4 Original.paper. J Protective Effects of Amburoside A, a ... · The tiver was homogenized in 10...

6
J . . . 4 . ~ í Original.paper. Protective Effects of Amburoside A, a Phenol Glucoside from Amburana cearensis, against CCl4-lnduced Hepatotoxicity in Rats Author Afflllatlon Key words o AmburosideA o Amburono ceorensis o Fabaceae o hepatoprotective activity o carbon tetrachloride toxicity recelved January 14. 2008 revlsed February 29, 2008 accepted March 4, 2008 Blbllography DOI 10.1 055/s-2008-1 074501 Planta Med 2008; 74: 497-502 <OGeorg Thieme Verlag KG Stuttgart . New York Published online AprillO, 2008 ISSN 0032-0943 Correspondence Dr. Luzia KalyiJe A. M. Leal Departamento de Farmácia Universidade Federal do Ceará Rua Capitão Francisco Pedro 1210 Fortaleza60430-270 Brasil Tel.: +55-85-3366-8279 Fax: +55-85-3366-8257 [email protected] luzia K. A. M. leall, Francisco Noé Fonseca 1, Fábio Azevedo Pereira2. Kirley M. Canut03. Cícero F. B. Felipe2. Juvênla Bezerra Fontenele2. Márcia V. Pitombelra4. Edllberto R. SlIvelra3. Glauce S. B. Viana2 1 Departmento de Farmácia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. Brasil 2 Departamento de Fisiologia e Farmacologia. Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brasil 3 Departmento de Química Orgânica e Inorgânica. Universidade Federal do Ceará, Campus do Pici, Fortaleza, Brasil 4 Departamento de Patologia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brasil. Abstract ... The aim of this study was to investigate the pos- sible beneficial effects of amburoside A. AMB[4- (O-/3-D-glycopyranosyl )benzyl protocatechoate J. against carbon tetrachloride (CCI4) toxicity in rats. AMBis a phenol glucoside from the Brazilian medicinal plant Amburana cearensis. popularly used for the treatment of respiratory tract affec- tions. Acute AMB(25 and 50 mg/kg. i.p. or p.o.) treatments of CCl4-intoxicated rats significantiy inhibited the increase in serum aspartate amino- transferase (ASf) and alanine aminotransferase (ALT)levels, as compared to the group treated with CCI4only. Histological studies showed less centrolobular necrosis and inflammatory cell in- filtrates in the liver of animais treated with AMB plus CCI4.when compared to the group treated with CCI4alone. In hepatic tissues. AMBat both doses inhibited CCl4-induced thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS)formation, in- dicating a blockade of CCl4-induced lipid peroxi- dation. AMBalso reversed the decrement in glut- athione contents of hepatic tissues in CCI4-intoxi- cated rats. Furthermpre. it restored catalase ac- tivity to normal values, which was significantly increased after CCI4treatment. Our results indi- cate that CCl4-induced oxidative damage in hepa- tic tissues is reversed by AMB treatment. The protective effect of AMB is probably due to the phenolic nature of this glucoside. Introduction ... The liver is highly involved in metabolic func- tions and is frequentlya target for a great number of toxicants. Many studies have shown that reac- tive oxygen species are related to the etiology of degenerative diseases. inc1uding some hepatopa- thies [1J. [2J. Carbon tetrachloride (CCl4)is fre- quently used as a chemical inducer of experi- mentalliver cirrhosis. This toxic agent elicits liver damage by forming reactive intermediates, such as trichloromethyl free radicais, via cytochrome P450-related functions in the oxidase system [3J. The main causes of CCl4-induced hepatic damage are related to lipid peroxidation, de- creased activities of antioxidant enzymes, and generation of free radicais caused by this agent [2J. The antioxidant activity is an important way of providing protection against hepatic damage. and a number of phenol molecules have been shown to possess hepatoprotective properties by improving the liver's antioxidant status [4J. A recent report [5] showed that the extract of Polygonum aviculare L, a species rich in phenols inc1uding flavonoids. presents a potent antioxi- dant effect. probably related to its high content of phenols. Amburana cearensis belongs to the Fabaceae fam- ily and is a medicinal plant used in northeastern Brazil in the treatment of respiratory diseases, in- c1uding asthma [6J. Phytochemical studies of its trunk bark allowed the isolation of several com- pounds, such as 3,4-dihydroxybenzoic acid (pro- tocatechuic acid), a mixture of glucosylated /3-si- toste rol and stigmasterol. coumarin. four flavo- noids (isokaempferide. kaempferol. afrormosin and 4'-methoxyfisetin) and the phenol gluco- sides. amburosides A and B (AMB.O Fig. 1) [7J. [8J. In a previous study [9J. we showed that the hy- droalcoholic extract, coumarin, and a flavonoid fraction (with isokaempferide as its main constit- uent) from A. cearensis have anti-inflammatory activities and are able to relax the isolated guin- ea-pig tracheal smooth musc1e. Furthermore. we recently [10J demonstrated that the relaxant ef- fect of isokaempferide occurs through several in- Fonseca FNet aI. Protective Effects of... Planta Med 2008; 74: 497 - 502

Transcript of 4 Original.paper. J Protective Effects of Amburoside A, a ... · The tiver was homogenized in 10...

