²3¯P³´¯Pµ ¶·³ ¸ ¹k³'³´¯3ºP¸=µ »L¼a»3½k¾ ¿£»LÀ...

455

Transcript of ²3¯P³´¯Pµ ¶·³ ¸ ¹k³'³´¯3ºP¸=µ »L¼a»3½k¾ ¿£»LÀ...

  • !#"%$'&)('*+&)(',.-0/1/'2)&3 4576.'8:9;@?BADCADC@EGFIHJELKNMPORQSMPTUCWVYX[Z]\_^a`PM)`cbBdIM@C)M3Ae^D^7fI`P`gFC`gFADM3ADfIhIiADZ]\BH3X;jk`gFmlBh[dH3`gCPiEkfFnC3X[Z]`H3`Po@HJAaM3ADfIhIO

    p 8q(srtu!v]wx

  • A

    '_3PP_k'3P=_La3kLn3P=_La3[]NxYLPN gYL)JYs WL_=z1G IWL P LYaLL P L_aLLk_N]P_YG3kI' P 1JL3PP'LJPPkY

    >cO dI^a`PHX[dfIhLNn[3

    +'c1G >XEk^e^qM3?`hkH3`gELMG`gfIh[ADf`P`PHCsoW?IXM3EkdIh[?MZ]`C)C)M)`gZ5CELKN`PM`gfh[ADfI`P`PHADfhIi\_ELH3M3ADVPd^DELHJ^azHEkFI

  • Qb7`Ph[EkfnZEkFIjk`gfM3dIH3`'ADfC)C)M)`gZCELKN`PMnELKNM)`PH+VYX[Z]\B^a`PM3AefIh]hkHEkFdELM)`'C)M3dFAD`gCADfnVYX[Z]\BdM)`PHWC3VPAa`gfVY`'EkfF X[ADfADfIh1M3?I`zKEkVPd^DMXkK{E'VYX[ZG\BdIM)`PHC3VPAa`gfVY`cFI`P\_ELH3M3Z]`gfMPORQSfmM3?I`lBHC)Mo`P`PELMZmfI`Po XkbiQ:H3`gVY`gAajk`gFE\B?IX[f`@VPEk^D^KNHX[ZELHJAaX[fGXX[ftiEC)C)M)`gZC3ELK`PM]`gfIh[AefI`P`PHELMoW?ELM:oEkCRM3?`gfzH3X[dfBF C3M)`gZGC+AajADC3AaX[fXkK{zdIh[?I`gCzAaHVYHJELKNM X[Z]\_Ekf=kO:\\BELH`gf=M3^a?I`c?EkFxb7`P`gf\_EkC3C)`gFxb7`PMo`P`gfnC)`Pjk`PHEk^@?I`H3`gEkC)X[fKXkH+M3?I`'^eEkV3XkK:\H3XkhkH3`gC3CgiQFI`gVPADFI`gFti_oEkC+M3?BELMM3?I`sM)`gVJ?fADVPEk^ KX[dfFELM3AaX[fBCWEkfFEkC3C3dBZ]\M3AaX[fCWX[foW?AeV?M)HEkFADM3AaX[fEk^C3ELK`PM`gfIh[ADf`P`PHADfIhx`Y7XkH3M3CELH3`Gb_EkC)`gFELH3`GADfBEkFI`gdBELM)`]KNXkHM3?`GVYX[Z]\B^a`C)C)M)`gZGCco`ELH3`b_dAD^DFAefIhM)XFEgkO>@?`WoXkH^DFGXkKt`gfh[ADfI`P`PHADfh?EkCq`\7`PHAa`gfBVY`gFEM)`gVJ?fIX[^aXkh[AeVPEk^_H`PjkX[^DdIM3AaX[foW?AD^a`M3?`bBEkCADV`gfIh[ADf`P`PHADfIhM)`gV?BfADdI`gCqEL\B\B^DAa`gFGAefC3ELK`PMmEkfFGH3`g^eADELbBAD^DADM'`gfIh[ADfI`P`PHAefIhIi=C3dVJ?EkCEkAe^DdIH3`WXFI`gCEkfF `gVYM3CzfEk^aC3ADC WEkfFBEkd^aM>{H3`P`zfEk^aC3ADC > Ji?E;jk`1VJ?EkfIhk`gFjk`PH3n^DAaM)M3^a`kOI`Po0C)C3M)`gZGCWELH3`1bBdAD^DMoAaM3?IX[dIMFAah[ADM3Ek^:VYX[Z]\7X[fI`gfM3CPiRoW?AeV?Xk\`PHJELM)`jk`PH3FA 7`PH3`gfM3^aM3?EkfM3?I`\_dIH3`g^aEkfEk^aXkhC)C)M)`gZGC'M3?I`PH`P\B^DEkVY`kOMsM3?I`C3EkZ]`mM3ADZ]`kiM3?`mVYX[Z]\_^a`ADMXkK@X[dHsC3C)M)`gZC'EkfBFM3?`moXkH^DFADfoW?ADVJ?M3?`PXk\7`PHELM)`?EkCsEk^DC)XADfVYH`gEkC)`gF`gfXkHZ]X[dC3^DkO>W?I`@X[^DFmC3ELK`PM`gfh[ADfI`P`PHADfhM)`gV?fBADd`gCPio?ADV?oq`PH`bBEkC3`gFX[fmE1Z'dVJ?C3AeZ]\B^a`PHgiEkfEk^aXkhoqXkH^eFtiIELH3`FADZADfADC3?BADfIhADfxM3?`gAaH`Y`gVYM3ADjk`gfI`gC3CzEkCM3?I`VPEkdC3`XkK EkVPVPAeFI`gf=M3CV?Ekfhk`gCPO

    IXkHWMo`gf=Mmk`gELHJCQ:oELM3V?I`gFn`gfIh[ADfI`P`PHCAefADfBFdC)M)H3GC3M)HdIhkh[^DADfh1M)XGEL\\_^a]M3?I`cX[^DFmM)`gV?BfADdI`gCM)X]fI`PoC)XkKMoELH3`YADfM)`gfC3Aajk`C)C3M)`gZGC `\7`gfFADfIhmZ1dBV?`gfI`PH3hkEkfF?E;jAefIhm^eAaM)M3^a`]C3dVPVY`gC3CgO1MM3?I`]C3EkZG`]M3ADZ]`ki`gfIh[ADf`P`PHCWVPEkffIX^aX[fhk`PHKXVPdBC@X[f^axX[fM)`gV?fAeVPEk^{ADCC3dI`gC@EkfFAah[fIXkH3`M3?I`1C)XVPADEk^ i_ZGEkfELhk`PHADEk^ i_EkfF`Pjk`gf\7X[^DAaM3ADVPEk^KEkVYM)XkHJCM3?BELM+AeZ]\BEkVYM+C3ELKN`PMAaKRo`sELH3`sM)XmC3ADh[fA l_VPEkfM3^axH3`gFdVY`s^aX[C3C3`gCPOQFI`gVPADFI`gFM)XC)`gELHV?KXkHC)X[Z]`PM3?BADfIhsfI`PoOR>@?ADCqb7XXkFI`gC3VYHAab7`gC:M3?I`+H3`gC3d^aM3CqXkK@?I`P+Ek^DC)XbBdAD^DFzX[fM3?I`:dfAedI`EL\B\H3X[EkV?M)X`gfIh[ADf`P`PHADfIhcKXkHqC3ELK`PMkiIVPEk^D^D`gF C)M)`gZ ELK`PMkiM3?ELMqoEkC:\BAaX[fI`P`PH`gFADf]M3?`gLkCb]EL`PH3X[C)\_EkVY``gfIh[AefI`P`PHCC3dVJ?xEkC O'OAD^D^D`PHgi[`PH3X[Z]`+W?I`gC)`C3C)M)`gZCEL\B\H3X[EkV?`gCM)XcC3ELK`PM'oq`PH3`VYH3`gELM)`gFGXkHAah[ADfEk^e^a+M)X+VYXk\7`oWAaM3?1M3?I`ADfVYH`gEkC)`gFs^a`Pjk`g^XkK_VYX[Z]\B^D`AaMADfsEL`PH3X[C)\_EkVY`@C)C3M)`gZGCPi\BELH3M3AeVPd^DELH^aZGAD^DADM3ELH3EkADHVYHELKMEkfF bBEk^D^DADC3M3ADVxZGADC3C3Ae^a`nC)C)M)`gZGCPO#Ekf=XkKcM3?`gC)`AeFI`gEkC?E;jk`b7`P`gf^aX[C)MA

  • ADAX;jk`PH+M3?I`k`gELHCWXkHz?Egjk`'b7`P`gfnFADC3\B^DEkVY`gFbxM3?I`ADfdI`gfVY`cXkKRZ]XkH3`'ZGEkADfC)M)H`gEkZ`gfIh[ADf`P`PHADfIh]\HJEkVYM3ADVY`gCPi\BELH3M3AeVPd^DELH^aH3`g^DADELbBAe^DAaM]`gfh[ADfI`P`PHADfhIO>@?BADCb7XXkxH3`PM3dIHJfCM)XM3?I`gC3``gELH^aADFI`gEkCWEkfFndI\tFELM)`gCM3?`gZKXkHWM)XFEgTUC@M)`gVJ?fIX[^aXkhkkOQSMWEk^DC)XGb_dAD^DFCX[f]M3?I`W\BAaX[fI`P`PHAefIhoXkH3]ADf dIH3Xk\7`XkK7[`gfCWEkCZ1dCC)`gf]EkfFG?AeCKNX[^D^DX;o`PHCADf]EL\\_^aAefIhzC3C)M)`gZCRM3?ADfIADfIhM)XC3ELK`PMnEkfBF?dZEkfKEkVYM)XkHJC@`gfIh[ADf`P`PHADfIhIO+dH`\7`PHAa`gfVY`'M)XFELM)`]ADCWM3?BELMzM3?`'fI`Po EL\\BH3X[EkV?FI`gCVYHAab7`gFADfM3?ADCb7XXkADCZGXkH3`s`Y`gVYM3Aajk`ki{^a`gC3C`\`gfBC3Aajk`kiEkfF`gEkCAa`PH@M)XdC3`cM3?EkfnVPdIH3H`gf=MM)`gVJ?fADdI`gCPOQ?IXk\7`+kX[dl_fBFAaM@dC)`PKd^ O !#"%$#'&( *)+-,%.0/1+32.l_HC)M]b7XXki54 g L3 i@\BH3`gC)`gfM3CGEbHX[EkFX;jk`PH3jAa`Po XkK+oW?ELMGADC]fIXoWf EkfF\HEkVYM3ADVY`gFADf C)M)`gZ ELK`PMM)XFE;EkfFm\H3XjAeFI`gCqE1H3`PK`PH3`gfVY`zKNXkHdfBFI`PHC)M3EkfFBADfIhcM3?I`+C)M3ELM)`cXkK{X'E;jkX[ADFxH3`gFdBfFEkfVYkiADfIKXkHZGELM3ADX[fELb7X[dIMbBEkC3ADVVYX[fVY`P\M3CADfmC3ELK`PM`gfh[ADfI`P`PHADfhM3?ELMEL\\7`gELHADf64 )P L) ELH3`+fIXkMPiIADfhk`gf`PHEk^ iH3`P\7`gELM)`gFtOc>{XmZGELk`]M3?BADC@b7XXkVYX[?I`PH3`gfMcADfADM3C)`g^aKSi?IXoq`Pjk`PH;itM3?I`PH3`sADCC3X[Z]`sH3`P\7`PM3AaM3AaX[fti_\BELH3M3ADVPd^eELH^axX[fM)Xk\BADVPC@KNXkH@o?ADV?Z1dfFI`PHJC)M3EkfFADfh'?EkCWEkFIjEkfBVY`gFnC3ADfVY`coWHAaM3ADfIh74 g k) O8:9#; !=@?AeCb7XXkADCWo@HAaM)M)`gfKNXkHM3?I`1C)Xk\_?ADC)M3ADVPELM)`gF\HEkVYM3AaM3ADX[fI`PH@HELM3?I`PHzM3?EkfM3?I`1EkVPEkFI`gZADVH`gC)`gELHV?`PHXkHzM3?I`hk`gfI`PHEk^@\BdIbB^DAeVLO>@?I`PH`PKNXkH3`kiEk^aM3?IX[dh[?H3`PKN`PH`gfVY`gCGELH3`n\BH3X;jADFI`gFtiqEkfELM)M)`gZ]\MAeC]fIXkMZGEkFI`M)XVPAaM)`XkHFI`gC3VYHJAab7``Pjk`PH3M3?ADfh`Pjk`PHo@HAaM)M)`gfX[fM3?I`M)Xk\_ADVPCsXkHGM)X\H3XjAeFI`mECV?IX[^DELHJ^aEkfEk^DC3AeC1XkKM3?I`nC)M3ELM)`nXkKH3`gC)`gELHJV?ADfM3?BADC]ELH3`gEO>@?I`xhkX[Ek^@AeCsM)X\H3XjADF``gfIh[AefI`P`PHCGEkfFXkM3?`PHCGVYX[fVY`PHf`gFELb7X[dIM]C3ELKN`PMoWAaM3?C)X[Z]`+M)XX[^DCM3?I`PmVPEkfndC)`zoW?I`gfELM)M)`gZ]\BM3ADfIhsM)X]H3`gFdVY`+EkVPVPADFI`gfM3C@EkfFxZGELk`C3C)M)`gZCEkfFC)Xk\B?AeC)M3ADVPELM)`gF\H3XFdVYM3CCELKN`PHgOQSMWADCEk^DC)XGo@HJAaM)M)`gfKXkHWM3?IX[C)`1oW?IXGELH3`'fIXkMWC3ELK`PM`gfIh[ADfI`P`PHCWEkfFnM3?IX[C3`oW?IXGELH`1fIXkM@`Pjk`gf`gfIh[ADf`P`PHCPO>@?I`cEL\\BH3X[EkV?FI`gCVYHAab7`gFVPEkfxb7`cEL\\B^eAa`gFM)X]EkfmVYX[ZG\B^a`7iC3XVPAaXL M)`gVJ?fADVPEk^tC3C)M)`gZC3dV?xEkC@?`gEk^aM3?xVPELH3`EkfFm`Pjk`gfxl_fBEkfVY`kO>@?ADCqb7XXkC3?IX;oC?IX;o%M)XH3`Y `gfIh[AefI`P`PHskX[dIH@C)C)M)`gZ M)XGADZG\H3X;jk`+C3ELK`PMEkfFmb7`PM)M)`PHZGEkfELhk`HADC)OQKz\H3`Pjk`gfM3ADfIh\7XkM)`gfM3ADEk^@^aX[C3C3`gCGADfkX[dIH]l_`g^DFADC]ADZ]\7XkH3M3EkfMPi:M3?BEkfM3?I`EkfC3oq`PHGM)XkX[dIH\H3Xkb_^a`gZGCZGE;x^eAa`cADfxM3?ADCb7XXk_O> ?!!">@?I`bBEkC3ADC+\H`gZGADC)`GdfBFI`PH^aADfIhmM3?ADCf`Po EL\\HX[EkV?M)XC3ELK`PMADCcM3?BELMM)HEkFADM3AaX[fEk^RZ]XFI`g^DCcXkKVPEkdCEk^DAaMfI`P`gFM)Xxb7`1`M)`gfFI`gFM)X?EkfFB^a`M)XFEgTUC+`gfIh[ADf`P`PH3`gFC)C3M)`gZGCPO>@?I`'Z]X[C)McVYX[ZGZ]X[fEkVPVPAeFI`gf=McVPEkdCEk^DAaMZ]XFI`g^DC{EkC3C3dZ]`qM3?ELM{EkVPVPAeFI`gf=M3CELH3`VPEkdC)`gF'bVYX[Z]\7X[fI`gf=M{KEkAe^DdIH3`EkfF1M3?ELM ZGELAefIhWM3?I`gZ ?Aah[?B^aH`g^DADELbB^a`XkHW\_^DEkffADfh'KXkHWM3?`gAaHWKEkAD^DdIH`zoAD^D^7\H3`Pjk`gfMEkVPVPAeFI`gf=M3CgO?AD^D`cM3?ADCWEkCC3dZ]\M3ADX[fADC@M)Hd`ADfM3?I`1H3`g^DELM3Aajk`g^DC3ADZG\B^am`g^a`gVYM)H3XLZ]`gVJ?EkfADVPEk^C)C)M)`gZGCzXkKM3?I`1\BEkC)MPi7AaMAeCfIXm^aX[fIhk`PHzM)HdI`'KNXkHzM3?I`'M\7`gCWXkK:VYX[ZG\B^a`C)XVPAaXLM)`gV?BfADVPEk^RC)C)M)`gZGCco`]ELH3`]bBdAe^DFADfIh]M)XFE;kOs fI`Poit`M)`gfFI`gFZGXFI`g^ XkKEkVPVPADFI`gfMVPEkdC3ELM3AaX[fAeCzf`P`gFI`gFM)XdfBFI`PH^DAa`+Z]XkH3`c`Y7`gVYM3Aajk`1`gfIh[ADfI`P`PHAefIh]EL\\H3X[EkVJ?I`gC@M)XAeZ]\H3XjADfhsCELKN`PMnEkfFxb7`PM)M)`PHZGEkfELh[AefIh]HADC)O>@?`zb7XXkADCFADjADF`gFADfM)XsM3?IH3`P`C)`gVYM3ADX[fCPO>@?I`zlBHJC)M\BELH3M`\_^DEkADfCqoW?E]fI`Po#EL\\BH3X[EkV?nAeCf`P`gFI`gFtiADfVP^edFADfIhM3?I`^DAeZGAaM3ELM3AaX[fCzXkKM)HEkFADM3AaX[fEk^REkVPVPADFI`gfMZ]XFI`g^DCgi

  • ADADA>@?BADC'bXXk?EkCsb7`P`gfE^aX[fhM3ADZG`xAef\BH3`P\BELHELM3AaX[fb7`gVPEkdC3`mQ1oEkfM)`gFM)XM)H3M3?I`nfI`Po M)`gV?BfADdI`gCZ1C)`g^DKX[fH3`gEk^tC3C)M)`gZCM)XGZGELk`C3dH3`+M3?I`PoXkH3xEkfFELH3`c`Y7`gVYM3Aajk`kO:QfxXkHFI`PH@fXkMM)XFI`g^DE;\BdbB^DADVPELM3AaX[fKdIH3M3?I`PHgitQoWAD^D^VYH3`gELM)```PHVPAeC)`gCPiZ]XkH`]`EkZ]\_^a`gCPiEkfFXkM3?`PHM)`gEkV?AefIhEkfF^a`gELHJfADfIhxEkADFCcEkfF\BH3X;jADFI`M3?I`gZ KXkHWFIXoWf^aX[EkFnKNH3X[ZE]oq`Pb_C3AaM)`ADfxM3?I`KdIM3dH3`kO ?BEL\M)`PHC+M3?IH3X[dh[?:PsX[fC)C3M)`gZC3ELK`PMx`gfIh[ADfI`P`PHJADfIhsEkfF?E%BgELHFEkfEk^DC3AeCELH`c\BdIH3\7X[C)`g^a]oWHAaM)M)`gfM)Xnb7`C)M3EkfBFEk^aX[fI`GEkfFM3?I`PH3`PKXkH3`dC3ELb_^a`GADfdfF`PH3hkHEkFdELM)`GEkfBFhkHEkFdELM)`mC)C)M)`gZ.`gfIh[AefI`P`PHADfIhVP^DEkCC)`gCoW?I`PH`zC3ELK`PMxADC dBC)MqX[f`z\_ELH3MqXkKM3?I`cVP^DEkC3CVYX[f=M)`gfM3C@EkfFmM3?I`+\HJEkVYM3ADVPEk^7FI`gC3Aah[fmEkC)\7`gVYM3CXkKC3ELK`PMxELH3`+M3?I`Z]X[C)MWH3`g^a`PjLEkf=MPO

    CED?FGIH#JLKNMOQP5M#RSM=GUTV>@?I`H3`gC)`gELHVJ?M3?ELMWH3`gC3d^aM)`gFADfxM3?ADCWb7XXkmoEkC\BELH3M3AeEk^D^aCdI\\7XkH3M)`gFxbnfdZG`PH3X[dCH3`gC3`gELHV?hkHEkfM3CWXjk`PHZGEkf1k`gELHJCKH3X[ZEW EkfFQWz 1O=+EgjADF V3?ELHFIMELMqM3?I`XWz Ekfh[^a`P'W`gC)`gELHVJ? `gfM)`PH\HX;jADFI`gFM3?I``gELHJ^aKdfFBADfIhM3?BELM@hkXkMZ1mVPELH`P`PHzC)M3ELHM)`gFtOQEk^DC)X]EkZADfBFI`PbM)`gFmM)XEk^D^tZ1mC3M3dFI`gfM3CEkfFVYX[^D^a`gELh[dI`gC@oW?IXG?E;jk`?I`g^a\7`gFxFI`Pjk`g^aXk\M3?I`gC3`ADFI`gEkCXjk`PHM3?I`zk`gELHCPO:>W?I`PH3`ELH`M)XX]ZGEkf=M)Xs^eADC)MPi=b_dIM:Q:?BEgjk`+M)HAa`gFM)Xsh[Aajk`M3?`gZ VYH`gFAaM:M3?H3X[dIh[?IX[dIMM3?I`zb7XXk]KXkHM3?I`ADFI`gEkC{M3?I`P1VPEkZG`dI\'oWAaM3?1XkHoq`oXkH3k`gFsX[fM)Xkhk`PM3?`PHgORQEL\7X[^aXkh[AYBP`ADfEkFjEkfVY`AaKIQ

  • Aaj

  • i kjkjml

    noqp3r'sutp vwvxv

    y zc 9 ! ; !#" {| }~ 6 } pAp3p(p` ~ vx?v=poqp3 f p]qvvx ~ pg? sqv?fr+=oqsuavvwssurp` ?vwp3po%vx? O X[fIKdC3AefIh ELKN`PMxoWAaM3?@`g^eADELbBAD^DADM OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO O XFI`g^eADfIh]VPVPAeFI`gf=M EkdC3ELM3AaX[fEkC jk`gfM ?BEkADfC OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOSOO +AaH3`gVYM EkdC3Ek^DADM OOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOS0OO db `gVYM3ADjAaMADf `g^a`gVYM3ADfIh jk`gf=M3CcOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOSOO db `gVYM3ADjAaMADf `g^a`gVYM3ADfIhsM3?I` ?EkADfAefIh X[fFAaM3AaX[fBCOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOLOO +ADC3VYX[dBf=M3ADfh C3M)`gZGADVEkVYM)XkHC OOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO AeZGAaM3ELM3AaX[fCXkKc@:H3XkbBELbBAD^eADC)M3ADVWADC)mCC)`gC3C3Z]`gfM OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO >@?I`WX[^a`XkKz\7`PHELM)XkHC@AefVPVPADF`gf=M3CzOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO >@?I`WX[^a`XkK XkKMoELH3`1ADfzVPVPADFI`gfM3C OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO[O M3ELM3ADVjk`PHC3dC@zfEkZGADV+Aa`PoWC@XkK C)M)`gZGCOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO=O >@?I`XVPdCWX[fnz`PM)`PHZGADfBADfIh ^ ^DEkZ]`sOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO zX[Ek^DCWKNXkHEWW`Po VPVPAeFI`gf=M@XFI`g^ OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO` ]0p ~ po s?mv0Q7pwsvw ~ vwsur'p |

