m» den ::-cäweri-^.§tEllsalKm

voräsujsieiien, Als atsfölttlörisbesfjr^lea^i^er vej.'we^iäet«»

wir Feriijrär^l» 4as- dlteöelbe virkuag wi® 'Talt^p«r®al«»

f a t eiittalt#t|| isi r re iü ^edocii ^?erj:eiitlicli i i i M r i ^ a ?

a l s d ieses i s t » 'Von »mr ?@raöchii«g vorg@«-e&li^«*®B

Selifesfel»äi^^©--i'räparat#Xi fimd«u ^ i r üi& ^Jelilöfal«

Söliwei'tlfijäur© mit 7 ^ Aisiiyiild tüx" besond^-ra ge#i®r«®t#

äufsol'ilaw uxm M ü t i l l s t i o i a -iifetofert '»'ir i n äi^wi©!*»

b@» KoiTs^ii Vor» Pieae 150 - 250 com faoacRdi^B HSIINBS

heu%%mm. K o r m l s c i i l i f f miä wercien mißii dea Aa f ' sö l i l^

•an 4i« j}c -st i l iatioßsapperatm* rni^vm&l^t miä M t l i l f ®

von lär&ü'ööplraleii i J Ä f e s t i g t « 5ia later ia lae i tgm

vwi öOf ^Äi* iUioii dSÄi i.ufaöiilal2 Iz- iV5Glm%t&VL9 § 8

ee® ?lüS8igksi-|: ifor?ianclen -ssreii» b l i e b 4aii^ ^ u l ^

Page 28: 58 - MPG.PuRe

Tardtiimea s i t 'S'm&&fr mtà StigaW von tm^m nmh é « r

Jitm aößl le i is t r a s c h i ArnfsehluB ftötigen l!ei5M£iMi

vcn Säure wnà Berl'tyesE^l werter* TOS éer àz-t (imÀ l «sg&)

4es Sfat#Fi®ls ^i«»tlsist^ Bei lelefet T@rlr©isate®r®a I g ^

t a r l a i {Ißxptn&'nmm^m, a .B#) g^t ig t« d ie aimtmlig® Itt^st-

M Ton 5 - 1 0 r-eliwef©IsS«Er6 wia 2 - 5 ecs ?-#rli^tXrul^

v?aY l'iiiigs-gea öas Material re ieh ®a Kohleli^ratea ©ter

;f@tt, m si«St# ö.i© sSagat^ " SB t3eimöf«3.istäiare ime I^rhjrtrol

m«iii'f aoh wieclerbolt werüaa»

B Ì 0 i%tt#rgttolMiiigeeans eehr aufimlt^ià# Ser*»

:eXein©rai^ àe» Hstsris l i i l i e ß t^»! f s r a r l e i t n o g

"ycm Irleiü^ßii (Setre ià©, Easf» lu,pla«n s .B* )

meiÄea» K-Ì^ eia© Meih® w a fersucfeg^ geigt®, ftöirt ö i »

Pr«:it'b®eat«öhm© ac^ wazc^r&l#issrtem Kat^ria l s i e h t su

ti.mmmimmTtmi F©lsl@t*t, Tolti l&eseB sicli fsiage-Aahlsa^

?roÌ3#n leisfeter ir^raaeb.^, «Soc h erfiilsrt iiach snser©»

ofefMPhtwig^si ^«r AefsciilaB mar eine uif»ss@B,tlielie Tersa^-

gexttsg, Äie weit wesiger stt jrt a l » àx--. leasgislsrlgm

Serkl©iii«rmig©arl5eit©n*

istr öea äuSerea ¥®rlaìif des àafsehlasees siJiä

Art Wie Z&itpwak't ümx l'örhjerolsaga'fe© a^BSQhlaggsi>@iiÄ»

' f i r s e t « m nach .tugabe von neh^etelmä^xs asm P^rte^ér®!

tropf eiaweis® aa« M e d e ^ l atiftretsnd« a ehr h e f t i g «

Beaktion j ^ i r t uater s tarke^ Irhit^ang ÖHÜ h e f t i g e

A » f s ^ ö ® m Sii e iner v^e.ttgeh©8^tìii S « r 8 « t s ì i ^ der ©3:^pi-

Page 29: 58 - MPG.PuRe

28 ^

ìilBùhen Stoffe*. In den m e i s t e n ? ä l l # B v e r b l i e b #ia#

feydratr^ialiaa ^Jateri^^^ das ^^ga^ staa ke x- Saliau^Miàiua^

grolle Scìmt^-^kgkmttmk fe#i^#it^tf- eotäuiit kirom ÜBT

BoiaJ ' b e l i e b i g viele^ rro^^ii l^ltiiaiii&eiti^c -wùì^mThmXt^t

In 4 ieiimerrt^lu^n aitgeardiie^tü a-jraniasteilen. Jeäa iil^**-

B e r i^l^ durali ii^ineü iialm raiiulia:^!!^^^

wi^rd^ auf 6'ii^ea iiieoJ-vtiiDhi-3l^^r aefes-tig^^n d i a a e l a s s ^

s l o i i i n Bia€;^45aiiieaeii 4e?i Brenì i^rg^ste l l^ #iiiaeMeìi$iiii^

Auf ik>Ä0a den Cü.ldiibm-^s b e f i m ^ i i Bich öer Cii: S#

der Zolber&ug^l ar.ig€palit# Löeliex^ Der LloXiieii/ialslalmt

gf^gtm 0in0 ffandi. a i e oberen iiid^ ^im

Bef^jötig^ii der Koll)€^mialöii trugt* &röß^^ G^wielit im€

? o m a x'* f elii0l^er Bind t^o i>eMaBcsem» d tS Bia s i e i i b©-*

mmfifeal^ea l a s s e n * 3 c i cìer Basoiiiokimg der .^olt^^Ä

isuß darauf - ^ ^ ^ ^ w^rdeB^ daß der HnXz m'iißAokmt nm^

huT b ie lbtü CK%-B a^:r#lt€-t a-:^^wt-erigk^it<m li#i

àmT V^rarbf^itmg von Banon od^r u?ro€;t0upulwr^ ^raus--^

g e a ^ t g t , àaS i^r ml^mi iMt%0n trocken i a t « n:airt0ff#l*-^

Page 30: 58 - MPG.PuRe

Mif fe l eia o d e r spri t-^taa a i e Imiis^ïand ûm îlals©© mi%

eiae® sohssrfen Waaeer» t r a h i Bi@ Bugatoe gs?8S«ip©3r Wa®-

h j ^ o l dureh stsi^ltes '^oîi'tuuien T e r l u a t s e i i i t r s t s î î . îîîSmim*

3ei â e r Versrbe i t îOïs vtm PM'ben'boai*gtish«» f'ilhrt^îi wiaf

den Bt>hrersylin4Î#:r îîa<;î' A^n«Jiiiô>i a «pits^ isi ^ia«s t«fe»

yiô'Srteîi KQXb&n ©iai u.- -A s t i e l - m i t i t l l i l f e &lnm St^psim

die E^eîî^*sff€- h^w^MB» î)sr >''olî>sî'i}ia.is wird dabei iiioîït

Page 31: 58 - MPG.PuRe

â a i S ü l m 3@isrliim^i^^ gJtetôhi^îtig â^sMUieirt w e r â ^

Sa« A^^Èïmtîap (Bi id 2 ) â©t ©a® 10 Mïiss®li^^im*®B ^ »

@a^ffl^^^«t8t« â i « Je l^lliâa m a «ima» knM»-

@&ts mit 2 Bôlisfes ma^ ^mgtws^ laaá "aî>X#it«eig "^stefeea*

Ä«g«fölapt# mile 10 âi^ft^ate lift ® i s g » t 4 a @ i ^ « r W^a^

Xms sai® Ü s e s b a . « ! * St» t»®a âmi M B ^ Mîâ à i a g t ï i â t ® -

Stati ' » sii!í# êi.^ Ä#$ismt# stj »©b«s©iasi@Èftôr ^ f e s t i g t

âsS d i e g ô # ^ t # â^i^irstar w^tiig Hatm # i ï i a i î ^

««if ê#r « i a s a S « l ^ a i l # T o ^ i ^ « a » astf t s r ai*f

a i l e Bestiili^rteôiliisi Í A « i ^ r l@ih© l i ^ @ j a

Page 32: 58 - MPG.PuRe

4)# 'öi# ÄOlbf^n, ét& wie di© AufsHtz© lormal&ehl l f f -^m»

^mi, weröm eins^la ejss üiis Appiiratur asigissetat m i mi t

H i l f e von •Brantepiralem "befestigt. Als Tox-iag«a älmsisi

f^l«ii^yerkQl¥©a ¥oa 500 CCE In lmlt ( B i l 4 f ) » S l « sixit

»öjf ©inea &#st©ll il^xs.rtig ^ e f c s t i f t , da i » l o a s X I «

f:i«iflhrw»itig föK«^t2seiS «nä s'fcsa teaau Issssei^» ö « © t « l i

t r a g t m Boà©ia Fe^-erlrriiÄz©, in d i e ä i e rcolbss. àsjreJfe

I t ì i c i i t ^ ùrnck ei33||$8stist iwid durch le lcMert !tsrmt£S^

ß<?ij0Säi4«ri w0rd,en» t?^*rörtÄ der Ih s t i l l a t i o a werben ^ i « Toj?-

is. »in,©gi Bfsfl a i t tlureiiiilieocmclera Tsscer gaktililt»

iìiwse© Bmü {.Bild 6 ) trSgt Se i ì«jid#-?t ra<%x'! IÌiEiàss Fà-

seBwimk©!, d i s i n i:,ijisefizìitt;ii iro» ein^^rmm, aiif éess.

fi*gg'&]f;'€tt t>#J©r.ti^t« Stlltiseö passea» Iß difeso ^Irä ä©»

WasEerTsad eingeseljß'b^ii« an jeder Kttlt«se «sijil si?ei s o l -

föh^, uìjfer#iiìai*d«i' g^&l^~gQn9 Bliiseteitt-# -forhsnöem. Wii?#

te^aeii«» #-i€ ?0ri3.tö30 i n dim Tsrr^elegt« S©fow«'f®lsöaiN& mSM

( B i M 6> , s c h i e b t ^sn m in ämx mitm^&n Sliasolmitt # Ì A ,

so feefiìtó^si e i oh ä i # l0TB%BBm mmh iMnwimlh ämr ? 0 r l ® -

gen, tmiohe» Pisht is#l5r ®ia ( B i M 7 ) , '^«n ' . trtrrit^

trni i-.sr forstöfl©, rü-e mit Uimm' s-öhlaacrf .- Mit äen J ij1.@3?w

r??^reH. 's'sir^tiÄoa e i f id , iirid df-ö -egMi riiolit cairn i n #iisar

Reiìia Stefana, g ^ c ì s i e h t mit S l l f s « i » e r ^mscnàermit aia

Klllìlei 'ststiv befest igte» Y©rri»5fetu .g* i&t aa@ ©tas?»

kmt 'k.i.Qmnévmht h e r g e s t e l l t , der In Al>Btfìném& von 10 © e

Page 33: 58 - MPG.PuRe

mm t«si â a s ^ t i ^ iNi» ^mmm^^^ wá,^mm^'^WP^ miré*

«fatici •» wsm imsm- imia^mt^lA^m f&wmtmgßME ^

âftS E4if ikti#i^«^i@«^ -al^Itsdlii Tm^%m%f tata âtft

B.m&^im. ^iÈmm^mmr Ba^irimS. isaâ mm àv^mm^MB mrmmám%»

n o t i c i » l ^ « ^ « 3 r % e @ i t 3 ^ s i a g«^#isg^«s ^ i « i t e g ^

Page 34: 58 - MPG.PuRe

3?o^*. f ü r mUm ^tmmm i s t wmt « i n a^p«ün^«3a wme»

mti®«tMi AMmXmiTrlmh^m^ ( B I M 0 ) . S l«r«

T&^^MM iit ^^is^ 100 &^ B ^ e t t « » Iresti laassrcu^ êfur

M m s t e l l ï B i g mt^ ûtm B ß r « t t ^ geSffïi©t aztó ^ e i e f e i 5 # i t l ^

é i # T # « ' % i M ^ ^ îatt û&m ?03?rat6g©i^ imter%3?oe$im* ^ « 1

Ue^ìmhrvmi^mì mia ZtilBttmgß'^mmm. mi^û m ì^m&s&&^ éeM

immà gl^tahm Mm^ii^Mimssg^m im âr%#it iMglm a» 'Wmmn mtT

aneli. <ll#39l^$m Elterem^âgim jt^TXm&^n* QmtUimltmh

'^mt&mnt mm € i s i m r g e l ^ t « sasr« , àml% a i e f^afstSS»

weit gmmas miMtmmhm. Ic^xmm» a i e Su^e^e

g » ^ i m i â e a , s t e l l t « » « 4 r « i » « SÄöar« w » ©Srtspreefeító

g®ri3iig#r®x Seaasentx-stioS lier wiâ l©gt#m âmm, íMmr lOÔ

SI® Braa-eiâ^ajpkeit âi-r ÂpparstaEr ïrich ^ i ^«ir

S # s t i l l « t i © a 'wm. teMoa-eia@rid, iœ^gr q t i ^ t i t a t i i r

ai?«^giii^« w#m wir %ei k r ü f t l ^ ^ ^mBwrû^p^tTmt 8 MiiaäE^

tan l a ^ a i t e i a g e t a m ^ t ^ Im'BWßm. á e g t i l l i ^ p t ^ i «BÄ

« « i t « r e 2 mi2mt«B 8iït3f@Si£^ l i ^ S m ( fat»« l l#

Page 35: 58 - MPG.PuRe

34-

Imgl^íéhmimmmm. ^ mm dar l e ^ t ^ « » « Û%m mm Imi^ m -Soif òmltìmt i s t , tmâ, â#sw«g-€m oft « ï i t e B B ^ w®t€e»

mtiS» iiîiaMi^a^ig m, mmmiim.p wmtttmltmt mix âi« Ab@«i |»ti

im S t m f ^ ^ à d t ^ m t ^ w^n S@it« êmmnmm^ mistêm iNsâ j^sl^oa^

Mlt#rs S 43» S^r at tst«^ swiscat^ 1*1^« isa^ B^t^««*

t ^ î^trsg 23 «ai» â«f d®r llîilt«a Sôite t^sf^â mt^ é%m

i t ó stsïiâ ^ 100» Ee^t® • 1®®!*,, oîms "fergl^i^Mssï^ -

tmlä,m £ l ® i ^ h^lX erscîiie^E^ Me khlmmi^ mk €%3r

t ^ î r ^ a » ! (ST^h âi# Mehtâuieeitî^sigli^it 1« Tmtm^*

Sit Hilf© "?oB âïïaicmelîlariâlll^K]^^ w^m^hUmémmw

"&&lr?M^ter i:©s»«at2fatÌ0SBiiì at<^llt^ wiî' a^ïiâe&st «is® fSN»

^ 1 1 « fe«rt mm ä«r di« tî^tt^fehim«#igîc»4t âi« e s t -

spreefa^M« A^^iiiafck£msmtmti@it m m^mê^Êm i s t« M«

B#«ie&ai]^ s ^ s e l i ^ âiasi^R ^ e i d ^ I tSt @i<äi mmh

^m^himQb êmt&tetXmu Ava ûm? ^r^i^t# t r t g t mm âl«

Page 36: 58 - MPG.PuRe

* 35 «

mmk'^mtton auf« M e E s m l t t l m g üm iamoMm'k^eilmltms gß^

^^%^ht 4mümp^^ dai mm r&n &m d@r mbgmlmmmm M ^ t «

tm3. m o h raehts geht ttaä iroa Selm$.ttpa:^t S i t Wastm-

gifet di# mhg^lLmmm. I i i c h t d s ^ c M Ä s s i ^ e i t

I^!^«»'^sli^:l:©aismtmti€«ai«.