J

.

.

.4

.~í

Original.paper.

Protective Effects of Amburoside A, a Phenol Glucosidefrom Amburana cearensis, against CCl4-lnducedHepatotoxicity in Rats

Author

Afflllatlon

Key wordso AmburosideAo Amburonoceorensiso Fabaceaeo hepatoprotective activity

o carbon tetrachloride toxicity

recelved January 14. 2008

revlsed February 29, 2008accepted March 4, 2008

Blbllography

DOI 10.1 055/s-2008-1 074501

Planta Med 2008; 74: 497-502

<OGeorg Thieme Verlag KG

Stuttgart . New York

Published online AprillO, 2008ISSN 0032-0943

Correspondence

Dr. Luzia KalyiJe A. M. Leal

Departamento de FarmáciaUniversidade Federal do Ceará

Rua Capitão Francisco Pedro1210Fortaleza60430-270BrasilTel.: +55-85-3366-8279

Fax: +55-85-3366-8257

[email protected]

luzia K. A. M. leall, Francisco Noé Fonseca 1, Fábio Azevedo Pereira2. Kirley M. Canut03. Cícero F. B. Felipe2.Juvênla Bezerra Fontenele2. Márcia V. Pitombelra4. Edllberto R. SlIvelra3. Glauce S. B. Viana2

1 Departmento de Farmácia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. Brasil2 Departamento de Fisiologia e Farmacologia. Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brasil3 Departmento de Química Orgânica e Inorgânica. Universidade Federal do Ceará, Campus do Pici, Fortaleza, Brasil4 Departamento de Patologia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brasil.

Abstract...

The aim of this study was to investigate the pos-sible beneficial effects of amburoside A.AMB[4-(O-/3-D-glycopyranosyl )benzyl protocatechoate J.

against carbon tetrachloride (CCI4)toxicity inrats. AMBis a phenol glucoside from the Brazilianmedicinal plant Amburana cearensis. popularlyused for the treatment of respiratory tract affec-tions. Acute AMB(25 and 50 mg/kg. i.p. or p.o.)treatments of CCl4-intoxicated rats significantiyinhibited the increase in serum aspartate amino-transferase (ASf) and alanine aminotransferase(ALT)levels, as compared to the group treatedwith CCI4only. Histological studies showed lesscentrolobular necrosis and inflammatory cell in-

filtrates in the liver of animais treated with AMB

plus CCI4.when compared to the group treatedwith CCI4alone. In hepatic tissues. AMBat bothdoses inhibited CCl4-induced thiobarbituricacid-reactive substances (TBARS)formation, in-dicating a blockade of CCl4-inducedlipid peroxi-dation. AMBalso reversed the decrement in glut-athione contents of hepatic tissues in CCI4-intoxi-cated rats. Furthermpre. it restored catalase ac-tivity to normal values, which was significantlyincreased after CCI4treatment. Our results indi-cate that CCl4-inducedoxidative damage in hepa-tic tissues is reversed by AMB treatment. Theprotective effect of AMB is probably due to thephenolic nature of this glucoside.

Introduction...

The liver is highly involved in metabolic func-tions and is frequentlya target for a great numberof toxicants. Many studies have shown that reac-tive oxygen species are related to the etiology ofdegenerative diseases. inc1udingsome hepatopa-thies [1J. [2J. Carbon tetrachloride (CCl4)is fre-quently used as a chemical inducer of experi-mentalliver cirrhosis. This toxic agent elicits liverdamage by forming reactive intermediates, suchas trichloromethyl free radicais, via cytochromeP450-related functions in the oxidase system[3J. The main causes of CCl4-induced hepaticdamage are related to lipid peroxidation, de-creased activities of antioxidant enzymes, andgeneration of free radicais caused by this agent[2J.The antioxidant activity is an important way ofproviding protection against hepatic damage.and a number of phenol molecules have beenshown to possess hepatoprotective properties byimproving the liver's antioxidant status [4J. Arecent report [5] showed that the extract of

PolygonumaviculareL, a speciesrich in phenolsinc1uding flavonoids. presents a potent antioxi-dant effect. probably related to its high contentof phenols.Amburana cearensis belongs to the Fabaceae fam-ily and is a medicinal plant used in northeasternBrazil in the treatment of respiratory diseases, in-c1uding asthma [6J. Phytochemical studies of itstrunk bark allowed the isolation of several com-

pounds, such as 3,4-dihydroxybenzoic acid (pro-tocatechuic acid), a mixture of glucosylated /3-si-toste rol and stigmasterol. coumarin. four flavo-noids (isokaempferide. kaempferol. afrormosinand 4'-methoxyfisetin) and the phenol gluco-sides. amburosides A and B (AMB.O Fig.1) [7J.[8J.In a previous study [9J. we showed that the hy-droalcoholic extract, coumarin, and a flavonoidfraction (with isokaempferide as its main constit-uent) from A. cearensis have anti-inflammatoryactivities and are able to relax the isolated guin-ea-pig tracheal smooth musc1e. Furthermore. werecently [10J demonstrated that the relaxant ef-fect of isokaempferide occurs through several in-

