42-106-I/02-09.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-106

42-106 (VA)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-106 (0042106) SeriesGerber Classic

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-106 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Wrist Blade Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, with Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes actionnées au poignet, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Mangos de lámina de muñeca, sin rociador - Cromo

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-206

42-206

42-106-66

07-42-106

0097907

0094252

0094251

0090700

0098689

0098688

0090341009009200903310090161

0097800

009781900982680093316

0092730

0091631

1 . Handle Assembly Assemblage de Ensamblaje de manette manija2-a. Handle Cap (C) Capuchon de la Tapón (C) manette (C) 2-b. Handle Cap (H) Capuchon de la Tapón (H) manette (H) 3. Handle Screw Ensemble de vis Juego de tornillo (10#-24) (#10-24) (#10-24)4-a. Cartridge-Cold Cartouche à disque Cartucho de disco en céramique-froid cerámico-frío4-b. Cartridge-HOT Cartouche à disque Cartucho de disco en céramique-chaud cerámico-caliente5 . Seat Siège Asiento6. Screw Vis Tornillo7. Washer Rondelle Arandela8. Seat Siège Asiento9. Coupling Nut & Lock Assemblage d’écrou Juego de contratuerco Nut Set de blocage 10. Supply Nuts Écrou Tuerca11 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor12 . Aerator Assembly Assemblage de Ensamblaje de aireador brise-jet 13. O-ring Joint torique Empaque circular (Ø13/16" ID * (Ø13/16 po ID * (Ø13/16 pulg. ID * Ø15/16"OD) Ø15/16 po OD) Ø15/16 pulg. OD)14. Mounting Nut Écrou de montage Tuerca de montaje

Model # Description Description Descripción

11.12.

13.

14.

10.9.

8.

7.

6.5.

1.3.

4-a.4-b.

2-a.2-b.

42-116-I/02-09.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-116

42-116 (VA)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame :1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-116 (0042116) SeriesGerber Classic

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-116 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-216

42-216

07-42-116

87-42-116

0094252

0094251

0090700

0097907

0090341009009200903310098689

0098688

009016100916310097819

0097800

0092730

0091752

0098291

8.

1-a. Handle Cap (C) Capuchon de la Tapón (C) manette (C) 1-b. Handle Cap (H) Capuchon de la Tapón (H) manette (H) 2. Handle Screw Ensemble de vis Juego de tornillo (10#-24) (#10-24) (#10-24)3 . Handle Assembly Assemblage de Ensamblaje de manija manette 4. Seat Siège Asiento5. Screw Vis Tornillo6. Washer Rondelle Arandela7-a. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Cold céramique-froid cerámico-frío7-b. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Hot céramique-chaud cerámico-caliente8 . Seat Siège Asiento9. Mounting Nut Écrou de montage Tuerca de montaje10. Supply Nuts Écrou Tuerca11. Coupling Nut & Lock Assemblage d’écrou Juego de contratuerco Nut Set de blocage 12. O-ring Joint torique Empaque circular (Ø13/16" ID * (Ø13/16 po ID * (Ø13/16 pulg. ID * Ø15/16"OD) Ø15/16 po OD) Ø15/16 pulg. OD)13 . Aerator Assembly Assemblage de Ensamblaje de aireador brise-jet14 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor

Model # Description Description Descripción

13.

14.12.

2.

4.

5.

6.

3.

1-a.

7-a.7-b.

1-b.

9.

10.

11.

42-116-I/02-09.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-116

42-116 (VA)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame :1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-116 (0042116) SeriesGerber Classic

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-116 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-216

42-216

07-42-116

87-42-116

0094252

0094251

0090700

0097907

0090341009009200903310098689

0098688

009016100916310097819

0097800

0092730

0091752

0098291

8.

