BAPTISMS

Apply 3 months in advance

MARRIAGE Apply 9 months in advance

ANOINTING OF THE SICK

Call the parish office to request a visit

RECONCILIATION Saturday 3:15 p.m.

First Friday 8:30 a.m.

ADORATION

OF THE BLESSED SACRAMENT First Friday of the Month

8:30 a.m.

DEVOTIONS ROSARY

Monday-Friday 7:30 a.m.

CHAPLET OF DIVINE MERCY Monday, Tuesday, Thursday, Friday

8:30 a.m.

OUR LADY OF PERPETUAL HELP NOVENA

Wednesday 8:30 a.m.

Corresponsabilidad 8

Anuncios 9

Anuncios 10

Trang Việt Nam 11

Trang Việt Nam 12

Trang Việt Nam 13

Staff, Ministries and Organizations 14

Liturgy 2

Liturgy 3

Stewardship 4 Announcements

5

Announcements 6

Liturgia 7

St. Francis of Assisi Catholic Church 47225 Washington Street

La Quinta, CA 92253

CLERGY Pastor:

Fr. James McLaughlin Parochial Vicar:

Fr. Peter Phan

Deacons: David Hockwalt

Jaime Rosas John Scanlon

PARISH OFFICE

760-564-1255 Fax 760-564-0763

www.stfrancislq.com

Parish Office Hours: Monday-Friday

8:30 a.m. - 4:30 p.m. Closed for lunch 12:30 -1:30

Mission Statement

St. Francis of Assisi Catholic Church, united with our Bish-op, is dedicated to revealing the love of Christ to our par-ish and beyond. Strength-ened by the Word, sacra-ments, and vibrant worship, we strive to be a shining light throughout our community and supportive of all on their spiritual journey. As a parish of diverse backgrounds, we vow that our faith in action and ministries will be fruitful and welcoming to all.

Inside this issue:

March 31, 2019

Weekend Mass Schedule Saturday

4:30 p.m. Vigil

Sunday 7:30 a.m. English 9:15 a.m. English 11:00 a.m. English 12:30 p.m. Español 5:00 p.m. English

6:45 p.m. Vietnamese

Holy Days 8:00 a.m. English

12:00 noon English 6:30 p.m. Bilingual

8:30 p.m. Vietnamese

Weekday Mass Monday - Friday: 8:00 a.m.

March 31, 2019 Page 2 St. Francis of Assisi Church

Liturgy

TODAY’S READINGS First Reading — The Israelites ate of the yield of the land of Canaan (Joshua 5:9a, 10-12) or 1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a. Psalm — Taste and see the goodness of the Lord (Psalm 34) or Psalm 23. Second Reading — Whoever is in Christ is a new creation (2 Corinthians 5:17-21) or Ephesians 5:8-14. Gospel — This man welcomes sinners and eats with them (Luke 15:1-3, 11-32) or John 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]. The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Arm the Photon Torpedoes

Usually the first reading is picked to go with the Gospel. This week the connection appears to be a feast. The book of Joshua tells of the Israelites coming into the Promised Land, where they no longer needed to be fed by manna as in the desert. They had been wandering much longer than expected because of their unfaithfulness. But now they are forgiven, and so celebrate the Passover with food from the land. Then we hear the Gospel parable about another feast. This one is also a celebration of forgiveness, for the prodigal son has returned to his father, and the father’s forgiveness shows us how willing God is to forgive us. That’s where we end the parable, right? Wrong. The parable continues with the older son’s complaint about a feast for his brother. Did you notice the words of the father that “everything I have is yours” (Luke 15:31)? He’s not just being sentimental because they are family. The younger brother had already taken his inheritance, so whatever was left will one day go to the older one. That son cannot forgive his brother and is angry at the father for welcoming the prodigal back. This is where we come in. Most of us have no trouble asking God’s forgiveness. But we may have trouble forgiving others. We are so used to thinking in terms of justice that we are not satisfied with forgiveness. When I have been hurt, I feel like hitting back. When you see an action movie, you don’t want the bad guy to give up and say he’s sorry-you expect him to be de-stroyed by the good guy, hopefully in a big fight or a spectacular explosion. (Superheroes, however, almost never kill the bad guy.) So we have to ask ourselves whose idea of justice we live by. Is it the human expectation of an eye for an eye? Or is it God’s justice, which is mercy and forgiveness? When someone cuts you off in traffic, do you feel like firing the photon torpedoes, or offering forgiveness? The Golden Rule could be “Forgive others as you would be forgiven.” Jesus gave his life for the sins of the world. Do we have the right to ask for more? Tom Schmidt, Copyright © J. S. Paluch Co.

