About RED HouseFounded in 2005 in Beirut, RED House – Real Estates Development House SAL, is one of the Middle East and North Africa leading investment and development firms specializing in the residential and commercial real estate sectors.

Since its establishment, RED House envisaged an ambitious vision that would differentiate the firm from all other Real Estates Investment and Development Companies. RED House undertook to invest and develop visionary projects looking decades beyond today’s world and meeting strict sets of criteria which basically are: minimum risk factors, highly professional operation and high returns on investment.

By aligning itself with prominent investors and institutional relationships, RED House has maintained a strong market position in both residential and mixed-use projects with significant residential components, and in other hospitality-related investments that include both portfolios and single assets.

Today, RED House developed into a solid group that leads a determined operation in the MENA region throughout several sectors that complement its core operation that are mainly Healthcare & Education under RHH - RED House Health care & RED House Education.

LebanonRED House SALBeirut, Sin El Fil, Main Street,Gedco Center, P.O. Box 6608-14 T: +961 (1) 488092F: +961 (1) 488064E: lebanon@redhouse-group.comwww.redhouse-group.com

Saudi ArabiaRED House ArabiaRiyadh, Olaya Str.,Kingdom Tower, 28th floorT: +966 1 211 8045M: +966 547 111212

Beirut. Algiers. Nicosia. Jeddah

2

ISSUE PRICE :سعر العدد: 5000 ليرة - سوريا: 60 ليرة - األردن: 2 دينار - فلسطين: 2 دوالر - العراقـ: 8 دوالر - الكويت: 1 دينار - البحرين: 1 دينار - قطر: 10 لبنان رياالت - السعودية: 10 رياالت - االمارات: 10 درهم - سلطنة عمان: 1000 بيزا - اليمن: 1000 ريال - مصر: 10 جنيه - السودان: 300 جنيه - ليبيا: 2

دينار - تونس: 2 دينار - المغرب: 20 درهم - موريتانيا: 200 أوقية. TURKEY: 2 YTL – AUSTRIA, BELGIUM, FRANCE, GERMANY, ITALY, SPAIN, PORTUGAL, NETHERLAND: 4 EURO -

GREECE, MALTA, CYPRUS: 3 EURO - DENMARK, NORWAY, SWEDEN: 15 KR. - SWITZERLAND: 10 FRANKS. -

U.K: 10 POUND - CANADA: 8 CANADIAN DOLLARS - U.S.A.: 5 AMERICAN DOLLARS - PAKISTAN: 100R.

االشتراك السنوي 500 دوالر - الطباعة: شركة عموري للطباعة والنشر والتوزيع 788642 03

17ـ مقال ذوالفقار قبيسي

20 ـ رحيل اقتصادي عالمي

بانوراما اقتصادية لبنانية 22 / 33 ـ

وعربية ودولية

34 ـ تقرير وزير المالية المصرية

عن حالة االقتصاد

36 ـ حوار مع شاهي بريفانيان

حوار مع باخوس ناصيف 44 ـ

48 ـ حوار مع مازن البعيني

50 ـ حوار مع سامر البساط

حوار مع كميل ابي عتمة 52 ـ

53 ـ حوار مع نقوال محشي

حوار مع دافيد منصور 54 ـ

حوار مع نزيه هالل 55 ـ

56 ـ حوار مع سوار سليمان

حوار مع رامي حورية 57 ـ

حوار مع بول داغر 58 ـ

حوار مع ايلي واكيم 59 ـ

حوار مع أحمد الخطيب 60 ـ

61 ـ حوار مع جان الياس

62 / 63 ـ زين االتات

64 ـ المقهى االقتصادي

67 ـ حوار مع انطوان سعادة

68 ـ اخبار الوليد بن طالل

72 ـ عبد العزيز خوجة..

كيميائي القوافي

75 ـ نزار قباني حسام الشرق المهند

76 ـ وديع الصافي رحل الى الخلود

77 ـ رسائل البريد

79 ـ ملف خاص عن اقتصاد السوان

106 ـ ملف خاص عن مؤتمر

SIBOS )دبي( صفحات خاصة

HOW TO SPEND IT 113 ـ

144 ـ استراحة

الفهــــرس

7

84

87

82

8068

الناشر:

ذو الفقار قبيسـيالرئيس التنفيذي

عضو الجمعية االقتصادية اللبنانية

االدارة والتحريرالمدير العام: الهادي قبيسي

مدير التحرير: رندة برهانيالمدير المسؤول: الدكتور فاروق الجمال

االتصاالت والمراسالت:هاتف: 243636 )03( فاكس: 736577 )01(

صندوق البريد 5226 - 114 ـ فردان ـ بيروتالمركز الرئيسي: الحمرا، بيروت، نزلة الساروال،

شارع منيمنة، بناية مكرزل - بيروت، - الطابق الرابع - مكاتب رقم 12

التوزيع: شركة نعنوع واألوائل لتوزيع الصحف والمطبوعات

هاتف: 666314/5 )01( بيروت ـ لبنان

للحصول على النسخة االكترونية من مجلة ".عالم المصارف". باللغة العربية على جهازك "اآلي باد") iPad (. وتستطيع بذلك apple ( http://itunes.apple.com/lb/app/imagaleh/ ( قراءة مجلتك المفضلة وذلك بزيارة الرابط لشركة أبلid396404714?mt=8 لتحميل برنامج الiMagaleh مجانا من متجر ال apple الخاص، ثم تدخل على مكتبة النيل

الفرات على اإلنترنت www.nwf.com و قم بشراء اإلشتراك اإللكتروني ) iPad subscription ( لمجلتك على هذا الرابط: http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbg754&search=magazine

حيث سيتم تحميل مجلة "عالم المصارف.." مباشرة على جهازك )اآلي باد( بعد دخولك على حسابك الخاص في مكتبة نيل وفرات. كوم.

business-journal@hotmail.com :البريد االلكتروني www.thebusinessjournal.org :الموقع االلكتروني

BUSINESS JOURNAL تصدر عن: بزنس جورنالتصدر المواد الصحفية والصور واالعالنات في هذه المجلة في 3 طبعات بحقوق نشر

مشتركة على الشكل التالي:

مجلة بزنس جورنال- طبعة لبنان والمشرق العربي

مجلة الخليج - طبعة دول مجلس التعاون الخليجي

مجلة عالم المصارف - الطبعة العربية والطبعة اللبنانية

ممكن زيارة المجلة األم »بزنس جورنال« على الموقع االلكترونيwww.thebusinessjournal.org

ينشر كل اعالن في الطبعات االربع باستثناء اعالنات االغلفة، وبسعر اعالن الطبعة الواحدة اضافة الى الموقع االلكتروني أعاله، وذلك دون زيادة في التعرفة االعالنية التي تحتسب على أساس سعر إعالن واحد، حرصا على وصول االعالنات مع المواد المنشورة في الطبعات الثالث وفي الموقع االلكتروتي في

آن واحد، الى المدى االوسع في البلدان العربية، وبلدان االغتراب االقتصادي العربي.

4

5

افتتاحية6

كلمة النـاشـربيــن جـورج افــرام وغسـان سالمــة

رأيـان فـي حمـايــة الصنـاعــةالصناعة مــوضــوع فــي مــتــبــاعــدان رأيــــان حمايتها، ـــــرورة وض وأهــمــيــتــهــا الــلــبــنــانــيــة صفحاتها مــن المجلة هـــذه تستعيدها 2005 العام الصادر عددها في المنشورة

لوزيرين سابقين. األول لوزير الصناعة الراحل جورج فرام يقول نهضة دخلت اللبنانية الصناعة “إن فيه: جـــديـــدة وشــامــلــة عــلــى رغـــم كـــل إهمال ومعاكسة.. فمتى نرى بداية صحوة وطنية كي نصدر ما ننتجه بدال من أن نستورد من

ينتجه اآلخرون“. الــعــدد نفسه، فقد فــي الثاني الـــرأي وأمــا غسان الدكتور السابق الثقافة لوزير كان سالمة وفيه يقول: “ليس من الضروري أن الصناعة دور إلحياء معارك لبنان يخوض ـ الـــوزيـــر نــظــر فـــي ـ األهــــم )ألن والزراعة" من المضافة القيمة أو المعرفة "اقتصاد

خالل تراكم الخبرات"(.يعيدنا الثقافة لــوزيــر الــكــالم هــذا ومثل االقتصاد "الماركنتيلية" في المدرسة إلى الــتــي كــانــت تــنــادي، ولــو بــصــورة مختلفة ـــرأي نــفــســه، أنــــه لــيــس مـــن الـــضـــروري ـــال بيكفي بــل والصناعة، بــالــزراعــة االنشغال الناس والدولة أن يهتموا بتجميع الذهب طريق )عـــن الثمينة والــمــعــادن والــفــضــة التي البحرية( التجارة وخصوصا التجارة إليه يحتاجون مــا شــراء بها يستطيعون أخرى، دول من وصناعية زراعــيــة سلع من بأنفسهم ينتجوا كــي لـــزوم ال وبالتالي

هذه السلع!بتجميع االهـــتـــمـــام أن حــصــل مـــا لــكــن تجميع اليوم يعادل )ما الثمينة المعادن الفكر والثقافة والخبرة في عالم المعرفة اإلنتاج وإهــمــال والمعلوماتية( والــعــلــم ارتفاع الزراعي والصناعي، أدى يومها إلى وبطاطا عظيم فــكــر أي: الــســلــع. أســعــار نادرة!! ثقافة عالية وعود كبريت نادر!! ذهب وفضة يتراكمان وال خبز وال زبدة!!! حتى كاد الوضع يومها يشبه قول جبران أمام تراكم الــمــعــرفــة والــفــنــون وضــآلــة الــطــعــام "إذا

غنيت للجائع سمعك بمعدته"! السياسة منذ تغيرت الدنيا أن نــكــران وال الدول بعض ســادت التي "المركنتيلية" القرن منتصف بين العالم في الرئيسية حيث عشر، الثامن والقرن عشر الخامس

إذا أنه يتصور سالمة غسان السابق الوزير والقيمة المعرفة اقتصاد فــي لبنان ســار الــمــضــافــة مـــن خـــــالل تـــراكـــم الـــخـــبـــرات، من عليه يحصل الـــذي بالمال يستطيع هذا "االقتصاد الجديد" أن يستورد، في إطار العولمة وسقوط الجمارك، كل ما يحتاج أي من والصناعية الزراعية السلع من إليه دولة أخرى في العالم ما زالت ظروفها قادرة صناعية، أو زراعية سياسة في السير على مثل الصين مثال أو أميركا أو أي دولة أوروبية

منتجة لهذه السلع. لكن هذا الرأي لوزير الثقافة السابق يتصور التي وبــالــصــورة ستبقى "العولمة" أن صناعية كبرى دوال أن أو اآلن، إليها تتجه إلى ظــروف قد تعيد أبــدا وزراعية لن تصل "العولمية" سياستها فــي النظر معها فرض أو ومنتجاتها نفسها حماية باتجاه

اسعارعالية للسلع التي تنتجها. ــالــي ال أحــــد يــضــمــن مـــا هـــو شكل ــت ــال وبومطباتها. عــثــراتــهــا ومــاهــي "العولمة" خصوصا أن أميركا نفسها "رائدة" العولمة، ما زالت تمارس حتى اآلن حمايات النتاجها الـــزراعـــي والــعــديــد مــن صــادراتــهــا وهناك ســيــاســات فـــي الــعــديــد مـــن الــــــدول ضد

اإلغراق. فلسفة برغم زال ما العالم أن ننسى وال محاوالت أمـــام قوميات عــالــم العولمة، اقتصادية مــحــددة ثــقــافــة لــفــرض أحــاديــة قيمها أن تــعــتــبــر وعــســكــريــة اجــتــمــاعــيــة

"كونية"! لكننا مع ذلك نالحظ أن هذه الفكرة الداعية العولمة، مــع الــعــالــم يتكيف كيف إلــى

صوابا أكثر هي ربما أخــرى فكرة يقابلها وقد تبقى األقــوى لمئة عــام، وهــي: كيف السيادة العولمة نفسها مع عالم تكيف من يتبقى مــا مــع ــل األق على أو القومية

هذه السيادة. السابق الوزير دعــوة أن باختصار والنتيجة سالمة )وهو من نقدر ونحترم علما وثقافة ومعرفة( إلى أن ال يخوض لبنان حرب الزراعة والصناعة، قد تبدو مبكرة جدا في"عولمة" وباشكالها بها يحيط الــغــمــوض زال مــا

ومستقبلها. فال أحد سوى اهلل، يعرف أو يضمن إلى أين هذه تتسارع أيــن وإلــى العالم هــذا يسير

"العولمة" إلى القمة أم إلى الهاوية. وال أحـــد، ســوى اهلل، يــعــرف إلــى أيــن يسير لبنان، وهل إذا حصلت فيه يوما اضطرابات 1840و1860و1958و1975، حصل كما بالثقافة يشتري أن عندها يستطيع كيف وعلبة خبزه رغيف والمعلوماتية, والعلم

دوائه من الخارج. من لبنان فــي البقرة صــرف مبكرا أليس "الصاج"؟! العمل ورفع رغيف المرقوق عن بأن يــنــادي عــبــده محمد اإلمــــام كـــان لقد الصالة، مثل ديني فــرض الصناعة إقامة "يوجد في أصول األحكام بدليل قوله أنه الضرورية بالصناعات القيام أن اإلسالمية هــو مــن فـــروض الــكــفــايــة، أي يــجــب على األمة أن يكون فيها من يقوم بالصناعات المعيشة ولــلــدفــاع عن لــقــوام الــضــروريــة

سيادتها".الناشر

افتتاحية

وزير الثقافة السابق غسان سالمة:“اقتصاد جديد“ بال صناعة او زراعة!

وزير الصناعة الراحل جورج افرام: الصناعة صحوة وطنية

8

The Solution for Islamic Window OperationsPowered by iMAL

Bahrain . Egypt . India . Indonesia . KSA . Kuwait . Lebanon . Malaysia . Pakistan . Sudan . UAE . UK

Powering Islamic Financial Markets

www.path-solut ions.com | info@path-solut ions.com

9 اخبار

ــات ــئ ــي ــه ال مــــن وفـــــد نقل االقـــتـــصـــاديـــة بـــرئـــاســـة الـــوزيـــر الــســابــق عــدنــان الــقــصــار، إلى ــس ــل ــج ــم كـــــل مـــــن رئــــيــــس الـــــري، ورئــيــس الــنــيــابــي نــبــيــه بــام ــم الـــحـــكـــومـــة الـــمـــكـــلـــف تســــــالم، “هــــواجــــس الــهــيــئــات التي الصعبة الــظــروف جـــراء اللبناني، االقــتــصــاد فيها يمر يتكبدها الـــتـــي ـــر والـــخـــســـائالمسبوق غير الــركــود بسبب استمرار نتيجة يواجهه، الــذي األزمة السياسية وعدم تشكيل الحكومة لغاية اليوم”، وفق

القصار.تعانيه مــا بــري للرئيس “عرضنا الــلــقــاء: بعد القصار وقـــال القطاعات االقتصادية من ركود ومؤشرات متدنية بحاجة إلى استنهاضها جراء الظروف السياسية واألمنية غير المستقرة، مساعيه لجهة خصوصا يلعبه، الذي اإليجابي الدور وأكدنا السياسية المكونات بين النظر وجهات لتقريب المستمرة كافة، وشكرناه على جهوده لناحية سعيه الدؤوب ألن يكون صلة الوصل بين جميع اللبنانيين، ونقلنا إليه تأييد الهيئات تعتبر وهي األخيرة، اآلونة في طرحها التي للمبادرة مجددا البالد إلخــراج إيجابية من تمثله ما إلى نظرا جديدة انطالقة التفاهم بين الذي تمر فيه، وتفتح مجال النفق المظلم من

السياسية«. القوى وبــعــد لــقــاء الــوفــد الــرئــيــس ســـالم، قــال الــقــصــار: “شــرحــنــا له الحاصل على صعيد الفراغ االقتصاديين في شأن هواجس االقتصادي الــواقــع فــي ذلــك وتأثير الــــوزراء، مجلس رئــاســة والبنية االقتصادية التي باتت على المحك في حال لم تتدارك القوى السياسية ما تقوم به. وأكدنا أن الهيئات االقتصادية القوى جميع مــع الــمــتــواصــل سعيه فــي جانبه إلــى تقف تتمثل وطنية وحــدة حكومة تشكيل أجــل من السياسية، فيها األطراف السياسية كافة، وشددنا في هذا المجال على أن إصرار الرئيس سالم على تحمل مسؤولياته وحرصه على ضم الجميع في الحكومة هو عمل جيد جدا، ونحن ندعمه، ال اللبنانيين، توحد إلى تحتاج الراهنة المرحلة أن خصوصا إلى مزيد من التشرذم والتناحر في ظل العواصف الهوجاء الحاصلة في المنطقة، والتي ال نريد أن تطاولنا رياحها كون ال طاقة للبنانيين المنقسمين على أنفسهم على تحملها، ووصلت سيئة االقتصادية والقطاعات الهيئات فمؤشرات

إلى أدنى الدرجات وال يمكن للبنانيين أن يتحملوها”.

عدنان القصار

في 22 الجاري سيقام مهرجان االستقالل تحت شعار »لبنان الحقيقي جاي«

كتب الـــمـــنـــاســـبـــة بـــهـــذه يلي ما حر لبناني مواطن

من خواطر:“كـــان بـــودي مــا بــشــوف إال بها المليان الكباية نــص

“السعيدة” المناسبة وقول “المجيدة” والذكرى

ما جال بخاطري:ــا بــلــبــنــان رئــيــس “قـــوي” عــن

مؤخراوالحمد جيش بلبنان عنا

هلل دائما وأبدا قويعنا بلبنان أرض “قطعة سما”

عنا بلبنان مقاومة قوية ضد اسرائيل مش ضد حداعنا بلبنان شعب “بيجنن”

بس كمان ما في واحد يتجاهل النص اآلخر الفاضي من الكباية بعدما طفح الكيل وتيكون عنا مهرجان لستقالل حقيقي الزم

واحد يقول الحقيقة. في كمان ما عنا بلبنان بلد مستقل ومستقر.

فـــي عــنــا دولـــــة غــايــبــة وفــــارغــــة “جــــوفــــاء” بـــــدون مــؤســســات وممارسات.

في عنا وطن بدون وطنية، عنا طوائف، مذاهب وعشائر.في عنا شعب “بيجنن” بس ما “بيعقل” وال “بيوعا”

في عنا شعب مستعبد سياسيا ومكبل من جميع النواحي مع عدا الحك

ممنين بدو يجي لبنان الحقيقي؟مش تحت من يجي الزم يجي بدو الحقيقي لبنان جد عن إذا

من فوق. الزم يجي من رحم الشعب والناس مش من السلطة يللي صار وبيظهر واألرض. الشعب تغتصب لليوم، االستقالل من لها فعجلت أجلها قرب انو وحست السلطة ها صحت ؟ أخيرا أنه راح الناس قرفت منا وما بقى انو ومددت لحالها ألنو اشتلقت من يستفيد عرف ما الشعب هالمرة إذا بقول وإن لها. تجدد هل اللحظة التاريخية الفريدة، باالنتخابات الجاي ال لبنان جايي

وال راح يجي، لبنان رايح.

مـؤتمــر األدبـاء السعـودييـنومعـرض بكيـن الدولي للكتـاب

أوضح وزير الثقافة واإلعالم عبد العزيز بن محيي الدين خوجة أن مجلس الوزراء السعودي تطرق إلى عدد من النشاطات المملكة شهدتها التي واالقتصادية والعلمية الثقافية السعوديين ـــاء األدب مؤتمر بافتتاح المجلس ونـــوه أخــيــرا. الرابع بالمدينة المنورة تحت رعاية كريمة من خادم الحرمين

المدينة اختيار مناسبة مــع عقده يتزامن ــذي ال الشريفين المنورة عاصمة للثقافة اإلسالمية 2013.

في المملكة مشاركة عن تقرير على المجلس اطلع كما معرض بكين الدولي للكتاب في دورته العشرين، واإلقبال الكبير الذي حظي به جناح المملكة من قبل الزوار، معربا عن عربية دولــة أول بوصفها المملكة الختيارها الصين تقدير وإسالمية ضيف شرف للمعرض هذا العام “لدورها الحضاري

الرائد في مختلف جوانب الفكر والثقافة وخدمة االنسان”.

The Solution for Islamic Window OperationsPowered by iMAL

Bahrain . Egypt . India . Indonesia . KSA . Kuwait . Lebanon . Malaysia . Pakistan . Sudan . UAE . UK

Powering Islamic Financial Markets

www.path-solut ions.com | info@path-solut ions.com

بقلم هنــري شـديــد

11 اخبار

يسلم مكتوم آل سهيل بن بطي الشيخ “باثسولوشينز”جائزة اإلنجاز العربي 2013

في الرائدة “الشركة لقب على لتحصل التكنولوجيا” على مستوى العالم العربي

أفضل ،)Path Solutions(”سولوشينز “بــاث شركة حصلت العالم، على جائزة التكنولوجيا اإلسالمية في مزود لحلول التكنولوجية” “الريادة فئة في ،2013 لعام العربي اإلنجاز مجموعة رئيس سلم حيث ظبي، أبــو في أقيم حفل في رئيس مكتوم، آل سهيل بن بطي الشيخ ـــارات، اإلم رويــال سولوشينز”، “باث لشركة التنفيذي والرئيس اإلدارة مجلس محمد الخطيب الجائزة، في منتدى االستثمارالعربي السنوي

لعام 2013. وحصلت شركة “باث سولوشينز” على هذه الجائزة لتفوقها بالصيرفة الــخــاصــة الــمــعــلــومــات تــكــنــولــوجــيــا قــطــاع فــي وجه على العربي العالم مستوى وعلى عالميا، اإلسالمية الشركة قبل مــن بها المعترف الــجــائــزة هــذه الــخــصــوص. تستهدف ،)iiGlobal( جلوبال أي آي المعروفة اإلنجليزية سنويا الشركات التي تملك مواهب وقوة عمل ناجحة في العالم العربي، والتي كان لها دور بارز في تطوير وتحسين

المنطقة.“باث لشركة التنفيذي والرئيس اإلدارة مجلس رئيس وقــال تلقي جــدا “يسعدنا الخطيب: محمد السيد سولوشينز”، جائزة اإلنجاز العربي التي نعتز بها كشهادة على ما قدمناه لــلــعــالــم الــعــربــي مــنــذ تــأســيــس الــشــركــة فــي عـــام 1992. في المراكز أعلى في يصنفنا الجائزة هــذه على حصولنا على ويؤكد المنطقة في المعلومات تكنولوجيا قطاع المصرفية اإلسالمية، الحلول بتوفير لعمالئنا أفضل التزامنا حيث ال نزال نشهد تطور وتوسع في هذا القطاع في العالم

العربي”.جوائز على الــحــصــول سولوشينز” “بـــاث شــركــة وتــواصــل وتقديرات مقابل الدعم والتحفيز الذين تقدمهما في قطاع الصيرفة اإلسالمية المتنامي بشكل سريع على المستويين

اإلقليمي والعالمي.حيث مختلفة، وقطاعات لفئات العربي اإلنجاز جائزة تقدم معينة، ولشركة معين، لمشروع معينة، لفئة جوائز تمنح

من التي أظهرت تميزا في األداء والقدرات.

الصناعيون ثبتوا مكانة االنتاج اللبناني بقلم: فريج صابونجيان وزير الصناعة

مرتبط الغذائي التصنيع تاريخ ان بعمر لبنان في التاريخ، منذ وجدت الزيتون وشجر والخوابي الكروم ـــت وتـــصـــديـــر هــذه ـــزي ومـــعـــاصـــر الالفينيقيين. قبل مــن المنتجات ــــوم، انـــتـــشـــرت الـــمـــأكـــوالت ــــي والفي الشهية اللبنانية الــغــذائــيــة هناك وأصبح العالمية، األســواق »الــمــطــبــخ الــلــبــنــانــي« إلـــى جانب االوروبـــــي واالســـيـــوي. كــمــا يقدم

والمطاعم الفنادق أرقــى في الفاخر اللبناني النبيذ وخصائص المعتدل، مناخه في لبنان ميزة العالمية. في مشمس يــوم 300 نشهد حيث األربــعــة فصوله بطهر والــثــلــوج بسخاء المطر ينهمر وحــيــث الــعــام. التزلج، مــع السباحة واحـــد يــوم فــي فتتالقى ونــقــاء. تجنيها انقطاع، دون والخضار الفواكه بأنواع وننعم وذوق بخبرة للمستهلك وتقدمها اللبناني المزارع يد

مميزين.الفترة فــي الغذائية الصناعات قــطــاع تــطــور وعليه األخيرة ليحتل نسبة مرتفعة من المؤسسات العاملة في قطاع الصناعة، و%25 من اليد العاملة الصناعية، وألننا ازديــاد. على وهو الصادرات، في مرموقا ومركزا »المركز أسسنا القطاع، هذا على كبرى أهمية نعلق الشرق فــي والــوحــيــد األول وهــو للتغليف« اللبناني التعبئة مجال فــي خــدمــات بتأمين ويعنى األوســـط، يؤدي بما الغذائية، للمنتجات خصوصا والتغليف دورا رئيسيا في عملية المحافظة على جودة السلعة

الغذائية وعلى االلتزام بالمقاييس الدولية للتصدير.في اللبنانية الـــحـــدود الــمــركــز هـــذا خــدمــات تخطت عدة عربية دول في صناعيين لتشمل قياسية، فترة إلــى سلطنة عــمــان. على ــوال والــعــراق وص األردن مــن اللبنانيون الصناعيون ثبت الماضية، السنوات مدى سمعة ومكانة االنتاج اللبناني في األسواق العالمية، العاملين مؤهالت تحسين أجــل من الجهود وبذلوا في مؤسساتهم بهدف رفع القدرة التنافسية وتطوير والمختبرات البحثية المراكز خــالل مــن النوعية ادارة بمواصفات اللبنانية المنتجات وتتمتع المتطورة. العربية األســـواق مــن العديد وبلغت الــجــودة، عالية اليابان. الــى وصــوال واالميركية واالوروبــيــة واالفريقية ــات ــاع ــن ــص ال تـــتـــنـــاول فـــهـــي الــتــســمــيــة شــئــتــم واذا الملبوسات، المجوهرات، ـــاء، األزي والنبيذ، الغذائية الكهربائية، والمحوالت المولدات األحذية، الجلديات، المفروشات االلكتروميكانيكية، اآلالت المطبوعات، البرمجيات الكيميائية، الــمــواد األدويـــــة، الخشبية، وغيرها المتخصصة الحرفية والصناعات االلكترونية، الكثير الكثير من المنتجات. بين العالم العربي والقارة

االوروبية مسافة جغرافية متقاربة.

تسليم الجائزة

12

13 اخبار

نحو واحد عام في عمان سلطنة في األجنبي االستثمار حجم بلغ المتكامل للمسح األولــيــة النتائج بحسب ــال ري مليون 12717.2العامة المديرية أجرته والــذي األجنبي، اإلستثمار ذات للمنشآت األجنبي االستثمار نما منشأة، 556 وشمل االقتصادية لإلحصاءات ريال ماليين 5505.7 نحو مــن ارتــفــع حيث 7.3% بنسبة المباشر

عماني إلى نحو 5909.6 ماليين ريال عماني.األجنبية اإلستثمارات حجم في األولــى المرتبة بريطانيا واحتلت ريال مليون 2287.7 نحو استثماراتها حجم بلغ حيث المباشرة عماني، وتركزت في نشاط استخراج النفط والغاز ونشاط الوساطة الثاني بحجم استثمارات المركز اإلمارات في المالية، وجاءت دولة 980.8 مليون ريال عماني، وتركزت في مباشرة بلغت قيمتها نحو النتائج وأوضحت المالية. والوساطة التحويلية الصناعة نشاطي %46.4 من اإلستثمارات األجنبية المباشرة األولية للمسح إلى تركز التحويلية الصناعة نشاطا يليه والغاز، النفط إستخراج نشاط في من و15.5% 18.3% نحو على استحوذا اللذان المالية والوساطة

حجم اإلستثمارات المباشرة على التوالي.إجمالي مــن 3.2% الحافظة فــي األجنبية اإلســتــثــمــارات وتشكل اإلستثمارات تشكل حين في السلطنة، في األجنبية اإلستثمارات األجنبية األخرى )والتي تشمل القروض واالئتمان التجاري والودائع( االستثمارات إجمالي من 50.3% المالية المشتقات إلى باإلضافة األجنبية في السلطنة. في المقابل، بلغ إجمالي حجم اإلستثمارات العمانية في الخارج 5485.3 مليون ريال، كما بلغ حجم اإلستثمارات

العمانية المباشرة في الخارج نحو 1861.9 مليون ريال عماني.من األكبر النصيب على والــغــاز النفط استخراج نشاط واستحوذ نحو بلغ حيث الــخــارج فــي المباشرة العمانية اإلستثمارات حجم المالية الوساطة قطاع جاء حين في عماني ريــال مليون 377.4

في المرتبة الثانية إذ استحوذ على 294.6 مليون ريال.

إطالق إسم الملك عبد اهللعلى أكبر ميادين األقصر

أطــلــقــت مــحــافــظــة األقــصــر بــصــعــيــد مــصــر إسم الملك عبد اهلل بن عبد العزيز على ميدان التجارة بالدور عرفانا وذلك المحافظة، ميادين أهم أحد البارز والبناء للمملكة في دعم مصر ومساندتها اإلرهــاب ضــد المصري الشعب بــجــوار والــوقــوف

والعنف.

وقال محافظ األقصر اللواء طارق سعد الدين، بأن العزيز على “الملك عبد اهلل بن عبد إطالق إسم من تقدير أقل هو بالمحافظة ميدان وأهم أكبر مصر أنقذ الــذي المفدى للملك األقصر أهالي التدخل إلى الطامعة الخارجية القوى براثن من

في الشأن الداخلي لمصر”.

الميدان افتتاح سيتم أنــه إلــى المحافظ وأشـــار العزيز عبد بن اهلل عبد الملك اسم يحمل الذي يتناسب مع مكانة االنتهاء من تطويره بما بعد الملك حيث سيتم وضع صورته مكبرة بالميدان السفير أحمد ودعوة سفير السعودية لدى مصر

بن عبد العزيز قطان لحضور االفتتاح.

األقصر أهالي أن إلــى المصري المحافظ ونــوه الميدان في عبداهلل للملك صورة بوضع بــادروا وتقديرا حــبــا األقــصــر، محافظة عــام ديــوان بجوار

لمساندته ودعمه لمصر.

قد األقــصــر فــي وسياسية وطنية قــوى وكــانــت أصدرت بيانا وجهت فيه الشكر للمملكة العربية حيث لمصر الــداعــم موقفها على السعودية امتألت الشوارع الرئيسية والبنايات بصور الملك ـــلـــت بعبارات ذي عــبــداهلل بــن عــبــدالــعــزيــز والــتــي الــمــحــبــة والــشــكــر تــقــديــرا لــــدوره فــي دعـــم ثــورة

الشعب المصري ضد اإلرهاب والعنف.

تدشيـن مشاريـع سعـوديـة بتكلفـة 327 مليــار ريــال

في جديدة مرحلة العزيز، عبد بن اهلل عبد الملك دشــن مسيرة القطاع الصناعي السعودي، تمثلت بوضعه حجة في وتحويلية وتكريرية بتروكيميائية لمشاريع األســاس تجاوزت وبقيمة الصناعيتين، “ينبع” و “الجبيل” مدينتي الخطوة هــذه وتعد دوالر(. مليار 87 )نحو ريــال مليار 327السعودي، الصناعي القطاع تاريخ في نوعها من األكبر إنتاج إجمالي من المملكة حصة ــادة زي في وستساهم

البتروكيميائيات في العالم إلى نحو %12 مقابل نحو 8 % حاليا.

وأشار رئيس الهيئة الملكية لـ”الجبيل” و”ينيع” األمير سعود بن عبداهلل الملك مــبــادرة أن إلــى ثنيان، بن اهلل عبد بن الخاص القطاع استثمارات رفع في ستساهم عبدالعزيز في مدينتي “الجبيل” و “ينبع” إلى نحو تريليون ريال، وقال: “إن الهيئة الملكية لـ “الجبيل” و “ينبع” تعد مساهما رئيسا تبلغ %12، في حين المحلي للمملكة بواقع النتائج في مساهمة الهيئة في النتائج المحلي الصناعي نحو 65%.

سلطنة عمان: نمو االستثمار االجنبي المباشر

14

15 اخبار

لبنان، لجهة “اليورو”، قد يهم البارز في قضية األمر واسعة بصالحيات يتمتع مــركــزي” “مــصــرف دون انــه واشراف يومي دقيق على النظام المصرفي بمجمله لدى ومــا صالحيات من لبنان مصرف لــدى ما )بمثل يومية مــتــابــعــات مــن الــمــصــارف عــلــى الــرقــابــة لجنة دولة أي اقتصاد فــان لبنان( فــي المصرفي للعمل

معرض لالنهيار.القرارات من نالحظه ما ربما فيه الجديد الكالم وهذا رقابة مصرفية أوروبا نحو المزيد من المتتالية اآلن في دول لمجمل المصرفي القطاع على مركزية شبه مالية كـــوارث تجنب يمكن ال حيث الــيــورو. منطقة يمكن ال انه كما والعكس. مصرفية رقابة غياب في االكتفاء بمصرف مركزي أوروبي دون درجة معينة من

تجانس مالي أوروبي، يمنع الكوارث قبل حصولها. مالي نظام الى اآلن يدعو من “اليورو” منطقة وفي برغم حيث السويسرية، الحالة من نموذجه يستمد المركزية من كافية درجــة هناك “الكانتونات” تعدد المصرفية الرقابة مع متالزمة المالية السياسة في اليومية لمجمل االتحاد السويسري. حتى ان بريطانيا تشهد اآلن دعوات الى المزيد من التالزم بين السياسة )وزارة المالية والسياسة المركزي( )المصرف النقدية البريطاني الــمــركــزي الــمــصــرف اعــطــاء عــبــر الـــمـــال( والصحية، الممكنة الــحــدود الــى اضافية صالحيات ذا الــمــوضــوع هــذا يكون وقــد المالية. الــشــؤون فــي أهمية في لبنان بالنظر لـ”شبه الطالق” القائم بدورها العديد في كما ـ الذي لبنان ومصرف المال وزارة بين المالية الشؤون في صالحياته كل ـ العالم دول من وبموجب الموافقة، أو التحذير أو أوالنصح التوصية بين الفصل في عالميا عليه متعارف تقليدي نظام

السياسة النقدية والسياسة المالية. إال ان هذا النظام يشهد اآلن مطالبات ببعض التغيير السياستين، الترابط، والى حد ما، بين باتجاه نوع من فان لبنان حال وفي والتشاور. التنسيق بمجرد وليس أسباب أحد يكون قد السياسيتين، بين التام الفصل استمرار عجز الموازنات بحجم كبير بالمقارنة مع الناتج يكون قــد معدل وفــي اللبناني، االجمالي المحلي بين األعلى في العالم. وهذه ليست دعوة اآلن للبدء بالتغيير، وانما يفترض في القيمين على ادارة الحكم في الحاصلة الــتــطــورات أكثر يعيشوا أن لبنان فــي المناسب للبنان. التغيير اليوم وان يأخذوا منها عالم عولمة عصر فــي WORLDLY باختصار يكونوا أن أي

باتت أزماتها الجديدة دروسا لتجنب األزمات.

مستقبل العمالت والمصارف في ظل التخبط المالي العالمي

المصارف وضـــع يــــزال ال فــــي الـــخـــلـــيـــج مــســتــقــرا وبعيدا عن أي انتكاسات. والــمــرحــلــة الــصــعــبــة تم تجاوزها. وبشهادة وكالة الــتــصــنــيــف االئـــتـــمـــانـــي حــقــقــت الـــمـــصـــارف في الــخــلــيــج نــمــوا فــي حجم في المصرفية الــودائــع بادر األجنبي المستثمر أن والملفت .30% األخيرة األعــوام دبي منها خليجية مصارف الى أوروبا من أمواله نقل الى ازدياد عدد فروع المصارف في الخليج وقطر, وهذا ما يفسر على مؤشر وهذا األخيرة. األعــوام في بدورها تنامت التي ان األزدهــار. نحو يتجه الخليجي المصرفي القطاع هذا أن ناحية مــن الــمــصــارف تعتمدها التي المالية السياسات في ساهمت التسليف وتسهيالت األيداعات على الفائدة

جذب المستثمر ليوظف أمواله بثقة.الخليج في العمالت صــرف أسعار ستبقى هل والــســؤال انها أم ثابتة؟ ـــدوالر وال كاليورو األجنبية بالعمالت ربطا

عرضة للصعود والهبوط؟يستدل من خالل المناقشات التي دارت في هذا الموضوع أن عملة أي بلد خليجي أو عربي اذا كانت قوية وتستند على بالحد ثباتها على الحفاظ يمكن نفط و ذهب أحتياطي العمالت ربط فك أقترح واقتصادي مالي وكخبير األدنــى. في الخليج والعالم العربي بالدوالر األميركي واليورو نظرا اليورو ومنطقة المتحدة الــواليــات وتشهده شهدته لما ربط فكرة أؤيــد كما واقتصادية. مصرفية مالية أزمــات من العمالت بالنفط أو الذهب مباشرة الن، األول معدن نفيس نفطية مــادة والــثــانــي العملة، ويحمي اســتــقــرارا يشكل على الــعــمــل يــتــم وبــذلــك للعملة. دعــامــة أيــضــا تشكل ليتر أو الذهب غرام على بناء والشراء الصرف معيار وضع المالية النظريات كل تبقى األحــوال جميع وفــي النفط. بها. األختصاص أصحاب وقبول بأقتناع رهنا واألقتصادية

واألهم في النهاية رأي الشعوب.

الشيخ طوني ضاهرخبير في الشؤون االقتصادية المالية العربية والدولية

واالستشارات للدراسات دي( سي )بي مركز رئيس والمالية االقتصادية

الشيخ طوني ضاهر

لبنان16

17

االقتصاد كتاب إلى الباحث يعود عندما ــرأ أن الــحــكــم عــلــى أي ــق “االبـــتـــدائـــي”، وييــتــركــز على أن يــنــبــغــي مــالــيــة ســيــاســة مدى تحقيق هذه السياسة لثالثة أهداف

رئيسية هي:1 ـ استقرار في مستوى األسعار بالمقارنة

مع الداخل.2 ـ ضمان العمل لكل قادر على العمل

3 ـ معدل مناسب للنمو االقتصادي.... ثم يقارن هذه “المبادئ” مع أحوال لبنان ــه ليس هــنــاك هدف أن ــرى ي االقــتــصــاديــة، واحد من هذه األهداف يتحقق في لبنان. باستمرار، ترتفع المعيشة أســعــار حيث ومــعــهــا تــرتــفــع مــعــدالت الــبــطــالــة، ومع لدرجة النمو مــعــدالت تنخفض االثنين أن لوال ان احصاءات البنك المركزي تقدر الحديث باإلمكان لكان و2%، بـ1 النمو

عن معدل نمو صفر!بــهــكــذا مــســتــوى أسعار يــمــكــن فــكــيــف توفير إلــى الــوصــول نمو معدل وهكذا اللبنانيين آالف لــمــئــات الــعــمــل فـــرص وبعضهم البطالة، مــن يشكون ممن غياب فــي سيما ال ـ منهم الكثير وربــمــا يقول الــذي الفقر من ـ دقيقة احصاءات ذر أبو عنه ويقول “كافر”، أنه العرب عنه الغفاري: عجبت لمن يجوع كيف ال يخرج

على الناس شاهرا سيفه.والــســيــف قـــد شــهــر فـــي لــبــنــان عــلــى أي انــخــراط عــدد كبير من ــراه مــن ن حــال، لما في لبنان، في المقيمين أو اللبنانيين، عن الــنــظــر بــغــض مسلحة، مــجــمــوعــات انتماءاتها أو مدى شرعيتها. فالسالح في يد المواطن بقدر ما هو مفترض أن يكون شرعا في يد الدولة، هو في الوقت نفسه دليل فاضح على عجز الدولة عن تغطية واإلمكانات األمنية المخاطر بين الفجوة العسكرية. فضال عن الطاقة االقتصادية آالف عــشــرات لجذب الــضــروريــة والمالية “بيت إلى السالح حمل عن المواطنين الطاعة الرسمي والشرعي”، وفي الوقت سيما ال والحدود، الوجود لحماية نفسه حريصة دول حــدوده على ليس بلد في أو النمسا أو السويد مثل القانون على كيان يحده وإنما هولندا، أو الدانمارك

وترعرع ونــمــا وعـــاش ولـــد عجيب غــريــب على االغتصاب!