Fonseca FNet aI. Protective Effects of... Planta Med 2008; 74: 497 - 502

HO OH

po~

..,~ '"'HO~ o

Ag. 1 Chemical structure of amburoside A (AMB)isolated from the trunkbark of Amburona cearensis A. C. Smith.

tracellular actions, ~aving a common pathway such as the open-ing of Ca++and ATP-sensitive K+channels.In addition, AMBhas been shown to possess antimalarial activityagainst Plasmodium berghei and no cytotoxicity against tumorcells tines or sea urchin eggs [8], [11].We also showed [12] thatAMB has a significant neuroprotective effect on rat mesence-phalic cell cultures exposed to the neurotoxic agent, 6-hydroxy-dopamine. Thus, the objective of the present work was to expandour previous findings by evaluating whether AMB possesseshepatoprotective activity in the model of CCl4-induced hepato-toxicity in rats. For that, we measured liver enzymes (ASf andALT),thiobarbituric acid reactive substances (TBARS),reducedglutathione levels (GSH)and catalase activity. Besides,liver his-tological analyses were also carried out

Materiais and MethodsTChemicalsCarbon tetrachloride, hydrogen peroxide, sulfhydryl reagent[5,5'-dithio-bis(2-nitrobenzoicacid)) (DTNB),2-thiobarbituricacid,vitamin Eand other reagentswere purchased fromSigmaChemicalcompany,USA.Diagnostickits for assaying alanineaminotransferase (ALT),and aspartate aminotransferase (ASf)were from Labtest, Brazil.Ali other drugs were of analyticalgrade.

Plant material and isolation of amburoside ATrunkbarks fromA cearensiswere collectedat the Quixeramo-bim area, Ceará State, in Fhe Brazilian northeastern region.Voucher specimens (nos. 837 and 847) were deposited at thePrisco Bezerra Herbarium of the Federal University of Ceará(UFe), Fortaleza, Brazil and were authenticated by Dr.Afrânio G.Fernandes, Department of Biology, UFC.The powdered trunkbark (3.4 kg) was used for the isolation of amburoside A (AMB,1.02g) (O Rg. 1), according to the method described by Canutoand Silveira [7]. The st!"Ucturewas determined by spectroscopy,including one- and two-dimensional NMRtechniques, such asCOSY,HMBCand HMQC,physical properties determination, andcomparison with data from literature [8].The purity of AMB (97.3%) was measured by HPLCanalysis,based on the relative area of the target peak at five differentwavelengths (220, 254, 328, 387 and 540 nm). HPLCanalysiswas performed on a Waters 1525 chromatograph, rheodyne in-jector (5}lL loop) and photodiode-array detector (Waters-2996PDA),utilizing a Waters X-Terra RP-18 column (250 x4.6 mm,5 }lm).The mobile phase was prepared from an aqueous solutionof H3P04/Et3N(pH 3.0) and HPLC-grade MeOH, at a gradient

Fonseca FN et aI. Protective Effects of... Planta Med 2008: 74: 497 - 502

mode (15 min total run time) varying from 20 to 50%ofthe lat-ter, and at a flow rate of 1.0mL/min. AMBwas dissolved in anaqueous solution containing 4%Tween 80.

Animais

Male Wistar rats (200 g) from the Animal House of the FederalUniversity of Ceará were maintained at 22 :!:2 .C, 12 h light-12 hdark cycle, and fed with a standard diet (from Purina, Brazil)andtap water ad libitum. Experiments were performed according tothe Guide of Care and Use of Laboratory Animais from the Euro-pean Community. The manuscript protocol used to investigatethe pharmacological properties of amburoside A,in rats, was ap-proved by our Institutional Ethics Committee.

CCl4-induced liver injury in vivoRats were pretreated with vehicle (aqueous solution of 4%Tween 80), AMBor vitamin E before (30 or 60 min for i.p. andp. o. administrations, respectively) and 24 h after carbon tetra-chloride (50% CCI4/0liveoil, 0.5 mL/kg, s.c.) administration. Ani-mais were divided into six groups: (1) negative control (vehicle),(2) CCI4plus vehicle, (3) AMB(25 mg/kg, i.p.) plus CCI4treat-ment, (4) AMB(50mg/kg, i.p.) plus CCl4treatment, (5) AMB(50 mg/kg, p.o.) plus CCI4treatment and (6) vitamin E (250 mglkg, p.o.) plus CCI4treatment. Alianimais were anesthetized withether, and the blood was collected from the orbicular plexus intubes containing heparin 48 h after CCI4administration (that is24 h after the 2nddrug administration). Animais were sacrificed,and livers were dissected and utilized for biochemical analyses.

