Uspto – us patent cases weekly update - march 27th - april 3rd, 2012
3rd March, 2012
Transcript of 3rd March, 2012
-
8/2/2019 3rd March, 2012
1/4
Vol.XXX: Issue No 24. www.ramhlunktp.jimdo.com 3th March, 2012
THUPUI INNGHAHNA
Thil \ha ti atan KristaIsua-ah chuan siama
awmin Ama kut chhuakkan ni si a; chu thil tha tih
chu kan awmna turinPathianin a buatsaih lawk
a ni. (Eph. 2:10)
K|P THIL TUMTE
1. Isua Krista rinna lehAmah anna kawngaThalaite hruai.
2. Kohhran kutke ni tura|halai te buatsaih
3. Kohhran hnathawh tihpuitlin.
4.Krista Chanchin |hapuandarh.
Kristian |halai Pawl Ramhlun BranchPage - 1
LAWMBAWM IPFebruary thla lawmbawm Ip luh
dan hetiang hi a ni.Ip : 392
Pawisa : `26855/-
PROGRAMME COM-MITTEE
March 6 (Thawhleh) zan dar 7:00
hian Pu H. Lalnunfela te In ah
Programme Committee neih tur a
ni a, Committee member ten hun
remchang lo in siam lawk tur in kan
in ngen a ni.KOHHRAN COMMITTEE
Tukin, March 3 Inrinni zing khan
Kohhran Committee te chu Kohhran
Committee room ah thlathar Com-
mittee neiin an \hukhawm.
JUBILEE ENDOUMENTFUND
Kan Kohhran in Golden Jubilee
lawmna pakhat a tan a kan hman,
Endoument Fund chu kalpui mekzel a ni a. Mi \hahnemngai tak tak
Pathian in min pe zel a. Pu R.
Kap\hianga te chhungkua in `
10,000/- Endoument Fund ah an
chhung lut a ni. Endoument Fund
hi Upa C. Kapmawia hnen ah
engtiklai pawh in a pek theih reng
ani. Kohhran ten miharsa zawk te
kan \anpui theihna awlsam tak a ni
tih hria in i ngai pawimawh thar leh
ang u. Mimal leh chhungkua ang te,\hian ho te, hriatrengna thil atan te
leh thil thar lawmna ang atan te
pawh a pek theih vek a ni.
2011 ANNUAL REPORTRamhlun Kohhran Annual Report
2011chu alo chhuak ta a. Report
bu hi Kohhran In tin ah dawng tur
a beisei kan ni a, la chang lo leh la
hmu lo tan Finance Committee te
hnen ah emaw Reception Counterah ngaiven mai tur a ni eNUAL RE
angel
HLA LEH A PHUAHTUTE
Lal Isua kan \hian \ha ber in......... KHB - 133He hla hi Joseph Scriven-a phuah a ni a. Joseph Srieven-a hi kum 1819
khan Dublin, Ireland ah a lo piang a. Pathian \ih mi leh Pathian thuawih tak a ni
a, alo puitlin thleng in Pathian hnen a tlukluh hi a \hulh ngai lo.
A phuah chhan/dan : Joseph Scriven-a chuan damchhunga a kawppui tur mi nupui neitur in a in buatsaih a. Inneihna a tana \ul leh inbuatsaihna zawng zawng an tih fel vek hnu
chuan, an inneih ni chu a lo thleng dawn ta a. An inneih hma zan chuan a nupui hual chu
tui ah a tlahlum ta hlauh mai a, a tuar em em mai a. Pathian hnenah tlulut in, a lungnaih na
zawng zawng a thlen a, Pathian chuan lo ngaitla in, he hla ropui tak, Lal Isua kan \hian
\ha ber in, kan mangan laiin min lawm tih hla hia pe ta a ni. He hla hi a nu damlo leh
khawhar hnem nan a lehkhathawn kar ah a zep tel a, tlangthan tir a duh ngai lova. Amah
a damloh \um in a \hianpain a lukham hnuai a\angin a phawrchhuah sak a. A phuah dante zawt in, Pathian nen kan phuan dun a nih hi tiin a sawi a ni.