March 31, 2019 Page 3 St. Francis of Assisi Church

Liturgy

Mass Intentions for the Week Intenciones de la Misa de la Semana † Symbolizes Mass for the Deceased

Sat March 30 4:30 p.m. Sharon Mannino, †

Sun March 31 7:30 a.m. Lucia Varela, †

9:15 a.m. Gerald Celeskey, †

11:00 a.m. Parish Community

12:30 p.m. Teresa Sanchez Rodriguez, †

5:00 p.m. Bob Arnett, †

Mon April 1 8:00 a.m. Teresa Hohman, †

Tue April 2 8:00 a.m. Tomas Bardales, †

Wed April 3 8:00 a.m. Miller Family, SI

Thu April 4 8:00 a.m. Peter & Catherine Viviano, †

Fri April 5 8:00 a.m. Leonardo Galvan, †

Second Scrutiny

We cannot travel into the darkness without a source of light. Those going through the Second Scrutiny have come seeking light instead of darkness. When Jesus heals the blind man, he not only gives to him a physical sight that is real, but he also provides for him a new spiritual lens through which he can see the world. Those who witness the healing, those who then encounter the man, and even those who maintain a cynicism toward him, all have been offered this new way of seeing the world. Those of us who have been baptized have this gift of new sight, but too often we either choose to put on glasses of sin or despair or act like we cannot see that which exists clearly in front of us. We pray for those who will be baptized at Easter to be freed from their darkness, while we oftentimes choose to live with our eyes closed. As we listen to the words of Jesus in the Gospel proclaiming he is the Light of the World, let us resolve to allow God to provide a light for our path so that we may share the good news of this Light with all around us.

March 31, 2019 Page 4 St. Francis of Assisi Church

Stewardship

St. Francis of Assisi Parish Capital Campaign

A lot of good news coming soon!

March 31, 2019 Page 5 St. Francis of Assisi Church

Announcements

March 31, 2019 Page 6 St. Francis of Assisi Church

announcements

St. Francis of Assisi desperately needs your help!

Please share what you can.

Easter Needy Family Food Baskets

Please help us prepare baskets to feed needy families in our Parish. We also need your help in sor ng and preparing the

baskets. Bring your non-perishable food dona ons to the parish

office or in the boxes provided at all church exits by 10:00 a.m. on Monday, April 8th. Cash dona ons can also be tak-

en to the parish office by the 8th.

Suggested items…..

Dry Beans * Sugar * Pancake Mix * Rice * Flour Pasta * Pancake Syrup * Peanut Bu er * Chili Soups (lg cans) * Chili

* Mac & Cheese * Jelly Canned Meats * Spaghe Sauce * Canned Fruit Canned Tuna * Velveeta Cheese * Raisins * Oat-meal Canned Tomatoes * Canned Vegetables * Boxed Cereal

Infant Cereal * Baked Beans * Boxed Milk

TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A CHILD

by a priest, deacon, employee, or volunteer,

call the toll free Sexual Misconduct Hotline

1-888-206-9090

Congratulations and Best Wishes to the following couple

on the celebration of their 56th Wedding Anniversary

Bill & Lupe Roberts March 30, 2019

March 31, 2019 Page 7 St. Francis of Assisi Church

liturgia

San Francisco de Asís Horario de Misas en Español

Domingo: 12:30 p.m.

Días Festivos 6:30 p.m. Bilingüe

Misa durante la semana Lunes a Viernes 8:00 a.m.

Bautismo Aplicar 3 meses antes

Reconciliación Sábados: 3:15 p.m.