Determination of serum transaminases activitiesASfand ALTactivitiesin the rat serum of aligroupswere meas-ured accordingto the manufacturer'sinstructions.

Measurement of malondialdehydeThe tiver was homogenized in 10 vol. of ice-cold 1.15%KCI.Themalondialdehyde (MDA) formation in liver homogenates wasdetermined by quantification of thiobarbituric acid reactive sub-stances (TBARS),using the method ofBuege and Aust [13] stight-Iy modified. The reaction mixture (0.5 mL tissue homogenate,0.9 mL of 50 mM phosphate buffer - pH 7.4 and 0.5 mL of thechemical system generatiQg free radicais - 0.01 mM FeS04plus0.1 mM ascorbic acid) was incubated at 37.C for 30 minoThe re-action was terminated by adding 1 mLof 10%(wIv) trichloroace-tic acid (TCA)to the mixture that was centrifuged at 8.000 xg for10min. Supernatants were incubated with 1 mL of 0.8% (w/v)thiobarbituric acid at 100.C for 15 min, and after a cooling peri-od TBARScontentswere spectrophotometricallydeterminedat532 nm using MDAas the standard.

Determination of the reduced glutathione contentL-r-Glutamyl-L-cysteinyl-glycine (GSH) levels were determinedby the method of Ellman et aI. (14]. Livers were homogenized(400 }lL)in 1 : 10 volumes of 0.02 M EDTAfollowed by the addi-tion of 10%TCA.in order to precipitate the protein contents ofhomogenates. After centrifugation for 15min at 4.C, the DTNBsolution (Ellman's reagent) was added to the supernatants, andthe absorbance was measured at 412 nm. Different concentra-tions of a standard GSHsolution (1 mg/mL) ÍNereused to calcu-late GSHcontents, and results were expressed as }lg/mg protein.The protein concentration was measured by the Lowry et aI.method (15).

,

Catalase assayThe method of Aebi [16] was used and consisted in measuringthe changes in absorbance of a solution of 10mM H202in phos-phate buffer, pH 7.0.The decrease in absorbance per unit time isa measure of catalase activity. The tiver homogenate (20 JLL)wasadded to the cuvette containing 980 JLLof the substrate mixture(0.30 mL of hydrogen peroxide in 50 mL of 0.05 M phosphatebuffer, pH 7.0). After 1 min, the initial absorbance was recorded,and the final absorbance was read after 6 min. The reaction was

followed at 230 nm, and the results expressed as mmol/min/mgprotein. The protein concentration was measured by the Lowryet aI. method [15].

Liver histologyRats were sacrificed, tivers quickly dissected and the pieces im-mediately fixedin sodium phosphate buffered 10%formatin (pH704).Pieces were then placed in 70% a1cohol, followed by 80, 90and 100%a1coholsolutions. Then, pieces were transferred to xy-Iene, embedded in paraffin, and 5 JLmsections were prepared forstaining with heamatoxylin-eosin [17].

Statistic~1 analysisResults were expressed as mean 1:SEM. Differences amonggroups were determined by one-Way analysis of variance (AN-OVA), followed by Tukey for multiple comparisons, as a post hoctestoThe significance leveI was set at p < 0.05.

Results...

O Table 1 shows that, after CCI4administration, both serumtransaminases were markedly increased by 2.6- and 2.5-fold, re-spectively (CCI4,ALT:89.81:5.5; AST: 137.91:6.1VIL), as com-pared to the control (ALT:33.5 1:3.5 VIL; AST: 54.5 1:2.5 VIL).AMBtreatment (25 and 50 mg/kg, i.p.), in the presence of CCl4,significantly reduced the activities of ALTby 28 % (AMB25 +CCl4:53.3 H.9; AMB50+ CCl4:36.3 1:4.8VIL) and those of ASTby 59% (AMB25+CCl4: 103.81:7.9; AMB50+CCI4:80.91:6.7VIL), if compared to the CCI4group. The oral administration ofAMB(50 mg/kg) or vitamin E (250 mg/kg) caused inhibitions of40 %in both enzymes. .O Fig.2 shows the effect of AMBon TBARSformation (expressedas mmol MDA/mg protein), as a parameter of tiver peroxidation.After CCI4administration, TBARScontents in the tiver homoge-nate were increased by ar.ound 2A-fold in CCl4-intoxicated rats(10.21:0.5), as compared to controls (4.2 1:0.2). The intraperito-neal or oral administration of AMB,at the doses of 25 (6041:1.0)and 50 mg/kg (7.81:0.3), respectively, reduced significantly theformation of TBARSin liver homogenates in CCl4-intoxicatedrats. In addition, AMB (4.8 1:0.5) at the dose of 50 mg/kg,i.p. markedly reduced TBARSformation, whose values retumedto normallevels. Vitamin E also protected against CCI4-hepato-toxicity, and values were dose to those of controls (5.6 1:0.7).O Fig.3 shows changes in reduced glutathione levels (GSH)in

tiver tissues of CCl4-intoxicated rats. Hepatic GSHlevels (JLg(mgprotein) significantly decreased from 10041:0.6 in the controlgroup (without CCl4treatment) to 5.71:0.2 in the CCl4-treatedgroup. The decreased GSH levels observed after CCI4treatmentwere almost completely restored to normal values by intraperi-toneal (25 and 50 mg/kg) or oral (50 mg/kg) administrations ofAMB,respectively (i.p.: AMB25+CCI4:8.2 :!:0.5; AMB50+CCl4:8.7 :!:DA; p.o.: AMB50+CCI4: 9.6 :!:004). The effect of AMB