Bes-eits Wi dsy S m i t t l ^ ^ -fer f a f e ^ l » ti@«w»

. "ip® se igt « a s i<^ SeöJKfi&Figkeit^h^ Ofe^fei m%T ir©a asfe-tma^ mi %@@tre%t ä i s An.BmhMjß^tm^n. h&^imkt m.

fcsltean «Fgal^n mmhTfm^^ Wi©a@3?liol«mg0ii der 4m^@hl#3?iä» T@i%ueh® Mit diäas®!!«^ aosseatifatiengai k0i»# ^ t tl%93r«iii»»

sti»&«aÄea Wert»». In ©iistr ^mB&rmi Äazalil rm. Terssuäfeiea

&&%mmgmL tm^mm^21.&n v » f i 5 a ^ t t Tjei üewm öi© M e t ^ ä «

%rati^i1js3?#a Igrge'feiiißstfrn fatgut« IE© IJes^ (ia.geisi^3rl«Äiig)j|

ä i « Art gößa%e de® Remg^nmm (oh tT&pt%tsm±'^is «tes- i »

§^mMBn}p üim fe f ip«ra1^# Äiß A l k a l l t a t vm& Amr S a l s «

gelis lt ii«e Rfmktiöf^g^siisofeg» ^s inf las isö i i d ie I » t « 2 i s i « »

tlt Ä«r M3? fixK g tmä Ümlt « i e ^£:#^sis»« dfsi* letlioÄa»

ll>er attefe» mmm a i«s# fsfetorm s o r g f ä l t i g ^ m s t a Ä t eliiPM*

t e s ««y^eji , ergefeea si«ii feöim 'bipatiei''b83r€m t e r t e ,

wohl ä g ^ i t sm «rfell3?es i ® t , ditS n^h wöitex^e^ iias

bisher nicht e r k ^ m t e Faktoi?«» d«a Essktiönaf^i ' lsi it

Page 37: 58 - MPG.PuRe

Û±Bm ¥«i8@ nlcbt,. dl® ?«iliX@r éme W4S».$mtll^

Page 38: 58 - MPG.PuRe

tìmàmn mr mìa Bmtt^vmg Alesar Frafetioss«®

soweit sie far' ailehteri^^a« Arteltm in Wm^

jte£ 3<K% im t^lgm&mi kaars "btg^ ìriéb^»».

M# f is?l:imgB%s»«d'l# lei" atói-tofieli^, sor Eiwiifi—

fllltmg wrw^Äet^m S«»gmsi^ i s t •0rs©fei«é««* T®rgl©i^-

feggre H«aixltat© «flitlt wm étóter mr ^ wesm im©y mit

Mm VQMt mm mmt mxitm^ 'mrmm^&%i& Trtéiìl^msnlk^

i^wee ìmt a*a» for t^i l , Asi «i© 1&ei weit«3?i^

Ireitm Mr«it«t»

»ss Ä t s r i a l wi3^ imt©3f ^ s « t 8 f i s MUx«^

» i t ^t^&w IriöfeloieessigÄStiape "v^rx^s^^ «aà naefe @iistä<»

gigem St®heiì i a .ii«sel5»emk filttìlert, la Siedersohlag wirà

sseh k03.0rt»®ti?i»«^ ««»ar tltria«ti^««fe a@r mi^

l ^ l i ^ Cm«^iS-) S t i ^ ^ t f ^ ^ l a ^ t » to Fil%r»t «^f

s ö i ^ W&kmm èrnie ^mm^ [email protected]« mit ^^^mXXm We^

Page 39: 58 - MPG.PuRe

- m

®®st»a.t -wm m-mmâ.imBmlmn irô^t XS.Bt eiefe ais ÏÏM^ ûmt^

setyiaek ^©»tiffia®a». PmtiXl&tttm. mM wa?al#li*.

t i ^ ^mm&i^mt âamit gii@4i«» màj^mp^m ni^lit j n:*»»

íp4ff®s w«r4m» Be^ai^t àat ©iete BestiUßticsa mit

Ms^aeaiaaJ^îge i a l ^ u a s , ^©s@atöal« Aïiteil àmit hm^

Xeu se g«riîig^ «laS âi® l^aittlöag ôisiii^ yraktiçft

s i t s t .

. />aiá^ti©k3t#jd['

t « ^ t « ^flfiai^iefe« rnià* îteEsîi f s r s ö l i t o ^ a i t 8eh»#.f«l*

mWrn^m M©Bm. sio'ìi âi@ mtûm Su i^inosai^^^ii ^^^rniak

femierfeô a^ositóE» M t fe@a)g®i«Kûaag«r i® faksum ûw^

s t i i l i » r f e ima. » a f ái@ mxt^hm w#is® %»sti i»t .* 15i« f«3e»

m^tmn$^ mtsB mit a i S g Ü e ^ t e r S a h s t ^ ^ ^m^^hm^ âm^%

îtiel^t g^tnrs^tijg^ g«^is»â«ia«r î^ti«k»t®jrr «%©spâit«A

Page 40: 58 - MPG.PuRe

tmwm ^or d@r Be-ßtillatl©m ira isaS mit M a t i i m l s ^ «

a^-te^liBieaft m^àm^

aMi^ati0 . tetg^ff

3ie ^3sosä^^eï l sinÄ Molögi0^ von f ?^St#r B®Ä®a^

ti i i^* S i e fecimen i » t±mrXm-^hm vmä pflmnzlt&im&

.^ßi imstiekstoffs ícelati-r ©iiafaeh 'bmtim&mu Mit s a l p e t ï i »

geif SEÄP® gmbf&n d ie al^lm-Äaiaösäarea el®iieiiteiroa

S t i c k s t o f f , ä^T g.B« m ô h m a Sljrkô ^mmimtTÍM.mh g m « » »

Ii:^oi.á^tioh0toff

,OÍ0 pfloïisliefcen IdpöiÄ© s iaâ fest a l l « äfeteri^SNi-

l i e b œiâ âôKîmlb âarcfa I.th@r©xtraîctiim ml» %@&Qnàwm

Fraictiô» l # i e l i t gawiim^^» Bas getrcsofeniit^ Sstcsrimi. isfirê

w r áes» S^®atstie8Bto : t fbestÍMa«íí^ 24 Stimât» i a Soseislet—

a p ^ a m t mtrwMMTt vm& im Rtl0^tßSit mofe Ai^mptmí ém

ï t l J®rs elïie Sti©ksti>ffb#8tifi!iatmg n.^í¿h IC^eMsfel é « r o ^

g s f í l ^ t , áa^ Qxwaä. âs-r -rarschi^t^M» l ö s l i ^ ^ l t i a ál?»

feôfe&i l a s t s i ^ a i e l ü p o i é f r s k t l s a noch w«it«i ' 4 f # r l i ^ ^

i a s i k s ^ l l a s l i o Ä e a âatfiiît â&r vor a l î ^ IL^clt lxi^

m t l ^ t t mâ &%mm. m3M&SmXmiim%t^bm âsiteil M.% Wsi^Smm

Page 41: 58 - MPG.PuRe

l i a a l a Ssapfbsstaaîât^ii ,

Zväp Beötiamtag ûm? pflm^tohmn Mm^m >àt asa ^mm

mi-feat d^r ì ì iw0Ì0fl l laag âat®« Bei f*usat« ^ o » Mtespbor-

mù-i£nmmM.UT&t ®iî^© Alfemloiafôl l tu^is i ' l t^ l» vos gr©i«3r

«"irkttagfilbef^il».» f a l l s n dai-Ä«® gilipímti©tíh# m € ìmimm>m

m^kl%mìm "Bmm. CÄlkaloiö#) ij«â Heaeasatee«® (Argiaiat

% s i î î ît»i4 l ; i ©fiâ in) mmm QKStÄtitstiw- Iri5§%ai8se ®i»feait

aaa ofâr» «an grëSeresR Ms.teyialis®a^®a atisgoiit«

âss fAll«¿rigs»itt©l %ropf«Bw€Í®« imjgiM wat « l » ^ n p?9£N>

©©rtga tîfeereelmi ämwa ^ î - s e i â e t . M^eh siïîSîfsttedlig«»

St0îi#ït im Eiösoh^iöE « i r á âMv ^ieâ-ireehlag mb^mmi^t,

a i t waaig «isgeîflîliltÊrm W«t0ser ïmeîîs^iesehs® ttM i n « i a «

allqiî©t«» î e i l âaToa â»r Stieksstoff naeö. ïC^eMaîil

s t ia ia t^ S o l l m ä i « »reîcti©îi@a dor Bas^nf i l l s i ]^ g e t r « a ^

fe^sti^t w^x^â^a, sô B%nû ûntllr i^pmÎéXlm W^%hoûm.

w©r.âig«

Page 42: 58 - MPG.PuRe

- 41. -

•befasses ^ieh a l t ^ämr Trütvm^ if©a Sörttneatec , S i t äm?

Pröfmg ir©» Smelitst^^a®?! m& # « r S « l # f c t i ^ w ß t iwetS»

sreieh«« In&tirIL&mtL mm Popiilatiofiera «R4 t^iifente-rial»

Wiri -^oa eimer B-titi© von r a l t i i r s e r t m ein«- a i «

Mecmdcrs 0iweiir@fis9u f e s t g e s t e l l t « n t getiögt ^ e s « a l »

l e » a » ©ia# B i l t a r s o r ^ am g t « l l e i ^ m forö65isa®&% @«

i ß t 08^ " " " r ^ ^ s m "beareits g e l ö s t * Kaoh &m Mshs^ig^o.

Uatersö.eteE^g«a beiit#li€>ti hismielitlicfe i e s Biw0iSg«li8lt«i

ivolil BatersoM®ä# 5#a v©^©lti#««iieß Sörtea » a *

K a l t t i f ' ^ l s i ^ m , €oei4 @ina S i e s « meist fcleis* I ® -

m@^i£t wt&ö« s i c h ©iii %©vo«^i^t«r Äi:^aa Öies«i' Söipt#ii

öi® 0esamt^l'iwi^i«s's«mg^eag ffiitrkfea:^ aitswir^«©.«

S u e J i ' ^ t f e ^ , di© alst e i w « i ^ « i ^ ^ f t m t ^ I P ^ ^

i j e ö ^ f m a©ete « iBer ü ^ i * ^äj^-r ^mmi^m mm±t§(ibmiimi^ "mm

saggatjliefeliGhifn des ^ t e r i m l s fefeii»iagig#m

;^eht«ri®eh@ii Bearls^ltmig,.

ö e l i a g t Biolrt» VOB. <^nmT KviXtmtptXmm& «iw«iS«»

r e i c M e i e r ©lissißreic^© ^ u o h t s t l i ^ a«f2tttfiM«s#

»ixS inasTfr-l-l» T?<fu. P0pölation€s^ o#©r ^ ' i l ^ a t # T i ^ naeh

©iw#iS2?eieh«a S i n ^ s Ipflsn^^n gesaafet

Sxistens a@yartige^ Pflaasea i s t ä i e T&mi^s#tiiÄag für

© i m li^^Jtaisg äm m w s i S g ^ i i s l t ^ •Sei' b « ^ ^ f f a "So.«*

t ^ i r j ß f l ^ ^ * Werden d e s ^ t i g e Bsamem smfg#ffmdms I s t

Page 43: 58 - MPG.PuRe

4 2

^ i a g J l p i e l l mQglX&h Xmtm (^mimt I s t ésu B?olìl®a a^öSf im-

@öf#iaa aoeli » i e Ä t , ml© eine tlw#i8r®iofe« F02m aaeli Ä11»

äüsäei-ea w#rtir0ll«ii EigtìsgeLs^ftm b e t r e f f © M e s M t s x w

p l l a ö « # s ì % l i «^«t v a l l a r Am-psMg^m^ b e s i t j s ^ mat« àa

ii^s^X" S t e l l « s-©tmt à i e ScBßbiaationsgttclit«;. g « i a * ^

S8gli©iik@it0» iM-m» ^ f o l g e s wefdsii umso ^ B ^ ^ r e e l a , |«

isamiigfföltig^j? 4 ^ Awgfeijgas&tsrial für äX& KTmnwmß, i s t »

Bits {äUehtei* i«i.S ösiier b ^ t r ^ l s t s e i n , #in0 söglicfc^t grcMi«.

s® Assalii «4.-s»elg^4älefe^ fffp^Ä « . a f s ö f i n d ^ , Imr aaua w l M

«:r sii©à J E i t © i B ^ Qé€X ^ a i g e a ^ m e a i ' o e ^ t t g ^ w#2m 4 1 «

S^lektien si«tfeoiis€sli sehssiesrig i s t oder é i @ gesudfe-

tea ' lutaatea mm gßnm a s l t e a aaf tretss.»

Bi« im fölgeBÄen. ÄSis^ äargj^ t e l i t e l i Bfg©baiss® s#i*»

gm»' €@B bei #i»®y gaasö» E®ibe ims«3r@r Költörpflamsea

a i # feapauisöötsaii^ füy eia® läriiShiaji^ &m giw€iSg#lmlt«s

»ttf siüoat^iß^Oi^ l#g© ©rf f l l l t i s t . tmgs. For ­

sten (Soietea, Söi^btstfeaSf Sia»sl|>f3i«im@a) 'jait fl1jei'diir* te*>

^eiiöittlioli«m a w ® i % ^ m i t fiixfsiifiiiäm» K&^sssöw^f^fi

F#@tst@lliEi^«» l im^r ; lt es nXtSi émìmX iiieìit IM M^ i j^&a»

t i ^ ^ i , soaàam Msohsl^liErscÌÈsialiitìi m ©rMieli 1 J « Ü I I ^

t e trat«st»cH.-«fà®* Skm e a i g i i l t i g ^ B@w#i© é^tr fesm ö i «

l e M i a « ^ ©rst e s » f#r«s-te?3igsi^:Kp^iaB8»t «ä-Tferia^aa»-

Page 44: 58 - MPG.PuRe

43 •

In ^ e S 8 ® i ^ àtammM^ mtr&m^ htmlùmit Soggi®

G^em. W#Ì»«asoytismt#s s o l i «e;tói^i®t in 4ngi?iff ^«N»

nfm®«® fsi^0sa«- Matei'isl Itmtmtmk mm I1#a^ Br»0#tó.«icw

l i ^ t e y à e ) vmà eijs® Hieia® v^a asataeMsa S^cbt^iim (Icig^fai?-»

&&£ g#fer«iéel^if3s#y<. l*iy l i s t i t i ^ fSx- 3i tifett<»

éig , astiali Strofe eia^ixtee«Ì@li0a tmd sa pir€f«®f o%

e Uefa ait«i"»efei@dle i.m 5>:iw©lB|'almlt Torliegen. S o i l t ©

Sm» à « r ^ 1 1 S€in, ®o wSre die MaglieìsSr^it ©iner Meh»

vtm 0@tr#iieBO2*t©a geg«^«n, die niefet nar #iw0ii«-

r«ieb© Kl3nsi#r, s#ndem mmh e iw^iir^iches Bi.tterstr©&

t a b e l l e 2f giìrè @in©a àassishaitt ^vm imserim S^is»

tinentsa^rt-^^^amìiusg!^, m s ieli aatf w ^ i g «

Eoh5yot?#iag«li»lt awi»0lms 1 ? ime 22^ l i f tgt* ét& 9%^

weiir^ioliet«n WùTmm& ®ia i ^ o l i t ^ i s o h d«d?@tofi8 femaste»

Page 45: 58 - MPG.PuRe

44 *

« s o i m ^ siaé.» liiSe -rá^ ergii% Si® U a t e r s u a t o ^ von a« i ír# -

Siweiag^mllí rtm l?€W0ra1íi«a ^ m e r a t i o » nur r e l a t i v g®»

Kttltarrogg^^ s i t ái©©(^ ©iw®i83P©ieh»n^ ^@iasai«tt i#©l3m

^ms a i t Í5«*l^ Eiw«iS i a k^zm g « i t »8gliüfe &«im*

Ilir im^fin ter&Bi' ©i»« -seí^r groñe Ansaítl, geg#3^Srtig

i n íStlcth*«2^#oJi©r Bcmrljeitaa^ b@fÍBáli<^©r- ¿og-geBstisiasf

Eergg^fts* ^ i r a t # l l t # i i 1>©i éem X@tjst«ym ©iaen dBtr©íi©elmitt»»

X i e g ^ Imi T*5 2 .1 ,?^. Bie TOtt ácB lr#ttst«é"l-.

Page 46: 58 - MPG.PuRe

Wesemtlieh Wmr ém Aiarclisoisiìltt Xm^mi mit i 4 * X$ß

EoiLfioteiB e ia iga StSmem $ m^t^xmhttêmm Breast®ât»

I5i©s»s îîatfîrlel i s t âiîrcr ïraasîmg ^in©3? aeatsijfeem » i t

e i m r wahrsQhîrâi3liô& mlw&lËv^.Xch^Tmn asssllösiiseh®^ l'ìill^soe^

s o r t e eat0tar^«äi iinä XVXTÛ sehon « @ i t l l j ^ # r t f ^i?it sr«!®! "

tQriseii l^ar 'b^t&t« Ss i s t ásmit sa raoímes, aöS âi®0#»

í í s t a r i a l a l s ©iweißr@icli# f^ort« "bala i n a m H®»á»l g&^òm

wer asa kam»

BaS âi@ MehtîSïig « i a ^ @iw«âor«ieîi«a l ö t t e r r o ^ ^ a s

f€r a i s Lßsm-g é©» î;iwei%roi3»l^i® YOB wtsusatlicrMr Bô«»

âeuta.'ig i s t » g«ig«Ä a i e folgeriâ®!! Bi*r#eiîaaii^n «M tHsm»^

legaïi^Sîi»

»i© ge©i^t<© •fsgg€Sifimt& ("rm 4 , 5 r ü l l i » n © a Jtes an»* femafltahe) betî^agt ©t«® 8 Hi l l ion^n te» "Mrm. ig^&m 0,Ô

Hllioî^Èn to rÙM ñmMgvit &% 4»7 K i l l i m e n ^ « « ra« » f íw

îaahl&îi» fsshStsuB^s^-^eis« 2,5 Älllleoaes t o v#rf ! l t t®rt» ?<m

d«s l î a i î l ^ t f a l l ^ weitere 3<yß a l s "•--'üei©

«ìjenfail© v e r f u t t e r t , soáaS insgeofsat 3*9 5tlllii»i@a ^

ijar Terlîitteruîig g%Xmigm^

.30r- Bliî©i%^i3alt tmsôrar M t a r r ^ j g g s a betragt s t w .