    O zfQSfM)H3XFdVYM3AaX[fxM)X C)M)`gZGC@>@?`PXkH3 OOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO ZG`PH3hk`gfVY`1EkfBFAa`PHJELHV? OOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO X[ZGZ'dfAeVPELM3AaX[fnEkfF X[fM)H3X[^OcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOqO zC3ADfIh C)M)`gZ>W?I`PXkH3mM)XfBFI`PHC)M3EkfFzVPVPADFI`gfM3C OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO C)M)`gZGC fIh[ADfI`P`PHJADfIh]EkfF ELK`PMOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOO ^ dAD^DFBADfIh ELKN`PMADf=M)X]M3?` C)M)`gZz`gC3Aah[f ELKN`PM=zHAajk`gfz`gC3Aah[f OcOOOOcOOOcOOOcO

    yy a 8:8 ! 8

  • jA XQa#QIO @HXVY`gC3CXFI`g^DC#OcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOIO > g@ OcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO%IO z`gfI`PHEk^ ^DEkC3C3Aal_VPELM3AaX[fxXkKVPVPADF`gf=M EkdC)`gCOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO

    IOO X[fM)H3X[^D^D`PHzz\7`PHELM3AaX[f OcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOLIOO zVYM3dELM)XkHCzEkfF X[fM)H3X[^D^D`gF6@H3XVY`gC3C)`gC OOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOIOO XXkHFAefELM3AaX[fEkfF X[ZZ1dfBADVPELM3AaX[fnzZ]X[fIh X[fM)H3X[^D^D`PHCEkfFnz`gVPADC3ADX[fnELk`PHJC]\OIOO X[fM)`MEkfF f=jAaH3X[fBZ]`gf=MOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO

    IO \\B^aADfIh'M3?I`W`PoXF`g^OOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO ?o%vwp3a 1vwop7t`t`vwpUswp

    O ^ EkV3hkH3X[dfF OOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOkO >@?I`zAa`PHELHJV?ADVPEk^ ELKN`PM X[f=M)HX[^ M)HdVYM3dH3`cM)Xf@H`Pjk`gf=M1HAa`gfF^D7AaH3`zVPVPADFI`gfM3COOOcOO zVPVPADFI`gfMWfBEk^aCADCCADfIh > g@ OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOXP[

    OO X[ZG`@H3X0AeZGELM)` jk`gfM3C@M)XM3?I`@?` X[f=M)HX[^D^a`PHCXkKM3?I`zAaHVYHJELKNMEkfF6`gEL\7X[fCOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOXPOO >@?` EkfBFADCC3AaX[f+AaH3`gVYM)XkHOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOXgLOO >@?`? +\`PHJELM)XkHCOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOXgOO >@?`Aah[?`PHW

  • XQa=I jADAO z`PM)`PHZGADfBADfIhGX;ozfC3ELK` X[fM)H3X[^{HEkFAaM3AaX[fBEk^@H3XkhkHEkZZGELM3ADVcWAeC)mzfEk^aC3ADC>{`gV?fBADd`gCqOOOcO:L

    O @`Y fIh[ADfI`P`PHJADfIhE XVPADXL>`gVJ?fADVPEk^ C)M)`gZ6\@:?ELHJZGEkVY`gdIM3ADVPEk^ ELK`PMEkfFM3?I`+AaX3>{HELhk`gFI OcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:LOO >@?` jk`gfM3C dIHH3X[dfFAefIhM3?I`1W\\BH3X;jLEk^tEkfF6AaM3?FIHJEgoEk^tXkK+AaX0 OOOcOOOcO:L%OO zfEk^aC3ADCXkKM3?I`+AaX3 EkC)` OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:L

    O X[Z]\_ELHADC)X[fxXkK >X@7oWAaM3?>{HEkFAaM3ADX[fEk^7E%BgELHFfBEk^aCADC>`gVJ?fADdI`gCOOOcOOOcOOOcO:PO dZZGELH3 OOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:g

    sur'p ] vp36p30vw | O >@?I` ELKN`PM=S+dBADFI`gFnz`gC3Aah[f@H3XVY`gC3C OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:O zf IEkZ]\B^a`cXkK ELK`PMzHAajk`gf`gCAah[fKXkHWEkfQfFdC)M)HJADEk^7@Xkb7XkM OOcOOOOcOOOcOOOcO:O z`gC3Aah[fAefIh]KNXkH ELKN`PM OcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:kkOO X[fM)H3X[^D^D`gF@H3XVY`gC3C@EkfBF@:?CADVPEk^ X[Z]\7X[fI`gfM@z`gC3Aah[f OOOcOOOOcOOOcOOOcO:kOO dBfVYM3AaX[fEk^@?`@X[^a`XkKzdZGEkfC@Aef X[f=M)HX[^ C)M)`gZGCsOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:kOIO zdZGEkf H3H3XkH1BdfFEkZ]`gfM3Ek^DC'OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:OIO @:H3X;jADFADfh X[f=M)H3X[^ z\M3AaX[fCqOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:OIO ELM3V?AefIh> EkC)CWM)XzdZGEkf ?BELHEkVYM)`PHADC)M3AeVPCOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:kOIO z`gC3Aah[fBADfIh]M)XW`gFdVY` X[ZGZGX[fndBZGEkf HH3XkHCOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:q[OIO d\\7XkH3MADf H3`gELM3ADfhGEkfFEkAef=M3EkADfBADfIhGzVPVPdIHELM)`@:H3XVY`gCC@XFI`g^DCOcOOOcOOOcO:q=OIO @:H3X;jADFADfh'QfIKXkHZGELM3AaX[fEkfBFI`P`gFIbBEkV OOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:q=O dZZGELH3 OOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:| 0p3oqsvxsur'p vx0 0p3 ?vwp3po%vx?

    PO>@?I`WX[^a`XkK \7`gVPA l_VPELM3AaX[fBCEkfFM3?I` ELK`PMxQfIKXkHZGELM3AaX[f C)M)`gZOOcOOOOcOOOcOOOcO:kPOQf=M)`gfM \7`gVPA lVPELM3AaX[fCOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:PO zfQSfM)`PhkHELM)`gF C)M)`gZEkfF ELKN`PM fIh[ADfI`P`PHJADfIhQ@H3XVY`gC3COOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:q

    POO C)M3ELbB^DADC?ADfIh'M3?I`1zX[Ek^DCWKNXkHWM3?I` C)M)`gZ OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:POO z`Yl_fAefIhGVPVPAeFI`gf=M3COOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:POO QFI`gfM3AaKNADfIhsM3?I` C3M)`gZE%BgELHJFCOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:POOQf=M)`PhkHJELM3ADfIh ELK`PMnAef=M)XGHV?BAaM)`gVYM3dIH3` `g^a`gVYM3AaX[fnEkfF C)M)`gZ>HEkF` M3dFAD`gCxOOcO:

    ']-q-=q%-0h0u-qqqa-q-wh w]'q `-qhNY-qqq0]%-

  • jADADA XQa#QPOO zXVPdZ]`gfM3ADfIh f=jAaH3X[fZG`gf=M3Ek^tzC3C3dZG\M3AaX[fCsOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:%POO C)M)`gZs`Pjk`g^W`gdADH3`gZ]`gfM3Cz`gfI`PHELM3ADX[f OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:POO QFI`gfM3AaKNADfIh]zAah[?`Pjk`g^ g@M)XVPVPADF`gf=MWzfEk^aC3ADCOcOOOOcOOOcOOOcO:kqLO H3`gELM3AefIh]M3?I`@:H3XIADZGEk^ jk`gf=M ?EkADfmOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:kLO z`Yl_fADfh]M3?I` C)M)`gZ C-EkfBFnE%BgELHJFC@Qf=jkX[^Djk`gFnADfxM3?I`X[C3COOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:kLO%zXVPdBZ]`gf=M3AefIhGM3?I` ELK`PM X[f=M)H3X[^ M)HdVYM3dIH`]OOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO:kLO zfEk^a3BgADfIh]M3?I`@q?=C3ADVPEk^@:H3XVY`gC3C0OOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#LkLO zfEk^a3BgADfIh]M3?I`zAah[?I`PHW`Pjk`g^DC@XkK M3?I` ELKN`PM X[f=M)H3X[^ M)HdVYM3dIH`OOOcOOOOcOOOcOOOcO#L[LOLI`Po(XkHJFCWELb7X[dIM@zADfFCAah[?=M ^ ADEkCWEkfBF IEkZ]\B^a`gC OcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#LO XXkHFADfBELM3AaX[fEkfF X[ZZ1dfBADVPELM3AaX[f OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#0LO zfBEkZGADVPC@EkfFAahkHJELM3AaX[fM)XEGzAah[?ADC) M3ELM)`GOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#kLLOPz`gfI`PHJELM3ADfIhW`gVYX[ZGZ]`gfFELM3ADX[fCKH3X[Z M3?I` >%zfEk^aC3ADC OOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#kLO \7`PHADZ]`gfM3Ek^ X[Z]\_ELHADC)X[fCXkK >%oWADM3?>HEkFBAaM3AaX[fEk^7zVPVPADFI`gfMWfBEk^aCADCOOOcOOOcO#kLOg dZZGELH3 OOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#k

    |3 _0oqxxvw hsurp` o%vx? p3osqv? gOz\7`PHELM3AaX[fBC ^ EkC3`gFnX[f >{z@5OOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#kgO z`PM)`gVYM3ADfIhm`Pjk`g^DXk\BZ]`gfM5@HXVY`gC3C1 ^eEgoWCFdIHADfh]z\7`PHELM3ADX[fC OcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#LgO EkfELh[ADfIhGXkH X[fM)H3X[^D^DADfh ?BEkfIhk`.OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#

    gOOE@q^DEkffI`gF ?BEkfIhk`gCnOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#kgOO zfI\B^DEkfBfI`gF ?EkfIhk`gC OcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#k

    gO I`P`gFIb_EkV3 ?BEkffI`g^DCOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#qgOIOzdFAaM3CEkfBF@ `PH3KNXkHJZGEkfVY`zC3C)`gC3CZ]`gf=M3C OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#gOIO zfIX[ZGEk^akiBQSfVPAeFI`gf=MPiEkfBFVPVPADF`gf=M@Qfjk`gC)M3Aah[ELM3AaX[f OOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#gOIO W`P\XkHM3ADfIh C)M)`gZGCOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#

    gO zC3ADfIh]M3?I`_I`P`gFIbBEkVOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#q[gO FBdVPELM3AaX[fnEkfF>HEkAefADfIh OOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#qugO H3`gELM3AefIhGEkfz\7`PHELM3ADX[fC ELK`PMEkfBELhk`gZ]`gf=MU@:^DEkf OOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#q=gO \\B^aADfIh > g@ M)Xx+VPVPdI\BELM3AaX[fBEk^ ELKN`PM OOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#q

    | ssuvxsurp` s? ~ psurp` oqp O ?= ?IX[dB^DFxEkfELhk`PHJC ELH`Wb7X[dIM@EkfFnQSfjk`gC)MWADf ELKN`PM OcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#q`O%z`gfI`PHJEk^@`gdAaH`gZ]`gf=M3CKXkHzV?BAa`PjAefIh ELKN`PMzX[Ek^DCxOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#q=

    OOEkfELhk`gZ]`gfM X[ZGZGAaM3Z]`gfM@EkfFn`gEkFI`PHC3?BAa\ OcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#LOO XkH\XkHJELM)` ELK`PM6@ X[^DADVYOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#LOO X[ZZ1dfBADVPELM3AaX[fEkfFnADC)xWoELH3`gfI`gCCOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#OO X[fM)H3X[^DC@X[f C)M)`gZAahkHELM3AaX[f>XoELHFADh[?I`PH@WADC3OcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#OO ELK`PMki d^aM3dH3`kiIEkfF ^ ^DEkZ]` OOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#qOO H`gELM3ADfIhGEkf `gVYM3ADjk` ELK`PM X[fM)H3X[^ M)HdBVYM3dIH3`OOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#k

  • XQa=I AYOO >@?` ELKN`PMxQSfIKXkHZGELM3ADX[f C)M)`gZ OcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#qOO X[fM3ADfdEk^tQZ]\H3Xjk`gZ]`gfMWEkfFn`gELHfADfIh OcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#OO FdVPELM3AaX[fti>{HEkADfBADfIhIiIEkfF EL\_ELbBAD^DAaMz`Pjk`g^aXk\BZ]`gfM OcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#

    O ADfEk^W?IX[dIh[?M3COcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#|` 7t@': UsapAr1s ttp3r Usurp` nooqs

    IOzADC)M)XkH3 OcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#IOLOz`PM3EkAD^DCWXkK{M3?`>@?IH3`gC?I`PH@{HEkADfAefIh'EkfBF FdBVPELM3AaX[f OOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcO#%IOP@?I`@q?=C3ADVPEk^?@H3XVY`gC3CsOcOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOc[k^ O z`gC3VYHAa\BM3AaX[fXkK M3?I`@HXIADZGEk^ jk`gfM3Cz

  • XQa#Q OdfADVPAa\_Ek^t+X;jk`PHfZG`gf=MxOOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOc=k Ok@HX;jADfVPADEk^tW`Ph[d^DELM)XkH3hk`gfVPAa`gC ADfAeC)M)HAa`gC-%OOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOc=k O@HX;jADfVPADEk^zXjk`PHfZ]`gfM]OOOOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOc` O>@?I` M)HdVYM3dIHEk^tzfEkZGADVPC OOcOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOc` OzFFI`gfFdBZ M)XGM3?I`Ek^ak`PH3M)X[fzVPVPADFI`gfMWfBEk^aCADCOOOcOOOOcOOOcOOOOcOOOcOOOcOc`

    %Ioqvwp3rW0oq tqv0 ]0p svwt7*pwvx ?|

  • & ')(+* ,

    - /. j%q l

  • 0 1 '324*56( 7

    8/9 : ; /< j 8 : >= j@?

    >@?AeC:b7XXk\H3`gC3`gf=M3CE]fI`Po%EL\\BH3X[EkV?M)X]b_dAD^DFAefIhC3ELK`PH@C)C3M)`gZGCM3?ELMFI`P\BELHM3CADfxADZ]\7XkH3M3EkfMqoEgCKH3X[ZM)HEkFADM3AaX[fEk^C3ELKN`PM`gfIh[AefI`P`PHADfIhIO ?BAD^a`:M3?`qM)HEkFBAaM3AaX[fEk^EL\\H3X[EkVJ?I`gC oqXkHk`gFsoq`g^D^KXkH M3?`C3AeZ]\B^a`PH C)C3M)`gZGCXkKRM3?I`\_EkC)MWKXkHWoW?BADV?M3?I`Pxoq`PH3`'FI`PjADC)`gFtiBCAah[fA l_VPEkfMWVJ?EkfIhk`gCz?Egjk`'XVPVPdH3H3`gFAefM3?I`M\7`gCWXkKC)C3M)`gZGCo`zELH3`zELM)M)`gZ]\M3ADfh1M)X'bBdAD^eFsM)XFE;EkfFM3?I`VYX[fM)`MAefGoW?AeV?GM3?`PGELH3`b7`gADfhbBdAD^DMPO{>@?I`gC3`V?BEkfIhk`gCELH3`C)M)H3`PM3VJ?ADfIh]M3?`^DADZGADM3CqXkKRVPdIHH3`gf=M@CELKN`PMm`gfh[ADfI`P`PHADfh'M)`gVJ?fADdI`gC]\A su] sut`p r0p3t ~ ?wvwtsQt ~ sp \A?AD^a`^a`gELHJfADfIhKH3X[Z\BEkC)MEkVPVPAeFI`gf=M3CADC]C)M3AD^e^EkfADZs\7XkH3M3EkfMW\_ELH3MWXkKC3ELK`PM`gfIh[ADfI`P`PHAefIhIiB^a`gC3C3X[fC@^a`gELHf`gFnX;jk`PHcVY`gfM3dIHAa`gCzELb7X[dIMWFI`gCAah[fADfIh]M)X\H3`Pjk`gfMEkVPVPAeFI`gf=M3C'ZGE;b`^aX[C)MXkH1b`gVYX[ZG`ADfI`Y7`gVYM3Aajk`Go?I`gfX[^DF`PHM)`gV?fX[^aXkh[Aa`gC'ELH3`H3`P\_^DEkVY`gFoWAaM3?fI`PoX[f`gCPO:>{`gV?fIX[^DXkhkxAeCV?EkfIh[AefIhGZ1dBV?nKEkC)M)`PH@M3?BEkfX[dIH@`gfIh[AefI`P`PHADfIh'M)`gV?BfADdI`gC@ELH3`H`gC)\7X[fFADfIh1M)XM3?`gC)`cV?EkfIhk`gCgO#WW`PoM)`gVJ?fIX[^aXkhkxADfM)H3XFBdVY`gCqdBfIfX;oWfCqADfM)X1X[dIHC)C)M)`gZGCEkfFxVYH3`gELM)`gCWfI`Po\_ELM3?CM)X^aX[C3C)`gCPOA p3 tp3sBavxwv Lwp3suo%r'oq pp3oqvwp?tp \MM3?I`C3EkZ]`M3ADZ]`M3?BELMM3?I`FI`Pjk`g^aXk\BZ]`gfMXkK+fI`Po M)`gVJ?fIX[^aXkhk?EkC]C)\BHADfM)`gFKXkH3oELHFtiqM3?I`xM3ADZ]`M)XZGELH3k`PMKNXkHGfI`Po \BH3XFBdVYM3Cs?EkCshkH3`gELM3^aF`gVYH3`gEkC)`gFEkfFC)M)H3X[fIh\H3`gC3CdIH3`gC`IADC)M'M)XFI`gVYH3`gEkC)`xM3?ADCM3ADZ]``Pjk`gfKdIHM3?I`PHgO>@?`Egjk`PHJELhk`M3ADZ]`M)XM)HEkfC3^eELM)`EnbBEkCADVsM)`gV?fBADVPEk^:FAeC3VYX;jk`PH3Aef=M)XEVYX[ZGZ]`PHVPADEk^:\H3XFdVYMADfM3?I`G`gELH^a\BELHMXkKM3?ADCVY`gfM3dIH3oEkC_Lk`gELHJCPO1>{XFBEgX[dIH+M)`gV?fIX[^DXkh[Aa`gC+hk`PMM)XZGELH3k`PMADfMoqXM)XxM3?IH3`P`sk`gELHCEkfFZGEgb7`cXkbBC3X[^a`PM)`ADfmlBjk`kO=`fIX^DX[fIhk`PHW?E;jk`M3?I`^DddIHGXkKRVPELH3`PKdB^D^aM)`gC3M3ADfIhC)C)M)`gZGCWEkfFnFI`gC3ADh[fCM)XdBfFI`PHC)M3EkfBFEk^D^7M3?I`\7XkM)`gfM3ADEk^7b7`g?EgjAaXkHC@EkfBFHADC)Cb7`PKNXkH3`VYX[ZZ]`PHVPADEk^tXkHzC3VPAa`gfM3A l_VcdC3`kOA ~ svxAs oqpgrzttvp0 \@zCWX[dIHM)`gV?fX[^aXkhkEkfFC)XVPAD`PMnV?BEkfIhk`kitC)XFIXM3?I`1VPEkdBC)`gCXkKREkVPVPADF`gf=M3CPO C)M)`gZ`gfh[ADfI`P`PHADfhGEkfFnC)C)M)`gZCELKN`PM`gfIh[ADfI`P`PHAefIh]M)`gV?fBADd`gC@?Egjk`'fIXkM@k`P\MzdI\oAaM3?GM3?I`HEL\BADFG\BEkVY`XkKtM)`gVJ?fIX[^aXkh[AeVPEk^AeffIX;jLELM3AaX[ftO+Aah[AaM3Ek^_M)`gV?fX[^aXkhkkiIADfG\BELHM3ADVPd^DELHgi?EkCqVYH`gELM)`gFEsdAa`PMH3`PjkX[^DdIM3ADX[fmAefZ]X[C3Mql_`g^DFCqXkK`gfIh[ADf`P`PHADfIhIOEkfmXkK

  • DCFEFGUaIHKJMLKNOCPRQSNU#IQ UTgUDCWVYX)QFV[ZDZIH1=I$\AefX[dHKXXFxEkfFmX[dIH`gfjAaHX[fZ]`gfMPOELH3hk`fdZ1b`PHJC:XkK{\`PXk\_^a`zZEgb7`+?ELHZ]`gFmbdffIXoWfmC3ADFI``Y7`gVYM3CXkK7\B?ELHZGEkVY`gdM3ADVPEk^\HXFdBVYM3CPO ADC3dBC)`XkH:Xjk`PHdC)`zXkKtEkf=M3Aab_AaXkM3ADVPC?EkC:h[Aajk`gfHADC)`M)X1H3`gC3ADC)M3EkfMZADVYH3Xkb7`gCPO]>@?I`GZ]X[C3MVYX[ZGZ]X[fCELKN`PM`gfIh[ADfI`P`PHAefIhC)M)HELM)`Ph[Aa`gC1?Egjk`^eADZGAaM)`gFADZ]\_EkVYMcX[fZGEkfXkKM3?`gC)`fI`Po?BE%BgELHFCPO

    A toqps0vx?7twp?v sgt xvx \ X[Z]\B^a`IAaM+VYX[Z]`gCADfZEkf=+KXkHZGCPiLZ]X[C)M{XkKo?ADV?1ELH3`AefVYH3`gEkC3ADfh+Aef1M3?`@C)C3M)`gZGCoq`ELH3`bBdAD^eFADfIhIO EkZ]\_^a`gCADfVP^DdF` BY)[;Nk+L_D3[ H3`g^eELM)`gF]M)XAef=M)`PHEkVYM3ADX[fEkZ]X[fIhC)C)M)`gZ!VYX[Z]\7X[fI`gfM3C-Ji LL_Ls mJL_D3k H3`g^DELM)`gFM)XV?BEkfIhk`gCcX;jk`PHM3ADZ]`Ji3kWIJk_LL_D3[ o?I`PH3`M3?I`nC)M)HJdVYM3dIHEk^FI`gVYX[Z]\7X[C3ADM3AaX[fADCsfIXkMGVYX[fC3AeC)M)`gf=M]oAaM3?M3?I`KdfVYM3ADX[fEk^_F`gVYX[Z]\7X[C3AaM3AaX[fJiIEkfF _kB]3L'L_D3[ oW?I`PH`+VPEkdBC)`cEkfFm`Y`gVYMWELH`+fXkMH`g^DELM)`gFAef%Ekf%XkbjAaX[dCxKEkC3?ADX[fJO >W?I`Xk\`PHJELM3AaX[f%XkKsC)X[Z]`C)C)M)`gZGCnAeCC)XVYX[Z]\B^a` M3?ELMAaMFI`Yl_`gCM3?I`dBfFI`PHC)M3EkfBFADfIhzXkKEk^e^IbBdIMREcK`Po`\`PHM3CPi=EkfFGC3X[Z]`PM3ADZ]`gCR`Pjk`gfM3?I`P]?Egjk`ADfVYX[Z]\B^D`PM)`@ADfIKXkHZGELM3AaX[fELb7X[dIMtM3?`:C)C)M)`gZTUC@?I`R\HXkbB^a`gZ%ADCtM3?BELMW?ADCsC3AaM3dELM3ADX[fAeC'fXkMsf`PoO>@?IHX[dIh[?IX[dIMs?ADC)M)XkHki:ADfjk`gf=M3AaX[fBC]EkfFfI`Po M)`gV?fX[^aXkhk?BEgjk`nXkKM)`gfhkXkM)M)`gfEk?I`gEkFXkKM3?I`gAaHzC3VPAa`gfM3A l_VdfBFI`PH3\BADfBfADfIh[CEkfF`gfIh[AefI`P`PHADfIh]fIXoW^a`gFIhk`ki_bBdIM@M3?I`1H3`gC3d^DM@?EkCEk^DoE;C b7`P`gfADfBVYH3`gEkC)`gFHJADC)+EkfFEkVPVPADF`gf=M3C dfM3AD^[C3VPAa`gfBVY`qEkfF`gfIh[ADfI`P`PHAefIhWVPEkdIh[?M d\