(50 mg/kg, p.o.) was comparable to that of the standard vitaminE (10.61:0.8).The tiver catalase activity (nmol/min/mg protein) was76.71:8.25 in the control group (O Fig.4), and increased to156.5 1:14.8 in CCl4-intoxicated rats (CCl4group). AMB(25 and50 mg/kg, i.p.) in the presence of CCI4significantly (p <0.001 ) re-duced the enzyme activity (AMB50+ CCI4:75.01: 10.2), indicat-ing a hepatoprotective effect. No significant effect was seenwith AMB,at the lower dose. In addition, both AMB(50 mg/kg,i.p.) and vitamin Erestored the enzymatic activity to normallev-eIs. The oral administration of AMB,at the dose of 50 mg/kg, alsopartially restored catalase activity, although the effect was lesspronounced than that af AMBat 50 mg/kg, i.p.Liver sections from control, CCl4-treated, AMB+ CCl4(25 and50 mg/kg) and vitamin E (250 mg/kg) groups are presented inO Fig.5. The results show that CCI4produced considerable ne-crosis and degeneration of tiver cells around the centrallobule,

Table 1 Effects of amburoside A (AMB) from Amburana cearensis on serum

AST and AlT levels in CCl4-intoxicated rats

j ~~ ~,- ~'; - 11 ., -"~_O" p. ,':'....

Group ~'» · .. AST(U)q' ~ -\~l~U/L) '"., o;:~ _ ~ ... ... iIP oiJO:I_m .. mo _Control 54.5:1:2.5 33.5:1:3.5CCI4 137.9:1:6.la 89.8:1:5.5aAMB25mg/kg,i.p.+CCI4 103.8 :I:7.9b 53.3 :I:4.9bAMB50mg/kg,i.p.+CCI4 80.9:1:6.7b 36.3 :I:4.8bAMB50mg/kg,p.o.+CCI4 77.5:1:6.0b 49.2:1:7.3bVitamin E250 mg/kg, 82.3 :I:7.4b 46.0 :I:5.0bp.o.+CCI4CCI.,intoxicatedratsweretreated withvehicleorAMB(25and50mg/kg),30 minbeforeand24after CCI.administration.TheASTandAlTlevelsweremeasuredinheparinizedplasmaobtained48 hafter CCI4administration.Valuesareexpressedasmeans.. S.E.M.a vscontrol(withoutCCI.treatment);b vsCCI.(p<0,05,ANOVAandTukey,as the posthoctest).

Ag. 2 Effects of AMB on hepatic lipid peroxidation in CCI4,intoxicated

rats. Animais were treated with AMB (25 and 50 mg/kg, i. p.; 50 mg/kg,

p. o.) or vitamin E (250 mg/kg, p. o.), before and 24 h after CCI4adminis-

tration. They were sacrificed 48 h after CCl4 (that is, 24 h after the 2nd drug

administration). The content of malondialdehyde (MOA) formation in the

liver homogenate was determined by the quantification of thiobarbituric

acid reactive substances (TBARS). Values are expressed as means:l: S.E.M.

a vs. control group (without CCI4treatment); b vs. CCl4-treated group (p <0.05, ANOVA and Tukey as the post hoc test).

Fonseca FN et ai. Protective Effects of... Planta Med 2008; 74: 497 - 502

12.5....... I as::"!i 10.0eo.

7.5CQ<f-<O 5.0::E

õ

!3 2.5'-'

Ag.3 Effects of AMBon hepatic reduced glutathione (GSH) levels in

((14-intoxicated rats. Animais were treated with AMB (25 and 50 mg/kg,

i. p.; 50 mg/kg, p. o.) or vitamin E (250 mg/kg, p. o.), before and 24 after

((14 administration. They were sacrificed 48 h after ((14 (that is, 24 h after

the 2nd drug administration). GSH contents were determined by the DTNB

conjugation method. Values are expressed as means:t S.E.M. a vs. control

group (without ((14 treatment); b vs. ((14 group (p < 0.05, ANOVA andTukey as the post hoc test).

200a

'2.~õ....

CI)o..ri> 01).s s<11.......1tj.sí.) S.......

ÕSS'-'

Ag.4 Effects of AMBon hepatic catalase activity in (Cl4'intoxicated rats.