وبالعودة إلى كتاب اإلقتصاد “االبتدائي” المالية السياسة تحقق أن ضــرورة حول الداخل، مــع بالمقارنة االســعــار اســتــقــرار ـــــرص الـــعـــمـــل( الــكــافــيــة، والـــعـــمـــالـــة )فومعدل النمو المناسب لحذف الفقر من المترابط السؤال يمكن االقتصاد، خانة مــع الــمــوضــوع مــا الــحــل؟ وكــيــف يمكن

الوصول إلى النتائج المطلوبة؟نفسه: “االبــتــدائــي” االقــتــصــاد كتاب فــي يحقق كي )ونــقــدي( مالي نظام اي إن يكون أن بـــد ال الـــمـــرســـومـــة، األهـــــــداف الموارد كل استخدام على القدرة لديه البلد فــي المتاحة والطبيعية البشرية المعني. وهذا ما ليس حاصال في لبنان، بدليل أن في لبنان كفاءات بشرية عالية وثروات طبيعية غنية جدا، ومع ذلك جدا فيه بما الــحــالــي، اللبناني النظام فــإن حتى عجز االقتصادي أو المالي النظام حقق بل الموارد هذه استخدام عن اآلن ثروات، وتردي كفاءات، هجرة عنها بديال في واقع اقتصادي ـ اجتماعي ـ وسياسي مغلوب على أمره. ولنا دليل إضافي هو بعدما التي والغازية النفطية الثروة أن التحضير وبـــدأ اســرائــيــل فــي انتاجها ــدأ بالنجازها في قبرص، وسبق أن انتجت وما زالت ـ إلى حد ما ـ في سوريا.. ما زالت في لبنان تحت رحمة الشد والقد السياسيين، ودون أن نلحظ في األفق القريب أي ضوء في آخر النفق المظلم، حتى قيل عن حق عن نفط لبنان أنه ذهب أسود في دولة..

سوداء!مالية سياسة أو “مــالــي” نظام أي وعــن نــتــحــدث فــي لــبــنــان، فــي وقـــت ال تسمح ينص مــا بتحقيق الــحــاضــرة المعطيات عــلــيــه كــتــاب “االقــتــصــاد االبـــتـــدائـــي” من سياسة عبر اجتماعية، ـ اقتصادية أهداف هي في لبنان بال “اسنان” مالية أو ادارية. فـــفـــي حـــيـــن يـــشـــرف عـــلـــى اســتــشــفــاف مثل بــلــد فــي الــســيــاســة هــذه وتخطيط مستشارين مجلس المتحدة ــات الــواليمؤلف الــدولــة رئيس يعينه اقتصاديين من ثالثة من كبار االقتصاديين )الجديين(

في االقتصاد أو ما يسمى في أميركا Council of Economic Advisors )IEA(

نالحظ في لبنان أن المجلس االقتصادي من كــامــل بشكل معطل االجــتــمــاعــي جهتين: فهو لم يستطع استقطاب خيرة االقتصاد، وال هو الخبرة والعلم في أهل تمكن من الحصول على حقه الطبيعي بـــأن تــعــود الــدولــة إلــيــه كــي يــرســم لها السياسة المطلوبة، وهو الذي يضم في عضويته )ولو نظريا( مجموعات متنوعة يفترض ممن الــخــاص القطاع أهــل مــن المالية السياسة في رأي لهم يكون أن واالقــتــصــاديــة لــلــدولــة، فــبــقــي األمــــر في بقدرات مرهونا ـ الحال هذه أمــام ـ لبنان وامكانات المصرف المركزي في سلوك بين اجــمــاع شبه هناك نقدية، سياسة البلد تجنيب من تمكنت أنها اللبنانيين الداخلية والمطبات الــهــزات مــن الكثير

والخارجية.سلوك عــن الــدولــة عجز أن والمشكلة فقط سببه ليس مالئمة، مالية سياسة ـــى مــجــلــس اقــتــصــادي ـ عـــدم الــلــجــوء إلوالخيارات الفرص عن للبحث اجتماعي ــه االخــتــيــار بين ــاس ــي عــلــم اقــتــصــاد أس فالبدائل، وإنما هو أشد وأدهى: إن الدولة الكافي المال من لديها ليس اللبنانية

كي ترسم سياسة مالية!

قراءة عمليــة فـي »كتــب االقتصــاد االبتدائيــة«بحــثا عـن حلــول ألزمــات ماليــة واجتماعيـة

مقال ذوالفقار قبيسيالمقال

مقال18

هناك االبــتــدائــي” “االقتصاد كتاب ففي تتوسع أن ضــــرورة الــمــثــال سبيل عــلــى كلما العام المالي االنــفــاق في الــدولــة المالي ـــفـــاق األن ــــام أم الــســبــل ضــاقــت ـــن فــــي لـــبـــنـــان مــــن أيـــن ـــك الــــخــــاص. ولالمسمى االنـــفـــاق مــن الـــدولـــة تــتــوســع Expansionary Fiscal Policy وهي الغارقة دوالر.. مليار 60 مــن )أكــثــر عــام ديــن فــي العالم فــي األعــلــى بين هــو اآلن( حتى

بالمقارنة مع حجم الناتج المحلي!وفي كتب “االقتصاد االبتدائي” أن الدول

السياسة مــجــال فـــي ـــمـــا ودائ ــدة ــي ــرش الاألهداف أحد تحقق أن بإمكانها المالية، لتحفيز الضرائب خفض عبر المطلوبة االستثمار وزيادة النمو. ولكن كيف يمكن الضرائب تخفض أن اللبنانية لــلــدولــة وفي الوقت نفسه تواصل سياسة انفاق طائفية “دويــــالت” مجموعة على مــريــع ومــذهــبــيــة، كــل مــنــهــا يــريــد “حــصــصــه” و “حقوقه”! من المحصول الذي بات ضئيال ومحاصصية سياسية “فواتير” أمــام جــدا يــبــقــى بعد واســتــنــســابــيــة مــتــعــاظــمــة ال في المتزايد الكبير العجز ســوى دفعها بالمقارنة يصل يكاد عــام كل الموازنة األعلى مــا هــو إلــى اإلجــمــالــي الناتج مــع

بين عجوزات دول العالم!للدولة تــوافــر لــو حتى أيــضــا والمشكلة اللبنانية من المال الكافي للقيام بمهمة الــمــالــي النعاش اإلنـــفـــاق فــي الــتــوســع الطلب ـــادة زي يسمى مــا عبر االقــتــصــاد، )To Increase Aggregate Demand(

لبنان فــي الطلب” “زيـــادة عملية تبقى االستيراد على غالب قائم اقتصاد أسيرة

في كما اإلنتاج على هو مما بكثير أكثر كتب إلينا ترسل التي الصناعية الــدول في غالبا تعالج التي االبتدائية االقتصاد متقدمة اقتصادية أنظمة مواضيعها حال هــو مثلما كفاية نامية غير وليس لو حتى أنــه والــدلــيــل اللبنانية. الــدولــة في المتوافر المال اللبنانية الدولة زادت سلسلة متطلبات مثال تلبية عبر السوق اإلضافي المال هذا فإن والرواتب، الرتب انتاج وطني الغالب لشراء ال يذهب في لشراء مــنــه، كبير جــزء فــي وإنــمــا لبنان، يستورد ــلــد ب فـــي مـــســـتـــوردة مــنــتــجــات تصل وال سنويا دوالر مليار 17 بحوالي حاالتها أحــســن ــي ف الــســنــويــة صـــادراتـــه هنا ونستعيد دوالر! مليارات 4 إلى حتى مجددا قول الرئيس األميركي محرر العبيد يردد: كان طالما الــذي لنكولن ابراهام لكنني االقــتــصــاد، عــن شيئا ــرف أع ال ــا “أناشتريت إذا أنني هو أساسيا شيئا أعرف قميصا انكليزيا لبست القميص وذهبت اشتريت وإذا ــرا، ــت ــكــل ان ـــى إل الـــــــدوالرات وبقيت القميص لبست أميركيا قميصا

مجلس النواب.. محاصصة طائفية و.. مذهبية!

نفط لبنان في غرفة االنتظار

مظاهرات عمالية ..بال جدوى!

جبران خليل جبراندعا الى حماية االنتاج

19 مقال

الدوالرات في أميركا“!وهذه األدلة األخيرة بالمطلق ليست حال بعكس االســتــيــراد على الــمــدمــن لبنان جبران: خليل جبران العصر: نابغة مقولة

ويل ألمة..اللبنانية ـــة ـــدول ال خــفــضــت لـــو وهـــكـــذا الــــمــــواطــــن، فـــهـــو إذا الـــضـــريـــبـــة عـــلـــى حاجياته لتلبية الـــفـــارق يستعمل لـــم ــيــة قد األســـاســـيـــة، مـــن الــــمــــوارد االمــحــلعجز ــادة ــزي ل كلبنان بــلــد فــي يستعمله ــن لــبــنــان الــتــجــاريــة عــبــر الــمــزيــد من ــوازي ملو وحتى ــل. أق تصدير مقابل االســتــيــراد على الضرائب اللبنانية الدولة خفضت لم إذا المؤسسات فهذه المؤسسات، تستعمل هذا الفارق لسد عجزها وخفض ـــادة زي فـــي تستعمله ال قـــد ــهــا، خــســاراتاألمنية البلد أحوال دامت ما استثماراتها بالمزيد تسمح ال االجتماعية والسياسية

من االستثمار.صعوبات هــنــاك ـ ــــرا آخ ولــيــس ـ وأخـــيـــرا أمام سياسات مالية حتى في بالمطلق الــمــتــقــدمــة، فكيف الــبــلــدان االقــتــصــاديــة عندما حتى أنــه ومنها لبنان؟ حــال فــي المزيد شحن سياسة في الدولة تتوسع من المال في السوق، هناك دائما فجوة Operational Lag بين اللحظة كبرى الضخ عملية الـــدولـــة فــيــهــا تــنــفــذ الــتــي تعطي الــذي الطويل والــوقــت المالي وتأثيراتها ثــمــارهــا العملية هـــذه خــاللــه ومستوى والــعــمــالــة الــمــحــصــول عــلــى تبدأ الــذي الوقت بين سيما وال األسعار، عنده األدولة باالنفاق ـ على سبيل المثال ـ على الطرقات واألوتوسترادات والسدود تحتاج وكلها ـ عــمــومــا التحتية والبنية

إلى مراحل تخطيط وتنفيذ وانجاز بعيدة المطلوبة الغاية يفقد وبما المدى في تضخم حـــالـــة إلــــى يـــــؤدي أو أحـــيـــانـــا، في الــمــرجــوة األهــــداف أمــامــه تنعكس االساس. ويضاف إلى كل هذه العوامل عامل “الـــتـــوقـــيـــت” لــجــهــة الــســيــاســيــة فيها يقرر التي الفترة هــو ــر، آخ نــوع مــن التوسع أو الضرائب خفض المسؤولون في اإلنفاق الحكومي أو تعديل معدالت ــد، عــلــى أبــــواب االنــتــخــابــات، وقد الــفــوائيكون التوقيت غالبا ليس هو المطلوب

المطلوبة. اإليجابية “الصدمة” ــداث إلحـ حتى وربما غالبا ـ أحيانا وهذا ما يحصل في الدول المتقدمة. فالواليات المتحدة خفض إلــى عمدت المثال سبيل على الفائدة بعد اسبوع واحد من تفجيرات 11

أيلول الشهيرة.بعد ويوما قائمة التفجيرات لبنان وفي فقط ليس عاجزة اللبنانية والدولة يوم، ولكن واالقتصادي المالي المجال في األمني، المجال فــي األخــطــر هــو وهــذا ـ

ليبقى “االنتظار” وحده األمل المرجو!

ابراهام لنكولن: درس في االقتصاد

»الفوضى الخالقة«عبارة سرقها األميركيون من كارل ماركس

“الفوضى كلمة والسياسيون االقتصاديون المحللون يردد ما كثيرا انطالقا أميركية، فكرية ـ سياسية مصادر إلى البعض ويردها الخالقة” يقول التي “الثورات” وشكل اسم تأخذ اضطرابات من اليوم نشهد مما على الصورة في البعض تركيز مع خفية، غربية أيدي وراءها أن البعض األخيرة اآلونة في ومفكريها سياسيها بعض أخذ التي المتحدة الواليات يستخدم عبارة “الفوضى الخالقة” علنا بل وأحيانا بطريقة فيها الكثير من التفاخر والتباهي، بأن الفوضى التي يشهدها العالم العربي ال بد لها أن

“تخلق” ظروف جديدة أفضل!وهذا الرأي المستهجن قد ال يكون صحيحا في النهاية، بدليل إن ما يشهد يردد البعض أن حتى اسوأ” إلى سيء “من هو اليوم العربي العالم

القول: رب يوم كنت فيه فإذا صرت في غيره ندمت عليه!األميركيون يزعم التي الخالقة” “الفوضى عبارة جاءت أين من ولكن “كارل الرأسمالي المفكر ابتكارات من هي فيما ابتكاراتهم! من أنها ماركس” الذي رأى ان استغالل أصحاب العمل للعمال من شأنه أن يؤدي إلى رأسمالية طاغية تؤدي بدورها إلى أزمات اقتصادية تؤدي بدورها أيضا إلى “فوضى خالقة” تنتهي حسب ماركس بـ”ثورة عمالية” ثبت من خالل التجربة أنها لم تؤد إلى ما “حلم” به ماركس من “جنة شيوعية” ينال فيها

كل انسان ما يحتاجه ويعمل فيها كل انسان حسب طاقته.لحركة ماركس رؤية جانب إلى فإنه الصورة، في الوضوح من وللمزيد التاريخ متمثلة بـ”ثورة” المستغلين )بفتح الغين( ضد المستغلين )بكسر القرن بدايات ففي مختلف. بشكل األمر رأى من هناك كان الغين(، JOSEPH األميركي ـ النمساوي ـ االلماني االقتصادي كتب العشرين “الربح” على الحصول من له بد ال الرأسمالي النظام ان SHUMPETER

بشكل دائم من خالل مالحقة “أسواق جديدة” وأن هذه المسيرة الحتمية بدورها تؤدي جديدة “مبتكرات” “تخلق” أن هدفها في تنجح كي لها بد ال إلى واقع جديد هو أن أصحاب هذه المبتكرات ينجحون في السيطرة على السوق ضد مصالح الذين لم يتمكنوا من “خلق” مبتكرات منافسة، فتكون النتيجة أن مؤسسات تقضي على مؤسسات سواها وتأخذ مكانها بشكل حياة باستمرار يجدد الذي “الدينامو” SHUMPETER فيها يرى “احتكارات” النهاية في تقع عمالقة، كبيرة مؤسسات ومن جديد.. بدم الراسمالية وهكذا الدائم... “الخلق” على قدرتها تشل ضخمة بيروقراطية” “اسيرة

تنتهي العملية بأن “الفوضى الخالقة” في النهاية تحفر قبرها بيدها!ذ.ق.

20

توفي “رونالد كوس” الحائز على جائزة نوبل لالقتصاد عن 102 للرجل تشهد التي المهنية باالنجازات حافلة حياة بعد أعوام بمنحه تكريمه خــالل اإلقــتــصــاد. عالم فــي وفطنته بعبقريته جائزة نوبل لإلقتصاد من قبل االكاديمية السويدية في العام عند خــاص بشكل الجائزة هــذه على القيمون تــوقــف ،1991للعام الرجل، واحدة عائدة أطروحتين أشرف عليهما ونشرهما 1937، وتتمحور حول، محاضرة كان قد ألقاها سنة 1931 عندما لم يكن قد تجاوز الـ21 من العمر فقط. ويدور موضوع االطروحة وأسباب االقتصادية المؤسسات عمل طبيعة حــول االولــى أعــد هــذه االطــروحــة خالل قــد تواجدها بشكل عــام. وهــو كــان يتخرج لم بعد طالبا يــزل ولــم المتحدة الــواليــات الــى له رحلة إنشاء على الناس إقبال أسباب يشرح أن أراد اذ الجامعة، من دفع تجنب في منهم رغبة وذلــك المؤسسات أنــواع مختلف

تكاليف التسويق لها.أما أطروحته اإلقتصادية الثانية الفذة فيعود تاريخها للعام 1960 يبرهن اذ االقتصادية، التكاليف مسألة حول موضوعها ويــدور االسواق في الحكومي التدخل حجم أن "كوس" خاللها من

االقتصادية هو أقل مما يظنه االقتصاديون عموما.)إحدى "ويلسدن" في النور أبصر قد كــوس هــاري رونالد وكــان بضرورة القدر عليه وحكم .1910 العام لندن( مدينة ضواحي إرتــداء االقــواس لتقويم شكل قدميه ألنه كان حينها من ذوي قدراته فراسة االطباء أحد إكتشف أن الى الخاصة اإلحتياجات العقلية وجرى إعطاءه منحة تعليمية، فالتحق بموجبها بمدرسة Kilburn Grammar School الى أن انهى دراسته الثانوية، ليدخل

بعدها كلية االقتصاد في جامعة لندن.وكان أكثر ما يميزه هو إنكبابه على أسباب تواجد المؤسسات أصال، وطبيعة نموها. فمعظم االقتصاديين لطالما تعاملوا مع أنها على االقتصادية الحياة بمقدرات المتحكمة المؤسسات أشبه ما تكون بصناديق سواء مجهولة المحتوى فيما "كوس" الجامعية المنحة وأهلته وخفاياها، وضعها حقيقة معرفة أراد ،و "كفورد" األميركية الــشــركــات كــبــرى زيـــارة مــن بها فــاز الــتــي وكان الماضي. القرن ثالثينيات في زارهــا التي موتورز" "جنرال أن استخلص إستنتاجاته عن طبيعة عملها في أولى أطروحاته عمل "طبيعة عــنــوان تحت 1937 سنة الشهيرة االقــتــصــاديــة المؤسسات" التي لم تثر إهتمام المعنيين بالشأن االقتصادي به يستشهد إقتصادي مرجع إلى بعد فيما لتتحول األمــر بــادئ

كلما دعت الحاجة.تحدد الــتــي هــي تــجــاريــة صفقات أي تكاليف أن ــوس ك ويـــرى كذلك تحددها التي االقتصادية المؤسسات وحجم طبيعة اإلداريـــة وتراتبيتها حولها مــن األســـواق تنظيم عملية طبيعة أيضا، الماضي القرن من الثالثينيات حقبة كمؤسسات.في عاد كوس من أميركا إلى بريطانيا ليعمل كأستاذ محاضر في طروحاته وترويج نشر في إستمر حيث LSE في ثم ومن دانــدي االقتصادية. في هذه الفترة تزوج كوس من "ماريان روث هارتنغ"

ولم يرزق الثنائي بأطفال.ولم تلبث أن إندلعت الحرب العالمية الثانية سنة 1939 لينضم

خلف وقفوا الذين الشباب االقتصاديين مجموعة إلى كوس حرب اقتصاد إلــى حينها البريطاني واالنــتــاج االقتصاد تحويل

وانتاج حرب بالتالي.وبعد أن وضعت الحرب العالمية الثانية أوزارها عاد "كوس" إلى شاء الخمسينيات حقبة في التعليم. مهنة وإلى LSE جامعة االبتعاد عن األضواء والتركيز على دراسة خاصة بالمرافق العامة األطروحة كتابة إلى الحقا به دفع ما وهــذا بوفالو جامعة في المؤسسات خاللها مــن تحدد التي الــطــرق عــن شهرته التي المحصالت االقتصادية التي نلمسها في حياتنا. وكانت بالتالي أطروحة "إشكالية الكلفة االجتماعية" التي هزت كافة األوساط قوى ان تحليالته معرض فــي إستنتج وقــد حينها. االقتصادية بحيث المؤسسات أطر ضمن الصفقات طبيعة تحدد السوق الصفقات على قدر من االقتصادية لهذه المحصالت ان جاءت

اإليجابية فهذا معناه أن اإلطار االجتماعي ككل صالح.وفي عام 1964 عين "كوس" ضمن مجلس أمناء إحدى جامعات "أن شيكاغو. وهو الرجل الذي علم أجيال من االقتصايين بعده الحياة االقتصادية وأنها ال تستوي من المؤسسات هي أساس

دونها. وقد أظهر كيفية ذلك بالتفصيل".

رحيــل االقتصــادي العالمــي»رونـالد كــوس« عــن 102 أعــوام

رونالد كوسدرس اسباب تواجد المؤسسات وطبيعة نموها

رحيل

21

22

الحسـم المطلـوب فـي القـرارات االقتصاديـة: ال يمكـن

قفـز الهـوة علـى مـرحلتيــن

اتخاذ فــي والمماطلة والتأجيل التأخير لبنان، في يتواصل االقتصادية الــقــرارات ــبــيــة. ومــنــهــا أن ومـــعـــه الــــعــــوارض الــجــانالــقــرارات طبيعة بــشــأن والـــتـــردد الــحــيــرة المستقبلية احد أسباب انتشار المضاربات الــى ان االقــتــصــاد. اضــافــة التي تهز جــذع الــعــديــد مــن الـــقـــرارات فــي لــبــنــان بشأن مؤجلة، ستبقى المحتملة االستثمارات ومــعــهــا اســتــمــرار الــبــطــالــة وتــصــاعــد عجز العام. الدين حجم ومعها الدولة موازنة يبدو الذي لبنان في اآلن يحصل ما وهذا وكأنه نموذج عن البلدان التي يوجه اليها ساخس( )جــفــري الــعــالــمــي االقــتــصــادي الــمــســتــشــار الــمــبــاشــر لــعــدد فـــي رؤســـاء تحذيراته العالم، في والحكومات الدول االقتصادية الــمــواضــيــع فــي الـــتـــردد مــن ان العالم الكبرى مناديا: يجب على دول بطريقة االقتصادية الــقــرارات في تتحرك األســـرع، حيث ال بــل أســـرع، ال بــل سريعة، الهوة تجاوز ـ ساخس يقول كما ـ يمكن أحيانا بقفزتين بل بقفزة واحدة وحاسمة، تعديل أحيانا يمكن ال أنــه طريقة على نظام السير بالتدرج وجزئيا من اليسار الى اليمين، كأن تسمح بريطانيا مثال بان تسير كمرحلة اليمين على فقط الشاحنات تسير الصغيرة الــســيــارات وتبقى أولـــى على اليسار. فالسرعة القصوى )ال التسرع بالطبع( والحسم )خصوصا في بلد عانى حربا طويلة مثل لبنان( مهمان في لعبة واالداريـــون األعــمــال رجــال حيث االقتصاد، أن يجب والمستثمرون، والمستهلكون

وما يحصل ما بشأن يقين على يكونوا وأي بــالــمــبــادرة. يــقــومــوا كــي سيحصل في يفسح الحاكم القرار اتخاذ في تأخير االستقرار وعـــدم للضياع حــتــمــا الــمــجــال والمضاربة، UNCERTAINTY والــشــكــوك ما وهــذا والنفوذ. األمكنة على والتنازع قضت األرجنتين مثل لــبــالد يــومــا حصل سنوات طويلة تدرس خياراتها االقتصادية قراراتها فــي وتــتــردد مشاريعها وتــقــلــب حينه في األمــر انتهى حتى ومقترحاتها

الى ما يشبه الخراب االقتصادي.ـ معناه العصر هــذا فــي بــبــطء السير ان ـ يؤدي الى ظهور خصوصا في االقتصاد الفرص اضاعة شأنها من جديدة عوامل فيصبح الــقــرارات. وتغير الــمــزاج وتقلبات الوضع كمثل من شاء اجتياز النهر بسالم وهدوء، وانتظر وتردد طويال فثارت األنواء فــي وجــهــه بــعــد طـــول مـــدة وتــجــمــد في

وسط النهر أو غرق.عند خاصة بصورة النموذج هــذا ويصلح الحاصل التجميد الــى لبنان في ــارة االشمشاريع مـــن ــد الــعــدي وتــنــفــيــذ اقـــــرار فـــي االصـــالحـــات الــعــالــقــة مــنــذ ســنــوات وفي المالية الـــســـوق اصــــالحــــات طــلــيــعــتــهــا االستثمارية النفقات تفعيل أو وسواها، الملحوظة في الموازنات، مع انها ضرورية وفي غاية األهمية لتحريك السوق وزيادة الطلب وتنشيط المبادالت وتسريع وتيرة الراحل االميركي الرئيس ان حتى النقد. انه حتى لو لم يكن )روزفلت( كان يعتبر ــد مع هــنــاك مــشــاريــع عــامــة جـــاهـــزة، فــال ببل وابتكارها المشاريع اخــتــراع من ذلــك واصطناعها اذا لزم األمر لتشغيل الناس، ولو بمجرد المزيد من تنظيف الشوارع أو ادى لو حتى الملحة، غير الجسور ببناء

فكيف الباهظ، التضخم الى احيانا األمــر حيث لبنان مثل ببلد يتعلق األمر كان اذا غاية في أمــر االعــمــار اعــادة في االستمرار األهمية لالقتصاد والعادة الحياة وتنشيط العمل فــــرص يــخــلــق بــمــا االســـتـــثـــمـــارات والتصدير االنتاج مجاالت ويحرك الجديدة التضخم، وكي ال البالد واالزدهــار، ويجنب اللبناني المستثمر أو المواطن يكتفي السندات في االستثمار على ـــ”االدمــان” بفي ـــداع االي مجرد أو الحكومية، الــورقــيــة نسبيا، العالية بالفائدة طمعا المصارف آن المتاح. فقد التوجه لالستثمار بدال من سياسة من ننتقل كي لبنان في األوان محاصرة ــى ال بــاســتــمــرار مضطرة نقدية “المعقمة” االحتياطيات تزايد األخطار عبر ومنعا االســـتـــقـــرار عـــن دفـــاعـــا لــلــســيــولــة االدوات تستخدم سياسة الــى لالنهيار، المشاريع لتنشيط والــمــالــيــة الــنــقــديــة العمل فــرص وخلق االستثمارات وتعزيز وتــحــريــك طــاقــات الــبــالد االنــتــاجــيــة، بدل من للمال الــدولــة بامتصاص االكــتــفــاء تدويره واعــادة CROWDING OUT السوق نفقات طــريــق عــن اآلن حــاصــل هــو كما حكومية جزء كبير منها غير مثمر أو فعال، ومخصصات رواتــب الى يذهب آخر وجــزء من الخارج، الى النهاية في طريقها تجد منه كبير جزء في اقتصاده القائم لبنان يغطى الـــذي االســتــيــراد اســتــهــالك على لبنان الــى تتدفق بــأمــوال منه كبير جــزء خارج المنتشرين المغتربين ابــنــائــه مــن وطنهم في أصقاع األرض. وذلك عكس لميشال والحكيمة الشهيرة المقولة شيحا: ان ما يجب أن نطمح اليه هو وطن ودولة. وليس فندقا لسائح أو دكانا لتاجر.

أو مكتبا لجوازات المهاجرين والالجئين”!

بانورامـا اقتصاديـة لبنـانيـةبانوراما

* الحسـم المطلـوب فـي القـرارات االقتصاديـة .. ال يمكن قفـز الهوة على مـرحلتيــن

* الفقرة )هـ( في مقدمة الدستور عن “االقتصاد الحر” ال تحمي أو تبرر

* التحــرك العمالــي” كيــف والــى أيـن...

* الديــن العــام فــي لبنـــان * البلـــد مـــاشـــي؟!

* ريــاض سالمــة األول علــى مـؤشــر ثقــة اللبنــانييــن

23 بانوراما

الفقرة )هـ( في مقدمة الدستور عن “االقتصاد الحر” ال تحمي أو تبرر

رفع اسعار المواد الغذائية بأكثر من الهوامش المناخية والنقدية

العالمية

شعب من جــدا كبيرة مجموعات هناك )هـ( الــفــقــرة بنص الــمــس تحبذ ال لبنان المتضمنة اللبناني الدستور مقدمة من مــا يــلــي: “الــنــظــام االقــتــصــادي حــر يكفل

المبادرة الفردية والملكية الخاصة”.على يحصلون الـــذي أن مــا بــقــدر ولــكــن ــيــة أو ــون ــر قــان مــلــكــيــة خـــاصـــة بـــطـــرق غــياالحتماء أو التلطي يمكنهم ال شرعية، التي الخاصة” الملكية “كفالة بعباءة يمكن ال كــذلــك الــدســتــور، عليها نــص سيما ال التجارة، يمارسون الذين لبعض لحياة الــضــروريــة الغذائية الــمــواد تــجــارة أو يحتموا يتلطوا أن الشعب ومعيشته، علما الــحــر”. االقتصادي “النظام بعباءة في العريض الواسع النص هذا مثل ان الــفــقــرة )هــــ( مــن الــدســتــور، بــقــدر مــا هو عدم أي عليه، االبــقــاء وضـــروري أساسي الــمــس بــمــبــدأ االقــتــصــاد الـــحـــر، فـــان من استكماله أيــضــا، والـــضـــروري األســاســي تنتج قد التي المحاذير ببعض وأحاطته ممن يحاول استبدال “الحرية االقتصادية” غير طائلة أرباح أي بتحقيق أو بـ”االحتكار” الدستور، جوهر يقبلها ال أومبررة شرعية القائل: االقتصادي المبدأ جوهر حتى أو في الحكومات مهمات أهم احد “إن األسعار على السيطرة اليوم عالم البطالة وخفض التضخم ومنع باستخدام السياسات النقدية والمالية لتحقيق النمو المرتفع واستقرار األسعار

)البروفسور صمولصن(.وفـــي حـــال االرتـــفـــاع الــحــاصــل فــي أسعار بديهيات مـــن فــــان الـــغـــذائـــيـــة، الــــمــــواد المهمات الملقاة على الدولة اللبنانية ان ال يتخذ البعض من ممارسة التجارة واألزمة كي ذريعة العالمية، والنقدية المناخية هو كما مضاعفة. اضعافا االســعــار يزيد مشكلة فــي الــمــثــال سبيل على الــحــال وزارة بشأنها أعلنت التي اللحوم أسعار كيلو استيراد اكــالف كل ان يوما الــزراعــة الغرام من لحم العجل ال تزيد عن 14000 لــيــرة ومـــع ذلـــك فـــان الــســعــر فــي السوق

للمستهلك هو 24000 ليرة!!فهل يمكن في هذه الحال أن يوضع هذا وفي خانة في السعر في الظالم الفارق حماية الفقرة )هـ( من الدستور التي تنص

على االقتصاد الحر؟“االقتصاد عــلــى الــحــرص أجـــل مــن وهـــل اقتصاد سابق الى ــر مــا دفــع وزي الــحــر” هــو كانت التي القانونية الــهــوامــش الــغــاء الوسطي ــى ــص األق ــح ــرب ال تــحــدد مــعــدل بـ%7 وبـ%10 في تجارة العديد من المواد الغذائية لتاجر الحملة الكبرى بـ%10 ولتاجر المفرق ولتاجر بـ7% الوسطى الحملة توقف ــي ــت ال الــمــعــدالت وهـــي بـ%10؟ الــعــمــل بــهــا بــعــد الــغــاء مــرســوم تحديد ليعود ،1972 عام الصادر الربح” “هامش إحياء المرسوم اآلن الى قيد الحياة وعلى الصفدي، محمد الحالي االقتصاد وزير يد في الحاصلة الدراماتيكية التطورات بعد وسط ثانية ومــرة الغذائية، المواد اسعار السوبرماركت وأصحاب التجار اعتراضات أساس على الصغيرة، الدكاكين وحتى الحر! االقــتــصــاد نفسها: الــدائــمــة الحجة

االقتصاد الحر!

تتفاخر الــذي الحر االقتصاد هــذا ان علما الواليات الحريات” بـ”قلعة يسمى ما به قيود على تشريعاتها نصت المتحدة تمنع خروج التجارة عن “الطاعة القانونية” لها مثيال نمارس او عنها نسمع ال والتي الواليات في تطبق انها رغم لبنان، في صدرت 1890عندما العام منذ المتحدة تمنع بان فقط تكتفي ال التي القوانين االندماجات أيــضــا وتمنع بــل االحــتــكــارات والتروستات والكارتيالت القانونية، غير القوانين وأهمها باألسعار تتحكم التي

التالية:1 ـ SHERMAN ANTI TRUST ACT الصادر عام

)!(18902 ـ CLAYTOM الصادر عام 1914

FEDERAL TRADING COMISSIN 3ـ تشكلت عام 1914

الصادر ROBINSON-PATMAN ACT ـ 4عام 1936

ANTI-CHAIN-STORE LEGISLTATION 5ـ عام الــصــادرة & MILLER TYDING ACTS

1937عام الصادر CELLER-KEFAUVER ACT 6ـ

1950كما جــدا المرتفع” “السعر تمنع وكلها حتى . واالحتكارات الموارد تبديد تحارب عقوبات انــزلــت ان حــصــل مــا كــثــيــرا انـــه ســجــن بــمــســؤولــي شــركــات كــبــرى في الكتريك، جنرال منها المتحدة الواليات الشركات مــن وســواهــا وســتــنــكــهــاوس المعمول القوانين هــذه خالفت التي الحر” “االقــتــصــاد بــلــد فــي اآلن حــتــى بــهــا

األميركي!اللبنانية ال تستطيع ان واذا كانت الدولة الغربية الــدول المجال هــذا في تماشي

الرئيس فؤاد شهاباصالحات توقفت..

الوزير محمد الصفدياعاد العمل بمرسوم هامش الربح

ميشال شيحانريد وطنا ودولة الفندقا

بانوراما24

لبنان في األقــل على فليحصل الكبرى، ــرا فــي مــصــر حــيــث تقدمت مــا حــصــل أخــيجمعية “مواطنون ضد الغالء” ببالغ الى ضد االحتكار ومنع المنافسة حماية جهاز السكر ســـوق عــلــى تسيطر شــركــات 4اختفى ان بعد وذلــك بأسعاره وتتحكم االستهالكية، الــمــجــمــعــات مــن الــســكــر

بسبب االحتكار.اصدرت عندما أيضا اآلن قبل حصل ما أو المحكمة في مصر قرارا بتغريم مجموعة احتكار الى لجأت االسمنت شركات من تغريم المحكمة قرار وتضمن االسمنت. المجموعة بمئات ماليين الجنيهات. ولم الذي للحكم المحتكرين استئناف ينفع الحكم بنشر هـــؤالء الـــزام أيــضــا تضمن الــــصــــادر ضـــدهـــم وعـــلـــى نــفــقــتــهــم في

الصحف اليومية.ما فقط ليس لبنان في نشهد متى بل شهدناه ما بل الــغــرب، دول في نشهده ايــضــا عــلــى اآلقـــل فــي مــصــر الــتــي لديها مـــا لــيــس لـــدى لــبــنــان مــمــا انــشــأتــه مصر صدر مما وثانيا االقتصادية(، )المحكمة ـــذه الــمــحــكــمــة قــــرار يقضي أخـــيـــرا عـــن هــة 50 الــــف جــنــيــه ضـــد أحــــد وكـــالء ــرام ــغ بالسيارات الى جانب تعويض 40 الف جنيه لــصــالــح مــواطــن اشــتــرى ســيــارة اكتشف في ضعفا سيما ال فيها عيوبا بعد فيما باستمرار الكافية الــقــدرة وعــدم المحرك ارتفاع الى اضافة السيارة، تشغيل على فــي صـــوت الــمــحــرك. ثــم رفـــض الشركة المواطن مــن الــمــدفــوع الــمــبــلــغ اعــــادة وقيام الــســيــارة، ثمن مــن كــجــزء مقدما بوضع تعسفية بــصــورة أيــضــا الــشــركــة 300 خصم متضمنا االتفاقية في شــرط ادارية كمصاريف الحجز مقدم من جنيه الشركة رفــض وازاء االســتــرداد. حالة فــي

التي العامة النيابة الى القضية احيلت المحكمة الــى بتحويلها بــدورهــا قــامــت االقـــتـــصـــاديـــة الـــتـــي قــضــت بــالــغــرامــات

والتعويضات للمواطن المستهلك.

التحرك العمالي كيف والى أين؟

لبنان في العمالية االتــحــادات قيام منذ األجور. لتصحيح تتوقف لم والمطالبات وهذه السياسة برغم ما تبدو في الظاهر والتشويق االعالمي التسويق فنون من االقتصادي للعامل، ما أن يتحقق جزء منها مماثل ارتــفــاع الفور على يبتلعها حتى وذلك المعيشة، اكالف في أكثر وأحيانا تؤدي مــا الــى يضاف الــذي التضخم عبر واالنفاق الــهــدر فــي الحكم سياسة اليه زيادة أي من بد ال وبالتالي الــالمــســؤول. في األجور أو تحديد للحد الصحي لألجور، وهي األسعار. ارتفاع الى تــؤدي ال أن من اذا لم تنطلق من قاعدة اقتصادية سليمة الــنــاتــج القومي ــي ــــادة ف زي الـــى ــــؤدي وتومنها عكسية. ونتائجها آثارها ستكون معدالت في وارتفاع مباشرة غالء موجة

البطالة.التساؤل: ماذا حققت وهذا ما يصح معه هذه مــن اآلن حتى العمالية االتــحــادات منها جزء يتحقق ان ما التي المطالبات تكن.. لم وكأنها الهواء في تتناثر حتى وعلى طريقة القول الشهير: اكلت حالوة

وشربت ماء فكأنني ال اكلت وال شربت!ومــنــاســبــة هـــذه الــمــقــولــة، الـــوعـــد الـــذي من بالمزيد العام العمالي االتحاد أعلنه العمالية، الــمــطــالــب لتحقيق الــتــحــرك وحماية األجـــور تصحيح طليعتها وفــي الـــصـــنـــدوق الـــوطـــنـــي لــلــضــمــان ووقـــف

النهب في الدولة واالحتكار في االقتصاد والدواء والماء الكهرباء مشكالت وحل وحماية المواطن من الغش والفساد و...

خفض البطالة..يبتلع ان الــعــادة جــرت مــا بــقــدر انــه علما الـــغـــالء الــــفــــوري كـــل زيــــــادة فـــي األجــــور وأكثر)!( فان المطلب الثاني وهو خفض العمالي االتــحــاد مطلب كما ـ البطالة الــعــام ـ هــمــا صــيــف وشــتــاء عــلــى سطح األجور تؤدي زيادة في ان كل واحد. حيث الى تضييق مجاالت توظيف يساهم في

خانة البطالة.تــــرداد الشعار لــيــس الــمــطــلــوب ولــذلــك لو انــه اثبتت التجربة ان سيما ال نفسه. سوى ورائــه من جــدوى فال الشعار تحقق الذي األمر وهو المبرد! يلحس من نتيجة في العمالية االتـــحـــادات تجنبته طالما من اال األجــور على تركز ال والتي العالم, ضمن خطة اقتصادية متكاملة ال بد منها ذلك ومــن النتائج. بعض الــى للوصول على سبيل المثال ما حصل في بريطانيا قبل 70 عاما عندما انتقل العمال من شعار زيــادة األجــور الى الحصول على ضمانات ومكتسبات ثابتة وحقيقية ونامية، وذلك BEVERIDGE خطة دولة يوم أطلق اللورد الرعاية للجميع WLFARE STATE والتي كان معدالت تخفيض في الرئيسي الدور لها وشملت والـــبـــطـــالـــة، والــــمــــرض الــفــقــر تــأســيــس خــدمــة صــحــيــة وطــنــيــة تضمن الالزم ليس فقط العناية الطبية والــدواء العمال من البطالة دائــرة خارج هم لمن والــمــوظــفــيــن، وانــمــا لــكــل مــواطــن وال في ممن العمل، عــن العاطلين سيما طائرة على مقعد لهم ليس لبنان حال سفينة عــلــى وال االجــتــمــاعــي الــضــمــان

ضمانات أخرى.

الرئيس روزفلتالرفاهية للجميع

أوتو بسماركرائد الضمان االجتماعي

WALTER LIPMAN الصحافي األميركيشارك في “ثورة“ روزفلت

25 بانوراما

الرعاية دولــــة أجـــل مـــن الــكــفــاح ان بـــل والرفاهية التي طرحها اللورد البريطاني االصـــالحـــي ـ بــعــكــس لـــــوردات وبــكــوات لبنان اليوم ـ كان لها جذورها قبل االعالن ال ـ واعــيــة” “رأسمالية سياسة فــي عنها حال هــي كما وحشية أنانية رأسمالية لــبــنــان ـ تــمــثــلــت يــومــهــا فـــي اصــالحــات ودزرائيلي غالدستون معيار من ــاء رؤسفي المانيا في وبسمارك بريطانيا في “ثورة” في ثم عشر التاسع القرن نهاية فــرانــكــلــيــن روزفـــلـــت ووالـــتـــر لــيــبــمــان في العشرين. القرن في المتحدة الواليات واقـــتـــصـــرت فـــي لــبــنــان عــلــى اصــالحــات تــمــشــي عــلــى ســـاق واحــــدة فــي خطوة مثل “الشهابية” االصالحات أهمها كان أهميته رغم والــذي للعاملين، الضمان يشمل أي الــعــامــلــيــن)!( غــيــر يــشــمــل ال الفقراء يشمل وال الــدخــل ذوي بعض

والمعدمين!!