S - f i l . 1 l l i l l i o n t© '.äogg^ l i s f © r t als© 80 ODO to Xiweü«

Bei ®ia#r IrliSliaiig âes S i w s i i ^ t ò a l t e s maf 1 5 - ^ ^ aaâ g l e i < ^

^leifeeadem Srtrag -.tCirâe 1 r î i l l ian t© Hôggen 150 OOO Ima».

200 OOÔ t o t iw®i i l i b e r s * mr^ mit âer Sr>.3h.^ 4#s 1 1 -

w«îgg«î îs lt«s « i n e SartritgBT^ïmlM^rïmg m 10^ wr^aaâ«af

^ l l i t o ^ ^ 900 0Ö0 t ^ Eegg®a i m e r sesh 135 ^m*im ^

Page 47: 58 - MPG.PuRe

- 46

mlBù 55 feegw* 100 OOÔ to EiwsiS n^xr^ a l s ^m»^^

B©igg«äi« Bei e i a e r ^mm^tMeT&tmvi&s^ "smn 1 l i l i i i m

^ fiail€!ö diese S a a g Ä moht &rtmhltQh ##wi©h%«

Hoiyjg©r*«4y@i ©ììf«Sa;S%g[yd®^ .

hießige ÎBStitistt l30®it-gt e in se ì ir j-eitìììmitdb-

gee Bortimeat Eo^^geß-Weisea-Bestaraeii, a«s â-^ "bishfar

30 ilma&h&f mit ssatax 5® 2 üßn^TB^omm mitmmu^t mrm^imm.

Dt^Bn 'mnXu^n iTntexfiuclmngen seigen b e r e i t e , ÛmÊ M.m^<m

MaieriÄl «i.efel3*§ißh©, jsüehteriseli "brauehbar®, e i w e i â r e i e ^

?o2œ€« enthält» ï)i^ F:ariSöhe der mmtB 1953 hEÎî®a e i n ^

dm'chsföhnittlieli®2i MweiBg^lialt mm 1 9 , ? ^ » di® TxtstBmmwem»^

t e l i e g e » l ïe i 16^8 "bezw* 22,&^.4. ïîtwss t i e f e r , i® Baröfe»

s e h ö i t t \m S^S, l i e g t der a w ^ i ß g s l m l t ii®! f a s t all<5® Hm^

scinga ôei* A m t e 1935» i s t fmssmeîmea, ô©S s i e h i a é« a

Material hm&Bcim mit aoofe l i ö h e r ^ l.:iweiis©iialt aiiöfiße«»

H

ïÎBter-sïicht warâtm e t m 90ß Sitaht»t4i^@ der f i r m

v»I-oehow»*P©tkiiö« 'la©»© Staates Isftteen eim#n aßjfe&seteiitt-»

l iöi jea r- :iu«i.%eMlt ircm 1 5 ^ * Bei Am. mtwetm^Btm. StSss*

a®a l i ^ g t œ t « r 1 2 , bei Ûmi © i f r e i i r ^ i e î i s t ^ assfisofe«»

1 5 uaâ MQ l # t g t e r e a ^ ^ e n , OÄ m s i e h ica i ^ t

â a ^ ^ ô s ï k i f e t s ' ^ s Material fasjEitelt, ^-aferseheiïïlleîi | 9 t s t

Page 48: 58 - MPG.PuRe

47*

^ ì ^ i ^ 'f^m^iúg^ wm Imld mìim, $m i@a Mmiàmt ||#»

gafs«0» AfttátóJ. igi ©intrisaseli Sp®l8@a ®»lir ^ « ^ ^ « á b r ^ a E * .

^Lit»eto»a S-^isis^ a f i ^ i^iss'ti^leé^Baes. In, ém ^wm mm

a ^ i ^ @ «aE%li^ «SM., á i # S^giii^ìrtót^ a«a MMmiÈ&mìmXM

àmsteh #iBe T^srr i^sr^^ S#e %pmlmm^%9%ÌM m mttSìmim.

t i j f mter^iisfetm l « i ©tM^«s ^ s » i e r

des S p « l 8 i « ltott®3r«iáíie^ ss«ist# ? e n ^ t l ^ f e

%mt&Vk^tm Bei a m felsh^ g©ierClf*€Si S-^feUÈSi © © i a ^ ^ ^ S^S"

F#t%#tiidlt is^^e^im 4 titiá Sti@Kì« Xi#g€» a o v ^ t i

Page 49: 58 - MPG.PuRe

191^« ISal^r^c^M». . M » e i i g « f e a l t ^ t i ^ Im M i t t e l

mM% Wi^tQUttt^ IdOO-Sers^eiei^t«» mim Mm»-

€ « l t s ieh ^eS. St&i^at m d«rehg«aä<^^t<^

1 ^ "fe^sm^i^mm s®#ig»@t#s 'i&t@rial«

&i#r Fdimsii Mit « i ^ ^ i;iw^ig«li@l,t

S i r «3it®rs«e&t#a etwa 100 4«at®@he SöiPt^ aaai g«**

gea 1200 E«dftt@t^i^« Bs^ lst«3?i®i @ t « l i t « IIES© H«y3r ar«

B€ösi©k«®9Beli®^2^ %tmim kl^tmn f e i l Herr Bipli^»lÄÄ«>

Wirt S©fle-^nehe^^Tg a«r T«rfQgiB^»

M e lrgeljiiiss# tex" gort©atmt@iP8a^h*föj^a e a t l Ä l t

2&fe@ll@ Bis«a ä@B I t e e t o e l m i t t * 0,55^ I i » €er

fri#efia^ibet^l» weti#utll«& ü'^ietmttmx^m aeseatgticfc»

e t o f f e ^ ^ " ^ w«is€iii m£ i i « Sorfem

51? * W t 0,454^ im f .is«fesmb®t^i t i ^ 2,0^^ » « fapösksum^st^« ,

524 * ^ M t ß,5lS^S * « f Y l s e ü s a ^ta»«

Page 50: 58 - MPG.PuRe

49 -

föfea^UBg^Ä iitSÄX» E^rkHaflrs mit wa&m'm. Xitltmi^sorts» hm*

vorgegangeü» Bei 127 S t Ä ^ e » lag i s r Sasassfestio^töffg©*

limlt ü^er- 0^5^ miä m&r l>ei

21 « « 0 , 6 una 0 # ? ^

6 « « 0 , 7 a i ^ 0,8>i

Bei 6 Sti3ia®B l i e g s a l s o der Siw©i5g@h@lt m laelir ails

M s h t geeigaat» l A r Srt^ag i g t BAT geyiiig, äi© l-Sasll®» ®4j*ft

^leitt iSQÖ r e l a t i T a m sa t'tärk#» IMS &im KQTT&lmtton ir»i—

s t i c l t s t ü f % « ä a l i »ielJt "bestellt^ seht aas To-rhaadeaseia

Ton ertifsßar®®&. OBÄ k l ^ i n k a ö l l i g m foameii s i t m i t t l e r e

©der «xtr^ia ni,e§tTt^m r . t iekstöf%e.halt herv-aT'» I a ans«*-

Tm. Za.KkesmB.t&tml fizidesi sicli ¥iel@ B e i s p i e l e dafür»

Bie Mchtm^ e i ^ e i S r e l s l i w ICultairsöXtm i«it alSö»

ifi@ disae Itetea^s-actiim^^a g e i g ® % nöglielt* Di© vaa uae

amfgsfttjai«3i«B 8iw@iSr©ieli@ii foj?a@ii, Wmmn a l s Äus^a^gsi^fei»

t e r i a l tsf***»- äisa^s.» M i s t leÄoeli ^i* 1beÄ#ak®% da$ « Ä S *

ÖBUjUelttimg ders^tigeqe t o r m ^ Saltursortea bei ä^r Wss^

te-ffel ^if ^ela? g -öS® Schwierigkeit«! ! stSSt» »sshsll» i s t

m v i ö l l e i e l i t mB0km&Mtsmitp msM^imt -riele 4«r vmimi^mmk

feansifertea Si rfe«» sa ^ r l ö ' ^ da ilöefe Äsrclisa« 4 i e ^ g l i < ^

kelt ^ t f i i t « ÄftS K r e i t s s«fcBfe Sort«a s^lstierim» äi« 317

Page 51: 58 - MPG.PuRe

« s a t t e l t « - é i # @ m UwSBm mùhetnim iM%m^m&m.ìm

Bìis ie lma^^ m». b@st6 l i#^ Ferner sdtsä à l 3 läft^NIg« ée-if

«i£rt9£>0ti^t^ Sorteli 1 ^ S ' ^ j ^ ^ ^e^Bmt^r äiorcdN^^b^tt»

liefe« B s # l l ^ ^ ? & i e «mö ©säer« wieàtige m^^mmtämStm^-

MA àsmvime^imQ äm g.mmm-%m& ^t%TÌj$à& moU. im mimmt

« s t o r i a i 1^ éim V^tmBm^m^mL ® t « l l t « wm

€«sta - i^ gewiBat^. M e l t m m%T mm fttr aag^l^raelit,

# i i ^ i 0 r « i i # i ^ S©rt©» za pHifm»

r r i s ^ ^ f:röelc©a»» B#2g5r^tet©» ^ s t t ^ ^ s s s a ^ t s i m m e t ^ ^ w t ^ 'Svm'kmm

tm B s e r a l m i ^ 0^2S8 1 7 , 5

S0^«ft Si# i r i g s * . W«rt 0 , 217 12,6 18^0

Höchster Wert 0,581 2 06 a3#2 24,2

Bffir<öis^^tt %Wr l»St 1?#7 20 2 S i e i 3 P i ^ t . W ^ 0 , m 1,15 15»1

1 8 e ^ # « p 0,4^ 2,2# 25,4

Page 52: 58 - MPG.PuRe

- 51 -

Herr S r , VOÎI "-îi^sfi-l-tneM^ saaât© m s ©iB#ri f « i l

seiner Hüfeeaguofelstästse - Sreasuuige» aus I a t t # r « aaâ

Euekerrttîï© — sar ^îwfîioaiiterstioliung* ISir*« Beart^ilun^.

»î-ià ÂUâKertasg der Er^eîJKisae war mt Qrmâ -roa !lat€9?la~

gen C Ertrags Sellien voa Züehtetäim«» und StsBâar^s) , étm

f attelle 23 ^ ê î g t , dta0 s o w h l iïm«i^ial% ûmi Siwsw

tîsies'fea a ï s mnch tmmTh&ïii des ^ c ^ t e t s œ - i A s t e r i a l s . mttm

Rm%h0 WB fvpea TorfesnâeR s i a ô , â^reft Kiw#iS$@h®lt w#it

über dem "osirsìisebaitt l i € g t . In frlmhmn î^Aùllm, ìmt3tM0^

«2* Im Mltt#i 0 ,?9^, feel 2? 150 Sortir* mà $tnsmm&

l i e g t ®r hSher a l s 0 , 5 ^ .

Außer Sem HiweiBg^ìmlt •mi^^mi mi'^h ôer Cy^îîsit ÜB

Ç«@®aittyockea£!ul>etgfijs w û llf^liefeer Tr<?efee8«B^@t«BäS

(S^trak-scEieterw^rt) toestiramt. Farliî "oiîterBcheiAen s i ^

d i e g^f3?Mten Sprtem utid ftüEös© ebßitlfells r«©ht €rîî«W

llQh« ElBig© der aï:-» ^incidifeicli 'befönaeaea Taimmi î i @gs^

aneli i » *?roök#&ßtt08taBgsg^hslt u M H«*rakt0m«t©»©rt

ssiir g a ^ c t i g . Der l e t s v ö r e darf s i t gewissôn ?QrWiïalt«a

s i s MaS fttr àen Cî«3:=alt an Ib'Blichea Kohlehydrat©!! amfg®—

f s S t Wôrâeiu M a 'uritÊrstiahiingen zeigen also^, âuS moh

ai© î logl ishkett «i-n^r Steigerung ém Koàl©hydrstgeîialtss

^ s t « î i t *

Page 53: 58 - MPG.PuRe

MmisT Wtmm mat l^Tfügwa^ s t e l l t e , mi^li@M» Mm

"^gi&bBSAmmm mimä mm fiil»ell@ mu ^jm^hrnm Vm Suohtamte«-

m. MmmtB m& tm^^^e^u'^tmam s l s i ^ © l i a r % ^ Bima>^ 4mtM» l^roatf^ l ^ t iBsalil S t ä : ^ ^ , 4»r®a ^ A r ^ ä ^

1 ^ f r o ^ ^ m s u ^ t a ^ i ^ l m l t ^mmi%H^ - 3 ^ r äim S t ^ i ^

4mfd l i i ^ » ^ mmtm& awr #l]i igo B«i©tl®ie h s r a u s g ^ r l f ifmt

, . 11@. göl

^ f ^ M ^ .

Btaaaaa?* 4S5 10,4 0 , 1 4 50,a I590

1 9» 495 17.7 0.^4 87>€ 1.19 B a t e r s ^ l e « ^ t2 * 7,5 0 , 1 0 • 37,4 + 0 , f l i l f S J ^ S ^ * 7 ^ «7^ * 7 ^ «7515

1720 466 9 , 3 0,14 45,3 0,65 i7aa 4o§? it»o 0 . ^ i .Pg

^ t « 3 r @ ^ i ® t • €4 > 7,7 • 0 , 1 5 4 5,0 * 0,44 gegea &mt

m I T » «

^ 8 t s l l @ a i e Seä^sutaag ^iesear For-»

^«at £ ^ Sfiehtnißg mt^ltt ^#0|»x«eb@s wsrä«»,

ÄQf i s t ^iiiaa«lia«B, äaa si@ för äi® I^suBg d©s Si«^i*-

p»i!»l€®ii @ii^ s^far wi<sl}tig# B d l l # s^€rl@si l^a^t^^

im&i^ r«r»«r fSr 4i« Sß»tisllebt«rel mimc b®*

Page 54: 58 - MPG.PuRe

spEterliia beri eiltet ««réeii»

••tir witt*rf?tt«htßii ©ins {sröSer® AJ^alil von Eia.»

sel|>flEJis®ii ans den Haadljefstttnäes von I>r.Seatirig«^rk#0,

mia zwar aiif Faaera, F©tt imd riweis« Der "3iw#i0ß©aalt

0ehwa?iMte i n di-ise^a Matorial swisoi:«2i 25 ,5 3 1 * ^

äm^chnd^mit^ii^lioa CJahslt TOH etwa 2 8 ^ ''irliQ^liii]^

s t ä r k e r e Söhwaalmag^^ Yoit 2 6 , 5 - 4 1 , 5 ' ^ yiiterlag àer

f e t t ^ § h a l t , d€£i«en ."OarcbscJiaittt ©twa ' e e t r ö ^ 2 » t « r e ^

sajit und ftir € i t 2flqli.ta'xß von groSer Beäfttttöiig i s t a u s ,

ÄaS Fo2si@3a giVtf h&t äen&a i lweiS« l?0ttg.@äal.t

hei^liöh Ii1?er dein iJurelisaimitt li©geB^ Bo Y^i®a ©in» Ä-'r -wmBL miB aufgüf'uMeaea Corsami «iae^a xA^mlfin^hBlt: "V&n. 29f3 » a «

einen yst tgeimlt vo» 41,5fS auf . ßi© Bmaise Eiweiß + P@tt

beträgt &lmi 7 1 , 4 ^ « Biese Form het öeti höciistes Msiier

sufgefiitóe»ì@n FottirehÄtj Ì R ìCiweiSe:©? a l t koTiaat s i e àm&

iiöcfestes bisher e r s i t t e l t m '""ert sehr aalie« Bs i s t a l s #

»icMt » 0 , wis irlalfaßh Ei'ig5moa:5«ii ¥?ir«ä, daß mit ainer

S t e i g e r » ? ^ 5es T^w^iBixehalt«s e i a Absinli^a di-s Fettßshaltwi

¥€rl5.imd.im i e t ^ soad^^i^i es exint ierea t a t s i o h l i o h formsa,

be i àem^a "b^id« w#rt© ^@lt ttlser dorn ^3ur.-hscimitt l i & g m «

i /erartige Forme» SIHÄ natür l ich 1>es<m<i«-re w e r t v o l l , 4a

e i « ém kvm^m^mmtmrtwä. flu? ö i e Mefet^mg ei«« # i w © i ^

r » i ^ i a p Sorten èarEt^llcs» M© »i#fi3rigst# Wert fOr ütm

Page 55: 58 - MPG.PuRe

S ! ^ 0 Slw«ÄS # f a t t l i e g t i a m i a w m l 8 . t # r i s l l e i 54#4#i w s « t g t sieii sys-^B»sa mm 25,30 mw « i B iiffiÄ F#tt»