Animais were treated with AMB(25 and 50mg/kg, i.p.; 50 mg/kg, p.o.) orvitamin E (250 mg/kg, p:o.), before and 24 h after ((14 administration.

They were sacrificed 48 h after ((14 (that is, 24 h after the 2nddrug ad-

ministration). (atalase activity was determined according to Aebi [16).

Values are expressed as means:t S.E.M. a vs. control group (without ((1,\treatment); b vs. ((14 group; c vs. AMB25 group (p < 0.05, ANOVAandTukey as the post hoc test).

ir

.ij

as well as significant increases in serum transaminases activities(O Table 1).as comparedto controls.Infiltrationof inflammato-ry cells was also found in CCl4-intoxicated rats. On the otherhand, the damage was significantly small in rats treated with

,i] Fonseca FNet aI. Protective Effects of no Planta Med 2008; 74: 497 -502

....

Fig.5 Effects of amburoside A (AMB) on hepatic morphological analysis,

after ((14 administration, in rats. Animais were treated .with AMB (25 and

50 mg/kg, i. p.; 50 mg/kg, p. o.) or vitamin E (250 mg/kg, p. o.) before and

. 24 h after ((14 administration. They were sacrificed 48 h after ((14 (that is,

24 h after the 2nddrug administration). liver sections were stained with

hematoxylin-eosin by standard techniques for photomicrographies (x40).

Figure (A) is from a normal rat without ((14 treatment; Figure (B) is from a

rat treated with ((14 only. Representative Figures (e) and (D) are from rats

treated with vitamin E (250mg/kg, p.o.) and AMB (50 mg/kg, p.o), re-

spectively.

AMB.prior and after CCI4administration. Furthermore, vitaminE also markedly reduced the alterations in acute CCl4-mediatedliver damage.

Discussion~

In the present work, AMB (4-( O-j3-D-glycopyranosylbenzylpro-tocatechoate), isolated from Amburana cearensis, administeredby oral or intraperitoneal routes exhibited hepatoprotective ac-tivity against CCl4-induced hepatotoxicity in rats. AMBis a phe-nol glucoside a~d one of the bioactive components present inthis Brazilian medicinal plant, popularly used for the treatmentof respiratory tract affections.Polyphenols have been shown to be more effective antioxidantsin vitro than tocopherols and ascorbate. Antioxidant propertiesof polyphenols arise from their high reactivity as hydrogen orelectron donors. from the ability of polyphenol-derived radicaIsto stabilize unpaired electrons and to chelate transition metalions. Another mechanism underIying the antioxidative proper-ties of phenols is the ability of flavonoids to alter peroxidationkinetics by modifying the lipid packing order and decreasingmembranes fluidity(18). Recently,Panda and Kar(191demon-strated that apigenin (4 ',5,7-trihydroxyflavone) has the potentialto regulate diabetes mellitus. as well as this disease-inducedthyroiddysftinctionand lipidperoxidationin mice. .

In the liver, the first cells to be damaged by CCI4through theCCl4-derivedand highly reactive free radical metabolite trichlor-omethyl CCI3are those in the centrilobular region where enzymeactivities are the greatest [20). Kupffer cells, the major compo-nent of the hepatic sinusoid, and macrophages sensitized to

12

........s::.....

98t:l.b.O

6:t'-'

:r:Ç/} 3O

L

CCI4intoxication release pro-inflammatory cytokines, such asthe tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha). The expression ofcytokines occurs through NF-1CBactivation during hepatocellularinjury in the acute CCl4-mediated liver damage [21].In the present study, activities of the hepatic transaminases (ALTand AST)were markedly elevated after CCI4administration inthe rat serum, and AMBsignificantly reduced these effects. Theassessment of hepatic transaminases is the easiest method forestimating liver damage. Necrosis or membrane damage releasethese enzymes into circulation. ASTis present in the liver, heart,muscle, kidneyand brain whereas ALTis more specific to the liv-er. Our results suggest that AMBhas a hepatoprotective activityin CCl4-intoxicated rats, and this AMBaction was corroboratedby histological data. Thus, CCl4-treatment caused massive histo-pathological cl1tmgessuch as necrosis, congested vessels, multi-focal areas of fatty changes, nuclear disintegration, sinusoidal di-lation, and Kupffer cells hyperplasia. Prevention of these eventscan be considered as a hepatoprotective activity.The lipid peroxidative degradation of biomembranes is one ofthe main causes of CCl4toxicity. Lipid peroxidation also leads toa wide range of cytotoxic products (such as malondialdehydeand 4-hydroxynonenal), inhibiting protein synthesis and the ac-tivities of certain enzymes [22]. Our results, using the model ofCCl4-induced hepatotoxicity in rats, demonstrated that AMBcaused significant decreases in TBARSlevels when compared tothe group treated with CCl4only.These results indicate that AMBprotects liver tissues against lipid peroxidation.Biological systems defend themselves against the damaging ef-fects of reactiveoxygenspecies(ROS)by several means, includ-ing free radical scavengers and chain reaction terminators, en-zymes such as superoxide dismutase, catalase, and glutathioneperoxidase (GPx) systems [23]. The administration of CCl4in-duced a significant increase in the catalase activity when com-pared to the control group. A significant reversal of this changetowards normal values was observed after the administration of