  • ADM3Aajk`G`gfjAaHX[fZ]`gfM3CADfo?ADV?VYX[C)M1EkfF\H3XFdVYM3AajAaM\B^DE;EZGE XkHH3X[^a`ADfC3?IXkHM M)`PHZ FI`gVPAeC3AaX[fZELADfhIOzXjk`PHfZ]`gfMsELhk`gfVPAa`gCZ'dC)M1VYXk\`oWAaM3?b_dFIhk`PM^DAeZGAaM3ELM3AaX[fC+ADfEkfELhk`mXkKAefVYH3`gEkC3ADfh[^a`\7`gfC3Aajk`M)`gV?BfIX[^aXkhkkO#@:H3`gC3C3dIH`gC{ELH3`hkH`gELMRM)XzM3ELk`C3?IXkH3M3VPdIM3CEkfFsM)X+\B^eEkVY`?BAah[?I`PH \HAaXkHADMADf1HADC3ZEkfELhk`gZ]`gfMqX[fVYX[C)MqEkfFC3V?I`gFBd^a`@HAeC)CM3?BEkfGX[fCELKN`PMkO:z`gVPADC3AaX[fZGELk`PHC:f`P`gFGM3?I`zADfIKXkHZGELM3AaX[fH`gdADH3`gFxM)XZGELk`M3?`gC)`M)X[dIh[?FI`gVPADC3AaX[fBCPOA opt`wpoqp3wsvw? ~ vwYpdp3p3 ~ s?dss svw \RdZEkfCqELH`zADfBVYH3`gEkCAefIh[^aC3?ELHADfhnVYX[f=M)H3X[^:XkK@C)C)M)`gZGCoAaM3?EkdIM)X[ZGELM3ADX[fEkfFZ]X;jADfIhAef=M)X\X[CAaM3AaX[fC+XkK?Aah[?`PH)^a`Pjk`g^F`gVPADC3AaX[fZGELADfIhoAaM3?EkdIM)X[ZELM3AaX[fADZ]\B^a`gZG`gf=M3ADfhGM3?I`sFI`gVPADC3AaX[fBCPOW>@?I`gC3`'VJ?EkfIhk`gCcELH3`s^a`gEkFADfhGM)Xf`Po M\7`gCXkK{?dZGEkf`PH3H3XkH C3dVJ?mEkCjLELHAaX[dBC:M\7`gCXkK{Z]XFI`+VYX[fIKdC3AaX[f EkfFEsfI`Po%FADC3M)HAabBdIM3ADX[fXkK?dZGEkf `PH3H3XkHCgiKNXkH`EkZ]\_^a`ki@ADfVYH3`gEkCADfIh`PH3H3XkHJCXkKcX[ZGAeC3C3AaX[fjk`PHJC3dCVYX[ZZGADC3C3ADX[f[0iU0% OQfEkFI`gdELM)`mVYX[ZGZ1dBfADVPELM3AaX[fb`PMoq`P`gf?dZGEkfCEkfBFZGEkVJ?ADfI`gCAeCb7`gVYX[ZGADfIhnEkfADfVYH`gEkC3ADfIh[^aADZs\7XkH3M3EkfMKEkVYM)XkHADfmEkVPVPADFI`gfM3CPO dIHH3`gf=MEL\\H3X[EkVJ?I`gCM)X'CELKN`PM`gfIh[ADf`P`PHADfIhELH`zdfBELbB^a`@M)XsFI`gEk^_oWAaM3?M3?`gC)`fI`Po#M\7`gCXkK`PH3HXkHCPOz^D^?dZGEkfsb7`g?EgjAaXkHRADCADfdI`gfVY`gF'b1M3?I`VYX[f=M)`M:ADf'oW?BADV?sAaMXVPVPdIHCPi=EkfBF1Xk\7`PHELM)XkHJCADfs?Aah[? M)`gVJ?C3C)M)`gZC1ELH3`XkKNM)`gfELMM3?`Z]`PHVYXkKM3?I`mFI`gC3Aah[fXkKM3?I`EkdIM)X[ZELM3AaX[fM3?`PdC)`GXkH'M3?I`C3XVPADEk^qEkfFXkHh[EkfAYBgELM3AaX[fEk^`gfjAaHX[fZ]`gfMADfo?ADV?M3?I`PcoXkH3_OEkf=cH3`gVY`gfMEkVPVPADFI`gfM3CM3?ELM?E;jk`qb7`P`gfb_^DEkZ]`gFX[fXk\7`PHELM)XkH:`PH3HXkH:VYX[d^DFGZGXkH3`WEkVPVPdIHELM)`g^D'b7`@^DELb7`g^a`gF]EkC:H3`gC3d^DM3ADfIhzKNH3X[ZE_EgoCADfsM3?I`@`gfjAaH3X[fZ]`gfMAefoW?BADV?1M3?I`PXk\7`PHELM)`kOcW`PoEL\\H3X[EkVJ?I`gCM)XcFI`gC3Aah[fBADfIh@M3?I`oXkH3\B^DEkVY`EkfF'oqXkH3\B^DEkVY`EkdIM)X[ZGELM3ADX[fM)XH3`gFdVY`EkVPVPAeFI`gf=M3CWELH3`^aX[fIh]Xjk`PHFdI`kO

    A ~ svxop3 ws0o s?( xvwt?vwp`frsr'p \QfM)XFE;_TUC+VYX[Z]\B^D`EkfFAef=M)`PH3H`g^DELM)`gFC3XVPAa`PM3Ek^C)M)HdVYM3dIH`kiH3`gC3\X[fBC3AabBAD^eAaMKNXkHC3ELKN`PM AeCC3?AaKM3ADfIhKNHX[Z M3?I`ADfFADjADFBdEk^M)XhkX;jk`PHJfZ]`gfMPOQfFADjADFBdEk^DC7fIXW^aX[fhk`PH ?E;jk`:M3?I`ELbBAD^DADMzM)XzVYX[fM)H3X[^M3?I`:HAeC)CELH3X[dfFM3?I`gZEkfF1ELH3`qF`gZGEkfFADfhM3?ELMhkXjk`PHfZ]`gfMEkC3C3dZG`WhkH3`gELM)`PHH3`gC)\7X[fCAabBAD^DADMKXkH:`gfCdIHADfIhc\_dIbB^DADVCELKN`PMGM3?IH3X[dIh[?^DEgoCqEkfFjELHJAaX[dCKXkHZGCXkK X;jk`PHJC3Aah[?MWEkfFxH3`Ph[d^eELM3AaX[fxEkC@VYX[Z]\BEkfAD`gCC)M)HdIhkh[^a`+M)XGb_Ek^DEkfVY`cC3ELK`PMxHADC)CoWAaM3?m\H3`gCC3dIH3`M)XC3ELM3ADC)KM3AeZ]`Y M)XLZGELH3k`PMzEkfFbBdFhk`PM3ELH3\BH3`gC3C3dIH`gCPOaEgCWM)XF`gC3Aah[fZ]XkH3`c`Y7`gVYM3Aajk`1H3`Ph[d^DELM)XkH3C3M)HELM)`Ph[Aa`gCGoAaM3?IX[dIMsADZ]\7`gFADfhn`gVYX[fIX[ZGADVxhkX[Ek^eCGELH3`nfI`P`gFI`gF@?I`Ek^aM)`PHJfELM3Aajk`ADCsKXkHGADfFAajADFdBEk^DCEkfBFhkH3X[dI\BC+M)XM3dIHfM)XM3?I`VYX[dH3M3CcKXkH\H3XkM)`gVYM3AaX[f@?`fI`PoiZ]XkH3`H`gEk^DADC)M3ADVmEkC3C3dBZ]\M3AaX[fCsELH3`ndBC)`gFM)XVYH3`gELM)`nhkX[Ek^eC]M)XH3`gEkV? KNXkHGEkfBFVYHAaM)`PHADEELh[EkADfBC)M]oW?ADVJ?fI`PoEL\\HX[EkV?I`gCcVPEkfb7` dFIhk`gF

  • DCFEFGUaIHKJMLKNOCPRQSNU#IQ UTgUDCWVYX)QFV[ZDZIH1=I$\@ELH3MQ3Qq\H3`gC)`gfM3CE]fI`PoiZGXkH3`cADfVP^DdCAajk`Z]XFI`g^7XkK VPEkdC3Ek^DAaMkiKX[^D^aX;o`gFxb7@ELH3MQ3Q3QioW?ADVJ?FI`gC3VYHAab7`gC?IXo M)XM3ELk`mEkFIjLEkfM3ELhk`mXkKM3?I``\_EkfFI`gFEkVPVPAeFI`gf=M'VPEkdC3Ek^DADMZ]XFI`g^RM)Xb`PM)M)`PHsZGEkfELhk`xC3ELK`PMADfM3?I`sVY`gf=M3dIHkO

  • 0 1 '324*56(

    . lj%q j 8 - /. j%q l % cj%q c j 9

    PLY k '[L I_ [:Y JBP k s[_ kYqL :Y[ @ELHEkFADh[Z VJ?EkfIhk`gCfI`gVY`gC3C3ELHJAD^a]C)M3ELH3MoWAaM3?dI`gC3M3AaX[fADfIhcM3?`bBEkCADV@EkC3C3dBZ]\M3AaX[fC:dfFI`PH^DADfhzo?ELM:o`FIXmM)XFBEgkOcEkfb7`g^DAD`PKC@ELb7X[dIM+C3ELK`PMEkfFo?=EkVPVPAeFI`gf=M3CzXVPVPdIHc?Egjk`sb7`P`gfoWADFI`g^aEkVPVY`P\M)`gFoAaM3?IX[dIMdI`gC)M3AaX[ftOR>@?BADCV?BEL\M)`PH`EkZGAefI`gCqEkfBFdI`gC)M3AaX[fCqC)X[Z]`zXkKtM3?I`+Z]X[C)MqAeZ]\7XkH3M3Ekf=MqEkC3C3dZ]\BM3AaX[fC:ELb7X[dIMqM3?I`VPEkdC)`+XkK EkVPVPADFI`gfM3CEkfFx?IX;o%M)Xs\H3`Pjk`gfMM3?I`gZ M3?ELMG dC)MEkADftTMC)XIOU>@?`PH3`cADCPiXkK{VYX[dIHC3`kiC3X[Z]`+M)HdIM3?xADf`gEkV?XkK:M3?I`gC3`GEkC3C3dZ]\BM3AaX[fCPitEkfFZGEkfo`PH3`]M)Hd`]KNXkHcM3?I`]C)C)M)`gZGCXkKqM3?I`s\BEkC3MPO'>@?`'H`gEk^RdI`gC3M3AaX[fADCoW?I`PM3?`PHzM3?`PC)M3AD^D^

  • uDCFEWGaHLOVVXDC5Z=YWQE1V]7UZDHEFQFV]DV]FEF7EFZWP6#XVU#IHVYXp3xvwsBapO ?sr'p_ QSfVYX[Z]\B^a`nC)C)M)`gZGCPiEkVPVPADFI`gfM3C@XkKM)`gfH`gC3d^aMKH3X[ZADfM)`PHEkVYM3AaX[fEkZ]X[fIhmVYX[Zs\7X[fI`gfM3CqM3?BELMELH`+Ek^e^CELM3ADC)KADfhM3?I`gAaHADfFBAajAeFdEk^H3`gdAaH3`gZG`gf=M3CPiM3?ELMADCgiM3?I`Pm?Egjk` k KEkAD^D`gFtOR>@?I`+^aX[C3CXkKM3?I`ELHCd@ X[^DELH1{EkfFI`PHoEkC'ELM)M)HAabBdIM)`gFM)XfIX[ADC3` C)\BdIHJAaX[dCcC3Aah[fBEk^DC-zhk`gfI`PHJELM)`gFoW?`gfM3?I`^eEkfFADfIh^a`Ph[C:oq`PH3`FI`P\B^aXk`gFFdIHJADfIhzM3?I`WC)\BEkVY`gVYHJELKNMPTUCFI`gC3VY`gfMM)X1M3?I`@\B^DEkf`PMC3dIH3KEkVY` OR>@?AeCRfIX[ADC)`@oEkC:fXkHZGEk^EkfF`\7`gVYM)`gFEkfFFBADFfIXkM]H3`P\H`gC)`gf=MEKEkAD^edIH3`ADfM3?I`^eEkfFADfIh^a`PhC)C)M)`gZO>@?I`X[fbX[ELHJFC)XkKNMoELH`ADfM)`PH3\H3`PM)`gFnM3?I`gC)`C3ADh[fEk^DCEkCWEkfADfFADVPELM3ADX[fM3?BELMW^DEkfFAefIh]?EkFXVPVPdIH3H3`gF oW?BADV?M3?`C)XkKMoELH3``gfIh[AefI`P`PHCo`PH3`M)X[^eFmCdV?mC3Aah[fEk^eC:oX[d^DFmADfFAeVPELM)`REkfFmC3?dIMFX;oWfM3?I`cFI`gC3VY`gfMq`gfh[ADfI`gC\H3`gZGELM3dH3`g^akiVPEkdBC3ADfIh'M3?I`C)\BEkVY`gVYHJELKNMcM)XVYHEkC3?ADfM)XxM3?I`]ELHJCzCdIH3KEkVY`kO>@?I`s^DEkfFAefIh^a`Ph[CcEkfFM3?I`sC)XkKMoELH3`]\7`PH3KXkHZ]`gFVYXkH3H3`gVYM3^a EkCWC3\`gVPAalB`gFxADfxM3?I`gAaH@H`gdADH3`gZ]`gfM3C-EkfFxH3`g^DAeELbB^akibBdIMM3?I`EkVPVPAeFI`gf=MWXVPVPdIHH3`gFb7`gVPEkdC)`cM3?I`C3C)M)`gZ FI`YC3Aah[f`PHCFBADFfXkMzEkVPVYX[dfMcKXkH+Ek^e^{M3?`1\7XkM)`gfM3ADEk^ADf=M)`PHJEkVYM3AaX[fCzb7`PMo`P`gf^DEkfFADfh^a`PhFI`P\B^aXZG`gf=M+EkfFM3?I`FI`gC3VY`gfM@`gfIh[AefI`VYX[f=M)HX[^C)XkKMoELH3`kO>@?`ELHJC@ X[^DELH1{EkfFI`PH'^aX[C3CADCE kWILY_+NBP=g L [gYB O dVJ?EkVPVPADF`gf=M3C1ELHADC)`AefM3?I`ADfM)`PHEkVYM3AaX[fCEkZ]X[fIhsC)C)M)`gZ VYX[Z]\7X[fI`gf=M3C `g^a`gVYM)H3X[ZG`gV?EkfAeVPEk^ iIFAah[AaM3Ek^ i?dBZGEkftiEkfBFC)XVPADEk^HELM3?I`PHM3?EkfADfxM3?I`cKEkAD^DdH3`XkKADfFBAajAeFdEk^VYX[Z]\7X[fI`gfM3CPOQfVYX[fM)HEkC)MPiM3?I`cXkM3?`PHZGEkADfmM\7`cXkKEkVPVPADFI`gfMPiBE LkYBPLN)+=P =PB i[H3`gC3dB^aM3C KNH3X[Z VYX[ZG\X[f`gf=MRKEkAD^DdIH`gCPikADfVP^DdFBADfIhM3?I`\7X[C3C3ADbBAD^DAaM+XkK_Z'd^aM3Aa\B^D`qEkfF]VPEkC3VPEkFBADfIhKEkAD^DdIH3`gCgO{QfxVYX[Z]\7X[fI`gf=MKEkAD^DdIH`EkVPVPADFI`gfM3CPiM3?I`+KEkAD^DdIH3`gCELH3`cdC3dBEk^D^asM)H3`gELM)`gFnEkCHEkfFX[Z \_?I`gfIX[Z]`gfEORQfVYX[Z]\7X[fI`gfM@ADfM)`PHEkVYM3AaX[fEkVPVPADFI`gfM3CPiIM3?I`PH`ZGEgmb7`zfIX]KEkAD^DdH3`gCqEkfBFxM3?I`cC)C3M)`gZFI`gC3Aah[fm`PH3HXkHCh[AajADfIh'HADC)`M)XdfBC3ELKN`cb7`g?E;jADXkH@ELH3`fIXkM@HJEkfFIX[Z `Pjk`gfM3CPO PLN) ADf`gfIh[AefI`P`PHADfIhVPEkf b`nF`Yl_fI`gFEkCGM3?`nfIX[f \7`PH3KXkHZGEkfVY`XkHAefELbBAD^DADMXkKcEVYX[Z]\7X[fI`gfM XkH+C)C3M)`gZ7M)Xm\7`PH3KXkHZAaM3CADfM)`gfFI`gFnKdfVYM3ADX[ftOQSfM)`gfFI`gFKdBfVYM3AaX[f EkfBFM3?dCKEkAD^edIH3`ADCFI`Yl_fI`gFoWAaM3?H3`gC)\7`gVYMM)XM3?I`VYX[Z]\7X[fI`gfMPTUCb7`g?E;jADXkHEk^H3`gdAaH3`gZ]`gfM3CPOQKM3?I`Gb7`g?E;jAaXkHXkKEVYX[Z]\7X[fI`gf=M1C3ELM3ADClB`gC1AaM3CC)\7`gVPA lB`gFH3`gdAaH3`gZG`gf=M3C C3dVJ?EkCM3dIHfAefIhXLM3?I`cFI`gC3VY`gfM`gfIh[ADfI`gCoW?`gfmEsC3ADh[fEk^KNH3X[Z M3?I`c^DEkfBFADfIh'^a`Ph[CADCWH3`gVY`gAajk`gFJi_`Pjk`gfM3?X[dIh[?nM3?I`1H3`gdAaH3`gZ]`gfM3C@ZGE;ADfVP^edFI`+b7`g?EgjAaXkHWM3?BELMADC@dBfFI`gC3AaHJELbB^a`+KNHX[ZE^eELH3hk`PHC)C)M)`gZVYX[fM)`MPiBM3?ELMWVYX[ZG\X[f`gf=MW?BEkC _k KEkAD^a`gF@?I`FI`gCAah[fXkKM3?BADC]C)C)M)`gZ5ADCGC?IX;oWfAef ADh[dIH3`nOLO >@?I`nVYX[ZG\BdIM)`PHGoEkCH3`gC)\7X[fCAabB^a`+KXkHzVYX[fM)H3X[^D^DAefIhGM3?I`_BX;o XkKVPELM3Ek^aC)M+ADf=M)XM3?I`'H3`gEkVYM)XkHcEkfFEk^eC)XM3?I`BX;o XkKoELM)`PHcADf=M)XM3?I`H3`_d1VYX[fFI`gfC3`PH M)XVYXX[^XLM3?`H3`gEkVYM3AaX[ftORzFFAaM3AaX[fBEk^D^akiC3`gfC)XkHADfI\_dIM3CM)X+M3?I`@VYX[ZG\BdIM)`PHoq`PH`@C3dI\\7X[C)`gFM)XmoELHfXkK:Ekfn\H3Xkb_^a`gZGCWAefnjLELHAaX[dCW\BELH3M3CXkKM3?I`'\B^DEkfMPOW>@?I`1\H3XkhkHEkZGZG`PHCWo`PH3`'M)X[^DFM3?ELMzADKEKEkd^aMXVPVPdIH3H3`gFADfM3?I`\_^DEkf=MPi:M3?I`Po`PH3`M)X^a`gE;jk`Ek^D^VYX[fM)H3X[^D^a`gFjLELHADELbB^D`gC'EkCGM3?I`Po`PH3`nEkfFM)XC3X[dfFEkfEk^DELHZnO+fX[fI`GXVPVPEkC3AaX[fti M3?I`VYX[Z]\_dIM)`PHH3`gVY`gAajk`gFEnC3Aah[fBEk^ADfFAeVPELM3ADfIhEn^aXoX[AD^^a`Pjk`g^:ADfEhk`gELH3b7X0Om>@?I`VYX[Z]\BdM)`PHH`gEkVYM)`gFnEkCM3?I`+H3`gdAaH3`gZ]`gfM3CC)\7`gVPA lB`gF\ QMC)X[dBfFI`gFmEkfEk^DELHZ EkfFx^a`PKMq`Pjk`PH3M3?ADfh'EkCAaMoEkCPO^ VYX[ADfVPADFI`gfBVY`kiBEVPELM3Ek^aC)Mz?EkF dC)Mb7`P`gfEkFBFI`gFM)XM3?`H3`gEkVYM)XkHgibBdIMM3?I`'VYX[Z]\BdIM)`PHz?EkFX[f^DmC)M3ELHM)`gFM)X1AefVYH3`gEkC)`@M3?`VYXX[^DADfIhL oELM)`PHBXoM)X1M3?I`@H3`dsVYX[fBFI`gfC)`PHM3?I`_X;o oEkC:M3?I`PH3`PKXkH3`Wk`P\MELMqE1^aX;oHELM)`kO>@?I`'H3`gEkVYM)XkHXjk`PH?I`gELM)`gFtiM3?I`sH3`g^DAa`PKRjLEk^ajk`]^DAaKM)`gFti7EkfFM3?I`]VYX[f=M)`gfMcXkK:M3?I`'H3`gEkVYM)XkHoEkCcFADCV?ELH3hk`gFADfM)XM3?I`ELM3ZGX[C)\B?I`PH3`kO