M © f j i o h t i ^ t ® l lö l l « wirä dey l a a f 1 ^ ^ ^ a l s

Wmm^flmmm epi©!©»» Desl-islfe a ^ e m a l l ^ igüefct®ris^es

Arl&eiteSg, a i e «ij*« S t e i g # r a j ^ d©s Ä^ergel ia l t^s SBid e i a »

rmThmmm&ms^ Oer ^s#rQ.^iialitEt § ^ I l « f l i » ferd««*-

g^xid 0t»lieji, Boöh s o l l t © ä ^ i t , g i ^ l l a ö^itselilanä der

to^ösfe^ffii erV;e"bli«ili «r t ie i tört weiNlm s e i l , edü® gtti^tiißij

Fs t tge lmlt ) •vr«rbffiQä«s. werämm«

Bei I.api»en mt&ht die S t e i g w t t ^ ' ' l ; rei isl t#s sa

er©t«r S t 0 l l # ^ 41» Btmt^rusk^ mwßiSg^ii^ltss i s t ^ ^ t

i » »weiter X i a l « irom S#4eataf;.f* 3 i # %i#'--i#r vorlie&eaä^s ap-g#^iäi©@ dsr ÖlXmpia$riSsao&taBg w«rdert i a « i a # r ti#sosd«rm

Ärfe«it mitgeteilt ,^ in diesem Ii^amae^^iaitg « o l l aaeto ttb^

Als ÄöT im kl®ia«m IMfai^© dm^eli^falirtaa £.iwöiiwat«srgaiäi5ra&«»

l iariehtst werde»»

t^ri'Sl 150 Tersclii©Ä«a« Sleae i m t e r s u o h ^ . RoJipret«ii^©h«lt

B«r S e s ^ t s t i c ^ ^ t f g e ö s l t 4#ir f i i s e l i i ^ s e ^ t r a g

^ JJarsie^els^tt 0 # ^ ^ Hei as « l ^ i e a l a g #r j ^ i e e h ^ a 0 ,7f

«aaa ol^^ ei^lÄreielMat««! i^«r E l im 79^ ^ t

Page 56: 58 - MPG.PuRe

#00amtr . t lokatot fßehal t ron 1^05^ i n der Fr lsohtafestan»

Iii Äiib^traoht aar axidcreri g ü n s t i g e s ::lgeB.aohaftejl

gm '^cucimt^rm xmw^ lm% älm KutXtnAm:^ d i e s e r ^^rmmn von

Page 57: 58 - MPG.PuRe

^hm ^ w « Ì I -f^m^ mtSg«.m stfM imt#i' é m

Iteiìfe ®tB®» lufei^ émmit^^^ '^mmi i ^ f i e ^ g l i ^

s t t 2Q|è l i w t i S fest g0g«i^l»«r a i t dia dl©pg^t« B^Sw

g# S t i # k g t 0 f f &mt mthmVL ifesfes l i w e i i « g .natig» aa» t r i f f t

^ t « r Torai^setipii^ » % à^S M i d ® Sort^a i a I r t r a g

§l.#ielà 0 ia4» 2i@aì«y m^ìm^mémt m StiefesteflT i i » S « « i i ^

émwh « i m eat«fr#©li@tó ^ s t € i g « r % » B f e p i ^ is^gl^ie&sws.

Page 58: 58 - MPG.PuRe

- 5 7 -

Iimieweit eiae tJöicne notwendig i s t , au3 e r s t noefe. Qßm.

k l S r t werden, besteht docii durciiaus die íllígliaiikeit, dag

« iwei ir# iehe irflea¡g@», den Bodejiötic&stoff beeser sioJier—

tea Ym'mBgmn al© aoiiaale Fflaasen*

K i t aeÄ forììerg€lie-3id©^, aeì'o* la-i^gedeMiteíi il:at©r-siuaìiim«»

ìmìi&n wir atir e isen f e i l dej' ¥ox*ììaadosea £;or*»

timeiìt© ima 4 e r i2i 2tteKt©riBi3}ier Bííñri><iitui3g b e f i a d l i o h « »

n t S m e érfsesan .fsöim©»« Auch Blrm Ijidit!^iduala.usles# i n

jieti^eìi h^%ém^^s!m « a t ^ r i a l (iCreiismigs-ìTaclilcomcieASOìmf*-

t©a, liiMforBea ^ . 3 * ) 'war Msb-er a«r In sehr "oegrenstes

ííEifaiige aöglieli« 3>er gegenwärtige ííiw^iOaaxisel aiká d i«

Motweadigkeit, üas f i s i t im lal^ad. m erasugea» fordfera

von mm, äie LSgaag ä'va riweiSpr^oblesis m.t a ä c i i t e r i e c ^ ^

%teg« sehj^ «fi«rfisoli aa betre ib«» ti-ià a l l e 'e'orhasdea«fa SSg-

lichfeeiten su «rscs&öpf^* Sasu geliört i a allei 'tfrstßr '14*

I1Ì0 eisie genaue Prüfung den voriíasáeaen Xuehès'iaterial»»

Biese safga^e ISilt s ieh ÍVXT i n enger EueasKtenarfe^it

mit é&n íÍ9ttts-:-h«n ?flÄiiS6nsüöht®iti, i a oeresíi Hl^,4ea ä®s

gesagte Material l i e g t » l o s e n . S ie ìv^Biien diesae Fl&t^risl

^emm imd siad dalier i n áor I-a«e, à ie für die Austíertímg

é « r I%t«rs'aéít?íag;í5©~^«"'siis3t tioivr^ndigen '(Vitefrlagem zu

l i e f e r n » €mn BB komst, b e r e i t s isßtont wurà@, áaraaf

mf d0S '51© a l s feiw0i3reieli f e s t g e s t e l l t e n Pc;r3a@a aucfe

i a ©aáer#r Begieíimig hochwertig s l a d . St©l;.cn á a j ^ k s i a «

Wtxt&Tl&gm .^«r Terf%iißg, s© latisBSB ga i h r e r BessbaflUr^

Page 59: 58 - MPG.PuRe

5a

®r©t 1>©so2id©3?e, meist aeia? lföngwisrig# uiwl taaßtiüälielö^

Brttfixng^ii a n g e s t e l l t werdea» Bi« «iige £asmsgaeiiarl>0it

zwischen Pächter nn& wlsstnschaftlicjhem Inet i tmt i s t s l s e

von praktische® 5ut2«Ä, öa s i e ät<B Ettchttut^ lel»esi»?fiehti<«.

ger Foriaen unserer Ko.ltörpflaasfeii l5©ec?ilettiiigt» in

dem Materißl iroii Breitsteat aufgefimäen© «i?.'ciÖr©ieh« Fona

i s t e in Staim, äer 8©it l l ü g e r ^ allchteriscsh Isesrbeitet

isir€ imd 1>er®lts weitgefemä den eine Kultörsort© aa

i?tell«aäen Fördertmgen geisSgt« Bie w#it©rl:iin notwenäige

MüohteriscRö *Tl*«it i s t asher r#l^tiT gering* sodaS «lie

Aufgß.'b© €er 3ilolitaji£ e iaes eiweiSreiehea Roggens sehr

rößßh g e l 0 s t aejUa idLrd« Bei äem. eiw©iöreicfe®ii Fgm^a ¥cm

B®f#r (•^*laafe#t Betköis) lind RSfeen ( a r . von '^iese-Kiiöiidiai)

h©Bä@lt #e sieh #%i©sfRlls m e«* Äörcl^esttcht^t« Stiaad«

Der Weg e iner fOr ÄaltaUDi in frage feömesd^

Hafer— sd«r Ell^eJjsorte wird d®h©r ebenfal ls ai*r köre se i» ,

^ s e e l ^ © g i l t sehi i#Sl ie l i f ö r iMzmrm (Btr.HaoJ'^^tla*

llliieliel5«rg) i ^ fopinassfear (l»*»Toa ?'©tt©t©ia—•linehöberg)«

I s i s t wiel jt ig , daß Gi^rse ar^i tmi asi eiaer e i n s i g m

m r w e ß i ^ a S t e l l s a ( last l t t i t© f*lr BflaasensitishteBBij)

äarcJig«füIirt w e r ä ^ s w s i l m r dsan «in 'j'bsr'biiGk laijglieÄ

ist» »rid Äie^sr '?!fi<s4«frus i s t ©rforäsrliefe, w»iin ©1«

I m wrh^naeme» Möglichkeit©» die ^ B t ® h®TBmgmtmä^n

tmd verwirkl icht werden s o l l ,

M r einen, f e i l d@r I Ä d ieser Ar"beit a a r g e s t ^ l l t ^ a

Versaoh« ste-hen die 5 ^ t r ^ l l ^ mch aas. In Anbsti-sclit ämt

Wiclitigk«it «er Ärt>«it^ M © l t ^ trtr ee fttr mtweaäig^

äi« SrgelsiJ^ö« ;|«t»t ®öh©m i s i t s u t e i l ^

Page 60: 58 - MPG.PuRe

Für einen Teil der in dieser Arbeit dargestellten Versuche stehen die Kontrollen noch aus. In Anbetracht der Wichtigkeit der Arbeiten hielten m r es für notwen­dig, die Ergebnisse jetzt schon mitzuteilen.

Page 61: 58 - MPG.PuRe

Übersicht üTper die bisher für Züchter durchge führt en Rohpro t e inb est immungeni

Pflanze Züchter Art des Materials

Zahl der

Unters

Roh^

• 0 ^

rotein ißlxtr-rvi Min.

rerte Max.

bestimmt in der

(Jetreide Roggen ^•v.Lochow

(j.m.b.H. Petkus/4lark

Zucht­stämme

1000 9,2 7,9 11,7 Trocken­subst.

II Otto Breustedt " Schladen

119 12,7 8,0 16,8 II

ti 6 weitere Ringroggen­züchter

80 9,5 7,5 11,0 11

Hafer F.v.Lochew-Petkus

900 13,- 12,- 17,- tt

II Dr.Grrundmann Leipzig

8 12,6 11,8 15,1 II

Gerste A.Ueuhauß Trebatsch

35 15,- 12,1 17,5 tt

tt O.Breustedt Schladen

33 15,- 15,1 16,5 II

Roggen-Weizen-Bastarde

Dr. Oehler Müncheberg Ramsche 50 19,7 16,8 22,8 tt

Roggen n Sorten 200 — 8,- 22,- tt

Hanf Dr.Schu*ig, Markee

Einzel-Pflanzen

800 28,- 25,3 31,8 Ifttr. Subst.

So;] a A#Dieckmann Heimburg

Zucht­stämme

463 Trock.-subst.

2ì2erne Dr.Hackbarth Müncheberg

II 150 4,2 2,8 6,6 Frisch-subst.

Page 62: 58 - MPG.PuRe

Cberslclit gber die bisher für Züchter diirchgeführtea Sohi^rQteiiibestiingBm^eny

Forts .

Süehter I Zahl

Art äes I der feterials 1 tJaters.

Stickstoff Sxtr .werte

0 Mi3X» Mas» be­s t iismt ia äsT

Kartoffela a?» S c h i c k t ffiEcäieberg

$Qpiaaffibiir ilJr.T.Wett-:stein i lEMcheberg

iSr»T.Wiese, iSaehden ;A»Eirsche--Pfiffelbach

Sorten

Zmoht-stäsüBie

Sorten

Zacht -sVämme

Zucht-stMionie Stämme l inzel -pflaazen

100 0»56 0 ,25

1200 0,30 0,20

24 0 ,28 0,25

125 0,31 0,23

175 0 , 1 9 0 , 1 3

2 1 0 , 1 5 0 , 1 1 750 - 0 , 0 6

0 , 5 2

0 , 7 8

0 , 3 8

0 , 4 4

0 , 2 7

0 , 1 8 0 , 3 0

P r l s e h -subst ,

n

Page 63: 58 - MPG.PuRe

Bis zvm 31» 10« 35 zur üaterstichim^ angemeiaets

Eiweiß« Rllbea Boggen Serste Hafer linpinen Hanf Bolmen Brbsen

1200 10300

3000 1000 1000 5000

100 100

5 Ii liapinen Hanf

15000 5000

20000

Älkaloides liopinen 5000

faserstoffes lÄtpinen f . Münclieberg 10000 Hanf " 5000 Hanf f . Markee 50000

65000

Page 64: 58 - MPG.PuRe

gfaemisohe gateraiicliuitgea Ton Oktober 1954 Ms Oktober 1935.

Anzahl Untersuehimg auf Material BestimimE^ea

Eiweiß Kartoffeln 3130 Rüben 753 Topinambur 640 Mpinen 1185 iRjseme 1530 Hanf 1238 0etreide

Eoggen 1606 Weizen 152 Serste 102 ^ f e r 56

1916

10392

f e t t Mpinen 6400 Hanf 2800 Soja 142

fasern Hanf 17000 Weiden 2400 3iein 500 Sapinsa 130 Pappeln 23

Page 65: 58 - MPG.PuRe

Blatt 2 züLt Ohem, ITateysmclamgen ?oa Okt» 1934 — Okt* 193p•

Aazahl Uatersucinmg aof Material Bestiiamaagea

frockeasiibstaaz Kartoffeia 1940 mhe^ 248 îopiaambiar 320 Mpiaea 164 iaizera© 705 Boggea 939

4316

Eefraktc»aete1^-wert

3?<^atea 1700 litìbeerea 1800 Rehen 290 Stachelbeeren 130 Bhaharber 200 Hüben 300

4420

Säure ïomaten -1300 Brábeeren 1640 Heben 290 Sta^äielbeeren 130 Ehabarber 200

J 2 6 0 .

Page 66: 58 - MPG.PuRe
Page 67: 58 - MPG.PuRe

Bild 3.

Bild 4.

Page 68: 58 - MPG.PuRe

Bild 5.

Bild 6.

Page 69: 58 - MPG.PuRe

Bild 7.

Bild 8.

Page 70: 58 - MPG.PuRe

Abb. 5» io Stickstoff

in der Frischsubst,

Eckendorfer Gelbe

1,7

\ \ 1

Abb, 6, i> Stickstoff

in der Trockensubst,

Page 71: 58 - MPG.PuRe

Abb. 8. Refraktometer-wert.

Eckendorfer Gelbe

Abb. 1. io Trocken­substanz.

Page 72: 58 - MPG.PuRe

Beyendorfer CFelbe

Abb. 9

^ N in der Frischsnbstanz ^ N in der Trockensubstanz

Page 73: 58 - MPG.PuRe

nettes Ihein. Lanker

/

\ \

\ 0,19 0,18 \ 1,20 1,22 \

0,17 0,18 / 1,29 /

Abb. 10

N in der Frischsubstanz 5 H in der Trockensubstanz

Page 74: 58 - MPG.PuRe

?ii%«Xl« I « 2

T m h • X 1 m % ««»«p m» -im mim mm. ^ mt'

mtmetml l * « t i » » f l i a s # 3 a «

9 O k # II • It % • t « n •

f 3 94

94 94

f

l Ì

94 94 95

î

I 9 5 , 0 95 ¡ 9 2

1

i 9 2 , 4 91.,5

i 95*1 9 2 , 5

9 1 , 5 ^ • 5

S e s t i l 9m 9 0 , 8 ^ # 5

Page 75: 58 - MPG.PuRe

7 & % e l X * 2

froctaumg rm gfirttibmken gartoff»!« . and feginaabarkmollg», Melirere M9Btijmvmge& deesftXben MaterlaXs Xlefesr» gut Uber eins t i a * mende Wert«.