AMBor vitamin E used as standard when compared to the CCl4treated group alone.Rohrdanz et aI. [24] reported that catalase activity and rnRNAex-pression were induced in hepatocytes after their exposure to hy-drogen peroxide.ln addition, Szymonik-Lesiuk c::taI. [25] showedthat catalase activity in the liver was significantly increased at24 and 72 h after CCl4intoxication. Thus, increased catalase ac-tivity in CCl4-intoxicated rats, demonstrated in the presentstudy, may be explained by the increase in the enzyme expres-sion caused by the accumulation of ROSin the liver as observedby others [26]. We can then assume that the reductionof cata-Iase activity by AMBmay be a consequence of its antioxidant ef-fect.Glutathione is a ubiquitous, non-essential sulfhydryl amino acidand an antioxidant thiol that plays a crucial role in maintainingredox equilibrium and establishing mechanisms of cellular de-fense seen during oxidative stress [27]. In our study, CCI4admin-istration caused a significant reduction of GSH in the liver thatwas almost completely reversed by AMB.The depletion of GSHin the CCI4group may be explained by the increased utilizationof GSHrequired for the removal of ROSand lipid damaged prod-ucts. Otherwise, decreases of ROSproduction in the AMBpre-treated groups may reduce the consumption of GSH for ROSscavenger.Gaiato et aI. [28] investigated the antioxidant capacity of phenolsand related compounds and observed that the greater the numberof hydroxyls linked to the aromatic ring, the greater is the anti-

oxidant activity of the compounds. Thus, it is possible that hy-droxyl groups, present in the AMBmolecule aromatic ring, con-tribute to the drug antioxidant activity.Our data suggest that the hepatoprotective activity of AMBinCCl4-induced liver injury is related to its antioxidative propertyand its ability to scavenge free radicais involved with CCI4-medi-ated lipid peroxidation. In a previous study [12], we showed anantioxidant activity of AMBon rat mesencephalic cel! culturesafter their exposure to 6-0HDA. Inhibition of cytochrome P450(CYP2E1)was also reported to account for the hepatoprotectiveactions reported for some compounds [29]. However, determin-ing whether AMBis a cytochrome P450 inhibitor still requiresfurther investigation.In the present study, we showed that AMB, especial!y at thehigher dose, possesses hepatoprotective properties in the CCI4-induced liver toxicity model in rats. These effects may be due,at least in part, to a reduction in hepatic peroxidative activities,as well as bya significant restoration to normallevels ofthe cat-alase activity and GSHcontents observed in CCl4-intoxicated ratsafter AMBtreatment. These effects are probably related to thepresence of hydroxyl groups in the AMBphenol structure, as pre-viously demonstrated to occur with other natural phenols [5].Finally, the observed hepatoprotective action of AMB from A.cearensis may be justified, at least in part, by its antioxidantproperty [12]. Other plant glucosides are also known to decreaseALT,AST,lipid peroxidation, and nitrite levels in rat serum in theCCl4-inducedhepatotoxicity model [30].

Acknowledgments~

This work was supported by grants from Conselho Nacional deDesenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq,Brazil), Finan-ciadora de Estudos e Projetos (FINEP,Brazil),and Fundação Cear-ense de Amparo à Pesquisa (FUNCAP,Brazil).The authors thankProf. M.O.L Viana for the orthographic revision of the manu-script and Ms. M.V.R.Bastos for technical assistance.

References1 Meyer SA, Kulkami Ap. Hepatotoxicity. In: Hodgson E, Smart RC, edi-

tors. Introduction to biochemical toxicology, 3 rd edition. New York:john Wiley & Sons; 200'1

2 Poli G. Liver damage due to free radicais. Br Med Buli 1993; 49: 604-20

3 Recknagel RO,GlendeEAjr, DolakjA, Waller RL Mechanisms of carbontetrachloride toxicity. Pharmacol Ther 1989; 43: 139 - 54

4 Handa SS,Shanna A, Chakraborti KK. Natural products and plants asliver protecting drugs. Fitoterapia 1986; 57: 307 -45

5 Hsu C-Y. Antioxidant activity of extract from Polygonum aviculare LBiol Res 2006; 39: 281 - 8

6 Braga R. Plantas do Nordeste especialmente do Ceará, 3 rd Edition For-taleza: Imprensa Oficial; 1976: 219

7 Canuto KM, Silveira ER.Constituintes químicos da casca do caule deAmburana cearensisA.C.Smith. Quim Nova2006; 29: 1241-3