Matrimonio Aplicar 9 meses antes

Unción de los enfermos Hablar a la parroquia

Adoración Primer viernes

8:30 a.m.

Rosario Lunes - Viernes 7:30 a.m.

La Corona De La Divina Misericordia

Lunes, Martes, Jueves, Viernes 8:30 a.m.

Novena A Nuestra Señora del Perpetuo Socorro

Miércoles 8:30 a.m.

Objetivos de nuestra Misión

Nuestra Parroquia de San Francisco de Asís, unida a nuestro Obispo, esta de-dicada a revelar el amor de Cristo a nuestra comunidad. Reforzada con la Palabra, los Sacramentos y un vibrante culto y adoración, esforzándonos a ser luz brillante en la comunidad, siendo apoyo en su vida espiritual. Como una parroquia de diversos térmi-nos, garantizamos que nuestra fe en la acción y en los Ministerios, sea fructo-sa dando la bienvenida a todos.

PARA REPORTAR EL ABUSO SEXUAL DE UN MENOR

por parte de un sacerdote, diá-cono, empleado o voluntario, llame a la

Línea Directa de Conducta Sexual Inapropiada al

1-888-206-9090

DIOS PERDONA El Señor dijo a Josué: “Hoy he quitado de encima de ustedes el oprobio de Egipto”. Después de cuarenta años de andar por el desierto, este pueblo insensible finalmente llegó a la Tierra Prometida. Ya no comerían más maná en el desierto, pero compartirían los frutos de esas nuevas tierras. Dios ha mantenido la promesa a sus padres en Egipto. A pesar de que fue un pueblo que pecó, muchas veces interro-gando a Dios e incluso adorando a dioses falsos, Dios los perdonó y cumplió la pro-mesa. El “quitar” para nosotros es que no hay pecado que no se perdone. Quizá ha-yamos ofendido a nuestro prójimo, dado mal ejemplo a alguien, incluso adorado a falsos dioses como dios dinero, dios poder. Pero Dios es misericordioso, verdadero a las palabras que nos ha dirigido. Dios perdona todo y nos llama de regreso al amor. Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Cuaresma es tiempo de reconciliación por medio del perdón. En este espíritu, el Papa san Juan Pablo II pidió perdón por pecados cometidos por la Iglesia. Uno de estos pe-cados es la manera como América fue cristianizada. La relación del latino con la religión católica ha sido entre buenas intenciones y antagonismos. Gracias a Dios, ¡somos cristianos! Lamentablemente, nuestro bautizo, en la mayor parte de los casos, fue en agua bendita y sangre indígena a la vez, ya que América fue evangelizada con cruz y espada. Los pobres misioneros que con fatiga, predicaron en nuestras tierras venían acompañados por hombres poderosos en busca de riquezas. El filósofo romano-español Séneca (siglo I) afirmaba: “la religión es algo que para la persona común es verdad, para el sabio es falso y para el poderoso es útil”. A su vez, el romano-judío Pablo de Tarso declara que en Cristo, Dios ha revelado que la persona común y necia derribará la falsedad de los sabios (1 Cor 1:18-31). El latino creyente reconoce que su fe nació del dolor de la conquista y no niega los abusos clericales, pero confía en el Evangelio reconciliador. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co

LECTURAS DE HOY Primera lectura — El pueblo de Dios come de los frutos de la tierra prometida (Josué 5:9a, 10-12) ó 1 Samuel 16: 1b, 6-7, 10-13a. Salmo — Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor (Salmo 34 [33]) o Salmo 23(22). Segunda lectura — Ahora somos embajadores de Cristo (Corintios 5:17-21) o Efe-sios 5:8-14. Evangelio — Este recibe a los pecadores y come con ellos (Lucas 15:1-3, 11-32) o Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]. Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