الدين العام والناتج في لبنان

عندما يقرأ المراقب االقتصادي االحصاءات األخيرة عن حجم الدين العام في العديد من البلدان العالم ويالحظ كيف ان نسبة بالمقارنة مثال لبنان فــي الــعــام الــديــن تقريبا هي االجمالي المحلي الناتج مع العالم دول كــل مــع بالمقارنة األعــلــى )باستثناء اليابان التي تصل نسبة الدين يطرح )234% الــنــاتــج الـــى لــديــهــا الــعــام لبنان أن ويحصل حصل كيف الــســؤال: أعماله فــي مستمر الحالية األزمـــة ــم رغومؤسسات وشــعــبــا، حكومة الــيــومــيــة، وبشكل خــــــاص، وقــــطــــاع عـــــام قـــطـــاع أو اقــتــصــاديــة مــفــاجــآت ودون طــبــيــعــي

“فقاعات” مالية؟!الذي لبنان في العام الدين أن مع وهــذا يصل الى نسبة حوالي %150 من الناتج النسبة ارتــفــاعــه فـــي ــفــوق ي االجــمــالــي حسب 2011 للعام التالية البلدان في

احصاءات صندوق النقد الدولي:البلد نسبة الدين العام للناتج146% لبنان

88% فرنسا 77% المانيا

139% اليونان 120% ايطاليا

82% المملكة المتحدة 99% الواليات المتحدة 67% البرازيل 19% الصين 71% الهند

البلد ماشي؟!ورغـــــم كــــل الـــصـــعـــوبـــات، عــلــى األقـــل األجنبية االســتــثــمــارات لــحــجــم بالنسبة FOREIGN DIRECTلـ لبنان في المباشرة INVESTMENT خالل العام 2012 بالمقارنة بلد لكل االجــمــالــي المحلي الــنــاتــج مــع عربي. حيث حل لبنان رابعا بعد الكويت بعده وصلت عمان وسلطنة والبحرين والمغرب والــســعــوديــة واالمــــــارات قــطــر وموريتانيا والـــســـودان والــيــمــن ــراق ــع وال

ومصر وتونس واألردن.االستثمارات تدفق لحجم بالنسبة وحتى مع أيضا بالمقارنة الخارج، الى لبنان من هبطت فقد االجــمــالــي، المحلي الناتج أن بعد 2012 الــعــام 1.5% الــى النسبة بين يتراوح وبما 2011 عــام 1.9% بلغت 2002 مــن الــســنــوات فــي و3.9% 3.1%

لغاية 2009..األجنبية االستثمارات دفق حجم ان علما المباشرة الى لبنان بلغ حوالي %1.4 من مع بالمقارنة االجمالي المحلي الناتج لبنان( بعد الثانية )الدولة قطر لدى 1%في األخــيــرة )الــدولــة اليمن لــدى و0.1%

الجدول(.

ريــاض سالمــة األولعلــى مـؤشــر ثقــة

اللبنــانييــنالوكالة لألنباء« العامة »الوكالة أجرت المتخصصة ـــة ـــادي ـــص ـــت واالق الـــمـــالـــيـــة وشقيقتها »مؤسسة دراسات ومؤشرات« اللبنانية الشخصية عن للرأي استطالعا تـــــــزال تـــحـــظـــى بـــثـــقـــة أكـــثـــريـــة الــــتــــي ال

اللبنانيين. 1000 ــة مـــن ــح ــري ــل االســـتـــطـــالع ش ــم شوطالبات طــالب منهم 50% مستطلع الجامعات و%40 منهم من أهل السياسة الناس عامة من و10% واألعمال والمال محالت وأصــحــاب باعة، حرفيين، )عــمــال،

صغيرة(.اللبنانيين من 64% أن االستطالع أظهر

لم يعد لديهم ثقة بالقيادات السياسية لم ــــه أن يـــــرون مــنــهــم و20% واألحــــــــزاب تحظى لبنانية شخصية أيــة هناك يعد فتوزعت األخـــيـــرة الـ10% أمـــا بــثــقــتــهــم. السياسيين مـــن عــــدد عــلــى أصـــواتـــهـــا

المخضرمين.الشباب انــحــاز االستطالع محصلة وفــي ورجال المال واألعمال إلى شخص حاكم مصرف لبنان رياض سالمة، حيث أن 84% من إجمالي المستطلعين رأوا أن سالمة بثقة تحظى التي األولى الشخصية هو

اللبنانيين وذلك انطالقا من:استقرار على المحافظة فــي نجاحه 1ـ

النقد وحماية مدخرات اللبنانيين.2ـ نجاحه في بناء قطاع مصرفي قوي.

ساهم مــا التسليف لعمليات دعــمــه 3ـ وتنشيط للشباب عمل فرص تأمين في

االقتصاد اللبناني.مصرف اســتــقــاللــيــة عــلــى الــمــحــافــظــة 4ـ الــمــصــرف بوجه أبــــــواب ــبــنــان وإغــــــالق ل

السياسة والسياسيين.وبــحــســب االســتــطــالع حــل قــائــد الجيش العماد جان قهوجي ثانيا ورئيس الهيئات واللواء ثالثا القصار عدنان االقتصادية

مدير األمن العام عباس ابراهيم رابعا.

رياض سالمة%84 من االصوات

الضمان االجتماعي اليشمل العاطلين عن العمل والفقراء المعدمين

26

بانورامـا اقتصـاديـة عـربيـةبانوراما عربية

غائبان مهمان عن االقتصاد العربي: حقوق المرأة ومناطق

الحرمانأربع ثغرات في االقتصاد العربي لو عرف أولها صارخ. بشكل الحتج افالطون بها من كفاية العربية الــمــرأة تسليم عــدم تماما والسياسية. االداريـــة الصالحيات كما احتج الفيلسوف اليوناني العظيم ـــون( على عــنــدمــا اعــتــرض زمــيــلــه )جـــدانلــلــمــرأة حــق الوصول افــالطــون اعــطــاء الى أعلى مراتب الدولة قائال: إن تقسيم حبس عــلــى يــقــوم ال ان يــجــب الــعــمــل امرأة أم رجل. بل على المقدرة االنسان، المرأة نجحت فــاذا والــكــفــاءة. واألهلية ثبتت واذا واالمــتــحــانــات، الفحوص فــي دعوها السياسية، االدارة على مقدرتها تحكم. واذا أثبت الرجل نفسه قادرا على بالعمل يقوم ــوه دع الــصــحــون، غسل ــه الــعــنــايــة االلــهــيــة، كما ــه ل ــدت الـــذي اعلو الــذي افالطون كلمات في األمــر هو العربي االقتصاد في الثانية الثغرة رأى

الحتج غاضبا بالطريقة نفسها.كان لو الحكيم اليوناني فالفيلسوف فـــي بــــالد الـــعـــرب الـــيـــوم لــرفــض رفــضــا وحرمان المتوازن االنماء غياب قاطعا االقتصادية الطاقة من العربية البلدان لو يمكن ــان ك ــه ان بــل تحتاجها. الــتــي كان في بالد العرب، ان يصل في الدفاع الدولة اقــامــة رفــض حـــدود نظريته عــن في تــقــوم ان مفضال الــســواحــل على افالطون كــان وقــد الداخلية. المناطق ــالد ــب ــر مــنــطــقــة تــغــمــر ال ــح ــب يــــرى فـــي اللجمع والــســاعــيــن ــيــن والــمــراب بــالــتــجــار في وتزيد والمساومة، والبضائع المال المالي والــنــهــم الــشــره ــرجــال ال عــقــول

وعدم االخالص، وفي عالقاتهم الداخلية والخارجية على حد سواء.

وهو أيــضــا سيعترض ــون ــالط اف وكـــان العرب بــالد فــي الــيــوم نشهده مــا يــرى الفلسفة قصة كتاب ففي نزاعات. من لـــ”ويــل ديــورانــت” )تــرجــمــة الــدكــتــور فتح الحروب اكثر ان المشعشع( محمد اهلل خسة وأكثرها التدقيق وجه على وقوعا يحارب التي االهلية الحرب هي وحقارة فيها الشعب بعضه البعض، داعيا أفراد الشعب على اختالف فئاتهم ان يؤلفوا في ما بينهم “عصبة عامة” ويتحدوا لئال يضعوا جميعا في يوما من األيام تحت

الشعوب. استعمار والثغرة الرابعة التي يالحظها افالطون، رفضه هــي اآلن، الــعــرب أحـــوال وتشبه المسيطرون هـــم األثــــريــــاء يـــكـــون أن الصفات ان يرى كان فقد الحكم. على الــخــاصــة لــألثــريــاء الــغــريــزة الــقــويــة في الكسب والربح واالقتصاد والتملك. واذا

كان هناك بينهم بعض النفوس النبيلة االمتالك، على الصراع حمى من الحرة التملك رغــبــة تملكهم أكثريتهم فــان واالقــتــنــاء، ولــيــس بــهــم رغــبــة قــويــة في بلوغ التقوى والصالح، ولكن لمضاعفة نهاية. بــال واالقــتــنــاء والكسب التملك المال جمع يشغلهم الذين ان معتبرا لحكم يصلحون ال الثروة وراء والسعي الكامل المثالي المجتمع وان الدولة. وحدة وكل طبقة كل يعمل الــذي هو طبقتها مع يتناسب الــذي العمل فيه وصالحيتها ــتــهــا ــي أهــل مــــع ويــنــســجــم بأمور طبقة تتدخل ال حيث ومقدرتها، األخرى، أو فرد بأعمال اآلخر، ولكن يعمل الــجــمــيــع فــي تــعــاون النــتــاج عـــام فعال هذه مثل ان شك ال وعندها ومنسجم.

الدولة ستكون بالفعل دولة عادلة...

يوم سرق اليهود احتياط ذهب مصر؟

دعت احدى قيادات حزب الحرية والعدالة المسلمين( األخوان )المنبثق عن حركة يوما اليهود كي يعودوا الى مصر، األمر في وردت مثيرة قصة الــى أعــادنــا الــذي وعنوانه واكــيــم رفــيــق الــمــؤلــف كــتــاب ـ احتمال ضمنها ومن توراتية( )أساطير أن ـ هو بالضرورة المؤلف عليه ال يوافق عند علم قد مصر ملك الفرعون يكون من سرقوا انهم مصر من اليهود خروج الذهب. مــن كبرى كميات المصريين فــاضــطــر الـــى مــطــاردتــهــم عــلــى طول المصري الــداخــل مــن الممتدة الطريق ــر. واصــــل االحـــتـــمـــال هـــو في ــح ــب الــــى ال2و4( :32 الــخــروج )سفر القديم العهد

* غائبــان مهمــان عــن االقتصــاد العربــي: حقــوق المــرأة ومنـاطــق الحرمــان* يـوم ســرق اليهـود احتيـاط ذهب مصـر؟ * »الدين هـم فـي الليـل وذل فـي النهـار«

* مشاكـل االقتصـاد فـي مقاعـد الحكـم أصعـب مـن المظاهـرات فـي الشـارع* مصــر.. غيــاب االصـالحــات االداريــة والمـاليــة وســط أزمــات سيــاسيــة

* اجــوبة مفيــدة علــى اسئلــة اقتصــاديــة * جــدول النمــو العــربــي!

“ويل ديورانت“ اكثر الحروب حضارة “الحرب االهلية“

27 بانوراما عربية

الشعب من هــارون أخــذ البرية “فــي انــه ذهب من عجال وصبها الذهبية الحلى ــول كـــارل ــق لــيــعــبــدوهــا” )بــالــمــنــاســبــة ياليهودية” “المسألة كتابه في ماركس

ان المال هو إله اليهود الحقيقي(.ويتابع “سفر الخروج” انه لما نزل موسى وحطم غــضــب ـــك، ذل ورأى الــجــبــل مــن ــوت ــاب ــب الـــذهـــب فـــي “ت ــك الــصــنــم وسيحملون رجـــــال أربـــعـــة وكـــــان الــعــهــد”

التابوت” )سفر الخروج 25: 10 الى 26(.صحيح ان االستاذ واكيم يستبعد احتمال اليهود سرقة المطاردة سبب يكون أن المصريين، خزائن من الذهب كميات هو اعتقاده في الحقيقي السبب وان يحتوي نفيسا سفرا ســرقــوا اليهود ان ــة الــحــضــارة الــمــصــريــة من ــالص عــلــى خوفلك وســحــر ونــظــريــة تطبيقية عــلــوم ــاد ال ــق ــت وديــــن وســـواهـــا. لــكــن هـــذا االعقد الــيــهــود يــكــون أن بــالــضــرورة ينفي النفيس النفيس والذهب سرقوا السفر

معا.القصة هــذه الــى الــعــودة مناسبة وأمــا حركة فــي الــقــيــادي ان فهي الــتــوراتــيــة، يوما دعـــا عــنــدمــا المسلمين األخـــــوان اليخشى كان اليها، العودة مصر يهود ربـــمـــا عــلــى احـــتـــيـــاط الــبــنــك الــمــركــزي الـــمـــصـــري بـــالـــعـــمـــالت األجـــنـــبـــيـــة بـــان األدمغة مــنــه تبقى مــا عــلــى تستولي اليهودية )ونقول اليهودية دون منطلق العالم في يهودي كل حيث عنصري، هو اسرائيلي مغترب في نظر اسرائيل(. تطأ أن بمجرد انــه هي الخشية وسبب ستعود مجددا، مصر أرض اليهود قدم القديمة” عادتها الى اليهودية “حليمة لكل يقول: المتنبي العظيم )والشاعر امريء من أمره ما تعودا( وذلك انسجاما

الواردة نفسها اليهودية التعليمات مع في كالتالي وهي القديم” “العهد في

“سفر التثنية” )15: 2 و3 و4 و5 و6(:من اعفاء تجرون سنين سبع كل “فــي الـــديـــون. وهــــذه طــريــقــة االعـــفـــاء: كل صاحب دين منكم يعفي أخاه من بني قومه مما أقرضه. ال يطالبه ألن الرب أمر )وهكذا( فتطالبه.. الغريب أما باعفائه. يــقــتــرض مــنــكــم أمـــم كــثــيــرون وأنــتــم ال ــون عـــلـــى أمـــم ــط ــل ــس ــت تـــقـــتـــرضـــون، وت

كثيرين وهم عليكم ال يتسلطون”!أيامنا، في يتجدد القديم الكالم وهــذا اســـرائـــيـــل طـــالـــبـــت مـــصـــر ان بـــدلـــيـــل أثريين مصريين تابوتين بــاعــادة أخــيــرا المحال بــأحــد عليهما عـــــثــر مــســروقــيــن المصرية اآلثــــار ادارة وان ــدس. ــق ال فــي لمتابعة الــــدولــــي ـــتـــربـــول االن ــت ــغ ــل أباسرائيل. من التابوتين استعادة جهود “الجيروزاليم صحيفة اعترفت وقت في يزورون االسرائيليين التجار بان بوست” ـــروا على ـــث بــانــهــم ع تــفــيــد مــســتــنــدات األرض جــوف فــي )المصرية( اآلثـــار تلك ذلك بــعــد لبيعها تــمــهــيــدا بــاســرائــيــل،

بطرق قانونية!

مصر وصندوق النقد الدولي

حتى استهلكت واالعـــذار المبررات كل يمر كـــي ذريـــعـــة أو حــجــة العـــطـــاء اآلن الدولي النقد صندوق من مصر اقتراض مليار الـ4.8 قــرض ان ومنها بسهولة. مصر وان 1.1% ميسرة بفائدة هو دوالر في هذا القرض تسحب جزءا مما لديها 1.6 والبالغ الــدولــي النقد صندوق في الــذي الــرصــيــد صــافــي وان دوالر مــلــيــار وذلك دوالر مليار 3.2 فقط هو تقترضه

البالغ الموازنة عجز سد في الستخدامه مع دوالر!!( مليار 22.5( جنيه مليار 135في أو القرض في ليست المشكلة ان االقـــتـــراض مــن حــيــث الــمــبــدأ، وانــمــا في الدولي النقد صندوق هو المقرض ان تعامله من المصريون ردد طالما الذي قصتي هـــذه الــشــامــي: الــمــثــل معهم ــل عــضــة بعدها ــا ســفــرجــلــة.. ك ي مــعــك النقد مع غصة! حيث سياسات صندوق الدول النامية. كانت دائما “روشتات” ضد الــفــقــراء ومــحــدودي الــدخــل، وفــي مصر رفضه ثم الصندوق قبول كــان تحديدا الناصر عــبــد لــجــمــال الــصــنــدوق اعــطــاء الزعيم وتــأمــيــم الــعــالــي، الــســد قـــرض مع ترافق وما السويس، لقناة المصري الى ــوال وص الثالثي الــعــدوان مــن ذلــك عدوان وهزيمة 1967، ثم فرض الصندوق وما الخبز عن الدعم رفع السادات على واضطرابات.. مظاهرات ذلك مع ترافق مع بالنكسات الحافل التاريخ هــذا كل غير صورة يرسم الدولي، النقد صندوق الصندوق عالقة مستقبل حول مضيئة مسؤولي الرضــــاء تــحــتــاج الــتــي بــمــصــر بمهمة القيام ،الى الدولية المؤسسة النمو معدل رفع ضمنها من مستحيلة الــســنــوي الــمــصــري الـــى مــا يــصــل الى الــصــيــن )أي من نــمــو أكــثــر مــن مــعــدل وخفض )!!10% الى اآلن 1.8% حوالي ومعدل !!5% الــى 12% مــن التضخم عجز ونسبة 5% الــى 13% من البطالة ..3% الى اآلن 7.9% للناتج من الموازنة ان سيما ال واقــعــيــة، غير توقعات وفــي 80% الــى المحلي وصــل الــعــام الــديــن من الناتج )مقابل %12 من الناتج للدين بفائدة ولكن األجنبية( بالعمالت العام على أذونات الدين المحلي ال تقل اآلن معدالت أعــلــى بــيــن وهـــي 16.4% عــن

الفائدة في العالم!عهد في الخارجية مصر ديــون ان علما دوالر مليار 1.5 كانت الناصر عبد جمال والتسليح العالي الــســد قــروض )منها السادات عهد في وارتفعت والتصنيع( عهد فـــي وبــلــغــت دوالر مــلــيــار 21 الـــى مقابل دوالر مــلــيــار 35 مــبــارك حــســنــي الــعــام لــلــديــن دوالر تـــرلـــيـــون ـــي حـــوالباتوا الــمــصــريــيــن ان حــتــى الـــداخـــلـــي.. يستعيدون قصة الديون المرتفعة التي وقعت فيها مصر بدءا من عهد الخديوي سعيد عام 1862 ثم الخديوي اسماعيل هيمنة الـــى األمــــر وانــتــهــى 1864 عـــام السويس، قناة على )وفرنسا( بريطانيا الى المصرية الخزانة وصلت ان وبعد

افالطون4 ثغرات في االقتصاد والسياسة

الشاعر ابو الطيب المتنبيابيات شعرية مفيدة في االقتصاد

28

فيه تــقــع ال ان اهلل نــدعــو افــــالس شــبــه الصعوبات كــل فــبــرغــم مـــجـــددا. مــصــر مصر ثـــروة هــنــاك يبقى واالضــطــرابــات، أسس الــذي المصري االنــســان الــكــبــرى.. أكثر قبل التاريخ وحكومات دول أوائــل

من 6000 عام.

مشاكل االقتصاد في مقاعد الحكم أصعب من المظاهرات

في الشارعمع استمرار انخفاض سعر الجنيه المصري من االحتياطيات وتدني الــدوالر، مقابل المركزي البنك فــي األجنبية الــعــمــالت هذا يكفي يعد لم حمراء، خطوط الى استيراد أشهر ثالثة لمدة حتى االحتياط 91 لبلد بلغ احصاء سكانه األخير حوالي مساعي تتعثر وقت في نسمة. مليون من دوالر مليار 4.5 قرض على الحصول صندوق النقد الدولي الذي يضع شروطا عــلــى مــصــر قـــد ال تــتــمــكــن الـــدولـــة من

تلبيتها. ليس والتسهيالت الــمــســاعــدات ورغـــم هــنــاك فــي األفــــق مــايــوحــي بــحــل سريع تواصل وقت في حدة تــزداد التي لألزمة اطيافها، بمختلف المصرية المعارضة الرئيس ـــد وض الــنــظــام ضـــد مــعــركــتــهــا النظام سقوط منذ تغير ما ان معتبرة

السابق، ليس سوى الوجوه؟في الوقت نفسه ال يمكن فصل النظام الذي يعمل الحالي أو االحتجاج المصري تحت شعار اسالمي، عن األنظمة العربية

األخرى التي تعمل تحت الشعار نفسه.التونسية، الـــــوزاريـــــة األزمــــــة والـــدلـــيـــل وتعثر ليبيا في األمنية األوضــاع وتدهور وفي سوريا، في المسلحة االحتجاجات أوضـــــاع ال تــســمــح بـــقـــرارات اســتــثــمــار، ال يمكن اتخاذها في ظل أوضاع مضطربة وبغض النظر عن مدى صحة الشعارات، من تأييدا يالقي بعضها كان ولو حتى

شرائح كبرى في الراي العام. والمنتشرة “اسالمية” المسماة فالحالة فــي الــشــرق األوســط وصــوال الــى افريقيا )الحرب في مالي( ليست الحالة المالئمة الــمــدى، بــعــيــدة أو قــريــبــة الســتــثــمــارات ــارات ــم ــث ــت ــاالس بــاســتــثــنــاء مـــا يــســمــى “بالـــســـاخـــنـــة” الـــتـــي تــســتــفــيــد عــــــادة من عبر سريعة أرباح لجني مضطربة أوضاع القوانين اختراق أو من خالل المضاربات. اآلن الضاربة الفوضى مــن واالســتــفــادة عــلــى مــســتــوى الــعــالــم الــعــربــي، ودون ــب، األمـــر ــري ــق بــصــيــص أمـــل فـــي األفــــق الالفقر مشاكل في بالطبع سيزيد الــذي

والبطالة ويعرقل مسيرة التنمية.

مصــر.. غيــاب االصـالحــات وســط والمـاليــة االداريــة

سيــاسيــة أزمــات في اآلن مــصــر ــقــع ت لـــبـــنـــان، حــــال كــمــا واالقتصاد. السياسة بين العالقة مــأزق طليعتها وفــي الدولية، فالمؤسسات النقد، تشترط على مصر ضرورة صندوق توافر االصالح االداري واالستقرار السياسي بمثل القروض، تقديم على توافق كي ما اشترط مؤتمر باريس3 على لبنان في جزء من التسهيالت المجمدة حتى اآلن، الدولة تقدم لم ومالية ادارية اصالحات اللحظة هـــذه حــتــى بــشــأنــهــا الــلــبــنــانــيــة مجرد تتخطى ال “عرقوبية” وعودا سوى

الكالم!لــكــن مــا يــزيــد الــوضــع الــمــصــري ســـوءا تراجع ـ لــبــنــان حـــال وعــكــس ـ وتـــدهـــورا العمالت من المركزي البنك احتياطي قبل دوالر مليار 35 حوالي من األجنبية اآلن، دوالر مليار 15 من أقل الى عامين، األساسية الحاجيات الستيراد تكفي ال مليون 91 لحوالي فقط أشهر 3 لمدة احتياطي دوالر مليار بـ35 )مقارنة نسمة لبنان تكفي استيرادات ألكثر من سنتين

4 ماليين نسمة(. لحوالي وهـــذا فــي وقــت بــاتــت مــعــدالت مــا تحت السكان من 40% حوالي تصيب الفقر ميزانياتها عــجــز بــــات الـــتـــي مــصــر فـــي 21.6 الى يصل )2014 ـ 2013( السنوية في رئيسية عقبة يشكل ما دوالر، مليار الدولي النقد صندوق مع المفاوضات دوالر مــلــيــار بـ4.5 قـــرض عــلــى للحصول

وبفوائد.فـــي الـــوقـــت نــفــســه تـــتـــراجـــع مـــؤشـــرات السياحية والحجوزات األجنبي االستثمار الذي األمــر المالية، الموارد من والعديد من مــصــر تصنيف خــفــض الــى ســيــؤدي بدوره يؤدي وبما الدولية الوكاالت قبل للحصول مصري مسعى أي عرقلة الى ــيــة عـــلـــى قــــــروض مــــن األســــــــواق الــمــال

العالمية.ــــه رئــيــس ـــــان قــــد طــــمــــأن ب ـــــل مــــا ك وكان مــرســي محمد الــســابــق الــجــمــهــوريــة 87% لديها الــعــام الــديــن بلغ لــو مصر بالطبع مرتفع وهو القومي ناتجها من أقل فهو )وللمناسبة المقاييس.. بكل لبنان في للناتج العام الدين نسبة من عالمي قياسي ــم رق ــى ال تصل والــتــي لم النسبة بأن فان الناتج( من !!135%بعض ــال ح هــو كما 120% ــى ال تصل الدول الكبرى، كما قال، متناسيا انه رغم هناك الـــدول، تلك فــي المالية األزمـــات ــيــة أنــظــمــة ديــمــوقــراطــيــة و”أخـــــوة” أوروبسياسية ديــكــتــاتــوريــات مــقــابــل وغــربــيــة وانعدام “اخوات” عربية، األمر الذي يجعل المصري الــجــمــهــوريــة رئــيــس كـــالم مــن

السابق آراء شرقية في مسائل غربية!

كارل ماركس: “حل المسألة اليهودية يكون بالغاء اليهودية“

جمال عبد الناصرديون خارجية قليله

بانوراما عربية

29

اجوبة مفيدة على اسئلة اقتصادية

1ـ ان الدول ال تفلس. والدليل ان دوال مثل وسواها والمكسيك والبرازيل األرجنتين لم تعلن افالسها. وانه إذا كان هناك رغبة لدى البعض في االنتقاد يجب أن ال يصب المقوالت هــذه بمثل النار على البنزين

التي تتحدث عن افالس الدول.غير الــــعــــام ــــفــــاق االن خـــفـــض يـــجـــب ـ 2فقط الضروريات على واالبقاء الضروري يشارك بــان الخاص للقطاع يسمح وان طرق من االنمائية البلد مشروعات في وجـــســـور ومــســتــشــفــيــات ومــــــدارس، وان المتوقفة للمشروعات األولوية تعطى

بأقل قدر من التكلفة.3ـ يجب عدم فرض ضرائب ال يمكن لدافع النتيجة تكون وإال يتحملها. أن الضرائب يصاب واالقــتــصــاد يــدفــع، ال المكلف ان ال الضرائب زيـــادة ان عــن فضال بــالــركــود. ــتــاج، بــل تــرفــع األســعــار وال تشجع تــزيــد االن

المستثمر على االستثمار.4ـ محافظ البنك المركزي ليس بيده عصا سحرية ليصلح بها الحال. وهو ليس عالما في بالبدء اال تأتي لن الحلول للغيب. االصالح االقتصادي والذي يجب أن يسبقه لدى يكون وان وأمني. سياسي استقرار للعمل. المستثمر لتشجيع رؤيــة الدولة البناء، االقتصادي الفكر يسبق أن بد وال بحياة مرتبط األمــر ألن السياسي، الفكر المواطنين. والتنمية ليست أقواال لكنها

أفعال توجد فرص عمل وتزيد المداخيل.5ـ يجب أن يعاقب كل من قام باستغالل

وتالعب.اال الــدولــة مــوازنــة عجز ســد يمكن ال ـ 6ــادة مـــواردهـــا مــن الــنــقــد األجــنــبــي من ــزي بالسياحة والتصدير، وان يتم ذلك في جو

من االستقرار السياسي واألمني.وعلى سؤال: هل توافقون على االقتراض من صندوق النقد الدولي؟ يأتي الجواب: الـــقـــروض نـــعـــم. شــريــطــة ان تــســتــخــدم ــس فـــي اســتــيــراد األكـــل ــي ــنــاء ول ــب فـــي ال

والمشروبات!الـــدروس ما أو بعضه، من وفــي كل هــذا

يفيد لبنان!

جــدول النمــو العــربــي!

االقتصادي المركز يوما كان الــذي لبنان والــــمــــالــــي والــــمــــصــــرفــــي والـــثـــقـــافـــي المصرفية الخدمات ومحط و”االعــالمــي” به بلغ العربي، الــشــرق فــي والتعليمية

األمر أخيرا بفضل نرجسية سياسييه وإلى األخــيــر في الــرقــم شبه أمــد غير مــنــظــور.. هي وهــذه النمو. معدل فــي المنطقة

الحقائق الصارخة:EFG – HERMES تقديرات

عن معدالت النمو للعام 2013بلدان عربية غير منتجة للنفط

% 1,5 لبنان % 3,9 المغرب % 3,2 مصر )الناتج قليل( % 1,5 االردن

بلدان منتجة للنفط% 8,5 قطر

السعودية 5%% 4,9 الجزائر % 4,3 سلطنة عمان % 4,2 البحرين

% 4 الكويت % 3,7 االمارات

المرتقب النمو معدل مقابل أنــه علما الوسطي المعدل فــان )1.3%( للبنان EFG- للمنطقة العربية هوـ حسب تقريرلبنان ان أي 1.5% ســيــكــون Hermesالمعدل من حتى أقــل نمو معدل لديه

الوسطي للمنطقة.نقاط التقرير مطالعة من المفيد ومــن الوضع بشأن انــذار بمثابة هي أساسية

االقتصادي اللبناني:1 ـ تخلف البنية التحتية )كما هي في حال

لبنان( عقبة أمام النمو.تضعف الـــســـيـــاســـيـــة الــــتــــجــــاذبــــات ـ 2

االستثمارات.3 ـ أحداث الربيع العربي ستترك بصماتها )ومنها عــربــيــة دول اقــتــصــاديــات عــلــى

لبنان(.مــا صــدر عن أيــضــا الملفتة الــتــقــاريــر مــن المخاطر معدالت بشأن EURO MONEYلبنان حــل حيث العربية، المنطقة فــي في درجة غير مشجعة. فيما حلت 10 دول ذلك يتبين كما أفضل، وضع في عربية

من خالل جدول “يورو وموني” التالي:

مخاطر البلد )كلما ارتفعت الدرجة تراجعت نسبة المخاطر(

الدرجة الدولة 73,5 قطر 71,6 الكويت 67,8 سلطنة عمان 67,3 السعودية 66,2 االمارات

55 البحرين 50 تونس

45,8 المغرب 44 األردن

40,2 الجزائر )!!( 36,8 لبنان

من فقط أفضل الالئحة في لبنان وحــل )28.1( وليبيا )29.8( والعراق )33.2( مصر والسودان )23.4( وسوريا )27.9( واليمن

.)23.3(ــر ثـــالـــث عـــن أحــــوال ــبــقــى أخـــيـــرا تــقــري ويلبنان ــد حــل فيه الــعــربــيــة، وق الــبــورصــات أيضا في درجة بائسة لجهة معدل حركة بيروت بــورصــة فــي Turnover الـــتـــداول الـــجـــدول ضــمــن ـــــك وذل فـــقـــط( 1.4%(

التالي:

لبنان في حركة تداول البورصات العربية

الدول غير المنتجة للنفط% 1,4 لبنان % 33 مصر )الناتج قليل(

% 9 األردن % 4 المغرب

الدول المنتجة للنفط % 113 السعودية % 37,3 االمارات % 26,1 الكويت % 18,7 سلطنة عمان % 11,6 قطر

% 5 البحرين تجدر االشارة إلى أن دائرة االبحاث في بنك هذه وتدقيق تحقيق في ساهمت عــودة الصادرة الجهات جانب إلى االحصاءات

عنها.

انور الساداتتعاظم الدين العام الخارجي في عهده

بانوراما عربية

30

بانورامـا اقتصاديـة عالميـة

دروس من العالم بينشد الحزام واالنفاق االستثماري

كان الملفت تصريح لرئيس وزراء اليونان، ان النسبة العالية جدا الرتفاع الدين العام المحلي ناتجها مع بالمقارنة اليوناني للدولة، ادارة ســـوء سببها االجــمــالــي، وليس اقتصاد اليونان التي وصفها رئيس الوزراء بانها احد أغنى الدول العالم. ومع في الــحــكــومــيــة االدارة ســـوء فـــان ذلـــك المنعطف هذا بلوغها الى ادى اليونان للدين هائل بحجم وذلــك األخير المالي يضطرها مما دوالر! مليار 400 بلغ العام الحزام” “شــد لسياسة اللجوء الــى اآلن ــات جذرية ــالح ورفـــع الــضــرائــب واجــــراء اصـــصـــورة خــاصــة اصـــالح فـــي االقـــتـــصـــاد، وبحسب ـ لـ”األضاليل” حد ووضــع التعليم، التي ـ الرسمي شبه اليوناني التوصيف اليونانية تحت الرسمية الدوائر تصدر عن اسم “احصاءات مالية واقتصادية” ولدرجة ان الــطــريــقــة الــجــديــدة فــي الــتــعــامــل مع الجمهور وال سيما مع المستثمرين، هي انه ـ حسب تصريح رئيس الوزراء اليوناني انفاق أي بشأن قــرار أي هناك يكون لن ـ التصريح جــرى اذا اال اداري، ــراء اج أو مالي عنه مسبقا وبشفافية كاملة على الموقع

االلكتروني الحكومي الرسمي.الحيرة في الــذي تسود الوقت وفــي هــذا أيهما بشأن االقــتــصــاد، خــبــراء بين ـــا اوروبلتصحيح االنــــفــــاق مـــن الـــمـــزيـــد أفـــضـــل: للوصول أوال الــحــزام” “شــد أم االقــتــصــاد، الى توازن يمكن بعده تنشيط االقتصاد، ـ وهــو الــمــوضــوع الــمــطــروح اآلن بــشــدة ـ اليونان التجاذبات نفسها في هناك اآلن بين الداعين الى عدم “شد الحزام” المالي كي ال تتسبب سياسة التقشف بانكماش الــذيــن يدعون االقــتــصــاد، وبــيــن أو ركـــود الموازنة عجز فــي ملموس خفض الــى والبدء باصالحالت مالية وهيكلية وادارية، االقتراض لخفض تدريجيا، ولو والسعي، “اطفاء” الى البعيد المدى على وصــوال دعـــوات اآلن تظهر فيما الـــعـــام.. الــديــن عجز بخفض المنادبن آراء تدعم دولــيــة

الموازنات. ففي رأي لرئيس البنك المركزي صدر JEAN-CLAUDE-TRICHET األوروبــي التقشف ــراءات اج أن صحيحا ليس أخيرا: الى البلد توصل أن شأنها مــن المالي الــركــود االقــتــصــادي. ألن من شــأن خفض الثقة بجدية العجز في الموازنات أن يعزز السياسة المالية ما يؤدي الى المزيد من االســتــثــمــارات. وهــو األمـــر الـــذي يمكن أن

يشكل قدوة للبنان في قراراته المالية.ولو ان الموضوع لم يسلم من االختالفات النظرية، ال سيما ان “االقتصاد” ليس كما الكامل بالمعنى علما البعض يتصوره على طريقة الفيزياء أو الكيمياء. والدليل أحدهما جــديــديــن: رأيــيــن اآلن هــنــاك ان ــي جــامــعــة هارفرد اثــنــيــن ف القــتــصــاديــيــن SILVIA ARDAGNAو ALBERTO ALESINAالى غالبا يـــؤدي الــمــالــي التصحيح بــان المدى في حتى االقتصادي النمو ــادة زيالقصير. والثاني لمجوعة اقتصاديين في صندوق النقد الدولي )الفصل الثالث من تقرير صندوق النقد الدولي/ تشرين األول WOLRD ECONOMIC“ 2010 تحت عنواناقتصاديي دراسة ان اعتبروا )”OUTLOOK

جامعة هارفرد “تشوه الحقائق”.وقد توصل تقرير الصندوق الى ان خفضا مــالــيــا بــمــعــدل %1 مــن الــنــاتــج فــي عام من 0.5% بمعدل هبوط الــى يــؤدي مــا،

0.3% بمعدل وزيـــادة عامين، بعد الناتج النفقات خفض وأن البطالة. معدل في يـــؤدي الــى أضـــرار أقــل مــن رفــع الضرائب، هبوط مــع مترافقا يبدو ذلــك ان بسبب أكبر في معدل الفائدة. حيث ان المصارف المركزية ترى في خفض النفقات مؤشرا أقوى على سياسة تلتزم الحكمة المالية، الـــمـــصـــارف تصبح وبــالــتــالــي فــــان تــلــك نقدية” “شحنة العــطــاء ميال أكثر عندها آثار من للتخفيف MONETARY STIMILUS

القرار المالي بخض النفقات.ان الــدولــي النقد صــنــدوق تقرير ويعتبر الى عــمــدت الــمــثــال سبيل على ايــرلــنــدا ــة ورفـــعـــت ــي ــوم ــك ــح خـــفـــض نــفــقــاتــهــا الالناتج مــن 2% حــوالــي بنسبة الــضــرائــب أدى االجــــراء هــذا لكن .2009 الــعــام فــي فان وبالتالي المنازل أســعــار انهيار الــى في أدى الضرائب ورفــع النفقات خفض المرحلة الالحقة الى ارتفاع عجز الموازنة. 1998 العام في اليابان فــان وبالمقابل ــوازي ي مــا تحويل عبر بــاالنــفــاق توسعت مؤسسة الى المحلي، الناتج من 4.8%في بعدها وحــصــل الــحــديــديــة، السكك الدوري المعدل الفائض ان 1999 العام THE CYCLICAL ADJUSTED الـــمـــالـــي PRIMARY FISCAL BALANCE )CAPB(أي اتخاذ الــى الدولة تضطر ولــم تحسن

اجراءات تقشف.وبالتالي فان الهبوط عندها في معدالت الفائدةـ الذي يضعف معدل صرف العملة الوطنيةـ يساعد على ايضاح السبب الذي من أجله ال ينخفض الناتج بمعدالت أكبر. بسياسة المتعلق الــفــائــدة مــعــدل وان نقطة 20 بمعدل يهبط األجـــل قصيرة نــفــقــات بحوالي أســـاس مــقــابــل خــفــض ارتفاعا وان االجــمــالــي. الــنــاتــج مــن 1%انخفاض بسبب الـــصـــادرات صــافــي فــي الــوطــنــيــة يساعد الــعــمــلــة ســعــر صــــرف الى ليس ولكن الصدمة، احــتــواء على االستهالك انخفاض على التغلب درجــة

المحلي ومعدل االستثمار.وينتهي التقرير الى انه “على أي حال فان

* دروس من العالم بين شد الحزام واالنفاق االستثماري* توقعات بأزمة مصرفية عالمية جديدة تفرض المزيد من االحتياطيات للمواجهة

* االقتصاد بيـن رجب طيب اردوغان والسلجوقي التركــي الب ارسـالن

بانوراما عالمية

رئيس وزراء اليونانالحق على االدارة وليس على االقتصاد

31

معدل )حيث أوروبـــا في المالي الوضع الفائدة وصل الى القعر األسفل( ال يسمح بمثل هذه التأثيرات، ال سيما ان كل دولة اوروبية سوف لن تبادر وحدها الى خفض ودون ذلك. سيفعل الكل بل النفقات. أن يبادر البنك المركزي الى خفض معدل حاليا األوروبــيــة الفائدة ان حيث الفائدة ال الــذي األقصى الحد الى اصال مخفضة

يمكن زيادته.ـ مــن وجــهــة نظر تقرير وفــي هــذه الــحــال ــدوق الــنــقــد ـ فـــان اعــتــبــار الــبــعــض ان ــن صخفض النفقات من الجميع في أوروبا لن يؤدي الى والدة دون الم، هو اعتبار ليس

أكثر من مجرد امنيات.في هذا الوقت يطل درس للبالد العربية العام الــديــن الــعــام وتصاعد الــديــن عــن على الحائز عن صــادر ابتكاراته، في مثير JOSEPH E. STIGLITZ جائزة نوبل لالقتصاد

وهو:التحتية البنية على الــدولــة انــفــاق ان ـ 1يؤدي الى زيادة الناتج المحلي االجمالي في ســواء الــدولــة واردات ارتــفــاع ومعها

المدى القريب أم البعيد.انخفاض الى سيؤدي االنفاق هذا ان ـ 2

معدالت البطالة.البطالة مــعــدل ارتـــفـــاع اســتــمــرار ان ـ 3على الـــقـــادرون يخسر أن الـــى ســيــؤدي وخبراتهم وكفاءاتهم مهاراتهم العمل المهنية، والى تدمير قوة العمل البشري.أكثر للجميع العمل فــرص تأمين ان ـ 4أهــمــيــة مـــن الــقــلــق عــلــى ارتـــفـــاع الدين

العام.السياسات في الرئيسية األولــويــة ان ـ 5الحكومية هي في حصول كل مواطن

له وألوالده على:أ ـ وظيفةب ـ صحةج ـ تعليم

د ـ مسكنومن هذا المنطلق يمكن استخدام قوة “األنسان نظرية بموجب البشري العمل الى للوصول العالم” في رأسمال أكبر

خفض تدريجي للدين العام.االتحاد في الــدولــة انفاق نسبة ان علما المحلي الــنــاتــج مــع بالمقارنة األوروبــــي الـــواليـــات وفــــي 51% تــبــلــغ االجـــمـــالـــي

المتحدة %40 وفي لبنان 35%.بدون انــه هــي اآلن الرئيسية المشكلة النمو، يتحقق لن األســواق حجم توسيع تسديد يمكن ال الــنــمــو تحقيق وبــــدون

الدين العام.االنفاق ان المشكلة هي ان خفض كما

بحالة االقتصاد يمر وقت في الحكومي ضـــعـــف، ســــوف يـــــؤدي بــاالقــتــصــاد الــى ــتــقــال مــن حــالــة الــضــعــف الـــى حالة االنالـــى التأثير بــــدوره يـــؤدي الـــركـــود، وهـــذا سلبا على المداخيل وعلى حجم واردات خلق الى وبالتالي الضرائب، من الدولة امكانية أمــــام الــصــعــوبــات ــن م الــمــزيــد الـــعـــام. وهــنــاك اآلن من الــديــن خــفــض يختصر الكلمة غير استخدام الحرف األول التقشف دليل G( GHANDI( غاندي من )GROWTH( مــن األول والــحــرف الــشــديــد، “نشد ان أفضل وأيهما النمو أو )G( أو الحزام” على الطريقة الغاندية الهندية أم توسيع مدى االنفاق االستثماري ولو بمزيد من الدين العام بانتظار ان يتحقق النمو وتعم البحبوحة وتستخدم الفوائض في

تسديد الديون.