Ka awm angin ka lo kal ang...................KHB - 368He hla hi Elliot-i phuah a ni a. Elliot-i hi March 18,1787 khan Clapham,
England ah a lo piang a.
A phuan chhan/dan : Elliot-i chu kum 30 a tlin a\angin hrisel lohna in a tlakbuak a,natna khirh tak tuar in Khum chu a hun tam ber hman na a lo ni ta reng mai. Kum
1822 khan Swiss Evangelist, Dr. Caeser Malan-an Counselling a neihpui a. Malan-
a chuan I awm angin, misual i nih angin lo kal la, Beramno i sual la botu chu
pan rawh tiin a sawm a. Chu sawmna wka mawi leh dangdai tak mai chuan Elliot-
i thinlung a hneh ta em em mai a. Tichuan Elliot-i chu Pathian hnen a inhlan chkna in
a khat ta a, Ka awm ang in ka lo kal ang.I thisen hlu ka tan a luang,,,tiin he hlaropui tak hi alo phuah ta ani.
Ka nun i tn ka pe................ KHB - 449He hla hi Frances Ridley Havergal-i phuah a ni a. Frances Ridley Havergal-
i hi Kum 1839 khan alo piang a.
A phuan chhan/dan : He hla phuahtu hi vawi khat chu German Pastor pakhat in ahthleng a. A thlen in pa pindan ah chuan Isua, Kraws-a an khengbet lai lem hi a in tar a.
Chumi hnuai ah chuan I tn hei hi ka ti ta, ka tn eng nge i tih ve? tih thuziak hi alo
awm bawk a. Lal Isua an khengbet lai lem leh chu thuziak chuan a rilru a hneh hle mai a,
ngawi renga a thlir ngawih ngawih laichuan lo harhchhuak thutin, ka nun itan ka pe,
ka thisen hlu i tan a luang tiin fakna hla ropui tak hi a lo piang ta a ni.
Kan Pathian hmangaihna thuk zia................ KHB - 40He hla hi Sir John Bowring-a phuah a ni a. Sir John Bowring-a hi kum
1792 khan Exester England ah a lo piang a.
A phuan chhan/dan : He hla phuahtu Sir John Bowring-a hi khawvel thil ah chuan milehkha thiam em em mai a ni a, \awng chi hrang hrang a thiam hnem hle mai a. British
rorelna In sang ah pawh Term hnih lai a tel ve a, chumi hnu ah Hongkong ah Governor
in a awm leh a.Queen Victoria-in ram tan hnathawk \ha chawimawina sang Knight a
pek \hin pawh a dawng pha ve hial a ni. Hongkong a awmlaiin Portugues ho tih chhiat
Macho khua a tlawh a. Chutah chuan Cathedral chhia te, Lawng chawlhna ram vek
tawh mai te a hmu a. Thil dang zawng zawng aiin Kraws chhia pakhat a hmuh chuan a
rilru a khawih hle mai a. Khawvel thil ropui ten chatuan an daih loh zia leh Pathian
hmangaihna chauh chuan chatuan daih a nih zia ngaihtuah in, Thil an lo awm, an ralleh \hin, Mihring an ral kum te nen tiin he hla hi alo phuah ta a ni.