8 Bravo B, Sauvain M. Bioactive phenolic glycosides from Amburanacearensis. Phytochemistry 1999; 50: 71-4

9 Leal LKAM, Nechio M, Silveira ER.Canuto KM, Fontenele RA, Viana GSB.

Anti-inflammatory and smooth muscle relaxant activities of the hy-droalcoholicextract and chemical constituents from Amburanacearensis A. C. Smith. Phytother Res 2003; 17: 335-40

10 Leal LKAM. Costa MF, Pitombeira M, Si!veira ER.Canuto KM, Viana GS.Mechanisms underlying the relaxation induced by isokaempferidefrom Amburana cearensis in the guinea-pig isolated trachea. Life Sci2006; 79: 98-104

11 Costa-Lotufo LV.jimenez PC. Wilke DV, Leal L[(AM. Silveira ER, VianaGSB. Antiproliferative effects of several compounds isolated fromAmburana cearensisA.C.Smith. Z Naturforsch [e] 2003; 58: 675 -80

Fonseca FN et alo Protective Effects of... Planta Med 2008; 74: 497 - 502

Original Paper

12 LealLKAM.MoraesMO.PessoaC.SilveiraER.CanutoKM. Viana GSH.AmburosideA.aglucosidefromAmburanacearensis.protectsmesen-cephalic cells against 6-hydroxydopamine-induced neurotoxicity.NeurosciLett2005; 388: 86 -90

13 Huege}A.AustSD.Microsomallipid peroxidation.MethodsEnzymol1978; 52: 302-10

14 EllmanGL Tissuesulfl1ydrylgroup.Arch BiochemBiophys1959; 82:70-7

15 LowryOH.RosebroughAI. RandallRj.Proteinmeasurementwith folinphenol reagent.BiolChem1951;193: 265 -71

16 AebiH.Catalaseinvítro.MethodsEnzymol1974; 2: 673-817 Ha }H.Lee]Y.Theeffect of chondroitin sulfate againstCCl4-induced

hepatotoxicity.BiolPharmBuli 2003; 26: 622-618 Arara A.Hyrem TM.Nair MG.Strasburg GM.Modulation of liposomal

membranefluidity by flavonoidsand isoflavonoids.ArchBiochemBi-ophys2000; 373: 102-9

19 Panda S. Kar A.1\Pigenin (4'.5.7-trihydroxyflavone) regulates hyper-glycaemia. thyroid dysfunction and lipid peroxidation in alloxan-in-duced diabetic mice. J Pharm Pharmacol2007; 59: 543 - 8

20 CabreM. Comps}.Patemain}I..Fe"e N.}ovenj.Timecourseofchangesin hepatic lipid peroxidation and glutothione metabolism in rats withcarbon tetrachloride-induced cirrhosis. Clin Exp Pharmacol Physiol2000; 27: 694-9

21 EdwardsM}.KellerH}.KauffmanFC.ThurmanRG.The involvementofKupffer cells in carbon tetrachloride toxicity. ToxicolAppl Pharmacol1993; 119: 275-9

Fonseca FNet ai. Protective Effects of... Planta Med 2008: 74: 497 - 502

r'

22 ShigekiA.MasayukiI. Physiologicalroleof sinusoidal endothelial cellsand Kupffer cells and their implication in pathogenesis of liver injury.J Hepatobiliary Pancreat Surg 1999; 7: 40- 8

23 Proctor PH. McGinness}E. The function of melanin. Arch Dermatol1986; 122: 507 - 8

24 Rohrdanz E. Kahl R.Alterations of antioxidant enzyme expression inresponse to hydrogen peroxide. Free Radic Biol Med 1998; 24: 27 - 38

25 Szymonik-LesiukS. CzechowskaG. Stryjecka-ZimmerM. SlomkaM.Madro A. Celinski K et aI. Catalase. superoxide dismutase. and gluta-thione peroxidase activities in various rat tissues after carbon tetra-

chloride intoxication.J Hepatobiliary Pancreat Surg2003; 10: 309-1526 Shull S.Heintz NH.PeriasamyM. MamokorM.}ansenYMW.MarshIPet

aL Differential regulation of antioxidant enzymes in response to oxi-dants.J Biol Chem 1991; 266: 24398-403

27 Rahman I, Hiswas SK,}imenez lA, To"es M. Forman H}. Glutathione.stress responses. and redox signaling in lung inflammation. ARS2005; 7: 42-59

28 GaIatoD. CklessK.SusinMF,GiacomelliC.Ribeiro-do-ValleRM.SpinA.Antioxidant capacity of phenolic and related compounds: correlationamong electrochemical. visible spectroscopy methods and structure-antioxidant activity. RedoxRep 2001; 6: 243 - 50

29 Zhao ZS. O'Hrien Pj. The prevention of CCl4-induced liver necrosis in

mice by naturally occurring methylenedioxybenzenes. Toxicol ApplPharmacol1996; 140: 411-21

30 Mohamed MA. Marzouk MS, Moha"am FA,EI-SayedMM. Haiuomy AR.Phytochemical constituents and hepatoprotective activity of Vibumumônus. Phytochemistry 2005; 66: 2780-6

..