March 31, 2019 Page 8 St. Francis of Assisi Church

corresponsabilidad

Actualización importante La solicitud In-pew para el 2019 DDF se ha movido a

6 y 7 de abril de 2019. ¡Saludando a la comunidad de creyentes en Jesucristo! Debes haber recibido información sobre el Fondo de Desarrollo Diocesano 2019 durante el mes de enero. Una vez al año, nuestro Obispo Gerald R. Barnes nos invita a cada uno de nosotros a comprometernos a apoyar el trabajo de nuestros programas y ministerios diocesanos que ayu-dan a mejorar nuestra iglesia al sembrar la esperanza y cosechar el amor. Los siguientes son solo algunos de los esfuerzos apoyados por el Fondo de Desarrollo Diocesano:

· Formación y educación seminarista. · Cuidados continuos para nuestro sacerdote · Preocupaciones sociales · Educación católica · Tierra para futuras iglesias

Le invitamos a unirse a nosotros para apoyar con alegría el DDF 2019. Los invito a orar con sus familias por la guía del Espíritu San-to, mientras nos preparamos para responder con un corazón genero-so.

Dios Los bendiga.

Campaña capital de la parroquia de San Francisco de Asís

¡Muchas buenas noticias próximamente!

March 31, 2019 Page 9 St. Francis of Assisi Church

BENDICION

Si tienes una celebración especial, de 15 o mas años de casados, o una Quinceañera u otra situación especial, y deseas que se te de una

bendición por esa ocasión, puedes llamar a la oficina, con unas tres semanas de anticipación,

esto nos ayudara a servirte mejor.

Cuidado y protección para nuestros hijos.

Si tienes hijos pequeños, y están en la celebración de la Misa, y les piden ir al

baño, por favor no lo dejes solo o sola ir al baño, necesita ir el papa o la mama con

ellos.

Gracias por atender este llamado

anuncios

¡No estoy aquí que soy tu Madre!,

¿Qué no estás en mi regazo, en el cruce de mis brazos?

Te invitamos a que formes parte del equipo

Guadalupano, para profundizar y celebrar a

nuestra Madre. Comunícate a nuestras

oficinas con Lupita Jimenez al

(760) 564-1255 x206.

“¡Salve Madre de América! Celestial misionera del Nuevo Mundo, que desde el Santuario del Tepeyac has sido, durante más de cuatro siglos, Madre y Maestra en la fe de los pueblos de América. Sé tam-bién su amparo y sálvalos oh Inmaculada María; asiste a sus gobernantes, infunde nuevo celo a sus Prelados, aumenta las virtudes en el clero; y conser-va siempre la fe en el pueblo” P. Juan XXIII

MAM Ministerio de adultos mayores

Te invitamos a participar en este gru-po, en donde socializamos, comparti-mos, oráramos y pasamos una tarde agradable en compañía de otras per-

sonas. Tenemos nuestras reuniones los días

Lunes a las 5:00 p.m. Grupo de damas de San Francisco de Asís

Un ministerio para construir un gremio de comunidad católica solidaria.

Todo el mundo es Bienvenido. Venga y únase a nosotros para nuestros almuerzos que se celebran

cada mes, de Octubre a Mayo. Ven hacer nuevos amigos; A disfruta de un almuerzo exquisito y de

una charla dinámica. La próxima reunión es:

Miércoles, 3 de abril En el salón parroquial De 11 a.m. a 1:00 p.m.

Tendremos un baby shower. Puedes donar pañales o ropa para niños pequeñitos

Si eres nuevo, por favor llama a Arlene, al (760) 289-4978 y dinos que vendrás.

March 31, 2019 Page 10 St. Francis of Assisi Church

Anuncios

Oración por el V Encuentro de Pastoral

Hispana/Latina Dios Misericordioso , Tu que saliste al encuentro de los discí-pulos de Emaús, concédenos un espíritu misionero para salir al encuentro de nuestros hermanos

y hermanas, unirnos a su caminar cotidiano, escuchar sus tristezas y alegrías, encender sus corazones con el fuego de tu palabra, prepararlos a reconocerte en la Eu-caristía y enviarlos como discípulos misioneros a com-partir la alegría del Evangelio a generaciones presentes y futuras de toda raza, lengua y cultura.. Te lo pedimos Desde nuestros corazones ardientes en el Espíritu Santo, en nombre de tu Hijo amado y por la in-tercesión de nuestra Madre María de Guadalupe, Estrella de la Nueva Evangelización. Amen

No olvidemos tener en cuenta el proceso que conti-nua del V, en nuestras oraciones! Es la búsqueda de

crecimiento en nuestra Fe, como pueblo, Hispano/Latino

Concierto de las hermanas Carmelitas

Abril 5, 2019 6:00 p.m. En nuestra Parroquia de San Fancisco de Asis.