  • LJML1WZcVYXEWZaUFPNV]CH5VhEFVhV]WP

    LA

    COMPUTER

    REACTOR

    REFLUX

    WATER

    COOLING

    VENT

    CONDENSER

    VAPOR

    CATALYST

    GEARBOX

    LC

    Aah[dH3`O%\q0V?`gZGADVPEk^tH3`gEkVYM)XkHzFI`gC3Aah[f EkFEL\M)`gFKH3X[Zb^D`PMBki\

  • PDCFEWGaHLOVVXDCUZ=YWQE1V]UZDHEFQFV]DV]FEFEFZaUWP6#XV5=HVXWXkM)`:M3?ELM{M3?I`PH3`o`PH3`fIXWVYX[Z]\7X[fI`gfM@?IH3`P`AD^a`QC3^DEkfBF[ O ?I`gf M3?I`H3`gC3dB^aM3CcXkKFI`PjADELM3ADfIhKH3X[Z!\HXVY`gFdH3`gCELH3`G\7X[C3ADM3Aajk`kiXk\7`PHELM)XkHC1ELH3`^DEkdBFI`gFti@?I`sbHJELk`gCPi@?I`PXk\`PHJELM)`gFH3`g^DADELbB^DbBdIM+M3?I`H3`gdAaH3`gZG`gf=M3C:KNXkHC3ELK`PMGo`gfMb7`PkX[fFM3?I`+VPEL\BELbBAD^DADM3Aa`gCRXkK

  • LJML1WZcVYXEWZaUFPNV]CH5VhEFVhV]WP fI`gVY`gC3CELHAD^amZGELk`M3?I`C3C)M)`gZ C3ELK`kO_qcvwt0Ip`Ipp sur'p s pwvwsBavxxv MM3?ADC\7X[ADfMkX[dnZGEgmb7`cVYX[f=jADfVY`gFxM3?ELMH`g^DADELbB^a`kWILY_ ELH3`cfIXkM`gfIX[dh[?xKNXkHC)C)M)`gZ C3ELK`PMkO ^ dMC3dH3`g^akiIAaKtM3?I` JYY EkCE1o?IX[^a`+ADCH3`g^DADELbB^D`WAaMoWAD^D^b7`'CELKN`]EkfFjAeVY`'jk`PHJC3Ei@?`b7`gC)MWoEgnM)X`gfC3dIH`M3?I`1VYX[fBC)M)HEkADfM3CELH``gfIKXkHVY`gFADfC3dBV?EC)C)M)`gZ ZEgnb7`fIXkMM)XbBdAe^DFXkH1Xk\7`PHELM)`GM3?I`C3C)M)`gZELMEk^D^ OWXkMbBdBAD^DFADfhEnfdVP^a`gELHb7X[Z1bADC+M3?I`C3dIH3`gC)Mc\BH3XkM)`gVYM3AaX[fELh[EkAefC)MEkVPVPADFI`gfM3Ek^:F`PM)X[fELM3AaX[ftO`mZEgb7`dfoWAD^D^DAefIhM)XZGELk`M3?ELM1VYX[Z]\H3X[ZGAeC)`ki{b_dIMC)X[Z]`VYX[ZG\H3X[ZGADC3`ADCEk^DZ]X[C3MEk^aoEgCf`gVY`gC3C3ELH3\>W?I`Z]X[C)M`Y`gVYM3ADjk`'FI`gCAah[fn\HXkM)`gVYM3AaX[fC b7`gC3AeFI`gC@fIXkMbBdAD^DFBADfIh'M3?I`b7X[Z1bELMEk^D^ELh[EkAefC)M@EkVPVPADFI`gfM3Ek^F`PM)X[fELM3AaX[fEk^eC)XGFI`gVYH3`gEkC)`M3?I`^DAak`g^eAD?IXXFXkK F`PM)X[fELM3AaX[fno?I`gfAaM@ADCH`gdADH3`gFtOWXkM{X[fB^acFIXC3ELK`PM1VYX[fC)M)HEkADfM3C C)X[Z]`PM3ADZ]`gC VYX[f_AeVYMoWAaM3?ZGADC3C3ADX[fchkX[Ek^DCPiLbBdIM{M3?I`qCELKN`PMH3`gdAaH3`gZ]`gfM3CZGE;`Pjk`gfVYX[f_ADVYM1EkZ]X[fIhnM3?I`gZC)`g^ajk`gCPOmcfI`C3ELK`PMVYX[fC)M)HJEkADf=MX[fEkfEkdIM)X[ZELM)`gFM)HEkAefFIXXkH'C)C)M)`gZiKXkH`IEkZ]\B^D`kiAeCqM3?BELMM3?`+FXXkHCZ'dC)MfIXkMXk\7`gfmdBf^a`gC3CqM3?I`+M)HEkADfxADCC)M)Xk\\7`gFmEkfFm\H3Xk\7`PH^aGEk^eAah[fI`gFoWAaM3?EsC)M3ELM3AaX[fm\B^DELM)KXkHZORzfIXkM3?I`PH@C3ELK`PMmVYX[fC)M)HEkAef=MADCqM3?ELMM3?I`cFIXXkHCZ1dC3MqXk\7`gfxEkf=oW?I`PH`KXkH`gZ]`PH3hk`gfVY`PjLEkVPdELM3AaX[ftOR@`gC3X[^ajAefIhM3?`gC)`@VYX[f_ADVYM3CRAeC{X[f`XkKM3?I`ADZ]\7XkH3M3EkfMC)M)`P\BCRADfsC3ELK`PMsEkfF]C)C)M)`gZ0`gfIh[ADf`P`PHADfIhIO jk`gfC)C3M)`gZGCoWAaM3?xZGADCC3AaX[fhkX[Ek^DCM3?ELM@ADfVP^edFI`EkCC3dIHADfh1C3ELK`PMkiBCdV?EkCEkAaHM)HEqZmVcVYX[f=M)H3X[^ R> JidC3dBEk^D^a?Egjk`xXkM3?I`PH]VYX[fADVYM3ADfIhhkX[Ek^DCPOR> C)C3M)`gZGCsVYX[ZGZ]X[f^a?BEgjk`M3?I`xZGADC3CAaX[fM)Xb7XkM3?ADfBVYH3`gEkC)`C)C)M)`gZ M3?IHX[dIh[?I\BdIMEkfFs`gfCdIH3`C3ELKN`PMkO+fI`oEg'M)XADfVYH`gEkC)`M3?IH3X[dIh[?I\_dIM AeCM)XFI`gVYH3`gEkC)`@C3ELK`PM]ZGELHh[ADfCbzXk\7`PHELM3AefIhWEkAaHVYHJELKNMVP^DX[C)`PH{M)Xkhk`PM3?`PHgOcbc`P`P\BADfIhM3?`qEkAaHVYHJELKNMC3`P\BELHELM)`gF'EkFI`gdBELM)`g^acM)XEkC3CdIH3`:EkVPVY`P\M3ELb_^a`HADC3ZGE;xF`gVYH3`gEkC)`C)C)M)`gZM3?IH3X[dIh[?I\_dIMPO>@?`PH3`]ELH3`Ek^aoEgCZ'd^aM3Aa\B^D`hkX[Ek^DCEkfBFVYX[fC)M)HEkAef=M3C+KXkHEkfC)C)M)`gZ M3?I`GV?Ek^e^a`gfIhk`GADf`gfIh[ADf`P`PHADfIhFI`gC3ADh[fmEkfBFxHADC)ZEkfELhk`gZ]`gfM@ADCM)XGADFI`gfM3AaKEkfFxEkfEk^a3BP`cM3?I`cVYX[f_ADVYM3CgiIM)XGZGELk`EL\\H3Xk\BHADELM)`zM)HEkFI`PXLtCEkZ]X[fIhM3?I`nVYX[f_ADVYM3AefIhH3`gdBAaH3`gZ]`gfM3C]EkfFVYX[fC)M)HJEkADf=M3CgiEkfFM)Xl_fFoE;CM)XADfVYH`gEkC)`nC)C)M)`gZ5C3ELK`PMoWAaM3?X[dIMFI`gVYH3`gEkC3ADfhC)C)M)`gZ H3`g^DAeELbBAD^DAaMkO

  • guDCFEWGaHLOVVXDCUZ=YWQE1V]UZDHEFQFV]DV]FEFEFZaUWP6#XV5=HVX

    Standing orders

    stability

    Stability AnalysisDesign

    Equipmentload added

    Shipyard

    VesselDesign Management

    Cargo Passenger

    Management Scheduling

    Traffic

    Operation

    Vessel

    Excess numbersPass Mgmt

    Ops Mgmt

    Impaired

    DesignHarbor

    CalaisBerth Design

    Transfer of Heraldto Zeebrugge

    Ops Mgmt

    Change ofdockingprocedure

    Time pressureOps Mgmt

    Crew workingpatternsDocking

    procedure

    Berth DesignZeebrugge

    Capsizing

    Excess load routinesTruck Companies

    Unsafeheuristics

    Capts Planning

    Combinatorial structureof possible accidentscan easily be identified.

    very likely will not see the forestfor the trees.

    departments in operational contextDecision makers from separate

    TopDown Accident Analysis:

    BottomUp

    Operational Decision Making:

    Aah[dIH3`O3\x>@?I`xVYX[Z]\B^a`Aef=M)`PHEkVYM3ADX[fCsADfM3?`e7`P`PbHdIhkhk`xEkVPVPADFI`gfM FEL\BM)`gFKNH3X[ZEkZ1dCC)`gf[kIi\@?I`EkfC)o`PHgiELh[EkADf@?I`+HEkZ]\nVYX[d^eFEk^DC)XGfIXkM@b7`+HEkADC3`gF?Aah[?x`gfIX[dIh[?nM)XGZ]`P`PM@M3?I`^a`Pjk`g^@?ADC^DADZGADM3ELM3AaX[fGoEkCVYX[ZGZ]X[f^DfIX;oWfxEkfFmoEkCX;jk`PHVYX[ZG`bl_^D^DAefIhGM3?I`sKXkH3oELHJFb_Ek^D^DEkC)MzM3EkfICM)Xn^DX;o`PHzM3?`'K`PH3H3TUCzb7X;o ADfM3?I`'oELM)`PHgO'>@?I` Pk oEkCcFdI`'M)Xb7`Z]XFA lB`gFxFdIHJADfIhsAaM3CH3`YlBM@^eELM)`PH@M3?ELM@k`gELHzM)XGX;jk`PHJVYX[Z]`M3?AeC@^DADZGADM3ELM3AaX[fxADfxM3?I`C3?BAa\

  • LJML1WZcVYXEWZaUFPNV]CH5VhEFVhV]WP ^ X[C3dftiM)XsVP^aX[C)`zM3?I`K`PH3H3GFXXkHCgO>W?I`5AaHC3M5ZVY`PHEk^DC)X'H3`gZGEkAefI`gFGX[fxFI`gVGM)X1`gfBC3dIH3`M3?I`PGo`PH3`zVP^DX[C)`gFb7`PKNXkH`H3`PM3dIHJfADfIh]M)XmM3?I`'oW?I`P`g^?X[dC)`kOW>{Xk`P`P\X[fC3V?`gFd^a`ki_M3?I`dAaHJC)Mz5ZVY`PHzH3`PM3dIHJfI`gFnM)XmM3?I`'oW?I`P`g^?IX[dC3`]b`PKXkH3`GM3?`GC3?Aa\FIHXk\\7`gFAaM3CZ]XXkHADfIh[C o?ADV?oEkC1VYX[ZGZ]X[f\BHEkVYM3ADVY`Ji^a`gEgjADfIhM3?I`VP^aX[C3ADfIhXkKM3?I`GFIXXkHC+M)XM3?I`GzC3C3AeC)M3Ekf=M ^ X[C3dBftitoW?IXn?EkFM3ELk`gfEC3?IXkH3McbH`gELELKM)`PHVP^a`gEkfADfhmM3?`GVPELHFI`gV3dI\7X[fELH3HADjEk^_ELMe`P`PbBHdIhkhk`kORW`+?EkFH3`PM3dIHf`gFGM)X1?BADC:VPELbBAefEkfFoEkCC)M3AD^e^BEkC3^a`P`P\oW?I`gfM3?I`C?Aa\^a`PKM:M3?`FIXV3O>@?I`zVPEL\M3EkADfmVYX[d^DFX[f^a]EkC3C3dBZ]`WM3?ELMM3?I`+FIXXkHCq?BEkFGb7`P`gfVP^DX[C)`gFb7`gVPEkdC3`z?I`zVYX[d^DFfIXkMC3`P`M3?I`gZ KH3X[ZM3?I`]oW?`P`g^R?IX[dC)`]FdI`sM)XM3?I`gADHVYX[fC)M)HdVYM3ADX[fti

  • DCFEWGaHLOVVXDCUZ=YWQE1V]UZDHEFQFV]DV]FEFEFZaUWP6#XV5=HVX HOQM#KGIP CEDcD>NOQM=GUT IVTH5G"V5M#GT YGIVt{shFYt . +32. + B . + ,Y 2]. t 2.t+ ..3. . + { .02 t + + t . + + . 2 M + F . + ,.3. w.+ .+ M X[Z]`XkK1M3?I`Z]X[C)MADZ]\7XkH3M3EkfMmEkCC3dZ]\M3ADX[fCAefC3ELK`PM^DAa`ADfX[dIHZ]XFI`g^DCmXkK?IXo!M3?I`oqXkH^eFoXkH3CPOXFI`g^eCzELH`GADZ]\7XkH3M3EkfMb7`gVPEkdC)`sM3?I`P\H3XjADF`'ExZ]`gEkfC+KXkHdfF`PHC)M3EkfFAefIhG\B?I`gfX[Z]`gfEm^DAak`sEkVPVPADFI`gfM3CXkHz\XkM)`gfM3ADEk^D^Dm?E%BgELHJFIX[dCzC)C3M)`gZb7`g?E;jAaXkHzEkfFnKXkHWH`gVYXkHFADfIhM3?ELMzdBfFI`PHC)M3EkfBFADfIh]ADfnEoE;nM3?ELM+VPEkfb7`VYX[ZGZ'dfADVPELM)`gFM)XXkM3?I`PHCPO \BELH3M3AeVPd^DELHM\7`cXkKRZ]XF`g^ iIEkf [JP =YBkPLmGg=Y XkH [gYBGg=P KNXkHWC?IXkH3M-dfBFI`PH^DAa`gCEk^D^`YXkH3M3CM)Xm`gfIh[ADfI`P`PHzKNXkHzC3ELK`PMkO+cdIHEkVPVPADF`gf=M+Z]XFI`g^DC\HX;jADFI`M3?I`'KX[dfFELM3AaX[fnKNXkH 0@Aef=jk`gC)M3ADh[ELM3ADfIhEkfFEkfEk^a3BgADfIhM3?I`'VPEkdBC)`sXkK:EkVPVPADFI`gfM3CPi FI`gC3Aah[fAefIhGM)Xx\H3`Pjk`gfMKdIM3dIH`1^aX[C3C3`gCPiEkfBF WEkC3C)`gCC3ADfIhmM3?I`HADC3EkC3C)XVPADELM)`gF%oWAaM3? dC3AefIhM3?I`C)C)M)`gZGCEkfBF\BH3XFBdVYM3Co`VYH3`gELM)`kO VPVPADF`gf=MZ]XFI`g^DC`\_^DEkADfoW?=EkVPVPADFI`gfM3C1XVPVPdIH;iEkfBFM3?I`PFI`PM)`PHJZGADfI`GM3?`EL\\HX[EkV?I`gC'o`M3ELk`mM)X\H`Pjk`gf=M1M3?I`gZO6?AD^a`GkX[dZGAah[?MfIXkMcb7`]VYX[fC3VPAaX[dBC3^aE;oELH3`kX[dELH3`GdC3AefIhEZ]XF`g^{o?I`gf`gfIh[ELhk`gFADfM3?`gC)`GEkVYM3AajAaM3Aa`gCPi@?BELMV?IX[ADVY`ki{?IX;o`Pjk`PHgi{AeCcVYHAaM3ADVPEk^ADfFI`PM)`PHZADfADfIhM3?I`dBC)`PKdB^DfI`gC3CEkfFnEkVPVPdHEkVYxXkK M3?`Z]XF`g^tADfx\H3`gFAeVYM3ADfIhsKdM3dIH3`+`Pjk`gf=M3CgOzfGdfF`PH^aADfIhWEkC3CdZ]\M3AaX[f'XkK7Ek^D^IEkVPVPADFI`gfMZ]XFI`g^DCRADCM3?BELMRM3?I`PH3`@ELH3`@VYX[ZGZGX[f]\BELM)M)`PHfC:ADfsEkVPVPADFI`gfM3CEkfFM3?ELMcM3?I`PELH3`GfIXkMcC3ADZG\B^axHEkfFIX[Z `Pjk`gfM3CPOsVPVPADF`gf=MZ]XFI`g^DCzADZ]\7X[C)`'\BELM)M)`PHfBC+X[fEkVPVPADFI`gfM3CEkfFADfdI`gfVY`@M3?I`zKEkVYM)XkHCVYX[fC3ADFI`PH`gFADfEkf=C3ELKN`PMEkfEk^DC3AeCPO ^ `gVPEkdC3`zM3?`zEkVPVPADF`gf=MZ]XFI`g^BADf_dI`gfVY`gC:oW?ELMVPEkdC)` C:AeCqEkC3VYHJAab7`gFGM)X]EkfxEkVPVPADFI`gfMPiM3?`zVYX[dfM)`PHZ]`gEkCdIH3`gCM3ELk`gfxM)Xs\H3`Pjk`gfMqKdIM3dIH3`zEkVPVPADFI`gfM3CPiIEkfFmM3?I``PjLEk^DdELM3AaX[fXkKtM3?I`WHAeC)'Aef]Xk\7`PHELM3ADfIhE1C)C)M)`gZiM3?I`W\7X;o`PHEkfFGK`gELM3dIH3`gC:XkKtM3?I`EkVPVPADF`gf=MZ]XF`g^BdC)`gFoWAD^D^hkH3`gELM3^aE7`gVYMWX[dIHELbBAD^DAaMGM)XAeFI`gf=M3ADKNEkfBFnVYX[f=M)HX[^?E%BgELHFBC@EkfFM3?dC\H`Pjk`gf=MWEkVPVPAeFI`gf=M3CgO>@?``gELH^eAa`gC)MKNXkHZEk^EkVPVPAeFI`gf=MZ]XFI`g^DCVPEkZ]`+KH3X[Z N_kYJ L7PPg C3X[Z]`PM3ADZ]`gCVPEk^D^D`gF ;P[LLY)Pg EkfFH3`B`gVYM'M3?I`KEkVYM)XkHC'ADf?I`PH3`gfMADf\H3XkM)`gVYM3ADfhoXkH3k`PHC1KNH3X[ZADf dIH3XkH'Ae^D^DfI`gC3CgOELM)`PH;i M3?`gC)`C3EkZ]`Z]XFI`g^DC XkHRjLELHADEkfM3CXkKBM3?I`gZ0o`PH3`@EL\\_^DAa`gF1M)XzM3?``gfh[ADfI`P`PHADfhzEkfFsXk\7`PHELM3ADX[f1XkKVYX[Z]\B^a`'M)`gV?fBADVPEk^EkfFC)XVPADEk^:C)C)M)`gZGCgOM1M3?`b7`Ph[ADffAefIhIiM3?I`KNXVPdC'ADfADfBFdC)M)HAeEk^REkVPVPADFI`gfM1\H`Pjk`gf=M3AaX[foEkCX[fdfC3ELK`VYX[fFADM3AaX[fCPiC3dV?EkCXk\`gfbB^DEkF`gCEkfFdfI\HXkM)`gVYM)`gFb7`g^aM3CgO ?Ae^a`M3?AeC@`gZ]\B?BEkC3ADC@X[f\H3`Pjk`gfM3ADfIhmdfC3ELK`VYX[fFADM3AaX[fC]oEkCGjk`PH3CdVPVY`gC3C)Kd^@ADfH3`gFdVPADfhoqXkH3\B^DEkVY`ADf dIHAa`gCgiM3?I`F`gVYH3`gEkC)`fBELM3dIHEk^D^aC)M3ELH3M)`gFM)XC3^aXo FX;oWfxEkCM3?I`+Z]X[C)MXkbjAaX[dC?E%BgELHFCqo`PH3`+`g^DADZGADfBELM)`gFtO >W?I`W`gZ]\_?EkC3ADC:M3?I`gfxC3?AaKM)`gFGM)XsdfC3ELK`+EkVYM3C]\zVPVPADFI`gfM3Ccb7`Ph[EkfM)Xb`'H3`Ph[ELHF`gFEkCcC)X[Z]`PX[fI`kTUCKEkd^DMzHJELM3?I`PHcM3?EkfEkCEkf`Pjk`gfMM3?ELMVYX[d^eF?BEgjk`Gb7`P`gf\H3`Pjk`gfM)`gFnbxC)X[Z]`VJ?EkfIhk`ADfnM3?I`c\B^DEkfMXkH@\H3XFdVYMPO`gADfIHAeV?tTUC1X[ZADfIXXFI`g^ i\BdIb_^DADC3?I`gFAef gLioEkC'X[fI`XkKWM3?I`l_HC)M\_dIbB^DADC?I`gFhk`gfI`PHEk^EkVPVPADFI`gfMZ]XFI`g^DCzEkfFoEkCzjk`PH3ADf_dI`gfM3ADEk^

  • LzLTUQVXE1VhQ=IEaE1DV]Ea#Q(DCFEWV

    ! " #$

    &%" '(&

    ) *

    +," -&

    . &/10

    23#0$ 54

    67,# 4 (#8 3 -" "

    Aah[dH3`O3\q`gADfIHADVJ?tTUCzX[ZGADfIXGXFI`g^tXkKRVPVPAeFI`gf=M3CgOO ^ EkC3AeVVPEkdC)`gC \`PHJC)X[fEk^tEkfF XkbnKEkVYM)XkHC-M3?BELMW^a`gEkFM)XO@QZGZ]`gFBADELM)`GVPEkdC)`gC C3dIbBC)M3EkfBFELHF\HEkVYM3AeVY`gC VYX[fFAaM3ADX[fC `PH3H3XkHJC-oW?ADVJ?ELH3`GM3?I`\H3XIADZGELM)`GVPEkdBC)`XkKIOWzfnEkVPVPADF`gf=M@XkHzADfVPADF`gf=MPioW?AeV?xH3`gC3dB^aM3CADfOW0^aX[CCPO

    QfM3?I`C3EkZ]`k`gELHgiBzFEkZGCWCdIhkhk`gC)M)`gFE]FBA `PH`gf=M@ZGEkfBELhk`gZ]`gf=MEkdh[Z]`gf=M)`gFZ]XFI`g^7M3?ELMADfVP^DdF`gF\LOWEkfELhk`gZ]`gfM+C)M)HdVYM3dIH` Xkb `gVYM3ADjk`gCPiXkH3h[EkfABgELM3AaX[ftiBEkfFnXk\`PHJELM3AaX[fC-Oz+\`PHJELM3AaX[fEk^7`PH3H3XkHJC ZGEkfELhk`gZ]`gfMWXkHC3dI\7`PH3jADC)XkH3Gb7`g?E;jADXkHOW> EkVYM3ADVPEk^`PH3H3XkHC VPEkdBC)`gFnb`gZG\B^aX;k`P`1b7`g?EgjAaXkH@EkfFoXkH3xVYX[fFAaM3ADX[fC-IOWzVPVPADFI`gfM@XkHWAefVPADFI`gfMO@Qf dIH3XkHWFEkZGELhk`M)X\7`PHC)X[fCXkH@\BH3Xk\7`PH3MkO

    >@?I`bBEkC3ADVFIX[ZGADfIXZ]XF`g^@oEkCH`gADf=jk`gfM)`gFLk`gELHCx^DELM)`PHmb@`gEkC)X[f ADfo?ELM?I`VPEk^D^a`gFM3?I` oWADC3C ?I`P`gC3`sZGXFI`g^ itbBdIMzoWAaM3?^DEgk`PHJCcXkKC3oWADC3CzV?I`P`gC3`C3dIbBC3M3AaM3dIM)`gFKNXkHFX[ZGADfIX[C+EkfFM3?I`]^DE;k`PHCcXkHFIX[ZADfIX[CADfM)`PH3\H3`PM)`gFEkC1^eEgk`PHC1XkKFI`PKN`gfBC)` EVYX[ZGZ]X[fC3ELKN`PMFI`gC3Aah[fEL\\H3X[EkVJ?dBC)`gF\HAeZGELHAD^aADfM3?I`\H3XVY`gC3CADfFBdC)M)H3ki\BELH3M3AeVPd^DELH^a]KXkHfdVP^a`gELHW\Xoq`PHqM3?ELMW?E;jk`KEkAD^a`gF[i?_ O>@?`bBEkC3ADVX[ZADfIXXFI`g^ADCWADfEkFI`gdELM)`KXkHVYX[ZG\B^a`C)C)M)`gZGCEkfFnXkM3?I`PH+Z]XFI`g^DCo`PH3`sFI`Pjk`g^aXk\7`gF C)`P`g4 g k) i ?EL\BM)`PHP`[wJi:bBdIMM3?`mEkC3CdZ]\M3AaX[fM3?ELM'M3?I`PH3`ADC'ECADfIh[^a`XkH )gk1LP XkKWEkfEkVPVPADFI`gfMcdfIKXkH3M3dfELM)`g^Dn\7`PHC3ADC)M3CEkCcFIX`gC+M3?I`]ADFI`gEXkKqFIX[ZGAefIX[C XkH^eEgk`PHC+XkKC)oWADC3CzV?`P`gC)`zEkfFV?BEkADfCXkK@KEkAD^DdIH`gCPi`gEkVJ?FAaH3`gVYM3^aVPEkdCADfIhXkH]^a`gEkFBADfIhnM)XM3?I`xfI`M'X[fI`xADfM3?`mVJ?EkADftOnQSMsEk^DC)X^eAajk`gCX[fADfM3?I``gZ]\B?BEkC3ADCX[fn?dZGEkf`PHH3XkHWADfADF`gf=M3AaKADfIhsEkVPVPADFI`gfMWVPEkdC)`gCPO>@?`Z]X[C)MVYX[ZGZGX[fEkVPVPADFI`gfMZ]XFI`g^DC7M)XFEg+`\B^DEkADfcEkVPVPAeFI`gf=M3C{ADf+M)`PHZGC

  • uDCFEWGaHLOVVXDCUZ=YWQE1V]UZDHEFQFV]DV]FEFEFZaUWP6#XV5=HVX

    9:

  • LzLTUQV?XEVhQElEDVEvlsDCFEWV?v

    q +q

    Vqq!qJq 1&

    q +

    q qqq 1q &Jq

    q11qVqq

    Vqqqq1 1q1

    1q !+q

    q Vq qq5

    ! "! # $%# &'( )*,+$% -,.$0/'$ + 12# -43# ! !-,$$0/# +25-,6798 ):# .-;&4$ !

