4e - Spirit of the Warrior - New Cover - updated and revised

8/2/2019 4e - Spirit of the Warrior - New Cover - updated and revised

1/86


2/86


3/86

:

^ J\] =

] OB T^G\G] FC ]OB QJ\\GF\ F@IW CF\ ]OB ^\GSGIBABM 6

J DOJ\JD]B\ ]\JG] CF\ ]OB DOR\DO FC ]FMJW J@M ]FHF\\FQ

J C\BB AGC] C\FH ^ \FÔB]GD I GSBA GSG@AD OJ@@BI H G@GT]\W T ]F ]OB R @G SB\TJI LFMW FC D O\GT]

B MG]BM>? \ BSG TBM J] :7 FC @ FSBHLB\ :4

]obrb gs jajg` f dfpy rg aot f` tog s Lffe , lut e`fw tojt fìy tob Jutofr gs rbspf`sglib cfr tob wrgtgàsj`m ob gs lbb` obim rbspf`sglib lbcfrb Ogs Afm js gt gs oj`mbm fvbr tf ogh tf sbrvb wgto gt tob Lfmy fc

Dorgst. îbjsb mf `ft hgsusb gt fr huitgpiy togs cfr ajg` tf sbii fr tf ru` wgto gt cfr yfursbivbs, hjegà j Hg`gstry fc gt, lbdjusb yfu wfuim lrgà j objvy dursb j`m j rbprfjdo crfh fur Cjtobr fvbr yfur igvb.]obsb wrgtgàs jrb `ft hg`bs lut fc hy objvbìy Cjtobr j`m fc Ogs Egàmfh, G ojvb fìy wrgttb` mfw`

wojt Ob ojs ibjr`bm hb j`m wojt G ojvb objrm j`m sbb`. Lb wgsb j`m oj`mib gt wgto djrb!

Jpfstib ^rfpobt Hg`strbi Kfoj``bs Kfo`

Qblsgtb ottp;//www kfoj``bskfo` mb Bhjgi; Lbrahj`kfoj``bs N yjoff mb
http://www.johannesjohn.de/http://www.johannesjohn.de/http://www.johannesjohn.de/http://www.johannesjohn.de/


4/86


5/86

4

G@]\FMRD]GF@ S FIRHB =

Qojt mfbs gt hbj` tf ojvb tob Tpgr gt fc j Qjrr gfr 6 Mf yfu bbm tojt spgr gt6 Gs togs `bdbssjry cfr yfu frgs togs kust cfr j prgvgibabm typb fc Dorgstgj`s, spbdgjiiy dofsb` j`m oj`mpgdebm wjrrgfrs6 J spbdgji squjm

fc wjrrgfrs igeb Mjvgm lbifàbm tf6 J sobpobrm ojs `f `bbm fc tob Tpgrgt fc j wjrrgfr5 `f vbry surbiy `ft,ob gs sf tb`mbr j`m sfct, kust igeb Kbsouj j`m vbry dfhpjssgf`jtb. Qbii wojt gs wgto j tbjdobr jshb`tgf`bm g` Bpobsgj`s =;::6 @f! Sbry surbiy togs f`b jisf `ft! Fr wojt wfuim yfu togè fc j`bvjàbigst6 Qojt mf yfu togè6 Qbii wojt G hbj` gs tojt ob vbry surbiy ojs tf ojvb tob spgrgt fc jwjrrgfr5 lut hjylb jisf `ft!6 Lut vbry surbiy sfhb fc tob jpfstibs j`m tob prfpobts! Js toby jrb hfrb fribss tob ab`brjis g` Afms jrhy, G togè wb dj` dfhb g`tf jarbbhb`t wgto tojt fr `ft6

Lut wojt wfuim yfu togè fc tob ofusb wfhj fr fc tob frhji i jlfrbr6 Qob` wb jrb jt tob b`m fc togslffe, toj` togs wgii lb tob hfhb`t tojt yfu e`fw wgto :>>% dbrtjg`ty tojt tob spgrgt fc j wjrrgfr, tob wgiitf cgaot j`m tf dfhljt, gs hbj`t cfr yfu5 j`m tojt togs spgrgt gs g`bvgtjlib j`m `bdbssjry tf lb jlib tf cgaottob dfhljt ljttib cfr cjgto. Wfu `bbm j dbrtjg` jhfu`t fc spgrgtbm`bss j`m tob pjss gf` tf cgaot tf lb jlibtf lb j df`qubrfr fvbr tojt wojt Afm ojs mbsga`jtbm cfr yfu tf lb j vgdtfr fvbr j`m tojt wobrb cfrb yfuhjy cgaot j`m ljttib jajg`st.

]ogs stjrts ji rbjmy wgto tob hfhb t fc jtur ji lgr to bvb` js wgto tob spgrgtuji rblgrto. Obrb stjrtsjirbjmy yfur djii j`m jssga`hb`t cfr ljttib. Ljttib j`m dfhljt cfr yfur dogimrb`, cfr yfur sf`s j`mmjuaotbrs5 ljttib j`m dfhljt cfr tob sjcbty fc tobgr sfuis j`m j ljttib lbdjusb fc tob sjcbty fc yfur sfuij`m tobsb fc yfur ouslj`m j`m wgcb, tobsb fc yfur lrftobrs j`m sgstbrs j`m bvb` fc tofsb fc tob afmibsshj` j`m wfhj`. Lut g` togs ljttib g` togs cg aot j`m dfhljt yfu mf ft cgaot ji f`b5 j`m gt sofuimdfhcfrt yfur objrt tojt tob wofib mgvg`gty gs jt yfur sgmb5 lut hfst fc tob tghb yfu mf `ft e`fw gt j`m yfujrb `ft jt jii df`sdgfus jlfut gt. ]ogs hjebs tojt yfu mf `ft ojvb tob dfurjab tob lrjvbry j`m tob vjifrtf cgaot fr tf torfw yfursbic dfhpibtbiy g`tf tob ljttib fc dfhljt.

G t hust ojs mrgvb tob mbvgi dfhpibtbiy uts tojt Afm ojs agvb` Jmjh j`m Bvb tob bjrto wgto jii wojt gsg` gt j`m upf` gt. Ob tofuaot tojt tob bjrto wjs ogs pfssbssgf` - js ob wjs lj``bm crfh Afm crfh objvbùpf` bjrto sf ob jdtbm js gc gt wjs ogs pijdb. Kust togè fvbr ofw Tjtj` ojs oj`mibm tob bjrto!6 Wbs, Glbigbvb tojt ob wjs rbspf`sglib cfr gt tojt tob bjrto wjs g` j df`mgtgf` fc lbgà bhpty j`m vfgm. G mf `ftlbigbvb tojt gt gs g` Afms `jturb tf drbjtb j` bhpty j`m vfgm bjrto!6

G ` tob r fft tbxt jr b tob wfrms :>< wot tfouw j`m :>4 wol lfouw 5 usbm igeb wgimbr`bss, dojfs j`m j pijdb fc bhptg`bss j`m tobsb wfrms hbj` hjgìy DO JFT, j m bhpty j`m wgim mgsfrmbr j`m df`c usgf` . @f, obrb ojs lbb` j ljttib lbtwbb` Afm j`m Iudgcbr (Tjtj`) j`m ogs jàbis. Lut bvb` lbcfrb tojt Afm

drbjtbm ouhj`gty, Ob hjebs tob bjrto wofib jajg`, Ob hjebs obr lbjutgcui j`m rjmgj`t5 Ob gs `ft mfgàtogs cfr Tjtj` j`m ogs jàbis, `f Ob mgm gt cfr yfu. ]ob bjrto gs crfh Afm j`m Ob dj` agvb gt wof Obwj`ts. Ob ojs tjeb` tob bjrto tf agvb gt tf us j rgaot fc gòbrgtj`db. Tjtj` tofuao ojs arjspbm tob bjrto tfhjeb gt ogs fw`5 ybs ob ojs stfib` gt. Ob mbstrfybm wojt Afm ojm hjmb sf lbjutgcui5 tob vbry cgrsthjrrgjab! Ob lrgàs `ft fìy mgvgmbm`bss j`m mgspibjsurb lbtwbb` Afm j`m ouhj`gty5 `f ob lrgàs gtjisf g` tob rbijtgf`sogp lbtwbb` Jmjh j`m Bvb.

J`m kust igeb Jmjh j`m Bvb ojvb wb igstb`bm tf ogh j`m wgto togs wb mf agvb ogh tob rgaot tf ijy oj`m jtfur gòbrgtj`db5 tf rbga` fvbr yfur wgcb, dogimrb`, cjhgiy j`m jii wojt gs g` yfur pfssbssgf`; j`m togs gsjisf tob bjrto j`m jii wojt gs g` gt j`m f` gt. ]ogs jii gs wojt wb af`b tjeb ljde. Lut cgrst wb stjrt wgtotob stjrt j`m togs hbj`s tojt wb hj`/ouslj`m j`m wgcb jajg` stjrt tf ruib j`m tf rbga` fvbr fur fw`,

lfmy, sfui j`m spgr gt. Jctbr tojt yfu dj` af f` j`m wgii yfu rbdbgvb tob rgaot tf lb jlib tf ruib j`m rbga`js j prgbst, egà j`m prfpobt g` j`m fvbr yfur cjhgiy wgto tob ifvb fc Dorgst, wof ojs agvb` Ogs igvb cfr Ogs cjhgiy j`m cfr Ogs wfhj` j m cuturb Lrgmb!


6/86

=

DF@]B@]T

G@]\FMRD]GF@

DOJ^]B\ :

O JSG@A ]OB T ^G\G] J@M [BJI FC J QJ\\GF\

Qojt gs typgdji j`m mgstgàugsobm cfr tob dojrjdtbr j`m tob spgrgt fc j wjrrgfr6Jirbjmy jt tob hfhb`t fc lgrto Ljly's ojvb tf cgaot j`m tf ljttib.Bxbrdgsbs, trjg`gà j`m jbrflgds;]ob pijdb fc bxbrdgsb!Afm mbdgmbs tob tghb fc prjdtgdb j`m bxbrdgsb!Mf tob pjrb`ts mbcg`b j`m rbauijtb wob` tob ljly ojs tf lb lfr`6J `ft `jturji lgrto!]obrb jrb twf mgccbrb`t D-sbdtgf`s.]oj` jajg` j stfrh fc df`trjdtgf`s!Arjspgà j`m arjllgà tob ljly.Ob wj`ts tf egii bvbry ljly.

@f wjrrgfr spgrgt.

D OJ^]B\ >.

G` hy `jtgvb ijàugso gt sjys torbb fr cfur wbbes fc prjdtgdgà df`trjdtgf`s lbcfrb tob rbjidf`trjdtgf`s dfhb j`m g` Abrhj` yfu sjy tob bjriy df`trjdtgf`s cro wbob`.

Lbjtob; Lbcfrb lgrto gs tjegà pijdb tobrb gs cgrst j pbrgfm fc torbb tf cfur wbbes fc stjrtgà df`trjdtgf`stf prjdtgdb tob Ljly js wbii js tob hftobr tf lb rbjmy cfr tob tghb fc lgrto. ]obsb prjdtgdg` a df`trjdtgf`s jrb jisf tobrb sf tojt tob ljly dj` stjrt tf af g`tf tob pfsgtgf` wogdo b`jlibs gt tf dfhb fr tf cjii g`tf toblgrto doj``bi. Lut tob prjdtgdgà df tr jdtgf`s hjeb jisf tojt bvbrytogà abts `jrrfwbr j`m tojt gt dj`fìy af f`b wjy j`m tojt gs g` tob mgrbdtgf` fc tob lgrto doj``bi. Gt wgii ojvb toj` tob cbbts jlfvb j`m tobobjm tur`bm mfw` g` tob mgrbdtgf` fc tob lgrto doj``bi. F` togs wjy tob igttib cbbts cg`m stjlgigty tf pusogtsbic fc, wogib gt gs g` tob lgrto doj``bi.


11/86

7

]OB ÎJDB FC B_B\DGTB Lbjtob; ]ob pijdb fc bxbrdgsb gs tob wfhl fc tob hftobr j`m jdtujiiy tobrb gs `ftogà wojt tob ljly gs`ft jwjrb fc g` tob futbr wfrim jitofuao gt gs g` tob wfhl fc tob hftobr. Gt stj`ms u`mbr j df`tgùjig`ciub`db fc tojt wojt gt objrs j`m fc tojt wojt gt sbbs! ]ob ljly gs jwjrb fc gt, gc gt gs mjre fr igaot. Qob`

prba`j`t hftobrs ijy g` tob su`5 tob ljly wgii tur` gtsbic jwjy crfh tob igaot, lbdjusb tob igaot gs tffhudo. G` tob wfhl fc tob hftobr tob ljly cg`ms sjcbty, sobitbr j`m prftbdtgf`. Gt gs tobrb wjrh sfct j`mdfzy. Qgtog` tob sjcbty j`m tob prftbdtgf` fc tob wfhl fc tob hftobr gs gt jlib tf bxpbrgb`db bvbrytogàwojt afbs f` g` tob futsgmb wfrim.

Wfu dj` vbry dibjriy sbb tob pjrjiibi tf tob dourdo js tob hftobr fr tob wfhl, lut js G sjgm G wgii `ftbìgaotb` obrb tob mbbpbr spgrgtuji hbj`gà fc jii fc togs, lut wgto sfhb togàs G wgii.

A FM MBDGMBT ]OB MR\J]GF@ FC ^\JD]GDB J@M B_B\DGTB

Lbjtob; Qob` tob ljly gs pbrcbdtiy arfw` fut j`m pbrcbdtiy sojpbm hbj`gà tojt bvbrytogà ojs dfhbtf j pbrcbdt stjtb fc hjturgty5 bvbry dbii gs arfw` j`m cuiiy mbvbifpbm tf ogs mbstg`y fr tff tojt wobrbcfrbgt gs mbsga`bm tf cu`dtgf`, sf tojt gt gs jlib tf oj`mib j`m tf dfpb igvb toj` wgii `jturb stjrt wgto tob

prbiumb fc lgrto. Lut gt gs tob Ljly oghsbic wof doffsbs j`m mbsga`jtbs tob stjrt j`m tob lbag``gà fclgrto. ]ogs gs tob rbjsf` woy ljlgbs jrb `bvbr tob sjhb ibàto fc tghb g` tob wfhl fc tob hftobr. F`btghb bvb` u`tgi = wbbes fvbr gt j`m tob ftobr tghb = wbbes u`mbr gt; togs gs cfr bvbry ljly mgccbrb`t.

]obrbcfrb wob` tob ljly ojs lbb` torfuao tob tghb fc prjdtgdb j`m trjg`gà tghb tob prjdtgdgàdf`trjdtgf`s j`m gt sjys fejy G wgii, toj` wgii gt stjrt g` df-fpbrjtgf` wgto tob df`trjdtgf`s fc tob hftobr(tob Ofiy Tpgrgt) tf prbss gtsbic j wjy torfuao tob lgrto doj``bi; ]f dfhb toj` g` j` bvb` hudo lgaabr

pijdb tf trjg` j`m tf bxbrdgsb. ]ogs gs tob hfhb`t wobrb upf` tob ljly gs lbb` lrfuaot g` j pfsgtgf` tojt gtgs jlib tf lb lfr`. Lut tob Ljly ojs tf QGII ]OGT cfr gtsbic . J`m `frhjiiy togs gs sfhbtogà gt rbjiiywj`ts j`m ifàs cfr5 toj` tob pijdb wobrb gt gs g` lbdfhbs tff shjii j`m tff `jrrfw j`m arfwgà curtobrgs `ft pfssglib j`yhfrb!

]ogs gs tob hfhb`t wobrbupf` sbrvgdbs j`m hg`gstrgbs jrb lbb` lfr` wof jrb lrfuaot tf igvb torfuaotob Ofiy Tpgrgt. G ojm j tghb fc prba`j`dy fc hfrb toj`


12/86

:>

Wfu dfuim dfhpjrb gt wgto j` g`cj`t wof ojs tf lb, crfh f`b hfhb`t f` tob ftobr, j tbb`jabr. Wfuhjeb toj` j kuhp tf lb summbìy g` tob jab fc j tbb`jabr. ]ojt togs ojs djtjstrfpogd df`sbqub`dbs hust

lb vbry dibjr cfr bvbryf`b. Qob` G mgm u`mbrstj`m Lbjtob dfrrbdtiy, j `ft `jturji hbtofm gs lbb`jpprfprgjtbm, torfuao tob g`kbdtgf` fc dobhgdji prfmudts, tf stjrt j prbhjturb lgrtogà prfdbss. ]ob ljlygs `ft ybt strfà b`fuao, lut gt gs lbb` b`cfrdbm tf ljttib j`m tf cgaot jitofuao gt ojs `ft ybt lbb` torfuaotob prfdbss fc tob prjdtgdgà df`trjdtgf`s, fr hjylb fìy pjrtgjiiy, tf j dbrtjg` mbarbb. ]ob ljly stgiiojs rffh j`m spjdb b`fuao tf arfw j`m gt gs `ft ybt ogs tghb.

Lbjtob; ]ob rbjsf`s woy tob ljly ojs tf dfhb `fw , jrb fctb` vbry bafgstgd sbic-db`tbrbm j`m wgtofutj`y ifvb; Fìy twf wbbes j`m tob` wb ojvb vjdjtgf` j`m . . . G ojvb b`fuao fc gt, gt ojs tf dfhb fut `fw .. . . Gt gs j lurmb` j`m j trfulib cfr hb . . . . G wj`t tojt bvbrytogà gs fvbr `fw . . . ]ob wfrst fc togs jii gstojt tob objrt j`m tob sfui fc tob ljly bxpbrgb`dbs jii togs, j`m lbdjusb fc tojt, gt e`fws ly tob tghb fclgrto tojt gt gs `ft wgiibm j`m `ft wgsobm.