1-a. Handle Cap (C) Capuchon de la Tapón (C) manette (C) 1-b. Handle Cap (H) Capuchon de la Tapón (H) manette (H) 2. Handle Screw Ensemble de vis Juego de tornillo (10#-24) (#10-24) (#10-24)3 . Handle Assembly Assemblage de Ensamblaje de manija manette 4. Seat Siège Asiento5. Screw Vis Tornillo6. Washer Rondelle Arandela7-a. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Cold céramique-froid cerámico-frío7-b. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Hot céramique-chaud cerámico-caliente8 . Seat Siège Asiento9. Mounting Nut Écrou de montage Tuerca de montaje10. Supply Nuts Écrou Tuerca11. Coupling Nut & Lock Assemblage d’écrou Juego de contratuerco Nut Set de blocage 12. O-ring Joint torique Empaque circular (Ø13/16" ID * (Ø13/16 po ID * (Ø13/16 pulg. ID * Ø15/16"OD) Ø15/16 po OD) Ø15/16 pulg. OD)13 . Aerator Assembly Assemblage de Ensamblaje de aireador brise-jet14 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor

Model # Description Description Descripción

13.

14.12.

2.

4.

5.

6.

3.

1-a.

7-a.7-b.

1-b.

9.

10.

11.

42-136-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-236

42-236 (V1)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-136 (0042136) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-136 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Wrist Blade Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes actionnées au poignet, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas en forma de lamina, sin rociador - Cromo

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-236

42-236

42-136-66

07-42-136

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

00903310090161

0097800

00982660091572

009273000940700094100

0098360

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 8 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor9 . Aerator Brise-jet Aireador10. O-ring Joint torique Empaque circular 11. Diverter Inverseur Cambiador de flujo12 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 13 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

Model # Description Description Descripción

®

6.

5.

3.

7.

10.

8. 9.

1.1.

2.1.2.2.

1.2.

4.1.4.2.

11.

12.13.

42-116-I/02-09.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-116

42-116 (VA)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame :1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-116 (0042116) SeriesGerber Classic

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-116 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-216

42-216

07-42-116

87-42-116

0094252

0094251

0090700

0097907

0090341009009200903310098689

0098688

009016100916310097819

0097800

0092730

0091752

0098291

8.

1-a. Handle Cap (C) Capuchon de la Tapón (C) manette (C) 1-b. Handle Cap (H) Capuchon de la Tapón (H) manette (H) 2. Handle Screw Ensemble de vis Juego de tornillo (10#-24) (#10-24) (#10-24)3 . Handle Assembly Assemblage de Ensamblaje de manija manette 4. Seat Siège Asiento5. Screw Vis Tornillo6. Washer Rondelle Arandela7-a. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Cold céramique-froid cerámico-frío7-b. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Hot céramique-chaud cerámico-caliente8 . Seat Siège Asiento9. Mounting Nut Écrou de montage Tuerca de montaje10. Supply Nuts Écrou Tuerca11. Coupling Nut & Lock Assemblage d’écrou Juego de contratuerco Nut Set de blocage 12. O-ring Joint torique Empaque circular (Ø13/16" ID * (Ø13/16 po ID * (Ø13/16 pulg. ID * Ø15/16"OD) Ø15/16 po OD) Ø15/16 pulg. OD)13 . Aerator Assembly Assemblage de Ensamblaje de aireador brise-jet14 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor

Model # Description Description Descripción

13.

14.12.

2.

4.

5.

6.

3.

1-a.

7-a.7-b.

1-b.

9.

10.

11.

42-116-I/02-09.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-116

42-116 (VA)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame :1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-116 (0042116) SeriesGerber Classic

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-116 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-216

42-216

07-42-116

87-42-116

0094252

0094251

0090700

0097907

0090341009009200903310098689

0098688

009016100916310097819

0097800

0092730

0091752

0098291

8.