    &'# $%* (+-,$ +$3# $%/$ != 8 -,$

    ? ;)2# ++6-,$$ "5 *=,$0* > , ;$ -5? 6> * $)# =/ .&

    # ! * >=,# -,$)* # -,.

    lkJmVn7oqprOt1LK7poqpgqqn7o

  • Sx`y{z}|l~Om|Gg,`y(}z[`~z{{`{z{Oz{l},~w,

    ~q7p{JyV!7y3ppogO~q7p2;%w",:9%2':::41

  • O

  • r`y{z}|l~Om|Gg,`y(}z[`~z{{`{z{Oz{l},~w,

    SuuopmVn{X~qkJyVkqqn7pgzk n{JSVXoqpgOnkJopgz{{7k\z7pIyOzkpgzp~q~ypX{p~y~yV{Jpo

  • O

  • aFa`y{z}|l~Om|Gg,`y(}z[`~z{{`{z{Oz{l},~w,

    y~q5JJyVZAEq>JzIGz~qIG,z5J\bSyFGHEJJLGg}yFE~qIG

    HJzIGg]~HUeduz5JLGHERGg]~yLGHEX~yFEfGHEREqyFEwgJXSV!~[GJzIGg]~RJ>Ggz~qIGEy]y~FNQG,J\5JJ~RJX~RJ5ScGFGg!~JIS~qIGs>JJLGgERGyFEq~QGgz{O5G~qX~~qIGv{FGg{XGgXFGgz7>N7~IGvz5J\z7y~JJLG5Ey[GHEJJ~y~5J(y~yz7yqyIU,QGHE~RJISs~qIGX}jG~&z5JS~q5G,yy}~qIGwFJ]~QGgkGz5GAEq~qwcGg]~G>N7~~qIGswFJ\!~QGgkGqIGHG~yV]~qFJIGgz7ybJ\~QEN~RJyV~ybJQGHEq~~q5Jz5JqKUIG>JJLGIq5JISsyLGHEX~RJyVqyON{zFG[GHGgRN7LGHEqN7~~qX~yVRJJ~RJJyVzLGHGgGg{;J\wmJX~QGgz(JyV~,5HN7~~RJ5SbG+yFE~HU \Sy~qIGcEqyOy~FNQGwmJXSV]~J~QGgzgFGLGHGg

    qRJ;SVIGgz~y~qIGvLGHEqyVnERGgyVRJJ{XG}yFEMJQGHEq~RJIS~qIG{;JJ{;JzVU

    N7~~qIGvQGg{XGg~RJyVy}(~y>J5SyOJ]~z~q5Gq[GgHJJyLGHEX~yFE~RJJyV~y{\X[Gg{+~qIGEqyOy~FNQG

    zyLGHEX~yFE~RJJyVAERGv{wyV~{OQGg{;Gg~QGgzEy]y~FNQGgJ\7y~~qIGERGg{5Eqy{XGgw 5GHERGoJJ~J~qIG{;JwmJ~qX~RJJyVJ\ws{;JHJ~JgNJISFJy}pGFGg!~q~yDNz5GHE~qz!~q5JHJzIGg]~ySHNIERERGgzKqJJFGg~qIGz5GgRJXSVzyLGHEX~RJ\ISsyVz5JJ~RJJyVy}(~q5Gv{]~HJzIGg]~FJJ~RJIS~yXLGgAK

    yiGFGHE X~QGHEpSy~rJGE~vqwcGg{\{|y}2ZsJ\Sq~QGgzy}lLG]JIS>N7~yXhN!~RJ{X}~QGHE~qIG~QGg>ERGgXyFEz~qIGqkENLGHE[GHGg&JQGHEq

  • ON7~yV{JJ}|yLGHEX~QGgz&Jz5JJ

  • a9`y{z}|l~Om|Gg,`y(}z[`~z{{`{z{Oz{l},~w,

    z~QGgJJ{;Gg!~y}~5yFGgAEy}yV{{XGHSFGhGgz5NX~RJJyV`J5GgwmJ~QEqyFEIGgwgJ{GgISOJ5GHGHEJISIUl,zz5JJ~RJJyVGO5JJyVZAE>JzIG5Eqy3lJ\zIGgz~qIGgwMJJ~qRJJwsyV]~q~QEFJ\5JISIU`IGg~qIGv{]~LGHSV~yv{JyVQGwsyVIGOGgz>NX~RJJyV{S~qzAEzlz~qISv{XGFGg{\|iGHERGERGyFEq~QGgz{6ERGgz5NkGgztU|,~qIG~Z >G {\!~LGHEyV5Gg{l~yhGg~6JXERSOJ>J}yFEJ]~QGgRJFGs~QEFJ5J5Szz~QGgwy}U0\[UtGgISOJ\IGHGHEwXFG|ERGHSON{AEyVS5RJJ~QGqX}G~5&J\LGg~RJJyVHUN7~]SxFaOHJ{5EGgqRNIERGg{XGgzZ~yuSOJJFG|N7z>JXERGg~RN7LGHEqJJ~RJJyV{qX}G~5wcGgRNIERG~qIGHJzIGg]~yON{zFGHEq{;JFGg{JLGEGg{XGgQGgz]y~qIGHEvFNQGsX~y~qIGHE+yOJ\!~fJ~RJwmGFU,y~q5GHEyFEzg+(GS{X~RJJyVy}~q5GHJzIGg]~J~QGHEwy}KGFGg]~qS~qSzDGHEREqyFEJ7y~FGHEqDNQG},N{S}yFEzIGgRJ;SVy}[Jw5EqyFGgzqO~QGgwgFa9U

    ,mSFGgIGHEJJgX~RJJyV7wASFGgwmGg!~zIGgHJJJyVS5wX

  • ONIERGiGgISOJ5GHGHEJIS~RJJN7~qyON{z5Eqy3lJz5GSON5JzkG6J\.JzIGg]~RJJ}8Gg~RJJyVy}G~qIGv~QE~N~RNIERGSwASFGgwcGg]~75EqySkGgz5NIEGgOzHN{J~RNIERGy}G~qIGfGgISOJIGHGHEJ\ISyFERSV>JJg~RJJyVs~qX~kERGgX~QGgz~qIGgw.UIGAERGMNRN{{J{yEG>Gg~RJJyVy}~qIGyOHJ;G~5cJs>J~qIGiGHERGkEGgX~QGgzVU{J\{XGg E]UJ5J\zIGgqkEJ>JIS~qIGvRJ\vyVkG~qy}S~QGgw~qIGyFEq7y~QGgz~qX~4K

    zIGHEMJJ~qmSFFGHE5mGg!~7lN5}~QFEJ\RN[GHElJJXV5{N JJ~5kV]~QER ISHN5cGg]~qX~RJXVxV~qIGuJ]~QGHEq}kGg|}MJ55N~QEJ 5KN7 JqX}G~5sMJ~qmIGgRJXSVs>cLGHEX~RJXV]~qIGJ]~QGHERGg~>X~~RJJ~RN5IGg}~QuASFG]mGg!~~q5GGLGg~q}~qIG GHSV S~QG]VHJ;IGg]~fJ]FGg~RJXSVX~RJ;V5&G7ISFGc}J7}FEX~RJ;V~q5GkGHE~RJX~RJXV}|kE~JJ~RJ FEqFGHEJ LGg~q}qO~QG]qX}G~5I~LGuJXSVIFEG]4VU

    }{m}~QGg5iGFGHEg~qIGgRGIVSI~QGgIGg~q5GkV55JJ~RJXV~qX~ ; 3G]~qIGcGFGg]~q~Q&OHNIEpJ1UGFUJ~qIG5JXSV>EJIS~RJ;IGg~qIGPJFIGg{NX~QG5GgRJXSV|}~qIG}GHEREq VF5JISfEFs}FE~q5JlAEqLFEg

    5~q5G5GgRJXERG

    }~qIG'JXEq~vkGHE~Q~qghVIG]5N G~q{N GglJ5S~qIGAEDIGgqLG}jFEGs~qIGgIlFEviGHERG VQG]~U ; }l~qIGgQGkV55J~RJXVLG65J;ERGg~ uXLG]~Q~qIGGFGg]~qHU9:w9

  • a`y{z}|l~Om|Gg,`y(}z[`~z{{`{z{Oz{l},~w,

    CONTRIBUTING FACTORS

    DIRECT FACTORS

    SYSTEMIC FACTORS

    'JXSONIERGalUDK O55ROAeIERGHG6pGHFG t lIG F'fHHJ;IG]{R

    5GfR>JXEQGHFHFN5 FkQFEPJTO X J;>5JXERG]k X ERG AQG]nQcRIGGHFG]RrF5nkO55JXRJXO>H{KNIR5G]QGJ;5>JXERG]kiFkQFErAERGkEJ;RJ;H J;N ;X N5>IGHEQRF5>J;ISr RIG6FHHJ;IG]{.R{N>PIQg5ERGkFG]{r,NIRNIERG|FHHJ;IG]{RHU&R>J;MHFQGFLRIG| QQG]mJ;FkQFEJ;> N5IGRIG|rIGHErFR5GGHERE z }M5RG]5IFEG]QG]KiIGHG]5JTIScR5JX>iR5AMGHERGIG]RJXSOIG]nQg[GHE~mJXiFQ OF5J;IScF5.N> OF5J;5S|F5&{N5JTRnFHkG GHEARJXOuJ;DFEIGHEQERG]mFJTckOcLGHRJXRJXFGMJ;mRIGGHERE >N5RJ;5G]RHFF5c5EG]RRNIERGP kOc>F gF5ASFG]cG]{OuRIGZA>RFJ;gF5u'JXEQvukGHEQ|QQEJ;k ; F>IGHERGMQ|R5G]5N G]Hl QERG AQG]mQDkOcLGHRJXRJXFGrFkQFE~HU

    \lGHFGHE~ AQQG]c5R5FG&LGHG]mF5GbQ@SFEAg QQG]mJT.FkQFE~gO{Q@GHFG]{mlIG H>N5g ; 5FGJ;cLFERRF{ J;mJXRARJXO>HUMIG|cOQkOmcOA55EOF5Fr[GHG](QnF5(5JXGHEAE~5J;H } GHFG ALFGDRIGGHFG]{|~5FJ;VUzRIGuQGHFG]{RJXG]H O>5QOz>ERFLOQG]zbc@QG]lNIG]5HJ;5SbcGHRIFJ;5fF5J;ERG]krGHFG]{R6F5HFN5 ,FkQFEAEJTRJ;ISujEROkO{QEJX>N5QFE ,FkQFEHtM>J;(J;RNIE.AE~J;QGERO QQG]mJ;,FkQFE J;SONIERGalUDFxU

    O55QO* QQEJXG]xQ>NIDmF5ASFG]cG]{c,FkQFEcJ;{Q,FN |QERGHG] (QG]5>J;{N5GH ; G] v'FE F5ASFG]cG]{vfFGHEJXSOwrJ;QpERGHG~>>NIPG]5IG].N5bRJ;c ; 5ERlJ;>J;ISDDSFG]IGHE ~IG]R J;QMjFEMFN>5JXRJ;ISmF5ASFG]mG]5EFkRJTkG]HU}_5J GRN5~5G]R J;QHF([G|FGHE N>QGHN >JXf5ERG]RN55LOQG]PR5AGHFGHE GHEERFEHFhLGD5ERG]IGk[IG]F5>NIJ;{Qb.IG] J;QFE.UDIGm5G]R J;Q6J;kOc>EJ;QG]F.QGHF{NIG]RRJXO5R5AmR5ON x[GnFQFG]%>NIEJ;IS(FwFHHJ;IG]{mJ;{FG]QRJXSOARJXOVUIFc G]|FrRIGb{N5G]QRJXO5|EROvv v'fQGHESe FlN5 AERGK`zFRIGHEGrRNSHJXG]QEFJ;5J;5SQNIV5AQGMF>gJ;c>ERFGM5GHG]IG]gRN5[GHElJ;RFE Q5J;H NI5LFERDFRIGbEJXSO{g5JTRHJX JTIG ~NSuHJXG]{cjFEuRIG&IGHG]>mFRNILGHER

  • O

  • ax5`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    ARIGQJ;H kO{QER QQEN5kRNIEGFPMJXR GHFG mFESFFGHE~5cG]{HKERGHSON AQFEMF>&FRQH>kOc>F KgF5ASFG]cG]{H[F5&QR8UPf ;V GHFG MRIG mAJ;IFEmARJ;On>UMIGckG]QEAQG]fOFLGHEARJXO5H[J;IFEmARJXOnERORIG QQG]IG]RJXSOF5F5 X RJ;5ER5ElkG]R]U'iG]F GHFG {R5G cl5G RIGrFkQFE~J;{F FG]N5RJ;ISGHFG]P~5FJ;5HlMJXR J;IARIG QRJ ;FRRN>cGcRIGHERGgJT6.ERlF6HFN5QGgF>zHFN5R 5FJ;zFiGHFG]{RHUySFG]5GHE JX]ARJXOzFiR5G MFR|N5RQG]xF5\lFG]5N>ISmcVlRD8A(lp]&1A&lpIG J;gJXRARJXO5MFGHFG]{5FJ;@cl5G rAEG|EGk>G]kQG]hJ;RIGcHNIERERG]{fA>5EROF5G]QnlN5F{RJXRARJXFGDEJ;RFRQG]RcG]{HcOR6FM5J;~hN5QGmQERGHG]FEFRIGHEjFE~mFiGHFG]D5FJT5HUERF>A>J JXRJXG] FE5ERFKA>J JX IG]5JX N>5kRJXO5~|AEGFRRJ;SOIG]wQ@R5GbGHFG]RJ;wR5G&5FJTF5%FFGHE TM JXFG J;Ill*F OmJ;H HN AQG]VU

    bLGHERFEmJ;5Smg5EF>A>J JTQRJ;rEJ;Q.FRQG]RcG]{ ]M~KJ;5J;RJ;ARJ;IScGHFG]{RJ;bRIG|5FJTAERG|N5RN5 TXFRRN>cG](QLG|NIRN> ;X GkI N5RJXFGFU_5J GR5J;fFRRN5m5RJXO(RJ;c J >G]PRIGDmARIG]gARJ;HHtJXm IFmAR~nERG] JX UrFuGkFHJX R5AHiJ;@RN5EVQEJXSFSFGHE~|( iONIDR5AcHFN5QG]D,FJ NIERG]FR5GbjON>55ARJXOVUwfgJ;>JXRJ;ARJ;IS(GHFG]{RHRIG AERG&|NIRN5 ;X Gk

  • O ]zM]z[|~6 [zQt`H~Q"! z5Ii5O(c a

    RRAERRRIGFHHJ;IG]{QG]lNIG]5kGFU HARFRQERF>5J;f AQjFE,FJ NIEGrHF.QRAER ,FJ NIEGMFtRIGON55>ARJXOV,FJ N5ERGFtRIG#QFFGHH5FEiFJ NIERGFtR5GrIG]KUMIG]QGrJT5JXRJ;ARJ;5SFJ NIERG]AEGf R 5GkK5JXRJXO[N5RN5 ;X GkI N5RJXFGDF5(kO5QRJXRN5QG|R5G>FJ;6GHFG]{RFRIG EF>A>J JTQRJ;rJ;QnrQG]RRcG]{:}cHJ;IG]{HrIGHLG]5IG]{FJ NIERG]J; T R5ERGHGFU QGHE5ARJXFG ; MRIGhIG]RJ;SOFRIGON555ARJXO(o6 QQG]mJ;MFkQFEEAR5GHER5F6,FJ N5ERGGHFG]{)om G]FmQ|5ERG]RNIERG]OgRIG#QFFGHF5IG]bMIG]QQERG]RQG]fHFN5QG|IGHFEmJXRJXG]rJ;.RIGjON>55ARJXOVU}ERG]ARJ;5SgRN5~&GHFG]{RFfJT5IGHLG]5IG]{Pm G]F.QuN5IERG] JTQRJ;rEJ;QFRQG]RRmG]RHU

    *RIG+*IF> FHHJ;IG]{HRIGnFG]{mRkENI>[GHE'KAERGnQiGHE]AQGHEgQLONIR]ERGHEJXSFGHEARJXON5>JXHF5AAEJXON5mO5JXQFEJ;5S6J;5QQEN>cG]RGHERGr ; ONIFVF[GHE~ARJXOmRJ;|N RF5GHON5 X U'rRJXSO5J;5Sf>ERF>A>J JXRJXG]Q ; RIG]RGMQGHG]mJ;5S X N55ERG AQG]DGHFG]{RF5gFRRN5mJTISJ;5IGHLG]5IG]>kGiON G]FmOIGQ6LG JXGHFGR5AR5J;FHHJ;IG]{6F6cGHERG ; .mAQQGHEFPnO5kGkJ;kGFUD5EF>A>J JTQRJ;EJTQFRRG]RRcG]{>FQG]OFGHFG]g~5FJ;%mlIG cOR JXFG X iON w>]FG.QERG]AQG]RIG]QGbkO55J;RJXO5DFmJ;55GH[G]>IG],FJ NIERG]F5zRIG]xH HN AQG]xRIG]JXE|kOJ;5HJ;5G]5kGgF[G]JTISbQ&EG]cFQGuFQLGmLG O5xkO5RJ;5GHEARJXOVUG]FROV[JT&5J;MLF>N AE{\[FERN55JX K5>J;IS {FKI G]J;( ; RIGcIGHG]5kG] RJ;AF OIGDRJ;cGcJ;rFGHE Rm ; J;5IGHG]jN &-.$lVpUa;xU|fRNISFSFG]QQG]hG]AE JXGHE]@ OQGHE lFwA/*IF> F5VPJ;55GHG]VcORuFHHJ;IG]{Ru>FJ;{Rg@lN5JXQGb>J [GHEG]mKJ;kRNIERGbF5RIMRIG]QGuGHEGgIFE~F5IO ,FJ NIEGcGHFG]R>NI6iGHERGmEG AQG]zQG]ISOJ;IGHGHEJTISbF5@gF5ASFG]cG]{|IG]HJTRJXO5QQG]mgJ;IScEROkOmcO& RQG]mJ;,FkQFEHU

    OQFHHJ;5G]R6JTiG ; 5G]RJXSOIG] QQG]m6JTF FGc&FE6cFERG P5ERF>AKJ JX GHFG]RlHHNIEEJ;ISJ;@RIGuiFEQ|LORRJX GmkOKJ;5ARJXOVUoIG]xLGHF GAQQG]c5|Q(>ERG]5J;k QQG] EJTQKRIG GkA>J J; oFRRN5gJ;ISbJ;55GH[G]>IG][email protected]|MJXRJ;cLORJX X Rm ; lN5LGHEH8MIG]VFJ;FkHFRIGGHFG]RAEGiIGHLG]55G]HU5J;}IGHLG]5IG]5kGg LGEG AQG]QnkOmcO( RQG]mJ;6,FkQFEfR5AIu5FfA5LG]AEfJ;&FGHFG]~5FJ;VU F5 H T R5JT>IG]5OcG]IORIG 010325467098'8:0;68&038U

    lN5[GHEgF M kOJ;5HJ;IG]>kG]NzkO{QEJX>NIQG]Q@RIG(JXRF5JT.FHHJ;IG]{F5%RIGRN5>QG]lNIG] ORmF JXGFUbIFEDGkIFc GF'RIGHA5RFJ;*iFSFOJ;IS(,AEQl,FQjFE|Gk5JXRJXO5]5ERFLGHEAR*FEJ;kGHLGHERSO|FcIFFGH>HRIGnR5JX*FcIFcHAERE J;IS&G]5ONISO JXGH[OAR] JXGH[OA|IEJ T iGHERG.IFcIG VRIG JXjGHLOARiGHERG iGHERG]b5EF[GHE X >NIAEEFISFG]cG]{RMFEMmF>5J;ISDRIG] GHERGJ;5RN(@HJXG]H5F>.RIGEF5J;.F[GHE~AQFEO@IG]AER 5JXhFF GHGH@F5@R&5J;hIFIG]AERIGu5J;QQERG]6H ; U F FiR5G]QGA 1"992`:%2999992