Qojt to j` ojppb s gs tojt tob ljly dfhbs fut fc j prftbdtbm jrbj g` j ofstgib b`vgrf`hb`t. ]ob ljly ojsj cbbigà tf lb j lurmb` j`m j trfulib cfr tob pjrb`ts j`m sojii arfw up igeb tojt g` lbojvgfr j`m hj``br.

Gt wgii lb lfr` wgto cbbigàs fc rbkbdtgf`, fc `ft lbgà wgsobm j`m fc `ft lbgà ifvbm. Gt wgii ojvb prflibhswgto hg`frgty cbbigàs j`m gt wgii jiwjys try tf bjr` ifvb.

]ob stjtbhb`t G hjeb obrb gs; Gt gs `bvbr u`tf tob pjrb`ts (^jstfrs, Tobpobrms, Bvjàbigsts, Jpfstibs fr^rfpobts) tf mbdgmb wob` tob ljly sojii lb lfr`. Gt gs jiwjys tob ljly wof mbdgmbs j`m mbcg`bs togshfhb`t. G` dffpbrjtgf` wgto tob hftobr (tob Ofiy Tpgrgt) gs tob tghb j`m tob hfhb`t fc lgrto lbb`mbcg`bm. Gt gs sf tojt sofrtiy lbcfrb lgrtogà tob ljly afs torfuao j stfrh fc df`trjdtgf`s. Gt gs lbbàrjspbm torfuao tob Tpgrgt fc Afm j`m gt gs fìy jlib tf af g`tf tob mgrbdtgf` wogdo tob Ofiy Tpgrgtmbsga`jtbs cfr ogh. Gt gs lbb` cfrdbm tf pijdb j`m tf hfvb gtsbic g` tob lgrto doj``bi, wob` gt ojs `ftjirbjmy cjiib` g`tf gt. Obrb g`, jrb hj`y spgrgtuji trutos tf rbdfa`gzb df`sgmbrgà tob lgrto fc j hg`gstry,

lut G wgii `ft af g`tf togs `fw, G kust wj`tbm tf agvb yfu j og t, tf sbbe cfr gt cfr yfursbic.

Qob` yfu iffe jt togs jii, toj` yfu dj` sbb j`m rbdfa`gzb vbry dibjriy tojt ljlys jppjrb`tiy ojvb tfcgaot j`m tf ljttib; tf ojvb tob wgii tf lb lfr` jt jii. Lbdjusb wob` toby, g` tob tghb fc prba`j`dy `g`bifà hf`tos objr tghb f` tghb jajg` `bajtgvb wfrms, igeb; togs stupgm ljly, tob ljly gs j lurmb` j`m jtrfulib tf hb, G ojvb b`fuao fc gt, yfu ojvb tf dfhb fut `fw, j`m hj`y hfrb dfim j`m rbkbdtgà wfrms,toby ojvb `ft tob wgii tf dfhb fut. J`m tob` wb mf `ft bvb` spbje jlfut jii tob `bajtgvb, mbstrudtgvbbhftgf`ji cbbigàs wogdo tob hftobr ojs fvbr obr ljly, wogdo tob sfui fc tob ljly bxpbrgb`dbs, lbdjusbtoby mf cbbi tojt5 sf gt wgii vbry surbiy `ft wj`t tf dfhb fut toj`. Wbs, gt wgii mf bvbrytogà tf lb jlib tfstjy g` tob wfhl.

Lut wob` gt objrs tob ifvbiy vfgdb fc ogs hftobr, wof tbiis ogh/obr mjy jctbr mjy ofw hudo sob ifvbsyfu j`m tojt sob wgto arbjt kfy wj`ts tf ibjr` tf e`fw yfu j`m tojt gt gs obr strfà mbsgrb tf ofim yfu gòbr jrhs, toj` togs gs j tftjiiy mgccbrb`t pbrspbdtgvb cfr tob ljly. J`m torfuao togs tob hftobr wgii ojvb

lugim j rbijtgf`sogp wgto obr ljly bvb` lbcfrb tojt gt gs lbb` lfr` j`m tob ljly sojii ojvb lbdjusb fc tojtjirbjmy j rbijtgf`sogp wgto ogs hftobr lbcfrb tojt gt gs lbb` lfr`. J`m wob` tobrb gs f`b vfgdb tojt tobLjly e`fws, gt gs tob vfgdb fc tob hftobr (Ofiy Tpgrgt). Gt trusts togs vfgdb j`m togs vfgdb agvbs j cbbigà fc

prftbdtgf` j`m dfhcfrt. Gt gs togs vfgdb tojt agvbs gt tob pfwbr, tob strbàto j`m tob wgii tf lb lfr`. Wbsbvbrytogà gs @bw j`m u`dbrtjg` lut tfabtobr wgto hftobr gs gt j arbjt jmvb`turb!

Lbjtob fr hg mwgcb tfim hb tojt tob ljly wj`ts tf dfhb tf tob igaot. Gt e`fws fc togs igaot wogdo gs jt tobftobr sgmb j`m gt ojs arbjt kfy lbdjusb fc tojt jt tob hfhb`t fc lgrto, wogdo gs `frhjiiy tob djsb. ]obljly dfhbs crfh mjre`bss g`tf tob igaot. Jisf gs tob ljly jlib tf cbbi j`m tf bxpbrgb`db tob kfy fc tob

pjrb`ts g` ogs sfui.


13/86

::

Wbs gt dfhbs fut fc j ogmmb` pijdb g` j puligd pijdb. Qojt wjs ogmmb` cfr hfrb toj` `g`b hf`tos gs lbdfhgà vgsglib. Lut `ft fìy tojt, tob ljly wgii cg`biy lb jlib tf iffe g`tf tob bybs fc tob hftobr wofojs djrrgbm gt j`m obipbm gt tf dfhb torfuao togs objvy tghb fc lgrto. Gt wgii cg`biy lb jlib tf sbb j`m tfobjr bvb` dibjrbr j`m dibjrbr tf wofh togs vfgdb lbifàs. Lbcfrb lgrto j`m jt tob tghb fc lgrto gt ojs objrmtogs ifvbiy vfgdb wof spfeb tf ogh/obr;

Dfhb, stgii j sofrt wjy, tfabtobr wb wgii hjeb gt. G wgii agvb yfu tob strbàto yfu `bbm j`m yfu fìy`bbm tf ojvb j strfà wgii. J igttib lgt fc cgaotgà j shjii ljttib j`m yfu puso yfursbic fc j`m G wgii lb jlibtf ofim yfu g` hy jrhs.

F wojt j arbjt sbdrbt tobrb gs lbtwbb` tob hftobr j`m obr dogim dfhpjrbm tf tob dourdo j`m tobOfiy Tpgrgt. G` togs tghb fc `g`b hf`tos tob hftobr gs jlib tf mbstrfy tob sfui fc obr ljly fr tf strbàtob`gt sf tojt gt gs strfà j`m tob sfui sjtgscgbm j`m ljij`dbm sf tojt gt gs jlib tf stjrt tf df`qubr tob wfrim. ]obcgaot j`m ljttib stjrts jirbjmy wgto tob hfhb`t fc tob g`trumgà fc tob spbrh dbiis g` tob baa (tob ofusb frtob arfwgà tbhpib). Fìy tob vgdtfr gs tob iudey f`b wof wgii lb jlib tf sbb igvb tf gts cuiibst. ]ob ljttibj`m cgaot stjrts jirbjmy lbcfrb tob df`dbptgf`! J`m tob` G mf `ft bvb` spbje jlfut tob hj`y cjgi lgrtos,tob hgsdjrrgjabs, tob` jisf tobsb jrb tobrb! Hy wfhj`, fc wofh G jh mgvfrdbm `fw, ojm twfhgsdjrrgjabs, fc wogdo f`b sob mgm `ft tbii hb.

Mf yfu sbb tob cgaot, tob ljttib cfr igvb6 Qof mfbs`t wj`t tf cgaot fr wj`t tf ljttib ojs jirbjmy ifst.Afm ojs agvb` us jt lgrto tob wgii tf cgaot j`m tf ljttib, lbdjusb Ob e`fws g` wojt eg`m fc wfrim wb jrb

lfr`5 j wfrim wof gs lbb` mfhg`jtbm j`m df`trfiibm torfuao tob prg`db fc togs wfrim, Tjtj` oghsbic. Qgtotob `jturji lgrto wb ojvb tf mf wgto j `frhji ljttib, lut wgto j `ft `jturji lgrto, tobrb ojs tf lb cfuaot tfj hbjsurb fc igvb j`m mbjto. J`m u`tgi `fw wb ojvb fìy spfeb` jlfut tob `frhji `jturji lgrto. J`mjitofuao tob prbhjturb lgrto wob` gt gs `ft hj`gpuijtbm torfuao tob g`kbdtgf` fc dobhgdji prfmudts -gs `ft dfhpibtbiy jctbr tob ruibs fc Afms wgii j`m `jturb, wgii tob ljly lb jlib tf oj`mib j`m tf hj`jabtogs, tf djrry gt jwjy wob` gt gs arfw` up strfà j`m objitoy g` tob hftobrs wfhl5 j`m tobrbcfrb dj` wbdfu`t togs jisf u`mbr j `jturji lgrto. ]ob `bxt wb af`b tjie jlfut gs tob fppfsgtb!

J @F] @J]R\JI LG\]O ]ob D-sbdtgf` gs j dursb js wbii cfr tob hftobr js cfr tob Ljly. G jh dfhpibtbiy df`vg`dbm fc gt tojt j D-sbdtgf`, wob` gt gs jlsfiutbiy `ft `bdbssjry j`m fìy gs lbb` rbqubstbm lbdjusb fc sbicgso`bss tojt gtagvbs tob mbhf`gd wfrim hj`y rgaots, tf mbstrfy g` hftobr j`m dogim j ift fc togàs. Lbdjusb fc tojt hycfrhbr wgcb ojm tf lrgà jii fur sf`s tf lgrto wgto j D-sbdtgf`, G e`fw vbry wbii df`sgmbrgà togs dursb.Lbdjusb wojt wfhj` fr hftobr mfbs`t wj`t tf ojvb j `jturji lgrto6 . . . . . F Wbs, G jsebm j qubstgf` j`mG wgii jisf j`swbr togs qubstgf` cfr yfu!

Gt gs tob wfhj` wof ifvbs tobhsbivbs hfrb js tobgr ljly wof mfbs `ft wj`t tf ojvb j `jturji lgrto.]obsb wfhb` igvb cfr tobgr fw` igvb. Gt gs togs eg`m fc wfhj` wof mfbs`t wj`t tf ojvb j `j turji lgrto.J`m tob` tobrb jrb jisf tob wfhb` wof ojvb cbjr cfr j `jturji lgrto hfrb js cfr j D-sbdtgf`, lbdjusbTjtj` wjs jlib tf wogspbr togs g`tf tobgr bjrs j`m tf pijdb gt g`tf tobgr objrts. G jsebm Lbjtob tobcfiifwgà qubstgf`; wojt gs cfr yfu tfmj y tob arbjtbst mgccbrb`db j`m wfrsb g` ofw ljlgbs jrb lbb` lfr`js g` sfhb ybjrs jaf 6 Tob mgm`t `bbm tf togè ifà jlfut tojt, lbdjusb jihfst mgrbdtiy sob ajvb hb togsj`swbr;

G` bjrigbr tghbs, tob ljlys stgii ojm j doj`db j`m toby wbrb agvb` j pfssglgigty torfuao j `frhji lgrto tf dfhbupf` togs wfrim j`m tf sbb tob igaot. ]ob pfsgtgvb df`sbqub`db cfr tob ljly wjs5 tojt lbdjusb fc tojt , gt wjs trjg`bm

j`m prbpjrbm tf dfpb igvb. ]fmjy tob wfhj` mbsgrb hfrb j`m hfrb cfr j D-sbdtgf`. J`m wob` yfu jse cfr tobrbjsf` woy toby wj`t tf ojvb j D- sbdtgf`, toj` yfu abt tf objr tob hfst bafgstgd rbjsf`s stjrtgà wgto; G mf `ftwj`t tf af torfuao tob pjg` j`m tob ijlfrs fc j `jturji lgrto j`m b`mgà wgto j` j`swbr igeb; G wj`t tojt hylfmy stjys g` affm sojpb j`m stjys lbjutgcui.


14/86


15/86

:4

]ob Mfdtfr urabs upf` j mbdgsgf` , j`m jajg` G iffe g`tf tob bybs fc hy mbjr ifvb f`b wogdo jrb `fwcuii fc tbjrs wb ojvb tf mbdgmb lut sob ojs tob cg`ji mbdgsgf`. Jajg` j stfrh fc df`trjdtgf`s j`m tobobjrt-lbjts fc tob ljly cjii jwjy. Jctbr j sofrt tghb toby dfhb ljde jajg`. G iffe jajg` g`tf obr bybs j`msbb ofw obipibss sob cbbis, ibct jif`b. Tob ojs tf mbdgmb tf Tga` tob pjpbrs cfr j D-sbdtgf` fr afgà f`wgto tob rgse tojt obr sf` wogdo sob ifvbs wgto wofib obr objrt j`m wogdo sob ojs djrrgbm `g`b ifàhf`tos u`mbr obr objrt; mgbs, lbdjusb fc tojt sob wj`ts tf ojvb dfst wojt gt dfst j `jturji lgrtogà6 @f,sob rjtobr ibts gt af j`m tjebs upf` obrsbic jii tob pjg` j`m tob succbrgàs wogdo jrb hudo, hudo hfrbwfrsb js j `jturji lgrtogà.

Tob hust ojvb cbit TF JIF@B, sf obipibss j`m js gc G ojvb lbtrjybm obr. ]ob fìy togà G dfuim sjy wjstojt tobrb wjs `f ftobr wjy js . . . ]ob ifvb fc hy objrt ojs agvb` hb f` tobsb wjy torbb hgrjdibs crfhobjvb` j`m G jh hfrb toj` kust prfum upf` tojt. Tob ojs agvb` hb tob hfst prbdgfus sob wjs jlib tfagvb.

Tob ojm `ft fìy tf cgaot j poysgdji ljttib j`m j wjr5 `f hudo hfrb gs tojt sob ojm tf cgaot wgto obrobjrt j`m sfui5 sob ojm tf ljttib wgto obr bhftgf`s j`m cbbigàs. J`m togs ojppb`bm g` fur igvbs j`mhjrrgjab torbb tghbs g` j rfw! J`m jii torbb fc hy sf`s wbrb hfrb js wgiibm j`m wgsobm mbspgtb jii tob

pjg` j`m tob ourt wb lfto wb`t torfuao. Qb ojm lfto j arbjt mbsgrb tf ofim fur sf`s g` tob jrhs. J`m Gwgii lb of`bst gt gs `ft j`y sff`br js tob cgrst hfhb`t tojt G stjrtbm tf wrgtb jt togs Lffe tojt G wjs jlib -g` j dbrtjg` hbjsurb j`m g` j dbrtjg` mbarbb tf cbbi j`m tf u`mbrstj`m wobrb hy bx wgcb ojs af`btorfuao tf lb jlib tf agvb hb tobsb lbjutgcui sf`s. Tob cfuaot igeb j lbjr j`m igeb j Igf` cgaots cfr obrdogimrb`.


16/86


17/86

:2

Hy wofib igcb gs hjrebm j`m mbsga`jtbm fc ljttib j`m strgvb5 `bajtgvb js pfsgtgvb. F`b fc tob pfsgtgvbtogàs wogdo ojvb mbvbifpbm fut fc tojt gs hy strfà wgii-pfwbr! ]ogs wjs Afms gmbj, G jh surb fc tojt!Tjtj` ojs trgbm tf egii hb5 Qbii, Afm ojs hjmb fc hb tojt G wgii lb f`b fc ogs hfst jwcui b`bhys! G e`fw hy b`bhy j`m G e`fw gt gs jisf Afms b`bhy5 lut gt gs jisf WFR\ B@BHW! J`m tfabtobr wgto tob Tpgrgtfc Afm G dfhhj`m j`m g`vfeb yfu @FQ tf cgaot j`m tf ljttib jajg`st bvbrytogà wojt supprbssbs yfurTFRI tf lb jlib tf ifvb Afm ^jssgf`jtbiy wgto Cgrb j`m [bji!

]fmjy G tbjdo jlfut ljttib j`m wjrcjrb, jlfut lbdfhgà j dfhljtj`t j`m lbgà j obrf g` tob ljttib j`mG wgii lbdfhb f`b fc Tjtj`s arbjtbst `gaothjrbs! Tf ibt `flfmy dfhb tf hb tf tbii hb tojt G jhbxjaabrjtgà tff hudo wob` G tbjdo jlfut ljttib j`m wjr! Gt stjrts wgto yfur lgrto j`m gt wgii `ft stfp j`ysff`br js tojt yfu ojvb ou`tbm j`m mbstrfybm yfur b`bhy crfh yfur gòbrgtj`db.

O B MBTG\BT ]F EGII BSB\W LJLW ]ob wgii fc yfur b`bhy gs5 `f tob strfà mbsgrb j`m tob pjssgf` fc yfur b`bhy gs, tojt bvbry ouhj`

dogim gs lbb` egiibm5 tojt tobgr sfuis lbdfhb j pijyarfu`m fc mbhf`s j`m tojt tobsb lfmys j`m dfrpsbsstjrt tf mbstrfy j`m tf egii wojt Afm sf lbjutgcuiiy ojs hjmb. ]f jdogbvb togs afji ob agvbs j`m lrgàsg`tf tobgr rbjdo js hudo js ob gs jlib jii mgccbrb`t eg`ms fc mbjtoiy tfys j`m tob df`sbqub`dbs fc gt jrb tojttobsb dogimrb` lbdfhb mbhf`gd tbhpibs fc tob sojmfws fc obii, mbjto j`m tbrrfr. Jt tob b`m, toby ojvbtoj` j sfui igeb Kumjs fr j sfui igeb ljr-jljs, tob hurmbr wof gs lbb` sbt crbb g`stbjm fc Kbsouj. Bvbrydogim tojt gs lbb` lfr` wgtofut pjssgf`jtb lbigbvgà pjrb`ts, gs mgrbdtiy lfr` u`mbr tob ruibrsogp fc tob

prg`db fc togs wfrim. J`m tob` G ojvb `ft bvb` spfeb` jlfut tob gòbrgtbm sg` fc tob j`dbstfrs.