-
8/2/2019 3rd March, 2012
2/4
www.ramhlunkohhran.org A man : Thla Khatah Rs. 10
Editor : Lalbiaktluanga 9862967746
Jt. Editors : Elizabeth Chawnghlut 8974053309Rebecca Laldinpuii Ralte 9862756051
C. Lallawmsiama 9774481785 Anggu V.L Hnamte 8014447608
Contr.Editor : Rosngliana 9862833823
Manager : R. Lalroengi 9436386193
Production : C. Lalvensanga 9862371157 Managers C. Lalhlimpuia 9774224835
L A W R K H A W M
Lalpa ka duhzwng zawng zawng hi i hnen
ah a awm vek a; ka sum pawh hi i lakahthuhrk a ni loSam 38:9
Pastor Qtrs : 2348333 KTP Leader : 9 862371006
Biak In : 2348037 KTP Secy. : 9436360042
Kristian |halai PawlPage - 2
Ramhlun Branch
K|PGENERALCONFERENCEK|P General Conference Vawi - 54 na Thenzawl a
neih mek ah, kan Branch pawh Bus 3 hmang in member 80vel an kal thei a. Ningani zing dar 10:00 vel khan KohhranBiak In kawt a\angin Upa H. Zolianan \awng\aina in a thlahliam a,tichuan tlai lam dar 4:00 vel khan tluang takin an thlengthei a ni. Member te kan hun neih dan a in an loh hlawm avangin Zirtawpni leh Inrinni lam ah te mahni remchan dan anginKhawmpui chhim tur hian mi engemaw zat la kal leh tur angaih an ni a, in report tawh lng a kal tur nen chuan member100 chuang in Conference hi chhim thei tur ah kan in ngai a ni.
RAWNGBAWLNAGospel Withness Team te chuan Aizawl Kohhran ah
karleh March 10 (Inrinni) a\ang khian rawngbawlna neiinhun an hmang dawn a. He hun hi Camping in an chhunzawmnghal dawn ani.
Sons Of God Ministry te chuan March 1 (Ningani) a\an tak K|P General Conference Vawi-54 na Thenzawl aneih mek ah rawngbawlna an nei a. Anni Team hi Counsel-ling Class nei duh atan leh a\ul ang ang a harsatna nei te\anpui tur in CK|P in rawngbawl tur in a ruat a ni. KanKohhran a\anga rawngbawl tur a chhuak te Kohhran ten\hahnem ngai takin i \awng\aipui \hin ang u.
KOHHRANINKHAWMHUNSAWNTLAIMarch thla a\ang hian Kohhran Inkhawm zan lam bik
\an hun chu sawn tlai a ni a. Dar 6:30 ah dar hmasa a ri anga,Dar 7:00 ah Kohhran Inkhawm hi \an a ni tawh dawn a ni.He hun hi tun Inrinni March 3 zan Kohhran Inkhawm a\anga hman \an nghal tur a ni ang.
REVIVALSPEAKERRETREATNi 27-29 February thla chhung khan Synod Revival
Speaker te chuan Synod Revival Camping Centre,Neihbawih hmunah Retreat an nei a, he hun hi RevivalSpeaker te pual bik a buatsaih niin Speaker 70 zingah damlomi 2 tih loh te chu Retreat ah hian an lut kim thei ani. HeRetreat hi Synod Puipa mi 7 ten an ho thei ani.
NAUPANGINKHAWMAWMDAWNLOChawhnu Naupang Inkhawm Zirtirtute K|P General
Conference ah an kal avangin Naupang Inkhawm a awmdawn lova, karleh ah Programme hlimawm tak Tiffin pai hunhman tur a nih kha. He hun ah hian kum danga lo tih \hintawh angin thil tuiril lam nilo, ei zawh mai theih thil pai tur a nia, 20/- man aia to lo pai \heuh tur in nu leh pa ten kan fa telo hriatpui ila lawmawm hle ang.
CHAWNGHEI|AWNG|AIRamhlun Kohhran hmeichhia te chuan kum dang a an lo
tih \hin tawh angin zirtawp tlai a pianga tu leh fate tana
chawngheia an \awng\ai \hin chu kumin chhung atan anchhunzawm thar leh ta a. He hun hi Kohhran hmeichhe mem-ber zawng zawng ten mahni chen na In \heuh ah a thei apiangin an hmang \hin a ni.
Chawnghei theilo, natna bik nei leh hriselna lam a chaklodeuh tan pawhin zirtawp tlai hi chuan tu leh fate tan \awng\aina hun hi an remchan dan ang ang in an hmang \hin a ni.