1-a. Handle Cap (C) Capuchon de la Tapón (C) manette (C) 1-b. Handle Cap (H) Capuchon de la Tapón (H) manette (H) 2. Handle Screw Ensemble de vis Juego de tornillo (10#-24) (#10-24) (#10-24)3 . Handle Assembly Assemblage de Ensamblaje de manija manette 4. Seat Siège Asiento5. Screw Vis Tornillo6. Washer Rondelle Arandela7-a. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Cold céramique-froid cerámico-frío7-b. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Hot céramique-chaud cerámico-caliente8 . Seat Siège Asiento9. Mounting Nut Écrou de montage Tuerca de montaje10. Supply Nuts Écrou Tuerca11. Coupling Nut & Lock Assemblage d’écrou Juego de contratuerco Nut Set de blocage 12. O-ring Joint torique Empaque circular (Ø13/16" ID * (Ø13/16 po ID * (Ø13/16 pulg. ID * Ø15/16"OD) Ø15/16 po OD) Ø15/16 pulg. OD)13 . Aerator Assembly Assemblage de Ensamblaje de aireador brise-jet14 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor

Model # Description Description Descripción

13.

14.12.

2.

4.

5.

6.

3.

1-a.

7-a.7-b.

1-b.

9.

10.

11.

42-136-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-236

42-236 (V1)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-136 (0042136) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-136 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Wrist Blade Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes actionnées au poignet, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas en forma de lamina, sin rociador - Cromo

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-236

42-236

42-136-66

07-42-136

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

00903310090161

0097800

00982660091572

009273000940700094100

0098360

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 8 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor9 . Aerator Brise-jet Aireador10. O-ring Joint torique Empaque circular 11. Diverter Inverseur Cambiador de flujo12 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 13 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

Model # Description Description Descripción

®

6.

5.

3.

7.

10.

8. 9.

1.1.

2.1.2.2.

1.2.

4.1.4.2.

11.

12.13.

42-406-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-506

42-506 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-406 (0042406) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-406 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

42-506

07-42-406

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982680093119

009273000940700098360

0094100

Model # Description Description Descripción

®

1.1.1.2.

2.1.2.2.

6.

11.9.

3.

10.

12.

5.4.1.4.2.

7.

8.

13. 14.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 . Escutcheon Écusson Escudo 8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10 . Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

42-406-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-506

42-506 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-406 (0042406) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-406 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

42-506

07-42-406

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982680093119

009273000940700098360

0094100

Model # Description Description Descripción

®

1.1.1.2.

2.1.2.2.

6.

11.9.

3.

10.

12.

5.4.1.4.2.

7.

8.

13. 14.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 . Escutcheon Écusson Escudo 8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10 . Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

42-416-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-516

42-516 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-416 (0042416) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-416 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-516

42-516

07-42-416

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982910091572

009273000940700094100

0098360

Model # Description Description Descripción

®

6.

3.

9.10.

11.

5.

1.1.

2.1.2.2.

4.1.4.2.

1.2.

7.

12.

13.14.

8.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 . Escutcheon Écusson Escudo 8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10 . Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

42-416-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-516

42-516 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-416 (0042416) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-416 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-516

42-516

07-42-416

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982910091572

009273000940700094100

0098360

Model # Description Description Descripción

®

6.

3.

9.10.

11.

5.

1.1.

2.1.2.2.

4.1.4.2.

1.2.

7.

12.

13.14.

8.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 . Escutcheon Écusson Escudo 8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10 . Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

42-426-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-526

42-526 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-426 (0042426) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-426 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-526

42-526

07-42-426

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982640093119

009273000940700094100

0098360

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío

-froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente

-chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío

manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente

manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío

compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 Escutcheon Écusson Escudo8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y

Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par)(2 paire)

9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10. Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de

Assembly support de soporte del rociadordouchette

14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

Model # Description Description Descripción

®

6.

9. 10.

11.

12.

5.

1.1.

2.1.2.2.3.

1.2.

4.1.4.2.

7.

8.

13.14.

42-426-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-526

42-526 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-426 (0042426) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-426 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-526

42-526

07-42-426

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982640093119

009273000940700094100

0098360

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 Escutcheon Écusson Escudo 8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10. Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

Model # Description Description Descripción

®

6.

9. 10.

11.

12.