  • >`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    GHFG]{RuFEnkO55J;RJXO5mm LG&kO5RJ;5GHERG]J;>IGHLG]5IG]{|KNIgA5LG]AE G]RgQxMIG]G(kO5RJ;IGHEgR5AFGHE~kONIGQmJ;5kFERERG]kiG]ISOJ;5GHGHEJ;ISDF5 X QG]PALONIRIGRAGH F5nN55RJ;58A>J JX FRIGR5JXcOQ JXFG X kOQE~JX>NIQG]wQ@RIGbGkIkG]RRJXFG(QLGHG]VR5G FRFh5EF[GHEgiAR~VF5wRIGJ;5RN(@HJXG]lN5LGHEF J;jGHLOARF5IEJ T HU5AR5Gk ; JTRJXOlHHN5ERERG]&Af5JXSO{kOQE~JX>NIQG]&QgRIGJTkGH[GHESgIFLG]J;ISbG]FJ X QGHG]V'mFIGA>F5IO5JTIS&R5J;@cFERG5JE@uHN R5FxJ;6ON @5FGuLGHG]x5NIEJ;5S.RIGu5 F5.FD,FkQFEfJTur RIG6IG]AER R5JXeFLGHEAQFEMiFF GHGHu SUrRN5mJ;ISDJ;55GH[G]>IG]5kGIGHERG G]F5Qg AERSFG6N>5IGHERG]QRJTmAQGF}R5G6QENIGEJTQKU

    fIFRIGHEm>ERF G] J;*5ERF>AKJ J;QRJTcEJ;Q*FRQG]RcG] ]M|J;|RIG.G]c>>FRJ;|OFJ NIERGGHFG]RPIG]RJ;SO&GHEREFErAEG|N5N5 ;X OmJXQQG]F5O X kOcGcJ;{QRIG|H HN ARJXOJ;55JXEG]k X RIERONISORIG|5ERFIA>J JX FR5G,FJ NIEGGHFG]{HUrHHJTIG]RJ;{F kRJXO5 JTQGHEFkRJ;O5FcOIS.IO ikOcLOIG]{RH5J1UGFUX5kOcLOIG]{PJ;QGHE~FkRJXObFHHJ;IG]{RH5AERG6N>RN5 ;X 5FkO5RJ;IGHEG]VU\ RQG]mJ;,FkQFE QmAEG5FPERGk>G]kQG]VURIGAVRIFERGOJ AQjFEGkIFc GAPRIGLGHSOJ;>5J;ISFpR5J;PRG]kRJXOVRIG6QE~NIG65ERFKA>J JX IG]5JX N>5kRJXO.FERIG6,FJ N5ERGF'RIGIG]ngJXSOMERGk>G]kMcLlFEMIG]RJ;SO.jFErRIGkO55J;RJXO5tR5GIG]N>QpMJ;R5QRF5 flN5mF5G]RJXSO6GHEERFELFEAFIFQG]DALFGFFRIGiN5QGF5J;5FIG]lN5AQGkO5QQE~N5kRJXObmAQGHE~J; 5N5GfQ FRnF'SFFGHE>cG]rFGHEJXSOrFE5ERRQG]k>N>ISFGH J;mJ;RARJXO5HU

    _IG]5J;QQFEJTH 5ARJTN5QG]gQ|5GHQGHEmJ;IGPR5GM,FJ NIERGP>ERF>A>J JXRJXG]N5QG]uJ;cRIG{rlIOJ;&RIG|>ARgFr5GHEJXFG](F5bRIGD QQG]N55IGHEfkO5RJ;IGHE~ARJXOVUrJ;MLORRJX G F5FllJXON> X 5G]RJXEA GmFEbG]F~ rQJ;5 N55G(wIG]kEJX5RJXO_F|RIGzkO5>JXRJXO5.N5>IGHE.M5J;~_RIG5ERFKA>J JXRJ;G]tiGHERGMIGHEJ;FG]VU}KN5c65G]RkEJX5RJ;O|JT5FJ;5 N55G]VFJXm IFLGLORRJX GQIGHQGHE~mJ;IGMIGHR5GHEkO55JXRJ;O5J;RIGm AQjFELG]J;5SGHA N5AQG]x5J LGHEjEORIOQGm>N>J f5ERGHJ KHF{ X QGHEgRIGEJ;Q[UoMIG&J;{QERN5QGHEmJXSO{SFERG]A X 8[G]kRIGc5ERFKA>J JX FiFJ NIERGDF5hRIGmN5RGHN IG]RfFi>AR.jEO5ERGHRJ;IS ]MsAEJ;QG]jEROkO5RJ;5GHEJ;ISDO X J;gcG]5J;AQG> RJ;H ,FJ NIERG]]UbpAQG]{|IG]JXSOzGHEREFEm LGgJXSOIFEG]@F5@SF(N5>kFERERG]kQG]*5NIGgQFGHEkOIKIG]5kG.J;hR5GgEJ;RFRQG]RcG]{HUff&GkIFc GFKM>J;J;rukOmcO(>NIf5FISFGHERON>M5E~FkRJ;kGRN5ISOJTISmEROJ;RrJ;m J;HARJXOJ;nRNIER>EJ;RJ;5Sm{N5LGHEFFHHJ;IG]{RHtJ;fMJ;EJ;ISuA FGDQbIGHQG]kO ; R5ALiGHE65FLGHG](A> JXG]QmFLG]nFE OQGJXPF5.IFPR5APRIGA FG6LORJ;RJXOn5FPFkRN5 ;X 5F5SFG]VUnOIG6HFQGF>F&rJXEPIFE~kG QQG]#J;5 N5IG]EG JXGHIA FGQ[GiFLG]IG]D RIGPFLGHEAQFEQ5ERFQG]kASOFJ;>QFGHER>ERG]RRNIE~JX]ARJXOUQG]kO>VKKFREJ;mAE A FG,FJ G]tUMIGF[GHE~AQFE5GHG]IG]QcAPRIG>EQA FG65F.IFFLG]IG]V55iGHFGHE]>J;FEIGHEPQuIGHQGHEmJ;5GrR5APR5G>FR RIG&FLGHEAQFEJ;RRN5G]w@kOmmF>%QzFLG]%R5Gb5EJ;gAE A FGFU_IGLORJXRJXO&J;55J;HAQFEfF5bFLG]J;55J;HAQFE JXSO{RLFR&J ; N5mJT5AQG]n>NIR5G5EJTmAE ERG JXGH'A FGF 6:=2FLG]VUIGrF[GHE~AQFE]{R>J;INIQQO5FLGHG](>N5RIG]t[IFR5ARIGDA FGc5F(FLGHEAQG]VUf(GklQG]5JXFG5ERFKA>J J;RRJ;E~J;QDFRQG]RRmG]F[R>J;IG]RJ;SOm5FgkFEERG]k X FRRN5mG]g 5EF>A>J J; FVRJTN RFIGHON5,FJ NIERG|FE6RIGmbEG JXGHA FG]H}>NI5FzJ;SOIFERG]RIGmLORJX>J J; FP.IG]RJXSOGHEREFEJ;RIGcG G]kQE~J;H MJXE~J;ISKtIG5ERF>AKJ JX F>R5AIG]RJXSOGHERERFE'FIFlN5F{RJ KA GFUp>JX}>FLGHG]|J;IG]{RJ >G]V8FKkON5EQGFRIGc5EF[GHEQ NIRJXO(ON 5]FGmLGHG]Q.G JTmJ;5AQG|RIGmIG]RJ;SOGHERERFE]tIFQbFRJXSOhn5ERFKA>J JX QJXHU*IG.RFcGn LG.FrIG]JXSOxK]Fc,FkQFEgJ;*RIG.IERGHG J Gn F5*FHHJ;IG]{4K.rwJ;>5J;HAQFEmJ; G]F5J;IS ; RIiG]hR5A6.>J;R>AERSFGc8 FGm5FLGHG]FEIGHERG]z OQG]>NIIFR5AJX5FhFkRN5 ;X

  • O?XLayr~p [|]~zM[~z:c R5G8 FGiFM JXRJXOQ@R5G]QG JTmJXRARJXO5DF]MjFEuG G]kQEROcG]~5F5J;H QQG]mHHN5ERERG]{gcGHRIADAEGKFQG]OwkOKJ;5J;IS5ERF>AKJ JXRJXG]6FrJ;5>JXlJT5N5 kOcLOIG]{DFJ NIERG]|F5|NIRN5 ;X GkEJ;AQGcFE QQG]m6kO{QER ; G]z QFAERGuF5z {N>mF5mADRIGHERGPJ;IGkLG]kRJXFG QJ;5kFE[FE~AQGgF5ASFG]cG]{F5FERSOF5J;]ARJXO5 ,FkQFEHLRN5~FMKMMJ;bRIGRAGH HN RNIERGFKIG]Q>JXQGmF iG ; JTQG]{RJXOIG].GkLFERRrQIRIU'fERG]RN HORIG]QGMkE~JXRJ;H ,FkQFEiJ;cFHHJ;IG]{RAEGFjQG]gOmJXQQG]gjERO EJ;Q|FRQG]RcG]LG]HFN5QGF5 X QRiI5FAKJ JX OFEi QGHE5ARJXFG X N ; G]cONIFRIGDFJXEMFEkOFG]5J;G]5kGFUriGuRIG] R5F.QmQE QgcG]FNIERG6RIG]bU

    fIFRIGHELORJX>J J; FEN5RNIERG5ERFSFEG]RJ;PN5N5 ;X 5FMkO5RJ;5GHERG]AK

    gDH>|pY5Z6mlpm8Au&lu|HKp>kQF8nlpbH..>VlRg1MlO|V1[l(pHlHI81Xc](lplXF8

    f5IGHEQRF>5J;ISDEJ;RuJ;PJ;m[FERFJ;&IG]HJ;RJXO.gAlJ;5SIU F LGHF GFRRN5mG6R5AEJTQuJ;5jFEgARJXO.J;cOQA5>ERF5EJ;AQG ; kOgN5>J;HAQG]hJ;bR5G|FEF5ERFKA>J JX U N55FfLGHG](EJXQQG]t[IGHFGHEALONIR5Gu5JE@HN LGHF Gg>]FG.J;zJ;{QGHER5EGHRJ;ISb5EF>A>J J;RJXG]U FG]JXLGHF GukON @N>QGgRN5~A NIG]DA55ERF>EJ;AQG X 'RIGnQl DkOmcO X N5QG]xQzkOc>NIQGRIG]QG.lN5FRJ;RJXG]HM5JT*AERGn>FQG]*OkOc>N5RJ;IS5ERF>A>J JXRJXG]PFFJ NIERGGHFG]RH}5]FGmQGHE~JXON5 J;mJXRARJ;O5HUrFHHJ;5G]cFQG]mOcFJ NIERGiGHFG]R]{RN5~mFRIGPO5GMJ;{QERl>N5kG]DJ;DR5J;'LlFKOkON D5ERARJ;IScRAGH F5V5mFERG6SFG]IGHE TX IEJ;Q[U

    \[ ]_^'`# rbadceViLMV#fghijfL

    |HK|plkpbmFc>H>V1lkhlIFw8HV~lR]kbZ6Ml~l1>z8A(H[lFlpp>VH>1>K[8AgH[lFcP11X1.1plRgklVH>H>V|TlV nlVXl

    fPG6>]FGRGHG]VIRIG6IGkK>JXRJXOF M HFN>QG]b NcJTPIGH>ARA GFUo*iN5PRIGFkMERG]mFJ;5R>AJXpRIGHEGAERGFLGHEAQFE6JTR5Gm RQG].pRIG AERGmcOR JXFG X Q&[GD FcG](jFEF@FHHJ;IG]{HUDM5J;f>IG]IOmG]IOhJ;IF6IGHUchR5Gm5J;IGHQGHG]{RzkG]{RNIE }kON5 J;IS.FHHJ;5G]ROhEFJ EOF5fGHERGgOIGmFiRIGmmFJ;zHFN>QG]FMJ;QNIE F5*IG]AR*QEFJ EOFziFERFGHEp$-9U(xRIGnQGHFG] G]AEDLGHiGHG]oSxxxF>Sx9IM&-lQGrFtJTcLGHERjG]kG]{N>JX>cG]{ RIGfEFJ EROFukOc>F5J;G]H{G]{ G]AEASFoJXniF&5EFkRJ;H TX IG]mO5QQEAQG]`R>AbHAE&kON _[GhFNIQOgARJ;H ;X kONI G]tfF5R>A6JXiF5 OISFGHE6IG]kG]RAE FE6nEFJ EROF(G]c GHGmQbJ;cLGHEJ 5J; JXG| QQGH5>JTISLGHGHG]i*HAE~gALONImQx[GbkO>IG]kQG]VU_%ERG]QLO5QGbQxA5LG] cERO ; FGHE]PRIGU0\[UZiOISFERG]rKFRQG](RIG \

  • Fa5`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    E~FJ EROF5rskRNIE JTQGHSFEJ; U& RIONISOx&GH QG]mJ;5AE~GHEGkO5>N5kQG]F5>ALGHEfE~JXQQG]hALONIR5J;A55EROF~VtRIGmfJXE6IFE~kGg5J;(IFRAFGgJXQGHE~JXON5 X N5RJ RIG LGHSOFQIGHFG FwJ;{QGHEkORJTIG]R > ; J;QRJ;cmJTRRJ G]SKRIGHEGuiGHERGnI&>J FRQ( FmGgFERIGERG]{N5G]DF5IGHAFQRARJ;ISgGkl ORJXO5FRIG]QG J;{N>J;J FPGHERERFE]5R5GfJXEMIFEkG|LGHSOFbQuQERG]ArRAGH FMg QQG] 5ERF G].5F5\ QQG] \J;H ,FJ N5ERG65ERG]kG]5G]MRIG|{N>mFFkRJ;OVKR5GQG]5IG]> J;MQ>NIMRIG FcGO(FJ;5F5G]{N5AQGERG]R[O>QGQR5Gi,FJ N5ERG FDFLGHEAQFE]UaGHERER FJ;g}R>AGHFG]mJ;RIGPLG]Q}FLJ;5>N5QQEJXG]]RIGHERGJ;6E~Fc>F{AQQEJXKNIRJXOhFFHHJ;5G]R|Q&FLGHEAQFE|GHERERFEQRIGu5GHS G]kFPGHEERFE6 IG]RJ;SOIGHEFEmF>ASFGHE &s;U w GuHJXQG]U0\[UtfJXEIFE~kGuQRN5 F]QQEARJ;IS.R>A6RIGIG]RJ;SO5ARJXOcFVlN5mFmGHEERFE >J FGHERERFEJTcR5J;HFRGJ;kO{FG]5JXG]{ FRJ KHARJXOcFEgJ;R5A>'rIOQGERG] HFN>QGJ;PN5>kGHERRFJ;V5kOc Gk[IFErG]KAEREFRRJTISDQmRIG6FERSOF>JX]ARJXOVU

    *iG]RJ;5GRIGFkR5AfFLGHEAQFEFkRJXO5fERGH5EG]QG]kOFG]5J;G]QQF5KJ;ISmLOJ;{rJ;F(GHFG]>FJ;VFRIGHEERG]FQO>rFEfRIGFLGHEAQFEGHEREFEfQRARJTQRJ;HJ;5 N>IGK MFLGHEAQFEFkRJXO5AERG|SFG]IGHE TX ERGHLFERQG]O X MIG]uRIG 5FG6|5GHSOARJXFGJ;c>FkiO.RAGH F>5FirIG]gR5G AERGfERG]QLO5RJ; GFE5ERGHFG]{RJ;ISFHHJ;IG]{RH aO FcG|m [G>FQG](O(N5IERG] JTQRJ;Gk OMFLGHEAQFEfm 5]FG|Q.J;{QGHERFG]IGDArRIG J;gJXRPF QQG]LG]5]QGklNIG]5kG]rFIFRN5HkGHG]5J;5SuAERG JXFG X Q[G|QGHEJXON>MF5FjQG]J;{F FGDgRJ;RN5ARJXORIGIG]JXSOIGHEIGHFGHEF{RJ;HJX>AQG]xF5zFIF|kFGHERG]* RIGmFLGHEAQFESeQEFJ;5JTISIF> {6>J;55RJ;SOfFjQG]* ; MN>QJ;IG]{RJX .LGHQQGHE5G]HJ;RJXOhJ;zERGHQEROQLG]kHpKNI6IGHQG]kRJ;ISF5zkFERERG]kRJTISbLFQG]RJT GHERERFE6[GHFERGcRIG 5FGLGHG].mFIG6FlJE@uHN HUpy

    5G> I FSOJ;H >5G]IOcG]IOmH T G] 0;6AJ;rJ;fiFERRQLG]55J;ISgRJ;cG|O(J;HUMIGERGHLFERfO(RIGZ A>>F N>5kRJXOEFJ i FHHJ;5G]MJTz*E~JXRFJ;.kO5 N>IG]AK

    MIGHERGDJ; cOQIn{N>mFFkRJXOFE6IG]HJ;RJ;O&R5AHF55F[GDmFIGDQ lF.KG]hF5{q11%"

  • O?XLayr~p [|]~zM[~z:c

    G]RQG]>RJX GDJ;hR5GgmJ; G]F5J;IS JXSO{FP5J;5>RJXSO{HUcJTG]RQG]{RJ; R>A6RIGgkEJ;RJ;mRION FGHGH(5J;mRG pkO5QRF{ X ]AERGFR>AFkHU{ w J;>IG]VIU Z5FJXEgFK~I5SIU'%$

    rjQGHEFzFHHJ;IG]{H}JX6JTG]F Q&QGHGcMIGHEGc[GHF GDG]{6ERO5SItM5ARIG RION 5]FGg5OIGcFEIFfIOIGF5QQN>ISFG6LGHF GFErmJTRRJ;IScg>JXG]kG6FJ;5jFEgARJXO.R5ArRNIEIG].ON5MQgLGkE~JXRJ;H 5F5&QQGHGcGkIFk X RIGcAER5A6RIG RION >]FGmFERG]QGHG]@FE5ERGHFG]{QG] 9Uj*iGHjFEGmRIGcGHFG]{HRN5~bJ;5JXSOPJ;P>JE@uHN PF5tI[GHE~5A>HIJ;cLORJX GFU

    fGHlFGHE 9tLOJ;{RPONIPR>AM5J;5>RJXSO{i ; MN>PQK vFGHERJ;c JX HFN5R JX LG]HFN5RGGHF&QRAERERO RIG6ON5RkOcGF5.EG]FQO.>F{AE5PQg5ERGkN5cG].FE FN5RJX G M HFN5RG]HUJ JX QbFERG]QGHGuJX)LG]HFN5QGciG ERG]F lI M>APRIGONIRkOcG|J;HU

    vFGHEREAQGmRIGcE GDFEN GDFE65ERN56R5J;SOA* mOQIGHFGHE G]F5Q&QERON5 GFUnO X RAFG]|OHFN>R RJ;SO5J KHF5kGO5kGG>]FGcKF.ONIRkOcG6Q lFAMF>nERG]FQO&ALONIHU

    J;;RN5ISFGR5G5EROmJ;5G]5kGFEMERG GHAF5kGF5ARc>ERG]QG]{QG].QmLGHF G6AR5GRJ;cGFU

    ARONIRkOcGMJXRRIGFkRJXO5nR5AG]{nLGHjFERGJXHURIGON5RkOcGhiF>FtRIG]oRIGFkRJ;O5 G]F5J;5S(NIQhJXc|N5QD5]FGb R(LGHG]*>F_mJ;RQG]xF5LFERRN5>JXRJXG]H'>FFRQG]RcG]{RHMEROISmIG]HJ;JXO5HIF5bgJ;QLGHEkGH5RJXO>HU

    rFOJ;5J;5S@5J;5>RJXSO{c>J;FmEG]{N5J;ERG]m>FISOJ;ISxONIEuG]m>5FRJ;gJ;F5 ; ]J;5SzRIG&E G&F6lN5mF5uJ;FHHJ;IG]{RERO r5APRIG 5J;ERO5ScQmM JXgFIGQG]5RGjFER5G] QgFkMR5G6i RIG >J;VU

    ; lN5mFnFkRJXRIGHERGHFERGFLFQG]FGHE 5JE@uHN QRGH>AEAQGD RQG]5G]RJXSObGHEERFEEROFLGHEAQFEiGHERERFESKg5JXSO X FNIQOgAQG] QQG]gHRIGrFLGHEAQFEiJTFjQG]AR5GrcGHE FLRIGf QQG]IG]RJ;SO@F5xFLGHEARJXO5 5ERFJ NIERGFRIG6KJ;SORkERGHQ>J;RkO{RJ;{N5GRIG]JXErA>5EROFt[IG]R>JXQGlN5cGHERON>HNIG]f GHERRJ;ISgRIG]F'RIG6JT5FIJ JX FkO{RJ;{N>J;ISDRIGA5>EROFVU

    lUMMIG FcFtRJXRN5ARJXO> ]AERG]IG]RiFVRIGKJXSO{RkERGHEGHSOAE5J;ISFGHERJ;H >]

  • 9K`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    IUM>FJ NIERGF}RIGKJXSO{RkERGH`QcERGHFGHERPQcKFRJ;fEF5JXc5lJ;SOARJXO.ADRJ;cGMIG]RIG6 \{FRRJTQQG]>]AERJ;HN AERIG(jONIERoJTIG]RJX>G]HFN5RGK@RIG( FcGJ;u FkG]OoRIG>J FRuMIG]RIGFNIQOmARJ;OhLG]HFcGgkOI,N5RJ;5SF5h5G]mF5IG]hFhGkIkG]RRJ;FGmFE OFzEARIGHER5FhOzRIGmIG]RJXSOFRIGFNIQOmARJXOtUpDLGM,FJXE]lRIGfERGHLFER R|J;5G]RJ KG]i M kO{QEJX>NIQFE FkQFEN,>NI 6:=2 HFN5RG])F4K