ATCATTACHEDATC a\anga kan Kohhran a an rawn Attached Nl.
Lalnunsangi, BD Final chu a hun a lo tawp dawn ta a, kanKohhran chuan ngaihhruih nan 5000/- an hlan a ni. NL.
Lalnunsangi hi Final Exam tur a ni a, tun Pathianni March 4thleng kan Kohhran ah ala awm dawn a ni.
A G E N T H U A N G
CHANVO INHRIATTIRNA :-2012 MARCH THLA RAWNGBAWLTU TURTE :-
Khuangpu : 1) Pu.B.Buatsaiha
2) Tv H.Lalmalsawma
Pianist : 1) Tv R.Lalremruata
Hla Hriltu : 1) Pi Hmingduhawmi Sailo
Control Room : 1) Pu Lallawmzuala2) Pu Lalrinawma Ralte
SUNDAY SCHOOL BIKKhuangpu : 1) Pu C. Vanlalmawia
2) Pu R.K. Lalfakawma
Pianist : 1) Pi J.R. Mankungi
Control Room : 1) Tv H. Zohmingliana
2) Pu Malsawmdawngkima
Heng chanvo neitu zawng zawngte hian rokhawlhna enge
maw avanga chanvo kan tihlawhtling theih loh \um a
piang in a hmuai a Phone No. tarlan ah hian hriattirthuai tur in kan in ngen e. Ph - 9862371006
KOHHRAN INKHAWM RAWNGBAWLTUTE :-I.Ushers:-
1) Nl. C. Lal\hakimi 2) Nl. Esther B. Lalthannguri
3) Tv. Michael Zothansanga 4) Tv. J. Lalramchhana
II.Thilpek lakhawmtu turte:-
1) Nl. Helen Lalnunmawii 2) Nl. R. Lalthuampuii
3) Nl. Zodinsangi 4) Nl. Ruth V.L. Rinngheti
5) Nl. Lalsangzuali Tlau 6) Nl. K. Lalhmangaihzuali
7) Nl. Lalnunthari
Hming : H. Lalrinmawii
Pa Hming : H. Zothanglura
Nu Hming : Lalhmingthangi
Pianni : 20th May
H. Lalrinmawii te hi unau pali, mipa 1 leh hmeichhia 3 an ni
a, tunah hian Senior Department zirlai niin, Govt Mizo Higher
Secondary School ah Class-XI a zir mek a ni. Kum 2012atan Hermon Daifim Bial-7 na semtu a ni.
-
8/2/2019 3rd March, 2012
3/4
Kum Khat Man Pek Lawkin Rs. 100Facebook Group - Ramhlunktp
Kristian |halai Pawl Ramhlun BranchPage - 3
KOHHRAN K | P
FEBRUARY-THLA PATHIAN RAMTHAWHLAWM KHAIKHAWMNA
Ip lut zat Pathian Ram : 356Ramthar : 331
A. Synod-a lut Pathian Ram : ` 4,55,695.00Buhfai\ham : ` 43,010.00Sacrament : ` 2840.00Sunday School : -Inneihna : ` 50.00Damdawi In : -Ramthar : ` 2,42,785.00Thawktu Chawmna : ` 1,03,000.00A. TOTAL : ` 8,47,380.00
B. Tualchhung Tualchhung : ` 3,35,895.00
Local Ramthar : ` 64,380.00B. TOTAL : ` 4,00,275.00GRAND TOTAL : ` 12,47,655.00
PAVALAI INKHAWM
Ni 08.03.2012 (Ningani) Zan InkhawmHruaitu : Pu C. Vanlalmawia, V. Chairman|antu : Pu Lalnuntluanga (Mapuia)Thuchah tawi : Pu B. Buatsaiha, ChairmanThilpek : 1) Pu Laltlanmawialakhawmtute 2) Pu R. Lal\hatluanga
Good Fr i day l eh Eas t e r Sunday h l az i rnain a zui ang
THLARAU BO ZAWNGTUTEDt 20.2.2012 Dar 4:00 pm khan Ramhlun TBZ Unit
te chuan kum 2012 chhung Hruaitu tur thlang in, Pu C.Zaihnuna In ah Chawhlui kilhona nei pahin an inhmukawm
a, heng mi te hi an thlang.