عالمية مصرفية بأزمة توقعات ــدة تــفــرض الــمــزيــد من ــدي ج

االحتياطيات للمواجهةالتقديرات والتوقعات تتزايد حول امكانية أزمات مصرفية عالمية جديدة من انفجار النوع الذي شهدناه خالل العامين 2008 و2009، وقد كان آخرها ما أكده مسؤول عــن اعــــداد تــقــاريــر عــائــدة الحـــدى وكـــاالت األزمة هــذه “مثل بــان الدولية التصنيف يتبين تصريح في وذلــك مــجــددا”، ستقع منه ان بعض هذه الوكاالت يستبق األمور االحتماالت، أســـوأ أســـاس على ويعمل وذلك قبل أن يثبت فيما بعد ان مصارف لبنان التي كانت تعطيها تلك الوكاالت صامدة بقيت تستحق، مما أقــل درجــات منيعة وقوة خالل األزمة المالية العالمية، كانت كبرى ومــؤســســات مــصــارف فيما

تعطيها بعض وكاالت التصنيف درجات من وخــرج أفلس وبعضها انهارت عالية،

السوق بصورة نهائية.الوكاالت هذه بعض توقعات مع واآلن، مرتقبة، جــديــدة عالمية مصرفية بــأزمــة ان لك “خير المأثور: القول هنا يصح قد

تستيقط متأخرا من أن ال تستييقظ أبدا”.ـــــه بعد ومـــنـــاســـبـــة هـــــذا الــــقــــول هــــو انلها تعرضت التي القضائية المالحقات بعض هذه الوكاالت بسبب المعلومات التي الخاطئة والتصنيفات والتحليالت بعض عــن الـــدوريـــة تــقــاريــرهــا تضمنتها أسهم وعن العالمية الكبرى المصارف ــــدات الـــعـــديـــد مــــن الــمــؤســســات ــــن وسالمالية، وبعض هذه التقارير اعطى لهذه المصارف والمؤسسات درجات أعلى مما لحقت خسائر الــى ذلــك وأدى تستحق، بالعديد من المستثمرين ممن اكتشفوا انهم وقعوا ضحية المعلومات الخاطئة.. على اآلن تستيقط الــوكــاالت هــذه فــان العالمية المعنوية وسمعتها أخطائها المتدنية، لنعلن أخيرا ـ ولو بصورة متأخرة التصنيف طــرق فــي النظر ستعيد انها ـ الــمــعــتــمــدة لــديــهــا. وفــــي خـــطـــوة تــدل فيه تقع كانت الذي التقصير مدى على بعض هذه الوكاالت التي تعرضت أيضا تسببت ما بسبب لمقاضاة فقط ليس وانما المستثمرين، على اخــطــاؤهــا بــه وسائل من العديد في النتصارات أيضا تتقاضى كانت بانها العالمية، االعــالم أمواال تعطي مقابلها تقارير “صحية” غير ومؤسسات مصارف اء اد عن صحيحة،

عالمية.عن ـــرة األخـــي ــر ــتــقــاري ال وبــمــوجــب واآلن، الــطــريــقــة الـــجـــديـــدة أو “الــمــنــهــج” الـــذي ستعتمده هذه الوكاالت في تصنيفاتها،

بانوراما عالمية

رئيس البنك المركزي األوروبيJEAN CLAUDE TRICHET التقشف المالي ال يكفي

Joseph Stiglitz درس اقتصادي مفيد للبالد العربية

32

فهو:أـ لدى تصنيف قوة ومناعة ومالءة وسيولة التصنيف وكالة فان المؤسسات، احدى األهمية مــن المزيد ستعطي المعنية، لمدى قابلية دعم الدولة لهذه المؤسسة

في حال تعرض هذه األخيرة للمخاطر.لطبيعة أيضا اضافية اهمية اعطاء ـ ب تعمل الــذي البلد في االقتصادي المناخ

فيه المؤسسة التي يجري تصنيفها.ــا لمدى ــض اي أهــمــيــة اضــافــيــة ــاء ــط اع ـ ج بلد فــي المصرفي النظام ومناعة قــوة

المؤسسة.مــا تقتطعه لــمــدى اضــافــيــة وأهــمــيــة ـ د توزيعه دون أربـــاحـــهـــا مـــن الــمــؤســســة اضافية وبـــغـــرض الــمــســاهــمــيــن، عــلــى االحتياطيات االضافية لمواجهة الطوارئ.

ــام بــعــمــلــيــة تــصــنــيــف احد ــي ــق هــــ ـ عــنــد الالتصنيف مؤسسة ستعمد الــمــصــارف، الى عملية فصل بين حالة السيولة لدى

المصرف والرساميل الخاصة والمساندة.و ـ تنطلق هذه التغيرات في عمل وكاالت الجديد” في “المنهج أو الدولية التصنيف الناتجة عن الــدروس والعبر التصنيف من األزمة المالية العالمية األخيرة وتداعياتها ال سيما في ما تتعلق بمشكلة السيولة. رساميلها عــدة مــصــارف هناك كــان فقد وأموالها المساندة كانت جيدة ومستقرة، ومع ذلك تعرضت هذه المصارف ألزمات بعد ان جفت مصادر السيولة العامة في

سوق المال.وكــل األمــل بعد هــذه االضــافــات الجديدة التصنيف وكــــــاالت ــل ــم ع ــة ــق ــري ط فـــي الــدولــيــة، ان ال يعود الــوضــع الــى مــا كان المؤشرات، هــذه بعض تجاهل أو عليه منافع وراء سعيا أو تتكرر اخــطــاء ــي وفخاصة بتقديم تقارير عن االستثمار تتسبب

بالمزيد من األضرار...

طيب ــب رج بيـن االقــتــصــاد التركــي والسلجوقي اردوغان

الب ارسـالنمضاعفة تركيا اعتزام عن األخيرة التقارير استثماراتها في البالد العربية خالل عامين فــقــط مــن اآلن )وبــعــد اعـــالن تــوجــه ايـــران زيادة استثماراتها في مصر أيضا بعشرات ــى صـــراع ــل ــــدل ع مـــلـــيـــارات الــــــــــدوالرات( تالساحة على يتزايد سياسي اقــتــصــادي ــالل ارتفاع الــعــربــيــة، نـــراه خــصــوصــا مــن خومصر تركيا بين الــتــجــاري الــتــبــادل حجم 5 مليارات دوالر، 500 مليون دوالر إلى من في وقت أعلن سفير تركيا في مصر أخيرا ان اجمالي االتفاقات االقتصادية التركية ـ

المصرية بلغت حتى اآلن 100 اتفاقية. 2 حوالي هناك أن إلــى أيضا اإلشـــارة مع الذي مليار دوالر قروض تركية لمصر، األمر خالله من تركيا تسعى سباق إلى يشير سياسية ـ اقتصادية وقائع تأسيس الــى رئيس سياسة أن على يــدل وبما جديدة اردوغـــان طيب رجــب التركية الحكومة التاريخي سلفه عن جــدا مختلفة ليست والذي ارسالن ألب السلجوقي السلطان سعى أمام الضعف العربي في زمنه ـ بما يشبه الضعف العربي اآلن في زماننا ـ الى مستفيدا العربية، الساحة على الدخول

من عوامل أوضاع عربية هزيلة. مصر فــي الفاطمية الــدولــة كــانــت فقد يومهاـ بمثل ما هي مصر اآلنـ في ضعف سياسي واقتصادي، وكانت منطقة حلب في أزمة ـ مثلما هي اآلن وقد تحولت الى ساحة حرب ـ أيام ضعف الشمال السوري مع مترافقا حمدان، بني دولــة زمــان فيها فوضى عارمة في غربي الفرات بين عرب وأرمـــن وتركمان، وفــي وقــت كــان في ما مشتتة ومناطق امــارات اليوم، لبنان هو

امــارة بني عمار في طرابلس معزولة من توزع الى صور في عقيل بني امــارة الى ويافا وصــيــدا ــيــروت ب بــيــن مشتت نــفــوذ التركي للسلجوقي سمح ما وعسقالن، ألـــب ارســــالن الـــى الــســعــي لــمــا يسعى الــيــوم رجــب طيب اردوغــــان، لــوال ان اليه الــزعــيــم الــتــركــي الـــيـــوم، بــقــدر مــا تشده كان )وقـــد الــمــاضــيــة العثمانية االحــــالم حريصا ذات يوم على تسمية نفسه في تنس “ال بانه اسرائيلي مسؤول على رده تشده عثمان”( بني سلطنة حفيد انني بــالــمــقــابــل الـــى الـــداخـــل الــتــركــي أزمـــات فقط بينها ليس واقــتــصــاديــة، سياسية اضطرار تركيا الى مفاوضة الزعيم الكردي أزمات مالمح أيضا وانما اوجــالن، اهلل عبد خفض عن العجز منها اقتصادية داخلية العجز في موازنة 2012 وتراجع مستويات الطلب المحلي مع احتماالت اتخاذ قرارات الخدمات اســعــار زيـــادة منها شعبية غير “تلتهم” والتي والغاز والماء كالكهرباء التركي، المواطن مدخول ثلث أساسا اضافة الى العجز التجاري المزمن، بالرغم من كل ما تسعى اليه تركيا من التوسع الــخــارجــيــة، وفـــي طليعتها فــي األســــواق

األسواق العربية.

تركيا السياسةغير تركيا االقتصاد

وجعل الشرق في دولة أول تركيا “كانت منها أتاتورك آخر دولة في الغرب”!...

خالدة التركية للشاعرة الكلمات هــذه ــرة قــضــتــهــا في ــت ــت ثــمــنــهــا ف ــع ــــب دف أديبـ”الغازي الملقب الزعيم بأوامر السجن التركي” و”أبو األتراك”، وذلك بعد عشرات الــســنــيــن مـــن االخـــفـــاق الــمــتــواصــل في

االنضمام الى أوروبا. وهـــا هــي تــركــيــا اآلن تــبــحــث مـــجـــددا عن منفذ اقتصادي لها في جوارها المشرقي بعد وذلــك وخدماتها، سلعها لتسويق من أوروبــا استيرادات مجموع هبطت ان %35 وعوضت تركيا الى 57% تركيا من عن ذلك بمضاعفة صادراتها الى الشرق تشتري التي ايــران مع سيما وال االوســط، وبمليارات الذهب من كميات تركيا من لـ”الفاينينشال تقرير حسب الـــــدوالرات، تــايــمــز” الــبــريــطــانــيــة أشـــــارت فــيــه الـــى ان ــيــا تــتــم عبر ــــى تــرك ـــب ال ـــذه ــنــات ال شــحاالمارات العربية المتحدة، في وقت يدرس الكونغرس االميركي كيفية ايقافها عمال

بقرار الحظر على ايران .االقتصادية الــعــالقــات تنشط ــك ذل ــع وممن 90% تستورد التي وتركيا ايــران بين

صندوق النقد الدوليخفض النفقات يؤدي احيانا الى هبوط الناتج

بانوراما عالمية

33

أقامت التي ــران اي من الغاز من حاجاتها تركيا، فــي ايــرانــيــة شركة 651 اآلن حتى تــتــجــنــب مـــن خــاللــهــا الــحــظــر األمــيــركــي التي تركيا خــالل مــن عليها، الــمــفــروض السياسية الــمــواقــف بين التمييز تــعــرف

والحاجات االقتصادية. عمرو الدكتور المصري الكاتب ان حتى برغماتيون ــراك “االت بان يرى السميع عبد على استعداد لفعل اي شيء من أجل 3 نكالت )النكلة عملة عثمانية زهيدة( زيادة السياسي الــمــوضــوع وان مــداخــيــلــهــم، فــــي األصـــــــل واألســـــــــاس هــــو مـــوضـــوع اقتصادي في تركيا التي تعاظمت قوتها

االقتصادية. أوروبـــا الــى التسويق ان لتركيا بــدا ولــمــا العربي تأثيرها الى دعم مسدود، سعت التجارة واالسالمي في مجاالت عدة منها ــنــاء الــمــدن الــجــديــدة، كما والــمــعــمــار وبتركيا جنوب حــرة تجارة منطقة وانشأت وسوريا الــعــراق مــع عــالقــات تقيم الــتــي مصريين أعمال رجــال عبر ومــدت واألردن تسعى حيث مصر الى اقتصادية جسور تــركــيــا الـــــى ســـــوق ضــخــمــة تــضــم نحو عدد عــن احــصــاء )آخـــر نسمة مليون 85نسمة!( مــلــيــون 91 مــصــر فـــي ســـكـــان تحاول وقــت فــي األجـــور، رخيصة وعمالة مشروع عبر الــعــراق فــي مواقعها تعزيز النفط والغاز الذي يربط بين تركيا انبوب وكردستان في اطار عالقتها االقصادية مع األكبر تركيا ســوق سيكون الــذي الــعــراق بذلك متخطية الــمــنــظــور، الــمــدى فــي سوق ستكون ايران فيما الغربية، المانيا األميركي الحظر كل وبرغم الثانية تركيا

المفروض على طهران.

تركيا.. تهديدات عسكرية و.. منافع اقتصادية

السياسية الطموحات فصل يمكن ال االقتصادية المصالح عن واللوجستيكية والــمــالــيــة لــتــركــيــا الـــتـــي تــمــكــنــت قبل االحـــــداث األخـــيـــرة فــي ســـوريـــا، مــن اقامة ولبنان ســـوريـــا وبـــيـــن بــيــنــهــا مــنــظــومــة الدخول تأشيرات الغاء شملت واألردن، االشخاص لحركة مــتــعــددة وتسهيالت على المنظومة هــذه لكن والــبــضــائــع. الخط التركي ـ السوري ـ اللبناني ـ األردني في الــمــدافــع طلقات وقــع على تــهــاوت الحدود على سيما وال السورية األحــداث التركية، األمر الذي دفع تركيا الى استبدال بالمواقع ــة ــوري ــس ال الــتــجــاريــة ــع ــواق ــم الالــتــجــاريــة الــمــصــريــة، وذلــــك عــبــر مــا بات يسمى بـ”الممر التجاري” بين مصر وتركيا

ينشط االسكندريةالذي ميناء خــالل من الخليج أسواق الى التركية السلع لتوريد العربي. األفــريــقــي والــشــمــال الــعــربــي اضافة الى تنشيط الطريق البري عبر نقل البضائع التركية بحافالت من االسكندرية الى موانئ البحر األحمر ومنها السعودية

وباقي دول الخليج واألردن.السوري الخط على دخولها بعد وهكذا الدائرة بالحرب االقتصاد، ومرورا بداية في اآلن بين جيش النظام وقوات المعارضة، ـــا بــــاتــــجــــاه مـــصـــر رغـــم ـــركـــي ـــوســـعـــت ت تشبكة عبر وذلــك السياسية االخــتــالفــات االقتصاد والمصارف وال سيما باتجاه شراء مصارف أجنبية عاملة في مصر ترغب في األزمــة تــداعــيــات بسبب مــوجــوداتــهــا بيع افتتاح تركية مصارف بدأت وقد األوروبية. مكاتب تمثيل لها في القاهرة، في وقت ومصر تركيا بين التجارية العالقات تتزايد اآلن لتصل السياسية- الخالفات -رغــم الى حوالي 4 مليارات دوالر سنويا. وهناك كبرى وصناعية استثمارية تجمعات اآلن صناعات فــي سيما ال مــصــر فــي تــركــيــة ومواد والبتروكيماويات والنسيج الغزل

البناء ومواد العزل والدهانات.مليار دوالر

الناتج البلد تركيا 1000

500 مصر سوريا 107

40 لبنان وذلك لعدد سكان 79 مليونا لتركيا و82 و4.5 لسوريا مليونا و23 لمصر مليونا

ماليين للبنان.الناتج ان يـــالحـــظ اعـــــاله الـــجـــدول ومــــن مجموع من بكثير أكبر التركي المحلي مجتمعين، ولبنان وسوريا لمصر الناتج ودخـــل الــفــرد الــتــركــي أكــبــر مــن مجموع الدخل الفردي لكل هذه الدول، الصادرات

الــتــركــيــة أكــبــر مــن ضــعــف صــــادرات هذه ـــة الــتــركــيــة أكـــبـــر من ـــمـــوازن الـــبـــلـــدان وال

موازنات البلدان الثالثة مجتمعة!

ثمن الغاز في حرب سوريا..خطوط عــن تــتــزايــد المعلومات أهمية جنوب من تصل أن لها المخطط الغاز ـــى شواطئ ـــن قــطــر ال ــا وم شــرقــي آســيالمتوسط ومنها الى أوروبا، وهدفها تحرر أوروبا من هيمنة الغاز الروسي الذي يعتبر ــة ــي الــجــزء األكــبــر مــن االســتــيــرادات األوروب

الغازية.الحرب الــمــوضــوع: فــي القصيد وبــيــت اختيارها جـــرى الــتــي ــا ســوري فــي الـــدائـــرة وتــحــديــدا الــمــرافــئ الــســوريــة كــي تكون للغاز ــرق ــش ــم ال فـــي الــرئــيــســي ــز ــرك ــم الوالكتشافات والخليج آســيــا مــن الــقــادم الـــغـــاز الـــجـــديـــدة الـــعـــائـــدة الــــى كـــل من ســوريــا ولــبــنــان وقــبــرص واســرائــيــل على المتوسط، وبحيث تكون سوريا اذا سقط هذه وتصدير لتحضير “المركز” النظام، والخليجي اآلســيــوي الغاز من الكميات

والمتوسطي الى أوروبا.يــفــيــد الشعب الــمــشــروع بــالــطــبــع هـــذا السوري ماليا واقتصاديا، بالنظر للرسوم الخزينة عليها ستحصل الــتــي العالية واعـــادة التحضير عمليات مــن الــســوريــة

التصدير. الصراع مــن جـــزءا الــمــشــروع كــون لكن األوروبي )واألميركي( الروسي فان سوريا أصبحت من خالل الحرب الدائرة فيها هدفا النظام سقوط حيث أساسيا، اقتصاديا وبقاؤه الغرب، لصالح المشروع يسهل الـــمـــوضـــوع عــلــى روســـيـــا التي يــســهــل فقط ليس النظام جانب الــى ستبقى وسياسية وعسكرية استراتيجية ألسباب

وانما أيضا ألسباب غازية. أوروبا الى الغاز من روسيا صــادرات حيث لن تقبل ماليا حيويا كبيرا مــوردا تشكل

التضحية به.ال سيما انه الى جانب سيطرة الغرب على شمال مــن المتوسطي الساحل مــدى والى واسرائيل مصر الى وصــوال أفريقيا ستقبل روسيا أن يبدو ال للبنان، كبير حد إال أيضا.. السيطرة سوريا ان تشمل هذه

ربما بثمن. ـ الــتــركــيــة حسب والــمــحــادثــات الــروســيــة المعلومات المتوافرة، بشأن الوضع في سوريا، أثبتت ان الثمن لم يحدد بعد، وقد الصفقة أو البيعة تتم ال وقــد يــحــدد.. ال الثمن عندها حتى خالل سنوات، ليبقى

سوريا وشعبها واقتصادها ومصيرها..

كمال اتاتوركقالو عنه “كانت تركيا اول دولة في الشرق

فحولها الى اخر دولة في الغرب“

بانوراما عالمية

34

أهــم النقــاط فـــي حالـــة االقتصـــاد المصــريكمــا يراهــا وزيــر الماليــة د. أحمــد جــالل:

العرب

على متراكمة أنها توضيح يجب “وهــنــا مدى زمني أطول بكثير من الفترة األخيرة المسلمون اإلخـــــوان فــيــهــا حــكــم الــتــي كما ان هناك جزءا من المشكلة مصر. ــي. بــمــعــنــى أنه ــل ــرح لــيــس دائـــمـــا بـــل مالتي الــســيــاســيــة الـــتـــحـــوالت فـــي كـــل يصاحبها العالم فــي دولـــة بــأي وقــعــت ــدى شــــيء مـــن عــــدم األمــــــان والـــقـــلـــق لمع الــتــحــوالت هـــذه تــجــاه المستثمرين وأحجام وخــوف السياحي التدفق توقف أو المحليين ســــواء المستثمرين ــن مجديدة. استثمارات أي ضــخ مــن األجــانــب لها مــصــر فــي االقــتــصــاديــة فالمشكلة وقت منذ مــتــوارث هيكلي األول شقان ــانــي مــؤقــت نتيجة ــث بــيــنــمــا ال طـــويـــل. الظروف االستثنائية التي تمر بها مصر .

طريقتان أمـــامـــنـــا كــحــكــومــة نـــحـــن •االقتصادية: الــمــشــكــلــة لــحــل للتفكير األولى تعتمد على التصرف كما لو كان البلد كله وزارة مالية وال توجد وزارات أخرى، وتنشيط المالي االســتــقــرار على ونــركــز االقتصاد والعدالة االجتماعية، وأن نقول أن لدينا أزمة اقتصادية فنقلل المصروفات ونــزيــد اإليــــرادات ونــفــرض ضــرائــب جديدة. اما .. اليونان وهــذا الحل لجأت له دولــة الطريقة الثانية فهي أن نرى أن االقتصاد » نائم« والبطالة عالية، والمطلوب هنا لكن توسعية،. مالية سياسة ننفذ أن

السؤال الملح هنا وطوال الوقت : كيف أن مضيفا . السياسة هذه تمويل ندبر قـــرض صندوق الــحــصــول عــلــى مــســألــة كثيرا، الـــنـــاس شــغــلــت الـــدولـــي الــنــقــد مشكلتنا، يــحــل لــن الــقــرض هـــذا بينما بــل هــو جــزء مــن الــحــل، وهــذه الطريقة التوسعية هي التي نريد تطبيقها، ولو وافق صندوق النقد على اعطائنا القرض وإذا رفض فإننا سنستمر .. فأهال وسهال فالدول الخليجية تعهدت .. في طريقنا بتقديم 12 مليار دوالر لمصر، منها 6 مليارات و3 مليارات ودائــع بدون فوائد، منحة، و3 مليارات أخرى منحة في شكل ونحن كحكومة ال نريد منتجات بترولية. مشاكلنا حل أو اآلخــريــن، على االعتماد من خالل الحصول على أموال من الخارج دون أن نحل مشكلتنا، ألننا نريد أن يكون ونريد لدينا قدر من االستدامة فيما بعد، إدارة فــي مختلفة لــطــريــقــة الــتــأســيــس القادمة الحكومات لمساعدة االقتصاد االقتصادية المجموعة توجه هــو وهــذا

في الوزارة الحالية . التي الــســتــة الــــدوالريــــة الــمــلــيــارات “أن زادت الــمــركــزي بالبنك كوديعة دخــلــت وبالتالي األجــنــبــي، الــنــقــد احــتــيــاطــيــات زيادة مصداقيتنا، وتخفيض سعر الفائدة سعر بين الــفــرق وتقليل الجنيه، على وسعر الرسمي السعر بين الــدوالر صرف

كــمــا قــلــت الفائدة الـــســـوداء. الــســوق كـــأذون الــحــكــومــي ــن ــدي ال أدوات عــلــى ما وهــو 2% بنسبة والسندات الخزانة خفض على ايجابي بشكل سينعكس عجز الموازنة، وتخفيض العبء المالي مزاحمة تقليل مع العام، الدين لخدمة الحكومة للقطاع الخاص في االقتراض من البنوك، وهو سيساعد على تنشيط

االقتصاد . فإننا المستقبل مــن خوفنا بسبب •االضافية الموارد كل سنوجه كحكومة ـــاءت لــنــا مــن دول مــثــل األمــــوال الــتــي جلذلك العامة. االستثمارات إلى الخليج سيتم استخدام الودائع البالغة قيمتها احتياطي لــتــدعــيــم دوالر مـــلـــيـــارات 6المركزي، البنك لــدى االجنبية العمالت االنفاق زيــادة في المنح قيمة واستخدام منح مع العامة االستثمارات على العام على قاربت التي للمشروعات االولــويــة االنتهاء لكنها تحتاج لتمويل، خصوصا في قطاع البنية االساسية من طرق ومياه وكهرباء، وهو ما سيحفز القطاع الخاص بدوره على ضخ المزيد من االستثمارات، في جنيه مــلــيــار 22 ضـــخ سيتم حــيــث وسيتبعها أولـــى، كمرحلة االتــجــاه هــذا ستضخ الحكومة أن كما أخــرى. مراحل يتراوح ما المقبلة القليلة األسابيع خالل ما حــســب جنيه مــلــيــارات و4 2.5 بــيــن

االقتصاد المصري في منتصف هذا العام كان في حال سيء ال يسر عدوا أو حبيبا. ويختلف توصيف هذا السوء من شخص آلخر، وبالنسبة لي كاقتصادي فإنني أوصفه من الناحية المالية مثل حجم عجز الموازنة وتباطؤ معدل النمو االقتصادي ونسبة الفقر وحجم الدين العام. وفي هذا السياق فإن هناك بعض األرقام تقلقني كاقتصادي. فمثال عجز الموازنة التقديري بلغ في نهاية يونيو الماضي 22مليار جنيه، وهو ما يقترب من 14% من إجمالي الدخل القومي. فوصول العجز إلى ما بين 6 و%7 يقلق، فما بالنا بنسبة %14 عجزا، بينما رقم القومي وهو الدخل إجمالي من 92% تريليون جنيه بنسبة 1.6 يبلغ والخارجي الداخلي العام الدين عال. وقدرة مصر على خدمة الدين الخارجي ال تمثل لنا مشكلة. بينما المشكلة في الدين المحلي البالغ 1.4 تريليون جنيه. كما أن معدل نمو الناتج المحلي بلغ 2.4 % في 30 يونيو الماضي، وارتفاع عجز ميزان المدفوعات لنحو ملياري دوالر، بخالف نسبة تضخم تبلغ %7.3 ومعدل بطالة ال يقل عن %13 وتتركز في المؤهالت العليا والمتوسطة، بينما تصل في اإلناث إلى نسبة %50. كما ارتفعت نسبة الفقر لتضرب نحو

%25 من الشعب .. ولو تم النظر للمشكلة من وجهة نظر الطبيب فإنها كبيرة.

35 العرب

المستحقة المتأخرات حصر لجان تحدده لـــشـــركـــات الــــمــــقــــاوالت لـــــدى الــجــهــات الحكومية.. وهذه المبالغ ستسهم في وراءه يجر الذي المقاوالت قطاع تنشيط العديد من الصناعات والحرف االخرى بما

يسهم في تحريك االقتصاد الوطني .العالم دول عــلــى منفتحة مــصــر ان •لكنها الجميع، مع التعاون في وترغب جهة أي مـــــن شــــــــروط وضـــــــع ــــض ــــرف تتمنع مــن قلقا لست وأنــا لمساعدتنا،

بعض االطراف عن مساعدة مصر.• أن السياسة المالية للحكومة الحالية خالل من االقتصاد تنشيط على تعمل زيادة تستهدف توسعية سياسات اتباع السياسات مع وباتساق العمل، فــرص المركزي الــبــنــك يتبعها الــتــي الــنــقــديــة ــري، وبــالــتــالــي فـــان الــحــكــومــة ال ــمــص الإلــى فرض الــحــالــي الــوقــت تسعي فــي هذا فــي تسير ال جــديــدة إضافية ضــرائــب

االتجاه.• أن التحول إلي ضريبة القيمة المضافة يسهم في تدعيم العدالة الضريبية وفي نــفــس الـــوقـــت فــهــي أكـــثـــر كـــفـــاءة من الضريبة مــع مقارنة االقتصادية الناحية أفضل مــن وتعتبر للمبيعات، الحالية الــنــظــم لــلــضــرائــب غــيــر الــمــبــاشــرة على االستهالك، باإلضافة إلى زيادة الحصيلة

الضريبية. تتخذها الــتــي الــســيــاســات نــتــائــج ان •وضع خــالل من قريبا ستظهر الحكومة ــر ــث ــم الـــنـــقـــدي لـــألســـر االك ــدع ــل بـــرنـــامـــج لمعايير وضــع حاليا يجري حيث احتياجا، االستفادة من البرنامج . ان الدعم النقدي تلك ابــنــاء بتعليم مــشــروطــا ســيــكــون الصحية الرعاية خدمات تقديم مع االسر لألسرة، باإلضافة إلى دراسة وضع حزمة العاملين لتشجيع والمزايا الحوافز من االنضمام على الرسمي غير باالقتصاد من طواعية لمظلة االقتصاد الرسمي، تقل ال لــمــدة ضريبيا اعــفــاء منحه خــالل عن 5 سنوات، بجانب مساعدتها على والتجارية الصناعية التراخيص استخراج

بصورة مبسطة، أو تمويلها. مـــســـاعـــدة الـــمـــنـــظـــومـــة هــــــدف ان •النمو عـــلـــى الـــصـــغـــيـــرة الـــمـــشـــروعـــات

التمويلية احتياجاتها على والــحــصــول وأهمية حجمها، وينمو تتوسع حتى غير القطاع ان إلــى تعود الحوافز تلك الــرســمــي يــوظــف أكــثــر مــن %40 من القوى العاملة في مصر، وهم يعملون بدون عقود أو ساعات عمل، وعند االصابة ال يحصلون على تعويض أو رعاية صحية على يحصلون ال يتقاعدون عندما ايضا معاشات ، بخالف ظروف العمل شديدة المؤسسات اصــحــاب أن كما الــســوء، ـــراض أو الــصــغــيــرة ال يــســتــطــيــعــون االقـــتالحكومية، المناقصات في المشاركة الدولة مظلة دخــولــهــم فـــإن وبــالــتــالــي

سيغير كثيرا من هذه الظروف السيئة . عدة عقد لــألجــور األعــلــى المجلس أن *اجتماعات أخيرا لدراسة تحديد الحد األدنى لألجور بصورة تضمن التوازن بين هدفين، الكريمة، المعيشة مــن مستوى االول الحد قيمة فــي المبالغة عــدم والــثــانــي فرص توفير معدالت من يحد بما األدنــى العمل الجديدة، وهو ما يضر بمن ال يجد الحكومة ان مشيرا االســـاس، في عمال تــــدرس وضـــع حـــد أقــصــى مــوحــد لألجور الحكومة، قطاعات جميع على يطبق األقصى للحد الحالي القانون ان حيث األدنــى مــرة للحد 35 يــحــدده بمعدل

وهذا على حـــدة، دخــل فــي كــل جهة يوجد تفاوت بين الحد األقصى المطبق

في الجهات العامة المختلفة . العدالة فكرة اختزل العام النقاش أن •واألقصى األدنى الحدين في االجتماعية لألجور، وهو أمر غير سليم. ألن العدالة مداخل: 3 االجتماعية تتحقق من خالل األول التأكد من أن السياسات االقتصادية تفيد الشرائح األولى بالرعاية، مثال توفير فرص عمل جديدة وهو أمر مهم يحقق ظل فــي خصوصا االجتماعية، العدالة تصاعد معدالت البطالة بين المتعلمين، ايــضــا تــوزيــع االســتــثــمــارات الــجــديــدة على فيجب عدالة، اكثر بصورة مصر مناطق ان ننظر لخريطة الفقر والبطالة عند وضع واالقتصادية، االســتــثــمــاريــة الــســيــاســات والمدخل الثاني هو الخدمات االجتماعية تـــعـــلـــيـــم وصــــحــــة وصــــــــرف صحي مـــــن وتوصيل المياه النقية او انشاء مصارف للفالحين لتحسين أراضيهم وهو أمر يزيد فكل االصالحات . المجتمع قــدرات من مردود لها الجوانب هذه في والمبادرات ـــادي عــلــى الــعــدالــة االجــتــمــاعــيــة .. غــيــر عاالهتمام الثالث فهو وبالنسبة للمدخل ــة أو األرمــلــة ــاص ــخ ال بــــذوي االحــتــيــاجــات حاجة هناك حيث والمطلقة، المعيلة ماسة إلعادة النظر في منظومة الحماية االجتماعية الحالية وما تقدمه من خدمات وبنك االجتماعي الضمان معاش مثل وتــأمــيــن البطالة، والــمــعــاشــات نــاصــر بحيث عندما تتعرض هذه الفئات لمخاطر سواء كبر السن أو تدهور صحتها نضمن

لهم حياة بصورة كريمة“.

نتائـج السيـاسـات التي تتخذهـا الحكومـة المصـريـة تظهـر قريبـا مـن وضـع برنامـج

للدعـم النقـدي لألســر االكثــر احتيـاجـا

د. أحمد جالل وزير المالية المصري: السياسة المالية للحكومة التوسع باتجاه خلق فرص العمل

36

حـوار شـامـل وحميـم مـع

شـاهـي يريفـانيـان أردت لـSAYFCO أن تكـون نقطـة التحـول

فـي عالـم التطـور والبنـاء اليصــال الصـورة االيجــابيــة عــن لبنــان

ما هي بالنسبة لك أسس وأهم أسباب النجاح في أي عمل؟ وما هو دور الحظ

في النجاح؟سبب اهلل على إتــكــالــي شكل لطالما ــزيــل كل كــل نــجــاح لــي فــي عــمــلــي، إذ يعثرة من درب الفرد. ثم إن المثابرة، الصبر، أي إلتــمــام مطلوبة عــوامــل والتخطيط القيام أيــضــا الــنــجــاح أســبــاب ومــن عمل العمل جــوانــب لكافة مفصلة بــدراســة ــوق ــس وخـــاصـــة فـــي وضــعــنــا نــحــن مـــع الالحظ لعب ولطالما اللبناني. العقاري أحرزته في ورضا والدي دورا في كل نجاح معه أعتدت بشكل تربيت وأنا مسيرتي، الزمن تغيرات مع سلوكي تطوير على أنــي دائم الدنيا من حولي، كما وأحــوال من يعترضني مــا لمواجهة االســتــعــداد صعاب، وأعمد الى خوض غمار المغامرة ــطــالــعــنــي ـــعـــانـــدنـــي الــــقــــدر وت عــنــدمــا يالمغامرة الـــى أمــيــل وأنــــا الــصــعــوبــات.

بطبعي، وال أجد فرقا شاسعا بين العقبة أحول أن إستطعت ولطالما والفرصة،

االولى الى صالحي.

بمدينة يتصل إسم يريفانيان شاهي يريفان؟ ماذا يعني لك اإلسم والبلد؟

طـــبـــعـــا لـــالســـم مــعــنــى خـــــاص عـــنـــدي، مدينة ويــريــفــان أصــلــه، ينكر ال فــاالنــســان وأحــبــهــا فهي الــكــثــيــر ــي ل عــريــقــة تعني موطن أجــدادي وهي التي علمتني حب الوطن وحب لبنان بالذات. اال أني لبناني بيت في وترعرعت النور أبصرت المولد، سياسي عريق في بيروت علمني أن أفخر

بكوني لبناني المولد واالنتماء.

*عرف عنك انتماؤك الى عائلة مستقرة البنية برأيك تلعب البنيان، الى أي حد ونجاح تقدم في دورا للعائلة المتينة

االنسان؟

النجاح وســر أســاس العائلي االستقرار إن بعائلة عــلــي اهلل أنــعــم وقـــد الــمــهــنــي، حاضة للقيم الوطنية، إشتهرت بتاريخها الحافل الـــبـــيـــاض الـــنـــاصـــع الـــســـيـــاســـي باالنجازات الوطنية. فقد إختار الوالد عدم شابه عندما السياسي العمل ممارسة وإرتهنت الوطنية قــلــة وإعــتــرتــه الفساد الـــزعـــامـــات واألحــــــــزاب لــجــهــات خــارجــيــة، ففضل حينها أن يركز على تطوير شركة المعترك وتــرك خاصته “سيفكو” البناء الــســيــاســي بــعــد األحـــــداث األلــيــمــة التي

عصفت بلبنان إبان الحرب األهلية.

في األعمال تطور باختصار تروي كيف الوالد شركة من بدءا عائلتك مسيرة “سيفكو” أرا يريفانيان وأوالده” للتطوير

العقاري وحتى اليوم؟خلت سنة 52 إلــى شركتنا جـــذور تــعــود عندما قرر الوالد تأسيس شركة “سيفكو”

لم يجد الوالد المؤسس آرا يريفانيان في غرس قيم الشفافية والمصداقية المهنية في نفوس أبنائه وحسب اذ نما فيهم ما هو أغلى: محبة الوطن وضرورة التمسك به حتى أصبح ذلك ثابتة من ثوابت

حياتهم وعملهم وكافة توجهاتهم.إنها المبادىء الوطنية التي ترعرع ونشأ شاهي يريفانيان في ظلها في منزله العائلي، فكبر متشربا مشاريعه عبر اللبناني الشباب حض لطالما الذي هو وعمله، حياته في له نبراسا منها جاعال إياها العمرانية على تملك الشقق في لبنان ووفر لهم المساكن التي تليق بهم وبمستوى عيشهم حتى يؤسسوا مستقبال لهم والوالدهم على هذه االرض الطيبة دون أن يفكروا يوما بتركها متشبثين أكثر الوطنية بنزعته متفوق حميم ولبناني بمشاريعه، العالمية بلغ مطور يريفانيان شاهي بها. فأكثر

على العديدين من أبناء جيله، كان لمجلتنا معه هذا الحوار:

عقار

37

38

بين الطيبة سمعته على مــرتــكــزا األم وكانت نجاحه. سر شكلت والتي الناس هذه البداية مع “شركة أرا يريفانيان وأوالده” التحول وأقـــرر إدارتــهــا زمــام الحقا ألتسلم عالمية شركة إلى وتحويلها بمقدراتها التوجه. وأنا متأكد من أن الوالد حيث هو النظيفة وسمعته بإنجازاتنا، فخور اآلن شكلت السبب الرئيسي لكافة النجاحات لم رجــل والـــدي وفــاتــه. بعد أحرزتها التي إذ االمــجــاد يكسبه لقب وراء يــومــا يسع

إعتاد أن يكون صانع أمجاد وألقاب.

بأن طموحك الكثيرين لدى معروف العقاري المطور “سيفكو” تكون األول في لبنان. ما الذي تحقق من هذا

الطموح حتى اآلن؟وجوائز عديدة شــهــادات نلنا اليوم نحن المعمقة ــة الــعــقــاري لــلــدراســات نتيجة أجريناها. التي اللبناني العقاري للسوق األصلب الــقــطــاع ــذا ه بقي فقد وبــرأيــي واألمتن على نموذج صالبة ومتانة مصرف شكل ولطالما نسبية، وبصيغة لبنان،

ركيزة لبقاء لبنان وإستمراريته. وعلى هذا مني رغبة عملي في إنطلقت األســاس، في جعل هذا القطاع سندا لكل مواطن وليحصل شقة يتملك أن مــن وألمكنه فــيــزيــد من بــه عــلــى ســنــد تمليك خـــاص أصعب إن الطيبة. األرض بهذه تمسكه اليومية هو ضرورة يواجهنا في حياتنا ما الحياتية. أمورنا في الهامة القرارت إتخاذ الــقــرار االصعب ، كــان وبعيد وفــاة والــدي الخاص ألقي على عاتقي هو ذاك الذي واالستمرارية المتابعة ضـــرورات بتأمين كشركة، وكان القرار بالمضي الى االمام

وتأسيس “سيفكو”.

وما هولدنغ” “سيفكو تأسست متى عليها نص التي األعمال طبيعة هي

التأسيس؟تأسست شركتنا عام 2004 بعد إضطرارنا لترك البلد بسبب الظروف االليمة الناتجة عن الحرب االهلية وحروب الكل على أرضنا. بعض تركنا قد للبلد مغادرتنا قبل وكنا عهدة في بنا الخاصة الصغيرة االشغال

مقربين منا وموظفينا الموثوقين. ولدى البناء مشاريع بعض باشرنا كندا بلوغنا ربــوع الوطن الــى . ومــع عودتنا واالعــمــار بالتدهور الوالد صحة بــدأت ،1995 سنة أدار قــد وكـــان 2000 عــام المنية ووافــتــه وتسلمت كلها. الشركة شؤون بمفرده زمام المسؤولية فيها بعد وفاته وأدركت المحلي الــعــقــاري الــســوق حجم تنامي معي االخصائيين تعاون ومــدى وقــدراتــه لنا خلفها التي المهنية السمعة وحجم إنطلقنا الذي الحقيقي إرثنا وهي الوالد العقارية الشركة تلك من وبــالــذات منه، الحالية الشركة الــى الصغيرة العائلية الجوائز ــالــت ن الــتــي الــطــابــع الــعــالــمــيــة والتقديرات في عدد من المحافل الدولية.