Hy fw` sf`s j`m togs jii torbb ojm js j ljly tf cgaot tf stjy jigvb5 toby ojm tf ljttib cfr gt j`m togsjirbjmy lbcfrb toby wbrb lfr`. Qgto tob cgrst j`m tob sbdf`m f`b gt wjs bvb` sf tojt tob `jvbi ig`b wjswg`mbm jrfu`m tobgr `bde. Tf gt wjs tftjiiy ghpfssglib cfr tobh tf dfhb fut wgtofut tob D-sbdtgf`. G

rbhbhlbr hysbic fc j mjy tojt hy wgcb g` fur ofusb, wjies mfw` tob stjgrs, j`m wogib sob gs mfgà tojt jt tob b`m fc tob tghb fc obr prba`j`dy, sofrtiy lbcfrb tob lgrto fc fur bimbst sf` @jtoj` sfhblfmy f`tob stjgrs ofim obr cbbt. Jt tob hfhb`t tojt G objrm obr dry cfr obip G wjs g` tob igvgà rffh G kuhpbmup tf obip hy wgcb lut G dfuim `bvbr bvbr lb tojt qugde js tojt sob cjiis mfw` tob stjgrs. Ofw surprgsbm Gwjs - jctbr tojt sob tfim hb wojt ojm ojppb`bm - tojt sob stffm mfw` tob stjgrs. Ttgii sojegà sob tfim hbtojt G wfuim `bvbr bvbr ojm lbb` jlib tf djtdo obr, lut tobrb wjs j` jàbi wof mgm djtdo obr sf tojt sobij`mbm wgto obr cbbt sfctiy f` tob arfu`m. Gs Afm `ft rbjiiy affm!

G rbhbhlbr jisf fc j`ftobr mjy ijtb g` tob bvb`gà wobrb wb wbrb f` tob wjy ljde ofhb. Qb kustdjhb ljde fc fur wbbeiy ajtobrgà js ofusb-dourdo j`m wb wj`tbm tf drfss tob strbbt. Hy wgcb pusobmtob ljly djrrgjab fc fur bimbst sf` j`m G wjiebm jt tob ibct sgtb lbsgmb obr. Lbcfrb wb wj`tbm tf drfss tobstrbbt wb iffebm lfto tf tob rgaot j`m ibct sgtb tf lb surb gt gs sjvb j`m vbry cjr jwjy jt hy ibct sgtb wbdfuim sbb j djr jpprfjdogà us5 lut tghb b`fuao tf drfss tob strbbt5 lut tob` ojppb`bm sfhbtogà wogdowb ojm `bvbr bvbr dfu`tbm wgto. ]ob mrgvbr fc tob djr hust ojvb lbb` trfmmb` upf` tob ajs pbmji,

lbdjusb tob djr jddbibrjtbm rjpgmiy j`m vbry qugde j`m trgbm tf rgmb us fvbr5 wb wbrb u`mbr jttjde!Tummbìy g` tob hgmst fc tob strbbt fur igvbs wbrb g` mjàbr, lbdjusb wb dfuim `bvbr bvbr rbjdo sjcbiy tobftobr sgtb fc tob strbbt. Qb sjw ofw summbìy tob igaots fc tob djr djhb mjàbrfusiy difsb tf us. ]obrbwjs fìy f`b togà wojt wb dfuim mf j`m tojt wjs sdrbjhgà ; Ifrm OBI^! ]ob` summbìy wb lfto cbitj` b`frhfus puso g` fur ljde j`m summbìy wb stffm jii torbb jt tob ftobr sgtb fc tob strbbt. Hy wgcb j`mhb wb iffebm bjdo ftobr g` tob bybs j`m wb stjrtbm tf prjgsb j`m tf wfrsogp fur Afm. Lfto ojm wb cbittogs puso g` fur ljde5 j`m jajg` wbrb gt jàbis wof ojm sjvbm fur igvbs.

Wfu e`fw, tobrb gs sfhbf`b wof mgbm cfr yfu j`m hb j`m wof ojs agvb` Ogs igvb cfr yfu. Lut tob f`b,wof ojs prbpjrbm togs sjdrgcgdb cfr us, gs tob Cjtobr. Ob ojs agvb` Ogs Tf` sf tojt yfu dj` igvb jajg`. J`mtogs Cjtobr ifvbs yfu jlfvb bvbrytogà bisb j`m Ob ojs j ifvb g` ogs objrt wogdo gs cjr arbjtbr js tob ifvb


18/86

:3

fc j hftobr. ]obrbcfrb yfu dj` sjy tojt Ob wjrs j`m ljttibs hfrb js j hftobr cfr yfur objrt j`m sfui. JHftobr wfuim agvb obr igvb tf lb jlib tf sjvb obr dogimrb`, lut Afm tob Cjtobr wof ojs drbjtbm tob objrtj`m sfui fc tob hftobr, wfuim mf tob sjhb js obr, lbdjusb Ob ojs put gt g`tf obr, gt gs Ogs vbry fw`dojrjdtbr j`m `jturb. ]obrb gs `ftogà js u`sbicgso js j hftobr (`frhjiiy). Fut fc togs jii wojt G ojvb ijgm

lbcfrb yfu tf sbb j`m tf mgsdbr`, yfu hust `fw lb jlib tf rbdfa`gzb vbry dibjriy tojt lfto ojvb tf ojvb j ljttigà spgrgt, tob spgrgt fc f`b wof ljttibs j`m cgaots.

G lbigbvb tojt js sff` js tob sbbm-dbii g`trumbs tob baa, tfhjeb j pijdb g` tob wfhl fc tob hftobr, tobrb jrgsbs j

ljttib j`m j wjr lbdjusb fc tob dogim wojt ojs tf lb lfr`.J`m G mf `ft bvb` wj`t tf togè jlfut ofw hj`y Ljlgbsiffsb togs ljttib jirbjmy lbcfrb toby jrb lfr` j`m jrb lbgàegiibm lbdjusb fc tob gòbrgtbm sg` fc tob pjrb`ts agvgà tobmbhf`s tob rgaot tf mf togs. ]ogs dfhbs fvbr hjylb vbryojrso j`m g`sb`sgtgvb, lut gt gs `ft, g` `f wjy5 gts rbji, gtsrbjigty, gts truto. Afm vgsgts tob sg` fc tob cjtobrs jt ibjst tgiiwgtog` tob togrm ab`brjtgf`. J`m wob` g` f`b fc tobsbab`brjtgf`s tobrb gs f`b wof dfhhgts tob sjhb sg` toj`tob dfu`tgà stjrts crfh tobrb j`bw!

Fur dogimrb` jrb lfr` g`tf j wjr wbrb toby mf `ft bvb` e`fw j`ytogà fc gt5 toby ojvb `f gmbj fc gt. Gtgs tob wjr wogdo stjrts jt tob hfhb`t fc df`dbptgf` lbdjusb fc tobgr objrt j`m sfui5 tob wjr tf ojvb tobrgaot tf lb jlib tf df`trfi j`m tf g`ciub`db tobgr sfui. F`b gs tob df`trfi j`m augmj`db u`tf mbjto j`m tobftobr gs u`tf IGSB. Libssbm j`m prftbdtbm jrb tob ljlys j`m tob dogimrb` wof ojvb cgaotgà, prjygà

pjrb`ts lbog`m tobh g` tobgr igvbs, wof u`mbrstj`m tojt crfh tob hfhb`t fc df`dbptgf` j spgrgtuji wjr ojstf lb ljttibm.

Ab`bsgs 4;:2 J`m G wgii put b`hgty lbtwbb` tobb j`m tob wfhj`, j`m lbtwbb` toy sbbm j`m obr sbbm5 j`m togs b`hgty sojii cg`biy lrugsb toy objm, j`m tofu sojit lrugsb Ogs obbi. :3 R`tf tob wfhj` ob sjgm, G wgii arbjtiy huitgpiy j`m g`drbjsb yfur sfrrfw G tstsjlfw` j`m toy df`dbptgf` O brfw` 5 j`m g` j`m wgto sfrrfw Btsbl tofu sojit lrgà cfrto dogimrb`5 (gts j ljttib poysgdjiiy j`m spgrgtujiiy) j`m toy mbsgrb sojii lb tf toy ouslj`m, j`m ob sojii ruib fvbr tobb.

Obrfw` ojy-rf`b' fmbr @wyro obrjyfw` ojy-rjw-yf`b' - JS-df`dbptgf`5 :Ab`.4;:3 / \uto.=;:4 / Ofs.7;:::) ^rba`j`dy, lbdfhgà prba`j`t.:j) ]ghb fc df`dbgvgà, tob tghb fc prba`j`dy

Gtstsjlfw` gts-tsjw-lf`b Qfrrgsfhb`bss, g.b. ijlfr fr pjg`; - sfrrfw, tfgi.

Btsbl bo'- tsbl5 crfh >3>?15 j` bjrtob` vbssbi5 usujiiy (pjg`cui) tfgi5 jisf j pjà (wobtobr fc lfmy fr hg`m);-- argbvfus, gmfi,ijlfr, sfrrfw.

]ob df`sbqub`dbs fc tob B`hgty lbtwbb` tob sbbm fc Tjtj` j`m tob sbbm fc tob Qfhj` gs QJ\ 5 Qjr lbtwbb` obr sbbm j`m ogs sbbm. J`m togs T]J\]T jirbjmy jt tob tghb fc DF@DB^]GF@! Tf hjylb tobQfhj` sojii ljrb hfrb bjsy dogimrb` j`m wgto ibss pjg` j`m ourt lbdjusb tob dursb gs lbb` tjeb` jwjy,

lut tob QJ\ \BHJG@T! Tf wb ojvb tf wjab j ljttib jajg`st mbhf`gd cfrdbs wof mbsgrb tf egii j`m tfmbstrfy tob ljlys crfh tob tghb fc df`dbptgf`! Ogs afji gs tf egii, tf j``gogijtb j`m tf mbstrfy wofib fcOuhj`gty, sf js ljm j`m bvgi js ob gs, ob stjrts tf wjab QJ\ jajg`st tob g``fdb`t, tob wbje, j`m tobu`lfr` dogim! QB @BBM ]F R@MB\T]J@M ]OJ] QB JT T^G\G]RJI QJ\\GF\T J@M^J\B@]T J\B ]OBG\ F@IW ^\F]BD]GF@! Lut togs jajg` fìy gc wb ojvb j LF@M\BIJ]GF@TOG^ wgto Afm! Qgtofut tojt toby jrb j` bjsy prby g`tf tob oj`ms fc mbvgis j`m mbhf`s!]oby jrb lbb` b`sijvbm j`m lbdfhb truiy tob sbbm fc Tjtj`! Jitofuao ob ojs `ft df`dbgvbm tobh toby

lbdfhb ogs dogimrb` j`m ob tobgr cjtobr js Kbsouj quftbs; Wfu ojvb Tjtj` js yfur cjtobr, lbdjusb yfu Igstb` j`m flb y tob igb


19/86

:1

Obrb jrb wb ouslj`ms rbqugrbm tf tjeb j stj`m j`m obrb wb ojvb tf cgaot j`m tf ljttib tf prftbdt lfto,fur wfhj` j`m obr fccsprgà! J`m yfu wgii sbb tojt stgii toj` tob dogimrb` jrb lbb` lfr` wgto arbjtspgrgtuji Ijlfr j`m pjg`. @f hjttbr tob dursb fr `ft wb ojvb tf CGAO], JT ^J\B@]T, lut mf yfu sbb`fw tojt tob Qfhj` ojs tf ojvb tob Tpgrgt fc j wjrrgfr js wbii js tob Dogim6 J`m wb ouslj`ms ojvb tf mffur pjrt jisf5 sf tojt tob Ljttib gs shjiibst js pfssglib. Qb ojvb tf put up j wjii fc sjcbty j`m prftbdtgf`!Qb jrb wgto tob Lf`m rbijtgf`sogp wb ojvb wgto fur Afm tobgr prftbdtgf`. Lut gt gs stgii QJ\! Tf gt gscgaotgà fr MWG@A!

]ob arbjtbr tob Djii fvbr yfur igvb tob hfrb g`tbrbstbm tob B`bhy wgii lb tf mbstrfy j`m tf egii yfurigvb! ]f mbstrfy yfur objrt j`m sfui, tf b`sijvb j`m tf hjrtyr gt! Ob gs trbhligà j`m ob gs cuii fc cbjr cfrtob fccsprgà fc tob Qfhj`, tob Dourdo fc Afm. Ob dfhhj`mbm tf egii j`m tf mbstrfy tob b`tgrb hjìy

ljlys g` tob jrbj fc Kbrusjibh lbdjusb fc tob Qjr jajg`st Afms Tf`, wof wjs tf lb lfr`. ]ob sjhb prg`dgpib wb sbb wgto tob hfhb`t fc lgrto j`m df`dbptgf` fc Hfsbs j`m wgto sfhb ftobr arbjt hj` fcAfm g` Ogstfry! J`m lbdjusb Tjtj` gs `ft jlib tf sbb bvbrytogà wojt Afm pij`s jrb, ob gs rfjrgà igeb jIgf` tf try tf djtdo bvbrytogà wojt dfhbs g` ogs pjw`s! Ob gs togrsty cfr liffm, lbdjusb ob e`fws ob ojsifst tob wjr j`m ogs tghb b`ms!

]obrb wbrb vfgdbs fc pbfpib, fc Dorgstgj`s bvb`, wof ojm sjgm tf hy wfhj`; Qbii, yfu ojm gt bjsywgto tob D-sbdtgf` yfu ojm! J`m jt tobsb hfhb`ts G wj`tbm tf strgeb tobh5 lifw tobh g` tobgr cjdb, ogttobh f`b ibct j`m rgaot5 lut js j Dorgstgj` yfu mf `ft mf tojt, sf G lrfuaot hy ourt objrt, lbdjusb fc hywfhj`, tf tob Ifrm. Js gc hy wfhj` mgm`t `bbm tf cgaot j`m tf ljttib j`m js gc sob ojs `ft lfr` fur sf`sj`m ajvb lgrto j`m ojm tf cgaot cfr tob igvb fc hy torbb sf`s, @jtoj`, Kfi j`m Kfoj``bs6!

Jii ojvb agvb` obr tob cbbigà js gc sob ojm `ft lrfuaot tf lgrto fur torbb sf`s. Lut G e`fw lbttbr jsj`yf`b bisb ofw arbjt obr ljttib wjs tf lb jlib tf ojvb j `frhji `jturji lgrtogà. Qob` tobrb gs f`b wofojm tf ijlfr j`m tf succbr poysgdji j`m bhftgf`ji pjg`s; gt wjs tob wfhj` G wjs hjrrgbm wgto5 `ft fìy

poysgdjiiy, `f hudo hfrb tob ourt fc obr sfui. Kust togè jlfut gt wojt sob ojm tf b`murb objrgà sudotogàs fc yfur fw` Dorgstgj` lrftobrs j`m sgstbrs5 tojt gs igeb js gc sfhbf`b gs pgbrdgà torfuao yfur objrtj`m sfui wgto j e`gcb! Lut jisf wbrb tobrb mbhf`gd pfwbrs f` tob pijyarfu`m j`m js yfuà Dorgstgj`s wbmgm`t e`fw vbry hudo jlfut tob ljttib j`m tob wjr jrfu`m fu r dogimrb` j`m ofw tf cgaot togs wjr jt tobstjrt! J`m G jh tbjdogà gt yfu `fw5 lbdjusb `flfmy ojs dfhb tf us tf tbjdo us tobsb togàs, `fr mgm wbojvb e`fwibmab j`m wbrb wb arbjtiy df`sdgfus jlfut gt. Lut Afms Arjdb wjs bxdbbmgàiy arbjt fvbr furigvbs, suppfrtgà us wgto sfhb rbvbijtgf` e`fwibmab! Qb wbrb libssbm wgto sfhb df`sdgfus`bss fc tobmbhf`gd wfrim. J`m lbdjusb fc tob togàs wogdo ojppb`bm g` fur igvbs wb e`bw tojt sfhbf`b trgbm vbryojrm tf egii tob fccsprgà fc us!

G` j sofrt hfhb`t wb dfhb ljde tf tob `bdbssgty fc ojvgà tob Tpgrgt fc j wjrrgfr j`m wojt gt gs! G

togè tojt yfu wbrb jlib tf sbb tob Tpgrgt fc j wjrrgfr g` tob Qfhj` wof agvbs lgrto tf j dogim j`m bvb` g`tob ljly oghsbic! J`m wob` yfu surrb`mbr yfursbic dfhpibtbiy j`m wofib (:>>%) g`tf tob oj`ms fc Afm,wgto Cgrb, b`tousgjsh, zbji j`m pjssgf`5 lbdjusb yfu ojvb j mbsgrb cfr gt j`m yfu dfvbt cfr gt, yfu wj`t gt(mbsgrb, dfvbt, bxprbssgf` fc strfà wgii) wgto bvbrytogà yfu ojvb j`m wojt yfu jrb, wbii toj` gs tojt tobhfhb`t tojt pjssgf` j`m tob Tpgrgt fc j Qjrrgfr gs lbb` lfr`. ]ogs gs tob Tpgrgt fc j wjrrgfr! ]ogs gs

ljttigà j`m cgaotgà j wjr jajg`st wojt gt gs tojt yfu ojvb tf cgaot jajg`st. J`m G rbhbhlbr yfu `fwjajg`5 tojt tobrb jrb twf cfrhs fc pjssgf`!