Chairman : Pu R. LalsiamaVice Chairman : Pu Gopel Jubillee-aSecretary : Pu B. BuatsaihaAsst Secretary : Pu L.R. RuataTreasurer : Pu B. DawngzelaFin. Secretary : Pu K. Lianzova
An in thlanna hi Upa PC. Johana leh Nl Lalthlamuani,
Madhya Pradesh TBZ English Medium School Principal,B.Ed training a Aizawl a awm mek ten an buaipui a ni.
Ramhlun TBZ Unit hi Dt 20.2.1986 a din niin, a
dintirh a\angin vawiin ni thleng hian kartin Zirtawp zan
apiangin \awng\ai Inkhawm an la hmang ziah thei a, Kohhran
Programme pawimawh leh Mitthi awm zan ah chuan
Inkhawm hi \hulh mai \hin a ni.
Kan Kohhran hian Pathian Ram thawhlawm ah hma
kan sawn vuai laiin, kan veng \henawm te nen a khaikhin
chuan, a Percentage ah a hniam pawl kan ni fo \hin mai hi
\an kan lak thar a pawimawh hle. Chhungkaw tin ten kan
sum lakluh/thawhchhuah a\angin ama hnen a pek let ve hi
kan bat a ni tih i hre thar leh ang u. Sawma Pakhat hi kanchantur a ni si lova !!!!!
RAMHLUN PASTOR BIAL K|P HNATLANGRamhlun Pastor Bial Kristian |halai Pawl te
chuan Bial Conference in a lo rel tawh ang in, Hmuifang
Tlang ah Feb 26 (Inrinni) khan Bial hruaitu mi 14 lai te
chuan Pathian thuziak tarin an hnatlang. Heng thuziak,
PATHIAN TAWK TUR IN INPEIH RAWH tih leh LAL ISUA A LO KAL LEH DWN tih te chu,Mizo, English leh Hindi \awng a ziak chu tar a ni.
Thuziak te hi lehlam lehlam a\angin a chhir theih
dawn a. He thuziak hi Khualzin leh Hmuifang Tlang
tlawhtutena awlsam tak a an chhiar theih ngei na tur lai, hmun
langsar lai tak ah tar a ni.
PATHIAN TAWK TUR IN INPEIH RAWH
LAL ISUA A LO KAL LEH DWN
-
8/2/2019 3rd March, 2012
4/4
Published by Lalbiaktluanga on behalf of K| P, Ramhlun Branch.
Ramhlun BranchKristian |halai Pawl Page - 4
INKHAWM PROGRAMME
Printed at Five Brothers Offset Press Ph.- 9436197841: Copies 400
March Kohhran Inkhawm Hruaitu: Upa R.L ThanmawiaNi 03.03.2012 (Inrinni) zan
|awng\airual leh Sermon|antu : Pi Lalthlengliani (Bial-2)Thuhriltu : Pu C. KapthangaNi 04.03.2012 (Pathianni)Chawhma : Sunday School|antu : Pi Hmingduhawmi Sailo (Bial-2)Chawhnu|antu : Pi Lal\hazovi (Zotei) (Bial-2)Thuhriltu : Upa Dr. LalchhuanawmaZanThuhriltu : Upa V.L HmingthangaNi 7.03.2012 (Nilai) Zan|antu : Tv. H. Lalrosanga (Bial-4)Thupui : Kristian chhungkaw ze hrang hrang teHawngtu : Pu R. Lalthianghlima
INKHAWM PROGRAMME
|AWNG|AI HRUAITUTE
Ni 04.03.2012 (Pathianni) Tlai FellowshipK|P General Conference anih avangin Fellowship a
awmlo ang.