ما هو عدد المشاريع التي نفذتها وعدد المساحات التي بنيت عليها المشاريع

وقيمة المشاريع االجمالية؟أو أفـــق ال اذ حجمه فــي كبير ســـؤال هـــذا مشاريعنا يخص فيما لطموحنا حـــدود المستقبلية. وقسم منها يتحضر ليعلن

أسـاس عملنـا المثـابــرة، الصبــر، التخطيـط، والـدراسـة المفصلـة ألوضـاع

السـوق العقـاري بغيـة تأمين أسباب النجاح لمشـاريعنــا العقــاريـــة

نشـأت في كنف عائلة سياسية تقدس قيم الوطنيــة ولـم ينسحب والدي من المعترك السياسـي اال عندمــا إرتهنــت الزعـامــات

واألحـزاب السيــاسيـة للخـارج

عقار

39

مشروعا 14 ومنها 2014 العام في عنه 2013 أبان سنة العمل فيها بوشر جديدا وسلم ما قدره 7 منها، وهناك 14 مشروعا آخر على مفكرتنا وهي مشاريع تساهم ــة وإلــتــزام “سيفكو”. إبـــراز مــدى جــدي فــي ونحرص على أن نجعل كل مشروع صورة مميزة أو Image De Marque عن طبيعة مشاريعنا كافة “سيفكو”. شركة عمل تــعــكــس حــجــم إنــجــازاتــنــا ومــــدى االلــتــزام

المهني الذي عرفنا به.

المساكن مشاريعكم تشمل هل فئة وأي التجارية؟ والمراكز والمحالت في الشرائح االجتماعية تركزون عليها؟

أعــيــنــنــا شريحة ــصــب ن لــطــالــمــا وضــعــنــا أن أنفسنا على وآلينا اللبناني الشباب من ــــدءا ب مستقبله مــدامــيــك ــه ل نــبــنــي المنازل حتى يؤسس لنفسه فيها عائلة فرص الضخمة مشاريعنا عبر له ووفــرنــا نشيدها التي والمساكن شــتــى، عمل هي بمتناول كافة المواطنين اللبنانيين “تأمين القائل: الشركة تماشيا مع شعار

منزل لكل مواطن في لبنان”.الــمــلــيــونــي مــتــر التي ــعــتــبــر مــســاحــة وتبمثابة 2013 عام حتى الشركة طورتها الخطوة االولى على درب تحقيق طموح من ممكن قــدر أكــبــر بتطوير “سيفكو” الــمــســاحــات الــعــقــاريــة فـــي لــبــنــان. وقد الشركات مــن عـــدد ــرا ــي أخ معنا تــواصــل ــروع ــرب أمـــال بــفــتــح ف ــع والــمــســتــثــمــريــن الكالمملكة شقيقة عربية دول فــي لنا العربية السعودية، إمارة أبوظبي ، وقطر. وهــنــاك طــروحــات جــديــة القــامــة مشاريع الخارج. فــي “سيفكو” غـــرار على عقارية خاصة الدراسة طور في مشاريع وهناك ولتراث لنا وإعتزاز فخر مصدر هي بلبنان عربية شركات أن وأفخر والــدي. المرحوم ــتــواصــل مــعــنــا بهدف بــحــجــم شــركــتــنــا تالتطور على غرار شركتنا ولتتبادل األفكار

وطرق البناء معنا.

في أنجزتموها التي الشقق عدد كم السنوات الثالث األخيرة؟

3500 بعنا لبنانية كــشــركــة بــأنــنــا نفخر وبمثابة ضخم عــدد وهــو سكنية، وحــدة وسام على صدري وإنجاز ناجح أقدمه لروح المساعد العمل وفريق ولعائلتي الوالد لي والذي يعود له الفضل في نجاحاتي. ــل لبناني أنــتــهــز الــفــرصــة ألذكــــر ك وهــنــا ـــزال أرض الــفــرص واالحـــالم بـــأن أرضـــه ال توللتطوير. للتقدم مجاالت له تتيح التي هي ــدنــاهــا شــي ــتــي ال شــقــة الـ3500 إن عائلة الــى إنضمت إضافية عائلة 3500“سيفكو”، فكل من يشتري شقة في أحد مشاريعنا يتحول أوتوماتيكيا الى فرد من

“عائلة سيفكو الكبرى”.

بماذا تتميزون في نوعية البناء؟تتميز وحداتنا السكنية الكبيرة والصغيرة إطالق على حرصنا فقد بنائها. بــجــودة البناء في جــودة كإسم “سيفكو” إســم السمعة الــــى إضـــافـــة عــلــيــه، مـــتـــعـــارف

عمـاد تأسيـس “سايفكـو” السمعـة الطيبـة لمؤسسهــا

أرا يريفـانيــانالقطــاع العقــاري

ركيـزة لبقـاء لبنــان وإستمـراريتـه علــى نمـوذج صالبة ومتانة

مصــرف لبنــانأتطلـع الـى خلــق

موطىء قدم ومجال للتمـلك لكـل شـاب فــي هــذا الوطــن

ألزيـد مــن تمسكــه بهــذه االرض

عقار

40

أورثها أن أنـــوي الــتــي الحسنة المهنية أنــي أشــدد في عملي على ألوالدي. كما إعتماد مــع حاجته وتلبية الــزبــون إرضـــاء

الشفافية والمصداقية في العمل دوما.

التي االضافية الخدمات هــي مــا أو العمراني المجال في تقدمونها

سواه من المجاالت؟تسهيل على االضــافــيــة خدماتنا تقتصر طموح وتلبية يقصدنا إنسان كل حياة وأحــــالم الــشــبــاب لــجــهــة تــأســيــس منازل خالل من لهم نقدمه ما وهــذا أحالمهم، التسهيالت التي نوفرها ونرتكز في عملنا والتطور الــعــصــرنــة تــواكــب أفــكــار عــلــى شراء ومع والبناء. البنيان في والتطوير “سيفكو” مــع شقة ألصــغــر شخص كــل باالستقرار، حلمه تحقيق إمكانية له نوفر ويطمئن الى إستالمه للشقة في الوقت المتفق عليه بعد أن يكون قد إستثمر ماله في المكان الصحيح. إن شعارنا هو حماية يتحقق بنا. وثــق قد مواطن كل إستثمار حلمي في كل يوم أزرع فيه إبتسامة على لشقة تسلمه عــن يــرضــى شخص ــه وج

إشتراها وأقام فيها في أحد مشاريعنا.

لما سميت بسيفكو؟ Societe Araلمرادفة لـ SAYFCO إن كلمةوهي Yerevenian Et Fils Companieعالمة الى وتحولت اللفظ سهلة كلمة يقال: كــأن علينا. ودالــة بنا خاصة تجارية

“عند سيفكو غمض عينيك”.

تشتمل التي الــشــركــات هــي مــا هي ــا وم Sayfco Holding عليها

إختصاصاتها؟األم الشركة هي SAYFCO HOLDING وتطور، تبيع شــركــات عنها يتفرع الــتــي أسستها بعد تسلمي إلدارة شركة الوالد من وتلقيته درســتــه مــا حسب وكونتها

علوم إدارية بحيث أنها تحوي االخصائيين فـــــي مـــــجـــــاالت األعــــــمــــــال الـــهـــنـــدســـيـــة التي ــة الــمــالــي والـــتـــعـــهـــدات والـــشـــؤون يلتزمها شقيقي سيرج الذي أكمل علومه وعمل األميركية المتحدة الــواليــات فــي بعدها ليعود .”J.P Morgan فــي” لفترة مجموعتنا شــؤون تنظيم ويتولى إلينا التي الشركة ومنها المالية. القابضة وأخرى والبناء، التطوير شؤون تتعاطى

Sayfco –“ لدراسة العقود. الشركة األخرىChavas” هي لتقديم التسهيالت المالية بفائدة ولكن اإلسكان غــرار على للزبائن بالمقارنة مع إرتفاعا بهامش بسيط أكثر

االسكان.

التي اإلضافية الخدمات هــي مــا بعد الــشــركــة على أدخلتموها

تأسيسها؟

عقار

41

فتحنا بابا للتواصل مع من يود أن يشتري شبكات ضمن مواقعنا عبر لدينا شققا Facebook، مــن اإللــكــتــرونــيــة الــتــواصــل وعلى Linked Inو ،Twitter، Instagramالموقع اإللكتروني الخاص بالشركة الذي يوفر لزبائننا كافة المعلومات والتفاصيل عن مشاريعنا والتسهيالت للطلبات التي قراءة نعيد وبتنا ــذا. ه موقعنا عبر تــردنــا معينة لنوعية وتوجهاته السوق طلبات سهل مــا ــذا وه والمساكن، الشقق مــن

إلى المحلي النطاق مــن خروجنا علينا العالمي، وأسس لعملية تواصل ناجحة مع مغتربينا الذين وصلتهم أخبار نجاحاتنا عــبــر مــواقــعــنــا عــلــى شبكات ـــة الـــمـــدويالــتــواصــل هـــذه. وبــذلــك وصلنا إلــى كل لبناني وعربي وأجنبي راغب في التملك على قــادر البلد هــذا أن وأثبتنا لبنان، في إجتذاب الجميع كونه منارة ونقطة تحول أن لشركتي وأردت والــغــرب. الشرق بين في تــحــول نقطة انطالقتها منذ تكون

إليصال والــبــنــاء الــعــقــاري التطوير عالم الصورة اإليجابية عن كافة مشاريعنا.

التي المستقبلية المشاريع هي ما تحضرون لها؟

لبنان فــي الــمــشــاريــع مــن الــعــديــد نباشر وأغلبها مرتبط باالستقرار في البلد. ولدينا ضمن شركة “سيفكو” ما يشبه “المطبخ عام منذ شركتنا أنــجــزت وقــد الــعــقــاري”. جديدا مــشــروعــا 14 الــيــوم حــتــى 2010شكلت أحداثا مدوية، وكانت دليل إيمان مــنــا بــديــمــومــة هـــذا الــبــلــد وبــقــاء شعبه.المثقف الــشــبــاب تملك عــلــى مــصــر أنـــا حياة نمط أنقل أن أردت وقــد بــلــده. فــي الكماليات لــلــعــديــدمــن حــــاوي عـــصـــري ويضاهي الجودة العالمية لجهة السكن الــحــديــث والــمــريــح. وكــانــت هـــذه بمثابة إيجاد أردنــا اذ لنا، المهنية النوعية النقلة ضمن للتملك للشباب آفــاق وفتح فرص بوطأة يــشــعــروا ال وحــتــى إمــكــانــيــاتــهــم التي تحد من إنطالقتهم وسيرهم األزمة على درب الحياة. لكل إنسان عندنا فرصة المقتدرين كــاالشــخــاص تماما للتملك صغيرة سكنية وحدات نوفر فنحن ماديا.

بمتناول كل راغب بالتملك.

العقاري السوق حالة تقيمون كيف اآلن ومستقبل الطلب على العقار في

لبنان؟وطلب أكــبــر حــاجــة وجــــود ــوم ــي ال نلحظ عكس الصغيرة، الشقق على متعاظم آبائنا وأجــدادنــا، عندما أيــام ما كان حاصال كـــان الــمــنــزل مــنــزل الــعــائــلــة كــلــهــا يضم كافة أفرادها. أما اآلن فأصبح هناك إنتشار للنشاطات العائلية ال حصر لها كما في مــعــيــن. اذ أصبح الــمــاضــي ضــمــن مــنــزل تؤمن صغيرة شقة على اليوم الطلب الــســكــن وحــســب ال ســـرايـــا كبيرة حــاجــة ــي الــفــخــامــة والــعــظــمــة. كــمــا أن غــايــة فالفورة العقارية واالرتفاع الجنوني ألسعار العقارات جعلت كل شخص يحدد حاجته بعملية يلتزم أن على معينة غرف بعدد إمكانياته حسب ومقسطة مسهلة دفع الـ125م2 ذات فالشقة وقــدراتــه. المادية

“سـايفكـو هولدنغ” هـي الشركــة االم وتتفــرع عنهــا شـركــات بيـع وتطوير

أسستهـا بعد تسلمـي الدارة الشركــةفتحنا أبوابا للتعاطي عبر شركات التواصـل اإللكتروني مع كل راغب بالتملك في لبنانأنجزنـا مشاريع عقارية شكلت عالمات فارقة

وأحداثا مدوية كانت دليل إيمان منا بديمومة هــذا البلـد وصيــرورة شعبـه

عقار

42

كل متر فيها بات يؤثر في ميزانية الزبون. مرتفعة جد األسعار أصبحت بيروت وفي بتشييد المواطنين مفاجأة ننوي وقريبا

شقق صغيرة جدا ضمن العاصمة.

تعتبرون االصالح، في الرغبة باب من تحب بأنها عموما اللبنانية العقلية باألفعال. تخدمه وال بالكالم وطنها السمعة الواقع هذا عن وكنموذج اللبنانيين المطورين لبعض السيئة لثالثة أحيانا الشقة وبيع الخارج في السلوك هذا سر ما مختلفين؟ زبائن

برأيك لدى هؤالء؟الــعــقــاري مشاكل الــقــطــاع قــد تــشــوب مــمــارســات من إلــى تـــؤدي عــدم تنظيم عن الناجمة األفعال بعض أو النوع هــذا سوء اإلدارة أو عن سابق تصور وتصميم. بعد أزمة الركود التي حصلت في أميركا والــعــالــم هــنــاك أشــخــاص مــن غــيــر ذوي العقاري التطوير مجال في االختصاص إقتحموا مجالنا وساهموا في إدخال أفكار سلبية عليها كالتقسيط وسرقة الدفعات األولى لمشتري الشقق. وغالبا ما ينكشف بسرعة. تلك ممارساتهم بسبب هــؤالء ونحن رأســمــالــه. هــي الــمــطــور فسمعة قبل مــن بنا اإلتــصــال يتم “سيفكو” فــي إلى الخارج حتى قبل قدومهم األفراد في

تسهيـالت اإلسكـان العقـاريــة إقـرار بعافيـة القطاع العقاري وثباته وقرار تاريخي للدكتـور ريـاض سالمـة بحكمته وبعد نظره

فــي ادارة الوضــع االقتصـــادينحـــرص علــى أن يكــرس كـــل مشـروع مـن مشاريعنــا صــورة عـن طبيعـة عمـل

وإنجــازات “سـايفكــو”شعــار “سايفكــو”: “تأميــن منــزل لكــل

مواطــن فــي لبنـــان

عقار

43

الجيدة سمعته تسبقه فاإلنسان البلد. من تعلمت ولقد لعمله. إدارتــه وحسن النظيف اإلســـم عــلــى أحــافــظ أن والــــدي التضحية حساب على الجيدة والسمعة التي السياسة المادي. وهذه هي بالربح وضعتنا والتي “سيفكو” في نعتمدها عقاري تطوير كشركة األول المركز في

تجسد طموح الشباب اللبناني.

على العربي الربيع تأثير كان ماذا قطاعكم؟

صادرا تصريحا أيام قبل نظري لفت لقد العام األمين “بان كي مون” على لسان “الربيع أن فــيــه يــقــول الــمــتــحــدة لــالمــم العربي” قد تحول الى شتاء عربي. برأيي، بالربيع الــمــعــروفــة الــســيــاســيــة الــتــجــربــة الــعــربــي كـــان لــهــا فــوائــدهــا فـــي حـــاالت معينة ومساوئها في حاالت معينة. حمدا خوض عــن حــيــد قــد نسبيا لبنان أن هلل هذه التجربة نظرا لتعددية الطوائف فيه. والمشرق الــعــالــم لـــدول أمــثــولــة فلبنان أجواء على المحافظة حيث من العربي ساهم مما أبــنــائــه، بين والمحبة االلــفــة فـــي صــــون وحـــدتـــه الـــداخـــلـــيـــة وشــكــل مــنــيــعــا فــي وجـــه مــوجــات الشقاق ســـدا الربيع بــاســم الــيــنــا الــقــادمــة والــفــوضــى الديمقراطية ربيع لبنان هو ربيع العربي. والقيم وااللفة التي تجمع بين مواطنيه. والهدف من وراء مشاريعنا متمحور حول مــبــدأ “وطــنــي دائــمــا على حـــق”. ونــحــن ال نختلف حول أي مصلحة وغاية خارج محبة الوطن وال نتطلع الى اللحاق بالشعارات الخارج من الينا القادمة الرنانة الطنانة

تحت مسميات سياسية مختلفة.

بضخ لبنان مصرف قرار تقيمون كيف التسليف سوق في دوالر مليار 1.4

العقاري؟

رياض للدكتور يشهد تــاريــخــي قـــرار هــذا إدارة فــي نــظــره ــعــد وب بحكمته ســالمــة الــوضــع االقــتــصــادي، بــعــد كـــل مــا خبرته البلد من خضات وأزمات إقتصادية وحالة في الفائقة معرفته أثبت قد فهو ركود، شاطىء الـــى االقــتــصــاد سفينة قــيــادة كيف المعهودة بحنكته وعـــرف األمـــان شرائية قــدرة ال لبناني لكل حوافز يوجد مصرف خــالل من له ليؤمن لديه كبيرة نقدمه مما االستفادة عبر منزال االسكان لبنان مصرف وخــطــوة التسهيالت. مــن إقـــــراره بعافية هـــذه لــدلــيــل واضــــح عــلــى المديين على الــعــقــاري القطاع وثــبــات

القريب والبعيد.

المستقبل لبنان صورة ترون كيف إجتماعيا إقتصاديا وسياسيا؟

في االجتماعي الوضع يتحسن أن آمــل

وفتح االجتماعية الذهنية تطور مع لبنان مسبوقة غير أفكار وتطبيق جديدة آفــاق ــعــاقــد، ــت ــيــة ال كــــالــــزواج الـــمـــدنـــي، قــانــونـــول ـــور الــعــلــمــانــي وتـــقـــديـــر وص ـــط ـــت والوعظماء علماء من لبنانية شخصيات أهم على وحيازتها المناصب أعلى الى ماسة بحاجة نحن والتكريمات. أالوسمة للخروج من فكر التوارث السياسي لإلتيان التي المناسبين في االمكنة باالشخاص اإلختصاص الخبرة، وبأصحاب توافقهم، يتالءم والكفاءة بهدف تأسيس مجتمع فعندما العالمية. العلمية والــتــطــورات نقضي على الذهنيات البالية، يبلغ لبنان ابنائه من عدد وصول تؤمن آمنة مرحلة نصدر أننا اذ وأرفعها، المراكز أعلى الــى

أدمغة وحضارة الى العالم المحيط بنا.

حوار: سالم خيزران

عقار

شـاهـي يـريفـانيـان: سيــرة ذاتيـــةنلت أكبر وسام من عائلتي لكوني لبناني المولد واالنتماء. وأحاول أن أصدر االخالقية والمصداقية الجودة عبر لبناني” أنك “بيكفي يقول أكبر وساما التي أعتمدها في أداء واجباتي المهنية. أسعى بإستمرار ألتطور مع المجتمع والعالم من حولي وألطور كل من حولي. أنا محظوظ اذ خصني اهلل بعائلتي أن وأود وأوالدي. وزوجتي وإخوتي والدتي “سيفكو” وداخل خارج الصغيرة أذكر بقول لنابوليون أحتذي به دوما: “ال تسأل عن ما قدم لك الوطن إنما عن

واجباتك تجاهه”. فالوطن يعمر بأفعال أبنائه وتضحياتهم

44

بـاخــوس ناصيــف: )Tripod International العضو المنتدب في(

Adma hills 15 مبنـى ونـاديــا ريــاضيـا علــى تلــة أدمــا بمساحـات متنـوعـة تلبـي

جميــع األذواق والميــزانيــات

عقار

من الحجر والخشب والحديد الطبيعي مشروع Adma Hills الــمــئــة، فــي مــئــة ــديــد يــتــمــاهــى بــجــمــالــه مع ســكــنــي جمنطقة فــي المميزة الطبيعة جمال »أدما« في كسروان. إبداع في التصميم الهندسي يتجسد في 15 مبنى يكلل متر، 350 ارتفاع على شامخة تلة رأس تــعــطــي الــمــتــفــرج مــتــعــة الــنــظــر على بيروت رأس مــن تمتد بانورامية لوحة

الى عمشيت، جبال وبحرا.ـــــب لــبــنــان« كــلــمــتــان أخــتــصــر بهما »أح Adma باخوس ناصيف، مالك مشروع والعمل لإلستقرار عودته سبب ،Hills

لبناني أصل من فاألسترالي بلده. في لبنان هو ليس اليوم لبنان أن يؤمن زاخــرا سيكون المستقبل وبــأن الــغــد، لفكر جميلة صورة واإلنتعاش. باألمل تــجــاه وطــن بــالــمــســؤولــيــة راق مــلــيء بــأن مــن أهم بــاخــوس ناصيف يــعــرف دعائم إعادة نهضته، جناح المستثمرين المغتربين في أصقاع العالم. من هذا المنطلق حاورت مجلتنا األستاذ باخوس وأهم اإلقتصادية توجهاته عن ناصيف

مشاريعه:

45 عقار

وأهم Adma Hills مشروع عن فكرة مواصفاته؟

رياضيا ونــاديــا مبنى 15 الــمــشــروع يضم تلة في منطقة الطبيعة، على في قلب أدمـــــا، تــبــعــد 5 دقـــائـــق عـــن األوتـــوســـتـــراد. وتصميمه وارتـــفـــاعـــه بــمــوقــعــه ويــتــمــيــز السويسرية. الهندسة من المستوحى و500 130 بين الشقق مساحات تــتــراوح متر مربع لتلبية جميع األذواق والميزانيات. وتتمتع جميعها بنفس المستوى المترف زبائننا وأغلبهم الذي يتناسب مع طبيعة إجتماعيا عــال بمستوى يتمتعون أنــاس بجو الكبيرة الشقق تتفرد بينما وثقافيا. منعزل نسبيا حيث لديها حوض السباحة الفيال ـــع طـــاب ألعـــطـــائـــهـــا بـــهـــا الــــخــــاص الصغيرة. المجمع مبني بأحدث التقنيات المتخصص VRV الـــ جهاز مثل العصرية بالتدفئة والتبريد وأنظمة التشغيل اآللي

.)Automation System(

ليكون المشروع ونفذ صمم هل صديقا للبيئة؟

والخشب اللبناني الحجر من بدءا طبعا. ــي، وذلــــــك إلعـــطـــاء ــع ــي ــب ــط ـــد ال ـــحـــدي والطبيعية. جــمــالــيــة روحــــيــــة الـــمـــشـــروع المزدوجة والحيطان الزجاج الى باإلضافة أجهزة و4 الــشــمــســيــة الــطــاقــة وأجـــهـــزة الحدائق لــــري اإلســـتـــخـــدام مــيــاه لــتــكــريــر على تمتد والــتــي بالمشروع المحيطة مساحة 7400 متر مربع. كذلك يتم تخزين الحاجة. عند الستعمالها الــشــتــاء مــيــاه الحرائق لمكافحة أجهزة استقدمنا كما بــمــعــايــيــر أســتــرالــيــة، تــســتــخــدم فــي أهم مؤشرات مع والجامعات، المستشفيات أنشأنا كــمــا .)Fire Indicators( للحريق في المدني للدفاع مياه محطات عــدة حال نشوب أي حريق في المشروع أو في

األحراج المحيطة.

قبل من المشروع إدارة ستتم هل شركة متخصصة؟

46

الــمــشــروع الى إدارة نــعــم. ســوف نــوكــل المباني، إدارة فـــي متخصصة شــركــة على نــدقــق بحيث إشــرافــنــا تحت تعمل أن تؤمن التي من شأنها التفاصيل كل السالمة والرفاهية لسكان المشروع الذي راحة نضمن حتى شقق، 110 من يتألف سوف والشركة السكان. كافة ــى ورضوجمالية رونـــق على بالمحافظة تهتم صممتها التي )Landscape( الحدائق السيدة الحدائق فن في الخبيرة السيدة

رينيه الخازن.

يقع المشروع في منطقة »جديدة«، ما التحتية البنى لتأمين خطواتكم هي

المالئمة؟والبلدية العمل وزيــر بمساعدة نسعى عـــلـــى إعـــــــادة تـــرمـــيـــم طـــريـــق الـــمـــشـــروع الرئيسية التي توصل الى منطقة »فتقا« بأعالى مستويات حتى تكون مصممة وضع يتم ســوف وقــريــبــا التحتية. البنى جانبي على والسرعة للمراقبة كميرات

لعناصر إنتشار هناك وسيكون الطريق. الشرطة لتأمين األمن والحماية للمنطقة

وقاطنيها.

هل بين زبائن المشروع عرب وأجانب؟الـــمـــشـــروع فــــي مــنــطــقــة أدمــــــا يــرضــي المهتمين غالبية لكن األذواق. معظم لــبــنــانــيــون مــغــتــربــون الســيــمــا فـــي دول المعارف من الكثير لدينا حيث الخليج، بــالــتــعــاون مع واألصـــدقـــاء. ونــحــاول اآلن القروض عمليات تسهيل اإلمـــارات بنك شراء يرغبون الذين المغتربين لهؤالء شقة في »أدما هيلز«. كذلك حصلنا على تسهيالت كبيرة من بنك بيروت، إلعطاء 20 لمدة اللبنانية بالليرة سكنية قروض إدارة مجلس رئيس .% 2.5 وبفائدة سنة لديه صفير سليم األســتــاذ بــيــروت، بنك الظروف هـــذه ــي ف بــأنــه مطلقة قــنــاعــة المصارف قطاع يبذل أن يجب العصيبة خالل فهو العقاري. القطاع لدعم جهدا الوحيد الــقــطــاع الدقيقة المرحلة هــذه

إقتصاديا. البلد مستقر الذي يبقي تقريبا ال سيما أن البترول لم يتم إستخراجه بعد اآلن السياحة أن كما مــنــه. واإلســتــفــادة يفضلون الخليجيون حيث عطلة، فــي فرنسا مثل أوروبية بلدان في اإلستجمام لبنان الــى الــقــدوم بــدل ولندن وإيطاليا الذي تعصف به صيفا شتاء اإلضطرابات

السياسية واألمنية.

هل واجهتم جمودا في البيع في هذه الفترة؟

مواصفاته ألن حــتــمــا ســيــبــاع الــمــشــروع المجتمع، شرائح كافة ويرضي ممتازة، في تسيطر جمود حالة تسود وقت في القطاع العقاري اللبناني. حيث الكل اآلن في حالة ترقب بانتظار معرفة ما ستؤول العربية. والبلدان اليه األوضاع في سوريا الصعبة، الـــظـــروف ــل ك ورغــــم لــكــنــنــي، متفائل بمستقبل لبنان. فليعطونا أمانا

ويأخذوا منا ما يدهش العالم.

يقدمها التي الخدمات أهم هي ما الناس بات وهل السكني المجمع في الــعــيــش طــريــقــة يفضلون

المجمعات؟السكن تفضل باتت العائالت من كثير لــلــتــمــتــع بجميع ــع، وذلــــك ــم ــج م ضــمــن الــخــدمــات الــتــي تــقــدم لــهــم مــثــل بركة والكهرباء الــريــاضــي ــادي ــن وال السباحة الدائمة واألمن والصيانة المتوفرة طوال

النهار والليل.

عقار

47 عقار

واإلستثمار أستراليا من العودة قررتم دفعكم الذي ما األم، البلد لبنان في

للمجيء؟هو لبنان على ووجعي وعطفي حبي قصيرة مـــدة منذ لــلــعــودة دفعني الـــذي واإلســتــقــرار هــنــا. وأنـــا مــؤمــن كــل اإليمان بأن لبنان لن يبقى على ما هو عليه، بل سيكون أفضل بكثير إنشاء اهلل، ولذلك لــســت خــائــفــا عــلــى اإلســتــثــمــار. هـــذا هو

لبنان الذي إعتدنا عليه، وأعتقد أن الجميع متيقظون لما يجري حولنا في المنطقة،

فقد تعلمنا من أخطائنا المريرة. أستراليا فــي عائلتي مــع وعشت ولــدت إســتــثــمــارات ضخمة هــنــاك. لكن ولــديــنــا كما قلت دفعني للعودة حنيني للوطن أموال الــى الحاجة بأمس اآلن هــو الــذي مجددا للنهوض المغتربين واستثمارات

بإقتصاده.

Tripod ــة ــرك ش تــأســســت مــتــى International، وما أهم إنجازاتها؟

Holdmark شـــركـــة مـــن جــــزء Tripodفي تـــعـــمـــل ــــتــــي ال Construction والتطوير واإلستثمار اإلنــشــاءات مجال عاما 24 منذ تأسست والــتــي الــعــقــاري فــي أســتــرالــيــا. وكــنــا أنــا وإخــوتــي الثالث نـــعـــمـــل تـــحـــت مـــظـــلـــتـــهـــا. وهــــــي أكــبــر في تعمل أســتــرالــيــا فــي عائلية شــركــة مـــجـــالـــهـــا. مـــنـــذ ســنــتــيــن تـــجـــزأنـــا الـــــى 4 Holdmark Construction شـــركـــات. ــهــا اآلن ــدي هـــي الــشــركــة الــرئــيــســيــة، ول 4000 ــــي ــــوال ح ــــن م مــــؤلــــف ــــروع ــــش مـــة فــــــي ســـــيـــــدنـــــي. ثــم ـــي شــــقــــة ســـكـــنشركة Top Place التي تبني مشروعا من و أيضا. سيدني في سكنية شقة 2800Tripod International التي أتولى إدارتها مشروعين اآلن تنفذ وهــي شخصيا. أنــا في أما سيدني. في المشاريع أهم من أول هيلز« »أدمــا مشروع كان فقد لبنان خيرا. فيه ونــأمــل البلد، فــي لنا إنطالقة األشرفية في جديد لمشروع اآلن وأحضر المناطق كـــل فـــي عــــدة واســـتـــثـــمـــارات

اللبنانية.

48

مـازن البعينــي )المـديــر العــام(:RED House تطـويــر عقــاري وصحــي وتــربـوي

فـي السعـوديـــة، اإلمــارات، الجــزائــر، والمغــرب وقـريبـا فـي العــراق وسلطنــة عمــان وليبيــا

كيف تقيمون القطاع العقاري في لبنان اآلن؟

2006 عــام منذ RED House في قررنا والتركيز اللبناني السوق من الخروج على أسواق الخليج خصوصا المملكة الــعــربــيــة الــســعــوديــة، بــاإلضــافــة الى كشركة لــكــن والـــمـــغـــرب. الـــجـــزائـــر العقاري الوضع أن نرى أساسا لبنانية مباشر بــشــكــل مـــرتـــبـــط لـــبـــنـــان فــــي خالل والسياسي. األمــنــي باإلستقرار جمود حــصــل الماضيتين السنتين على خــصــوصــا المبيعات فــي كبير

الكبيرة والمترفة. ونحن نعلم الشقق األكبر الــشــريــحــة هـــم الــلــبــنــانــيــيــن أن العقارات من النوع هذا اشترت التي الجميع يــظــنــه مـــا عــكــس الــغــالــيــة، اشتروها. الــذيــن هــم الخليجيين بــأن الطبقة هذه تبقى النهاية في لكن تحمل بإمكانهم الذين األغنياء من الثمن ــة ــظ ــاه ــب ال ــق ــق ــش ال تــكــالــيــف ليسوا اآلن والــخــلــيــجــيــون مـــحـــدودة. راغبين في الشراء في لبنان. والسوق اليوم تحركه الطبقة المتوسطة وما الذين اللبنانيين من المتوسطة دون

للزواج السكن الى دائمة بحاجة هم المتوسطة والـــشـــقـــق واإلســــتــــقــــرار. عليها الــطــلــب يــتــوقــف ال والــصــغــيــرة وتــبــقــى هـــي عــصــب الــقــطــاع. لكن من الممكن أن يكون هناك نوع من ماذا الــنــاس ليرى الفترة هــذه التريث

ستؤول اليه األوضاع.

األسعار في هبوطا تتوقعون هل في هذه الحال؟

كـــال. فــلــبــنــان يــنــفــرد عــن بــاقــي الـــدول بعدة عوامل ومزايا، تمنع إنحدار أسعار أصعب فــي ولــو حتى فيه الــعــقــارات ــذه الــعــوامــل: أوال، ــروف. وأهـــم ه ــظ اليتخطى الــذي الكبير المغتربين عدد العالم. فـــي لــبــنــانــي مــاليــيــن 10 ــــ الـــم عــصــب اإلقـــتـــصـــاد في وهــــــؤالء هبالعوامل مــرتــبــطــون وهــــم ــان، ــن ــب لواإلقتصادية والسياسية اإلجتماعية أن يحب منهم كبير وجــزء الخارجية، الثاني العنصر أما وطنه. في يتملك والمالي النقدي الوضع إستقرار فهو حافظت التي لبنان مصرف وسياسة عـــلـــى ســـعـــر الـــلـــيـــرة مـــقـــابـــل الــــــدوالر من الــمــصــارف حماية فــي وساهمت مساهمتها الـــى ــة ــاف ــاإلض ب األزمـــــات والسياسي. اإلقتصادي اإلستقرار في ويأتي ثالثا دور الدستور اللبناني الذي فخالل الــشــخــصــيــة. الــمــلــكــيــة حــمــى الــحــرب الــلــبــنــانــيــة الــتــي اســتــمــرت 25 سنة، بقيت ملكيات جميع الناس من لبنانيون بــحــوزتــهــم، وعــقــارات شقق كــانــوا أم عــرب أم أجــانــب رغــم األضــرار الممتلكات. ورابعا، التي أصابت هذه فيه تضاءلت الصغير البلد لبنان فإن بشكل للتطوير الصالحة المساحات الــعــرض سيكون فـــإن كــبــيــر، وهــكــذا هذه كــل للطلب. بالنسبة مــحــدودا اإلطمئنان مــن نــوعــا تخلق الــعــوامــل تنخفض أن الى تــؤدي وال واإلستقرار،

عقار

مازن البعيني: 100 ماليين مغترب لبناني هم عصب االقتصاد في لبنان

49

من اآلن دراماتيكي. بشكل األســعــار حيث قليال، األسعار تتغير أن الممكن من الكثير األزدهــــار فــتــرة فــي شــهــدنــا 10 يطلب البعض وبات المضاربات، حين في المربع للمتر ثمنا دوالر أآلف دوالر. اآلف 7 مــن أكــثــر يــســاوي ال أنـــه أالف 8 أو 7 الى السعر عاد أذا واليوم الحقيقي السعر هــو هــذا فــألن دوالر

والمنطقي.

كيف تقيمون السوق في المملكة العربية السعودية، وما مقوماته؟

في الــمــحــوري البلد هــي الــســعــوديــة وطبعا وعـــربـــيـــا. ــا ــي ــالم إس الــمــنــطــقــة عــبــد اهلل كانت الــمــلــك فـــإن ســيــاســة ســيــاســة حــكــيــمــة ومــنــفــتــحــة وســـوف ـــــذي قــام ــــو ال يــنــصــفــهــا الـــتـــاريـــخ، وهإقــتــصــاديــة عــمــالقــة، كان بــخــطــوات ونمو تــطــور على المباشر أثــرهــا لها المملكة. فـــي الـــعـــقـــاري الـــقـــطـــاع اإلجتماعي الــنــســيــج أن الـــى إضــافــة باقي عـــن يــخــتــلــف الــســعــوديــة فـــي األخـــرى. الــعــربــيــة والــبــالد الخليج دول يشكلون األصليون السكان أن حيث حوالي أي الــســكــان، عـــدد مــن 80%تتعدى ال بينما ســعــودي. مليون 22 % 70 أن كما .20% الـ األجانب نسبة

دون مــا هــم الــســعــودي الشعب مــن الشريحة وهـــذه عــمــرهــم، ــن م 25 الــــ تشكل السوق الحقيقي في القطاع كبيرة نسبة فـــإن وإجـــمـــاال الــعــقــاري. بل منزال يمتلكون ال السعوديين من واآلن مستأجرة. منازل في يسكنون هناك خطة من الدولة ووزارة اإلسكان لــتــأمــيــن الــمــنــازل الـــى أكــبــر عـــدد من

الناس.

التي المشاريع ــم أه ــي ه ــا متنفذونها اآلن في المملكة العربية

السعودية؟ركزنا الــســعــودي الــســوق دراســـة بعد حيث السكني، األول قطاعين: على السكن أســمــيــنــاهــا مـــبـــادرة أطــلــقــنــا الالئق، وهي تقوم على تطوير وإنشاء مــجــمــعــات ســكــنــيــة تــضــم بــاإلضــافــة تجارية خدمات والمنازل الشقق الــى ومكتبية ومدارس ومستوصفات. أول ـــا«، »أوروب إســم يحمل المشاريع هــذه األوروبــي التصميم مــن مقتبس ألنــه اليه وأضفنا عشر، الثامن القرن في رؤية كالسيكية جديدة. وهو نال جائزة »أوروبـــا« المميز. التصميم هــذا على تمتد مــتــكــامــلــة ســكــنــيــة مــديــنــة هـــو على أرض بمساحة 2 مليون متر مربع.

السكني الــتــطــويــر الـــى وبـــاإلضـــافـــة مجال فــي متخصصة شــركــة أنــشــأنــا الصحية الــمــرافــق وتــطــويــر اإلســتــثــمــار RED House Health( والمستشفيات سنتين مــنــذ نــحــضــر ونــحــن . )Careالشرق في إستشفائي مشروع ألكبر ــــط وشــمــال أفــريــقــيــا، يــضــم 10 األوسحوالي إجمالية بقيمة مستشفيات، RED Houseوتحضر دوالر. مــلــيــار 2.5في جــديــدة لــمــشــاريــع Health Careوسلطنة واإلمــارات وكردستان العراق

عمان وليبيا.

ما هي مشاريعكم المستقبلية؟ ــز الـــمـــرافـــق ــي ــه ــج إنــــشــــاء وتـــطـــويـــر وتاإلمــارات دولــة من إنطالقا التعليمية .RED House Education إســم تحت بين المختلط اإلجــتــمــاعــي فالنسيج كبيرة حاجة يخلق وأجانب مواطنين لــتــطــويــر الـــمـــدارس والــجــامــعــات في دبــــي. واإلمــــــارات أثــبــتــت نــفــســهــا في الــخــلــيــج والــــشــــرق األوســــــط وشــمــال أفريقيا، واستطاعت في فترة وجيزة أن الى إضافة متقدمة، تحتية بنية تخلق عالمي. وإســتــثــمــاري ســيــاحــي جـــذب الى اإلمـــــارات ــي ف المستقبل ونــــرى

األمام.

عقار

»لبنان ينفرد عن باقي الدول بعوامل ومزايا تمنع عنه انخفاض اسعار العقار«

50

سامر البساط )المدير التنفيذي األول - التطوير(:Waterfront City مدينة نموذجية على 250 الف متـر مربـع

تضــم 1500 وحــدة سكنيــة ومتـاجــر وفنـــادق ومطاعــم ونــوادي ريــاضيـــة

عقار

كيف تقيمون حاضر ومستقبل القطاع العقاري في لبنان؟

ـــــــدم االســــــتــــــقــــــرار الـــســـيـــاســـي ـــــــم ع رغزال مــا البلد، يشهده الــذي واالقــتــصــادي أساسيا دورا يــلــعــب الــعــقــاري الــقــطــاع مجال وفي اللبناني. االقتصاد في ورائدا يشكل القطاع هذا سيبقى االستثمار ــب في ــرغ ـــرارا لــكــل مـــن ي ـــق ـــت أمـــانـــا واس

عائدات عالية.

تمتد مصغرة مدينة Waterfront Cityكيف لبنان ساحل من ــزء ج على ما أهم وما المشروع، هذا تصفون

يقدمه لقاطنيه؟“ووترفرونت سيتي، الواقعة على الواجهة نابض مــشــروع ضبيه، لمنطقة البحرية في قلب لبنان. إنها مدينة متكاملة مليئة أساليب مــن مبتكر مــزيــج مــع بــالــخــيــارات حول تتمحور التي المجتمعية العيش والتسلية والــعــمــل الــســكــن مــفــاهــيــم والتسوق واإلقامة، وحيث يمكن للسكان المتوفرة الراحة وسائل بكل االستمتاع في المدينة الكبيرة والتي تم تصميمها بشكل خاص لتالئم احتياجاتهم اليومية الطبيعي بــالــمــحــيــط االســـتـــمـــتـــاع ـــع م

الخالب.على سيتي ووتــرفــرونــت مــشــروع يمتد مــتــر مــربــع مــن األرض، ألـــف 250 مــســاحــة

ويشمل أوجها وعناصر ومقومات عديدة على تنفيذه سيتم ولــذلــك، ومختلفة.

عدة مراحل.يوفر مشروع ووترفرونت سيتي نحو 1500 ذكية بطريقة مصممة سكنية وحـــدة مجموعة إلــى إضافة مختلفة، وبأحجام من المتاجر من الطراز العالمي وعدد من الفريدة. اللهو ومراكز الفاخرة المطاعم والحدائق الــريــاضــيــة الـــنـــوادي وتــضــفــي تجربة إلى الرفاهية من المزيد الخضراء المرافق بهذه ويحيط الممتعة. العيش مــجــمــع لــألعــمــال فــي غــايــة الــتــطــور ذات تصاميم عملية ومواقف كبيرة للسيارات، باإلضافة إلى فنادق عالمية رائدة في هذا

الموقع.

ما هي المراحل التي سيمر بها مشروع تنفيذ بدأتم ان بعد ،Waterfront City

المرحلة الثانية؟يتم أن على البناء، قيد األولــى المرحلة التسليم خالل العام 2015. وتتضمن 10 مبان سكنية ومجموعة من المتاجر وناد والحدائق المطاعم مــن ـــددا وع ريــاضــي للسيارات موقف ألف من وأكثر الخضراء

وممر للنزهة عند واجهة المارينا.المعروضة السكنية الــوحــدات وتشمل ريزيدانس بروموناد ــى األول المرحلة في الفريدة من نوعها والتي تتضمن ٧ مبان.