    \ FSOJ;|R5A65ERF5LG] T JTQGHEmG]5J;AQG|5JXERG]kERONIRJ;5SIU

    \{SFG]IGHEAQG]@5]AfN5RG](5J LGHERG]{f>FmJ;ISkOFG]{RJXOhEROR5AKNI J;IG]uJT.5]NIQFE FkQFE~NnAERG|>JXSO X ERG AQG]QnRIG|R5JXEHFN5QGRIGD>J FR4 MQ F&FJXRN58RJXO5 ]AERG]IG]HUJ FGHEERFEHU5GHERG6QGHG]mPQg[GIcEG]FQO.M >ARIG G]FQHIRIG RION uLGQERG]AQG]uF 5J LGHERG]{R5FDRIG A[G G] M HFN>QG]HUJ;FHHJ;IG]{R5AiGHERG5FPERGk>G]kQG]&JTnG]JXRIGHERIGJ;IG]{RJ >G]nHFN5QG]MFEMkOQE~JX>NIQFE ,FkQFEHU

    wR5J;gHFQGFPRIGZ JPFHHJ;IG]{mERGHLFERgkO5 N5RJXO5DiGHERG&~5 ; G]5SFG]%J;%kONIEHU U0\LUA5LG] kONIERMERG)G]kQG]&RIGkO5 N5RJXOnF'RIGERGHLFERALONIMRIGjON5EMHFN5QG]MFR5GFHHJ;IG]{ S95r5J; G]nQ MRN5J;r fcGHEJTHFzJ;hnG]IGHE kONIE6J;M5J;~hrmGHEJ;HFzfJXE JTIG]r T GHSFG]hR5A6kOcLOIG]{R6FRIGfFNIQOmAQG]FJXEkEA QQG]mFIG w OIG iG ; rJXEpEF>QLFER\ QQG]mF5 GH5LG]QG]\F>JXG]gAERSON5G]%R5AuRIG&LG]FkOoklIGkON >]FG&LGHG]5ERFLGHE X FHkG]RQG]_F5%R>AgRIGbKJ FRiGHERGJ;&GHERERFE]UP5GRNIE kO5 N5IG]&R5AMR5GinkOc>F5JXG]r5ERw5J;RQEJX>NIRJ;OhFMERG]R[O>RJX>J JX m LGJ;m[FERFDJ;IGHQGHEgJ;5J;ISb5 N>xG]FwkOc>F MJ ; 5FGuQ(> JXJ;AER>JXQE~AE F5x5{G]|IF|5ERG]nIFRJ;OnF'HFN>R JX LG]J;IScAERSON5G]VUPiFr QOIGF5RIG>ERHFQG]5FQGHQ G]DONI}F[kONIERMIGHERGiRIGiER GiFKQFAERGPJ;RIG OR}iFFl5 G]5SFG]VU5JT6HFQGFIiGHFGHE]IlG]5FQGHG]Q5FG5FxN>@JTc>Fk6OxRIGgAQQEJ;>NIRJXOhFPKJ FGHERERFE|J; AQGHEMFJ;EkEAMFHHJ;IG]{RHU

    'AERFRIGc5ERF G]JTrG]5SOJ;IGHGHE4LQG]55G]5 Q.G]lN5AQGcLGHF G|MJXRmF~5J;IG]HU w N>mF M FJ NIERGSNN5RN> ;X JTQERG]AQG]RIGfRFcGrFi6K RJ;H kOm[O5G]FJ NIERGoIGHG]nFEr5ERG]RkE~JXLG]RG]{NIG]>kG6FFkRJXO5HU5J;P5GkK5JXRJXOnJ;G]{N5J;8 G]{PQgR>AFmF5JTIG6,FJ NIERG QGHG6KASFGxO~U FH5lN5mF.LG]5lJ;FEJ;|N5bmFERGkOc GkR5F&mF5JTIG]HU

    fcmF lN5mF,FkQFEcGk]FGbON55VJT5QQEN5kRJ;O5F>xMEJXQQG]5ER

  • O?XLayr~p [|]~zM[~z:c =s

    evolution and

    DESIGNERS OPERATORS

    MODELMODEL

    originaldesignspec

    operationalexperience

    operationalprocedures

    training

    changes over timeand constructionvariances

    continually test

    constructed system

    Designer dealswith ideals oraverages, not

    Operators

    their modelsagainst reality

    ACTUAL

    SYSTEM

    manufacturing

    J;SONIERGalU%LKMIGERG ARJXO>R5JXLGHiGHG]&cG]{R ckG]ERORIG.FkRN5 F{DFcJXGkIJ;QR]UmNIE~J;IS5GHFG F>cG]{HRIG.IG]RJ;SOIGHEGHF FG]c(mlIG FMR5Gu F|QRIG[OJTPM5GHERGJXMHFLG6>N5J HUIG kOcLOIG]{RPRIG]mRG FG]HUM{N5]F>cQEFJ;5JTISIU1*NIRIGrFkRN5 QQG]g 5J LGHEjEO#RIGIG]RJ;SOIGHESefcl5G LG]HFN5QG|FmFlNI,FkRNIEJ;ISuF5kO>QQEN5kRJXOAAEJ;F5kG]F5GHF NIRJXO(F5(5F5SFG]FGHEfRJ;cGFU

  • =-5`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    5G : S 4=25: S( T :qAE X O@FEm QEFJ;5J;5SbkERG]AQG]@ERORIGIG]RJ;SOIGHESepmlIG F56>AE X OGk]FGLGHG]gEG]FQO5A GSOJXFG]RIGJ;5jFEgARJXOgR5G 5FnARIG6RJTcGFU

    ERFQHFLGHEAQFE5ARNIE~ ;X 5FR5J;fA>J JX QuGk&QmAERSOJ;5 JXHG6RIGF[GHE~AQFEMGHFG]cFEGF>RlN5GkIFkGHER>ARJ;ISgRIG65ERF G] xU

    G]wIG]HJTRJXO5Dm QERG]N |jERO JTmJXRARJXO5|J;xRIGnLON555AEJ;G]FrRIGnF[GHE~AQFESeDFEmIGkRJXSO5GHESeMc

  • O?XLayr~p [|]~zM[~z:c .$

    ERO RIGbJ;{QGHEFkRJXOF5wRJ;5GuGkLG]kRcFMR5G]JXEcIG]HJ;RJXO>>FRG]OxR5G]JXE J;mJXQG]*c5JXJ;kRNIERGc5N5EJ;ISuRIG]JXE5FJ ; FLGHEARJXO5 IG]HJ;RJXOcgAlJ;5S6F5cQRN5ISFGPR5GMHNIERERG]{QRAQGrF[R5GMN RJX GIGHG]5QG]F5mRAGH mAERSOJT5R5A|AERGg>AE X IGHLG]5IG]{OxIG]HJTRJXO56gFIGm FRIGHELGHF GuJ;hFRIGHEDIGH>AERRmG]R|F5FERSOF5J;]ARJXO5 &-FaU

    rFRN>RQG]QQERG]RRG]R5A6cOQIG]HJ;JXO5fAERGcQON55(N5RJ;5S ISOcG]{fkEJ;QGHEJ;F5(SOJXFG]RIGRJ;cGmF>>N5ISFGH5EG]RRNIERG]F5@RIFERQGHEJ;5kG]{RJXFG]R5A6R>A[GcLG]5lJ;FE]U lLGHERR5.RIG]JXELG]QQgcGHGH lH kO>5JXRJXO5F5.JTnRIG>N5 5FJ X >F'FkRJX]AERGF}R5G[FQG]{RJ; ;;5FISFGHEON5DRJ;IGGk[G]kRmFMRIG]JXEDLG]5lJXFEU F%JT55JXxE~ARJXO5 MJXR>J;@R5GnkO{QGk5JXAERcG]RMF5.FERSOF5J;]ARJXO5HU

    fG]kG]{QE JXHG]cIG]HJTRJXOgAlJ;5SrJ;HAF5kONIE~QGFFERG]lN5JXERG]J;QOmGRJ;mGkkEJXRJ;H RJXRN5ARJ;O5HU1*NI JXFGi ;RAGH kEJXRJ;H 5G]HJ;RJXOG] F>hJ;hRN5~zHFQG]N>5RAG>ERlkG]>NIERG]HUDRIGcFLGHEAQFEAERGGk ;X N5RM5]FG|RIG|ERG GHAF TRT2c f GHFG JTIjFE~mARJXO&ALONIMRIGRJ;RN5ARJXO&JTbFEIGHErQgAFG|RAGIG]HJ;JXO5HU5J;DJ;c5FcQENIGFFkONIERGFiJXrRIGb QQG] IG]JXSOwIG]kONI G]DRIGbkOcLOIG]{RmF5RlN5 ; MFLGHEAQFEQbgAFGgJ;5IGHLG]55G]RAGmIG]HJ;RJXO>HU\hIG]kONI J;ISnN>Q[Gm5G]RJXSOIG]J;{Q.RIG QQG].>5iGHFGHE]U

    \lOmG w JXSOG J;A>J J; vfERSOF5J;]ARJXO w wv6RIGHFEJTQRP5]FG6AESONIG]QN5RRIGF5LORJ;QGFUIG 5FGFRQGHEQG] w wv'AERGAjGiLG]HFN5QGiRIG ; x>ERFjG]RJXO5 pAR5GERO J;5G]tQN5QGR5G]JXE}RIG AERSONIGF[IG]HJ;RJXO&mAlJTISmJ; w wvMmJ;SFEAQG]MQuRIGERO J;IGiFERFGHErIm5]FGRIGIG]kG]RAE QN>ISOcG]{PQumAFG5G]HJ;RJXO5MHJXQG4hG]J;R{lUPIG6>ERF G]J;DR5AcR5GbFRRN5c>RJXO*R5AcjEO JTIGnFERFGHE~cMJ ; 5FGbRIG.IG]kG]RRAE QGHE}suM5GHERGDRIGD>J FRfJXSOIFERG](RIGDEN G]MFG]ISOASFG]cG]{6RIG GHERGDQ (Q. ; sF>(5G]HJ;IG]QgmAFGERG] RJ;cGIG]HJ;RJXO>O&RIG]JXEPM.>FQG]bObRIG6J;>FIG]{N>AQG6J;IFEmARJXOnRIG 5FtU

    F FRIG w wvR5GHFEJXG]iGHERGDIGHEJXFG]&jEO QRN5 J;5SgRAGH kEJXRJ;H QQG]mHLRN5~FfFJXEkEAHAEREJ;GHEKJ;SOF[GHE~ARJXO5HUpFERQGF5ZiO5Q JT5J 4;9FJ;zFkOmgF5VpGHFG]xRIG iG]Q GHFG QG]FmF*HFALFER F5>J;ISOHUZ G]AE X tR5J; lH FN5RIFEJX J;5G]kG]RRAE J;RIGuHFQGmFPALFERQG] F5>J;ISOfLG]HFN5QGIG]HJ;JXO5|N5QLGmmFIGmQl&lN5J; X QbSF&N5@b>FJ;hFPkOmmF5tUV*NI6IFQGgR>ARN5~ GHFG LGHEQO55G HFO ; gAFGIG]HJ;JXO5mJ;%OIG5J;ERG]kRJXOViR5AnJ;HiRIG m O X A[FE F55JTISOHUG]RQG]>kGFpRIG AERGm ; G]hQb~5FISFGmQbF@J;5IGHERG]{ X RAGmQRAQG bSFAAERON55KrrJXR(ERG]QLG]kQbRIG5A]AEJ;{F FG]VU\ QQG]D GHFG J;IFEmARJ;O@J;IF|5GHG]IG]*[G]HFN>QG(RAGRRAQGGkIJ;QRR5Ac5F|I

  • x5`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    kOHF5xRIGuFkRJXO>SFFGHEIG] RIG]QGnIG]HJ;RJ;O5F5xRIGnkO55JXRJ;O56FEmA ;X FLGHEARJ;IS|J;uAEG]FPkORFJ;>J;IS JXQ GQER@uoRIG AERGDIG]kONI G]bjERORIG AERSFGHEr QQG]'oF5bR5GHERGHjFEG PQALFERfAERG cOR i rRAGF5bHF&[G ; iG]bERO AERSFGHEr RQG] RAGH RJ;IGHE|& J;SO X 5JX[GHERG]{JXRN5ARJXOV'IGHFGHE]rIGHERGu>J FmAFG]D5G]HJ;RJXO@QSFAAERON>5 ALFERn F5>J;IS{DAn@KN5 NIER>FFJXERLFERHU_5J G&GklG]HNIRJTISxxSFAAERON55oM5G]* G]AE>FISFGHEGkIJ;QR6JXRIGm>J F F55J;FlJ FGkJ;QQEJXKNIRJ;ISFJXEQE~R@uAOFE mAFISFG]HUhGgiF{>J FRfQ.LG|A GDQGk5hJXRIG jGHG J;fJ;IG]kG]RAE t>N5N> G]RRIGmG]>kOc>FRRJTIS. RQG]J;IG]JXSOIG]Qb5EGHFG]k T J;RJXO>HVRIGmFkRJXOxIG]kERG]FQG]OIGg5A]AEzM5J GJ;5kEG]FRJ;IScm5JX[GHERG]{POIGFU\IAjGH JTPm QQG]5EF[GHE U

    }EF5JXRJ;O5 IG]HJ;RJXOImAlJTISrEG]QG]AEglJ;GHM'IG]HJ;RJXO>F5J;RkEGHQGi>ERlkG]QG]R5AHFcLGPQGH>AE~AQG]ERORIGikO{QGk5JXG]FFDJ;R AQG]KIG]IOcG]IOtU}5JTpfkO{QER RFQJ;nM>J;.QGHKAEAQG M IG]HJTRJXO5N|FErGHERERFEPAERG5JE@uHN iQuJ;IG]{RJX U

    IiAE~5H>KFR&J;xS=-FalViFrOIG|FRIG>EQQnAERSONIG|R5AIG]HJ;RJ;O5MHFO X LGN5>IGHEQQllF>AERrFFOISFOJ;ISu5ERHOIGbFRIG]RG&FkRJXO5uJ;cIORG]VPF5wRIGbEG]RN RJ;5S(EG]QLO5QGnjEO RIG&kO{QER ; G] RQG]FkRFg>F{SFERON>5*jFEDRIGnIGkHU ERERFE~RIG]AERGn5JE@HN 6Q AE6FPRIGuRG]AEx RIGuFLGHEAQFEFEF>RJ;m LGHERFEmF5kGFUr'F|GkR5JX|wm QGHGFF>RRF GFIG]F LGHE>A>'FIFRIGHER>JX[pF5cIG]HJ;IGiQQQGHGHERIG[OAQRIG GHj'QFOJ;mJXHU'IGMJT5VFHNIERERG]{HF5xiFG.FkRJXOxg ERG]lN5JXEGmRIGu5G mRmF@Q(gAFGkO{RJ;lN5 FQN5RRcG]RJ;zFE~IGHEQI @RIGIG]RJ;ERG]gkONIE~QGFUiROcGrLOJ;{HlRIGMFRIGHEPR>JXum Q|5F5SFGkON5EQGFEQIG]HJ;JXO&ALONIrM5AMiON &LGuAjGDkONIEQG|I OISFGHEfkFEERG]kfF>IGHG]>J;ISmQLG6ERGH

  • O?XLayr~p [|]~zM[~z:c

    JXfJ;QnIG]HJ;JXO5MF>FkRJXO>fF>QRN> JTISuJXfFg>5G]IOcG]IO(J;Q AQG]ERO R5G|kO{QGkl6JTbM5JTRIG6LG]5lJ;FEPRAFG]M FkG6J;IFF.GkLG]kRJXFGi QgN55IGHE~QRF5LG]5]EROFgQERGH5EG]QG]RJTIS6F5mN5>IGHEQRF5>J;IS{N>mFcLG]5]{JXFE]QG].IFPOblN5mFnGHEREFEF5nlJ; ARJXOnFpE~N G]>NIOnRIG6mG]5F5JTRmSFG]IGHEARJTIScLG]5]5EROFtQEF5JXRJ;O5 RFQxF5 ; RJT|JTEGH FkG]*FEFNISOcG]{QG].MJ;R 8: 67032306W: S 4=64G,T0GT &-95VS=-VFE 8: 67032306254RTV464=0RT0T p$Aa9U#*iG]5]ERlkG]>NIERG]HIlHN>RION n[GO&kOQER T J;IScLG]5lJXFEM J;IG]{RJX J;5S|R5G[ON>55AEJXG]FRAGLGHERFEmF5kG RIGLG]5]QGHE8A GF5EGHFGHERJX GgLGHjFEGnAjGH kO5RQEFJ;{RcAERGnlJX AQG]Ko &-FaF5 kON>QGHEFkRJTIShRIG5ERG]RNIERG]R5ArIEJXFGFLGHEAQFErF5bIG]HJ;JXO.mAFGHEPQulJ; AQG6RAGH kO5QQE~FJ;R]U

    v>kGASOFJ;V[,NIRNIERG6>ERFSFERG]RfJ;&FHHJTIG]fERG]5N>kRJXObERG]lN5JXEG]QORRJTISgONIrRIG| &FRN5c5RJXOF5RNIKQRJXRNIRJ;5S|m5GHOIGK

    g DH>|pkpbVlQ&H[lF.&pk8lVm.1VhVF1kV(V61_i>H%1cFHKk8}.HlVH.HV~lR_]k"mfm.I6H[l>>m1V.VF1kV(VP1wi>Hz1V.HVlQcfUF8

    w N5mF(LG]5]N55JTR5cG]{HU_JXRIONI5FISOJTISrR5GG]{lJ;ERO5cG]{HO{N>mFGHEERFEHF>IFLGEG]5N5kG]jFE OISIUhGmIG]JXSO QQG]gfJT&M>J;FLGHEAQFEGHERERFEJ;fJ;IGH.IFRIG QQG] IG]RJXSOVU

    fAERSONIG]n MFR|N5RRG]F>uFR5GHEHIIGHR JX cJXERG]R5J;jRJ;5SgRIGDG]c>>FRJ;fJ;&GkrO(RIGccG]~5F5J;mrF>,FkQFER5AR>A[GDlN5mF(LG]5]A>J;ISxjG]ARNIEG]bF5_kOQGkJ;_lN5mF_FkRJXO5.RAFGh FkGzF5IG]HJ;JXO5DAERG.mFIGFU

  • ;>`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    ]_^'`# rbMH_P~fhijf[

    |HK|pI|T>XkXI8DF]MlkgD8A8

    IGmOQkOmmOgA55EOFmQG]5RNIEJTISRAjGH MIG]cR5GM QQG] J;> N5IG]QFAERGfJ;QQE Q|mAFGRIGfQFjiAEGr5JXSO X EG J;A GFUp|IG mEG]FIGHErIAERGfIFQFAERGr5ERFG]RRJXO5 QGHGMR5GKMJ;mR5J;FRRN>c5RJXOVIcGHiFE5ALONIRFjiAERG|J;nSFG]IGHE m LG6IG 5,N U

    5GnN>5J;lNIG]IG]R|F5LiGHEcFrR5Gn>JXSOJXR kOc>NIQGHEgFGHEmFRIGHEumF5JTIG]cQQG]mcERO RIG.,FkR5AH5FERIG6>EQPRJ;mGFIG>]FGcSFG]5GHE >NIE[ORGgF5J;5GK

    Machine

    SpecialPurposeGeneralPurpose

    ComputerSoftware

    hGI OISFGHEPIGHG]gQD>N>J c|cG]5F>J;H FEF> FS|FN5QF>J FjERORkEAR~VIFEGkIFc GFl>NIiRJ;c XQEJXQGIMoRIG M 5G]RJXSON*FF`FNIQFKJ FnJ;R5GFE FJ;>QQEN5kRJXO>mFEbQQGH>QwFHkOc J;RRIGIG]RJXEG]SFO ]U5G]QG(RQGH>nAERGR5G] OFIG]JTQ*RIGkOc>NIQGHE]rM5J;~VPM5J GbGkJ;IG RIG|FNIQF>J F~~Ui'~5FISFG]fAERG5GHG]IG]VRIG&JT5QQEN5kRJ;O5DHF%LGb5F5SFG]F5%RIG&RFcG&> RJ;H gF5J;5G RIGkOcKNIQGHEg5AE5iAERGcN5QG]J;5RQG]FxFr5]N5J @(>J [GHEG]|> RJTH mF~5J;IGERORkEARtU\lFAERG.J;@G]QG]5kG.J;|RIG

  • Oayr~pt[z}~r z`c 5

    MJXR.RFjiAERGQl> URION IFLG|RN5ER5EJ;J;IScRIG](R5AcOQGHEREFEfjON5>J;FLGHEARJXO5 QFAERGmHF(LGQE~FkG]

    QEG]{N5J;ERG]cG]{RKMHl>AERRJ;HN AE X JT5kOc GHQG]5G]RHUZiOc GHQG]5G]RJ;lN5 JX FjQG]FRQNIfEAERG ; IGkKIG]tU6IGDcOQ6A55EF5EJ;AQG|IGkK5JXRJ;OJ;RIGmkO{QGklFR5J;fL{F5FLGHG]b5EF[ORG]. 8[GK\lFAERG|ERG]{N>JXERG]cG]{RQLG]HJ KHARJ;O5AERG|kOc GHQG|JX'RIG AERGRN"@uHJXG]{Q5J;RRJ;ISON5J;hRIG.IG]RJXEG]xLG]5lJ;FE|FrRIG.QFAERG.jEOR5AcFrF FRIGHEmN>5IG]RJXEG]@5EFSFEF R5AmJXSO{PLG6IG]RJXSO5G]x.$U

    rG]AE X ; RIGuQGHEJXON5FHHJ;IG]{RJ;M>J;zRFjiAERG5FLGHG]zJ;{F FG]xJ;RIGm>FRa G]AE|HFLGgQEFkG]*QERG]lN5JXERG]mG]R6K]M]IF|kG]k|JT5kOc GHQGuFEERO5SFRRN5m5RJXO5ALONIRIGFLGHEARJXOgFVRIGM QQG]kOcLOIG]RLG]J;IS6kO{QER ; G]g RIGrQFjiAEG FEfGkIFc GF[I#{N5JTR X RIGDkOcLOIG]HF(ERG]FkQQFAERGkSFG]IGHEAQG]xkOQE kOgmF5KFEALONI6RIGgERG]{N>JXERG]FLGHEARJXOhFRIGukOc>NIQGHE|JXRQG UczRIG AE AE|pF5IGHE ORRIGuQFjiAEGERG]lN5JXERG]mG]R5JTIFJT5 N5IGJ;IFEmARJ;O|ALONI'RIGPLFQG]{RJ; FERIG F55JTIS GHS6RG]5QFE'QSFG]IGHE~AQGIOJ;RGuFE] QGHE5ARJXFG ; QzJXSOIFERGnF J;IKNIRERO RIG.QG]5RFE|M5J GuRIG.Q>FkG]kEAcFcA[FG;cGHQGHEERO#RIGr FIGHNIER,FkGFUcRIGr>AR5G]mJ;H EG]FkQFEFHHJTIG]HlRIGMRFjiAERGfG]ISOJ;5GHGHEiGHERGIGHFGHEQ Q.FLG]&R5G|AQGHEA FGD[GHFERG|RIGDHAR X R8 FGDF5A5>AEG] X RIONISO{fR5GFE5GHEJ;ISFRIGHERGHFERGJ;ERERG GHAFHU

    5G65ERF G]mPm RgQQG]jERO N555F5 G]nkOQER T G].G]cG]R kOARIGFEJXSOJT5 IG]RJXSODG]5SOJ;IGHGHEFQG]t{RIGrN5QGPFVJ;{QGHSFEAQG]m5El5N>kQG]FgF5mFRIGHE5ERRQG]kmF5ASFG]cG]{6R~IG]cG]Q.IG MJXR(kOm|N55J;HARJ;O(AEGDN>QGHN UfMIG|mOQQGHEJXON5f5EF G]mAEJ;RGF[IGHFGHE[rIG] 6::&IGHEQRF5>PM5ArRIG|RFjiAERGDRION &IuFErGHFG](M>AfJXrRION IFIIUhGIGHG].LGHQQGHEMQG]~55J;lNIG]PQgFRJ;QJ;.5GHQGHEmJ;5JTISR5G]QG6ERG]lN5JXERG]mG]RHU