“Entra más profundamente en el es-píritu de cuaresma a través de la

oración de la música”

Esperamos verte aquí.

NOTA: No tendremos el Viacrucis, en Español,

este día.

Ya viene el tiempo del calor Y con el, la ropa ligera

Por respeto a Dios y a los demás, les pedi-mos a todos que se vistan modestamente

durante esta temporada cálida. Por favor absténgase de usar pantalones cortos, camisas / blusas sin mangas, co-

rreas de espagueti o blusas o vestidos sin espalda.

Apreciamos tu cooperación. Gracias

“Todo a Jesus por Maria”

En nuestra Parroquia tenemos la alegria de ver un gran grupo de personas que se prepararon para

consagrarse a Jesus a traves de Nuestra Madre Ma-ria.

Oremos para que todas y todos nos enamoremos de Nuestra Madre Maria que nos lleva a Jesus.

Los Sabados primeros del mes tenemos la Misa, para los consagrados y para quien

quiera participar. El proximo Sabado dia 6 de Abril a las

9:00 a.m.

March 31, 2019 Page 11 St. Francis of Assisi Church

PHỤNG VỤ

LỊCH PHỤNG VỤ - NĂM C

Tv 22 01/04/19 Thứ Hai Is 65:17-21 Tv 29 Ga 4:43-54 02/04/19 Thứ Ba Ed 47:1-9, 12 Tv 45 Ga 5: 1-16 03/04/19 Thứ Tư Is 49:8-15 Tv 144 Ga 5:17-30 04/04/19 Thứ Năm Xh 32:7-14 Tv 105 Ga 5:31-47 05/04/19 Thứ Sáu Kn 2:1a, 12-22 Tv 33 Ga 7:1-2, 10, 25-30 06/04/19 Thứ Bảy Gr 11:18-20 Tv 7 Ga 7:40-53

Chúa Nhật IV Mùa Chay 31/03/19 Gs 5:9a, 10-12 Lc 15:1-3, 11-32 2 Cor 5:17-21

Ý Lễ Trong Tuần Anh chị Paul Thu xin lễ cầu cho Cha Phêrô Tạ Văn Đức

mới qua đời tại Việt Nam.

Cộng Đoàn Đức Mẹ Mân Côi

La Quinta LM. Chánh xứ

James McLaughlin LM. Phó xứ

Peter Trợ Phan (760) 564-1255

www.stfrancislq.com/tiengviet Lễ Chúa Nhật 6:45 chiều

Lễ ngày thường: thứ Hai – Sáu 8:00 sáng - Anh ngữ Giải tội: Chúa Nhật 6:15 — 6:35 chiều

Rửa Tội Trẻ Sơ Sinh Chúa Nhật Đầu Tháng

Giờ làm việc của văn phòng: Thứ Hai - Thứ Sáu

8:30 sáng - 4:30 chiều Đóng cửa:12:30 - 1:30 trưa

Tuyên Bố Sứ Mệnh

Giáo xứ Công giáo Thánh Phanxicô thành Assisi, hiệp nhất với Đức Giám Mục Địa Phận, quyết luôn mở rộng tình yêu của Chúa Kitô đến với Giáo xứ chúng ta và những người lân cận. Với sức mạnh từ Lời Chúa, từ các phép bí tích và từ cách thờ phượng tôn vinh Chúa, chúng tôi cố gắng làm rạng danh Thiên Chúa trong giáo xứ chúng ta và nâng đỡ toàn thể giáo dân trong hành trình đức tin của họ. Là một Giáo xứ đa dạng, chúng tôi tuyên hứa thực thi đức tin trong hành động và phụng sự, luôn trung tín và hoan nghênh toàn thể anh chị em trong Chúa.