ريــزيــدانــس المؤلفة من ــالزا ب إلــى إضــافــة ثالثة مبان.

ACC-Matta شـــركـــة اخـــتـــيـــار ـــم ت وقــــد من األولــــى الــمــرحــلــة لتنفيذ كمتعهد المشروع الذي يتم تطويره وفقا لمخطط

رئيسي شامل. المتزايد والــطــلــب الــنــجــاح ـــوء ض ـــي وفالثانية بالمرحلة المباشرة قررنا للزبائن، من المشروع عبر إطالق »بولفارريزيدانسز« ــــالق هذه و«بـــيـــازاريـــزيـــدانـــســـز«. وقــبــل إطالــمــرحــلــة، تـــم إجـــــراء دراســــــات مـــن أجل ناحية مـــن الـــزبـــائـــن مــتــطــلــبــات ــد تــحــديإلى واستنادا المربع. المتر وسعر الحجم إطالق ــرورة ض رأينا الــدراســات، هــذه نتائج وحدات سكنية أصغر وذات سعر مدروس، 75 و250م2، وبسعر بمساحة تتراوح بين أما أمـــريـــكـــي. دوالر ألـــف 250 مـــن ــدأ ــب يضمن من لها المخطط األخرى المراحل للرؤية وفــق إطالقها فسيتم الــمــشــروع، الــرئــيــســي في المخطط فــي الــمــحــددة

السنوات المقبلة.

من المزيد إعــطــاؤنــا يمكن هــل ــى األول المرحلة عــن التفاصيل

والمرحلة الثانية؟المعروضة السكنية ــدات ــوح ال تشمل يزيدانس بــرومــونــادر ألولــى المرحلة في ــدة مـــن نــوعــهــا والـــتـــي تــتــضــمــن 7 ــري ــف ال

مدينة نموذجية

51 عقار

بشكل مصممة داخلية مساحات مبان المشروع قلب فــي وتــقــع وأنــيــق عملي المطل على المارينا. وتتضمن بروموناد ريــزيــدانــس شقق واســعــة وفــاخــرة مؤلفة وتوفر نوم غرف خمس إلى غرفتين من

تجربة حياة مميزة ورائعة. ويمكن للمالكين أن يستمتعوا بمناظر أخاذة على البحر، والذهاب في نزهة على متنوعة مجموعة يحتضن ــع واس ــراس تعلى والمتاجر والمطاعم المقاهي من البحر، مستوى وعلى منزلك. من مقربة رياضي بناد االستمتاع للمالكين يمكن يتيح مــا للسباحة، وحـــوض صحي وآخـــر اللياقة مــن مــتــكــامــلــة تــجــربــة لــألعــضــاء

البدنية والمرح.مبان، ثالثة مــن المؤلفة ريــزيــدانــس بــالزا تــوفــر شــقــق ســكــنــيــة مــؤلــفــة مـــن غرفة واحـــدة إلــى أربــع غــرف نــوم والــتــي تحيط بها الــحــدائــق والــمــســاحــات الــخــضــراء مع إمكانية الوصول المباشر إلى البروموناد

والبولفار.

وبيازا ريزيدانس بولفار إلــى بالنسبة أمــا ريزيدانس فيتمتع كل من هذه الوحدات السكنية المعروضة بقيمة مضافة فريدة، مع اإللتزام بمتطلبات الناس والمحافظة المشروع. في نوعي حياة أسلوب على التي السكنية الـــوحـــدات شــهــدت وقـــد السوق الحتياجات وفــقــا تصميمها تــم نجاحا ملحوظا في المرحلة التي سبقت إطالقها مع تحقيق مبيعات و صلت إلى

140 شقة في شهر أيار2013.مميزمن بــمــوقــع ريــزيــدانــس بــيــازا تتمتع خــــالل اطـــاللـــهـــا عــلــى الـــمـــاريـــنـــا والــبــحــر مبنيين مـــن وتــتــألــف والـــــ”بــــرومــــونــــادز”. يضمان شققا يراوح عدد غرف النوم فيها

بين واحدة وأربع غرف. ريزيدانس بولفار ريزيدانس بولفار وتتميز بــحــدائــق رائــعــة مــــزودة بــبــوابــات أمـــان، ما يوفر مساحات آمنة حيث يلعب األطفال، وهي من دون شك، تشكل أحد العناصر المكملة للحياة العائلية السعيدة. تضم من مؤلفة مبان أربعة ريزيدانس بولفار

الــنــوم فيها بين يــــراوح عـــدد غـــرف شــقــق واحدة وثالثة.

مشروع في الزبائن شريحة هي ما محلي الطلب وهل Waterfront City؟

أم لبناني إغترابي أم خليجي؟على ووترفرونتسيتي مشروع يقتصر ال منذ أنــه بإعالن نفتخر أننا إال معينة. فئة سجلت قــد ،2011 حـــزيـــران فــي إطــالقــه 75% مبيعات من المرحلة األولى بنسبة بقيمة إجمالية تخطت الـ٤٠٠ مليون دوالر. هم المالكين هــؤالء من 90% أن علما موضوع وهـــذا اللبنانية. الجنسية مــن أساسي و مهم ألن هدفنا األول أن نكون بالحياة نــابــض ومجتمع حــيــويــة مدينة

على مدار السنة.دائرة نوسع أن أردنا ذلك، إلى وباإلضافة لتشمل الوطن من أبعد إلــى اهتمامنا العالم من مختلفة أنحاء في اللبنانيين ـــن أجــــل حــثــهــم عــلــى االســـتـــثـــمـــار في مليصبحوا فــرصــة نقدملهم وأن بلدهم إليه، باإلنتماء يفتخرون مجتمع جزءامن القطاع مستقبل على نطلعهم وأن عمل فريق قام لذا، و لبنان. في العقاري ووترفرونت سيتي مؤخرا بزيارة العديد من أبو ومنها: فيها ينتشرون التي المناطق

ظبي، الغوس وأبيدجان.

ما هي التسهيالت المالية والمصرفية عملية لتسهيل تقدمونها التي

الشراء؟طورت الــزبــائــن، حــاجــات تلبية عــن فضال البنك مــع بالتعاون سيتي ووتــرفــرونــت سهلة دفــع طريقة الفرنسي ـ اللبناني السكنية للوحدات التمويل توفير تتيح الــتــي ال تــــزال قــيــد الــتــصــمــيــم، مــن خالل ما مريح، زمني جدول إطار في التقسيط

يتيح لهم تملك منزل األحالم.

1500 وحدة سكنية مصممة بطريقة ذكية

سامر البساط: القطاع العقاري امان واستقرار لكل من يرغب بعائدات عالية

52

:)Business Unit Manager( كميل أبي عتمة“SOMFY” تنتج وتسوق المولدات الخاصة بالستائر والخيم

وأبواب المحال والمواقف بالضغط علـى األزرار أو بــأجهــزة التحكــم

عقار

أهم وما SOMFY شركة تأسست متى منتجاتها؟

الفرنسية األصل SOMFY تأسست شركة العالم بلدان نحو وانتشرت ،1969 عــام لبنان ويعتبر موظف. 7000 اآلن لتضم تركيا، قبرص، من لكل اإلقليمي المركز وإفريقيا. الــعــربــي، الــخــلــيــج دول ايــــــران، لبنان فالشركة األم مدركة ألهمية موقع العمل إدارة على اللبناني الفرد ــدرات وقالــمــكــتــب الفني ــمــهــارة ودقـــــة. وكــــان بلتقديم 1975 عـــام لبنان فــي إفتتح قــد

اإلرشادات وخدمات ما بعد البيع. الخاصة المولدات وتسوق الشركة تنتج بــالــســتــائــر، الـــخـــيـــم، أبـــــــواب الـــمـــحـــال أو على الضغط بواسطة وذلــك المواقف التحكم أجـــهـــزة إســتــعــمــال ــر وعــب األزرار، ننسى وال .)Remote control( بعد عــن التي للبيئة، المصادقة الجديدة منتجاتنا تلقائي عبر آالت تتحسس تعمل بشكل الشمس تالمس أن بمجرد إذ )Censors(الحديثة التقنيات بتلك المجهز المبنى البرودة في تنسدل الستائر لتحافظ على إستخدام مــن التقليل وبالتالي الــداخــل

المكيفات وتوفير الطاقة.

في أم فرنسا في التصنيع يتم هل بلدان أخرى؟

المانيا، ــا، ــس ــرن ف فـــي مــصــانــع لــلــشــركــة الـ50 يقارب ما تنتج وهي وغيرها. إيطاليا ألف موتور يوميا. أما المختبرات فهي في

فرنسا. والمواد األولية أوروبية بإمتياز.

شركات مع منافسة تواجهون هل أخرى؟

نحن متواجدون في السوق منذ أمد طويل. وقد نجحنا في جعل الناس يدركون ماهية ولكن تقليدنا، حاولوا كثيرون .”SOMFY“أحترم الــصــحــيــح”. إال يــصــح “ال بالنتيجة عنها بعيدون لكننا الشريفة، المنافسة ال متخصصة فمنتجاتنا لدينا البعد كــل اآلن ونــحــن منافستها. عــلــى أحـــد يــقــوى

نحتل مركز الصدارة في لبنان والعالم.

القطاع حركة بجمود تأثرتم هل العقاري؟

العقاري القطاع بحركة نتأثر نحن طبعا. العصر خــبــرنــا وقـــد هــبــوطــا. أم صـــعـــودا الذهبي للقطاع بين عامي 2008 و 2010، تباعا و2012 2011 في سلبا بالتأثر لنبدأ ونعاني جراء األزمة اإلقتصادية سنة 2013 التي هزت لبنان وإنعكست بالتالي على

القطاع العقاري.

ما هو دور Somfy School؟ Somfy معهد إفــتــتــاح إلـــى عــلــى حــرصــنــا School لتقديم الدورات التدريبية ألصحاب لتمكينهم والستائر األلمنيوم معامل من إستعمال وتركيب منتجات سومفي

بشكل إحترافي. وهي دورات مجانية.

ماذا عن الصيانة وخدمة ما بعد البيع؟منتجاتنا مزودة بضمانة 5 سنوات وخدمة ما بعد البيع لراحة بال الزبون. ونحن جاهزون

لتقديم كافة اإلستشارات المجانية .

ما خطواتكم المستقبلية؟منطقة فــي عــرض صــالــة مــؤخــرا إفتتحنا

الجديدة.

شركة SOMFY فرنسية األصل، منتشرة على نطاق عالمي، وتضم 7000 موظف

اختيرت بيروت لتكون مركز الشركة اإلقليمي على مستوى الشرق األوسط

كميل ابو عتمة: نحن متواجدون في االسواق منذ امد طويل

53

نقوال محشي )مدير المبيعات(:استطعنا في مشـروع Fakra Scenes أن نبيـع 42 شـاليـه

مـن أصـل 49 ، رغـم الجمـود وخـالل شهــر واحــد

عقار

مشروعكم إطالق نتائج كانت كيف الجديد Fakra Scenes؟

رغم الجمود استطعنا أن نطلق في 9 آب تم حفل خــالل ،Fakra Scenes مــشــروع واستطعنا إنتركوتيننتال. مزار فندق في من شاليه 42 نبيع أن واحـــد شهر ــالل خالمشروع من 90% حــوالــي أو .49 أصــل 3 بسبب وذلــك الحاصل الجمود برغم المساحة الموقع، هــي: ومعايير عناصر والتسهيالت في الدفع. فالمشروع مطل ، يقع على تلة مرتفعة، وال يحجبه شيء. شكل على بنيت التي الشقق وأحــجــام 300 الــى 100 بين متنوعة دوبلكسات، فكانت األسعار أمــا حدائق. مع مربع، متر مشجعة جدا، تبدأ من 2.475 $ فترة إطالق المشروع، يدفع الزبون قيمة 15 ألف دوالر %50 من السعر كدفعة أولــى، ويقسط فــوائــد، و%20 عند 3 ســنــوات دون لــمــدة هذه كل التسجيل. عند و20% اإلستالم المزايا والتسهيالت جذبت الناس للشراء. كان المشروع إطــالق أن أيضا ساعد وما خالل فترة أعياد )عيد السيدة ورمضان(، ما المغتربين من العديد تواجد في ساهم في وأبوظبي دبي، قطر، من اللبنانيين

أغلب يكون أن على شــددنــا وقــد لبنان. ــن الــلــبــنــانــيــيــن. وأعــتــبــر أن أي الــشــاريــن ممشروع بهذه المواصفات، سيكون عليه

طلب ويباع بسرعة.

ما هي مواصفات المشروع؟ 49 يضم صغير مجمع ،Fakra Scenesبعضها بلوكات، 7 الــى مقسم شاليه. حديقة، مع منها 2 دوبلكسات، 4 يضم المشروع دوبلكس. 12 يضم وبعضها ناديا حتى وال ومــالعــب مسابح يضم ال على الصيانة تكلفة تزيد ال كي رياضيا، الشاري. علما أن المشاريع المجاورة فيها اإلستفادة ويمكن الــخــدمــات، هــذه كــل

منها عبر اإلشتراك الشهري أو السنوي.

ما هي مشاريعكم األخرى في لبنان؟ــنــا مــشــاريــع عـــــدة فـــي لــبــنــان، منها لــدي Group Plus مــجــمــوعــة مـــن مــمــلــوكــة منطقة فـــي Plus Tower 1 &2 وهــــي: Yarze Garden, سوليدير، تالل بحرصاف، أخــرى مــشــاريــع الـــى بــاإلضــافــة Yarze 76حصريا نــســوق كما الــمــونــتــيــفــردي. فــي Venus هما آخرين لمطورين مشروعين Fanar Residenceفي سوليدير، و Tower. وسوف نطلق قريبا مشروع مملوكا من مجموعتنا »مكناس تاور« في سن الفيل، تجارية. وأخـــرى سكنية بناية مــن يتألف

نفسها الــســيــاســة فــيــه نعتمد وســــوف من Fakra Scenes في إعتمدناها التي بين تتراوح التي الشقق مساحات حيث 85 - 80 متر مربع )غرفة نوم(، 120 - 110 متر 150 - 160 نـــوم(، )غرفتي مربع متر التجاري المبنى أمــا نــوم(. غــرف 3 ( مربع من إبتداءا صغيرة مكاتب يضم فسوف 50 مترمربع، إضافة الى المحالت التجارية. الى بــاإلضــافــة التسويق خطة وتشمل في التسهيالت المناسبة الــمــســاحــات

الدفع.

في لألسعار إنخفاضا تتوقعون هل هذه المرحلة من الجمود النسبي؟

األسعار لم تنخفض بل ثبتت. ومن خالل التجربة والتاريخ نالحظ أن العقار في لبنان أصعب في حتى يخسر، أو ينخفض لم وهذا يرتفع. ثم من يثبت دائما الظروف. ما يحصل اآلن. ففي عامي 2008 و2009 وارتفعت للقطاع، كبير إنتعاش حصل األسعار بشكل خيالي وغير متوقع. واآلن إستقرت األوضاع. ونتوقع أنه مع أي إشارة إيجابية، إذا لم ترتفع األسعار سوف نشهد عــلــى األقــــل هــجــمــة أخــــرى عــلــى الــشــراء

والتملك.

نقوال محشي: العقار في لبنان لم ينخفض سعره او يخسر في اصعب الظروف

في Fakra Scenes مزايا وتسهيالت جذبت الناس للشراء

عقار54

كيف تقيمون واقع القطاع العقاري في هذه الفترة؟

الحركة«، »آســن اآلن العقاري الوضع صعيد على الجمود من حالة يعاني البلد ككل. وهذا الركود يطال الشقق وغيرها. التجارية والمكاتب السكنية من أكثر تأثرت مناطق هناك أن علما المثال سببيل على فالمتن غيرها. بيروت من أفضل فيه الحركة زالت ما التي ازداد فيها العرض بشكل كبير ما بعض يتخلله الــذي الجمود الــى أدى لذلك الصغيرة. الشقق على الطلب بانتظار العاصمة في اعمالنا أوقفنا قد وكــنــا الــعــرض. فــائــض تمتص أن األشرفية في مشروعنا وسلمنا بعنا شقة 40 يتضمن الــذي السيوفي، -في مشاريع لدينا وحاليا األزمـــة. قبل

المتن وفقرا. السياسي الوضع أن طالما أنه وأرى يشجع شيء فال مستقر، غير واألمني البلد سواء الناس على اإلستثمار في من اللبنانيين المغتربين أو الخليجيين. حتى الطلب من اللبنانيين المقيمين

قليل وليس كما كان في السابق.

فقرا« »تالل مشروعكم عن فكرة والمراحل التي أنجزت منه؟

بشاليهاته فقرا« »تــالل مشروع يزين ترتفع هضبة ،64 الـ المميزة الخشبية بموقعها وتــنــفــرد ــر، مــت 1800 عــلــى المطل على منظر رائع ال يحجب يمتد الناظر عــيــون يمتع درجـــة 180 على الجبال، وخـــضـــرة الــبــحــر، بـــــزراق مــنــهــا مساحات تـــتـــراوح الــمــديــنــة. وعــجــقــة يبنى الذي المشروع، في الشاليهات عــلــى درجــــة عــالــيــة مــن الـــجـــودة، بين أبوابه فاتح وهو مربع. متر و450 200بطقس للتمتع قاطنيه، إلستقبال العليل وهــوائــهــا الجميل المنطقة من قريب والــمــشــروع وشــتــاءا. صيفا والمطاعم الــتــســلــيــة مـــرافـــق جــمــيــع

المرحلة ســنــســلــم الــتــزلــج. وحــلــبــات أما السنة. هــذه المشروع من األولــى العام أواخر فنسلمها الثانية المرحلة

.2014

في Bay View 4 مشروع عن وماذا البياضة؟

تتراوح شقة 20 مــن المشروع يتألف متر 550 والــــ 230 الـــ بــيــن مساحاتها عام أواخــــر بــه الــعــمــل ينتهي مــربــع.

.2014

جديد مشروع ــالق إلط تحضرون هل بيروت«، »ريف إسم سيحمل

يمكنكم إعطاؤنا فكرة عنه؟يقع المشروع في منطقة قنابة برمانا أرض على السريع، المتن طريق على بدأنا المطل. بموقعها تتميز جميلة 100 التي رسمنا فيها الخرائط بتحضر مربع. متر و220 140 بين تتراوح شقة بحيث المدينة مــن قريب والــمــشــروع الـ 6 دقائق عن مجمع ال يبعد أكثر من

.City Mall

هو مشاريعكم على الطلب هل أم المقيمين اللبنانيين قبل من

المغتربين؟أغلب الشارين هم مغتربون، خصوصا

في مشروع »تالل فقرا«.

أكثر يتقبلون اللبنانيون بات هل فكرة المجمعات السكنية؟

التي المجمعات يتقبلون اللبنانيون كما وتــســهــيــالتــهــا. بــمــوقــعــهــا تتميز يفضلون مــمــن الــكــثــيــريــن هــنــاك أن العادية، الــبــنــايــات عــلــى المجمعات خصوصا من لديهم أوالد، حرصا منهم على تأمين كافة أنواع النشاطات مثل المالعب والمسابح، وأمكانية التعارف على أصدقاء داخل المجمع ألوالدهم.

هل تتوقعون ارتفاع األسعار في حال إستتباب اإلستقرار من جديد؟

والعقارات صــغــيــر، بــلــد فلبنان أكــيــد. وإذا قليلة. بــاتــت للتطوير المناسبة تحسن الطلب قليال تعود األسعار الى

اإلرتفاع.

دافيد منصور )المدير العام(:DM للتطــويــر العقـاري مستمـرة

BAY VIEW و TILAL FAQRA فـي مشروعيوقريبا مشروع REEF BEIRUT في »قنابة برمانا«

دافيد منصور: اذا تحسن الطلب قليال تعود االسعار الى االرتفاع

55

ومستقبل حاضر تقيمون كيف القطاع العقاري في لبنان؟

أنه إذ نــوعــه، مــن فــريــد إنــســان اللبناني يعود ــارج ــخ ال فــي مـــال مــن جــنــى مهما األوضـــــاع أن إال ـــلـــده، ب فـــي لــيــســتــثــمــره تجعله اآلن حوله من المتوترة اإلقليمية مندفعا تجده ذلك ورغم ويحتاط. يتأنى لم الذي العقاري القطاع في لالستثمار التصاعد. في أخــذت بل أســعــاره تتراجع ومؤمن بــلــده يحب المغترب اللبناني األيام أثبتت وقــد فيه. اإلستثمار بجدوى في اإلستثمارات هذه من اإلنتفاع مدى لــبــنــان بــخــالف اســتــثــمــاراتــه فــي الــخــارج. نادرة باتت للتطوير الصالحة فاألراضي وهي هــام فيها واالســتــثــمــار لــبــنــان فــي مملوكة من أشخاص متمكنين يجيدون فهي الــربــح نسبة أمــا مهنتهم. ــزاولــة مكانت عــمــا 20%“ بـــدل 15% و 10 بــيــن

عليه سابقا.

في األسعار في ارتفاعا تتوقعون هل حال إستتباب األمور األمنية في سوريا متوقع هو كما لبنان نفط واستخراج

في المستقبل القريب؟وأنا النفطية. للثروة بحاجة أننا شك ال في هي الحقيقية لبنان ثــروة أن أعتقد لبنان. نفط من وأهــم أكثر فهو إنسانه ــقــا كــانــت األرخـــص كــمــا أن أرضـــنـــا ســابفي األراضــي أسعار مع مقارنة واألفضل اليونان وقبرص. فبيروت مركزها دمشق، بد ال فيها األراضـــي وأســعــار إستراتيجي تعد انها ثم بنفسها. نفسها تصحح أن

رخيصة مقارنة مع األسعار في أوروبا.

قد المطورين بعض أن صحيح هل يضطرون الى خفض أسعارهم بنسبة المتراكمة الفوائد لتسديد كبيرة من هذا وهل المصارف؟ في عليهم

شأنه خلق خلل في السوق؟ أنـــصـــح كـــل مــتــطــور بــإســتــثــمــار أمـــوالـــه البناء. الخاصة بدل اإلستدانة في سبيل

هــنــاك طــلــب عــــال عــلــى الــشــقــق وتـــأن فــي حــركــة الــبــيــع. الــشــخــص الـــذي يبني يجيد أن وعليه مــاديــا قـــادر انــه مــفــروض الصحيح. الــمــكــان فــي أمــوالــه إستثمار الطريقة على بلدنا فــي نعمل ال نحن %25 من أموالنا في إذ نستثمر األوروبية طريق عن يتم التنفيذ وباقي ما مشروع المصرف. إنها طريقة جيدة لكن ال تصلح اإلتكال يمكن ال إذ لبنان فــي إلتباعها على المصرف إال بنسبة %15. وإال اضطر ال وعندها بخسارة العمل إلى المطور يعد بإستطاعته تأمين المداخيل الكافية تخلق وهنا موظفيه، معاشات لتغطية مشكلة من نوع آخر. في لبنان نقلل من نستدين، وال بتروي نعمل ــاح، األرب نسبة

ونخفض األسعار قليال أمال في البيع.

هل في نيتكم تشييد الشقق الصغيرة التي يتكاثر الطلب عليها؟

السوق فـــي اإلســـتـــمـــرار أردنـــــا إن الـــيـــوم اننا رغــم الناس, طلبات مــجــاراة فعلينا على للحصول الطائلة المبالغ نــدفــع 500 و 400 بمساحة لشقق بناء رخــص مــتــر مـــربـــع. ولــكــل مــوســم طــلــب على ــا يفرض ــان مــســاحــة شــقــق مــعــيــنــة. وأحــيحجم األرض مساحة شقة معينة. وأرضنا ــتــصــور.إن غــالــيــة لــدرجــة تــفــوق حــــدود الالـ3000 كلفة المتر المربع كأرض تتجاوز اليوم كبيرة مساحات شيدنا وأن دوالر. فلن يشتريها أحد. لذا ال بد لنا من العودة الــ40 شقق بتشييد الفرنسيين لمنطق نصمم كنا أن بعد و120م2 و90 و60

صالونات ضمن شقق بهذه المساحة!

هل تفكرون بإنشاء مجمعات سكنية في العاصمة؟

ـــيـــروت. حـــالـــيـــا يــنــحــصــر عــمــلــنــا داخــــــل بخارج تقام عــادة السكنية والمجمعات الــعــاصــمــة. ونــحــن نــتــوجــه حــالــيــا لــذوي القدرة الشرائية في العاصمة، مع إدراكنا الكامل أن مستقبل العمل سيتركز خارج

عمران تخمة تعرف باتت التي العاصمة بناء مشاريع إقامة باتجاه سائرون ونحن ضمنها تحوي مشاريع 5 ولدينا صغيرة،

شققا ما دون الــ180م2.

مشاريعكم الحالية والقادمة؟لدينا 4 أبنية في منطقة األونيسكو. وكل شقق فيه كبيرا بناءا يحوي فيها مجمع شقق فيه صغير وواحد 340م2 بمساحة وقد و270م2. 225 بين مساحتها تتراوح مجمع ولدينا الشقق. هــذه أغلب بيعت Royal Dunes )وشققه بمساحة 508م2( المر، برج مقابل البالط زقاق منطقة في يقارب مــا عــدا تقريبا بالكامل بيع وقــد مبنيين عن عبارة وهو أيضا منه الــ40% منطقة في الدوبلكس الشقق يحويان تصميم إعــادة إلــى نعمد وحاليا مميزة. الشقق الكبيرة المساحة من 440م2 إلى سكن مشروعا ولدينا و150م2. 175م2 فردان منطقة في الصغيرة للمساحات )شقق بحجم 180 و 230 م2( وعمارتان في منطقة المزرعة خلف صيدلية مازن )تبلغ وهناك 195م2(. الشقق هــذه مساحة مقابل اإلنــشــاء قيد االشرفية فــي مبنى بمساحة الشقق وفيه ، AUST الـــ جامعة 130 و170م2. والبناء يحوي صالة عرض أيضا. ونملك عقارا مميزا جدا في األشرفية الخوري وطريق - مونو بين شارع بشارة الشام على شكل جزيرة ننوي بناء فندق سياحيا بــلــدا ليكون وجــد فلبنان عليه. وخدماتيا بإمتياز. قد يكون الوضع الحالي سيئا ومع ذلك حصلنا على 4 رخص بناء هذا العام. ونعتبر أن المستقبل هو لهذا هم النظر قصيرو عليه. خــوف وال البلد هو فلبنان بــخــوف. إلــيــه يتطلعون مــن خليج المستقبل. نحن مؤمنون بالنظام اللبناني على الجيش وخصوصا بقدرات

تثبيت األمن واإلستقرار الداخلي.

نزيـه هــالل )المـديــر العــام(:CEGG 11 مشروعا جديدا فـي بيـروت

لم تتراجـع أسعـار القطـاع العقــاري بــل إستمـرت فــي التصاعـد

عقار

نزيه هالل: ثروة لبنان الحقيقية في ابنائه

56

سوار سليمان )مديرة المبيعات والتسويق(:I GROUP مشاريع سكنية في مار تقـال والحازميـة وخلـدة

ومشروع تجاري عالمة مميزة في بدارو - سامـي الصلـح

عقار

الفترة هذه الحاصل الجمود سبب ما في القطاع العقاري؟

حولنا ــدور ت التي األحـــداث سببه الجمود سوريا حرب خصوصا العربي العالم في في األمــن إستقرار على المباشر وتأثيرها لبنان. والناس في هذه األحوال ال يمكن أن يخشون ألنهم لبنان، في وتستثمر تأتي وال لحظة، أي في داخلية حرب تنشب أن لكن المستقبل. يتكهن أن ألحد يمكن كال. هـــذه؟ الــجــمــود حــالــة ستستمر هــل فلبنان كما يشهد التاريخ إعتدنا عليه دائما:

طلعة ومن خلفها نزلة.

وهل تتوقعين هبوط األسعار في ظل هذا الجمود الطارئ؟

تــنــخــفــض األســـعـــار الــمــســتــحــيــل أن مـــن أما ــاء. ــش اإلن قيد المباني فــي خــصــوصــا بها العمل والمنتهي المبنية الشقق بعض فــي أصحابها يضطر الــتــي فهي ،30% أو 20 أسعارها خفض الــى األحيان بيروت داخـــل الكبيرة الشقق خــصــوصــا زالت غير أكثر وما أو عليها سنة والتي مر مباعة. نحن في I Group جميع مشاريعنا ما زالت قيد اإلنشاء، وهي عكس الشقق المبنية والجامدة، شاهدنا أسعارها ترتفع حتى السنة الماضية لتستقر فيها األسعار هذه السنة. في 2011 كانت األسعار بين ارتفعت المربع، للمتر دوالر و2000 1800في 2012 الى 1900 و2100 دوالر، لتستقر عليها خــوف وال حالها. على السنة هــذه خارج مشاريعنا أن خصوصا تنخفض أن بين تتراوح صغيرة ومساحاتها العاصمة، 150 و250 متر ومربع. وهذه الشقق ما زالت أسعارها معقولة وبمتناول شريحة ال بأس

بها من الناس.

الشقق نحو إذا الطلب توجه هل وهل اإلستديوهات، أو جدا الصغيرة

سوف تواكبون هذا الطلب؟وصلنا الى مرحلة بنينا فيها شققا بمساحة 120 متر مربع في منطقة الحازمية. لكن أن نبني أصغر فإن تلك المنطقة ال تتحمل. فيها الــجــديــدة فمشاريعنا خــلــدة فــي أمــا شقق بمساحة 100 متر مربع، ودوبلكسات

بمساحة 170 متر. وهي تباع بسرعة كبيرة. أصغر. شقق عن يسألنا البعض أن حتى المشكلة في لبنان أن المعاشات أو الدخل الفردي لم تواكب هذه الفورة الكبيرة في العقار. والشباب كي يستطيعوا أن يأمنوا يتوجهون الــحــال، هــذه في لهم مسكنا ــي بداية الـــى شــــراء الــشــقــق الــصــغــيــرة فالنهاية فــي المغتربين، حتى حياتهم. أن بــد ال المهجر في غيابهم طــال مهما

يعودوا ليستقروا في وطنهم.

هو مشاريعكم على الطلب هل بنسبة أكبر من اللبنانيين المقيمين أم

المغتربين؟بعنا حتى اآلن حوالي %90 من مشاريعنا، %70 منها بيعت للبنانيين مغتربين. وقد تستغربين أن هؤالء الشباب يبحثون عن شقق صغيرة. فتفكيرهم تغير، وقبل اآلن وفسيح. كبير ببيت اال يــرضــون ال كــانــوا باستوديوهات يــرغــبــون بـــاتـــوا لكنهم

صغيرة على غرار أوروبا وأميركا.

وهل ما زال هناك طلب ولو خفيف من الخليجيين؟

كليا الخليجيون أحجم األوضــاع هذه في عــن الــشــراء. ال أحــد ســوف يأتي ليستثمر الظروف، وهم ال لبنان في ظل هذه في يعلمون ماذا ستؤول اليه األمور في اليوم التالي. فاألحداث السياسية في سوريا أثرت الخليجيون النهاية في لكن علينا. كثيرا بعد ــد ب وال الــثــانــي، بــلــده لبنان يعتبرون أن والمنطقة لبنان في األحــوال إستقرار

يعودوا ويستثمروا في ربوعنا.

هل تعتمدون تقنيات المباني الخضراء في مشاريعكم؟

هناك ميل أكبر إلعتماد المباني الخضراء. السابق. من أكثر ضرورية اآلن باتت وهي أن نوفر الــمــســتــطــاع قـــدر نـــحـــاول ونــحــن بعض األمور التي تساعد على المحافظة البيئة وحمايتها. لذلك حرصنا على على خلق مساحات خضراء في كل مشاريعنا، خصصنا أجهزة الطاقة الشمسية لتسخين المياه. لكن طبعا ال يمكننا الغوص كثيرا بتفاصيل المباني الخضراء على غرار دول الكلفة تــرفــع علينا وأمــيــركــا، ألنــهــا أوروبــــا بشكل كبير، وبالتالي ال يصبح باستطاعة

الفرد شراء الشقة.

ما هي مشاريعكم الحالية؟نيو منطقة في سكنية مشاريع 8 لدينا مار تقال ومشروعان في الحازمية، ومشروع جديد في خلدة. باإلضافة الى مشروع تجاري الصلح. ســامــي شـــارع ـــدارو ب منطقة فــي الشقق مساحات تتراوح تقال مــار نيو في للدوبلكسات، مربع متر و400 120 بين في دوالر. و2200 1900 بــيــن واألســـعـــار دوالر. و3000 2700 بين األسعار الحازمية دوالر. 1500 ـــ وال 1300 الـــ بين خلدة وفــي فيه فتبدأ بــدارو في التجاري المشروع أمــا األسعار من الـ 4000 دوالر، وسيكون عالمة في )Landmark( رئيسي معلم أو مميزة

قلب سامي الصلح.التي الشبابية الــفــئــة األســاســي هــدفــنــا نــــحــــاول إن كـــــان مــــن خـــــالل األســــعــــار أو المساحات أو المواصفات أن نجذبها الى خاصة بصمة نترك أن ونحاول مشاريعنا. خالقة وعصرية تميزنا في جميع مشاريعنا.

“هدفنا االساسي الفئة الشبابية“

“انظمة خاصة خالقة وعصرية تميز جميع مشاريعنا“

57

رامي حورية )المدير العام(:HOURIE ENTREPRISES

مشاريع سكنية في فردان وضواحي مدينة جبيلوأبراج في األشرفية وYACHT CLUB في »الزيتونة باي«

عقار

في العقاري السوق تقيمون كيف هذه الفترة؟

ما القطاع على الجمود من حالة تخيم أدى الى زيادة في المعروض من الشقق اآلن هو الكبيرة منها، فالطلب خصوصا الشقق األصغر حجما واألقل كلفة. على منذ األسعار في الكبيرة اإلرتفاع مع ألنه خمس سنوات والذي لم يواكبه أي تناغم للمواطن الشرائية القدرة في زيــادة مع اللبناني، لم يعد بمقدور هذا األخير شراء الشقة نفسها التي كان من الممكن أن وأصبح الطفرة، قبل بسهولة يشتريها أو العاصمة خـــارح البحث الــى مــضــطــرا علما بــيــروت. فــي أصــغــر بشقة اإلقــتــنــاع مستوى عــلــى ثــابــتــه الــشــقــق ــار ــع أس أن أسعار ألن الجمود رغم سنتين منذ واحد تشكل وهــي مرتفعة زالــت مــا األراضـــي النسبة األكبر من سعر الشقة. فاألراضي

الصالحة للبناء في لبنان باتت نادرة.

أو صغيرة شقق لبناء توجه هناك هل مربع متر و70 60 بحجم استديوهات

على غرار فرنسا ودول أوروبية أخرى؟الخاصة. السكنية تقاليده شعب لكل 100 متر مربع هي كبيرة فشقة بمساحة لــلــمــقــايــيــس األوروبــــيــــة. بينما بــالــنــســبــة الحصول إلـــى دائـــمـــا يتطلع الــلــبــنــانــي عــلــى كـــل الــــزوائــــد والــمــنــتــفــعــات حتى تصنيف أن عــلــمــا مــثــال. الــخــادمــة غــرفــة عن يختلف لــبــنــان ــي ف الــشــقــة مــســاحــة

تشتمل ال حيث فرنسا، في عليه هو ما والمنتفعات المدخل، الحائط، سماكة المشتركة. فشقة بمساحة 100 متر مربع تتعدى ال الحقيقة فــي هــي لــبــنــان، فــي الــداخــل. لــذا أظــن أن 80 متر مربع مــن الـــ الــحــل األمـــثـــل يــكــمــن فـــي تــوفــيــر شقق جيدة مواصفات ذات 175م2 بمساحة تــكــون مالئمة أن الــعــاصــمــة عــلــى خـــارج

لمتطلبات الجميع.

ألسعار جديدة قفزة تتوقعون هل هل العقارات في حال إستقرار األوضاع في من النفط إستخراج حال في أو سوريا

لبنان؟إن عودة اإلستقرار الى سوريا الرازحة تحت ما يصيبها من كوارث، يحمل في طياته إقامة ورشة إعمار ضخمة سيستفيد منها النفط استخراج أمــا حتما. اللبناني الجار حصولها متوقع مسألة فهو لبنان في قد الحين ذلــك وحتى ،2020 العام في ليست أخـــرى أمـــور وتحصل أمـــور، تتبدل

في الحسبان. والجدير ذكره هنا أن األغنياء من النازحين السوريين باإلضافة الى بعض المغتربين االقتصادية، الحركة أنعشوا اللبنانيين وعــــوضــــوا غــيــاب الــخــلــيــجــيــيــن والـــعـــرب. يفكر فقد السورية األزمة طالت إذا لكن التوجه أو بلدهم إلى بالعودة األغنياء إلى بلدان أخرى إلعادة بناء حياتهم، وهذا في وراءهــــم إقــتــصــاديــا ركــــودا سيخلف

فئات اال يبقى لن الحظ ولسوء لبنان. يحركون ال الــذيــن والــفــقــراء المهجرين

اإلقتصاد وال السياحية.

ما هي مشاريعكم الحالية؟العربي األوتــســتــراد فــي أعمالنا نــواصــل على حاليا نعكف الوطنية. والمكتبة إتـــمـــام مـــشـــاريـــع ســكــنــيــة صــغــيــرة في بالمكاتب خاصة ومبان "فردان"، منطقة في شارع سامي الصلح. ولدينا أيضا عدة

مبان بانتظار إتمامها على رأسها مشروعخـــاص ومـــبـــنـــى "Achrafieh 4748"سن فــي "Rive Gauche" بــالــمــكــاتــب الـ مشروع بتسليم للتو وابتدأنا الفيل. وهو باي" "الزيتونة فــي Yacht Club . والفخامة الــروعــة من قــدر على مشروع سكنية مجمعات بإقامة بالبدء ونفكر منازل قوامها جبيل مدينة ضواحي في

تحيط بها حدائق واسعة.

البنى في مشاريع الدولة تطرح هل الحركة وتطوير تسيير بغرض التحتية

اإلقتصادية؟لسوء الحظ ليس هناك نشاط كبير في حركة المقاوالت، وهي ليست بالمستوى مرحلة ســنــوات 10 قبل عليه كــان الــذي

إعادة إعمار لبنان.

رامي حورية: لكل شعب تقاليده السكنية الخاصة

مشروع YACHT CLUB في “الزيتونة باي“

عقار58

بول داغر )المدير العام(:SAALOGS منازل خشبية عملية وسريعة التركيب

تمتاز بجودتها وجمال هندستها وأسعارها المعقولة

SAALOGS ــازل ــن م يميز الـــذي ــا مالخشبية؟

اللبناني السوق في شركات عدة هناك تعمل في مجال تركيب البيوت الخشبية حسب نماذج مصممة في الخارج ال سيما الذي الخشب فنصمم نحن أما أوكرانيا. منازل فــي وكــنــدا أميركا مــن نستقدمه حديثة ومبتكرة تالئم أذواق كافة الزبائن. ونــحــن بــخــالف غــيــرنــا لــديــنــا خــبــرة هائلة ومعالجته الــخــشــب حــمــايــة مــجــال فــي التي والبيئية الطبيعية الــعــوامــل ضــد من إكتسبتها هـــذه خــبــرتــي بـــه. تــفــتــك خـــالل دراســـــات خــاصــة عــن الــخــشــب في سنتين إمــتــداد على المتحدة ــات ــوالي العن عمل بورشتي إلتحقت كما ونيف. في األشــجــار جـــذوع مــع التعامل كيفية واليــــة مــونــتــانــا. ونــمــتــاز بــإنــتــقــائــنــا ألجــود مما يدويا، تصنعها التي األخشاب أنواع يضفي على عملنا طابع المرونة والتميز. وشعارنا دائما هو: “ نحن نسعى دائما ألن يكون منزلك الخشبي هو منزل األحالم”. وبالفعل حتى لو بنينا “فيال” من 100 متر إال بأن تكون على قدر من مربع ال نرضى أحرص ــا وأن بتصميمها. والــفــرادة التميز دائما على أن أقدم لكل زبون 5 تصاميم ما عليها وأدخـــل منها، ليختار مختلفة يقترحه من تعديالت. كما أنني ال أكرر أي أكن لم إن القالئل من أنــا أبــدا. تصميم ــرق األوســـط ــش الــوحــيــد عــلــى مــســتــوى الوافريقيا الذي يجيد حصريا هندسة المنازل

الخشبية عن طريق تقنية الحفر يدويا.