    5GHERGrJ;IFO X FIG]HIFR >NIiQOcGr>AEg5ARQDRNI5LFERR5Gr LFRIG]RJTR5AiRAjGH 5EF G]mJ;|QFAERGMQQG]sEROERG]lN5JXERG]cG]{R'IFkl>J;ISMGHEERFEHU'pNIQGkIFmJ;IG]x.$fQFAERGPGHEREFE'N55kFGHEG]5NIE~J;ISmJ;{QGHSFEARJXOF5( QQG]QG]QRJ;ISFRIG| ASFGHEF>q J GHnQ>FkG]kEA ]a=sU\IIGkO5 N5IG]R5ARIGrQFAERGfGHERERFEJ;IG]{RJ >G]mFLFQG]RJ; TX >A]AEION5QRIGf RQG]QG]5IG]gQLG5El5N>kG]c 5J LGHERG]{GHERERFEfcG]>F5J;RmMR5F&5OF5HJXG]LGHiGHG]RIGIF5uRIGMEG]{N5J;ERG]cG]{RIGHG]5G]gFEikFEERG]kN5>kRJXO5J;ISF

  • a5`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    RIGc QQG] F5 aOfmJ;N55IGHERRF55J;ISOMA[ON5rRIGcQFAERGeJ;QGHEFkGDMJXR(RIGDERG]RfFRIGc QQG].UIG 5J;nIFrJ;F FGkl>J;ISDGHERERFEMJ;.J;c G]cG]RJTISR5GI

  • OopzM]'~`'o'{z} ] h@[%p'h

    \HJ;ISbRAGH R5A|J;5 N>IG]RIGgQ6N>Q6FHkON5{FE|F5A>RARJXOVUb}&>AEAKIEFQGb,FmJ J;AE6 J;ISI'RIGgO X kO5QRF{|J;R5ADIFR5J;IS.GHFGHEDERG]gFJ;5kO5QRF{HU \ QQG]mcF>FERSOF5JX]ARJXO>mkORJT{N5 TX GkFISFG&FmF5A>RARJXO5mAERGbgFIGbJ;ERG]QLO5RG&Q ERG]RRNIEG]uF5oRIFEQGHE 5ERIG]@ AjGH kO>QQEFJ;{RHUb*iN5mJ;*RIG.QG]AE%jFEmF>RJ;m FLGHEARJXO5H{N5gF5cF5FERSOF5J;]ARJXO5PMJ ; OQG6J;nObF5nGkQQEFJ;{RORAGLG]5]5AEJXG]gFRAG(LG]5lJ;FE]MFHkFE5JTISQrFR|N5RQG]VfJ;kOc J;HAQG] RIGFkR5AuJ;gERG]RN RmERO R5GIG]HJ;JXO5mF6|N RJ; G.LGHF GFPJ;%>J [GHEG]uFERG]{lJXEO5cG]{RMF5kOQGkN55SFGHRAE QQERG]RRG]iF>mG]FnQE J;5S6QDF5RJ;mJXHGMRIG]JXEIG]HJ;RJXO>MJXR>J;DRIG]JXEiMJ;mmG]5J;AQGrkO{QGkAEJ;ISgRIGQRASFGDFEfF(FHHJ;IG]{HVFJ ; N5QQEAQG]( RIG[GHGH>ENISFSFG|jGHERE FHHJTIG] QGHGD'JXSONIERGDalUaOF5RIGjEJ;G]5 X >ERGFHHJTIG]IG]RkE~JXLG]bJ;Z5A>QGHEslUIG6 5FgJ;r>F'GHFG]{RrHFbRIG].LGERG G]FQG]b cRJ;5S GFkHU

    vN5EIGH FRRN>c5RJXO.J;R5GHERGHjFEGK

  • K`y{z}|'~Om}t]%`yf}zMHP[z`~z{{H`H{z{Oz{'f}.r~w

    g|HK|pctFQP11>RpcQc.Tl~lRfQMl|lRHM>TVr]l}tVHn.Tl~lpHlI8lpul(pklVRm8mIpkHp]lQMFQ>HTl>QHQgl>]1>nHV~l[I1>(Il1>&1pllQHm1H1>b]l

    }|5F> G QQG] F5A5RARJXOuFGHEPRJTcGFONIEHFN5R cJ;{N5G]|N5QikO5RJ;IGHERIGS :&8UTTST J;F FG]JTuFHHJ;5G]RPF5nIFPRJTc X GHFG]{RF5nkO55JXRJ;O54K`ERlN5mFLG]5lJXFEPFPJXP~5FISFG]PF5.F5A>RFGHERJ;mGrEAR5GHEPR5FkO5RJTIGHEJ;IS|J;55J;lJ;>N5 GHFG]RMF5n{N5gFFkRJ;O5HU}DR uALONIiRIGHFN5QGFEPHFN5QG]F}FnFHHJ;IG]{mAFG]65QG]>QGcJ;&R>J; RQG]mfFE5ERAR5GiG]{QGHER5E~J;QGiiFEG]QLO5RJX G} 4;x9Ur5FRIGHEQRN5 ON55&5J LGHERG]5kG]J;&RIGAQQEJ;>NIRJXO.FFHHJTIG]fHFN5QG]fFcOISulJ;kRJTmH5RAGH gF5ASFGHEHLF5SFG]IGHE mF5ASFGHE]U vfRIGHEmEG]QG]AE5GHEg5FGRN5SFSFG]QQG]%R5AuFHHJ;IG]{RgAERG&AQQE~JX>NIQG]wQ@FkQFEuJ;M5JTxRIGuJ;>5JXRJ;IGHEARJ;Oxm LGgLORJXRJ;O@J;xRIGFERSOF5J;]ARJXOIG iGHERIGLORJXRJXOnJ;nRIG6>JXGHEAE~ IRIGSFERG]AQGHErRIGQG]5IG]> Qc FcGFHHJ;IG]{ROFkQFE~ J;IFG]uQRIGfFERSOF5J;]ARJXOVIJ;55J;lJ;>N5 MID5]FG|5JXSOuLORJXRJXOuJ;mRIG5JXGHE~AE QG]5uQ FmGFERFGHE~PjFEfFHHJ;IG]{R 4;x9U

    5GHERGGHFG]RGHG] QgLG65J LGHERG]5kG]MJ;.HFN5R AQQE~JX>NIRJXOnLGHGHG](FHHJ;IG]{RMF5&J;5HJ;IG]{RfHHJ IG]{J;FG]RRJXSOARJXOh5AROhIG]AEQgJ;R J;5HJ;5G]~ERGHLFERRJ;ISnRNISFSFG]RfR>A6HFN5QG]FERIG]QGDGHFG]RAERGmFJ; X AQQEJX>N5QG]&Q.QG]~55J;H IGHJ GRJTmJ AErGHFG]RR>AfEG]RN J; ORQG]AERGccFERGDFQG] FmG]nOb{N>mF.GHERERFEs=-9U

  • O3Sayr6zf']~ }[z}( vs

    FN>R J;IG]{RJ KHARJ;Ozm QbLGmJ;RN5 ;X J;k ; G]kQG].JTuR5GfFEFpQGkF}RIGQG]{N5G]5kGFpGHFG]{RPFpR5GFHHJTIG]HIr5J;tlFiG5FGQGHG]tQG]5zQkO5kG]{QEAQG.O@Fl5JXRJXO5FEGHFG]{RD OQG X >ERG]kG]5J;IS&RIGuFHHJ;5G]DJ;RJ;cGF5.QG]5.Q G]]FGONI G]PF{JXERG]kGHFG]RF5bFkQFE]Ui5GHERG6J;IuRJ;c GfQ NIRJXOQR5J;fJ;5IGHERG]{MKJ;FRIGO5G|5F>V>ERGHLFERrjFE~mMR>A5uIFQLG]HJ KH ;; FQ&jFEIOI>ER]IJ;m ,FkQFEgFQG]oI@IFuG J;HJXcRIG]M5J GFO%R5G&FRIGHE5F5VPcFERG5JXERG]kRJXFG&ERGHLFERcjFE~mmR5AIERG]lNIG]QP>AERJ;HN AEJ;5jFEgARJXO.m . JTmJXiRIG6HAQGHSFFEJXG]rFErkO5>JXRJXO5PkO5J;IGHERG].$,U

    fR5GHE6FkQFE~68[G]kRJTIS&HFN5R QGHEJ;5SJ;hFHHJTIG]6F>zJ;5HJ;5G]fERGHLFERRm LGDERG AQG]zQbRIGIG]RJ;SOFRIGcERGHLFERRJ;5S QQG] JXRRG UIFE6GkIFc GFVRIGjfI rlJ;ARJ;OFPmHAQGHSFFE R5AJ;> N5IG]IOIGHERG]5kGQgERG]IOmJ;>F5kGFARm ERGk>G]k|RIGumFRJX8ARJ;OzFPRIG ERGHLFERQGHE~6Q&F>RFJ;J;m|N55J; ERO LGHEkG]J;FG]nFEMERG] RIG]JXEFkRN5 SFO F5ccFRJXAARJXO|FEm LGRNI(QG]kQcAAEJXON> LG]Fp>ERG]RRNIEG]QcERG]JTQGHER>ERGHR5G]JXEPFkRJXO5HU l F5ARJXO5i FHHJ;IG]{F5 X QRnAQGHE.RIG,Fk.m LG(J;IKNIG]5kG] R5G]JXEuM_cG]{R cl5G gFE.F5>JXRJXO5 SFO .F55ERG]RNIERG]HU

    rFQGmRIGm5JX[GHERG]>kG|LGHGHG]xFGkl F5ARJXO>FQG]OzSFO 6F5OIGcKFQG]hOhcFRJXFG]&6nSFO ERGH5EG]QG]RnFG]5oQRAQGM5J GxcFRJ;FGGk Wv R5A]5RRA(FnIO] O5;"uR" LFR"H;H HF6M"6cH;P";=]nQ{c,FQM77;"|mRI QQ=F>zX ;7]TQmD HKIO"L =#fklxTF5AOn>F&O+=O=;P;=R7;P~5=;FH=]RO{;5J77MR",FkR5APR"7X=F&(=Hf7.j|7; rkF&OYjFX=]O{T5J7"R7,FkrR>A.7]QRU.;7c=x;5"PF7.R7"X=>=ng7HKR"6;%(nH=R7 X=&

    lxTF5AO5i>F&+O=O=;F7zjF;=]"H]7eObFRxc5O5iR5AHF>"F}7]k j]8"&=F>R=&b R"6FHJ"]{;{=]QOA=&HxTA GJJ5Q~A]Rx;7J&Vm "]RUX;"|R"7 ]{FX=]=R"H=]{ :" S 4.25: S TWoT}2;"h:&: S% R7r%=;7R V9 R"IR(;=;f7]]H= 9 rR"jmF~7;"j;f7F=](FxR"'F~A=6"&5K7FR"=R .5 =];R"6FxJT=.X=&&"R(X=R"6FHJ7]HK"}=O=;rF7zjFX=]m "F}H=]=J&b;=McAH F]FO5&

    "j"]=JR7;]]=/5~"Dc.>FT]FO5=6UOx75k;"nFhFHJ"]{};{=]Q OAO imFROn;=j=PR76FHJ"]{F7 9 iV5x"QRF7uM ;>A5]"&ncR5AP3I"FHJ"]{RHF(7H=]{& "]R"t=O=TMnFROx;=F>R"|>FRl5=;FhH=]{RUOM7]g.jO7=.jHR7T"A57F7;A|x;=;;.57t5~uFR"MK=O=5F7x#;cR" HF=R"g=;]>F5U=R=A*i7F>=9hr}]xXHOR"M&]k&V;xX;A;"H=]{m 7(J"|nIQK;=}FkAOFM R"cFHJ"]{lH"&(xH=]6JJ;OR];nR"63I"=

    fF"FR"kRT7;H=]{R~|F7*R5'""F|A>]j;xR"n5=TFH=]{R]=7;"|R7rFHJ"]{ ;& lR"=IR"=oFtR" 4;6%% SFHJ7]H=Ro>&uF/H=]{

  • -5'(Yj}t]j%f+'MHP zHH('f.jrj>=e7 jJ"{

    "x"J==7 7!7"#"$= "&&%'7"=(tU.7""'&)J=*+"7=j}(`=+,&"+-=."/0""=1324.=0h%""o5U'%',J62#, xJ7767"J3="!=8" ::95;=

  • (3&hr 6zdf'oP~j#1~( $"==I"7."7k=P7.7JfB"$=&/VG"*O("@"NG=H>VC!P}=j,!;BxP+0""=%}> C7"!2JJ'x$=* =oAJ"%'7[> C#V$=327 2"V$="=,U.9

    *="7t==77B%-JPz"UBHF"2u"70Uz"7"77" 7[7$="J"'"+"a7"\Bx=j%X"e&tbJ7*

    (" 4; 7 NG=j$=.$=&beJ" 7 "7"77"U"&7l="`"]="=NG=l=" _xV$(J"G"M2Pg"[G"*5"&1I"eG"ee"lB"&x="0U.7""P=P7$="V/"M3'"=* 7GJ7"+;,5,&P2JJhBj=kG$=2P"T2ofU"J"@=JE="=ENG=%8B7GM7x7G ij`"="2"70`7*&7B-%&""Z,&"M+""@2P70[

    G=.j=J=*f"Y"0Bx'""V2"f=G&M07P7Z7L"=$=*=P"V

    7L"=&"27"Jz3"&"&Z U.xM7M.7"F;=I3'"7==g DH>|p O/6Tl(b&1V.n8AlTF5HVKThoKp>klpl1>zV1VgFQH[lF(iV.HV]8KQ(Q(1VuFHlpwiVhgi[lMR8Tl(A1

    M2GJB}j=M"U,37""";4FB ;5""tZ2PFJ"5""IzBx==R""."f7"J"=B.'FJ"Z="e2JGI=Jo2 "fb-=Y=Z7==

    V2#[Bx7GJ7"+;,&=\".n2o4QzLxU"=1I".J]7\727"I+7+Q;&Jx1YBxy1I"U"27""=7V$(J"["[.7"x=Za"2w$(2 .J"="J

  • 5'(Yj}t]j%f+'MHP zHH('f.jrj1ABm61I7*#J3=j2v"."7Z;=5;4 ".J""=efVY_ko \fVY`Ao

    5;4zU&ZBeJ"U7+,& w z&GBxJJ4I7&"I"UZ"==PU."&GBxJJ4 8U." "@ 3=Pn=""P

    =J%7/J"I2GJh"7&

    J"I.="&/Bf0"="7G J"PHU.xGF75UJ*$=.$("&&+$=* H+7",xZJ" "*MJQ"7J=k,5,&z7/J,-=BeJ%-("I7M"= 11=7J"=$=*rQ40"=j7&3""$=*=77@="& "UB7#75UI=7K%"& BBxJJJ,,- =#B&z+$=* ,- x/;4+VfBB,"x",="#7MB,32!VF=7 7\U.7&+/2!V"I"U.t"7HnZ7z-/';=J 7BBxJJJ,,- =t,PJ"P.="&ZB==q ==37(7"G 8" 2#7J".B$(=P7Fx77J"" $J7jF2P7Jz5"61B"$(=32GJ&JJ=&7"UMJ7* &x"U}=/P=2,xpL= 0""=.7}*$(7*F27

    "0=I2o=-w 7/&JBxJ

    42#t3;= w 7/&JBOn2!I"I7UJ

    ;=Eir"UJ"

    42#&GBxJJ42JG"V$=7/xJ=JG\n=

    t[oSP=J"5"I;.?"M0""U 5,&I2JJ7Z/=Mo2!\,Jt77." 7"U}77.$=* X77,-("=zJ37&7JGBx

    7\/B7$=&/BF77J,&"="G&7"J"'0""J"=x"j77J= h"UJ"',-

    7J"HB=jI7UfV/. * =j#""&HYn=6v"5"P".7J7Zx$=*J"=J" B}+"x",7x"+"V2|7.,5,&

    B"V$=I2P".JMU*Bx'&F"7\"Z2P7j=I2P"3B=j;=

    r yrRs]r#h ghij ij $=rQB& j("&+2=-aB==G"*=2P"z7z==$==U."*=

    =Gz%=7J"U_,5,&N=JJ"=I"A#J"j("eG"" $=.$("t7=Jx"= kN=JJ"$=%"o2o$=V%*'JY'B"J!7+U.GHU.'xG"Y7'*0G"8=j"N=JJ"$=7}.V*J&J"1$=.$("3"IU."}N=JJ"8A=J9A1P"h$=*rQB&"&J"$=&&

  • (:vd#i sfPcg~w 7 VG5x=JF*5=h"".j"]>2P70Z"z"2&JOC!"="K"M/GxJ=ZJ"$=.$("=7;"=57+5=

    G=77+%7=t7"Y7+

    42#"J=+77="$=%Q4U.'x&&%G$=&\U.xG]5Q0"7=8,5,&)d"=j&%"+J"&&]"3"2aNG=I>3"UB&t ""PVC1H"3"7."*$(xj*H2P707."7Y-("xU=1I7.0\;= "2j("&z%"77Z".G"*j("&}7*& ii Yx3B%-%

    2#"$=FBf"M;.Jo2"t==^ (4=6

  • s>'(Yj}t]j%f+'MHP zHH('f.jrj7 S U: S ;468GT406%_;V84670T0;tT+46

  • ebg

    )xm bl Xd m!c6 x !x [

    11/7$=7j==MM"'7Y!"j,0""%Yf72u"==#7"xJ"7"J7&"&

    ;=.,5,&;4=5,&M"=U7o$J7"M;."7"J=1I7J""tx"U.j BU"U"],&I"=%"o2x3"=+JGxG&/,&".7"'%x\"o2=JX7&P=,5,&b;4=

    0 "&M+Y&hsMH"h7qd+EPh5,&P"=+".b"MxIx/;=Px/2#V,"eJJJ" X"HJ"=5."xK%7_Ux"]2T7/"U".UU.xJG`,&H"]]BBxxJM@"Jj 5=B J"xJ&Z7H"7[fU.87[U.t"7".J"" 2P7Gx'2$=U=5h"$=&J&[JVJG"P;=Bx.= 5 5=5h\7==,&[""&."J7Z$."!Lx&G"3U.7JFBMU.HBx"&z=j=7=&"=8,5,&irU"+=7J"=A*L'j"(&%}.jJ&[/ N ]0 97 %},&=M

    B7-=jJ*7,J"GA8"X"#8+BoG'=7&@& *5=5,G,&"U.&J*g0W*5=U."F2P7G\B"V$=z"U.&*l7JU$=o$=PJj=

    5=},Gk .*5=&U.7*"$(= k U$=V$=Jj

    1Ixo7U.[>===J=J& z 9 z xj7!76Bx"J%.fU."=7'B,5,& o7"7".x"=5h7X"7J,=&2P"\"@U."*@U"J"&\0&=I1I7P7/"GxJ#P"@U.+Q" =$=*M"I"B5SPG#;&'B-eJ%3x"P"5Q\G"G"37FI"B"$(= k7MU."*J67=j2P"eG'="&F7.=#2P"f"fxVJ"H7["+2P".J=y7J\3"7=j*=87"""+7"xJ=V$=x"Z"&HBxJJ"/

    "/U."W"Z2P7.Z/,=,;=2!&%7"/%E"+J*GJ"=j"W7/'B,5rQ&IMJxJ".7F"I"FZBU"J"&fM;."B"V$=Y"M"B,5,&"&&$=

  • ovY

    7~ b e71(P(

    "! # $%&' "( %)*+)(%( , -+! #

    . # /)0 , # +# ! -1 2(%# 3"

    4 25 )$687 7 9:$ /)0, ;"# ! -"< 3""&d;.CB=J &B'% N 9 z q D GG, FEG\:GHEJI ' % %LK=" J% >MN

    1I7/+"Bx/7"%o+"0"j.'%!=/*"/5= .7Jt""7$==o5,&"=J,I"V$="UB&f".,5,&Ix,xVJ"F 3 q E G z 3 >NvJ." 5#(".,&AHB70&P"'Q\*0G"P"B,5,&};=A=&x"&"7JM""}Y".U.7*J*GJ"#-5"V2/7+GIZB}G5=V"&Z=J2="=&7"GJZ"3B/7xGG$=F*537 &.B(7&zZ"G"="7J

    74!,5,&}x,xV/2P",5,&M"=,$=VB&& 95 9* , U G5O 35P"VJ%67bJ-a""x"("U,"G7Z" =GV2P&7"GxTBzGG$==c1I"a&%"o2o$=%

    ^BF&e==U1I"a\U.G_Bx"j.77 7".".7 "&!B"$(=!"#" fB77&f,,J=J=X1I7!,7"6JxJLx&B"@"&3,G"&=32*0""=BIxZ"+"UBx7H"& FYV$==#1I"BJ Yx3"70+37 pNQ 9%@9G=

  • vp(X6~YoZ[ \ = " I,&"V2"fJ*G+7TL.=="+ 5Y@ "U*0"T"f"=577Y!"2P".7,G;.w" U."*=MxV$(J"+";=.,7'(",5,&G'7B"t=7US&\U.xG"4=1I7;."7A,5,&I"=e,Fn2o=G"P> G3G 7 r % 7

    > 0 G]G@95 z N 7_ N 5

    _^ `aEba7+XdcI+febEbc3&k=7=hj("&!U.G],5,&WBtGx&[=6 G, v $=&=7pQS&%=HU.G/"]"7.B&V2.%2P"He$=&1JPGUS&[B\"$(" :GVG9%7J[g=*P7" "G",PJV2$=& "Z7".F"J"."="77H"J$=&X1I""kF"%=7."V$="=JG="BxJ}"U&J}""x%"67j7J"H!" V2J$=&x"U"Y1I7V}"PxUP7o2o$=&X"H7J7/ 7"J$=&XU.xJG(n P "X"H2P".H"x& P +j&j=7J%h"z"&B&"["/"xJ)h("Ai )j g1I"ZU"U"

    &j=U+.7G"\+.$=l$=&U.xG"4%6.jF7H"0G,P"$=&7>;&=*I"J$=& &7"B=

    k r vW;( 7=M2W"=3"7=j*=7p"UMBn2o"/J$=&3U.xJG(nT7""qHij7G@=G zG=["'&7B427p}$=&2P"}="0"'$=&%2P"0"&Z%h7\2"G'-5I"&zg=*7JP5&U2\f7U.""j$=&[ 7J\'&J&]T0 lEDN, mE9, a;( 5 !D G

    "U."nUB"M"&j=#77"M;."JjkU,=K7z7."=MF7"}$=&P>Nz=$=& 7p"U""UBx" "U.""&&$=71I"%"7".="UZ."x7xp*$=&J

    o mp4J7Up@qp&rp)p67Lp4t},_p& o +pnVxHBsptp_plp&VlpPU_pG5lp]2P".Up)uvnp_pJ7"T2lplp _xV :p"Bxx+p=7 BxUp%7;=JpG5=Up%3BpG'=77 J".Up$=$)ptJ/lpHxu3ij\

    G%&,_p&rpB.'Plp,mp4Xtp.$=$)p&=2".'';=J]B.'lpU*_pG5]2P70\${=$)p'"_p&}%h5p'wp7".Upu o +pnlp_pVlp&BftpRp&7ZBsp42xpp/tp.$=