“Người cha nói với anh ta, ‘Con à, lúc nào con cũng ở với cha, tất cả những gì của cha đều là của con.’”

—Luca 15:31a

March 31, 2019 Page 12 St. Francis of Assisi Church

THÔNG TIN Xin Lễ

Xin vào văn phòng giáo xứ hoặc gặp ban soạn lễ tại phòng áo

Dâng Của Lễ (Trong thánh lễ Việt Nam)

Xin vui lòng liên lạc anh Nguyễn C Công qua số điện thoại 760-625-2696

Ban Chấp Hành Chủ Tịch

Anh Vũ Việt 714-422-6319

vuvietthu1652@gmail.com

Phó Nội Vụ Anh Ngô A Dũng

619-397-8175 dunganhngo1025@yahoo.com

Phó Ngoại Vụ Anh Vũ K Giang

760-702-1185 gianggolf@yahoo.com

Thư Ký Anh Lưu T Hiệp

909-262-7746 tiluu69@yahoo.com

Sinh Hoạt Cộng Đoàn Anh Nguyễn N Paul

760-880-4859 paulnguyen999@msn.com

HÃY BÁO HÀNH VI SÁCH NHIỄU TÍNH

DỤC TRẺ VỊ THÀNH NIÊN

do Linh mục, Phó tế, nhân viên, hoặc thiện nguyện viên,

xin gọi qua Đường Giây Nóng của Địa

Phận 1-888-206-9090

Thắc Mắc/Liên Lạc: Cần tư vấn với Linh Mục xin vui lòng liên lạc chị Yến Vũ để lấy hẹn. Lập sổ gia đình, xin đơn Giáo lý, Dự tòng, Rửa Tội, Hôn Phối, Làm phép nhà, Công tác Mục Vụ hoặc bất kỳ nghi vấn nào, xin liên lạc chị Yến Vũ 760-564-1255 ext. 232 hoặc số di động 760-285-1407.

Tuần Cam Kết Quỹ Phát Triển Địa Phận

Được dời tới Ngày 6 - 7 tháng Tư năm 2019

Kính Chào Cộng Đoàn Dân Chúa. Hàng năm, vào tháng Một, Đức Giám Mục Gerald R. Barnes gởi thư mời gọi mỗi người chúng ta gieo hạt giống hy vọng để gặt hoa trái yêu thương bằng cách tham gia vào việc lập cam kết vào Quỹ Phát Triển Địa Phận 2019,

Quỹ Phát Triển Địa Phận sẽ giúp thăng tiến các chương trình và các mục vụ của Địa phận. Dưới đây là một số trong nhiều mục vụ và chương trình được hưởng do Quỹ Phát Triển Địa Phận: · Đào tạo ơn gọi tu sĩ

· Trợ giúp y tế quý Linh Mục hưu dưỡng · Tệ nạn xã hội · Trường học Công Giáo · Đất Thánh

Kính mời quý ông bà và anh chị em vui lòng tham gia đóng góp với tấm lòng bao dung của mình. Xin quý vị cùng cầu nguyện để được sự soi sáng của Chúa Thánh Thần. Xin Chúa chúc lành cho quý vị.

St. Francis of Assisi Parish Capital Campaign

Nhiều tin tốt sắp diễn ra!

March 31, 2019 Page 13 St. Francis of Assisi Church

Thông Tin Thông Tin

Nhạc Hội do quý Sơ dòng Cát Minh Trình Diễn Thứ Sáu, ngày 5 tháng Tư năm 2019 lúc 6:00 chiều

Quý Sơ thân mời quý ông bà và anh chị em, thân bằng quyến thuộc hãy bớt thời gian tới tham dự buổi nhạc hội tại Giáo xứ St. Francis và thưởng thức lời ca như những lời cầu nguyện trong Mùa Chay.

Mong được quý vị đến tham dự. Xin Chúa ban hồng ân cho quý vị!