هل بات اللبنانيون يقبلون على تشييد ما ثقافتها أن أم المنازل، من نوع هذا

زالت محدودة؟الخشبية البيوت يحبذون اللبنانيون بدأ أنها كما التركيب وسريعة عملية ألنها أقــــل كــلــفــة. فــمــنــزل مـــن طــابــقــيــن مثال ويزود أشهر، 4 خالل بناءه يتم أن يمكن خالل ومن الصلب. من متينة بأساسات نصمم المجال هــذا فــي الكبيرة خبرتنا وننفذ بشكل علمي وصحيح بحيث ال تعد البيوت التي نشيدها بحاجة الى الصيانة، الخشبية ــازل الــمــن فــي الــحــال كــمــا هــو تحتاج الــتــي بــدائــيــة، بطريقة المفبركة

واألخــــرى. الفينة بــيــن الــخــارجــي لــلــطــالء األضـــرار كــافــة ضــد الخشب نعالج فنحن التسوس، مثل به تفتك أن يمكن التي من أنواعا نستعمل العفونة. الرطوبة، طالما السنين لمئات تصمد األخــشــاب يستعين الزبون بنا كل 5 سنوات لتأمين تكون أن يمكن ولذلك الالزمة. الصيانة أسعارنا مرتفعة مقارنة مع باقي الشركات

ألننا نعتمد المواد األغلى واألجود.

من منازل هكذا نقل السهل من هل مكان آلخر؟

عمليتها لكن نقلها. الممكن من أجــل ليست سهلة جدا وال أحبذ تكرارها.

ماذا عن الكلفة؟التقسيمات بحسب الكلفة تختلف قــد

والمواد المستعملة.

هل تفكرون بالتوسع الى الخارج؟نــنــوي الــتــوســع الـــى أبـــو ظــبــي. فنوعية البيوت التي نصممها تصلح للجبال كما أيضا. والــصــحــراويــة الساحلية للمناطق التي والحرارة للبرد عازلة مــادة فالخشب داخل مــن بــهــا نشعر لــن إشــتــدت مهما

المنزل.

بول داغر: الخشب مادة عازلة للبرد والحرارة

“منزلك الخشبي منزل االحالم“

59 عقار

إيلي واكيم )الرئيس التنفيذي(:مشــاريــع جــديــدة لـ ICAR WAKIM فــي إربيــل

وتركيــا والبــرتغــال

كشركات أوضاعكم تكيفون كيف وساطة في ظل الظروف الحرجة التي

تواجه القطاع العقاري؟الــــســــوق الـــلـــبـــنـــانـــي مـــــحـــــدود، يــنــاســب أما والــمــتــوســطــة. الصغيرة الــشــركــات على تعمل التي المتطورة الــشــركــات مستوى البلد كلل، فإن مصاريفها كبيرة إحتماالت عــلــى تــعــمــل أن تــتــحــمــل وال صغيرة. وبالتالي لديها هاجس دائم في ما وفي وصفقاتها. زبائنها رقعة توسيع اللبناني فإن العقارية، الوساطة يخص الكافية الــثــقــافــة اآلن حــتــى لــديــه لــيــس يتحسب وهو المهنة، هذه وأهمية لدور للعميل. يدفعها التي العمولة لقيمة كما أن الطلب اإلغترابي والخليجي على كل بسبب كبير بشكل تضاءل العقار ولذلك اإلســتــقــرار. وعــدم الفوضى هــذه كان ال بد لنا من إيجاد األسواق والخدمات وهنا االســتــمــراريــة. تضمن التي البديلة قررنا التوسع نحو مواقع عربية جديدة في في دخلنا حيث إربــيــل، مثل النمو طــور جديدة لمشاريع مستثمرين تأمين مجال عقارية. أو تــجــاريــة أو صــنــاعــيــة محتملة طابق تسويق حصرية على حصلنا كما يختص مربع متر 6000 بمساحة كامل بالمطاعم والمقاهي ومالعب األطفال، الى وباإلضافة ضخم. تجاري مجمع في اربيل توسعنا منذ سنة ونصف نحو تركيا التي ينتعش فيها اإلستثمار العقاري في

التسويق رحلة فيها وبدأنا المرحلة. هذه لمشاريع جديدة، ألجانب وعرب ولبنانيين. وهنا أرى أن الفرصة ذهبية أمام اللبنانيين أن أسعار تــركــيــا. خــصــوصــا فــي لــلــشــراء 85 و100 الشقق اآلن مناسبة، تصل الى اإلستفادة يمكن المربع، للمتر دوالر ألف أيام باقي وتأجيرها العطلة فترة منها موطئ اعتبارها يمكن حتى أو السنة. قــدم في حــال إضــطــراب األوضـــاع األمنية الطبيعة جــمــال ننسى وال لــبــنــان. فــي وجبالها بــشــواطــئــهــا الــمــمــيــزة الــتــركــيــة لقضاء عطلة األحالم. وفي أوروبا نسوق في البرتغال لمزارع )Ranch(، تضم قصور تفيها شاسعة وأراض للنبيذ خوابي مع أشجار الصنوبر الشامخة، وتعتبر من روائع مشروع الــى إضافة األرض. على الخالق خيالية بــأســعــر الــبــحــر عــلــى فــيــال 58 ــن موأيضا المربع. للمتر يــورو 1500 من تبدأ على واحــد نجوم، 5 فندقين لبيع نسوق دقائق 10 يبعد والــثــانــي مــبــاشــرة، البحر في السيارة، نسعى في تأمين القروض المصرفية للراغبين بالشراء. وقريبا سوف

نفتتح مكتبا في البرتغال.

هل الصورة العقارية قاتمة في لبنان، على خصوصا نسبية حركة هناك أم

الشقق الصغيرة؟الــلــبــنــانــي حــتــى السنة الـــســـوق طــبــعــا. المقبلة موجه نحو الشقق الصغيرة خارج

الــعــاصــمــة، فــي الــجــبــال الــقــريــبــة الــتــي ال 700 متر والتي يمكن الـ ارتفاعها يتعدى خصوصا شـــتـــاء. صــيــفــا فــيــهــا الــعــيــش ـــاء ـــش ــة وإن ــي ــت ــح ــت ـــور الـــبـــنـــى ال ـــط بـــعـــد تأوتـــــوســـــتـــــرادات ســـريـــعـــة، بما خـــطـــوط من المناطق تلك في القاطنين يمكن ــول الـــى مــنــازلــهــم بــســرعــة وأمـــان، ــوص الأما المدينة. وصخب ضوضاء عن بعيدا فــي بــيــروت ســـوف نــشــهــد هــجــمــة على مربع، متر و70 50 بمساحة شقق تطوير ــــزداد الــطــلــب عــيــهــا خــصــوصــا إذا الــتــي يأعطى المطور أهمية للمسات الجمالية أن ذلـــك ال يعني الــســاحــر. كــل والـــــذوق ــات ــالس إف فــهــنــاك ــي. ــح الـــســـوق اآلن صحين العام بداية تظهر سوف ومشاكل كل ورغـــم بالمطالبات. الــمــصــارف تــبــدأ اللبناني السوق على خائفا لست ذلك، وأعتبر أنه على تقدم مستمر، ألن األراضي المساحات أسعار معها وترفتع تتناقص،

النادرة المتبقية.

هل الحظتم طلبا من قبل السوريين؟أتى قسم كبير من السوريين الى لبنان، فإن ولــألســف إســتــأجــر. معظمهم لكن يكن لم الكبار والمتولين المستثمرين عبور خــط مــن أكــثــر لهم بالنسبة لبنان كانوا األمــر بداية في أنهم رغــم ترانزيت. يرغبون في العمل واإلستقرار في ربوعنا. يتحملون ال وهـــم تكفي فمشاكلهم الذهاب وفضلوا جــديــدة، إضــطــرابــات أي للعيش أوروبــــا وحــتــى ودبـــي تركيا الــى

واإلستثمار.

قررنـا التوسـع نحـو مـواقع عربيـة

جـديـدة فـي طـور النمـو مثـل

“اربيل“ حيـث دخلنــا فـي مجـال تـأميــن

مستثمريــن لمشــاريع جــديــدة محتملـة

صناعيــة او تجــاريــة او عقـاريــة

إيلي واكيم: لست خائفا على السوق العقاري اللبناني

60

أحمد الخطيب: الجمعيـة اللبنانيــة للشــؤون العقـاريــة تنظـم

أول دورة تأهيــل وتثقيــف للوسطــاء العقارييـن بالتعاون مــع الجامعــة األميــركيــة فــي بيــروت

Century 21 فــي لبنــان بتــرخيــص مـن الشـركـة األم المتواجـدة

فـي عــدد كبيــر مــن بلــدان العـالــم

في للصندوق أمــيــنــا بصفتكم “الجمعية اللبنانية للشؤون العقارية”، بها قامت التي اإلنجازات أهم هي ما

الجمعية لتطوير مستوى المهنة؟للشؤون اللبنانية الجمعية عــبــر قمنا دورة أول بــتــنــظــيــم R.E.A.L الــعــقــاريــة العقاريين للوسطاء وتثقيف لتأهيل األميركية الجامعة مع والتعاون باالتفاق الدورة هذه الى إنتسب وقد بيروت. في وتابعها 26 شخصا نجح منهم 24. ونحن إنتقاء عــلــى الــجــمــعــيــة فـــي حــريــصــون على المطلعين الــمــؤهــالت، أصــحــاب العقاري الــقــطــاع فــي الــعــمــل مــجــريــات عـــن كــثــب. ونــخــطــط لــتــنــظــيــم دورتــيــن التحكيم نقابة مع بالتعاون إضافيتين مستوى لرفع والصناعة التجارة وغــرفــة

المهنة. لبنان فـــي ــة ــاري ــق ــع ال الـــوســـاطـــة تـــاريـــخ والمهنية، الحرفية مــن الكثير ينقصه مع تواجهونها التي المشاكل هي ما تصيح يمكن وهل المهنة على الدخالء

وضعهم؟مع تــبــدأ لــم المهندسين نــقــابــة تــجــربــة من المتخرجين المحترفين الهندسين ــوا ــارس ــا مـــع أشـــخـــاص م ــم الــجــامــعــات إنالــمــهــنــة واكــتــســبــوهــا مـــع الــخــبــرة. وقد اعطيت لهم الفرصة ليدخلوا الى النقابة مع يــتــوالــف بشكل أنفسهم ويــطــوروا المستوى العالي للمهنة. كذلك الوضع العقاريين الــوســطــاء لنقابة بالنسبة العمل تنظيم أدوارهــــا أولـــى مــن الــتــي المنتسبين الــوســطــاء جــمــيــع وتـــزويـــد بقيمة مهنية مضافة، عبر تحفيزهم على مهنية آفاق وفتح تأهيل بدورات االلتحاق فــإن الوسطاء أمــامــهــم. وفــعــال واســعــة الذين انتسبوا الى النقابة إكتسبوا خبرة مسيرتنا أن يعني وهـــذا كــبــيــرة، مهنية

التصحيحية قد أعطت ثمارها.

هل لدى الجمعية دور في حل النزاعات والمطور الوسيط بين تنشأ التي

والشاري؟الــوســاطــة عــمــل يــشــرعــه الــقــانــون. وإذا الثالث الــفــرقــاء أي مــن هـــؤالء اشــتــكــى

يمكن إحالته الى القضاء.

في العقاري السوق تقيمون كيف هذه الفترة؟

ــرب ــن أغ ــي لــبــنــان م ــوق الــعــقــاري ف ــس البه تــتــحــكــم اذ عــرفــتــهــا الـــتـــي االســــــواق االستنسابية المطلقة. ونحن اآلن فريسة من تــدور التي الخارجية بــاألحــداث التأثر حيث السورية، األحداث خصوصا حولنا،

لسنا حالة منفردة في محيطنا.

على إنخفاض يطرأ أن تتوقعون هل األسعار في هذه الحال؟

هو السوق سعر من بأقل اآلن يبيع من لكن المصرفية. ديــونــه اليــفــاء مضطر اإلقتصادية األجواء أنه في ظل هذه أرى المتدهورة فأن االسعار ستصحح نفسها عرفت قــد كــانــت الــتــي وهـــي بنفسها،

حركة تصاعدية غير منطقية .

القطاع يهتز أن من تخوف هناك هل ــواء األج ــذه ه طالت إذا العقاري الغير ــة ــادي ــص ــت واإلق السياسية

مستقرة؟العقاري، القطاع قــوة تهتز أن أتخيل ال ـــــجـــــارب فــــرديــــة فــــهــــو يـــعـــتـــمـــد عــــلــــى تعن ــا أب المصلحة تــوارثــوا لمستثمرين لإلعتماد الــكــافــيــة الــمــألة ولــديــهــم جــد على أنفسهم. ففي لبنان ال يوجد حجم تتخطى العقارية التسليفات من هائل الى يطمئن مــا وهــذا السيطرة. نطاق العقاري. اإلنهيار مــن حالة نبلغ لــم أننا آنيا اإلنسحاب من السوق خطر، واإلنتظار

ــر كـــل منا ســيــد الـــمـــوقـــف بــغــيــة تــطــويالمناسبة الفرصة وتحين أعماله لنمط

لتصحيح أوضاع القطاع.

تشغلون التي Century 21 عن ماذا منصب مديرها العام في في لبنان؟

60 منذ العالمية Century21 تأسست بترخيص لــبــنــان هــو فــي وفــرعــنــا عـــامـــا. الــمــتــواجــدة فــي عدد األم الــشــركــة مــن الخبرات تــراكــمــت وقــد بــلــدان. مــن كبير اداء تطوير على ايجابا وانعكست فيها راودنا لبنان الى قدمنا عندما موظفيها. الطموح بإفتتاح فروع للشركة في كافة على السائدة الظروف أن غير المناطق، نسعى حاليا ونحن تساعد، لــم االرض اليه وصلنا ما على للمحافظة جاهدين

من مكاسب.

عقار

61

:)REMAX invest جان الياس )مدير عامRemax رقـم واحـد فـي العـالـم، منتشرة فـي أكثـر

مـن 96 دولـة، فـي 6359 مكتــب، و100 ألـف عميـلوفـي لبنــان نسعـى الـى التـوسع نحـو عاليـه، صيدا،

كسـروان، المتــن وطـرابلــس

عقار

جان الياس: هناك مال بين االيدي والشراء ينتظر...

كيف تقيمون الطلب على العقار في هذه المرحلة؟يحرك السوق العقاري اليوم طلب خجول، يقتصر على الحاجة في أو بــالــزواج، يرغبون الــذيــن المقيمين للبنانيين األساسية توسيع مساحة منزلهم ألن البيت الحالي ضاق عليهم، وال مجال موظفون األشخاص هؤالء 90% و الموضوع. لتأجيل لديهم ليتمكنوا خطيبتهم معاش الى يضيفونه ثابت، راتب لديهم من السكني القرض على مسبقة موافقة على الحصول من

المصرف. أما في السابق فقد كنا نعتمد إضافة الى الطلب المحلي، على الطلب اإلغترابي خصوصا من دول الخليج. هؤالء كانوا يشترون الشقق الكبيرة التي يصل سعرها الى أكثر من مليون دوالر، حتى أن بعض الصفقات كانت تتم عبر الهاتف. واليوم ال يشكل هذا البيوعات الكبيرة من نوع %5. علما أن بعض الطلب أكثر من »اللقطات« تكسر أحيانا شبح الجمود المخيم، في حاالت يكون صاحب العقار مضطرا للبيع لتسديد دفعات متوجبة عليه أو ألنه يرغب بالسفر. في النهاية وحسب نظرتي للوضع أرى أن هناك

ماال بين أيدي الناس لكن قرار الشراء ينتظر الفرج.

كشركات تواجهكم التي والهواجس الصعوبات هي ما وساطة عقارية في هذه الظروف الحرجة؟

تميل عندما هي الوساطة لشركات بالنسبة مشكلة أســوأ عندما ألنــه .)Buyer Market( الــشــاري ســوق مــيــزان الــى الكفة هو الشاري يكون والشراء، البيع حركة على الوضع هذا يخيم من أكــثــر عــن البحث وحــريــة راحـــة لنفسه فيعطي المسيطر، شقة ويأخذ كل وقته قبل أن يقرر الشراء، ويناقش باألسعار ألنه يعرف أن البائع سيتساهل معه. أما عندما يكون صاحب الشقة ألنه لنا، بالنسبة أسهل الوضع يكون باألمور يتحكم الذي هو أنه تحت ضغط ويضطر ألخذ يفرض السعر وهنا يشعر الشاري الشريحة مــن الــيــوم هــو الطلب أن الــى إضــافــة بسرعة. الــقــرار المتوسطة والفقيرة، وعلى الشقق التي ال يتعدى ثمنها الـ 300 ألف دوالر في أحسن األحوال، وهؤالء يتحسبون لقيمة الـ 5000 يفشلوا أن بعد اال يقصدوه وال للوسيط، يدفعونها التي دوالر

في إيجاد الشقة التي يبحثون عنها.

والمساحات الطلب لحقيقة ودراسة تنظيم هناك هل والمناطق واألسعار في لبنان؟

التي الصغيرة المساحات ذات الشقق على الطلب يتكاثر تناسب ميزانيات الشباب اليوم. حتى أن البعض يفضل البحث المساكن حتى الصغيرة يرتفع فيها سعر التي العاصمة خارج ،)Zonage( معينا تقسيما تتبع منطقة كــل أن علما منها.

نسبيا، كبيرة معينة، بمساحات اإللتزام الى المطور فيضطر على الطلب أما الراقية. المناطق وبعض بيروت في خصوصا اإلستديوهات فهو موجود أيضا، خصوصا من قبل الموظفين

والطالب أو الراغبين في اإلستثمار عبر تأجير المسكن.

ماذا عن الطلب على المكاتب التجارية؟كانت تردنا الكثير من اإلتصاالت من قبل الشركات والمؤسسات الجديدة. ففي ما مضى، كان لبنان مركز جذب المستثمرين، أو دول في ألعمالهم لبنان في فــرع أو مكتب فتح في الراغبين الداخلية األزمـــات مع خصوصا الــوضــع، اختلف والــيــوم الخليج.

والمجاورة، وبدأت الشركات تخرج من السوق لألسف.

هل تنضم شركة Remax لنقابة REAL برئاسة األستاذ مسعد فارس؟

نحن منضمون للنقابة وفاعلون فيها، وقد عقدنا معهم لقاءات عدة لدرس إمكانية تنظيم وحماية المصلحة والعميل عبر بنود قوانين من أبزرها عدم السماح ألي شخص أن يمارس المهنة ما

لم يكن منضما للنقابة.

فكرة عن شركة Remax العالمية؟تعتبرRemax التي تأسست في كولورادوا - أميركا عام 1973، اليوم موجودة وهــي العالم. في واحــد رقــم الوساطة شركة 6359 مكتب وفرع، ويعمل تحت 96 دولة، ولديها في أكثر من فنحن لبنان في أما .)Agent( عميل ألف 100 من أكثر مظلتها أصحاب من موظفا 25 ولدينا السنتين حوالي منذ موجودون الخبرة العالية. ونسعى الى التوسع نحو عاليه، صيدا، كسروان،

المتن وطرابلس، باإلضافة الى اإلنتشار األوسع داخل بيروت.

62

63

64

»تشي غيفارا«:قيل عنه: من منا على استعداد كي يجول العالم وقــرى مدن كل مع نارية” بـــ”دراجــة العربي ليتعرف مباشرة الى أحوال الفقر والجوع واألمية.. كما فعل “تشي غيفارا” عــنــدمــا جـــال بــدراجــتــه الــنــاريــة عــلــى بلدان أميركا الالتينية، قبل أن يتعرف الى فيديل ومن كــوبــا“. ثــورة في ويشاركه كاسترو ترتجف كنت اذا الشهيرة: “غيفارا” أقــوال اذن للعدالة، وخرقا ظلما شاهدت كلما فأنت رفيقي...” و “ليس هناك قادة حركات

تحرير. الشعوب تحرر نفسها”.

جالل الدين الرومي:

توفيت نبتة، وأصبحت كمعدن، توفيت ـــى حـــيـــوان. توفيت ال ــت ــع ــف كــنــبــتــة وارت

كحيوان وكنت انسانا.

من »كتاب الموتى« زمن الفراعنة:

ــاء، ــزا، والــعــطــاش م ــب ــى الــجــيــاع خ ــط “اعالعادلين الصالحين إن الــعــراة. وكــســا

يتمتعون بنشوة األرض””.

غاندي:

النار ظــاهــر هــي أوقـــدهـــا الــتــي الــنــار “ان “ديـــن” تــحــرقــنــي”.. و”أي الــتــي الــبــاطــنــيــة العملية لــلــقــضــايــا اهــتــمــامــا يــعــطــي ال واليــســعــى الـــى حــلــهــا، اليــســتــحــق اسم

“الدين”.

جالل الدين الرومي: اسمعوا حكاية القصبة

وهي تئن من الوحدةوانقطاعها من الجذور

فنار الحب هي التي تسري في النايوحرارة الحب هي التي تشعل الخمر.

الشاعر السعدي:

سمعت فراشة تخاطب الشمعة:أحبك وأعرف انني سأموت

ولكن لماذا تئنين انت ولماذا تحترقينــــت الـــشـــمـــعـــة: ايـــتـــهـــا الــعــاشــقــة أجــــاب

السخيفةان العسل، صديقي الحلو، فارقني

وما ان ابتعدت عني عذوبتهحتى صرت كالعاشق المقتول

كالفرهد، النار تحرقني

:FREDRICK LEIH-ROSSقول لـ

الخطيئة. مــثــل )الـــمـــالـــي( الــتــضــخــم ــه وكـــــل حــكــومــة ــن ــع ــل كــــل حـــكـــومـــة ت

تمارسه!

:MARTIN SANDBUالكاتب

السياسة ال انـــه أثــبــتــت هــولــنــدا “تــجــربــة الحساب فـــائـــض وال الـــجـــيـــدة ــيــة الــمــالمن ائتمان” “فقاعة لمنع كافيان الجاري شأنها دفع االقتصاد الى الحضيض. وان “فقاعة” أوضاعها تخرب قــد دائــنــة دولــة

عقارية”.

اليوروفي كتاب DAVID MARCH الجديد بعنوان EUROPEAN DEADLOCK “إن عملة اليورو االتفاق وعـــدم االخــفــاق لــكــن ستصمد،

سيستمران لفترة طويلة”.

الزواج

CLAIREلـ THE ENGLISH IN LOVE في كتابLANGHAMER كانت نسبة الزواج مرتفعة الثالثينيات مرورا جدا في انكلترا بين فترة الثانية العالمية الــحــرب بعد مــن بفترة ولغاية العام 1970. وخالل تلك الفترة )أي النساء من 96% تقريبا( عاما 40 حوالي البريطانيات تزوجت قبل سن الـ45. ولكن الحد الى يتراجع العدد 1970 العام بعد األدنى. وفي العام 2009 هبط العدد الى منذ له مثيال بريطانيا تعرف لم حد أدنى

العام 1862.

»المصارف االبراهيمية«

عــدنــان يــوســف )الــرئــيــس وعــضــو مجلس لمجموعة الــتــنــفــيــذي ــرئــيــس وال االدارة “المصارف تسمية يجب انه قال البركة( االســالمــيــة” “الــمــصــارف االبــراهــيــمــيــة” ألن واالنجيل التوراة الثالث: الدينية الرساالت والـــقـــرآن تــمــنــع الـــربـــا، وكــلــهــا تــعــود الى

ابراهيم أبو األنبياء.

الهند من سيء الى أسوأ!

“ســبــحــان مــغــيــر األحــــــوال مـــن حـــال الى

أحاديث في »المقهى« االقتصادي والثقافي

ماوتسي تونغغانديتشي غيفارا

المقهى

65

حــــــال” هـــــذه هــــي أحـــــــوال الـــهـــنـــد الــتــي مرتفعة نــمــو مــعــدالت حققت أن بــعــد في اآلن أصــبــحــت و9%( 8 )بـــيـــن جــــدا للدول درســا يصلح وبما الــظــروف أســوأ خاص. بشكل النامية ولــلــدول عموما يــلــي “عــيــنــة” مــمــا وصـــلـــت اليه وفــيــمــا

الهند: 5% ـ 4 مـــعـــدل الـــــى هـــبـــط الـــنـــمـــو ـ 1بــمــا دفــع 10% الــــى ارتـــفـــع والــتــضــخــم الـــى اســتــيــراد كميات األمــــوال أصــحــاب

ذهب لتغطية المخاطر. 13% 2 ـ هبط سعر الروبية مقابل الدوالر

في3 أشهر.3 ـ انهارت أسعار األسهم

4 ـ الشركات خفضت استثماراتها.بلغ الناتج الــى الــمــوازنــة عجز معدل ـ 5

%10 )رقم قياسي(ــون ــع ــدف ي الـــهـــنـــود مــــن فـــقـــط 3% ـ 6

الضريبة!ــــحــــكــــومــــات فــي ــــب فــــشــــل ال ــــب ــــس والـــر االقـــتـــصـــاد، ـــحـــري ــيــة االصــــــــالح، وت عــمــلاالقتصاد يجعل بما الزجاجة عنق وفــك رجال كبار ان حتى التعامل. في مرتاحا األعـــمـــال الـــهـــنـــود يـــحـــذرون الـــيـــوم من اضـــطـــرابـــات أمــنــيــة عــلــى مــســتــوى كل التحتية ما البنية الهندية حيث المناطق زالت متخلفة، والفساد والرشوات تنتشر

في كل مكان.

تروتسكي:

”اذا كانت الغاية تبرر الواسطة، فما الذي يبرر الواسطة؟!”

جورج موريل: “في النهاية الخرافة وحدها المهمة”.

تشرشل لرئيس وزراء بريطانيا تشمبرلين:

ــار بــيــن الحرب ــي “لــقــد اعــطــيــت حــق االخــتالحرب. وستأتيك العار أخذت وقد والعار. “والجبان هو من يطعم التمساح آمال أن

يأكل التمساح في النهاية”.

كونفوشيوس:

الحاكم من: تتألف الصالحة »الحكومة ــر هــو الــوزيــر، األب هو هــوالــحــاكــم. الــوزي

األب. واالبن هو االبن«.

ماو تسي تونغ:

من إال تحصل ال الــســيــاســيــة »الــســلــطــة انفجار برميل بارود«.

الكويت

* تنعم الكويت بإيرادات سنوية بحوالي 30 مليار دينار )105 مليارات دوالر( تخصص 22 مليار دوالر منها لالنفاق العام حوالي انفاق 70% منها السنوية. الموازنة في جاري )منها 15 مليار دينار كويتي للرواتب واألجور والدعم( علما ان الكويت تعتمد العمالية قوتها مــن 84% حــوالــي فــي

على العمالة الوافدة. ومن االيرادات غير النفطية ـ وهي ضئيلة ـ

التي تعتمد عليها الكويت الرسوم على واالتصاالت والماء والكهرباء الخدمات الــجــمــركــيــة على ـــب ـــضـــرائ األرضــــيــــة والالدخل الغرامات وضريبة االستيراد وعلى

على أرباح الشركات غير الكويتية. فــيــمــا خــطــوط الــســكــك الــحــديــديــة من بـ5.4 مليار دوالر ستربط بين خالل مشروع عمان، وسلطنة والــســعــوديــة االمـــــارات المشرق ومناطق مــدن بالمقابل تتدمر االستقرار وتهدد والعراق.. سوريا العربي:

في لبنان.

أحوال العرب

دول بين التجارية الــمــبــادالت تبلغ فيما االتحاد األوروبي حوالي %66 من مجموع تجارة االتحاد مع الخارج، وحوالي %25 بين دول مجموعة جنوبي شرقي آسيا، ال تزيد المبادالت التجارية بين الدول العربية عن %8 رغم وجود ما يسمى منطقة التجارة

العربية الحرة.

العطار والدهر

في المفاوضات المستجدة بين السلطة الفلسطينية واسرائيل هل يصلح العطار

ما أفسد الدهر؟ــول الـــى حـــل، بــعــد أن ــوص هــل يمكن الاالسرائيلية المستوطنات عــدد بلغت 500 الف مستوطنة والى مزيد. وبعد ان تشرذمت الضفة الغربية الى »كانتونات« جغرافية، وبعد أن سيطرت اسرائيل على ـــقـــدس، وبــعــد أن رفــضــت كل ال كــامــل على حتى الفلسطينية الدولة اشكال فلسطين أرض مــن فقط 24% أو 22%االنتظار سوى عندها يبقى فال التاريخية. عدد عــن الفلسطينيين عــدد يزيد حتى ـــــوالدات. ـــــاد ال االســرائــيــلــيــيــن بــســبــب ازدياذا أبقت اسرائيل على العرب ولكن هذا

في داخل الكيان العبري!.

النفط والغاز في اميركا

النفط من المتحدة الواليات انتاج وصل ــــى 7 مــاليــيــن بــرمــيــل يــومــيــا مــنــهــا 2 الفضال الصخري النفط من برميل مليون ـــذي اكتسح ــتــاج الــغــاز الــصــخــري ال عــن ان

ونستون تشرشلجوزف تشمبرلين

المقهى

66

األسواق العالمية وقد بلغ االستثمار في الماضي الــعــام خــالل الصخري النفط 200 مليار دوالر على يد أكثر من حوالي النفط انــتــاج كلفة ان علما شــركــة. 50دوالر الـ30 تــتــجــاوز لــــ«اوبـــك« التقليدي

مقابل 80 دوالر النتاج النفط الصخري.

عدد سكان اسرائيل

8 ماليين ــيــل اســرائ عـــدد ســكــان تــجــاوز نسمة وفقا الحصائيات حكومة نتنياهو بمن فيهم فلسطينيو القدس الشرقية و66 ماليين 6 اسرائيل وتضم المحتلة. ومليون )75.1٪( اسرائيلي يهودي الف و670 الف عربي اسرائيلي )٪20.7( اضافة او اليهود غير من )4.2٪( الفا 345 الــى نــفــســه. وارتفع الــمــصــدر الــعــرب حــســب عدد السكان بنحو ٪1.8 خالل سنة وهو نفس المعدل الذي سجل في السنوات

االخيرة.الف الـ160 مــن اســرائــيــل عـــرب ويــتــحــدر الذين بقوا في أرضهم بعد فلسطيني

اعالن قيام دولة اسرائيل عام 1948.وتشمل االحصائيات الرسمية االسرائيلية الـ270 الــشــرقــيــة الــقــدس فلسطينيي

الفا.

مصانع مصر

اآلن مصر فــي ان تقول التقديرات آخــر انتاجية ـــدة ووح مصنع 4300 من اكــثــر ولو األن . وحتى يناير ثــورة منذ مغلقة في العاملين متوسط ان افترضنا اننا 400 امــام فنحن عامل 100 مصنع كل واصبحوا بيوتهم الي عــادوا عامل الف ازمـــة كبيرة يــمــثــلــون او عــمــل ــال دخـــل ب

ألسرهم و عائالتهم. وقبل هذا كله هم مصانعهم.. انــتــاج مــن الــدولــة يحرمون بين هذه المصانع انتاج لالستهالك وآخر

للتصدير وثالث للخدمات.

خطر التضخم

سعر هبوط مع االقتصاد ينعش أحيانا االستيراد مــعــه يصبح بشكل العملة ولكن كــلــفــة، أقـــل المعني الــبــلــد مــن مع التضخم خطر هناك ثانية جهة من نفسه. البلد إلى االستيراد كلفة ارتفاع أدى نامية، دول لدى معينة حاالت وفي أعباء وضع إلى المحلية عمالتها انهيار بالدوالر مدينة أنها حال في عليها زائــدة

وسواه من العمالت األجنبية.

االنتاج في ساعة عمل

كمية اإلنتاج في كل ساعة عمل ارتفعت في الدول الصناعية بمعدل حوالي1.5 ـ %2 سنويا خالل الـ20 سنة الماضية. لكن السنوات خـــالل تــراجــعــت النسبة هـــذه الثالث من العام 2010 إلى العام 2013. التراجع نسبة المتحدة الــواليــات وفــي Minus)ناقص( بــريــطــانــيــا وفـــي 0.3%%1.2 والحال في المانيا واليابان أفضل نسبيا من أميركا وبريطانيا. أي ان الدول من أســوأ وضــع في االنغلوسكسونية

كل من المانيا واليابان.

»اجتهاد« في احتساب الناتج اإلجمالي

الناتج نمو مــعــدل على يــركــز البعض المحلي أو القومي اإلجمالي. والبعض

بين العالقة يركز على اليسار( )ال سيما حــجــم االســتــثــمــار وحــجــم الــعــائــد. واآلن هناك من يركز على ما يسمى بالعالقة بين Incremental Capital أو الرأسمال اإلضافي والــOutput Ratio أو ما يسمى هناك كــان كــم تحسب والــتــي Icorبــ»وحدة« على للحصول االستثمار من كمية فـــي )A unit increase( زائــــدة كلما وبــالــتــالــي .Output الــمــحــصــول كان الـ Icor أقل، كانت فعالية االقتصاد ــــه مـــن األفـــضـــل دائـــمـــا ـــر. عــلــمــا أن أكـــثكي طويلة مدة على Icorالــ احتساب االقتصادية« »الـــدورات تأثيرات نتجنب

.Business Cycles

ومن خالل هذا »االجتهاد« األمثل يمكن وبريطانيا أميركا اقتصاد أن االستنتاج أكثر فعالية Efficient من اقتصاد المانيا الماضية ســنــة الـ20 خـــالل الــيــابــان أو عندما ينظر المرء إلى كمية االستثمار.

الثالث السنوات طوال فإنه ذلك ومع تراجع 2013 ــى إل 2010 مــن الماضية وضع كل من أميركا وبريطانيا في هذا اقل األميركي Icor الــ حيث المضمار، Icor المانيا واليابان. والوضع اسوأ من

بريطانيا. في

الصين والدوالر

الدوالر. انهار إذا كارثة في تصبح الصين الــدوالر سعر تدعم النقدية فسياستها أنها كما العالم. في له حائز أكبر ألنها أكــبــر مــصــدر فـــي الــعــالــم مــنــذ سنوات أكبر إلــــى بــضــائــعــهــا أغـــلـــب وتـــذهـــب

مستورد وهي أميركا.

أردوغانأوباما بنيامين نتنياهو

المقهى

67 تمويل

انطوان سعادة )الخبير المصرفي والمالي(:IFS.. قروض ألصحاب المهن الحرة الصغيرة والمتوسطة

وبصيغة سهلة يفهمها المواطن العادي

IFSشركة رفعته “شعار تمويلكم “هدفنا وترجمته في قروض مصرفية الى أصحاب المهن الحرة الصغيرة والمتوسطة، وفي عمل خالق يترجم الحاجات الى لغة خاصة ال كبير مجتمع الفــادة المصارف تفهمها

يدخل في خريطة المجتمع الرأسمالي.ولتوضيح الصورة أكثر، توجهنا الى مركز IFS، وكان لمجلتنا لقاء مع السيد شركة ــذي شــرح لنا بطريقة أنــطــوان ســعــادة الالقطاع بــيــن ــتــعــاون ال آلــيــات مبسطة الصغيرة، المصالح وأصحاب المصرفي

عبر قنوات آمنة ومريحة للطرفين.

الشركة عمل طبيعة ماهي بداية وأهداف تأسيسها؟

وكـــانـــت 2006 ســـنـــة فــــي الـــعـــمـــل بـــــدأ أنــنــا وصــلــنــا مع الــمــواضــيــع مــتــعــددة. اال المصرفي السوق بأن قناعة الى الوقت نــاحــيــة ترجمة الـــى أمــثــالــنــا مـــن بــحــاجــة سهلة لـــغـــة ـــــى ال الـــمـــصـــرفـــيـــة الـــلـــغـــة ويستطيع الــعــادي الــمــواطــن يفهمها اإلستفادة منها. واكتشفنا قدراتنا بترجمة هـــذه الــلــغــة بــشــكــل جــيــد ومــتــبــادل بين حاجة رأينا أننا كما والمصرف. المواطن لــمــثــل هــــذا العمل الـــســـوق قـــويـــة فـــي القطاع القــنــاع كبيرا مجهودا أخــذ الــذي لناحية وفــعــالــيــتــه بأهميته الــمــصــرفــي تسهيل التعامل مع الزبائن الذين شعروا باالرتياح الكبير بتولينا جانبا من مهامهم

المصرفية. أسأل عندما الجامعية المحاضرات في يكون عملنا طبيعة عــن الــتــالمــيــذ مــن الرد اننا نبيع المال كأي سلعة أخرى. ولو أن السلعة نشتريها بينما المال يستأجر بتوظيف تــخــصــصــنــا أنـــنـــا كــمــا ويـــعـــاد. مجاالت في المصارف في المال فائض

وقطاعات مفيدة.

المال راس زيادة الى تطمحون هل مستقبال وتوسيع نشاطاتكم؟

رأســمــالــنــا يــرتــكــز بــالــدرجــة األولـــــى على والمصارف، الــزبــون مــع الجيدة عالقاتنا ــــذا الـــرأســـمـــال هـــو مـــا نـــحـــاول زيــادتــه وه

كهواية بدأت الفكرة الن يوميا وتنميته وتطورت الى ما وصلنا اليه .

عبر الــزبــون راحــة عملنا من األول الهدف المصرف مـــن الـــمـــال جــلــب اســتــراتــجــيــة الى يــؤدي وبما اتعابنا، أخذ وبعدها أوال الـــزبـــون صديقا بــنــا ويــبــقــى ثــقــة كــبــيــرة عملية تتم لــم لــو حتى للشركة دائــمــا نستعين أننا كما المصرف، من القرض لبناء القطاعات، جميع في بمختصين وسواهم مهندسين كمحامين ملف أي

من أصحاب االختصاص. أولى خطواتنا كانت في القطاع الزراعي زراعية مــشــاريــع تمويل وتــم الــبــقــاع فــي

باكثر من $110 آالف.

التي ــن ــائ ــزب ال نــوعــيــة ــي ه ــا متستقبلونها؟

هو الينا التوجه يستطيع الــذي الــزبــون نــاجــح ويــريــد تطويره. لــديــه مــشــروع مــن نوظف وندعمه. جانبه الى دائما ونحن خدماتنا بين ما يحتاجه الزبون وما تطرحه للقطاعات تــســهــيــالت مـــن الـــمـــصـــارف

االقتصادية.اآلن حــتــى مــصــرف 14 مــع نعمل ونــحــن والحكمة والــخــبــرة ــة ــدراي ال لدينا وأصــبــح

لتقديم أي ملف في الوقت المناسب.

القروض والــيــة هي”مشاريع” ما المتبعة؟

الصغيرة المشاريع تمويل هو “مشاريع”

15000$ الى 500$ بين تتراوح بقروض من االنتاج في القرض يساعد ان ويجب مريح بشكل الــقــرض قيمة تسديد أجــل يعتاش ان المقترض يستطيع وبحيث بينهم والـــمـــســـتـــفـــيـــدون ـــه. ـــاج ـــت ان مــــن االســكــافــي والــرتــى والــســمــكــري وسائق ســـيـــارة عــمــومــي وغــيــرهــم مـــن أصحاب

المهن الصغيرة المعرضة لالنقراض.

األكاديمي المجال تدخلون بدأتم هل وتعليم هذه الطريقة في الجامعات؟

شركتنا لديها شق أكاديمي وهي تعلم وقد الجامعات. فــي االسالمية الصيرفة 2400 بدأ المشروع في سوريا وتم تخريج اللبنانية الجامعة من شهاداتهم طالب وضعوا الذين أمــا بيروت. في االميركية في علماء أكــبــر فهم الــدراســيــة الــمــادة العالم في االســالمــي بالشرع الصيرفة بنك مؤسسي أحد بينهم ومن العربي، البركة. مع التعاون بدأ هنا ومن البركة. وقد أخذنا موافقة المؤسسة التي ترعى ومقرها العالم فــي االسالمية الــقــروض

البحرين قبل البدء بمشروع التعليم.تمويل فــي فهو المقبل المشروع أمــا والشرط الجامعات. في الطلبة مشاريع وهذا منتجا المشروع يكون ان الوحيد التعاون سيكون مع الجامعة اليسوعية.

ستطلقه جديد مشروع هو Factoring : الفواتير عــبــارة عــن شـــراء الــشــركــة وهـــو وتسديدها من قبل المواطن للشركات.

معتصم محمصاني )البركة( وانطوان سعادة )IFS( في مؤتمر صحافي عند اطالق المشروع

68

األمير الوليد يبـدي ارتيـاحـه عـن األوضـاع فـي مصـراألمير فـــي زيــارة خاصــة لمصــر

االمير الوليد بن طالل

االمير الوليد: شركة المملكة القابضة مستمرة في استثماراتها في مصر

الــمــلــكــي األمير الــســمــو اخــتــتــم صــاحــب الوليد بن طالل بن عبدالعزيز آل سعود، المملكة شــركــة إدارة مــجــلــس رئــيــس مؤسسة أمناء مجلس ورئيس القابضة الخاصة إجازته الخيرية، طالل بن الوليد الــشــيــخ فــي جمهورية فــي مــديــنــة شـــرم

مصر العربية.

الكبير ارتياحه عن الوليد األمير عبر وقد في هيبتها الدولة بسط بعد لألوضاع مصر بقيادة الرئيس المؤقت المستشار الـــوزراء مجلس ورئــيــس منصور، عدلي الــــدكــــتــــور حــــــازم الــــبــــبــــالوي، والـــنـــائـــب القائد الــــــوزراء، مــجــلــس لــرئــيــس األول الدفاع وزيـــر المسلحة، لــلــقــوات الــعــام عبدالفتاح أول الفريق الحربي واإلنــتــاج

السيسي.

الكنانة أرض "مصر ســـمـــوه: وأضــــــاف وشعبها األبي لهما مكانة عالية في قلب عبداهلل الملك الشريفين الحرمين خادم بن عبدالعزيز وفي قلب كل سعودي، وأنا شخصيا ألمني ما حدث في مصر، ولذلك أنا أشد على أيادي إخواني القائمين على لمكانها مــصــر وعــــودة ـــن األم اســتــتــبــاب

الطبيعي في العالم".