Katexlal Tersmoh

EiBgelbeatlHffl>mng»a der f roekenau^tans g in Arbeit ! ^

EartoffeXn i l . X . 3 5 S .3

1X.X.55 S.5

10 ,60 X2,64 14 .10 X4,80 25,55

X2,3© X2,6D X5,50 X9,60 22 ,65

0

21 ,8 2 2 , 8 2 3 , 0 22 ,3

2 5 , 3 2 3 , 1 2 3 , 1 2 3 , 2

3X9 i

X9,?7 20 ,91 24,63

1 9 , 4 f 1 9 , 6

1 9 , 7

326 20,X4 22,52 24 ,82

! 25 ,2 23 ,5 23 ,5

i 528 \ >

X8,56 ^ , X 9 2X,09

22 ,9 22 ,6 22,7

l X ? 23 , 94 23 ,24

: 20 ,6 20 ,4

2 23 ,3? 24 ,04

\ 19 ,4 3.5,5

; 3 2 5 , 5«! 26 ,44

i 1 9 , 0 1 9 . 2

4 26,96 25,X9

: 19 ,2 19,X

Page 76: 58 - MPG.PuRe

1000 - K&xn - .Sewicl i t ^ BiwelS im der frookensubstaiis

Page 77: 58 - MPG.PuRe

î a b e l l e 4

Mwelfîgehalt T©n ESmem aas v^scMedenea Äfareai derselben TflwoMm,

lOOO-IJsm» Sewielit

MwelB In der Trocken-substans

1 8 , 1 4

Page 78: 58 - MPG.PuRe

T a b e l l e 5

Her Elwglß^8|halt der Kigamer von Crescb.wisterpflsngfm>

Welzœti ! P f l a n z e | Anzahl Xbren

Buna 2 (2292)

1 Z

4 5 $ 7 8 9

l ö 1 1 12 13 14 I f

9 12 1©

9 7 9 7 8 6 7 $ 4 4 4 4

fé llwelB t n âer ïrookensnhstaaa

17,4 1 7 , 9 1 8 , 0 1 9 , 5 17 ,7 1 7 , 9 1 8 , 1 1 6 , 0 1 8 , 6 1 9 , 1 16 ,Q 1 9 , 0 1 6 , 9 1 5 , 9 1 7 , 6

0 17,?

Band 3 1 2 3 4 5 6 7 a 9

1 0 11 1 2 13 14 15 16

6 7

12 9 § 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4

1 9 , 5 1 7 , 9 2 1 , 8 1 7 , 9 1 9 , 4 1 9 , 6 1 7 , 3 2 0 , 5 1 9 , 4 2 1 , 6 2 0 , 8 1 8 , 9 2 1 , 0 2 1 , 8 1 7 , 7 1 8 , 5

0 1 9 , 6

Page 79: 58 - MPG.PuRe

Stickstoff in Kartoffela Tabelle 6 - 1 1

T a b e l l e 6

Yerteilunj^ des Stickstoffs in der gart off elknolle»

Xnolle Abscbnitt« Abeebn* Stickstoff

Abb,l

1.

1

4

14,55 15,70 18,27 15,47

0,59 0,40 0,42 0,42

Abb. 4

Abb.2 ) 1 22,76 0,53 2 1 21,22 j 0,35 5 20,97 1 0,36 4 ' . 15,71 l 0,38

/ i

1 1 9,90 i 0,57 2 [ 12,35 ^ 0,39 3 ! 10,72 \ 0,38 4 \ ? ,68 i 0,37 5 i 9,58 j 0,37 6 1 9.83 i ^,40

Page 80: 58 - MPG.PuRe

f a b e l l e ?

BestiaBawHg des tesamt~S n&oh der Tön nns modif iz ierten i:;|eldahl' Methode.

Mehrere Bestimmungen desselben Materials I M e m gut öherein-

Material

stiffimeMe Werte,

Tersnoh m i n Arbeit ^ S t i e k s t o f f

231 ; 16,0? 0,43 1 1

18,54 0,45 1 1 22,02 0,43 i 25,19 0 , 43

234 \ 15,01 0 ,35 15,45 0 ,35

l 16,06 0,35 236 l 14,39 0,41

15,31 0,41 1 16,87 i 0,41

431 \ 11,95 \ 0,32

13,93 0,33 19,60 0,53

451 11,82 0,37 14,40 f 0,38 16^60 0,36

436 kleine Meaog^ 3,09 f 0,33 5,70 i 0 ,33 5,89 [ 0 ,33 4,76 0,32 6,17 1 0,33 5,48 \ 0 ,33 6,37 1 0,34 5,36 0,33

große U&n^m. 14,90 0,33 14,86 0,33 16,57 0,33

X a r t o f f e l n

Page 81: 58 - MPG.PuRe

K n o l l e n e i n e x E a r t o f f e i s t a n d e ,

S t l e l c e t o f f | ; e h a l t , R e f r a k t ^ e t e r w e r t und f r o o k e a s n b s t a n s .

H o n 5901» S t a a d » 1

Ter« Aus» A a s * ; Qmm» H<e-» sueJi s e h e n Knel«» g £rafc^

' 1«K, 1 tfHft, 5rok» k e n -s u h s t «

9 S t i c k s t o f f i n d e r

s n h s t s n s s a h s t a m

4© 41 42 43

44

S c h a l e ; rauh i

1

1

1

1

8 5 , €

5 1 , 9

4 1 , 1 2 5 , 2

6 , 7 6 , 7 6 , 2 6 , 8

2 6 , 4 2 5 , 3

2 5 , 2 2 6 , 0

6 , 6

4 Imittal 1 8 8 , 3 \ 6 , 4

2 5 , 7

2 3 , 8

45 50

4 I f f i t t t e l i l 7 2 , l 4 , 7 ; 2 4 , 3 3 k l e i n ' 2 9 , 2 6 , 4 2 5 , 4

0 , 2 7 0 , ^ 0 , 2 4 0 , 2 8

0 , 2 7

0 , 2 6

0 , 4 0 0 , 3 3

1 , 0 2 1 , 1 1 0 , 9 5 1 , 0 8

1 ,05

1 ,09

1 , 6 5 1 ,30

Page 82: 58 - MPG.PuRe

S a b © 1 1 e 0* F©rts. 1

Uoa 5901. Stande 2>

Aus­s e h e

Aas. I Sröß« xnoi-i lea

Gez­wickt

g

Re-. frak-tom. kea»

sÀbst.

^ Stickstoff i a der

i^rifc&-subataas

!£rock«a» sttbstai^

65 66 6?

69

Schale raah 1

1 1 1

?4,2 :8,4 55,4 \%6 49,a ¡7,6 41,8 Ì6,9

26,2 28,6 29,6 24,6

7,6 27,5

mittelj 192,0 Ì7 , l 25,4

0,34 0,30 0,29 0,31

1 , 3 0 1 , 0 5 0 , 9 8 1 , 2 6

0,31 1 , 1 4

0,30 1 , 1 8

71 72 73 74

70

Sehale glat t

1 1 1 1

27,1 J7,6 39,1 !6,8 38,9 41,8 6,8

7,2

mittel 1 3 3 , 0

7,1

26,6 24,7 24,9 25,5

7,6

25,4

24,1

0.35 0,32 0,35 0,30

0,33

0,40

1,32 1,30 1,41 1,18

1,30

1,66

75 2 zusaa- I 1 a l t , r ^ i h f 49,3 meahing.; i (dnrch- : 1 gewachst)! 1 aen,glatt ? 28,4 Eaollea \

\ i

7,0

6,8

28,9

24,1

0,25

0,28

0,87

1,16

Page 83: 58 - MPG.PuRe

T a b e l l e 8 , F o r t s . 2

Klon 5901. Staaae 5.

Ttr-

im im

105

10$

19T

Aas«. s ^ e a

A a z . Eaol« l e a

Schale g l a t t

1 1 1 1

0

&ew« g frak-

tan«

!

stxbst»

^ S t i c k s t o f f i a der

substaz^ f rockea-sabsteae

i 65.6 . 7 ,4 24,7 \ 75,8 ? 7,2 ; 24,8

45,8 ; 7 ,5 [ 27,1 ' 58,8 i 7,0 ; 22,2 ^ ì i ; 1 !

7,2 24,7

0,36 0,28 0,30 2,39

1,46 1,13 1,11 1,76

0,33 Ì 1,34

2 4

k i e i a 60,7 ; 7,2 ^ 27,3 74,9 6,4 ; 22,4

0,29 0,26

1,06 1,16

Page 84: 58 - MPG.PuRe

Stauden eines l a r t o f f e l k l o n s . glon 5902.

Stande Eefrak- ! ^ froclcen- ^ Stickstoff ©fiollen 3e tometea? 1 subetana :^isch- IJrocken- Stande nn-

• 1 1 snbstans substanis tersucht* • 1 6,7 25,5 0,31 1,22 1 1 1 2 7,3 26,1 0,32 j 1,23 f

?7-86 7,2 26,8 0,31 ) 1,16 i 87-96 6,9 25,3 0,28 ! 1,11 l 97-107 ; 5 7 ,2 24,6 0,29 j 1,18 'f-

108-120 • ^ 7 ,4 24,1 0,33 1 1,37 i 121-126 ; 7 7 ,0 \ 23,9 0,35 l 1,46

>

127-132 8 7,3 \ 23,3 0,32 • 1,37 132a.l41 9 7,0 21,7 0,33 1,52 142-154 10 7,2 i 26,8 0,30 1 ,12 182-191 11 7,1 23,5 0,36 1 ,5? 192-198 12 7,3 23,9 0,33 : 1.38

0 ans 12 Stand®» 7»1 24,6 0,32 1,30 8-20

Maximum 7,4 26,8 j 0,36 1,53

Minimum 6,7 „-

21,7 j 0,28 t 1

1,11

Page 85: 58 - MPG.PuRe

t a b e l l e 9» l^rtsetsEosg,

Stauden e i n e s K a r t o f f e l k l o n » , K l o n 5900

fersneb | Staude E e f r a k * 1 ^ t o m e t e r T r o o k e n -

substanss

^ S t i c k s t o f f I r i s c h - , T r o c k e n » s u b s t a n a s u b s t a n «

J o l l e n Je Staude u n ­t e r s u c h t .

1-2 3-4 5w6 7-8 9-10

13-14 15-16 17-18 Î9-20 21-25 26-27 38-29 50-31 32-33 54-35 56-37 P-39 51-57 58-64

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

7,2 7,0 6,6 7,2 6,9 6 ,5 7,2 7,3 655 6.6 6,9 6,8 7 ,2 6,2 6,8 7,0 7 ,1 6,2 6,4 6 ,1

24,0 23,6 22,5 23,5 23,1 20,7 22,9 23,8 19,1 21,9 19,0 22 1 2fA 23,9 24,2 22,6 21,7 19,9 21,8 19,4

0,34 0,36 0,35 0,59 0,59 0,31 0,57 0,39 0,36 0,34 0,36 0,38 0,41 0,33 0,37 0,41 0,45 0,34 0,34 0,32

1,42 1,53 1,56 1,66 1,69 1,50 1,62 1,64 1,89 1,55 1,89 1,72 1.63 1,58 1,53 1,81 2,08 1 ,71 1,56 1,65

0 aus 20 S t a a d s 6 ,8 22^2

Maximum

Minimum

7,3 j 24,2

0,37

0,45 2,08

6.1 19,0 0,31 ; 1,38

3-7

Page 86: 58 - MPG.PuRe

O J a b e l l e 10

lartoffsln, Abhängigkeit des gee^tstlckstoffs von der I^jgi3agg4

Anbauorts Schlagenthin/M&.rk. Kartoffelsorte i Pamassia» Düngung5 Stickstoff « 40 Pfund reiner M 1/4 ha.

1 , Stickstoff gäbe am 25.4» 2 n » 17 5 ® Hälfte.

BUngung Ysrsuch Ee-f r ^ -tom.

^ Stickstoff in der

Frisch» Irocken^ Substanz substana

Irtrag Str* Eart . iB 1/4

ha.

TJngedöngt 428 ? 6,8 24,5 ! 0,31 1,26 158,5© Islkammonsalpeter

frühe Sabe 458 j 6,8 22,4 0,31 1,?8 179,15

Salfcammonsalpeter späte Sabe

439 1 6,3 21,1 l 0,29 1,37 183,25

EalkammonisöE \ frühe Sabe 1

430 : 6,4 23,4 ; i

0,30 i 1,28 183,25

i:alkafflmoniak späte Gabe \

1 Xalkstickstoff t

frOhe öabe \

429 ^ 6,4 22,1 ^ •

0,31 1,40 175,50 i:alkafflmoniak späte Gabe \

1 Xalkstickstoff t

frOhe öabe \ 427 6,5 l 22,4

' [

0,31 1,38 189,10

Ealkstickstoff späte Gab© j

426 7,6 ^ 26,6 1 0,35 1,32 166,90

Page 87: 58 - MPG.PuRe

f ab e 1 1 © 10, Fortsataung,

Eartoffela, AbhSngclgkeit des gesamtstiekstoffs Yon áer Waamm.*

Anbauortt Biillppinenliof/ISark» Düi tmg? at 40 Pfund relner Stickstoff Je 1/4 h&

ais schwefelsaiures ¿jamoniak, K w 80 Pfund reines Kali je 1/4 Im

ais 40er KaH, P a 20 beaw, 40 Pftind reine Biosphors.Je 1/4 bs

ais fhomasmehl bes^* l^ocbenmehl* i

Mngnng i Tersnch Befrak» •feímeter

^ frok-kensnbst.

^ S-fei( in «

Prisebí» substanss

skstoff 1 ier 1 frocken-i substana;

Irtrag Str .Eart .

Je 1/4 hm

Oi^edüag'l 45t 6,6 24,5 0 ,29 1,19 i 110,5

M 456 ? ,0 24,2 0,33 1,36 1 131 , -

ȣ 454 6,5 23,4 0,33 1,41 156,2f

líF, 20 Pfd.r .P. (EaochenmeKL )

455 6,8 25 ,1 0,34 1,36 ; ;

137,-

K?, 20 Pfd.r .P. (fbomasmebl)

432 7,0 24,4 0,37 i 1,52 \

138,5

I f , 40 Pfd.r .P, (ihoclieniRelil)

431 7,0 24,9 0,33 1 1.33 135,25

IP, 40 Pfd.r.P. (Éiiomasmehl)

435 6,8

.—^

i 25 ,0 \ 0,30 \ 1 ,20 133,25

Page 88: 58 - MPG.PuRe

f a b e X l « 31

Ijartoffeln, m. -verschiedenen Orten angehsat. Paamassia»

^ h a a s t a t i m Tersttch Eefrak* tometer frocken-

snhstans

ganäiäsell, Bayern J 3€l

^ Stickstoff i a der

I^rißcbsuhst.frockensnhst

S«aerow-, Poimaem liltsellin, Pommern lättelstradam. Sohl« latsdorf, Pommern Bosf^thal, Grenzm. SiteEft^w, Pommern Sitsehkaii., Orenm» SefeSnach, Bayern Saliseh, Schlesien Sabse,

562 365 364 365 366 367 368 369 370 371

Wittfeld©, arensaaark 372 im., Pommern 375

374 375 376 377 378

Pommern 379 llssow, Meckl. ' 3 ^ Sehindlersfelde Schl^381 Veerse, Bann, Tarain, Pomjtaem J«isenhof, Meckl, ^«mpgrzig, Warthe §ch8iifUeB, Berlin H t t M ^ - A « .

Äeonorenhof, lobt^, Schles i^ Sathsdamnltz, Pom. ^egendorf, Meckl. liegnits, Pommern

582 383 384 385

— ' * w » t 4 . j ^ V i 3 , j ^ c i o - J t « , ; 386

'««ikirchen, Pommern l 387 ^^tin, Bsmmem j 388 *ax-Wilh,-Herz-Borf l 389

Sa. I ^ehitz, Pommern | 390

8 ,1 8 , 8 8 ,1 7 ,5 7,4 7 ,4 7,2 ^,5 7,0 6,0 7,6 6,8 7 ,7 8 ,1 7 ,4 7 ,8 7,8 6,8 7 ,8 6,9 7,7 8,3 7,2 7,0 7,4 7 ,4 7 ,1 7 ,6 7,4

6,9

25 ,5 27,7 26,5 25,3 23,9 27 ,2 25,7 25,2 22,6 23,2 26,8 27,2 26,1 27,9 27 ,3 27,6 24,6 25 ,8 28,2 26,9 27,9 29,2 26,9 24,9 28,2 25,3 24,3 26,1 25,6

21 ,2

0,444 0,436 0,389 0,579 0,355 0,362 0,428 0,297 0,409 0,260 0,321 0,304 0,379 0,592 0,320 0,359 0,281 0,337 0,346 0,529 0,380 0,372 0,315 0,500 0,3o3 0,355 0,291 0,296 0,339

0,361

1,74 1,57 1,47 1,49 1,40 1,33 1,67 1,18 l , m 1,12 1,20 1,12 1,45 1,41 1,17 1,30 1,14 1 ,31 1,23 1,22 1,36 1,27 1,17 1,20 1,07 1,40 1,20 l , l f 1,32

1,70

Page 89: 58 - MPG.PuRe

f a b e 1 1 e 11, f e r t s , !