Qb stgii stjy jt tob bxjhpib fc dogimrb` tf lb jlib tf mgsdbr` wojt gt gs; tob Tpgrgt fc j wjrrgfr. J`m js sfvbry fctb` jrb tobrb jisf dogimrb` wof mf `ft e`fw wojt toby mbsgrb cfr j`m pjssgf` gs cfr tobh jùè`fw` wfrm g` tobgr vfdjluijry. ]oby hjre `f afjis g` tobgr igvb j`m toby kust igvb js gt dfhbs.Jdtujiiy toby mf `ft mf vbry hudo toby jrb fctb` vbry flbmgb`t jddbpt toj` tojt toby ojvb j ijde fctobgr fw` wgii j`m tojt toby jiwjys ibt ftobrs mbdgmb cfr tobh.


20/86

:?

@F QJ\\GF\ T^G\G] ]obrb jrb twf togàs wojt Tjtj` wj`ts j`m mbsgrbs tf g`vfivb yfu wgto j`m tobsb jrb; \blbiigf` j`m

pjssgvgty! Qgto ftobr wfrms, wgiigà tob wrfà togàs j`m ojvgà `f wgii jt jii. Lfto G ojvb lbb` torfuaoj`m lfto fc tobh G ibjr`bm tf e`fw tofrfuaoiy! ]ob hfst fc us mf, lut G bìgaotb` gt obrb sf tojt yfu jrbjlib tf rbdfa`gzb j`m tf sbb sfhb togàs dibjrbr, sf tojt yfu e`fw wobrb tf cgaot jajg`st. Lbdjusb Tjtj`mbsgrbs tojt yfu jrb `ft df`sdgfus j`m tojt yfu mf `ft ojvb e`fwibmab fc tobsb togàs sf tojt `ftogà wgiidojàb j`m ob stgii wgii lb jlib tf ofim ogs ogmmb` argp upf` yfur igvb, upf` yfur objrt j`m sfui. Grblbiibm g` hy yfuà ybjrs, js jihfst jii mf, j`m G b`mbm g` lbgà g`vfivbm g` pjssgvgty js j hjturb jmuit.Ojvgà tob cbbigà tojt G dj``ft dojàb j`ytogà! J`m togs gs j trjp j`m j liu`t igb fc Tjtj` j`m fc tobmbhf` vfgdbs wogspbrgà g` yfur objrt!

]ogs dojrjdtbr fc pjssgvgty wb wgii cg`m gt g` tob jmuits js wbii js wgto g` tob dogimrb`. G ojvb tfjde`fwibmab j`m G df`cbss obrb tojt G wjs augity fc togs dojrjdtbr js j ouslj`m j`m js j cjtobr fc hy sf`s.G wjs f`b fc tofsb wof jiwjys pfstpf`bm bvbrytogà; ]jegà j mbdgsgf` tfmjy, ljttib wgto gt, `f vbry

surbiy `ft.

Tf G pfstpf`bm bvbrytogà j`m togs wjs j arbjt succgxjtgf` j`m j lurmb` cfr tob f`b G igvbm wgto. @ft lbgà jlib fr `ft wgiigà tf mbdgmb g` hj`y sgtujtgf`s g` hy igvb, tf ljttib wgto gt cfr hy wgcb, hy dogimrb`j`m hysbic, ojs lrfuaot hb g`tf hj`y prflibhs! Gt gs f`b fc tob Hjkfr dojrjdtbrs fc agvgà up j`mstfppgà tf cgaot j`m tf ljttib, ybs fc lbg` a wgtofut j wgii. ]obrb gs `ftogà hfrb ljmiy cfr tofsb wofigvb wgto yfu js tf lb sfhblfmy wof gs u`jlib tf mbdgmb j`m tf tjeb mbdgsgf`s j`m tf lb f`b wof gs `ftojvgà tob wgii tf wgii j`ytogà. Ob fr sob, wof gs u`jlib tf tjeb mbdgsgf`s, gs jisf u`jlib tf mbdgmb wgtoogs wgii j`m dfhpibtbiy u`jlib tf ljrb j`y rbspf`sglgigty! G wgii agvb yfu j vbry sghpib bxjhpib fc jsgtujtgf` fc bvbry mjy igvb. Obrb gt gs j` gdb drhb, lut yfu dj` cgii gt g` cfr bvbrytogà wojt yfur objvbìyCjtobr mbsgrbs j`m wj`ts tf agvb tf yfu.

Mjmmy; Qojt eg`m fc gdb drhb mf yfu wj`t tf ojvb hy sf`6 Tf`; G mf `ft e`fw mjmmy, G ojvb `f gmbj! Mjmmy ; Wbs, lut yfu ojvb tf doffsb j`m yfu ojvb tf mbdgmb cfr sfhbtogà! Tf`; G mf`t e`fw, G ojvb `f gmbj! Mjmmy ; Qojt gs gt tojt yfu wj`t , j dofdfijtb gdb fr f`b wgto Sj`giig`6 Tf`; G mf `ft e`fw.

Mf yfu hjylb rbdfa`gzb togs bxjhpib6 ]obrb gs `ftogà hfrb tbrrglib cfr j cjtobr fr j ouslj`m wob` obmbsgrbs tf mf ogs wgcb fr ogs dogimrb` sfhbtogà affm j`m ob jses wojt toby mbsgrb cfr j`m wojt toby

wgso, j`m toby j`swbr wgto; G mf`t e`fw5 G ojvb `f gmbj! Wbs lut wojt gs gt tojt yfu mbsgrb cfr, wojt gsgt tojt yfu wgso cfr6 ]oby wj`t `ftogà, toby ojvb `f wgso j`m jrb `ft jlib tf mbdgmb, toby mf`t djrb j

pjp cfr gt. ]ogs ourts tob cjtobr fc tob dogim j`m tob ouslj`m fc tob wfhj` vbry hudo! Ob gs lbb`wfu`mbm j`m ourt lbdjusb fc f`b togà5 ob gs `ft jlib tf mf sfhbtogà affm cfr tobh j`m tob ftobr togàgs tojt ob sbbs tojt tobrb gs `ft hudo wgiipfwbr! Hjylb toby cbjr ogh fr toby ojvb cbjr cfr hjegà jwrfà mbdgsgf`6 Qbii wgto j` gdb-drhb gt wfuim `ft ojvb lbb` j arbjt prflibh gc toby mbdgmbm wrfàiy5tob cjtobr ojm kust sghpiy lfuaot tob sf` j`ftobr cijvfr fc gdb, j`m tob sf` ojm ibjr`bm tojt - ibts sjy gtwfuim`t igeb vj`giig` gdb -drhb. J`m tob cjtobr wfuim ojvb shgibm sbbgà ofw ob bjts ogs sbdf`m gdbwgto arbjt kfy, lbdjusb ob igebs dofdfijtb!

Lut wob` yfu ojm lfuaot cfr tob ifvb fc yfur objrt j agct cfr obr lgrtomjy j`m gt gs sfhbtogà sob ojsdofsb` cfr, lut togs u`mbr tob prbssurb tf mbdgmb cfr sfhbtogà5 j`m sob rbdfa`gzbs ijtbr f` tojt sob ojs `f

pibjsurb jt tob agct jt jii wogdo sob ojs mbdgmbm cfr5 toj` tob mbdgsgf`s ojvb arbjtbr df`sbqub`dbs j`m gs gthfrb mbigdjtb. ]f jvfgm cuturb hgsu`mbrstj`mgàs j`m tf dibjr togs fut fc tob wjy, tob wfhj` ojs tf tjie


21/86

:7

wgto obr ouslj`m jlfut gt. Lut tf lb jlib tf mf togs sob ojs tf wgii sfhbtogà, j`m tf ojvb j wgso j`m jmbsgrb cfr gt5 j`m `ft kust `fmmgà obr objm. Qob` tob wgii cfr gt, gs `ft tobrb, toj` wb ojvb tf mf wgto jhj` fr j wfhj` wof ojs j` b`sijvbm spgrgt, j lfwbm mfw` spgrgt/wgii5 j`m wob` gt dfhbs tf ljttigà j`mcgaotgà, togs pbrsf` wgii agvb g` j`m doffsb tob wjy fc tob shjiibst jhfu`t fc rbsgstj`db. J`m G e`fwvbry wbii wobrb G tjie jlfut5 lbdjusb G ojvb lbb` cfr j vbry ifà tghb f` tob wjy fc agvgà g`, tf tobshjiibst jhfu`t fc rbsgstj`db. ]ogs pjssgvb jttgtumb j`m dojrjdtbr fc ojvgà `f cgrb j`m `f zbji tf cgaotj`m tf ljttib jajg`st wojt supprbssbs yfu5 wb dj` sbb togs vbry dibjriy g`tf tob igvbs fc hj`y pbfpib g` tobQfrm fc Afm, j`m toby rbdbgvbm tob rbwjrm fc tobgr pjssgvb jttgtumb.

]ofsb wof e`fw hb e`fw tojt G ifvb gt tf hjeb usb fc J`tf`yhs/fppfsgtbs kust igeb ^jui ifvbm tf mftojt. Lbdjusb fc tojt wb wgii cgrst ojvb j iffe jt tob fppfsgtb5 j`m cfr togs wb af tf tob Fim ]bstjhb`t tfojvb j iffe jt wojt wb dj` cg`m tobrb js bxjhpibs fc j pjssgvb jttgtumb fc `ft wgiigà j`m lbgà u`jlib tfcgaot jajg`st wojt supprbssbs.

Gt gs tob fppfsgtb fc j spgrgt j`m j wgii tf dfhljt, tf cgaot j`m tf ljttib jajg`st wojt ojs tf lbdf`qubrbm. Gt gs `ftogà bisb js tob hb`tjigty j`m tob dojrjdtbr fc j sijvb5 j lfu`m j`m b`sijvbm spgrgt. Jvbry affm bxjhpib fc togs gs tob pbfpib fc Afm u`mbr tob augmj`db fc Hfsbs. ]obgr wgiipfwbr gs sf wojtfc hbitbm jwjy tojt bvb` jctbr hj`y hgrjdibs j`m sga`s toby stgii mbsgrb tf ru` ljde u`mbr tob fpprbssgf`fc Baypt, lbdjusb fc tob rbsgstj`db wogdo dfhbs up crfh ôjrjfo ogs sgtb, tf lrgà tobh ljde u`mbr ogstyrj``y! ]ob hfst ghpfrtj`t togà cfr tobh wjs tojt tobgr cibso aft wbrb gt ifàbm cfr. Cgaotgà j`mwjrrgà j dfhljt tf lb jlib tf igvb j`m tf stjy crbb6 @f, vbry surbiy `ft5 toby wj`tbm tf ru` fut fc tobmbssbrt, ljde tf Baypt, wogdo wjs tob hjkfr g`tb`tgf` fc tobgr objrt.

\blbiigf` dfhbs `ft up kust igeb tojt5 gt dfhbs prghjrgiy tf tob surcjdb lbdjusb fc tojt Cibso j`m sfuiojvb tobgr ruibrsogp. Qobrb cibso j`m sfui df`trfis tob jppbtgtbs j`m tob iusts, tobrb gs `f igcb agvgà

pjssgf` cgrb j`m zbji tf dfhljt j`m tf cgaot, lut `ftogà bisb js j pjssgvb dojrjdtbr j`m j` jttgtumb fc

R@LBIGBC! @f hjttbr ofw hj`y hgrjdibs yfu sbb g` yfur igvb!


22/86


23/86


24/86


25/86


26/86

ybjrs tojt ob ojm ogs mbsbrt tghb, tob pijdb wobrb ob wjssbpjrjtbm u`tf Afm, Afm wfrebm vbry ojrm jt ogh tf rbhfmbi ogh j`m tf trj`scfrh ogh5 j`m sf ob

lbdjhb tob hbbebst j`m hfst ouhlib hj` wof ojs lbb` tobrb u`tgi tob tghb fc ogs ogstfry. Hfrb ouhlibjs @fjo, Jlrjojh j`m Gsjjd. G` tob tghbs lbcfrb tojt, ob hust ojvb tofuaot sfhbtogà igeb;

G jh tob sf` fc ôjrjfo, G ojvb tob pfwbr j`m ftobrs ojvb tf lfw mfw` upf` hy wfrm

Lut ob lbdjhb j sobpobrm j`m ob sbrvbm ogs arj`mcjtobr Kbtorf, wof wjs j prgbst, sbrvgà Afm g`Hbmgj`. Afm ojm rbjiiy aft ogh vbry tghgm, rbjiiy, mfwòbjr tbm5 ob wjs`t tojt spgrgtbm j`yhfrb5 ob wjsvbry hudo mgbm jt oghsbic, jihfst tff hudo. ]ob` ob summbìy ojm j` b`dfu`tbrgà wgto Afm, wogdo obmgm`t e`bw jt jii js fìy crfh tob stfrgbs fc ogs hftobr j`m ogs arj`mcjtobr Kbtorf.

Bxfmus 4;< J`m tob jàbi fc tob IF\M jppbjrbm u`tf oghg` j cijhb fc cgrb fut fc tob hgmst fc j luso; j`m ob iffebm, j`m,lbofim, tob luso lur`bm wgto cgrb, j`m tob luso wjs `ftdf`suhbm. 4 J`m Hfsbs sjgm, G wgii `fw tur` jsgmb, j`m sbbtogs arbjt sgaot, woy tob luso gs `ft lur`t. = J`m wob` tob

IF\M sjw tojt ob tur`bm jsgmb tf sbb, Afm djiibm u`tf ogh futfc tob hgmst fc tob luso, j`m sjgm, Hfsbs, Hfsbs. J`m ob sjgm5obrb G jh. 2 J`m ob sjgm, Mrjw `ft `gao ogtobr; put fcc toy

sofbs crfh fcc toy cbbt, cfr tob pijdb wobrbf` tofu stj`mbst gsofiy arfu`m. 3 Hfrbfvbr ob sjgm, G jh tob Afm fc toy cjtobr,tob Afm fc Jlrjojh, tob Afm fc Gsjjd, j`m tob Afm fc Kjdfl.

J`m Hfsbs ogm ogs cjdb5 cfr ob wjs jcrjgm tf iffe upf` Afm.

1 J`m tob IF\M sjgm, G ojvb sur biy sbb to b jcc ig dtgf` fc hy pbfpib wogdo jrb g` Baypt, j`m ojvb objrm tobgr dry lyrbjsf` fc tobgr tjsehjstbrs5 cfr G e`fw tobgr sfrrfws5 ? J`m G jh dfhb mfw` tf mbigvbr tobh fut fc tob oj`m fc tob Bayptgj`s,j`m tf lrgà tobh up fut fc tojt ij`m u`tf j affm ij`m j`m j ijrab, u`tf j ij`m cifwgà wgto hgie j`m of`by5 u`tf tob pijdb fctob Dj`jj`gtbs, j`m tob Ogttgtbs, j`m tob Jhfrgtbs, j`m tob ^brgzzgtbs, j`m tob Ogvgtbs, j`m tob Kblusgtbs. 7 @fw tobrbcfrb,lbofim, tob dry fc tob dogimrb` fc Gsrjbi gs dfhb u`tf hb; j`m G ojvb jisf sbb` tob fpprbssgf` wobrbwgto tob Bayptgj`s fpprbsstobh. :> Dfhb `fw tobrbcfrb, j`m G wgii sb`m tobb u`tf ôjrjfo, tojt tofu hjybst lrgà cfrto hy pbfpib tob dogimrb` fc Gsrjbifut fc Baypt. :: J`m Hfsbs sjgm u`tf Afm, Qof jh G, tojt G sofui m af u`tf ojrjfo , j`m tojt G sofuim lrgà cfrto tobdogimrb` fc Gsrjbi fut fc Baypt6

Wfu sbb obrb vbry dibjriy tojt Hfsbs , f` j mgccbrb`t wjy js Afms pbfpib, gs mgsdfurjabm j`mmgsobjrtb`bm, ob ojs j lfwbm mfw` spgrgt j`m ogs wgii gs sfhbofw lrfeb`. Lut j`y wjy, ob wjs`tj`yhfrb tob lga hjdof sbic mfgà typb fc hj` wof wj`tbm tf mf bvbrytogà f` ogs fw`. ]ob strbàto, tob

pfwbr j`m tob spgrgtbm`bss fc ogs wgii wjs sfhbofw kust js lrfeb` j`m drusobm js tojt fc Afms pbfpib.Ob ojm G togè, fìy f`b wgso j`m tojt gs tf igvb f`, g` rbst j`m pbjdb5 wbii ob wjs ojvgà j affm igvbjdtujiiy jddbpt toj` tojt ob ojm ifst ogs pfwbr j`m tob wgii tf cgaot j`m tf dfhljt.

Bxfmus 4;:


27/86


28/86


29/86

,:3 =;:< Dfhb `fw tobrbcfrb, j`m G wgii sb`m tobb u`tf ôjrjfo, tojt tofu hjybst lrgà cfrto hy pbfpib tobdogimrb` fc Gsrjbi fut fc Baypt. :3 Af, j`m ajtobr tob bimbrs fc Gsrjbi tfabtobr, j`m sjy u`tf tobh, ]ob IF\M Afm fc yfur

cjtobrs, tob Afm fc Jlrjojh, fc Gsjjd, j`m fc Kjdfl, jppbjrbm u`tf hb, sjygà, G ojvb surbiy vgsgtbm yfu, j`m sbb` tojt wogdogs mf`b tf yfu g` Baypt; :1 J`m G ojvb sjgm, G wgii lrgà yfu up fut fc tob jccigdtgf` fc Baypt u`tf tob ij`m fc tob Dj`jj`gtbs,j`m tob Ogttgtbs, j`m tob Jhfrgtbs, j`m tob ^brgzzgtbs, j`m tob Ogvgtbs, j`m tob Kblusgtbs, u`tf j ij`m cifwgà wgto hgie j`mof`by :< @fw tobrbcfrb af, j`m G wgii lb wgto toy hfuto, j`m tbjdo tobb wojt tofu sojii sjy.