Ni 05.03.2012 (Thawh\an) Zan InkhawmHruaitu : Tv. Lalchhanhima, Leader|antu : Nl. Vanlalmalsawmi|awng\aina : Nl. Rinsangpuii, Comt. Mem.
K|P General Conference Vawi 54- na Review leh
Sharing neih ani ang.
Thilpek : 1) Nl. Chawngthanpari (B-1)lakhawmtu 2) Nl. Lalmuanpuii (B-1)
Usher : 1)1) Nl. C. Lalthakimi, Comt. Mem.2)Tv. Robert V.L. Hmangaihsanga, Comt. Mem.
March thla K|P Inkhawm rawngbawl tu turte.Hla hriltu : Nl. P.C. LalzirlianiPianist : Tv. Reuben Malsawmkima, Comt. MemKhuangpu : Tv. V.L.C VanlalhriatrengaControl Room : 1) Pu David LalsanglianaDuty 2)Tv. C. LalawmpuiaZing - Hruaitu
05.03.12 (Thawh\anni) : Pi K. Zosiami
06.03.12 (Thawhlehni) : Pu H. Vanlalkeuva07.03.12 (Nilaini) : Pi Lalthansiami
08.03.12 (Ningani) : Pu R. Lalbiakmawia
09.03.12 (Zirtawpni) : Pi R.L Liani
10.03.12 (Inrinni) : Pu Gospel Jubilee-a
11.03.12 (Pathianni) : Pi Tlangthanpari
Tlai - Hruaitu |an Hun : 3:30 pm
05.03.12 : Pi Lalhleii
06.03.12 : Pi Nuzawni Khiangte
07.03.12 : Pi F. Vanlalruati08.03.12 : Pi Thanseii
09.03.12 : Pi Vanlalkhumi
10.03.12 : Pi C. Lianzuali
Bial NoMember
zat
Member
awm bo
Inkhawm
zat%
1 65 14 13 25.5
2 70 9 8 13.1
3 57 11 11 23.9
4 116 17 21 21.2
5 46 14 10 31.3
6 69 10 9 15.3
7 61 15 8 17.4
8 60 11 19 38.8
9 69 17 13 25.0
Total 613 118 112 22.6
Chhimtu : 2
Inkhawm zawng zawng : 112
Inkhawm thawhlawm : ` 1110/-
FEB. NI27 THAWH|ANZANINKHAWMDAN
}Group-2
Ni 06.03.2012 (Thawhlehni) Zan InkhawmHruaitu : Pi Lalhnawli
|antu : Pi Zakimi VarteThuhriltu : Pi ThanchhumiThilpek : 1) Pi Zoramtharilakhawmtute 2) Pi Lalnunnemi
Thlathar \awng\airual neih a ni ang.
March thla Hmeichhe Inkhawm rawngbawltu turte.Zai Hruaitu : Pi Zirnuntluangi
Pi C. Lalchungnungi
Control room : Pi Lallianpuii SailoDuty Pi Lallawmsangi
Ushers : Pi KrosthangiPi Rualkhumi
KOHHRAN HMEICHHIA
NEW LIFE FELLOWSHIP
Ni 04.03.2011 (Pathianni) InkhawmHruaitu : Nl. Jenet. Vanlalhlimpuii|antu : Jonathan Biakdingliana, Mika, GroupSpecial Item : R. Lalhruaitluangi, Isaia, Group
Hla Hriltu : Vanlalsangi, Isaia GroupZai hruaitu &
Sound i/c : New Life Fellowship BandMonitors : Isaia, Group mipa zawng zawng
(Pawl 2,6,9)
Thu zir : Tv Lalzarmawia
NAUPANG INKHAWM
Chawhnu Naupang Inkhawm Zirtirtute K|PGeneral Conference ah an kal vek avangin Chawhnu
Naupang Inkhawm a awm lovang. Biak In pui lam ahInkhawm vek tur a ni.