5.

1.1.

2.1.2.2.3.

1.2.

4.1.4.2.

7.

8.

13.14.

42-416-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-516

42-516 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-416 (0042416) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-416 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-516

42-516

07-42-416

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982910091572

009273000940700094100

0098360

Model # Description Description Descripción

®

6.

3.

9.10.

11.

5.

1.1.

2.1.2.2.

4.1.4.2.

1.2.

7.

12.

13.14.

8.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 . Escutcheon Écusson Escudo 8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10 . Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de Assembly support de soporte del rociador douchette 14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

42-426-I/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

42-526

42-526 (V2)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Kitchen FaucetRobinet de cuisine à deux manettes

Grifo para cocina de dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

42-426 (0042426) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

42-426 Metal Handles, Less Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, Less Spray - Chrome

Metal Handles, With Spray - Chrome

Metal Fluted Handles, With Spray - Chrome

Manettes en métal, sans douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, sans douchette - Chrome

Manijas metálicas, sin rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, sin rociador - Cromo

Manettes en métal, avec douchette - Chrome

Manettes cannelées en métal, avec douchette - Chrome

Manijas metálicas, con rociador - Cromo

Manijas estriadas metálicas, con rociador - Cromo

07-42-526

42-526

07-42-426

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

009033100901610092611

0097800

00982640093119

009273000940700094100

0098360

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío

-froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente

-chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío

manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente

manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío

compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7 Escutcheon Écusson Escudo8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y

Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par)(2 paire)

9 . Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10. Aerator Brise-jet Aireador11. O-ring Joint torique Empaque circular 12. Diverter Inverseur Cambiador de flujo13 . Spray Holder Assemblage du Ensamblaje de

Assembly support de soporte del rociadordouchette

14 . Spray Assembly Assemblage d’arroseur Ensamblaje del rociador

Model # Description Description Descripción

®

6.

9. 10.

11.

12.

5.

1.1.

2.1.2.2.3.

1.2.

4.1.4.2.

7.

8.

13.14.

43-071-61/08-10.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

43-071-61

43-071-61

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Lavatory FaucetRobinet de lavabo à deux manettes

Grifo para lavabo con dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

43-071 (0043071) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

43-071-61

07-43-071-61

Metal pop-up - Chrome

Vidange mécanique en métal - Chrome

Desagote lavadizo de metal - Cromo

Model # Description Description Descripción

®

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3 Handle Trim Ring Garniture circulaire Capuchón ornamental de manette de la manija 4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7. Lock Nut Ecrou de blocage Contratuerca 8. Metal Washer Rondelle en métal Arandela de metal9. Rubber Washer Rondelle étanche Arandela de goma10. Rubber Washer Rondelle étanche Arandela de goma11. Metal Washer Rondelle en métal Arandela de metal12. Lock Nut Ecrou de blocage Contratuerca 13. Coupling Nuts (2 pcs) Écrou de raccord Tuerca de unión (2) (2 pcs) 14.1. Cartridge Assembly & Assemblage de Ensamblaje de cartucho Valve-Cold cartouche et Corps y Cuerpo-frío -froid 14.2 Cartridge Assembly & Assemblage de Ensamblaje de cartucho Valve-Hot cartouche et Corps y Cuerpo-caliente -chaud15 Aerator Brise-jet Aireador16. Washer Rondelle Arandela17 Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor18. Nut Écrou Tuerca19. "T" Adaptor Adaptateur en "T" Adaptador "T" 20 Pop-Up Drain Set Assemblage de Juego de desagüe vidange mécanique levadizo21 Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo Assembly mécanique22. O-Ring Joint torique Empaque circular23 Drain Flange Bride de drain Brida del desagüe24 Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla à rotule glóbulo25. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza levage 26 Pop-Up Drain Vidange mécanique Ensamblaje de desagüe con mecanismo levadizo27 Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación28 Supply Hose Tuyau d'alimentation Tubo de suministro de d'eau agua

0097916

0097915

0097035

0097027

0091462

0098689

0098688

00903310091015009102200934650093466009346400934630091580

A504003

0098228

0098226

009157200910280098335009100700982320043973

0097731

009074100907310097734

0097340

0043963

00977220091050

7.