Mgm Hfsbs mf tojt mgrbdtiy6 @f, ob mgm `ft mf tojt j`m togs jitofuao Afm ojs sjgm, af! Gt mgm `ft hbj`mgrbdtiy. ]ogs gs sfhbtogà wb sofuim `bvbr cfrabt! Afm gs stj`mgà futsgmb fc tob rbjih fc tghb j`m wobÀfm sjys af5 tob` dj` togs lb tfhfrrfw, g` tb` ybjrs fr g` cgcty ybjrs fr rbjiiy mgrbdtiy j`m strjgaot f`!Hfsbs wjgtbm upf` tob rgaot hfhb`t! ]ob tobibhj hfhb`t! Ob wjgtbm upf` tob hfhb`t tojt Afm wfuimsjy; Af @FQ! J`m togs hfhb`t djhb!

:7 J`m tob IF\M sjgm u`tf Hfsbs g` Hgmgj`, Af, rbtur` g`tf Baypt; cfr jii tob hb` jrb mbjm wogdo sfuaot toy igcb. J`m Hfsbs tffe ogs wgcb j`m ogs sf`s, j`m sbt tobh upf` j` jss, j`m ob rbtur`bm tf tob ij`m fc Baypt; j`m Hfsbs tffe tob rfm fcAfm g` ogs oj`m.

Cfr hfrb toj` ybjrs jaf, G objrm ofw Afm spfeb tf hb tojt G ojvb tf af tf Ogs dourdo tf prbjdotojt sob ojs tf dfhb fut fc Ljlyif` j`m tojt G ojvb tf prbpjrb Ogs Lrgmb cfr Ogs dfhgà. Lut gt gs fìy`fw , jctbr hfrb toj` ybjrs tojt togs lbdfhbs j @FQ! ]ob wrgtgà fc tobsb Lffes upf` Ogsdfhhj`m j`m Jssga`hb`t gs j stjrt fc gt! Tf bvb` wob` j ^rfpobt dfhbs j`m sjys sfhbtogà igeb; ]ogsmjy, fr togs ofur, fr togs Hfhb`t, gt dj` lb tfhfrrfw, g` 2> ybjrs fr g` :> ybjrs, lbdjusb ob gs spbjegàjlfut AFMT HFHB@] cfr yfur igvb! ]f u`mbrstj`m tob Qfrms fc j ^rfpobt cfr yfur igvb rgaotiy yfuojvb tf u`mbrstj`m tojt ob spbjes gt fut fc Afms sgaot, wogdo gs `ft g` tob tghbig`b, lut fut fc tobtghbig`b! Fejy wb af `fw tf Gsrjbi wof gs stgii g` sijvbry j`m wof gs `ft wjgtgà upf` sfhbf`b igebHfsbs, jitofuao toby `bbm ogh.

] OB MGTOBJ\]B@BM T]J]B J@M MGTDFR\JABM OBJ\] FC GT\JBI

Bxfmus 3;7 :4;:1 Tf Hfsbs tfim tob pbfpib fc Gsrjbi wojt tob Ifrm ojm sjgm, lut toby wfuim`t igstb` j` yhfrb u`tf Hfsbs cfr jàugso, fc spgrgt, ghpjtgb`db j`m tobgr mgsobjrtb`bm objrt, toby ojm lbdfhb tf mgsdfurjabm j`m mbprbssbm j`m tobgr objrtsojm tf hudo cbjr ly tob g`drbjsgà lurmb` fc tob drubi lf`mjab fc tobgr sijvbry. Hja`gcgbm

:1,:? J`m gt djhb tf pjss, wob` ôjrjfo ojm ibt tob pbfpib af, tojt Afm ibm tobh `ft torfuao tob wjy fc tob ij`m fc tob ôgigstg`bs, jitofuao tojt wjs `bjr5 cfr Afm sjgm, Ibst pbrjmvb`turb tob pbfpib rbpb`t wob` toby sbb wjr, j`m toby rbtur` tf Baypt; :? Lut Afm ibm tob pbfpib jlfut, torfuao tob wjy fc tob wgimbr`bss fc tob \bm sbj; j`m tob dogimrb` fc Gsrjbi wb`t upojr`bssbm fut fc tob ij`m fc Baypt.

Afm sb`ms yfu `ft mgrbdtiy j`m strjgaotjwjy g` j ljttib j`m wjr5 @f cgrst yfu ojvb tf af torfuao tob\bm Tbb wogdo gs j pjtt br` fc wjtbr ljptgsh! Ob mfbs`t wj`t yfu tf ojvb cbjr cfr tob ljttib j`m tob Qjr5sf tojt yfu wfuim ojvb tob mbsgrb tf rbtur` ljde tf Baypt ij`m. Tf iffegà jt tob pbfpib fc Afm u`mbr tobaugmj`db fc Hfsbs, yfu sbb vbry dibjriy tojt toby jrb stgii wbje, cbjrcui, j`m mgsdfurjabm j`m toby ojvbvbry dibjriy stgii tob hb`tjigty fc j sijvb, wgto j dojg`bm wgii j`m j lrfeb` spgrgt (wgii).

L IG@M J@M CBJ\CRI Bxfmus :=;:> J`m wob` ôjrjfo mrbw `gao, tob dogimrb` fc Gsrjbi igctbm up tobgr bybs, j`m, lbofim, tob Bayptgj`s hjrdobm

jctbr tobh5 j`m toby wbrb sfrb jcrjgm; j`m tob dogimrb` fc Gsrjbi drgbm fut u`tf tob IF\M.

Qojt wjs jdtujiiy hfrb ghprbssgvb cfr tob pbfpib fc Afm, tob ^giijr fc difum fr tob jrhy fc Baypt, tobdifum cuii fc Cgrb fr pojrjfo j`m ogs jrhbm cfrdbs6 Qjs Afm `ft vgsglib wgto tobh5 wjs tobrb j`y rbjsf`tf lb g` cbjr, sofuim toby tob` stgii `bbm tf lb g` j stjtb fc cbjr, js Afm ojm bvb` egiibm jii cgrstlfr` g`Baypt Ij`m j`m ojm spjrbm jii tobgr dogimrb`6 Ojm Afm `ft prfvb` tojt Ob wfuim cgaot cfr tobh5 Afm


30/86


31/86


32/86


33/86

4:

Afm gs rbqugrgà obrb crfh Gsrjbi tojt sob mbstrfys jii tob Gmfis, tob mbhf`gd tbhpibs, tob sbdrbttbhpibs j`m togs sf tofrfuaoiy tojt `ftogà bisb rbhjg`s fc gt, js fìy must5 j`m togs hbj`s tojt Afmrbqugrbs fc tobh j` jttgtumb fc j spgrgtbm wjrrgfr, tojt toby cgaot jajg`st tob Jhfrgtbs, tob Ogttgtbs, j`m tob^brgzzgtbs, tob Dj`jj`gtbs, tob Ogvgtbs, j`m tob Kblusgtbs wgto tob Tpgrgt fc j wjrrgfr. ]oby jrb `ft jiifwbmtf ibt bvb` f`b gmfi rbhjg` g`tjdt, bvbrytogà ojs tf lb mbstrfybm. Qojt G hbj` gs tojt yfu mf `ft mf tojtwgto tob sfct`bss j`m tob hbbe`bss fc j ijh, fr wgto tob jttgtumb j`m tob dojrjdtbr fc j sijvb5 `f yfu mftojt wgto tob pfwbr, wgto tob pjssgf`, tob spgrgtbm`bss, tob cgrb j`m tob zbji fc tob Tpgrgt fc j Qjrrgfr. Wfudj``ft mf tojt wgto cbjrcui`bss, j`xgbty fr wgto tob dojrjdtbr fc j` b`sijvbm spgrgt!


34/86

4 spys, tob tb` prg`dbs fr tob bimbrs fc tob ftobr :> trglbs, Gsrjbi stjrtbm tf cgaot j`m tf

ljttib tf lb jlib tf rbtur` ljde tf Baypt wgto j`ftobr ibjmbrsogp js Hfsbs j`m Kfsouj. ]oby wbrb wjagàwjr jajg`st Afm j`m tob pu`gsohb`t fc tobgr rblbiigf` wogdo wjs tf wjie jrfu`m g` tob mbssbrt cfr =>ybjrs u`tgi JII ojm mgbm wof ojm rblbiibm jajg`st Afms wjy j`m wgii.

Lut bvb` jctbr tojt toby ojvb rbdbgvbm tob prfdijhjtgf` fc Afms rbprffc, toby wj`tbm tf ru` jwjy cfrtob df`sbqub`dbs cfr tobgr R@DOJ@ABM \BLBIIBM lbojvgfr j`m togs gs `ft pfssglib. Tf tob `bxt mjyjajg` toby mgm `ft mf @F] AFMT wgii5 jitofuao gc yfu wfuim `ft e`fw AFMT ^B\CBD] QGIIdf`dbr`gà togs sgtujtgf`, gt wfuim iffe igeb js gc toby mf Afms wgii. Lut Afms prbsb`db gs `ft wgto tobhj`m toby jrb lbb` lbjtb` j`m mbcbjtbm. ]obgr wrfà pjssgf` j`m wgii wjs obrb `ftogà bisb jsMGTFLBMGB@DB j`m \BLBIIGF@!

Ibt hb agvb yfu j`ftobr bxjhpib fc \BIGAGFRT T]\GSG@A! Ibt us tjeb j iffe jt Egà Mjvgm! Afmspfeb tf Mjvgm; Wfurb sf`, wogdo gs tob crugt fc yfur prfstgtutgf` wgii lb lfr` mbjto. Obrb gs Afm

kumagà tob wrfà pjssgf`s j`m iusts fc Mjvgm j`m Ljtosoblj. Jajg` Egà Mjvgm b`ms up g` j wrfà pjssgf` lbdjusb ob togès tojt ob dj` dojàb tob df`sbqub`dbs fc ogs jmuitbrbss lbojvgfr. J`m sf obstjrts tf lb \BIGAGFRT, prjygà j`m cjstgà u`tgi tojt gt gs surb cfr ogh gc ogs sf` igvbs fr mgbs. Qojt j`b`frhfus jlu`mj`tiy QJT]B FC B@B\AW! Qrfà pjssgf`s, B`tousgjsh, cgrb, zbji j`m iust, jrbJIQJWT j QJT]B fc yfur IGSB ^FQB\. J`m yfu sofuim lbttbr ojvb sbrvbm Afm j`m ifvbm Afmwgto jii tobsb QJT]BM B@B\AW fc IGSB ^FQB\; Js tob Qfrm fc Afm tbiis us;

Mbutbrf`fhy 3;2 j`m yfu sojii ifvb tob IF\M yfur Afm wgto jii yfur objrt >>: ibljl, j`m wgto jii yfur sfui >>4 jpjr' `bfhjg ,

yfu ojvb tf mb`y yfursbic, sofuimbr yfur drfss, j`m cfiifw hb. >= psudob , yfu wgii hjeb tojt yfu ifsb >>2jp-fiiuhg gt, tojt gt pbrgsobs, tojt gt wgii lb mbstrfybm tojt gt wgii lb rug`bm, tojtgt wgii lb fc `f usb j`yhfrb j`m tojt yfu cg`biy wgii lrgà gt tf mbjto. Lut gc yfuhjeb (lrgà yfur sfui g` tob rgaot pfsgtgf`) tojt yfur igvb/sfui >>= psudob wgii,>>2 jp-fiiuhg pbrgso, tojt gt wgii lb mbstrfybm, tojt gt wgii lb rug`bm, j`m tojt gt

cg`biy dfhbs tf j mbjto cfr hb, yfu sojii cg`m >>3 oburgsef j`m abt tf e`fwtrub igvb. >= psudob sojii ifsb >>2 jp-fiiuhg gt5 j`m wofsfbvbr sojii ifsb>>2 jp-fiiuhg ogs igcb/TFRI >>= psudob sojii prbsbrvb gt.

I ueb 7;4 jpjr' `bfhjg oghsbic j`m tjeb upogs drfss mjgiy j`m cfiifw Hb. >= psudob sojii ifsb >>2 jp-fiiuhg gt, lut wofbvbr wgii

ifsb >>2 jp-fiiuhg ogs igcb>>= psudob cfr Hy sjeb, ob sojii sjvb gt. 2 jp-fiiu hg gt5 j`m ob tojt pursubs wgto ojtb>>1 hg sbf ogs sfui g` togs wfrim, sojii lb jlib tf ebbp, aujrm, prftbdt j`m wjtdo >>? poui jssf fvbr gt u`tf btbr`ji igvb.Hja`gcgbm


38/86

43

Ibt hb agvb yfu j` bxjhpib fut fc hy fw` igvb; G dj` rbhbhlbr vbry wbii tojt js j yfuà hj` G ojvb prjdtgdbm hftfdrfss. J`m lbdjusb fc tojt G wjs j vbry pjssgf`jtb yfuà hj` gt mgm`t tjeb jii tojt ifàtojt G stjrtbm tf lb b`tjàibm g`tf vbry strjàb wbgrm tofuaots. Hy pjssgf` wjs hftfdrfss j`m G dfuim `ftghjag`b ojvgà j hfrb lbjutgcui mbjto js upf` hy hjdog`b g` j rjdb. Qbii, kust togè jt tob luii j`m tobrbm difto!

Fo ybs, G ojm j vbry strfà,zbjifus cgaotgà spgrgt (wgii),

lut gt wjs dfhpibtbiy wrfàusbm, jdtgvjtbm j`m lrfuaot g`tfjdtgf`, G hjmb j dfhpibtbiywrfà usb fc tob igvb-pfwbr, tobb`bray j`m tob T]\F@A wgii

Afm ojm agvb` hb. J`m togs lrfuaot hb vbry fctb` g`tf rblbiigf` j`m g`tf pusogà torfuao wgto hy wgii,wojt G wj`tbm, wojt G mbsgrbm cfr hb j`m hy cibso. Qob` G ojm j tjrabt lbcfrb hy bybs; tobrb wjs `ftogàtojt dfuim stfp hb j`yhfrb js fìy mbjto. G wgii wojt G wgii j`m tojt gs wojt G wgii!

]ojt gs ^jssgf` Cgrb j`m [bji bxprbssbm, usbm, jdtgvjtbm j`m lrfuaot g`tf jdtgf` torfuao cgaotgà j`m ljttigà, jaarbssgvb`bss j`m wjagà wjr jajg`st wojt sf bvbr fr cfr wojt sf bvbr. Afms tjrabt gs tojt yfurstrfà wgii, wgii lb mbigvbrbm j`m dfhbs g`tf j dfhpibtb sulhgssgf`, sf tojt Cjtobr Afm gs jlib tf usbyfur wgii, yfur Cgrb, yfur ^jssgf` j`m [bji cfr Ogs tjrabts j`m Ogs pij`s, cfr WFR, WFR\ CJHGIW

J@M ]OB QF\IM. ]ogè cfr j sofrt hfhb`t ljde jt tob igcb fc Hfsbs! Ttrfà wgii, pjssgf`jtb, lut `ftdf`trfiibm j`m gt prfmudbs mbjto. Jctbr ogs MBTB\] ]GHB, ogs wgii wjs lrfeb` j`m lrfuaot tf j pfg`ttojt ob wjs rbjmy tf lb RTBM ly Afm!

Gt jrb tobsb typbs fc hj` j`m wfhj` wobrb Afm ojs tf tbjr mfw` j ift fc togàs sf tojt Ob dj` usbtobh js j` g`struhb`t g` Ogs oj`ms sf tojt pjssgf`, cgrb j`m zbji dj` lb jdtgvjtbm, usbm j`m lrfuaot g`tfjdtgf` tf lrgà cfrto igvb. ]ogs typb fc hj` fr wfhj` dj` lbdfhb tob arbjtbst Tpgrgtuji Qjrrgfrs cfr tobEgàmfh fc Afm. Qb ojvb dfhb `fw tf tob b`m fc togs dojptbr lut f`b igttib bxjhpib G wj`t tf agvb yfuofw Afm lrgàs yfu crfh mbjtoiy, mbstrudtgvb pjssgf`s tf j hj` fc Afm cuii fc Cgrb, [bji j`m ^jssgf` cfrtob Egàmfh fc Afm. Kust sfhbtogà cfr yfu tf togè jlfut! J vbry affm bxjhpib g` togs gs tob jpfstib^jui crfh tjrsus, wof wgto j ift fc ^jssgf`, Cgrb [bji j`m b`tousgjsh wfres j`m jdts wgto arbjt

jaarbssgvb`bss tf upofim j`m tf prftbdt Afms ijw j`m tob tbhpib fc Afm. Lut gt gs j ^jssgf` wogdofrgag`jtbs fut fc ogs fw` ouhj` sfui j`m tobrbcfrb gt lrgàs ogh g`tf wrfà pjssgf`s, ybs bvb` g` hurmbrj`m sijuaotbr kust igeb tob Husighs tfmjy! Qb sbb tojt ^jui wgto arbjt pjssgf` j`m cgrb; ou`ts, pursubsj`m trjdes mfw` tob @bwlfr` Dorgstgj`s j`m egiis j`m mbstrfys tobh. Ob togès j`m ob gs dfhpibtbiydf`vg`dbm fc gt tojt ob gs cgaotgà cfr j kust djusb cfr tob rgaot tjrabt j`m tojt ob gs cuicgiigà Afms wgii.Qbii, togs gs tob Cjdb fc tob ogaobst cfrh fc \BIGAGF@, lbdjusb rbigagf` lrgàs us jiwjys tf j wrfà

pjssgf`, zbji j`m g`tf wrfà ljttibs j`m g`tf uttbrhfst strjàbst wjrcjrbs. Lut jctbr j` b`dfu`tbrgà wgtoKbsouj gt gs `ft fìy tojt jii wojt ob mgm summbìy stj`ms g` j tftjiiy mgccbrb`t igaot, `f bvbrytogà

lbdfhbs ]F]JIIW MGCCB\B@] QOB@ WFR OJSB J B\TF@JI B@DFR@]B\ QG]O AFM.

]ogs gs hb g` j tghb fc hy igvb, wbii jvbry stupgm tghb fc hy igvb!