Kartoffeln, mi Tersiäiiedenen Orten s^gebant* Pamassia«

Äsbanstation Ver*. such

Hefrak- l tometer j

^ !l?rookes^ substan«

^ S t i c k s t o f f i n der

f r i s c h - ] Ufrocken-substanz : substaa»

391 7 , 3 i 25,4 0 , 3 5 4 1,39 ir&Swangem, Behles • 392 6 , 8 ; 2 4 , 8 0 , 2 8 2 \ 1 , 1 4 ßttel-Itan^elnerS"* 1393 1 2 5 , 0 ; 0 , 3 1 6 ; 1 , 2 6

terf, Sefeles« i

jüäämberg, Pommeasn 394 6 , 8 1 2 3 , 6 0 , 2 6 1 1 , 1 1 Stargardt, P^mera ^395 i 7 , 2 ! 2 6 , 8 0 , 3 9 5 ; 1 , 4 7 lisenew, Pommern i396 j 7 , 5 1 2 3 , 2 0 ,381 ' 1 , 6 4 H, Pribbemow , Pom. 397 i 7 , 5 ; 25,5 0 , 3 5 7 1 ,40 B(irt??igswaldaa, Sehl , 398 i 6 , 7 1 2 4 , 0 0 , 3 0 2 1 ,26 ft^sow, Pommern 399 i 8 , 2 l 2 5 , 9 0 , 4 4 3 = 1 , 7 1 ithne, l l tmark ¡400 i 8 , 3 : 2 8 , 8 0 , 4 ^ 1 , 5 6 Selmarsow, Pommern 401 j 27,7 0 , 4 7 0 1 , 7 0 Iffli- Wendorf, Meokl« 402 i 7 , 3 \ 2 8 , 6 0 , 3 0 2 1 , 0 5 Imssendorf j Hann. 403 j a ,4 i 2 7 , 2 0 , 4 5 8 1 ,69 feoßgraben. Schieß. 404 j a ,5 \ 2 7 , 1 0 , 4 0 1 1 ,48 Ilsoabowitz, ** 405 1 7,0 1 2 5 , 6 - 0 , 2 3 3 0,91

SIreckenthin, Pom, . 406 i 8 , 0 i 0 , 3 6 3 ^ttmannsdorf, Msekl . 4 0 7 ? 7 . 2 [ 2 6 , 2 0 , 3 5 2 1 , 3 4 ?5ppitz, Oberschi. 408 i 7 , 2 i 2 5 , 3 0 , 3 2 9 1 , ^ I ^ ß - ü e s o w , Torpem. 413 i 7 . 1 i 27,9 0 , 5 1 5 1,13

Iftahof, Pommern 414 j 7 , 8 ( 2 6 , 8 0 , 3 5 9 l 1 , 3 4 Hamerhamsen, Pom. 415 1 7 , S i 2 6 , 7 0 , 3 5 9 1 , 3 4 Pinnow, Porame:m 416 \ 7 , 7 1 25,9 5 0 , 3 9 2 ; 1,51

^Idbank, Pommern ' 417 i 8 , 4 1 2 9 , 1 0 , 3 9 1 i 1 , 3 4 ^ftashof, arenzaaark 418 1 6 , 6 { 2 6 , 1 ; 0 , 2 6 4 ! 1,01

^Sgustenhof, Ptoiemi 419 ; 7 , 8 i 2 5 , 9 0 , 3 7 4 1 , 4 4 Petzow, Pommern ' 420 i 7 , 6 ! 2 4 , 0 0 , 4 7 7 j 1 , 9 6 f ^ t t r l t a , Schles . 421 7 , 2 i 22,0 0,3a 1

1 1,55

Page 90: 58 - MPG.PuRe

f a b © 1 1 © 11, F o r t s e t z a ^ a,

Kartof fe ln , an TerscMedensn Orten angebaut. Paimassia

Inbais^tatioa T e r -sneb

Refrafe-tometer

ß S t i o i B t o f f i n der Prlseb* j Sroekej^ sttbstanf5 snbstami

ArBbausen, PoBMern 422 8 ,6 26,9 0,426 1,58 f iesenfeld ,Ostpr• 425 24,2 ' 0,364 1,50 Bereit em, iünebnr»-

ger Heid« Fsddenow, Pommern

424

425

26,6 0,564 1,57 Bereit em, iünebnr»-ger Heid«

Fsddenow, Pommern

424

425 8,0 25,9 0,387 1,49 Iratme, Mark 440 8,1 24,5 0,412 1,68 ^abnisbansen, Sa. 441 , 8 ,4 27,4 0,414 1,51 Bransendorf, Heum, 442 6,8 24,2 0,311 1,28 gweiaert [ 445 7,4 26,7 0,309 j 1,16 £eb«hn, Pommern ! 444 i ; 7,4 26,6 0,524 i 1,22 l e n a e l l i n , Pommern i 445 ; 8 ,1 22,3 0,44a J 1,97 Sehsielzdorf « '. 446 8 ,1 26,3 0,422 j 1,60 Weitzel , » ; 44? 8,3 26,3 0,420 j 1,60

^ &m 69 Proben ] 7,5 25,9 0,558 i 1,38

Page 91: 58 - MPG.PuRe

f a b s 1 1 e 12

Stickstoff in Rubeœi,

Hübe ÎTr. ^ Stickstoff in Bobrstiefe

1 1 2

12 15 14 lg 18 19 20 22 25 24 26 27 51 55 54 55 56

0,094 0 ,094 0,115 0,155 0,095 0,105 0,120 0,114 Ô ,U6 0,165 0,182 0,128 0,109 0,102 0,120 0,125 0,090

0,116 0,100 0,112 0,158 0,117 0,119 0,141 0,122 0,095 0,174 0,206 0.137 0,125 0,125 0,122 0,147 0,102

Page 92: 58 - MPG.PuRe

T a b e l l e 13

Yergleichende üntersuchmifgeii von Kübensaft imd Rül)en"brei<

Versttcli Hr.

1511 1512 I5I6 I5I8 1522 1524 1528 1532 1535 1538 1539 1542 1547 1549 1550 1263 1268 1272 1276 1279 1233 1291 1347 1558 1364 1366 1368

Stickstoff im Brei i Saft 0,17 0 ,18 0,20 0,22 0,20 0,25 0,19 0,19 0,19 0,20 0,23 0,27 0,12 0,25 0,12 0,16 0,17 0,18 0,16 0,18 0,16 0,13 0,25 0 ,22 0,16 0,19 0,23

0 ,18 0,18 0 ,18 0,22 0,21 0,25 0,18 0,20 0 ,18 0,19 0,23 0 ,24 0,10 0,24 0 ,12 0^17 0,16 0.17 0,17 0 ,18

0 ,16 0,14 0,22 0,20 0,15 0,16 0,22

Page 93: 58 - MPG.PuRe

f s b e l l © 14

JBSaollea e i n e r Toylmmbwcvfl&xmQ

i n A r b e i t Anzahl g I j i o l l e n

Ke£rak» tometer

^ f r o c k e n -Substanz

S t i c k s t o f f i n d e r fr isch-sabstanz

f r o o k e n -s u b s t a n s

^ 0 j 1 i 46 ,0 • 19,9 20,9 0,39 1,87 i 1 ; 4 8 , 8 19,4 [ 20 ,5 0,39 i 1,90

4 8 , 0 1 1 8 , 6 20,2 0 , 5 1 j 1,53

{ IT 3 X 1 K i i o l l e l 9 , 3 ' 20,5 0,36 \ 1,76

i """ " ; ' > 20 5 518 ] 1 7 , 8 ^ , 1 0,34 j

1 r i - - J T ••- TT 1 1 -1 1 „ 1-

1,69

oi; 3 J 2 8 , 4 25,0 : 2 5 , 8 0 ,53 \ 2 , 2 5 3 : 2 8 , 8 25,2 ; 20 ,6 l 0,54 ; 2 ,62

, l, 1 1 , II r i^-^-ir-

2 6 , 1 ; 2 4 , 7 2 5 , 1 0 , 5 7 2 , 2 7

f 3x3 E i i o l l e a i

2 5 , 0 2 3 , 8 0,56 j 2,38

1 20 258 23 ,0 2 4 , 2 \ \ 0 ,50 2,07

8321 1 1

4 6 , 0 4 0 , 8

22 2 1 , 6

23,3 2 2 , 8

0,25 0,26

1,07 1,14

\ 1 ; 34,0 20,8 23,8 \ 0,23 j 0 ,96

0 3x1 K n o l l e 21,5 25,5 j 0,25 1 1,06

; 20 i 622 20,0 21,9 \ 0,21 1 0 , 9 6

'4

Page 94: 58 - MPG.PuRe

t a b e l l e 15

Teraacìi Aïizabl Siollea

ffewiebt S

Refrak-tíseraeter

IS sttbstaa»

^ Stickstfl friseîî-substajia

ft in der îroeke&-substan«

148 59 364 18,0 21,9 0,465 2,12 149 41 703 20,0 24 ,2 0 ,396 1,64 150 45 385 15,0 18,7 0,376 2,01 151 61 669 19,0 23,4 0,441 1,88 152 57 694 21,0 23,8 0,390 1,64 155 22 235 18,0 20 ,2 0,376 1,86 154 58 436 19,0 22,9 0,437 1,91 155 55 566 20,0 23,0 0,^37 1,90 156 54 1072 18,0 21,5 0,404 1,88 W 51 896 22 , 0 24,0 0,451 1,88 150 72 976 21,0 23,5 0,425 1,80 159 59 885 21,0 24,0 0 ,425 1.77 160 105 1550 21,0 22,3 0 ,421 1,89 161 20 175 21,0 22 , 0 0,461 2 ,10 162 29 405 20,0 24,2 0,377 1,56 165 35 425 19,6 2 2 , 2 0,453 2,05 164 #6 500 21,0 25,7 0,502 2,12 165 32 338 19,2 21,8 0,432 1,98 166 65 1150 19,0 23,8 0,420 1,76 16Î 55 600 16,4 19,1 0,450 2,36 168 40 654 21,0 23,3 -169 54 854 20,3 23,5 0,418 1,78 1Î0 74 817 20,9 24,1 0,424 1,76 171 47 735 21,1 23,4 0,399 1,71 172 50 460 19,5 22,8 0,499 2 ,19 175 47 510 19,8 22,4 0,433 1,95 174 m 740 21 ,0 25 ,1 0,434 1,73 175 60 786 20,6 19,8 0,430 2,17

gflaagea. eiaieg gopinaabarkleaa« Kloa 00

Page 95: 58 - MPG.PuRe

g a b e l l e 15« Ports et gang;« Klon 00 Forts«

Tersnoh Anzahl Gewicht Refrak-» ^ ffiiollea g tometer Brocken-

suhstans

^ Stickstoff i a d e r fr isch- Trockea-» Substanz snbstana

176 19 250 20,6 22,6, 0,451 1,91 177 46 590 20,0 22,0 0,364 1,66 178 46 755 20,0 23,0 0,448 1,95 179 45 450 20,6 22,3 0,469 2,10 180 40 420 20,2 22,8 0,419 1,84 181 56 580 18,5 19,9 0,358 1,70 182 10 105 21,2 23,5 0,423 1,83 183 63 1000 20,0 22,7 0,431 1,90 184 50 560 19,0 21,7 0,446 1,99 185 72 882 20,0 21,2 0,453 2,14 186 75 924 20,2 23,5 0,437 1,36 187 23 225 19,5 23,1 0,446 1 ,93 188 49 480 18,0 20,7 0,454 2,19 189 14 145 20,0 22,3 0,454 2,04 190 50 677 19,0 22,5 0,487 2,18 191 59 765 21,0 23,7 -192 72 875 20,4 23,2 0,423 1,82 193 36 300 21,0 22 , 3 0,479 2 ,14 194 26 240 18,2 19,4 0,420 2,16 195 56 586 22,7 ffi,451 1,99 196 43 805 21,8 24,2 0,370 1,53

148-196 0 19,9 22,6 0,477 1 ,92

Msximnm 22,0 25,1 0,502 2,36

Minimm 16 ,4 18,7 0,338 1,53

Page 96: 58 - MPG.PuRe

î a b e 1 1 e 16

Pf langem eines íopinaabarklens» Klon 02

fersucli Anzalil Oevd-ohi; Kefrak-f Stiokstoff in d e r Priscb- Trocken-

Inollcn tometer Tro ckensttbst• Substanz substaj

198 19 210 22,4 24,4 0,426 1,75 X?9 42 565 22,0 24,7 0,394 1,61 200 4? 750 21,0 22,9 0,534 1,46 201 50 215 21,8 24,3 0,355 1,45 202 6? 855 22,0 24,2 0,555 1,47 203 9 95 - 25,1 0,345 1,37 204 56 756 21,0 24,4 0,294 1,21 205 16 240 22,8 23,3 0,546 1,48 206 IS 200 21,0 24,4 0,314 1,29 20? 25 270 21,4 24,4 0,275 1,12 ^ 8 17 260 21,0 23,6 0,555 1,51 209 56 500 21,6 22,8 0,560 1,58 210 18 215 22,0 24,0 0,334 1,39 211 62 625 21,0 23,4 0,586 1,65 a s 19 200 28,0 31,2 0,419 1,54 215 48 564 21,8 25,1 0,571 1,48 m 19 215 21,4 23,7 0,243 1,03 215 29 341 21,0 24,4 0,548 1,43 216 65 910 22,4 24,8 0,568 1,48 21? 26 270 23,0 25,2 0,530 1,31 a s 45 505 21,2 21,9 0,558 1,54 219 27 405 22,4 24,7 0,355 1,36 220 20 230 20,8 23,1 0,545 1.49 221 41 587 22,8 30,9 0,318 1,C3 222 24 380 22,0 23,2 0,570 1,59 225 25 300 22,0 27,0 0,598 1,48 224 50 21,4 25,0 0,335 1,34 225 29 415 20,1 23,1 0,356 1,54

Page 97: 58 - MPG.PuRe

t a b e l l e I6,lort0<

glon g 02 Forte et gìxng»

f#ram#à Aas^abl SewloÄt H^frák- frockeiw Kiiollem g tometer subBtan«

f Stickstoff in der frisch-* ïrockeB** subStanis substaim

22S 50 405 22,2 24 ,5 0,324 1,32 22? 22 275 23,0 24,6 0,316 1,29 22a 42 510 21 ,5 24 ,5 0,375 1,53 229 35 270 22,0 24,3 0,440 1 ,81 230 27 350 22,0 24,6 0,355 1 ,44 231 14 170 23,0 25,9 0,347 1,45 232 20 525 22,8 25,0 0,278 1,11 233 25 308 22,4 24,8 0 ,561 1,45 234 71 710 21,4 25,4 0,365 1,56 235 55 750 22,1 25,2 0,348 1,38 236 49 449 20,6 24,5 0,340 1,39 237 50 647 21 ,8 23,8 0,366 1,54 238 35 525 21,6 25,8 0,408 1,72 239 44 565 23,1 24,6 0,356 1,45 240 66 750 21,0 23,0 0,413 1,79 241 53 800 21,2 24,6 0,368 1,50 242 47 740 21,0 25,1 0,359 1,47 243 35 504 20 ,6 25,3 0,324 1 ,28 244 26 540 20,4 24,0 0,532 1,38 245 57 406 21,2 24,3 0,370 1,53 246 25 470 21,4 25,6 V 0,345 1,35

98*246 0 21 ,8 24,5 0,555 1,44

28,0 51,2 0,440 1 ,81

20 ,1 21,9 0,243 1 ,03

Page 98: 58 - MPG.PuRe

f a b e i l e 17

Pflanzen elaea !Coplagm'b«rkloa3>

Klont 852

Yersueh InzaJil îâiollen

Gewicht B

Refrak­tometer Trocken-

gubstana

p S t i c k s t o f f in der ? r i sGh- Trocken­substanz sabstanz

248 17 570 16 20,9 0,260 1 ,25 249 25 620 16 19 ,5 0,293 1 ,50 250 23 725 20,2 21,8 0,227 1 ,04 251 25 715 20,3 21,6 0,256 1 ,09 252 U 345 17,8 20,7 0 ,512 1,51 255 6 70 19,5 21,3 0,271 1,27 254 16 450 18,5 20,9 0,298 1,42

255 21 650 18 20 ,1 0,500 1,49 256 11 335 18 21,0 C,250 1,19 257 4 150 19 18,7 0,273 1 ,46

258 12 485 17,2 20,8 ú,279 1,54 259 29 635 17 20,1 0,275 1,57 260 27 1075 18 20,2 0,253 1,25 261 46 1235 17 17,8 0,253 1,34 262 39 1040 17 19 ,6 0,261 1,33 265 33 1170 17,5 20,0 0,248 1 ,24

264 15 470 17 20,2 0,261 1,29 265 21 500 17 0,289 -266 19 500 18 19 ,6 0,237 1,21