6.

5.

3.

4.1.

4.2.

2.1.

1.1.

1.2.

2.2.

8.

9.

10.

11.

12.

14.1.

14.2.

13.

15.

16.

18.

19.

17.

28.

20.

26.

27.25.

21.22.

23.

24.

43-411-I/08-10.01

43-431

43-431 (V4)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Lavatory FaucetRobinet de lavabo à deux manettes

Grifo para lavabo con dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

43-411 (0043411) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

43-411

43-411-65

43-411-65-66

43-411-66

07-43-411

07-43-411-65

Less drain - Chrome Sans drain - Chrome Sin desagote - Cromo

Grid strainer - Chrome

Crépine à grille - Chrome Rejilla de desagüe - Cromo

43-412-66

Less drain - Chrome Sans drain - Chrome Sin desagote - Cromo43-413

Plastic pop-up - Chrome

Vidange mécanique en plastique - Chrome

Desagote lavadizo de plástico - Cromo

43-432

Metal pop-up - Chrome

Vidange mécanique en métal - Chrome

Desagote lavadizo de metal - Cromo

43-431

43-431-66

07-43-431

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

Model # Description Description Descripción

6.

5.

7.

3.

4.1.4.2.

2.1.2.2.

1.2.

1.1.

8.

9.

15.

16.14.

10.11.

12.

13.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 8 Aerator Brise-jet Aireador9 Pop-Up Drain Set Assemblage de Juego de desagüe vidange mécanique levadizo10 Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo Assembly mécanique11. O-Ring Joint torique Empaque circular12 Drain Flange Bride de drain Brida del desagüe13 Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla à rotule glóbulo14. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza levage 15 Pop-Up Drain Vidange mécanique Ensamblaje de desagüe con mecanismo levadizo16 Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

00903310090161

0097800

00915720043973

0097731

009074100907310097734

0097340

0043963

0097722

43-411-I/08-10.01

43-431

43-431 (V4)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Lavatory FaucetRobinet de lavabo à deux manettes

Grifo para lavabo con dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

43-411 (0043411) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

43-411

43-411-65

43-411-65-66

43-411-66

07-43-411

07-43-411-65

Less drain - Chrome Sans drain - Chrome Sin desagote - Cromo

Grid strainer - Chrome

Crépine à grille - Chrome Rejilla de desagüe - Cromo

43-412-66

Less drain - Chrome Sans drain - Chrome Sin desagote - Cromo43-413

Plastic pop-up - Chrome

Vidange mécanique en plastique - Chrome

Desagote lavadizo de plástico - Cromo

43-432

Metal pop-up - Chrome

Vidange mécanique en métal - Chrome

Desagote lavadizo de metal - Cromo

43-431

43-431-66

07-43-431

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

Model # Description Description Descripción

6.

5.

7.

3.

4.1.4.2.

2.1.2.2.

1.2.

1.1.

8.

9.

15.

16.14.

10.11.

12.

13.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 8 Aerator Brise-jet Aireador9 Pop-Up Drain Set Assemblage de Juego de desagüe vidange mécanique levadizo10 Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo Assembly mécanique11. O-Ring Joint torique Empaque circular12 Drain Flange Bride de drain Brida del desagüe13 Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla à rotule glóbulo14. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza levage 15 Pop-Up Drain Vidange mécanique Ensamblaje de desagüe con mecanismo levadizo16 Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

00903310090161

0097800

00915720043973

0097731

009074100907310097734

0097340

0043963

0097722

43-411-I/08-10.01

43-431

43-431 (V4)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Lavatory FaucetRobinet de lavabo à deux manettes