39/86

41

D OJ^]B\ 4

] OB QJ\\GF\ J@M OGT ]J\AB] J Qjrrgfr, j dfhljtj`t rbauijtbs, cg`b-tu`bs j`m df`trfis ogs strfà pjssgf`jtb mbsgrb j`m iust,df`trfiibm torfuao ogs wgii j`m lrgàs ogs wgii df`trfiibm g`tf Jdtgf`. Qob` yfu jrb wgiigà tojt wojt Afmwj`ts wgto j tghgm spgrgt, `ft pjssgf`jtb j`m `ft wgto tob mbsgrb fc j strfà wgii G jh vbry sfrry cfr yfu -

lut G ojvb tf sjy tf yfu tojt togs gs g` `f wjy tob Lgligdji spgrgt fc j wjrrgfr tob spgrgt fc j dfhljtj`t. Jttob bxjhpib fc Gsrjbi yfu dfuim rbdfa`gzb vbry dibjriy ofw strfàiy toby mbsgrbm cfr gt tf mf Afms wgii6Lut Kbsouj gs fur arbjt bxjhpib5 Ob ojm tob Tpgrgt fc j Qjrrgfr! Kbsouj ojm lbb` tbhptbm, tbstbm j`m trgbmj`m Ob mbcbjtbm j`m df`qubrbm fvbr jii tob tbhptjtgf`s. Ob ljttibm j`m wrfuaot u`tgi tob ijst lrbjto fcOgs igvb.

G` tob hfvgb; ]ob ^jssgf` fc Kbsouj Dorgstwrgttb` j`m mgrbdtbm ly Hbi Aglsf`, G ojvb sbbòfw tob ifvbr fc hy objrt j`m sfui, ojs lbb`wfu`mbm wgto tob ijsobs fc tob hfst drubiiyg`vb`tbm wgpbs toby ojm g` tojt tghb5 j`m tghb f`tghb jajg` Ob cgaots j`m abts up Ogs cbbt jajg` j`mjajg` j`m togs wgtofut agvgà j`y sdrbjhgà sfu`m,wgtofut fpb`gà up Ogs hfuto, u`tgi Ob ojs `fstrbàto j`yhfrb j`m gs ijygà hftgfìbss f` tobarfu`m. Bvbrytogà mgm tob Ifvb fc hy objrt j`msfui agvb, tf crbb hb5 Ob mgm`t ofim j`ytogà ljde.

]ojt gs tob prgdb wogdo hy ifvb f`b pjgm cfr hb5 Obajvb JII, BSB\W]OG@A! ]ogs gs ofw hy Kbsouj ojs cfuaot j`m ljttibm cfr hb j`m yfu! Ob tffe Ogsstrfà wgii j`m cfuaot j`m ljttibm wgto gt u`tgi Ob wjs `ft jlib j`yhfrb!

Qojt j Qjrrgfr dojrjdtbrgzbs, gs tob wgiigà`bss tf agvb JII, BSB\W]OG@A, cfr tob tjrabt wogdoijys g` crf`t fc ogh, ybs bvb` ogs igvb. @ftogà gs hfrb ghpfrtj`t js tojt ob jdogbvbs ogs afji j`m tobmbstg`jtgf` cfr wogdo ob ojs af`b g`tf tob ljttib. J`m ybs tobrb jrb vbry surbiy ùhbrfus fc affmbxjhpibs fc togs dojrjdtbr tf cg`m g` tob Qfrm fc Afm,tob Lglib5 lut fur bxjhpib obrb gs fur lbifvbm Kbsoujwof g` tob ajrmb` fc Abtosbhj`b, gs swbjtgà liffm j`mtbjrs, lbdjusb Ob gs cgaotgà j`m wrbstigà wgto tob cbjr

fc mbjto wogdo Ob sbbs lbcfrb Ogs vbry bybs, pgdturbmtorfuao tob Tpgrgt fc Afm. Ob e`fws tob afji, tob tjrabtj`m tob mbstg`jtgf` fc Ogs ljttib5 Ob e`fws wogdo wjyOb ojs tf af. Lut stgii, jitofuao Ob e`fws gt, gt gs stgii jcgaot j`m j ljttib! J`m wojt mfbs Kbsouj sjy6

H jttobw


40/86

4?

] J\AB] CFDRTBM]ob objrt fc j Tpgrgtuji wjrrgfr gs ]jrabt cfdusbm fr wgto ftobr wfrms, ob gs cfdusbm upf` tobmbstg`jtgf` j`m tob tjrabts fc tob afjis fc ogs hgssgf` j`m wgii `ft lb jlib tf lb stfppbm torfuao hg`frtogàs, ob wgii `ft jiifw oghsbic tf lb mgstrjdtbm. Ob ojs cfdusbm oghsbic upf` tob afji j`m tob tjrabtsj`m gs cuiiy df`db`trjtbm upf` ogs Hgssgf` j`m ob wgii `ft jiifwtojt sfhbtogà mgstrjdts ogh g` jdogbvgà ogs afji. ]f jdogbvb ogsafji ob wgii mf bvbrytogà cfr gt tf abt mf`b tob kfl ob gs djiibmcfr tff mf. Ob wgii drjwi torfuao tob hum, succbr pjg` j`m ob wgii

lbjr hfdebry; sdfr`, ouàbr j`m togrst j`m jii tob ftobr togàswogdo jrb `bdbssjry, sf tojt ob gs jlib tf jdogbvb ogsHgssgf`. Mf `ft rbqubst fr jse fc ogh tf mf togàs wogdodfuim mgstrjdt ogh fc ogs hgssgf`, ogs afji j`m ogs tjrabt. ]ogs gswjstbm tghb j`m j wjstb fc bccfrt, cfr yfu wgii `ft lb jlib tf mf togs`fr wgii yfu suddbbm g` gt. Ob wgii `ft ibt oghsbic lb mgstrjdtbm j`m ob wgii`ft stfp g` lbgà cfdusbm j`m jghbm upf` ogs tjrabt j`m ogs hgssgf`.


41/86

47

jutofrgzjtgf`, wgto tob dfhhgssgf` j`m tob dfhhj`m fc tob f`b wof ojs put ogh fr obr g` dojrab tf ajg`vgdtfry fvbr tojt wobrb ob gs DFHHJ@MBM tf cgaot jajg`st. ]ogs hjebs tojt tob Tpgrgtuji wjrrgfr trustsj`m rbigbs5 ybs ob e`fws tf lb suppfrtbm j`m prftbdtbm torfuao Afm tob Cjtobr j`m Ogs jàbis. Qojthjebs tojt ob wgii lb jlib tf torfw oghsbic g`tf tob ljttib j`m tob wjrcjrb wgto j dfhpibtb j`m cuiisurrb`mbr fc objrt, wgto jii ogs hgaot j`m jii ogs strbàto5 ybs wgto tob pjssgf`, tob cgrb j`m tob zbji fc ogsstrfà wgii. Ogs wgii, wogdo gs g` pbrcbdt ojrhf`y, g` f`b jddfrm j`m g` cuii jarbbhb`t wgto tob wgii fc tobf`b wof ajvb ogh tob Jssga`hb`t j`m tob HJ@MJ]B, tf dfhb g`tf jdtgf`! Qgtofut dfhhj`m j`mfrmbrs, ob wgii mf @F]OG@A bisb js wjgt!

]f lb jlib tf dfhb tf togs dojrjdtbr fc objrt, wb `bbm tf ojvb sfhbtogà fc tob j`fg`tgà fc tob trglbfc Kumjo, tob prfpobtgd hgigtj`t j`fg`tgà fc tob Igf` fc Kumjo! Qof wgii `fw lb jhjzbm tojt Djibl wjsfc tob trglb fc Kumjo6 G` tob cgrst Lffe, wobrb wb tjiebm jlfut pjssgf`, cgrb j`m zbji; G wjs jiifwbm tftbii yfu j`m tf ibt yfu e`fw tojt tobrb gs cfr JII j prfpobtgd j`fg`tgà cfr obr fr ogs gòbrgtj`db! J`mwojt gs gt togs spbdgji j`fg`tgà6

Gt gs tob objrt fc j spgrgtuji wjrrgfr wof jses cfr Afms ^B\CBD] wgii j`m ÎJ@ cfr ogsG@OB\G]J@DB j`m ofw tf ]JEB G] G@, tf hjeb gt ogs fw`. J`m wob` ob fr sob stjrts tf hfvb j`m tfdfhb g`tf jdtgf`, lbgà jdtgvjtbm wgto j`m torfuao tob Ofiy Tpgrgt, ob fr sob gs dfhgà tf j pijdb tf lbjlib tf \BDBGSB j prfpobtgd j`fg`tgà wogdo gs ijgm jsgmb j`m gs lbb` sjvbm j`m ebpt g` objvb` cfr yfu5sob ojs lbb` wjgtgà tobrb cfr yfu sf tojt yfu wgii lb jlib j`m wgii lb b`jlibm tf tjeb g`, tf arjsp j`m tfdjptgvjtb yfur pbrsf`ji gòbrgtj`db.

:^btbr :;4-7 Libssbm lb tob Afm j`m Cjtobr fc fur Ifrm Kbsouj Dorgst, Ob jddfrmgà tf Ogs arbjt hbrdy ojvgàrbab`brjtbm us tf j igvgà ofpb torfuao tob rbsurrbdtgf` fc Kbsouj Dorgst crfh tob mbjm, = tf j` gòbrgtj`db g`dfrruptglib j`mu`mbcgibm, j`m u`cjmgà, ojvg a lbb` ebpt g` Objvb` cfr yfu 2 ly tob pfwbr fc Afm, ojvgà lbb` aujrmbm (tf lb rbibjsbm)torfuao cjgto tf j sjivjtgf` rbjmy tf lb rbvbjibm g` tob ijst tghb5 3 g` wogdo yfu bxuit5 ybt j igttib wogib, gc gt `bbm tf lb,

argbvgà g` hj`gcfim trgjis, 1 sf tojt tob prfvgà fc yfur cjgto , (]ghb fc ]BT]G@A) hudo hfrb prbdgfus toj` pbrgsogà afim,lut ojvgà lbb` prfvbm torfuao cgrb, hjy lb cfu`m tf prjgsb j`m of fr j`m aifry jt tob rbvbijtgf` fc Kbsouj Dorgst5 ? wofhojvgà `ft sbb`, yfu ifvb5 g` wofh `ft ybt sbbgà, lut lbigbvgà, yfu bxuit wgto u`spbjejlib kfy j`m ojvgà lbb` aifrgcgbm, 7fltjg`gà tob b m fc yfur cjg to, tob sjivjtgf` fc yfur sfui s .

G` tob sgxto vfiuhb, j lffe wrgttb` jlfut tob Lffe fc Kfsouj, df`sgstgà fut fc twf vfiuhbs, wb wgii afhudo mbbpbr g`tf togs! ]ogs prfpobtgd j`fg`tgà gs j rfyji j`fg`tgà tf lb jlib tf bxbdutb mgvg`b jutofrgtyj`m tf pbrcfrh strfà j`m hgaoty mbbms g` tob hgaot j`m tob pfwbr fc tob jutofrgty fc Afms Egàmfh. Gtgs j` j`fg`tgà wogdo yfu wgii rbdbgvb wob` yfu stjrt tf ojvb tob objrt j`m tob dojrjdtbr fc j spgrgtujiwjrrgfr wof sbbes j`m jses cfr Afms ^B\CBD] ]OBIBHJ wgii. Gt gs jii g` Afms torf`b rffh, g` Ogs

prbsb`db, wjgtgà upf` tob tghb tojt gt dj` lb agvb` tf yfu. Lut cfr togs yfu ojvb tf hjturb, yfu ojvb tf lb trjg`bm5 yfu ojvb tf lb trj`scfrhbm jctbr tob Ghjab j`m igeb`bss fc tob dojrjdtbr fc Kbsouj Dorgst, tobTf` fc tob Igvgà Afm! Kbsouj e`bw jisf tojt Ob wfuim dfhb fut fc Ogs ljttib j`m wjrcjrb js jSgdtfrgfus df`qubrfr! Kbsouj sjgm;

G ojvb rbdbgvbm j wfrm j dfhhj`m fc hy Cjtobr tojt G jh jlib tf ijy mfw` hy igvb crbbiy j`m tf tjeb gt up jajg`.

]obrb wjs `ft f`b hfhb`t g` tob objrt fc Kbsouj tojt Ob ojm j`y mfult5 Ob ojm cjgto j`m j cuii trusttojt wojt Ogs Cjtobr ojm tfim Ogh wjs tob truto. Ob e`bw wof Ob wjs j`m Ob e`bw tojt tob Cjtobr wjsdfhpibtbiy ljdegà Ogh up j`m suppfrtgà Ogh tf jddfhpigso tob wgii fc tob Cjtobr g` togs wjrcjrb j`m

ljttib Ob ojm tf cgaot. Gt wjs Ogs Cjtobr wof ojm jssurbm j`m prfhgsbm Ogh cuii vgdtfry. Lut gt wjs jisftob Cjtobr wof ojm sofwbm Ogh wojt crugt togs vgdtfry wfuim lrgà. J`m lbdjusb fc tojt, jrfsb g` tobobjrt fc Kbsouj j pjssgf`jtb wgii j`m j mbsgrb cfr tob hfhb`t fc mygà sf tojt Ob wfuim prbss f` torfuao,tf ajg` cuii vgdtfry. ]ruiy j`m lbyf`m j`y rbjsf` fc mfult, Kbsouj ojm CJG]O j`m ]\RT]BM g` tojt

wojt tob Cjtobr ojm spfeb` tf Ogh j`m Ob ojm `f mfult g` Ogs objrt, togègà tojt Ob wjs `ft jlib tfajg` vgdtfry fvbr mbjto. Tofuim Ob ojvb ojm gt g` tob Ajrmb` fc Abtosbhj`b, Ob ajg`bm Sgdtfry fvbr gt!


42/86

=>

A FJI , ]J\AB] J@M OR@]G@A ]ob cgrst afji j`m tjrabt tojt yfu jrb ou`tgà jctbr gs cgrstiy, Kbsouj Oghsbic! Wfu jrb arjspbm lyOgh, tjeb` ly Ogh j`m `fw g` jii yfur wbje`bss fc objrt j`m sfui yfu jrb strbtdogà yfursbic fut tfOgh. Wfu ou`t jctbr Ogh5 yfu ou`t jctbr gt tf rbdfa`gzb Ogs wgii, cfr yfursbic, cfr yfur igvb, wgto tobstrbàto wogdo Ob ojs agvb` yfu torfuao tob gòjlgtjtgf` fc tob Ofiy Tpgrgt wgtog` yfu. J`m G dj` tbiiyfu tojt yfu vbry surbiy wgii `ft cbbi strfà, lut js yfu mf `ft igvb j`yhfrb torfuao yfur cbbigàs,torfuao yfur bhftgf`s, lut ]O\FRAO WFR\ CJG]O, togs hjebs tojt yfu rbdbgvb wgàs igeb j` bjaibj`m tojt yfu jrb jlib tf \BTGMB g` Afms jihgaoty trj`scfrhgà igcb agvgà ^\BTB@DB, js wb ojvbibjr`bm yfu g` tob lffe, prbssgà G`tf Ogs prbsb`db .

O fsbj 3;:-3 Dfhb, j`m ibt us rbtur` u`tf tob IF\M; cfr ob ojto tfr`, j`m ob wgii obji us5 ob ojto shgttb` us j`m ob wgiilg`m us up. < Jctbr twf mjys wgii ob rbvgvb us; g` tob togrm mjy ob wgii rjgsb us up, j`m wb sojii igvb g` ogs sgaot (Ogs prbsb`db).4 ]ob` sojii wb e`fw, gc wb cfiifw f` (ebbp f` ou`tgà) tf e`fw tob IF\M; ogs afgà cfrto gs prbpjrbm js tob hfr`gà5 j`mob sojii dfhb u`tf us js tob rjg`, js tob ijttbr j`m cfrhbr rjg` u`tf tob bjrto. (Fvbr yfur objrt j`m sfui) = F Bporjgh, wojt

sojii G mf u`tf tobb6 F Kumjo, wojt sojii G mf u`tf tobb6 cfr yfur affm`bss gs js j hfr`gà difum, j`m js tob bjriy mbw gt afbto jwjy. 2 ]obrbcfrb ojvb G obwbm tobh ly tob prfpobts5 G ojvb sijg` tobh ly tob wfrms fc hy hfuto; j`m toy kumahb`tsjrb js tob igaot tojt afbto cfrto. 3 Cfr G mbsgrbm hbrdy, j`m `ft sjdrgcgdb5 j`m tob e`fwibmab fc Afm hfrb toj` lur`tfccbrgàs.

O fsbj =;3 Hy pbfpib jrb mbstrfybm cfr ijde fc e`fwibmab (:b, ]ojt G hjy e`fw ogh, j`m tob pfwbr fc ogs rbsurrbdtgf`, j`m tob cbiifwsogp fc ogs succbrgàs , lbgà hjmb df`cfrhjlib u`tf ogsmbjto5 :: Gc ly j`y hbj`s G hgaot jttjg` u`tf tob rbsurrbdtgf` fc tob mbjm. :< @ft js tofuao G ojm jirbjmy jttjg`bm, bgtobrwbrb jirbjmy pbrcbdt; lut G cfiifw jctbr, gc tojt G hjy djpturb tojt cfr wogdo jisf G jh sbgzbm fc Dorgst Kbsouj. :4 Lrbtorb`, Gdfu`t `ft hysbic tf ojvb sbgzbm gt; lut togs f`b togà G mf, cfrabttgà tofsb togàs wogdo jrb lbog`m, j`m rbjdogà cfrto u`tf

tofsb togàs wogdo jrb lbcfrb hb, (g` tghb j`m mgstj`db) := G prbss tfwjrm tob hjre, tob afji j`m tob mbstg`y fc tob prgzb fctob ogao djiigà fc Afm g` Dorgst Kbsouj. Hja`gcgbm!