267 6 105 17,5 22,4 0,298 1,33 268 10 310 1? ,5 20 ,1 0 ,282 1,40

269 8 240 17,7 20,0 0,264 1 ,32

270 18 440 18 20,9 0,258 1,24 271 10 380 19 21,2 0,227 1,07 272 11 240 17,7 19,6 0,273 1,39 275 20 470 17,8 19,9 0 ,291 1 ,46

274 17 490 17,5 20,3 0 ,500 1,48

275 19 595 17,8 20,3 0,271 1,33

Page 99: 58 - MPG.PuRe

f a b e l l e 1? Forts,

Klont 852 Fortsetgtay;^

Inzabl öewicht Refrak­ Sroekea- Frisch.- Srocken-S i o l l e n S tometer substana substsinss sttbstan«

276 26 1150 18 2 1 , 2 0 , 2 2 5 1 ,06 277 10 285 1 7 , 8 2 0 , 5 ü, 267 1 ,50 278 27 785 16 , 5 1 9 , 4 0 ,271 1 ,40 279 22 725 1 9 , 6 22 ,2 C, 285 1 ,27 280 6 145 1 8 , 7 1 6 , 0 0 ,241 1 ,51 281 4 110 16 2 1 , 1 0 ,258 1 ,25 282 17 450 1 5 , 4 1 8 , 5 0 ,559 1 ,96 285 13 640 1 4 , 6 2 2 , 5 0,293 1 ,50 284 27 450 1 5 , 2 17 ,5 0 ,264 1 ,55 285 22 650 1 8 , 5 2 1 , 8 0 ,220 1 ,01 286 18 500 1^,6 20 , 8 0 ,232 1 ,12 287 14 492 17 , 4 2 0 , 0 0 ,515 1 ,57 288 52 645 1 7 , 5 2 0 , 9 0 ,227 1 ,09 289 19 720 18 2 0 , 8 0 ,238 1 ,14 290 27 850 1 7 , 7 2 0 , 2 0 ,235 1 ,40 291 15 400 1 7 , 5 1 5 , 8 G,30G 1 ,90 292 16 445 1 7 , 2 1 7 , 9 0 ,515 1 ,75 295 21 765 1 9 , 5 2 0 , 1 0 ,227 1 ,15 294 20 950 16 / 2 1 7 , 6 0 ,274 1 ,56

295 27 770 1 7 , 5 1 6 , 8 296 28 655 18 ,9 1 8 , 8 0 ,245 1 ,30

297 32 995 1 8 , 2 1 6 , 4 0 ,288 1 ,76

248-297 0 1 7 , 7 19 ,9 0 ,269 1 ,35

Maximum 2 0 , 3 2 2 , 5 0 ,559 1 ,96

Minimum 1 5 , 2 1 5 , 8 0 ,220 1 ,01

Page 100: 58 - MPG.PuRe

f e b e l l © 18

Versuche zur ProbeeHtaaliMe "bei glonimterauchungeii.

Klon Anaabl Staaden j

A l l e StetideH ganz-» uixtersußht (s.Tab«

Von 3ed':*r Staude 2 Eiiollen eritnoMßjen vmä diese znsmmm a n t s r s .

AnzBhl Knollen j e Staude

^ S t i c k s t o f f i n d.i 'risebsubstan«

0 ans Einzel—

unters . d, St&aden errechnet

00

02

49

49 ; 10 - 105

I 9 - 7 1

0,43

0,55

0.44

0,57

Page 101: 58 - MPG.PuRe

Mweiß im Hanfs fabeile 19 - 20

T a b e l l e 19

Tersaebe znr I^robeentnabme* Mehrere BestinaHungen von einer Probe»

^ z a l i l KBmer

1,00 Tt

i Eiweiß

100 »

n ff

29,3 29,8 29,4

\ 29,8 \ 30,1

50 0,94 : 29,6 H 0,94 l 30,0

0,90 1 29*9 1,11 \ 28,3

« kl . 0,62 j 32,1

1 ^ i 5ö ,o

1,92 lj88 1>96 1*31 1,92

j 29,1 \ 29,3 5 29,8 ] 29,1 \ 29,2 ^ i i i u - i rm 1 1

'0 29» 3

Der' EiwfeiBgiebalt i n -yersehiedenen Hillen des frnchtstandes

Versnob oben E i w e i ß

Mitte I nnten

299 303 311

30,4 28,9 2 7 , 5

30,6 30,2 29,2 I 28,7 27,9 1 27,9

Page 102: 58 - MPG.PuRe

t a b e l l e 20

BíweíS I n Hsnfkdraern mid. «estraktionsrückstMjideii.

^ Mweifí bestiiBffit ia

KSrnem I PreBríickstanden 1190

1191

1195

1279

1282

1284

1292

1294

28,3

2 6 , 8

2 9 , 5 28« 6

0 2 9 , 0

2 8 , 8

2 9 , 1

29,7

27,1

2 8 , 1

27,9 27>8

0 27,9 2 6 , 1 26« 8

0 2 6 , 5

2 7 , 6

0 2 7 , 8

28 ,7 2 7 , 9

0 2 8 , 3

2 8 , 5 , 27*7

0 2 8 , 0

2 9 , 8 2 9 , 2

0 2 9 , 5

2 6 , 4 2 7 , 0

0 2 6 , 7

2 8 , 3 2 7 , 0

0 2 7 , 7

Page 103: 58 - MPG.PuRe

Stiolfcstoff i a £ttpine«l^ra«eB mB TersoMedeaen ^ruchtstSa<l«® eìaer f f l a a z e .

tt,

lOO0*-K©aaaì^ewieìi.t ob©a ! M \ «atea

^ in der Ifett

$r0ckensn ' b s t£^

oh» nnt. mweifì

nnt«

lìì 313 ^ 35t /Il m

335 20i

287 448 408 370 248

443 484 3S4

268

Iinpinns alba» , 90,5 ! 90,3 90,4 11,8 90,0 90,0 90,0 i 11,8 90.0 ; 90,0 90,0 ; 12,1 90.1 ¡90,1 ¡90,1 \ 13,1 90.2 Ì90,0 Ì90,l i 9,9

|14,2 10,8 ^12,2 11,3 ¡12,5 i l i ,7 ;i2,5Ìll,8 : 9,9Ì 9,5

37,2^38,8 40,9 ¡§0,4 i 40,4 37,2138,4 ; 37,7 36,0 ¡38,2 ^ 37,9 59,ll44,l ; 44,9

m 125 176 135

latpians aattaMlig

177 i 196 164 i 2m 167 ì 197

91.1 90.9 91,5

91,3 91,0 91,0

90,9 90.8 91,0

; 11,9 1 12,0 ' 11,2

15,9 12,6 12,3

15,3 14,3 14,1

51,2 Ì51,5 51,5 46,6

51,7 51,5

48,2 52,3 4@,1

Page 104: 58 - MPG.PuRe

ElweiS in laipiaenì -Sabelle 21 -. 23

tabelle 22

Saaen einer La|)ÌB.enpflaiize Lup.muta'bilis 9/54

Page 105: 58 - MPG.PuRe

f a b e i l e 22, FertsetzaBg 1,

BmL&n e i a e r JmdnewptlsüBMmt mmtabiliB 9 / 5 4

P f l a n z e I Kov& 0ewioJit ^ E i w e i ß i a der

9 1 2 5 4 5 6 t 8 9

1 0 1 1 1 2 1 5 14 15

rr 18 19 20

188 200

224 187 215 209 1 9 2 212 224 225

199 165 187 199

xm 175 ^ 2 155 196 188

4 5 , 1 7 5 2 , 0 9 4 7 , 2 9 4 6 , 8 2 4 7 , 6 8 4 7 , 5 4 4 6 , 5 1 4 7 , 9 0 4 6 , 1 2 4 5 , 7 4 4 7 , 9 5 4 6 , 1 6 4 7 , 2 9 47,cy7 4 6 , 8 2 4 8 , 0 5 4 5 , 7 8 4 6 , 6 0 47,00

4 6 , 1 0

0 4 6 , 9 7

Page 106: 58 - MPG.PuRe

tabelle 2 2 , Fortsetzang 2 ,

Saffien eiaer Iiuplaenpflagiggt l»BP ,matabÍlís 9/35

Fflaaze Kern §ewioìi"l mg

^ üweia tn der

Fris cìàsmbs t ^ ä s

1 250 4 7 , 9 8 2 236 4 8 , 6 0 3 240 4 7 , 4 2 4 257 ^ 5 0 , 4 2 5 269 49,^49

256 4 7 , 4 8 T 276 4 8 , 2 2 S 274 5 0 , 3 5 9 242 5 0 , 2 9

1Ô 261 i 4 5 , 4 5 ¡ 1 1 250 i 5 1 , 4 8 í 12 212 [ 52,24 1 13 250 4 8 , 3 3 j 14 221 1 5 0 , 7 1 15 215 ì 4 8 , 4 6 1 6 195 4 t , 9 4 1 7 234 i 5 0 , 5 1 i 1 8 190 \ 4 8 , 5 8 i

19 1 9 6 1 4 9 , 5 8 i

0 4 9 , 1 2 ^

12

Page 107: 58 - MPG.PuRe

f a b e l l e 25

Pflanze ^ ans der Hülse

Esm^ewiolit C Mweiß in der :Pri s ehsabs tana

a «nten I

I I I I I IT T n ? i i oben

525 527 312 312 335 331 322

323

30,39 28,61 27,45 28,41 27,77 29,09 27.12

28,41

I in IT T ?1 VII IX

0

317 286 329 304 306 329 324

314

34,58 35,80 33,05 35,77 36,77 55,93 54,69

35,23

e I I I I I 17 T YI

0

381 389 376 384 28f=

364

33,27 52,74 32,75 53,30 32,01

32 ,81

d I II I I I IT T TI

7 ~

345 359 355 312 301 340

352

30,72 30,09 28,00 27,56 27,41 28,63

28,75

Haelalcoigroenachajft einer Iiapinenpflaag©. Ber üweiBj^ehalt der einzelnen Hilleen einea grachtstandes.

1400Ü, Reibe B.

Page 108: 58 - MPG.PuRe

TSlmmen dessel'beB. LiaseraekloBga zu Be^iaa. der Blüte ^ e s c b a l t t e a .

:?flaase Tersaek ^ 1 ^ Stickstoff i a der froekea- { Frisob-subetaaz | sabstaas

1 285 16,6 \ 3,61 0,60 2 397 i 17,1 ; 3,90 0,67

3 1 17,2 4,17 0,72 4 340 ; IT, 5 3, 5 0,67

411 ! 17,9 3,78 0,68 6

i

2 1€,5 3,91 0,64 7 409 \ 18,0 ) 3,84 l 0,69

334 10,3 5 0,70 46 17,8 : 3,98 ; 0,71

10 400 1? ,5 j 4,08 i 0,71 11 49 18,8 4,11 0,77 12 81 18,8 l 3,89 0,73 13 209 22,5 l 3,66 \ 0,82 14 388 19,0 l 3,81 \ 0,72 15 267 18,4 3,73 0,69 1€ 383 ^ , 6 : 3,59 0,74 17 214 l 14,6 4,12 0,60 IS 384 i 17,4 ; 3,86 0,67

19 391 j 18,8 3,81 0,72 2 0 42 : 18,6 4,03 0,75 21 341 j 18,1 3,99 6,72 22 412 1 18,2 4,03 0,73 23 155 i 18,4 4,20 0,77 24 152 ' 16,3 4,54 0,74 25 418 j 16,6 1 4,06 0,67

26 1 263 l 17,5 \ 3,94 0,69 29 14S 18,2 3,90 0,71 30 149 1 18,5 1 4,00 0,74

Page 109: 58 - MPG.PuRe

T a b e l l e 24, Forts.

Pflanze Tersaoli froels^a-suljstasz

^ Stle&stoff i a der frockeiw < frisi^t^ sul}staaz sul>staaz

31 275 32 41 33 i 257 34 4 35 170 56 175 58 5 39 265 40 277 41 45 42 404 43 44 44 6 45 7 46 45 47 261 48 9 49 162 50 184 51 160 52 48 53 122 54 47 55 8 56 255 57 167

20,5 18,0 19,0 19,0 18,1 16,6 14,3 18,8 20,2 18,4 19,5 17,8 12,6 18,2 18,2 19,7 18,1 17,6 18,9

•mm-

19,0 18,6 18,9 17,9 19,3 18,7

3,85 4 ,12 3,67 3,87 4,53 4,25 4 ,41 3,87 3,84 3,90 3 ,82 3 ,98 3 ,90 4,23 4,40 3,92 4 ,04 4,13 3,97 4,03 3,96 3,95 3,89 4 ,08 4,09 4,23

0 ,78 0,74 0,70 0,74 0,78 0 ,71 0,63 0,73 0,78 0,72 0,75 0 ,71 0,49 0,77 0,80 0,77 0,73 0,73 0,75

0,75 0 ,74 0,74 0,75 0,79 0,79

0 ans 54 Pflanzen 18,1 5,98 0,72

Maxime

Minimum

22,3

12 ,6

4,54

3,59

0,82

0,49

Page 110: 58 - MPG.PuRe

Zur Prafaag der Methodet

Y e r v r a a o h a 21 o e m S ä u r e t

S o l l Eat

Oa. 10 1 0 , 1 1 0 , 1 1 0 , 1 1 0 , 1 1 0 , 1

0 0 0 0 0 0

Os. 8 7 ,90 7 , 9 0 7 , 8 5 7 ,90

a) B e s t i l l a t l o a eines jlnf sclilttsses Ton Rtlbenbrei, b) B e s t i l l a t i o n derselben Breiprobe. Vor dem Aatsehluß wurde

ABMoneiiloriälösnng zugegeben»

^ S t i c k s t o f f b

I r . 1 \

Ergebnis nacli Abzug des

I H ^ O l - S t i c k s t .

41 ; 0 , 26 0,25

43 \ 0,22 ; 0,21

44 0 , 28 0,27 • 0 ,26

Page 111: 58 - MPG.PuRe

f a b e 1 1 © 27

H e r k u n f t Botanisobe Be^eiolmnng

1000 Sorn-

Sewiclit

Eohprotetn ^ in der frockea-substans

inbanjabr 1955 2

5

$ 3

IX

Klein-* Mien

I i

n

Italien

:^klBb.ehir ' 1 ,52 iBkisfeebir

1,54 Ijonia 2 ,1

;Ssklshahir 1,70

iBomia

0ereal# wlg*

yulpinnm

^ Tulgare

18,5

18 ,8

24,8 26,8

28,1

13,3

14 ,1

17,9 14,2 19,7

$

4

Klein** Asien

:^kisheM.r 1,53

vulgare 28,9

32,0

14,9

15,3 10 * vulgare 34,8 15,1 8 n m 37,6 15,8 ? II f f « 45,9 14,9

inban^ahr 1935 38 Hein-Asien Bergasia 24,0 1 20,4 34 f t » ]^kisliebir 2 Gereale TU1|#29#9 12,9 59 , Montenegro K^egnsi,

1400 m I I n 32,7 l 18,4

37 Hein-Asien fossia 38,3 12,9 36 n « l^dai (lastamnni) 39,7 1 17,3

(Jöl (^stamoni) 43,2 21,9

I

5

Petkaser Soggen 1935 ' i

1 52 9 - 1 0

i l i

Page 112: 58 - MPG.PuRe

T a b e l l e 28

Eefrak- 3 Stickstoff i a der Sort« tometer frocken^

substana Substanz froeki substi

Bstlmata 23,4 0,33 1 ,41 &oldwätenmg 6,4 23,0 0,31 1 ,35 Regiaa 6,9 22,9 0,36 1 ,57 Sabina 6,3 22 ,1 0,27 I.,22 lernet 7,6 25.2 0,36 1,43 Sohlesien 8 ,3 28,8 0,37 1 , ^ Hassia 8,0 22,2 0,43 1,94 I^ppinger 7,7 22,7 0,41 1 ,81 Wofeltaann breithl« 7,9 24,3 0,355 1 ,46 Monopol 7,8 25,9 0,393 1 ,52 Altgold 6,8 24,9 0,290 1 ,17 Alte Baher 7,0 25,6 0,349 1 ,48 Berkales 6,9 25,9 0,328 1 ,28 Magnam snperhum 6,3 22,9 0,334 1 ,46 Regent 6,5 22,1 0,284 1,29 Prof.MaerOker 8 ,1 24,5 0,351 1 ,43 tr 9 7,0 22,7 0,332 1 ,46 Imperator 8,0 24,8 0,405 1 ,63 Blaue Sieren 6,4 20,1 0,422 2,10 Juwel 22,6 0,368 1 ,63 PrShe Ertragreiche 7 ,6 24,0 0,404 1 ,68 Exportrot 7,3 22,7 0,433 1,91 Pamaasia 7,5 23,8 0,354 1,49 Blausohalige 7,4 25,2 0,362 1,44 Speisegelb 7,3 V 21,5 0,329 1,53 Edelragis 5,9 19,4 0,325 1 ,68 3jands0rte Mtihlh, 7 ,1 21,6 0,367 1,70 fhorbeoke 7 ,1 23,1 0,349 1,51