Grifo para lavabo con dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

43-411 (0043411) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

43-411

43-411-65

43-411-65-66

43-411-66

07-43-411

07-43-411-65

Less drain - Chrome Sans drain - Chrome Sin desagote - Cromo

Grid strainer - Chrome

Crépine à grille - Chrome Rejilla de desagüe - Cromo

43-412-66

Less drain - Chrome Sans drain - Chrome Sin desagote - Cromo43-413

Plastic pop-up - Chrome

Vidange mécanique en plastique - Chrome

Desagote lavadizo de plástico - Cromo

43-432

Metal pop-up - Chrome

Vidange mécanique en métal - Chrome

Desagote lavadizo de metal - Cromo

43-431

43-431-66

07-43-431

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

Model # Description Description Descripción

6.

5.

7.

3.

4.1.4.2.

2.1.2.2.

1.2.

1.1.

8.

9.

15.

16.14.

10.11.

12.

13.

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío -froid 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente -chaud 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw Vis Tornillos4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío compression-froid 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento 7. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 8 Aerator Brise-jet Aireador9 Pop-Up Drain Set Assemblage de Juego de desagüe vidange mécanique levadizo10 Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo Assembly mécanique11. O-Ring Joint torique Empaque circular12 Drain Flange Bride de drain Brida del desagüe13 Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla à rotule glóbulo14. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza levage 15 Pop-Up Drain Vidange mécanique Ensamblaje de desagüe con mecanismo levadizo16 Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación

0097909

0097908

0094252

0094251

00907000098689

0098688

00903310090161

0097800

00915720043973

0097731

009074100907310097734

0097340

0043963

0097722

49-244/07-15

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

49-244

49-244(V1)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Laundry FaucetsRobinet de buanderie à deux manettes

Grifo para lavandería con dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

49-244 (0049244) Series

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

6" Spout, IPS Connectors, Metal FlutedHandle. Chrome

Bec de 15,2 cm (6 po), raccords IPS, manette cannelées en métal. Chrome

Vertedor de 6", conectores IPS, manijias estriadas metálicas - Cromo

6" Spout, IPS Connectors. Chrome

Bec de 15,2 cm (6 po), raccords IPS. Chrome

Vertedor de 6", conectores IPS. Cromo

49-244

07-49-244

Model # Description Description Descripción

Part ## de pièce# de Parte

2.1.2.2.

1.1.1.2.

4.1.4.2.

3.

5.

6.

7.

8.

9.10.

11.

12.

11.

12.

13.

14.

G0097909

G0097908

G0094252

G0094251

G0090700G0098689

G0098688

G0090331G0090161G0092615

G0097800

G0098243G0093119

G0092730G0092660G0098242G0098300

1.1 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette en métal metálicas-frío

diorf- 1.2 Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot manette en métal metálicas-caliente

duahc- 2.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid2.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud 3. Screw ollinroT siV4.1. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Cold cartouche à compresiòn-frío

diorf-noisserpmoc 4.2. Compression Assemblage de Juego de cartucho de Cartridge-Hot cartouche à compresiòn-caliente5. Washer Rondelle Arandela6. Seat Siège Asiento7 Escutcheon Écusson Escudo8. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Tuerca de unión y Lock Nuts (2 Pairs) écrou de blocage contratuerca (2 par) (2 paire) 9 Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor10 Aerator Brise-jet Aireador 11. O-Ring Joint torique Empaque circular12. O-Ring Joint torique Empaque circular13 Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor14 Hose Adapter Adaptateur de boyau Adaptador de manguera

®

PR

OF

ES

SIONAL PERFOR

MA

NC

E GERBER

3. 15.1

16.1.16.2.

15.2

G0098831

G0094446

G0094445

16.1. Handle Cap-Cold Capuchon de la Tapón-frío manette-froid 16.2. Handle Cap-Hot Capuchon de la Tapón-caliente manette-chaud

15.1 Metal Fluted Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Cold manette cannelées

15.2 Metal Fluted Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly-Hot

en métal-froidestriadas metálicas-frío

manette cannelées en métal-chaud

estriadas metálicas-caliente

G0098830