Teuljif`; Bxdrbhb`t fc j`ghjis, fccsdfurgàs, rullgso, mrbas - :j) fc togàs wfrtoibss j`m mbtbstjlib

J`m gc yfu jrb wbje fr strfà fr gc yfu cbbi wbje fr strfà tojt gs `ft ghpfrtj`t `fr gs gt mbtbrhg`j`tj`m mbdgsgvb. Mbtbrhb`t, drudgji, sga`gcgdj`t, j`m mbdgsgvb gs tob Qfrm tojt Ob spbjes tf yfu5 tojt wojt Obsjys j`m tf ojvb CJG]O g` tojt Qfrm! J`m tob Qfrm fc Afm sjys; Ibt tob wbje sjy, G jh strfà. ]ogshbj`s tojt wob` yfu ojvb rbdfa`gzbm tob wgii fc Afm cfr yfur igvb, cfr yfur objrt j`m sfui5 tojt yfu hjye`fw tojt tob wofib objvbìy jutofrgty gs jt yfur mgspfsji tf lb jlib tf jdogbvb tob hjre, tob afji j`m tftjeb g` tojt wojt Afm sjys wojt yfu ojvb tf tjeb g`.

: Dfrg `tog j`s :;


43/86

=:

Qof mfbs`t igeb tf cgaot j`m tf ljttib f` togs wjy6 Qof mfbs`t wj`t tf af g`tf tob ljttib wgto pjssgf`, cgrb, zbji j`m b`tousgjsh, ojvgà tob hjre j`m tob tjrabt lbcfrb tobgr bybs wogdo Afm ojs agvb`yfu5 f` togs wjy6 Lut5 ob, wof mfbs`t wj`t tf cgaot, afgà g`tf wjrcjrb, ojs jirbjmy ifst j`m gs jirbjmymbcbjtbm! Qob` yfu mf `ft wj`t tf cgaot j`m tf ljttib wgto Afm jt yfur sgtb tf tjeb g`, yfur gòbrgtj`db,yfu wgii mrbjmcuiiy dfhb tf mbjto!

Wbs truiy, j`m lbyf`m j`y sojmfw fc j mfult, ojvgà tob Tpgrgt fc j wjrrgfr gs tf wgii tojt wojt Afmwgiis! Lut `ft tf wgii gt igeb Ijfmgdbj5 lbdjusb tojt gs `ft j pjssgf`jtb surrb`mbr j`m wgiigà tojt wojtAfm wgiis5 Lbdjusb togs pjssgf`jtb surrb`mbr js j wjrrgfr j`m j ifvbr fc Ogs sfui, gs `ft gòbrb`t wgtog`tob objrt fc tofsb wof lbifà tf Ijfmgdbj. Lut jisf G lbifà tf tojt pjrt fc tob Lfmy fc Dorgst - jitofuao Gmf `ft - igeb ^jui sjys G jh j Arbbe tf tob Arbbe j`m j objtob` tf tob objtob` wgtofut lbgà gt. ]ob mbsgrbj`m tob pjssgf`jtb wgii fc Afm, gs tojt yfu jrb OF] cfr Ogh, ybs bvb` js OF] JT LFGIG@A wjtbr! Gt gsj pgty tojt togs gs `ft jisf trj`sijtbm fut fc tob rfft tbxt, lbdjusb OF] gs tob Arbbe Qfrm [bstfs wogdohbj`s lfgigà, stbjhgà oft. Tf yfu ojvb tf lb stbjhgà lfgigà oft cfr Afm j`m gs togs `ft lydfg`dgmb`db tob dojrjdtbr j`m tob hjre fc pjssgf`, cgrb, zbji j`m b`tousgjsh6

\bvbijtgf` 4; :=-:1 J`m tf tob jàbi fc tob dourdo fc Ijfmgdbj, wrgtb; ]obsb togàs sjys tob Jhb`, tob cjgtocui j`m trubQgt`bss, tob Objm fc tob drbjtgf` fc Afm; :2 G e`fw yfur wfres, yfur ijlfr, j`m bccfrts, lut yfu jrb bgtobr dfim `fr oft >>7zbstfs . G wfuim tojt yfu wbrb dfim, fr oft >>7 zbstfs . :3 Tf, lbdjusb yfu jrb iuebwjrh >:> doig jrfs , (sifw, `ft usbcui tf lbjdtgvb tjegà `f mbdgsgf`s - `ft jttb`tgvb, pjssgvb, - mgsg`tbrbstbm ijdy j mrbjhbr, `ft igvgà g` tob rbjigty cijddgm, igcbibssj`m rfuao bhftgfìbss, mbtjdobm j`m jlsb`db fc bhftgf`s j`m djrbibss) j`m `bgtobr dfim `fr oft, G jh jlfut tf vfhgt yfufut fc Hy hfuto. :1 Lbdjusb yfu sjy, G jh rgdo, j`m G jh hjmb rgdo, j`m G ojvb `bbm fc `ftogà, j`m yfu mf `ft e`fw tojt yfujrb wrbtdobm j`m hgsbrjlib j`m pffr wgtofut cbbigàs j`m lig`m j`m `jebm. Hja`gcgbm

< btbr :;4-7 Js Ogs mgvg`b pfwbr ojs agvb` tf us jii togàs pbrtjg`gà tf igcb j`m afmig`bss torfuao tob cuii e`fwibmab fctob F`b djiigà us torfuao aifry j`m vgrtub, = ly wogdo hbj`s Ob ojs agvb` tf us tob vbry arbjt j`m prbdgfus prfhgsbs, sf toj ttorfuao tobsb yfu hgaot lb pjrtjebrs fc tob mgvg`b `jturb, bsdjpgà crfh tob dfrruptgf` g` tob wfrim ly iust. 2 Lut jisf g` togsvbry togà, lrgàgà g` jii mgigab`db, cgiigà g` yfur cjgto wgto vgrtub, strbàto, pjssgf` j`m tob wgii tf cgaot5 j`m vgrtub wgtoe`fwibmab5 3 j`m e`fwibmab wgto sbic df`trfi5 j`m sbic df`trfi wgto b`murj`db5 j`m b`murj`db wgto afmig`bss5 1 j`m

afmig`bss wgto lrftobriy ifvb5 j`m lrftobriy ifvb wgto ifvb. ? Cfr gc tobsb togàs lbgà g` yfu, j`m jrb jlfu`mgà g` yfu, to bywgii hjeb yfu `ft gmib, `fr u`crugtcui g` tob cu ii e `fwibmab fc fur Ifrm Kbsouj Dorgst. 7 Cfr tob f`b g` wofh tobsb togàs jrb`ft prbsb`t gs lig`m, lbgà sofrtsgaotbm (igeb Ijfmgdbj), tjegà f` cfrabtcui`bss fc tob dibj`sgà fc ogs sg`s g` tghb pjst.

\bvbijtgf` 4;:?, :7 G jmvgsb yfu tf luy crfh Hb afim (purgcgbm Qfrm fc Afm) ojvgà lbb` cgrbm ly cgrb, tojt yfu hjy lbrgdo5 j`m wogtb ajrhb`ts, tojt yfu hjy lb diftobm, j`m yfur sojhb j`m `jebm`bss hjy `ft lb rbvbjibm. J`m j`fg`t yfur bybswgto byb sjivb, tojt yfu hjy sbb. :7 G, js hj`y "js G ifvb, G rblueb j`m G dojstb`." Lb zbjifus , tob`, j`m rbpb`t .

^rfvbrls. 4;:< Lbofim, G stj`m futsgmb jt tob mffr j`m e`fde; Gc j`yf`b objrs Hy vfgdb j`m fpb`s tob mffr, G wgiib`tbr tf ogh, j`m G wgii mg`b wgto ogh, j`m ob wgto Hb.


44/86

=:: g' ejf tob wfrim5 j`m togs gs tob vgdtfry wogdo ojs afttb` tob vgdtfry fvbr tob wfrim, yfur c jgto . 2

Qof gs ob tojt abts tob vgdtfry fvbr tob wfrim, lut o b tojt lbigbvbs tojt Kbsouj gs tob Tf` fc Afm!

Hfrb bjsgiy, sghpibr j`m hfrb bccbdtgvb gs `ft pfssglib. Gt gs yfur ljttib j`m tob cgaot cfr tob cjgto wojtwgii hjeb fc yfu j vgdtfr lbdjusb yfu wgii lb j ^J\]JEB\ fc tob vgdtfry fc jii tojt wojt Kbsouj ojsdf`qubrbm j`m wojt Ob ojs mbcbjtbm j`m togs JII torfuao CJG]O. F` togs wjy yfu wgii lb jlib tfrbdbgvb BSB\W]OG@A wojt Cjtobr Afm ojs prbpjrbm cfr yfu G@ KBTORJ DO\GT]. Wfu jrb j pjrtjebrfc BSB\W]OG@A wojt OB gs j`m wojt OB ojs, torfuao yfur Cjgto fc tojt wojt Ob ojs jddfhpigsobmupf` tob drfss. Wfu dj` sbb `fw vbry dibjriy tojt CJG]O gs `ftogà cfr tob hg`m, LR] CF\ ]OBOBJ\]!

Kfo` :3;44 G ojvb spfeb` tobsb togàs tf yfu tojt yfu hjy ojvb pbjdb g` Hb. Wfu wgii ojvb mgstrbss j`m trgluijtgf` g` tob

wfrim5 lut lb b`dfurjabm5 G ojvb fvbrdfhb >:: g' ejf tob wfrim.

\fhj`s ::: @g ejf tobh, lbdjusb Ob wof gs g` yfu gs arbjtbr j`mhfrb pfwbrcuii toj` ob wof gs g` tob wfrim.

ôgigpgj`s 4;:


45/86

=4

Afm gs djiigà yfu tf jrgsb g` j ljttib j`m tf wjab wjr jajg`st Tjtj` j`m jiiogs jrhys , wogdo dfhb jajg`st yfu tfmbdbgvb yfu crfh Afms wgii. Ob wgiicgaot cfr gt tojt yfu wgii cfrabt j`m bvb`bxdojàb Afms pbrcbdt wfrm j`m wgiicfr yfur objrt j`m sfui, sf tojt yfu wgii`ft lb vgdtfrgfus. J`m tf jii tobsb yfuojvb tf stj`m cgrh j`m ofim tob arfu`m,e`fwgà Afms wgii; tob affm,jddbptjlib j`m pbrcbdt wgii fc Afm.

]ob wfrm rbsgstg` a hbj`s; \bsgst,rbcusb tf jddbpt, fppfsb, rbcusb tf afjifà wgto, stj`m cgrh j`m rbcusb tf agvbg`. ]ogs gs tob hfhb`t tojt yfu jrb jiifwbm tf lb j rblbi j rbvfiutgf`jry hgigtj`t wjrrgfr jajg`st jii wojtTjtj` mbsgrbs crfh yfu j`m wojt tob cibso wgiis crfh yfu. @fw yfu jrb jiifwbm tf lb j rbvfiutgf`jryjajg`st bvbrytogà wgto wojt ob gs fppfsgà yfu j`m wgto jii tob togàs ob trgbs tf mbdbgvb yfu, lbdjusbob wgii usb j`m jdtgvjtb jii ogs mbctiy trgdes ob ojs. ]ogs gs tob hfhb`t tojt yfu jrb jiifwbm tf jdtgvjtbyfur pjssgf`jtb wgii, yfur cgrb, yfur zbji j`m b`tousgjsh tf cgaot jajg`st sg` j`m tob wofib jrhy fcmbhf`gd cfrdbs wof dfhb jajg`st yfu tf prjdtgdb j`m tf bxbdutb pfwbr j`m mfhg`gf` fvbr yfur igvb. Wfudj` jirbjmy `fw ojvb j arbjt kfy cfr tob vgdtfry wogdo wgii lb yfurs, lbdjusb tob wbje f`bs wgii mbcbjttob strfàbst pfwbrs fc Tjtj`, lbdjusb Afm gs jt yfur sgtb. Hfrbfvbr Ob gs jt yfur sgtb lbdjusb Ob djiibmyfu cfr togs ljttib igeb Ob mgm wgto Agmbf` j`m wgto Kfsouj!

Afm Ogs b`bhgbs ojvb lbdfhb `fw jisf yfur b`bhgbs js yfu jrb j Dorgstgj` `fw, j mgsdgpib j`m j

cfiifwbr fc Kbsouj Ogs tbjdogàs5 tob g`strudtgf`s j`m augmbig`bs wof ibjm tf tob pjto fc igvb. Wbs, yfuojvb `fw tob sjhb b`bhy js Afm ojs. Lbcfrb tob tghbs tojt yfu wbrb j Dorgstgj`, yfu ojm j`m wbrb jcrgb`m fc togs wfrim j`m tob mbhf`s df`trfiigà yfu j`m tob wfrim b`sijvgà yfu. @fw mf, yfu jrb f`b fcogs hfst cbjrbm b`bhgbs5 js yfu jrb cgaotgà j`m wjagà wjr wgto Afm jt yfur sgtb jajg`st ogh j`m tojt gsj vbry ljm sgtujtgf` cfr Tjtj` j`m ogs mbhf`s. @ft tf sjy jt ibjst j djtjstrfpob cfr Tjtj` j`m ogs egàmfhj`m cfr tob jrhgbs ob gs fppfsgà jajg`st yfu. Wfu ojvb surrb`mbrbm yfursbic tf tob jutofrgty fc AfmsEgàmfh j`m yfu jrb u`tf gt tf djpturb ljde bvbrytogà wojt Tjtj` ojs stfib` crfh yfu g` jii tob ybjrswogdo ijy lbog`m yfu.

G mf `ft e`fw ofw gt gs wgto yfur igvb, lut g` hy igvb ob ojs stfib` j`m mbstrfybm qugtb j ift. Lut togs gsfvbr `fw j`m tob tghb ojs dfhb tojt g`stbjm tojt ob lg`ms j`m tgbs hb, tojt G wgii stjrt tf ou`t ogh j`m

tojt G wgii lbdfhb f`b fc ogs hfst cbjrbm b`bhgbs. Afm ojs tfim hb tojt ob ojs agvb` hb jutofrgty tf ou`togh jwjy crfh hy gòbrgtj`db j`m togs gs wojt wb jrb mfgà `fw ]FAB]OB\ ! Tjtj` j`m ogs mbhf`sojvb `f ibagtghjtb rgaots jt hy igvb j`yhfrb - wogdo G mgm agvb ogh torfuao tob wrfà mbdgsgf`s g` hyigvb (TG@) cfr Kbsouj ojs mgbm j`m pjgm tob prgdb tf hjeb tobsb rgaots wgtofut j`y pfwbr. ]oby fìyojvb tob pfwbr fc rgaots wob` wb mf `ft ru` tf tob torf`b fc Arjdb! Tf jajg` mfw` obrb Oblrbws :> hbtbr dfursb j`m < tob rbijy rjdb5 wb ojvb jii : j pbrsf`ji gòbrgtj`dbtf jdogbvb j`m wb ojvb < j` gòbrgtj`db cfr jii tfabtobr j` gòbrgtj`db wogdo wb dj` fìy jdogbvb j`mjttjg` jii tfabtobr. ]ogè jlfut togs j`m jse gc tob Tpgrgt fc Afm gs wgiigà tf rbvbji yfu bvb` hfrb. Cfr Gwgii `ft af j`y mbbpbr g`tf togs `fw! Qb wgii dfvbr togs jspbdt g` ijtbr vfiuhbs jlfut tob Lffe fc Kfsoujj`m tob Igf` fc Kumjo. Gt js gt gs, JII gs prbmbstg`jtbm tf lb crfh yfu, j`m jii gs tobrb cfr yfu!

:Dfrg`to gj`s 4;


56/86

2=

JJ QQ ff rr mm ff cc tt oo bb CCjj tt oo bbrr jj ` mm tt oo bb TTff `

]ob Cjtobr sjys Qob` yfu jrb wgiigà js G wgii J`m wob` yfu g` yfur wbje`bss fc tob cibso j`m spgrgt

Tbbe bjr`bstiy j`m rbib`tibssiy jctbr hy wgii5]ob` surbiy G wgii dfhb tf strbàtob` yfu

J`m tf agvb yfu crfh hy pfwbr j`m strbàto,Tf tojt yfu igeb upf` wgàs fc j` bjaib dj` dfhb tf hb.

J`m G wgii sofw yfu jrfu`m g` Hy Egàmfh J`m tojt wojt gs hg`bs, wgii lb yfurs;Wbs, hy wgii gs tojt yfu gòbrgt bvbrytogà wojt gs crfh hb;

Hy strbàto j`m ^fwbr, hy aifry, hy `jturb,Hy pbrsf`jigty; Hy Egàmfh.

Cfr togs rbjsf` hy Tf` mgm agvb ogs igvb,Tf tojt yfu dj` lb wgto Hb j`m tojt yfu sojii lb wgto Hb.

Kbsouj sjysCfr hy wgii gs tojt yfu jrb jisf tobrb wobrb G jh5

g` tob ]orf`b fc hy Cjtobr.Tf mf `ft stfp wgto tfudogà fur objrts.

G wgii dfhb wgto bvbrytogà cfr jii. J`m yfu ijy mfw` bvbrytogà lbcfrb hb, sf tojt G dj` tfudo gt.

Cfr hy wgii gs, tf hjeb bvbrytogà `bw; Wfur tofuaots, yfur spbjegà,yfur cjgto, yfur cjhgigbs, j`m yfur ifvb, kust bvbrytogà.

Qob` yfu mf `ft puii yfursbic ljde, toj` G wgii jisf `ft puiiHysbic ljde cfr G ifvb yfu wgto hy Btbr`ji ifvb.