Page 113: 58 - MPG.PuRe

f a v e l l e 28^ forts» i

lar tof f ein» Sort enmt erauohnn^B»

Soirfee Befrak-tometer

î r o e k e B - * substans

Stickstoff in der lyrisch«* frocken« substens substans

Herbstgelbe Î . 0 21,4 0 ,351 1,63 Prisoa 6 .7 24,6 0,288 1,17 Indtistrie 6,1 20,6 0,282 1,37

s t eafni t z . Frühe 6,9 25,2 0,372 1 ,48 Edelgard 7 ,9 25,7 0,343 1,34 Spötrot 6,5 25,6 0,313 1,35 fenergoli 7 ,2 25,7 0,373 1,58 Binthe 7,0 22,5 0,440 1,97 Ostragis 6,8 21,5 0 ,309 1,45 SaiBlandgold 6,4 22,5 0,534 1 ,50 Beattty of Hebron 6,5 21,2 0,379 1,79 Bote Eauhsehalige 6,5 21,5 0,321 1,49 Sandnudel 6,7 25,7 0 ,262 1,02 Rheingold 7,4 25,6 0,386 1 ,51 Schwarzblaue Salat 7 ,5 25,4 0,556 1 ,52 Blaue Hiere 6,2 20,7 0 ,428 2,07 Erdgold 7 ,0 23 ,8 0,388 1,63 Stuppe Sieren 7,6 24,5 0,445 1 ,82 freff-As 6,7 22,5 0,287 1,28 Brennragis 6,4 21,9 0,352 1 ,61 frühgold 6 ,8 21,0 0,362 1,73 Quitte 5,5 20,4 0,255 1,25 •piookenragis 8,0 27 ,1 0,345 1 ,26 Grolfragis 6,8 21,9 0,454 2 ,08 Sigenheimer 7,5 21,3 0,433 2,03 lihodos 5.7 19,4 0,257 1,32 D. Ibrttck 6,8 22,1 0,387 1,75 Sickingen 7,2 27,0 0,343 1,27

Page 114: 58 - MPG.PuRe

f a v e l l e 2 8 , F o r t s . 2

l a r i off eln^ Sor t entmt er s uchoja^gaai»

^ S t i c k s t o f f i a der

Sorte Eefrak-tometer

7» Troek^-» substaaa

f r i s e b -subetans

Urockej Sttbstai

kiMsorte aas B a l ^ 2 0 , 0 0 , 2 8 3 1 , 4 2 le t u i a 6,1 19,6 0 ,315 1 , 6 1 fo loragis 9 . 2 26,5 0 ,519 1 ,97 loJbneeragis 6,6 22,7 0 ,385 1 ,70 |räsident KrUger 7 , 0 25,4 0 , 3 6 8 1,5? foldgelbe 6 , 4 22,7 0 ,299 1,32 lelbe H e r b s t r ^ i s 6 , 5 21,7 0 , 3 5 2 1 ,62 Bpeußea 6,5 2 2 , 0 0 , 3 6 2 1,64 Eoasuragis 6,6 2 4 , 5 0 ,32o 1,32 Edda 6 ,5 2 1 , 8 0 , 3 1 6 1,46 Weltwunder 22,7 0 , 4 0 4 1 ,79 Bdelrot 7,8 2 3 , 5 0 , 4 1 7 1,77 Bobiaia 8 , 0 27,4 0 , 3 7 6 1,37 BandkSiaig 8 . 2 23,3 0 ,415 1,78 Stlrkera^gis 7,5 24,5 0 , 3 5 1 1,43 Argi l la 5 ,S 2 0 , 2 0 , 2 7 7 1,37 J^rnageia 6 ,9 2 3 , 5 0 , 3 5 4 1 , 5 1 Ostbote 7,7 2 7 , 0 0 , 3 7 2 1 ,38

Ovalgelbe 6 ,8 2 3 , 8 0 ,343 1,44 Merkur 5 ,9 1 9 , 2 0 , 2 6 3 1,37 Siegfried 8 , 2 2 4 , 3 0 , 4 6 8 1 ,92

M e l t r a a t - 20,3 0 , 3 2 4 1 , ^

iokersegen 6 , 5 2 3 , 8 0 ,292 1 ,25

^ubel 7 , 0 21,7 0 ,407 1 ,88

Bhöaix 6.7 2 1 , 2 0 ,367 1,73 Woìiltmann 7,8 2 6 , 8 0 ,342 1,28 &ndor 7,3 25,7 0 , 4 2 5 1,65 ^tigella 6,4 2 0 , 4 0 , 5 3 5 1,64 Sotweifìragis 23,6 0,363 1,54 ^ I d f i n k 6,9 2 6 , 2 0,372 1,42

Page 115: 58 - MPG.PuRe

T a b e l l e 28^ Ports« 5.

Kartoffeln« Sortenantersuehurj^en.

Refrak- Sroüken-

^ Stickstoff in der

Frisch- Srecken-Sorte tomater Substanz subst ans? substana

Slttelfröhe 23,7 0,373 1,57 ?©raa t ,o 22,6 0,366 1,62 Kram 8,2 28,4 0,326 1,15 Stärker ei Ohe T,5 26,7 0,357 1.34 Rn3s enkartoffel 7,6 24,3 0,397 1,64 Sancisse 6,8 22,0 0,390 1,77 laTilla 6,5 25,6 0,341 1,44 Hotschalige 6,8 23,8 0,58 1,60 landsorte aus Hessen 6,8 22,0 0,361 1,64

Hiedrigßte Werte 5,5 19,2 0,255 1,02 ISohste Werte 9,2 2S,8 0,519 2,08

Page 116: 58 - MPG.PuRe

î a l î e l l e 30

m. W®rt

^ 1

g/Stck. m

g/Stok.

1424 856 12 ,0 0,18 102,7 1,54 1430 636 8 ,8 0,12 55,8 0,89

33 725 13 ,0 0,18 94,3 1,31 36 696 12,9 0,17 89,8 1,18

1440 654 8,6 0,14 56,2 0,92

41 524 13.1 0,19 68,9 1,00 43 610 13,0 0,19 79,3 1,16 45 649 12,6 0,19 81,8 1,83 46 583 12 .9 0,19 75,2 1,11 47 555 13,8 0 ,22 73,8 1,18

1450 567 8 ,3 0,14 47,3 0 ,?9

51 547 14,3 0,19 78,2 1,04 52 552 14,0 0*17 77,3 C,94 53 503 13,9 0,20 69,9 1,01 55 514 13,6 0,13 69,9 0,67 57 524 12,9 0,17 67,6 0,89 58 602 13,2 0,16 79,5 0,96

1460 505 8 ,8 0,14 44,3 0,71

61 515 14,3 0,18 73,4 0 ,92 65 523 15,0 0,1S 78,5 0,94 66 476 15 ,6 0 ,18 74,3 0,86 68 486 10 ,2 0,16 73,9 0,78

1470 550 8,8 0,14 48,4 0,77

73 603 14,1 0,18 85,0 1,09 76 563 13,1 0,20 73,8 1,13 78 544 13,7 0,17 74,5 0,92

1480 521 8,8 0,14 45,7 0,73

81 549 13.9 0,15 71,4 0,82 82 513 12,7 0,17 65,2 0,87 84 535 13,7 0,16 71,2 0,86 85 440 15,5 0,16 68,2 0,70 87 470 14,2 0,18 66,7 0,85

Page 117: 58 - MPG.PuRe

Sr. Sefra&t. Wert

5

1488 658 13,9 0,16 91,5 1 ,05 1490 556 8,9 0,14 49,3 0 ,78

91 458 13,4 0 ,17 61,4 0,78 92 555 13,3 0,21 73,8 1,17 94 585 15,5 0,18 90,7 1,05 96 554 14 ,3 0 , 18 79,2 1,00 9? 572 14,7 0 ,16 84,1 0 ,92 98 566 15,2 0 , 19 86^0 1,08

1500 292 9,5 0 ,14 27,7 0,41 Ol 562 14,8 0,20 83,2 1,12 05 504 13,6 0 ,18 68,5 ^,91 04 614 14,0 0,20 86,0 1,20 05 490 13,5 0,17 66,2 0 ,83 06 51S 14,1 0 , 18 73,0 0 ,93 08 507 14,2 0 ,21 72 ,0 1,06

1510 524 10,0 0 , 14 52 , f 0 ,73

11 438 15 ,6 0,19 68,5 0 ,83 13 515 13,0 0,17 67,0 0,88 14 574 14,5 0 ,16 85,2 0,92 18 485 14,8 0 ,18 71 ,8 0,87

1520 511 9,6 0,14 48 ,9 0,72

21 401 16,7 0,19 67,0 0,76 22 400 16,1 0,22 64,4 0,88 25 515 12,9 0 ,17 66,2 0,87 27 $97 13,2 0 ,17 65,5 0 ,84 28 459 13 ,1 0 ,16 60,1 0 ,73

1530 491 - 0,14 - 0,69

32 525 14,5 0,18 75,1 0 ,95 35 535 10,2 0 ,15 54,6 0 , 70 36 475 15,6 0 ,19 74 ,1 0 ,90 38 524 14 ,8 0 ,19 77 ,6 1,00

1540 543 9.6 0,14 52 ,1 0,76

41 531 16,2 0 ,18 86 ,0 0,96 42 481 16,8 0,20 80,8 0,96 46 472 16,1 0 ,17 76 ,0 0 ,80 47 403 16,7 0,21 67,5 0 ,85

Page 118: 58 - MPG.PuRe

g/Stttek Eefrakt« Wert

froek^a^ substai^ g/Sttt©k g/Stüek

1550 520 9,T 0,14 50,3 0,73 54 371 16 ,7 0,20 62,0 0,74 55 429 15,2 0,19 65,2 0,82 58 421 15 ,6 0,19 65,7 0,80

1S$0 495 9,0 0,14 47 ,5 0,69 61 414 16,6 0,24 68,7 0,99 63 368 17,6 0,21 64,8 0,77 65 442 16,4 0,20 88,9 1 ,08 67 361 15 ,2 0,21 54,9 0,76 68 395 17,5 0,22 68,3 0 , ^

1570 522 9 ,8 0,14 51,2 0,73

74 474 16,3 0»17 TT, 5 0,81 77 516 15,3 0,16 78,9 0,85 78 438 15,3 0,20 67,0 0,88

1581 455 15 ,1 0,19 68,7 0,86 82 519 15,2 0,20 78,9 1 ,04 83 395 17,0 0,21 57 ,2 0,83 85 402 16,2 0,18 65,1 0,72 88 508 16,5 0,18 83,8 0,91

1590 483 10,4 0,14 50,2 0,68

91 564 17 ,3 0,23 63,0 ®,84 92 365 17,3 0,22 63,1 0,30 93 424 15,0 0,19 63,6 0,81 96 441 17,8 0,20 78,5 0,88 98 495 17,7 0,24 87,6 1 ,19

1600 10 ,5 mm -Ol 441 17 ,9 0,22 73,9 0,97 03 418 16,3 0,17 68 ,1 0,71 05 440 16,6 0,19 75,0 0,84 07 455 1Î ,0 0,16 77 ,4 0,73 08 242 18,4 0,20 44,5 0,48

1610 436 10,1 0,14 44,1 0,61

11 457 17,0 0 ,19 77 ,7 0,87 12 450 17 ,7 0,15 79,7 0,68 13 455 16,8 0,19 76,4 0,86

Page 119: 58 - MPG.PuRe

H3f# g/SMiác RefraíEt.- ^ S sabstaa» 5 Wert g/Stüek

1615 380 18,9 0,22 71,8 0 ,84 18 474 18,2 0 ,20 86,5 0 ,95

1620 570 10,8 0 ,14 61,8 0 ,80

21 4£^ 15,9 0 ,18 64,9 0 ,73 23 535 14,5 0 , 18 77,3 0 ,96 24 440 16 ,6 0,22 73 ,0 0 ,97 25 582 14,9 0 , 16 86 ,7 0,9? 27 556 14 ,8 0 ,15 82,5 0 , 33 28 $BM 14,3 0 , 16 83,2 0 ,93

1630 703 9,0 0 ,12 63,3 0 ,38

32 443 14,7 0.21 65,1 0,93 55 466 14 ,3 0 ,19 66,6 0 ,89 36 479 14 ,9 0 ,18 71,4 0,86 37 427 16,6 0 ,19 70,9 0 ,81 38 506 14 ,3 0 ,17 72,4 0 ,86

1640 599 8,4 0 ,14 50,3 0 ,84

41 492 15,4 0,23 75,8 1 ,13 42 433 15 ,5 0 ,21 67,1 1,06 43 415 15,5 0 ,18 64,3 0 ,75 45 426 16 ,4 0,23 69,9 0,98 46 364 18,4 0,19 67,0 0 ,69 47 402 17 ,0 0,22 68,3 0,88

1650 508 9,0 0,14 46,0 0 ,71

51 426 15 ,6 0,23 66,5 0,91 53 337 16,8 0,18 56,6 0 ,61 54 364 16,5 1,19 60,1 0,69 57 466 16,1 0 ,18 75,0 0,84

1660 519 9 ,1 0 ,14 47,1 0 ,73

66 414 16,8 0,20 69,6 0,83 1670 517 9 ,1 0,14 47,0 0,72

71 400 14,9 0,23 59,6 0,92 72 384 16 ,3 0,19 62,6 0,73 75 345 18,2 0,19 62,8 0 ,66 76 416 17 ,2 0 ,20 71,6 0 ,83 77 428 16 ,1 0,20 68,9 0 ,86

Page 120: 58 - MPG.PuRe

f îî îroek^Eb-

Sr . f îî Wert

f îî g/Stmok g/Stmek

1680 543 9,3 0,14 50,5 0,76

81 416 15,5 0 ,22 64,5 0,92 85 329 16,9 0,23 55,6 0,76 86 355 17,6 0,21 62,5 0,75 87 382 17,8 0,19 68,0 0,73

1690 505 9,3 0,14 47,0 0,71

94 452 18,5 0,24 83,6 1,08 96 387 16,3 0,17 63,1 0,66 97 382 16,7 0,22 63,8 0,84 98 455 17,4 0,24 78,8 1,09

1700 — 10,2 0,14 Ol 409 17,8 0 ,23 72 ,8 0,94 02 462 16,5 0 ,19 76,2 0,84 03 345 18,9 0 ,18 65 ,2 0,62 04 372 17,4 0,17 64,7 0,63 05 383 18,2 0,21 69,7 0,80 07 361 16,8 0 ,25 61,0 0,85 08 386 17 ,5 0,19 67,6 0,73

1710 561 9,6 0 ,14 53,9 0,79 12 389 18,2 0 ,22 70,8 0,86 13 396 18,0 0,20 71,3 0,79 16 396 17,0 0,18 67,3 0,71

1720 466 9,3 0,14 43,3 0 ,65

21 402 17,0 0,27 68,3 1,09 24 351 17,9 0,25 59,2 0,83 25 356 18,1 0,20 64,4 0 ,71 28 541 16 ,3 0,21 55,6 0,78

1730 593 8 ,9 0,14 55,1 0 ,83

31 374 17,1 0^20 64,0 0,75 32 580 16,0 0^24 60,8 0,91 34 350 16,7 0,20 58,5 0,70

1740 552 8 ,1 0,14 43,1 0,74

52 535 16,7 0,25 55,9 0,84 43 390 17,3 0,19 67,5 0 ,74

Page 121: 58 - MPG.PuRe

Hr. Reft?aîct,-Wert

froekea^ substaxis S

1745 341 15,9 0,19 54 ,2 0,65 48 304 17,6 0 ,23 53,5 0,70

1750 383 8 ,4 0,14 32,4 0,54

51 302 16,5 0,24 49,8 0,72 53 296 17,3 0,26 51 .2 0,77 56 363 17,1 0,20 62,1 0,73

1760 389 9,2 0 ,14 35,9 0,54

63 275 18,3 0 ,22 50,3 0 ,61 1770 415 9,0 0 ,14 37,2 0,58

71 294 17,0 0,19 50,0 0,56 72 316 17 ,5 0,19 54,7 0,60 75 304 17 ,3 0 ,20 52 ,6 0,61 76 310 17 ,7 0 ,19 54,9 0,59 78 363 18,2 0 ,18 66,1 0,65

1780 517 9,5 0,14 47,9 0,72

81 340 16,7 0,19 56,8 0,65 83 298 18,7 0,19 55,7 0,57 84 352 16,5 0,22 58,1 0,77 87 289 18,2 0 ,24 52,6 0,69

1790 457 10,1 0 ,14 46,0 0,64

91 357 17,0 0,19 60,7 0 ,68