Little Rock Rick Gibbs 219-5827

Faith Sharing Joyce Venaglia 564-1255

Grupo de Oración Socorro Alonso 564-1255

Small Faith Sharing Lloyd Ault 564-1255

Tepeyac Maria Trejo 564-1255

Great Adventure Nancy Jacobs 564-1255

Biblia Martha Ramirez 564-1255

Baptism Joseph Alcon 564-1255

Bautismo Lupita Jimenez 564-1255

Communion to the Sick Margaret Delgado 564-1255

St. Francis Guild Rosemary Napolitan 408-839-0066

Funerals Margaret Delgado 564-1255

Marriage Preparation Myrna Phelps 564-1255

Outreach to the Poor Margaret Delgado 564-1255

Pro-Life Javier Lopez 564-1255

Quinceañeras Lupita Jimenez 564-1255

Read with Me Program Dan Giovannitti 412-657-9898

MAM Pablo Mendez 564-1255

Sunday Hospitality Monica Billings 564-1255

Altar Servers Vietnamese Vũ Ninh 564-1255

Docents Mary Harder 775-1427

Environment Doris Ziemba 564-1255

Extraordinary Ministers of Holy Communion

Sheryl Benoit 345-9346

Ministro Extraordinario De La Comunión

Lupita Lopez 564-2059

Ministro Extraordinario De La Comunión

Martha Ramirez 564-1255

Readers Virginia Nelson 564-1255

Lectores Martha Mendez 775-6834

Readers Vietnamese Hoàng Đinh 564-1255

Mass Coordinators Margo McCormick 564-1255

Coordinador De Misa Maira Lopez 564-1255

Coordinador De Misa Martha Ramirez

Mass Coordinator Vietnamese Kim Thu Lê 564-1255

Music Ken Camarella 777-8668

Música Guillermo Delgado 347-8385

Music Vietnamese Jade Nguyễn

Mass Translator Coordinator Dolores Machichi 564-1255

Ushers/Hospitality Mario Estrada 564-1255

Hospitalidad Francisco Lopez 564-1255

Usher Vietnamese Công Nguyễn 564-1255

Catechesis (K-8) Yolanda Castillo 564-1255

Rite of Christian Initiation– Adult and Children

Myrna Phelps 564-1255

Parent Formation Yolanda Castillo 564-1255

Youth Ministry Debra Ribera 564-1255

Confirmation Debra Ribera 564-1255

Kairos Prison Ministry Scott Teague 342-0046

Knights of Columbus www.kofc13203.com

Darren DiMaria 564-1255

Magnificat Noreen Fortier 771-6501

Men’s Fellowship Armando Hernandez 609-2945

Women’s Retreat Mary-Ellen O’Neill 777-7403

Juvenile Hall Indio Jail Tom Green 636-0903

Accountant Frank Rizzo frizzo@stfrancis-lq.org

Director of Religious Education

Myrna Phelps mphelps@stfrancis-lq.org

Latino Ministry Lupita Jimenez gjimenez@stfrancis-lq.org

Business/Finance Esmeralda Parra eparra@stfrancis-lq.org

Pastoral Care Margaret Delgado mdelgado@stfrancis-lq.org

Assistant to Pastor Marisol Franco mfranco@stfrancis-lq.org

Youth Minister/Confirmation

Debra Ribera dribera@stfrancis-lq.org

Events Monica Billings mbillings@stfrancis-lq.org

K-8 Catechesis Coordinator

Yolanda Castillo ycastillo@stfrancis-lq.org

Vietnamese Ministry Kim Yến Vũ kvu@stfrancis-lq.org

Liturgy Coordinator Deacon Jesus Mercado jmercado@stfrancis-lq.org

Office Manager Joel Rodriguez jrodriguez@stfrancis-lq.org

Communications/Receptionist

Griselda Corona gricelda@stfrancis-lq.org

Construction Coordinator

Fred Saunders fsaunders@stfrancis-lq.org

PASTORAL CENTER Ministries, Parish Organizations and Parish Support

Parish Staff (760) 564-1255 Pastoral Care

Bible Study

Catechesis

Organizations

Pastoral Council Darren DiMaria 564-1255

Building Committee Fred Saunders 564-1255

Finance Council Bill Poland 564-1255

William DeMucci Capital Campaign 564-1255 Councils/Committees

Liturgy