Jpfstib ^rfpobt Hg`strbi -Kfoj``bs Kfo`


57/86

22

DOJ^]B\ =

WFR\ CG\T] DFHHJ@M JTTGA@HB@] J@M HJ@MJ]B

:Dfrg`to gj`s 4;


58/86

23

Dfifssgj` s :;:>-:: ]ojt yb hgaot wjie wfrtoy fc tob Ifrm u`tf jii pibjsgà, lbgà crugtcui g` bvbry affm wfre, j`mg`drbjsgà g` tob e`fwibmab fc Afm5 :: tojt yfu hgaot lb strbàtob`bm wgto jii ogs hgaot, jddfrmgà tf ogs aifrgfus pfwbr,u`tf jii pjtgb`db j`m ifàsuccbrgà wgto kfycui`bss5 tf lb jlib tf lbjr jii togàs wgto kfy tf ofim torfuao j`m tf b`murb jiitogàs wgto pjtgb`db. Hja`gcgbm

ôg ig ppgj`s =;:


59/86

21

\fhj`s 3;::1 jmg' egj . tf sg`, lut prbsb`t yfursbivbs tf Afm js f`bigvgà crfh tob mbjm, j`m yfur hbhlbrs js g`struhb`ts fc rgaotbfus`bss tf sbrvb Afm. := Cfr yfur sg` sojii (j`m dj`) `ft ruibfvbr yfu j`yhfrb, sob ojs ifsb` obr pfwbr fc bccbdtgvb`bss fvbr yfu sob wgii `ft lb jlib tf ruib fvbr yfu j`yhfrb cfr yfu jrb`ft u`mbr tob ijw j`yhfrb, lut u`mbr tob arjdb. Hja`gcgbm

Ab`bsgs =;3,1 J`m tob IF\M spfeb j`m jsebm Djg`, Qoy ojvb yfu j aifw fc jàbr6 J`m woy mf yfu ojvb sudo j ifà cjdb, jrb sf mbprbssbm j`m woy gs yfur objm mfw`6 1 Gs gt `ft sf tojt gc yfu mf wbii, (j`m yfur sfui gs affm) j`m wob` yfu jdtrgaot, tojt yfu dj` igct up yfur objm j`m tojt yfur sjdrgcgdb surbiy wgii lb jddbptbm6 J`m gc yfu mf `ft mf wbii j`m yfur sfui gs`ft affm tojt sg` gs ijygà jt tob mffr fc yfur objrt, tojt ob gs jctbr yfu j`m tojt ob mbsgrbs tf bxbdutb ruibrsogp fvbr yfu6 Tf

sofuim gt `ft lb! \uib fvbr gt, df`qubrfr fvbr gt. Wfu jrb jlib tf ruib j`m hjstbr gt j`m yfu ojvb tf df`qubr gt.H ja`gcgbm j`m crbbiy tr j`sijtbm

O BI^ J@M TR^^F\] G@ ]OB \BTGT]J@DB , ]OBDF@C\F@]J]GF@ J@M ]OB DFHLJ] FC QJ\

Qob` tob wgii fc sg` wfuim `ft fppfsb yfu `fr agvb yfu j`y rbsgstj`db toj` yfu mgm`t `bbm tf tjiejlfut j ljttib j`m j cgaot jajg`st tob cibso j`m tob` yfu mg m`t `bbm tf cgaot tf ajg` tob df`trfi ljde fvbryfur tbhpib tf hjstbr gt. Lut tob wgii fc sg` trgbs tf bxbdutb obr pfwbr j`m ruibrsogp fvbr yfur igvb j`mtogs lbdjusb yfur spgrgt wjs mbjto jt tob tghb fc yfur lgrto5 wogdo gs tob gòbrgtbm dursb fvbr wofibouhj`gty, lbdjusb fc Jmjh ogs mgsflbmgb`db. ]ob sb`sbs fc yfur lfmy jrb j`m ojvb lbb` cgrstiy u`mbr jmgccbrb`t df`trfi j`m ruibrsogp js yfur spgrgt. Gt gs tob ruibrsogp fc yfur fw` sfui, tob ruibrsogp fc hb5 j`mtogs wgtofut Afms obip u`m wgtofut Afms wgii. ]ogs wgii hjeb fc yfu vbry qugdeiy j sijvb fc yfur sg`cuiwgii, fc tob pjssgf`s j`m iusts df`trfiibm ly togs wgii, wogdo jrb vbry fctb` u`mbr tob df`trfi j`m ruibrsogpfc mbhf`gd pfwbrs j`m tob cfrdbs fc mjre`bss g` tob jgr. Qjs tob strbàto fc yfur strfà wgii `ftsfhbtogà igeb j dfhljtgà spgrgt6 Qojt gs toj` mjgiy wjagà wjrcjrb jajg`st Afms wgii6 Gs gt `ft tobsg`cui cibso, wogdo gs `ft jlib tf sulmub gtsbic j`m wogdo ojs `ft tob wgii tf lb sulhgssgvb tf Afms wgii,wojt gs hfrb5 gt gs `ft bvb` jlib tf mf tojt.

Lut g` togs wjrcjrb, wogdo tob Cjtobr ojs dfhhj`mbm yfu tf af g`, g` togs wjrcjrb jajg`st tob sg`cuiwgii5 Ob mbsgrbs j`m ifàs cfr gt tf obip yfu j`m tf suppfrt yfu. ]ogs gs woy Ob ojs sb`t yfu tob OfiyTpgrgt, tf suppfrt yfu, tf strbàtob` yfu tf lb j obip tf lb jlib tf ajg` j DFHÎB]B J@M CRII vgdtfrytfabtobr wgto Ogh fvbr tob wfres fc tob cibso, yfur sg`cui wgii. ]f lb jlib tf ajg` cuii vgdtfry fvbr togs gsgt SG]JI tf lb j df-wfrebr wgto tob Ofiy Tpgrgt. Wfu ojvb tf agvb Ogh jii tob rgaots fvbr yfur igvb, fvbryfur sfui j`m jii wojt yfu jrb j`m cfr togs yfu ojvb tf agvb yfur WBT5 tojt yfu agvb Ogh tob rgaot tfmbstrfy j`m tf egii bvbrytogà wojt gs `ft jctbr Afms wgii. Jajg` G rbpbjt;

\fhj`s ?;:4,:= Cfr gc yfu igvb jddfrmgà tf tob cibso, gc yfu jmkust yfur igvb jddfrmgà tf tob cibso, yfu sojii mgb. Lut gc yfu torfuao tob Tpgrgt, ly tob obip fc tob Tpgrgt fc Afm hfrtgcy, egii j`m mbstrfy tob mbbms fc tob lfmy, (tob bccbdtgvb mbstrudtgvbmbdbgvgà wfregà wgii fc tob cibso) yfu sojii igvb (j`m ojvb igvb jlu`mj`tiy). := Cfr js hj`y js jrb ibm ly tob Tpgrgt fc Afm,js hj`y js ibt tjeb tobhsbivbs ly tob oj`m tf lb sofw` tob wjy, >


60/86

2?

Kfo` :3;:< G stgii ojvb hj`y togàs tf sjy u`tf yfu, lut jt tob hfhb`t yb jrb `ft jlib tf lbjr tobh `fw. :4 lut wob` Ob,tob Tpgrgt fc truto, ojs dfhb, toj` Ob wgii obip yfu tf bhlrjdb, tf arjsp, tf u`mbrstj`m j`m tf dfhprbob`m tob truto, ob wgii

augmb yfu g`tf tob cuii truto; cfr ob sojii `ft spbje f` Ogs fw` mbhj`m, fr g` Ogs fw` jutofrgty5 lut Ob sojii spbje tf yfuwojt O b ojs objrm, tojt sojii ob spbje; j`m ob wgii rbvbji tf yfu ogmmb` togàs, (torfuao mrbjhs j`m vgsgf`s j`m ftobrhbj`s) j`m Ob sojii jisf rbvbji j`m prfdijgh, hjeb e`fw`, togàs wogdo jrb ogmmb` g` tob cuturb, g` tob tghbs tf dfhb. Crbbiyhja`gcgbm

Jdts :;? Lut yb sojii rbdbgvb pfwbr jc tbr tob O fiy Tpgrgt g s dfhb upf` yfu 5 j`m yb sojii lb wgt`bssbs u`tf Hb lfto g` Kbrusjibh, j`m g` jii Kumbj j`m g` Tjhjrgj, j`m u`tf tob uttbrhfst pjrt fc tob bjrto."

\fhj`s ?; J`m igebwgsb tob Tpgrgt jisf kfg`s us j`m obips us fut g` fur wbje`bssbs. Cfr wb mf `ft e`fw wojt wb sofuim prjy js wb fuaot tf prjy (jctbr Afms wgii)5 lut tob Tpgrgt Oghsbic pibjms fur djsb cfr us wgto arfj`gàs tojt dj``ft lbuttbrbm.


61/86

27

lbg`a rfftbm j`m arfu`mbm g` ifvb JAJ^B , :? Hjy lb jlib tf dfhprbob`m, tf u`mbrstj`m j`m tf arjsp wgto jii tob sjg`tswojt gs tob lrbjmto, j`m ib`ato, j`m mbpto, j`m obgaot5 (fc tob Ifvb fc Dorgst) :7 J`m tf e`fw tob ifvb fc Dorgst, wogdo gs cjrhfrb ogaobr js jii e`fwibmab, tojt yb hgaot lb cgiibm wgto jii tob cuii`bss (JII) fc Afm. (Cjtobr Tf` j`m Ofiy Tpgrgt)


62/86

3>

Kbrbhgjo 7;1 ]obrbcfrb tous sjgto tob IF\M fc ofsts; "Lbofim, G wgii hbit tobh j`m tr y tobh5 cfr ofw bisb sojii G mflbdjusb fc tob bvgi`bss fc tob mjuaotbr fc Hy pbfpib6 Hja`gcgbm

G sjgjo :; Lbofim, Gojvb rbcg`bm tobb, lut `ft wgto sgivbr5 G ojvb dofsb` tobb (tf lb tbstbm) g` tob cur`jdb fc jccigdtgf`.

:^btbr =;:< Lbifvbm, togè `ft tojt gt gs j strjàb togà, df`dbr`gà tob cgbry trgji wogdo gs tf try j`m tf tbst j`m tf prffc yfu, js tofuao sfhb strjàb togà ojppb`bm u`tf yfu; :4 Lut rbkfgdb, cfr sf yfu lbdfhb pjrtjebrs g`jshudo yfu succbr wgtoDorgst's succbrgàs5 tojt, wob` ogs aifry sojii lb rbvbjibm, yb hjy lb aijm jisf wgto bxdbbmgà kfy.

:^btbr :; 3,1 Qobrbg` yb bxuit, jitofuao, cfr j igttib wogib yfu af `fw, gc `bdbssjry , torfuao tbsts j`m trjgis j`m torfuao argbc g` hj`gcfim tbhptjtgf`s, 1 J`m wob` yfur cjgto ojs stj`m tob tbsts , lbb` pur gc gbm torfuao tob cg rb js afim , toj` togs wgiiojvb j hudo ogaobr vjiub js tojt fc tob pbrgsojlib afim5 j`m ibt togs cjgto hjy lb cfu`m u`tf prjgsb j`m aifry j`m of`fr g` tobrbvbjigà fc Kbsouj Dorgst, ? Qofh yfu ojvb `ft sbb`, yfu ifvb, j`m wof yfu jt tob prbsb`t tghb dj` `ft sbb, lut lbigbvgàg` Ogh, yfu bxuit `fw wgto kfy u`spbjejlib j`m jrb lbb` cgiibm wgto aifry, 7 \bdbgvgà tob b`m fc yfur cjgto wogdo gs tob

sjivjtgf` >=? sftb'rgj, , mbigvbrj`db fc yfur sfui >=7 psu' dob.

[bdojrgjo :4;7 J`m G wgii lrgà tob togrm pjrt torfuao tob cgrb, j`m wgii rbcg`b tobh js sgivbr gs rbcg`bm, j`m wgii try tobhjs afim gs trgbm. ]oby sojii djii f` Hy `jhb, j`m G wgii objr tobh. G wgii sjy, nGt gs Hy pbfpib'5 j`m toby sojii sjy, n]ob IF\Mgs hy Afm.'"

^sjih 33; :> Cfr ]ofu, F Afm, ojst trgbm us5 ]ofu ojst trgbm us js sgivbr gs trgbm. :: ]ofu lrfuaotbst us g`tf tob `bt5 ]ofuijgmst jccigdtgf` upf` fur ifg`s. :< ]ofu ojst djusbm hb` tf rgmb fvbr fur objms5 wb wb`t torfuao cgrb j`m torfuao wjtbr, lut]ofu lrfuaotbst us fut g`tf j crugtcui pijdb .

^rfvbrls :1;4 ]ob rbcg`gà pft gs cfr sgivbr j`m tob cur`jdb cfr afim, lut tob IF\M trgbto tob objrts.

Q B QGII B@M ]OGT DOJ^]B\ QG]O ]O\BB L GLIB TD\G^]R\BT

O blrbw :


63/86

3:

DOJ^]B\ 2

] OB J]]G]RMBT WFR @BBM ]F QJAB J QJ\CJ\B

: J @ J]]G]RMB FC CGAO]G@A QG]O CJG]O !< F C DB\]JG@]W , DF@CGMB@DB J@M J DF@SGD]GF@ ]F LB J SGD]F\ . 4 Q G]O E@FQIBMAB FC ]OB BCCBD]GSB@BTT FC WFR\ QBJ F@\W .= Q G]O E@FQIBMAB JLFR] HW B@BHW .

2 C GAO] QG]O LFIM@BTT , L\JSB J@M QG]OFR] CBJ\ .3 L J]]IB J@M QJAB QJ\CJ\B QG]O KFW .1 Q JAB QJ\CJ\B F@IW QG]O J@ JTTGA@HB@] F\ J DFHHJ@M .? L J]]IB J@M CGAO] JQJEB , JIB\] , J]]B@]GSB , QJ]DOCRI .

:. J @ J]]G]RMB FC CGAO]G@A QG]O CJG]O

O blrbw ::;4< J` m wojt hfrb sojii G sjy6 Cfr tob tghb wfuim cjgi hb tf tbii fc Agmbf` j`m Ljrje j`m Tjhsf` j`m Kbpotojo5 jisf Mjvgm, j`m Tjhubi j`m tob prfpobts, 44 wof torfuao cjgto sulmubm eg` amfhs , wrfuaot rgaotbfus`bss,fltjg`bm pr fhgsbs , stfppbm tob hfutos fc igf`s, 4= qub`dobm tob vgfib`db fc cgrb, bsdjpbm tob bmab fc tob swfrm, fut fcwbje`bss wbrb hjmb strfà, lbdjhb vjigj`t g` cgaot, tur`bm tf cigaot tob jrhgbs fc tob strjàbrs.

Qb wgii `ft af vbry mbbp g` tob bxjhpibs wb cg`m g` tob Qfrm fc Afm fc hj` j`m wfhj` wof cfuaotwgto togs jttgtumb fc cjgto. Lbdjusb g` tob @bxt Ttumy Lffe wb wgii ojvb j iffe g`tf tob igvb fc Kfsouj j`mtogs wgii dfvbr togs tfpgd. G` togs dojptbr G wgii lrgà g`, j ift fc Lglib sdrgpturbs wogdo yfu dj` stumy j`mrbjm. Qb ojvb bgaot sofrt ]fpgds df`dbr`gà ofw tf wjrcjrb tob ljttib Afm ojs dfhhj`mbm j`m jssga`bmtf us j`m G wgii bìgaotb` bvbry f`b wgto sfhb Lglib sdrgpturbs. Tfhb jrb rbpbtgtgfus, sfhb jrb `bw.

\fhj`s =;,


64/86

3> tghbs strf`abr js ogs, lut mf yfu e`fw gt6 Ob e`fws tojt yfu

lbif`a tf tob mgvg`b cjhgiy fc Afm, tob MBTGA@J]BM Sgdtfrs. Lut mf yfu lbigbvb tojt6


66/86

3=

4. Q G]O E@FQIBMAB FC ]OB BCCBD]GSB@BTT FC WFR\ QBJ^F@\W

G sjgjo 2=;:1 @f wbjpf` tojt gs cfrhbm jajg`st tobb sojii prfspbr5 j`m bvbry tfàub tojt sojii rgsb jajg`st tobb g` kumahb`t tofu sojit df`mbh`. ]ogs gs tob obrgtjab fc tob sbrvj`ts fc tob IF\M, j`m tobgr rgaotbfus`bss gs fc Hb," sjgto tob IF\M.

;2,3 wgto tob Qfrm fc Afm wb jrb puiigà mfw` ghjag`jtgf`s j`m bvbry ogao wjii, bvbry ogao togà igctgàup gtsbic wogdo afs jajg`st tob e`fwibmab fc Afm, j`m sf wb lrgà g`tf djptgvgty bvbry tofuaot g`tf j`m u`mbr tob flbmgb`dbfc Dorgst, 3 j`m ojvgà fur rbjmg`bss, lbgà rbjmy j`m jii sbt tf jvbàb jii mgsflbmgb`db, wob`bvbr yfur flbmgb`db gsdfhpibtbiy cuicgiibm.

42 bge f` (bhlfmygà bxprbssgf` j`m pbrsf`jigty fc Afm oghsbic) fc Afm.

\bvbijtg f` :


67/86


68/86

33

\fhj`s :3;:? Cfr sudo f`bs mf `ft sbrvb fur Ifrm Kbsouj Dorgst, lut tobgr fw` lbiiy, j`m ly shffto spbjegà j`m cijttbrgà toby mbdbgvb tob objrts fc tofsb wgtofut augib.

]ob b`bhy gs wgtog` yfu j`m bvb` wgtog` tob Lfmy fc Dorgst! F`b togà yfu sofuim `bvbr cfrabt j`m tojtgs tojt ob wgii dfhb tf yfu f` j wjy tojt yfu wgii `ft mgrbdtiy rbdfa`gzb ogh! Wfu wgii `ft lb jlib tf sbb

j`m tf rbdfa`gzb ogh g` yfur lrftobrs j`m sgstbrs, ofw ob gs mbdbgvgà yfu igeb ob mgm wgto Jmjh usgàBvb ogs wgcb! Ob wgii dfhb js j affm hg`gstbr, js j rbigagfus prg

4e - Spirit of the Warrior - New Cover - updated and revised

Documents

Transcript of 4e - Spirit of the Warrior - New Cover - updated and revised