القابضة المملكة "شركة سموه: وأكــد مستمرة في استثماراتها في مصر".

وبدورها رحبت الحكومة المصرية بوجود العديد أجرى وقد طالل، بن الوليد األمير اتصاالت الــمــصــريــيــن الــمــســؤولــيــن ــن مالطيران وزيــر معالي ومنهم سموه، مع عــبــدالــعــزيــز فاضل، الــمــهــنــدس الــمــدنــي

ومحافظ جنوب سيناء اللواء خالد فودة.

من العديد القابضة المملكة ولشركة تتعدى مــصــر بــجــمــهــوريــة ــارات ــم ــث ــت االسالقطاعات. كــافــة فـــي دوالر الــمــلــيــاري المملكة شركة الفندقي القطاع ففي Kingdom Hotelالفندقية لالستثمارات التابعة الــشــركــات احــدى Investmentsالمملكة لشركة بالكامل والمملوكة بــــــإدارة وتــمــلــك نسبة تــقــوم الــقــابــضــة القصير موڤنبيك منتجع فــي مــبــاشــرة Mövenpick Resort El الشيخ شــرم في على المطل الجونة موفنبيك و Quseir Mövenpick Resort & Spa األحمر البحر El Gouna. ولديها استثمارات غير مباشرة راقــيــة تشمل فــنــادق بــــإدارة تــقــوم بحيث وفنادق ،Four Seasons فورسيزونز فنادق وفنادق Fairmont Raffles رافلز فيرمونت موفنپيك ومــنــتــجــعــات فــنــدقــيــة وســفــن Movenpick تصل عددها إلى 23. إضافة المصرفي القطاع في استثمارات الــى Citigroup، وفي عن طريق سيتي جروب المملكة شركة تملك الــزراعــي القطاع توشكى مشروع 100% بنسبة القابضة

الزراعي االستراتيجي. المستثمرين أحد الوليد األمير يعد كما عن اإلعـــالمـــي الــقــطــاع ــي ف الرئيسيين طريق مجموعة روتانا وهي شركة إعالمية مــتــنــوعــة الــنــشــاط فــي الــشــرق األوســــط. للموسيقى انـــتـــاج شـــركـــة أكـــبـــر وهــــي العربية في العالم وموزع ومنتج رئيسي لألفالم العربية وتملك روتانا مكتبة أفالم فيلم 1600 من أكثر على تحتوي عربية روتانا قــنــوات شبكة وتــضــم سينمائي. الفضائية القنوات من باقة التلفزيونية وروتانا خليجية روتــانــا منها: مشفرة غير كليب وروتــانــا موسيقى وروتــانــا مصرية تبث والــتــي أفـــالم وقــنــاة سينما وروتـــانـــا أحدث األفالم والمسلسالت والموسيقى المصورة العربية حول العالم ومجموعة روتانا تملك بــاإلضــافــة الــفــضــائــيــة. LBC"روتانا" وسلسلة مطاعم ومقاهي مجلة في المنتشرة روتانا وإذاعة كافيه" "روتانا المملكة العربية السعودية وفي المدن وهي اإلعــالنــيــة روتــانــا تدير كما العربية. في اإلعالنية المجموعات أضخم إحــدى وترويج بيع عن مسؤولة وهي المنطقة كــافــة الــمــحــطــات الــتــلــفــزيــونــيــة ومــراكــز ــحــول إعــالمــيــة أخــــرى فـــي الــمــنــطــقــة. وتوتعيد التنزيل، أجل من رقميا مضمونها بيع مضمونها الكامل عالميا. هذا وجميع Nile سات النايل على تبث روتانا قنوات

Sat إضافة إلى قناة الرسالة.

69

اجتمـع األميـر الوليـد مـع الشيـخ سعـد الحـريـري في فنـدق جـورج الخـامـس George V فـي بـاريس

االمير الوليد بن طالل

األمير الملكي الــســمــو صــاحــب اجــتــمــع الوليد بن طالل بن عبدالعزيز آل سعود، المملكة شــركــة إدارة مــجــلــس رئــيــس مؤسسة أمناء مجلس ورئيس القابضة مع لبنان، في اإلنسانية طالل بن الوليد الشيخ األســبــق لــبــنــان وزراء رئــيــس دولـــة سعد الدين رفيق الحريري، في فندق جورج بمدينة فورسيزونز George V الخامس

باريس. في مطلع اللقاء، رحب األمير الوليد بدولة تــبــادل الطرفان الـــــوزراء ومـــن ثــم رئــيــس البلدين بين واألخــويــة الثنائية العالقات ــــم اســـتـــعـــراض عــــدد مـــن الــمــواضــيــع وتكما والعالمي. اإلقليمي الصعيد على ــى الــشــيــخ ســعــد عــلــى دعـــم سموه ــن أثاللبنانية في شتى المجاالت للجمهورية واالنسانية والخيرية االستثمارية سيما ال

منذ أكثر من 20 عاما. هذا، ومؤسسة الوليد بن طالل اإلنسانية في لبنان التي تشغل فيها منصب نائبة رئيس مجلس اإلدارة معالي السيدة ليلى رياض الصلح تقوم بتقديم جميع األعمال اإلنسانية كما توفر خدمات صحية وطبية. االجتماعي الدعم تقديم إلــى باإلضافة العقلية، والمصحات ــتــام، األي لمالجئ

الخاصة االحــتــيــاجــات وذوي والــســجــون، المشاريع وتنمية التعليمية، والــمــراكــز االقتصادية والزراعية عبر كل مناطق لبنان. وتقديرا لجهود المؤسسة المميزة لدعم الطوائف جميع بين المشترك التعايش المبذولة الــخــطــى وتــشــجــيــع الــلــبــنــانــيــة ولمساهماتها األديــان، بين الحوار لدعم استطاعت الــتــي الــمــتــنــوعــة اإلنــســانــيــة تمييز دون اللبناني للشعب توفرها أن السادس بنيدكت الــبــابــا مــنــح طــائــفــي، عشر مؤسسة الوليد بن طالل اإلنسانية حفل خالل البابوية الميدالية لبنان في رســمــي رفــيــع أقــيــم فــي الــفــاتــيــكــان، وقد الصلح ـــاض ري ليلى الــســيــدة تسلمتها

شخصيا من البابا.فخامة مــن كــل قـــام 2010م، عـــام فــي رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشيل بافتتاح طالل بن الوليد األمير و سليمان Four Seasons بــيــروت فــورســيــزنــز فــنــدق مجلس رئـــيـــس دولـــــة بــحــضــور وذلـــــك ،النواب اللبناني األستاذ نبيه بري والشيخ الحريري. وتملك شركة رفيق الدين سعد 47.5% بنسبة حصة القابضة المملكة Four Seasons في إدارة شركة فورسيزونز

ومقرها في كندا.

ولـــشـــركـــة الــمــمــلــكــة الـــقـــابـــضـــة عـــدة استثمارات في لبنان والتي تتضمن كل في Mövenpick الموفنپيك فندق مــن بنسبة فيها حصة تملك والــتــي بــيــروت ومجموعة الفندقي القطاع فــي 92%سيتي Citigroup في القطاع المصرفي. الخاصة سموه استثمارات إلى باإلضافة والتي تشمل القطاع اإلعالمي من خالل وقناة والمرئيات للصوتيات روتانا شركة اإلرسال اللبنانية الفضائية LBC SAT وعدة استثمارات سموه ويملك لبنانية صحف

في كل من جريدة النهار والديار.

األميـر الوليـد يلتقـي رئيـس البـرلمـان العاجــي فـي فنـدق جـورج الخـامـس ببـاريس

األمير الملكي السمو صاحب استقبل الوليد بن طالل بن عبدالعزيز آل سعود، المملكة شــركــة إدارة مــجــلــس رئــيــس سورو، غيلوم األســتــاذ معالي القابضة )الجمعية الـــعـــاجـــي الـــبـــرلـــمـــان رئـــيـــس ساحل وزراء ورئيس الوطنية(، العاجية الـــعـــاج الــســابــق وذلــــك فـــي فــنــدق جـــورج

الخامس George V فورسيزونز بباريس.وفـــي مــطــلــع الــلــقــاء، رحـــب ســمــو األمير بــاألســتــاذ غــيــلــوم ســــورو، وتبادل الــولــيــد إلى باإلضافة الودية األحــاديــث الطرفان اســـتـــعـــراض عــــدد مـــن الـــمـــواضـــيـــع ذات البلدين تربط التي المشترك االهتمام الــســعــوديــة وســـاحـــل الـــعـــاج بــاإلضــافــة

واستثمارية اقــتــصــاديــة مــواضــيــع إلــــى ومساهمات سموه اإلنسانية في أفريقيا. الوليد األمــيــر غيلوم األســتــاذ وشكر هــذا على دعمه المستمر ألفريقيا، وعلى دعم

العالقة الثنائية االقتصادية بين البلدين.زار ســاحــل العاج الــولــيــد قــد وكـــان األمــيــر حينها والـــتـــقـــى 2006م ـــعـــام ال خــــالل بفخامة الرئيس لوران غباغبو والذي كان رئــيــس الــجــمــهــوريــة آنــــذاك، وقـــام فخامة الــرئــيــس بــتــقــلــيــد األمـــيـــر الــولــيــد »وســـام الــقــائــد الــوطــنــي« والـــــذي يــعــتــبــر أعلى وسام وطني جاء تقديرا وامتنانا لسموه واالستثمارية اإلنسانية مساهماته على

العديدة لدول وشعب القارة األفريقية.

العاج لساحل الوليد األمــيــر زيـــارة وخــالل شهادة ســمــوه مــنــح 2005م، عـــام فــي المواطنة الفخرية ومفتاح مدينة أبيدجان

من حاكم مدينة أبيدجان.

لقاء باريس

حرارة اللقاء

االمير الوليد بن طالل70

المملكـة القابضـة واألميـر الوليــد يعتـزمــان االحتفــاظ بحصتهمـا فــي “تــويتــر” عنــد طـرح األسهــم

األمير الوليـد: »ملكيتـنا فـي تـويتــر تعـد استثمــارا استـراتيجيــا للمــدى الطــويــل«

صرح صاحب السمو الملكي األمير الوليد رئيس سعود، آل عبدالعزيز بن طالل بن القابضة، المملكة شركة إدارة مجلس شركة طــرح يــرى أنــه رويترز األنباء لوكالة تويتر )موقع التواصل االجتماعي الشهير( الواليات العام في Twitter Inc. لالكتتاب ـــــل الــعــام ــكــيــة فـــي أوائ الــمــتــحــدة االمــرياألسهم ــن م أي تــبــاع ــن ل وأنــــه 2014م. القابضة المملكة لشركة المملوكة ــذا الــطــرح األولــــي، حيث فــي تويتر فــي هالقابضة الــمــمــلــكــة شــركــة ســتــحــتــفــظ عند ملكيتهما بكامل شخصيا وسموه

تداول سهم تويتر في األسواق األمريكية.وأكد األمير الوليد: "ملكيتنا في تويتر يعد

استثمارا استراتيجيا للمدى الطويل"."عدد أعضاء تويتر في نمو وعلق سموه: تقريبا حاليا عددهم وصــل حيث متزايد، العالم، حـــول ــرد ــغ م مــلــيــون 300 إلـــى

وحوالي 500 مليون تغريده يوميا"."قد تكون مفاجأت سارة وأضــاف سموه: الهواتف تويتر من إيــرادات أن إذ لألسواق

الــمــحــمــولــة أعـــلـــى بــكــثــيــر مـــن ايــــــرادات فيسبوك وقت الطرح".

وشدد سموه: "فرض الرقابة على تويتر أو أي وسيلة من وسائل التواصل االجتماعي في نفعا يجدي لن الحكومات قبل من ضل الثورة المعلوماتية". وقد قال سموه

في إحدى تغريدا ته: "إنها حرب خاسرة".الوليد األمير أعلن 2011م، ديسمبر وفي

عن القابضة المملكة وشركة طالل بن شراء "حصة استراتيجية" في شبكة تويترسعودي ريال مليار 1.125 بقيمة ،Twitter)$300 مليون دوالر( وجاءت هذه الصفقة فـــي ظـــل أشــهــر مـــن الــمــفــاوضــات بين دقيقة ومتابعة حــصــاد وتمثل األطــــراف مفصلة Twitterوعملية تــويــتــر لــشــركــة

وشاملة للفحص النافي للجهالة.

ربع مليون ريال من األمير الوليد بن طالل لنادي عكاظ الرياضياألمير الملكي السمو صاحب استقبل سعود آل عبدالعزيز بن طالل بن الوليد يوم القابضة المملكة شركة مقر فــي المـــوافق 1434هـ القعدة ذو 16 السبت وأعـــضـــاء العـــبـــي 2013م، ســبــتــمــبــر 22التابع الرياضي عكاظ نادي إدارة مجلس رئيس رأســهــم وعــلــى الــطــائــف، للمدينة ربحي سعيد األستاذ النادي إدارة مجلس

نصار.والتقى األمير الوليد سمو رئيس مجلس اإلدارة وأعضاء مجلس اإلدارة وبحث معهم مؤكدا المختلفة وإنجازاته الــنــادي وضــع والرياضيين الــريــاضــة دعــم ضـــرورة على وتطوير النوادي في المملكة وتشجيعها الشباب مــن ممكن عــدد أكبر لتحتضن واستثمار الــريــاضــيــة مــهــاراتــهــم لــصــقــل ذلك وبعد مفيدة. أنشطة في أوقاتهم قدم سموه مكافئة نقدية بمبلغ 60 ألف

ريال، وبمبلغ 100 ألف ريال لميزانية النادي. واستجابة لطلب إدارة النادي، تبرع سموه هذا ــأتــي وي الـــنـــادي. الســتــخــدام بحافلة التكريم لتحقيق النادي عددا من اإلنجازات اندية النادي بطولة المشرفة حيث حقق الخليج في سالحي السيف وسيف المبارزة في إنجاز يتحقق ألول مرة للملكة بما في ذلك عدة القاب في المالكمة والكاراتيه

وكرة الطائرة وكرة اليد. األستاذ النادي إدارة مجلس رئيس وشكر على طــالل بن الوليد األمير نصار سعيد وتشجيعه والــمــعــنــوي الـــمـــادي دعــمــه الرياضية واالتحادات للنوادي المتواصل فـــي الـــســـعـــوديـــة، وقـــــدم درعــــــا تــذكــاريــا للرياضة المستمر بدعمه عرفانا لسموه

والرياضيين.

لقاء االمير الوليدمع العبي واعضاء ادارة “عكاظ”

االمير الوليد: مفاجأة سارة عن “تويتر” في االسواق

71 االمير الوليد بن طالل

األمير الوليـد يستقبـل الرئيـس الفرنسـي السابـق فـي فنـدق جـورج الخامـس George V ببـاريـس

األمير الملكي السمو صاحب استقبل الوليد بن طالل بن عبدالعزيز آل سعود، المملكة شــركــة إدارة مــجــلــس رئــيــس الفرنسي الــرئــيــس فــخــامــة الــقــابــضــة، السابق نيكوال ساركوزي في فندق جورج بمدينة فورسيزونز George V الخامس

باريس.

ـــب ســمــو األمير الــلــقــاء رح ـــي مــطــلــع وفبضيفه، وتبادل الطرفان العالقات الثنائية بين المملكة العربية السعودية وفرنسا، التطورات ظــل فــي الــمــســتــجــدات وآخـــر اإلقليمية والعالمية وعددا من المواضيع إلى باإلضافة واالستثمارية االقتصادية خالل مــن فرنسا فــي سموه استثمارات

شركة المملكة القابضة.

األمير سمو استقبل 2012م، عــام وفــي السابق الفرنسي الرئيس فخامة الوليد نيكوال ساركوزي في فندق جورج الخامس واستجابة بباريس، فورسيزونز George Vالوليد األمير لدعوة فخامته، شارك سمو الثمانية منتدى فــي 2011م، مــايــو فــي ليلة أقيمت والــتــي ، e-G8 اإللكتروني

انعقاد قمة الثمانية في فرنسا.

يذكر أن فخامة الرئيس الفرنسي السابق كارال االولــى والسيدة ســاركــوزي نيكوال بروني ساركوزي قد أقاما في عام 2009م مأدبة غداء خاصة لسمو األمير الوليد في

قصر االليزيه في باريس.

فخامة سموه شكر الغداء مأدبة وخــالل عن نــقــاش ودار دعـــوتـــه، عــلــى الــرئــيــس والعالقات واألخــويــة المميزة الــعــالقــات وبعض وفرنسا السعودية بين الثنائية كما واالجتماعية. االقتصادية الجوانب تـــطـــرق الــجــانــبــان إلـــى حــفــل وضـــع حجر األساس لقسم الفنون اإلسالمية بمتحف يوليو في باريس في أقيم الــذي اللوفر وفخامة الوليد األمير خالله وقام 2008م الــرئــيــس الــســابــق ســاركــوزي بــوضــع حجر 2005م دعــم سمو ـــاس. وفــي عــام األسLouvre العريق األمير الوليد متحف اللوڤر في باريس بمبلغ 20 مليون دوالر لتمويل مشروع إنشاء قسم متحفي يبرز الثقافات

العام نفس وفــي اإلســالمــيــة، والــفــنــون شرف على غداء مأدبة الوليد األمير أقام فورسيزونز فندق في الفرنسي الرئيس Four Seasons George V جورج الخامس

في باريس.

قصر في مغلقا ثنائيا اجتماعا عقد وقد الفرنسي والرئيس سموه بين اإلليزيه ساركوزي خالل زيارة األمير الوليد للعاصمة الـــعـــام. ويمتلك ــي نــفــس الــفــرنــســيــة فســمــوه اســتــثــمــارات عـــدة فـــي قطاعات الخامس جــــورج فــنــدق تــشــمــل مختلفة Euro ديزني ويورو باريس في George Vكما الفرنسية. العاصمة فــي DisneyRaffles احد افخم فنادق رافلز تدير شركة Le Royal باريس فندق لو رويال مونسيووالذي قطر لدولة المملوك Monceau .2010 فــي الــتــجــديــد عملية مــن انــتــهــى القابضة المملكة شركة تمتلك حيث حصة األغلبية في شركة فيرمونت – رافلز

.Fairmont-Raffles

كما صنف فندق فورسيزونز جورج الخامس ــــا أوروب فـــي ــدق ــن ف كــأفــضــل George Vتصنيف بحسب متتالية أعـــوام لعشرة Gallivanter’s جاليفانتير "دليل مجلة

قد الــولــيــد ــر األمــي ســمــو وكـــان ."Guideفي المميز الباريسي العقار هــذا اشترى دوالر مــلــيــون 178 بــمــبــلــغ 1996م عـــام استدعى مما بالكامل ترميمه ليعيد ديسمبر منذ سنتين لمدة الفندق إغــالق في الجديدة بحلته افتتاحه ليعاد 1997ترميم تكلفة وبــلــغــت .1999 ديــســمــبــر بذلك لتصل دوالر، مليون 125 الفندق 303 إلــى للمشروع اإلجمالية التكلفة العناية مــدى يعكس مما دوالر مليون الــتــي أوالهــــا ســمــو األمــيــر الــولــيــد إلعـــادة

الرونق لهذه التحفة الباريسية. األمير مـــنـــح 2006م، ـــام ع مــطــلــع ـــي وفالوليد وسام الشرف الفرنسي برتبة قائد "Legion of Honor" في حفل رسمي رفيع بالعاصمة Élysée Palace اإلليزيه بقصر الرئيس باريس. وقد قلد فخامة الفرنسية الفرنسي السابق جاك شيراك سمو األمير أعــلــى وســـام يمنح الـــذي يعد بــالــوســام في لمساهماته تقديرا فرنسا دولــة من السعودية-الفرنسية العالقات توثيق والثقافة. األعــمــال وإدارة االقــتــصــاد فــي وســـام ســـمـــوه مـــنـــح ،2007 عــــام وفــــي معالي مــن للفنون الــرئــيــســي الــراعــي السيدة الفرنسية واالتصال الثقافة وزيرة

كريستين البانيل.

نقاش في العالقات المميزة بين فرنسا والسعودية

72

عبـد العزيـز خوجـه.. كيميائـي القوافـي

كــــتــــب الــــشــــعــــر طــــــــوال الـــثـــمـــانـــيـــنـــات الواحد الــقــرن ولــوج حتى والتسعينات تذكرنا بــرقــه شــعــره وامـــتـــاز والــعــشــريــن ـــزي ـــي ـــكـــل بـــكـــالســـيـــكـــيـــات الــــشــــعــــر االنالرومنسي لما تحمله من مشاعر مرهفه تاثره الفراشه.كما كاجنحه ورقيقه نقيه بموروث العشق العربي.حيث ذكر ليلى

في احدى قصائده:أقبلت ليلى علينا مرحبا أن ليلى أنجزتنا المطلبا

سكنت روع فؤادي بلقاء نلت فيه األربا

قلت يا ليلى أحقا ما أرى قبلتني ثم مالت طربا

ثم قالت في دالل ضمني قد لقينا في الفراق التعبا لم يكن عهدي بها كاذبة

إن من يهوى يعاف الكذب واستحالت في ذراعي شعلة

واستحلنا في ثوان لهبا

عــنــد قـــراءتـــنـــا لـــهـــذه االبــــيــــات نــجــد فن الكيميائي في المزج السحري بين جميل شعر العرب وقصص العشق التي تغنت بليلى وبذوق الشعر االنكليزي كقصيده come live with me and be my loveتنتمي انها رغم التي لـ”كرستوفر مارلو” تحمل انها اال االنكليزي الريف شعر الى

طابعآ رقيقآ حالما كقصائد الخوجه. ثم األول اإلعــالمــي عمله فــي والــخــوجــه الخارج فــي لــبــالده ســفــيــرا أصــبــح أن بعد ويقوله، ويــنــشــده الــشــعــر يــلــقــي وهـــو الثاني عمله ــي وف ــبــا أدي ســابــقــا فــكــان شاعرا مثقفا يحمل حقيبة وزارية للثقافة العربية الــمــمــلــكــة ــده ــل ب فـــي واالعـــــالم

السعودية.وبحور قــصــائــده أعــــداد ازدادت هــنــا ــن مشعرية أعــمــال لــه أصبحت حتى شعره الـــبـــوح( و)جئت )عــــذاب مــثــل بــأكــمــلــهــا و)الصهيل الفراشة( و)حلم الغرق( بعد ــا الـــوجـــد( و)بـــــذرة ــاي الـــحـــزيـــن( و)مـــــن خــبالــمــعــنــى( و)إلــــى مـــن أهـــــواه( و)الــحــب العربية باللغات الرؤيا( و)أسفار النبوي(

والفرنسية. واإلنجليزية وكمثال آخر, هذه االبيات:

حبيبي.. حنانيك.. إني أحس نذير الفراق يهدد أمني

وأشعر أن دبيب الفنا يحاول قتلي ببعدك عني

فأصرخ في الليل كالمستجير وآتي إليك لتقتل ضني

فأغفو على راحتيك كطفل صغير بقلب برئ يغني

ــا مــســتــويــات مـــن أشــعــار إنـــنـــا نــضــع هــنيقول النقاد؟. يقول ماذا ولكن شاعرنا. عبد الشاعر إن الفيتوري: محمد الشاعر انضم ولربما خوجه الدين محيي العزيز هم الــيــوم شــعــراء مــن ضئيل ــدد ع إليه »أشبه بتلك الكائنات البشرية المالئكية

التي شاهدناها في أحالمنا«ومن هــنــا الــفــيــتــوري الــنــاقــد يقصد مـــاذا يقصد من الشعراء؟ حينما نبحث عنهم الــســطــور أمثال تــأتــي أســمــاؤهــم عــلــى أبو أو عــمــر الـــجـــواهـــري مــهــدي مــحــمــد

ريشة.وأما الشاعر اللبناني جورج جرداق فيضيف وردة في حديقه نقد هذه القامة الشعرية

المرهفة حين يقول :»يــحــمــل عــبــد الــعــزيــز خــوجــة نــفــســه إلى ــه إن ــن دون غــطــاء لــيــقــول ل الـــقـــارئ، مطهارتها األرض إلــى يعيد وحــده الشعر لشاعرنا نــفــســه ــف ــي ــوص ــت ال األولـــــــى«. آفاق فــي الفيتوري وصفه وقــد الخوجة مــالئــكــيــة. بــيــنــمــا الــــجــــرداق وضـــعـــه في معنى يقصدان كالهما األرض. طهارة عبد هو واحــدا مقصدا ويطرقان موحدا الكوني. والشاعر اإلنسان خوجة العزيز كما نلمح في نقد ناقد ثالث هو الدكتور شاعر بصدد »إننا القائل بلمليح إدريــس مــنــدمــج فـــي الـــكـــون يــتــفــاعــل مــعــه ثم جــزءا ذاتـــه فتصير عــنــاصــره، بين يميز ال

منسجما معه ومكونا من مكوناته«خوجة العزيز عبد اإلنساني فالشاعر إذا يطيب له الشعر واألدب والثقافة والعلم

نعني رمــوز هي الحشود هذه ــالم، واإلعخوجة العزيز عبد عند اإلنسانية آفاق بها في يقود ووزيـــرا ومثقفا وعالما شــاعــرا طريقه المجتمع الثقافي واإلعالمي نحو آفاق الخير والحق والجمال، وهذه فلسفة شــعــريــة بــحــد ذاتــهــا، وهـــذه الــقــيــم التي تمتع شاعرنا بها في مكة وشعابها، هذه عبد حماها فــي ونــشــأ ــد ول الــتــي األرض العزيز خوجه فغرف من هذه البحور غرفة الحياة فــي فانطلق عالم وسقيا شاعر

كسائر أهل مكة وأبنائها الفرسان.أسفار في الطويلة قصائده نذكر وهنا انطلقت التي النبوية المحمدية الرؤيا من غار حراء في أم القرى، ليكون محمد بشيرا ونذيرا للعالمين حيث قدم الخوجه من خاللها تجربة مثالية أنموذجية تجاوز بواكير في النقدية االزمـــات خاللها من

االبداع.منذ الخوجه د. على جــديــدا ليس وهــذا ديـــوان “حــنــانــيــك“ حــتــى “اســفــار الــرؤيــا“.. ــيــس ســـهـــال، والــمــســافــة غير والــــفــــرق ل

معقولة بين العملين.ففي الوقت الذي استقبلت فيه الساحة الصدمة مــن بنوع )حنانيك( مجموعة ــوف ــأل ــم بــســبــب تـــحـــول الـــشـــاعـــر عـــن البشكل يفكر الخوجة د. كان والنمطية )أسفارالرؤيا( إلــى وصــل حتى مختلف الــمــتــلــقــي فــيــهــا هو الــتــي أول مــا يــشــد قصيدة وهــي المبتكر، الجديد عنوانها الرؤيا تلك عــن خاللها مــن عبر طويلة عليه اهلل صلى النبي فيها ناجى التي

وسلم في ذكرى مولده العظيم.خوجه الــعــزيــز عــبــد الــشــاعــر د. أن حــيــث األزمنة إلــى بالنظر زمكانية بمراحل مــر فــيــهــا حسب قـــطـــن الـــتـــي واألمــــكــــنــــة االنصاف فمن ــذا ل الــمــتــعــدده، مهماته من الــرؤيــا( )أســفــار قصيدة ان نــقــول: أن األعمال الشعرية التي تعبر عن “المرحلة اللبنانية”، حيث كتبت هذه القصيدة في الفترة التي عاشها وقضاها الشاعر سفيرا اللبنانية الساحة في بيروت في لوطنه من وبالمبدعين واالبــداع، بالفن الزاخرة

مختلف األذواق، والمشارب والثقافات..

ــدة.. تـــأمـــر وتـــنـــهـــي.. جــعــلــت مـــن خـــريـــج الــكــيــمــيــاء وأســتــاذهــا ــب ــت ــس الــمــوهــبــه ســلــطــانــة مالمملكه شعراء أهم من ليصبح الشعر عباءة وألبسته لسلطتها.. طوعا خوجه العزيز عبد

العربيه السعوديه والخليج العربي واحد الشعراء العرب المميزين.

ثقافة

73

وأول إشارة واضحة إلى التفوق في هذه ثالث إلــى تقسيمها في هي القصيدة التمازج ذلــك عن لتعبر متصلة وحــدات الذاتي الهم وبين والعام، الخاص بين مهمة ـ نــقــاش دون ـ وتــلــك االمـــة وهــم

عظيمة. والشك أن انطالق الشاعر د. الخوجة من وإشارته الشريف النبوي المولد مناسبة ــة ثـــم افــصــاحــه عن ــارث ــك إلـــى مــكــمــن الووعي إدراك على تشتمل النجاة طريق فعال.حيث يكون أن ينبغي لما كبيرين سفر األنا سفر األول سفره الشاعر يفتتح

المعاناة بهذه المكابد:مت يا أنا..

أو كف عني لألبد..نفد الجلد..

إما على جمر اللظى..قدماي..

أو.. فوق البرد..والرفض الصراع مدى الشاعر يصور هنا الذي محيطه وبين بينه ذاته، وبين بينه

ليس على ما يريد ويبتغي. المناجاة( )ســفــر الــثــانــي السفر فــي امــا والذات النفس على االنتصار جسر فهو

ومعاناتها يا رب إني طلسم..

ضيعت شفرته..وال أدري الجواب..

يارب: إني قد تعبت..وطال بي سفري..

على طرق الضباب...المترعة ألــحــانــه الــشــاعــر يـــوزع أن وبــعــد يعرج تجارب, من عاشه لما طبقا باأللم على مأساة االمة وما تمر به وهو يناجي ويختتم وســلــم، عليه اهلل صلى النبي هــذا الــســفــر بــهــذا الــبــحــث اإلنــســانــي عن

طريق الخالص:يا سيدي..

من ذا يعيد إلي روحي؟ــد بـــاأللـــم والــمــعــانــاة ــوح ــت وفــــي قــمــة الوالعجز بــالــقــصــور واالعـــتـــراف والــلــهــفــة ربانيا، فتحا )الخالص( له يلوح اإلنساني )االيــمــان والهدى( إلــى الــلــجــوء فــال غــيــر يفتتح حيث النذير البشير بــه جــاء الــذي تأخذ التي األمنية بهذه الخالص( )سفر بابآ وتــشــرع الــعــبــرة أو الــحــكــمــة شــكــل

لالمل بعد القنوط:لو أنهم جاءوك..

ما شدوا رحالهم إلى جهة الضياع..لو أنهم...

ما تاه ربان لهمأو ضل في يم شراع..

وفي تنويع شمولي يشكل الشاعر على صور الخالص التي تعبر كلها عن الرجوع إلى اهلل وإلى هدي نبيه الذي ما ترك خيرا منه وحذرنا إال شرا ترك وما عليه ودلنا إال ليلها التي البيضاء المحجة سياق في

كنهارها ال يزيغ عنها إال هالك..ـــــا يــــجــــســــد الـــــخـــــوجـــــه انــــتــــمــــاءه ـــــن وهتجليات فــي وذوبــانــه نشأته جـــذور الــى

بــيــئــتــه. فما ايــــمــــان ارضــــــه لــيــعــبــر عــــن هو في النهايه اال جذوة من قبس أقدس

وأطهر أرض.

أسيل الصوفيكاتبة عراقيةماجستير فلي األدب االنكليزي

الشاعر عبد العزيز خوجه... الخالص فتح رباني بااليمان والهدى

ثقافة

74

بيني وبين شاعر لبنان الكبير سعيد عقل البديع ــاب وتــقــديــر لــشــعــره ــج ــرام وإع ــت احوفــكــره الــنــيــر... وقــد كــان لــي دائــمــا الفخر واالعتزاز كونه حرص باستمرار على زيارتي في مكاتب مجلة “المصارف” التي كنت الجندي( مصطفى الحبيب )والــزمــيــل أصــــدرهــــا مــــن قـــلـــب الـــعـــاصـــمـــة بـــيـــروت أخـــذت في الصحفة فــي هــذه )الــصــورة القرن سيتنيات فــي “الــمــصــارف” مكتب والبالد بــيــروت بنك مبنى فــي الماضي وسط بشير( األمير منطقة )فــي العربية

العاصمة بيروت.وهـــذا اإلعــجــاب والــفــخــر واالعـــتـــزاز ال يمنع أنني عثرت أخيرا على كتاب صادر القول قبل حوالي 70 عاما لكاتب مصري سبق شاعر العرب سعيد عقل بسنوات عديدة، العربية الــحــروف كتابة إلــى الــدعــوة فــي إليه يشر لــم الـــذي األمـــر التينية، بــحــروف إليه اإلشـــارة رغبت ما وهــو شاعرنا. يوما والحرص الدقة باب من المجال هذا في يعني ال هـــذا الــتــاريــخــيــة. الحقيقة عــلــى العربي الحرف كتابة أؤيــد انني بالطبع الموضوع هذا ان حيث األجنبي، بالحرف ــر تــفــصــيــال مــن قــدرتــي األدبية أكــبــر وأكــثقيمته في الــرأي إعطاء على والعلمية،

وجدواه.دعوة سبق الــذي الكتاب إلى وبالعودة إلـــى كــتــابــة الحرف ــر ســعــيــد عــقــل ــاع شالالتيني، فإن مؤلفه هو بالحرف العربي )عبد العزيز فهمي باشا( ويتضمن دراسة معمقة مفصلة من 186 صفحة بتاريخ 15 آب 1944، بعنوان )الحروف الالتينية لكتاب )علما موجزا جزءا منها اقتطف العربية(. أتاتورك الحديثة كمال تركيا أن مؤسس سبق كال من مؤلف الكتاب ومن شاعرنا إلى الدعوة في فقط ليس عقل سعيد كتابة العربية بالحروف األجنبية وإنما نفذ بنفسه هذه الدعوة وعلم الحرف التركي )الـــجـــديـــد يــومــهــا( بــنــفــســه فـــي جـــوالت بعد مــا تركيا مـــدارس على لــه مــتــعــددة دولة بني عثمان. وكان ذلك بالطبع ألن أتاتورك أراد إخراج تركيا من الدائرة العربية )واإلسالمية( إلى الدائرة األوروبية التي لم إدخال اآلن وترفض أوروبــا حتى به تعترف بين مــن أن علما عضويتها. فــي تركيا

األتراك الذين عارضوا قرار أتاتورك الشاعرة التركية خالدة أديب التي قالت عنه: لقد وجعل الشرق في دولــة أول تركيا كانت

منها أتاتورك آخر دولة في الغرب!من أنه إلى اإلشــارة يقتضي وبالمناسبة بين االعتراضات التي وجهها البعض إلى العربي الحرف كتابة في المؤلف دعوة

والحرف الالتيني ما يلي:1 ـ ان الحروف الالتينية ال تؤدي كل ما في

تجعل فهي نغمات مــن العربية اللغة الحاء )هاء( والصاد )سين( والضاد )دال(.

يقطع الــالتــيــنــيــة الـــحـــروف اتـــخـــاذ ان ـ 2من الخلف ويحرم والسلف، الخلف بين االنتفاع بآثار السلف في العلوم والفنون

واآلداب.3ـ أن المؤلف ال يحترم رسم القرآن الكريم. فكيف يريد صاحب الدعوة أن يرسم القرآن إجماع بمخالفته يخالف وكيف الكريم الــمــســلــمــيــن؟ )أحــــد الــمــعــتــرضــيــن أرســل للملك بها بعث برقية صــورة للمؤلف إليه يطلب حينه( في مصر )ملك فــاروق حماية الدين من هذا”الشر المبين”. )كما المعترضين بعض قال كما المؤلف أن أو يــقــرأون الـــذي الــعــرب ماليين يحترم ال العربية بــالــحــروف الكثير منه يحفظون

العالمية(. لكتابة الالتينية الــحــروف اتــخــذت إذا ـ 4و)اإلنجيل( الكريم القرآن وبقي العربية بــالــحــروف الــعــربــيــة، فــمــن يــقــرأهــمــا في العربية الكتابة تــكــون أال المستقبل؟ اندرست الــتــي الــكــتــابــات بمنزلة حينئذ قدماء كــتــابــة )أي الــقــديــمــة كالقبطية

المصريين( وغيرهما.ـ رسم الحروف من مشخصات القومية 5

العودة إلى دعوة كتابة الحرف العربي بالحرف الالتينيمعلومات تحتاج الى توضيح من شاعرنا الكبير سعيد عقل

بقلم: ذوالفقار قبيسي

ثقافة

الشاعر سعيد عقل محاطا بـ ذوالفقار قبيسي )الى اليسار( ومصطفى الجندي )الى اليمين( خالل زيارته لمكاتب مجلة المصارف وسط العاصمة بيروت عام 1965

غالف كتاب عبدالعزيز فهمي باشا

75 ثقافة

ــدم هذا ــه والــهــويــة الــوطــنــيــة، فــكــيــف نبعدما الساعة أن كفانا أمــا المشخص؟ وأن باألجنبي؟ عملوها بالعربي كانت عملوها بالعربي كــانــت بعدما االشــهــر الكتابة إال لــنــا يــبــق ولــــم بـــاإلفـــرنـــجـــي، تريد الباقية البقية هذه فحتى بالعربي، التحريف من سيبك شيخ يا نفرنجها؟ أن

وفضك من التخريف!مستعمل العربية الكتابة رســم إن – 6)جاوه والهند والماليو ايران لكتابة لغات وسومطرة وغيرهما( فكلها تابعة للعرب هناك، المسلمين وأن الــشــأن، هــذا فــي ــقــرأون وعـــددهـــم ال يــحــصــى، يــكــتــبــون ويالعربي، الــرســم بــهــذا والــحــديــث الــقــرآن هذه مــن حرمانهم المؤلف يــريــد فكيف الــمــزيــة، وحــرمــان الــعــرب مــن هــذا الشرف

الكبير.العربية ال يكون عن طريق ـ ان تحسين 7عن يــكــون وإنــمــا كــتــابــتــهــا رســـم تيسير طــريــق تــقــريــب أصــولــهــا وقـــواعـــدهـــا، ألن العبء الرسم معناه نقل لتيسير االتجاه

من القارئ إلى الكاتب.الــمــؤلــف حـــروف ـ كــيــف ســيــســتــعــمــل 8األجنبية الــلــغــات فـــي وهــــي الـــحـــركـــات والنطق، االتــجــاهــات ومــعــقــدة مــتــعــددة الحرف يحرك قد هو هو أنه مع وبعضها،

حركتين مختلفتين.والصحيفة اقتصادية، العربية الكتابة ـ 9الواحدة منها إذا كتبت بالحروف الالتينية، )على ثالثا أو صحيفتين كلماتها مــألت سبيل المثال: الفرنسيون يلفظون الرقم Quatre وعــشــرة عــشــريــنــات بــــ)أربـــع )90(

vignt, dix( أي ال يجمعونه بـ )90(. وكفى.بالوزارات الكتابة في المؤلف رأي ما ـ 10والــــمــــصــــالــــح والــــمــــحــــاكــــم وبـــمـــحـــاضـــر الجلسات”؟ ان ضبطها يستلزم أن يكون بتلك ملمين الموظفيبن من محرروها وبالتالي )الالتينية!( واألصـــول القواعد كلما الجديدة المعاجم إلــى يرجعوا أن اشكل عليهم اسم وزن فعل من األفعال، التي الالتينية، باألحرف كتابتهم فان وإال واحدا وجها إال تحتمل وال النطق تضبط من االداء، ال تخرج كلها خاطئة في العربية االحتفاظ إذن فــاالولــى لــلــقــارئ. مطلقة الـــذي يحتمل الــحــالــي الــعــربــي بــالــرســم تخفيفا الصحيح، وغير االداء من الصحيح من )وســواهــم الموظفين هـــؤالء على

مئات ماليين العرب(.هذه على نعترض أو نؤيد ال بدورنا ونحن من الموضوع نعرض وانــمــا الــمــقــوالت، القرار ألهل الجانب الصحفي، ونترك باب

القرار..

15 عـامـا علـى رحيـل نـزار قبانـي

ذو الفقار قبيسي يكتب عن شاعـرالعرب الكبيـر حسام الشرق المهنـد

الشعب بلغة الــشــعــر قــبــانــي ـــزار ن كــتــب والــفــن، األدب كــمــا فــالــشــعــر، الـــراقـــيـــة. يغوص ما بقدر الجمال قمم إلــى يصل نزار يكن ولــم الــنــاس. ماليين قلوب في قباني فقط شاعر الجماهير والمواطنين الطيبين الراقين في أحاسيسهم العالين ــم، بـــل كــــان أيـــضـــا شاعر ــره ــاع ــش فـــي مالمواطن بــيــن مـــزج عملية فــي الــمــدن، والمدينة. فقد كان المواطن عند نزار رجال امرأة عاشقة المدينة فارسا وكانت سيدا قصائده، في معا يبحثان أصيلة، جميلة بالندى، والزهر بالماء، الحياة التحام عن والسماء باألرض، واللحن بالوتر، والقضاء

بالقدر.“مئذنة ومن دمشق حيث كان طفال في الــشــحــم” فــي حــي الــشــاغــور، إلــى مدريد ــروت وبغداد ــي ب إلـــى حــيــث كـــان ســفــيــرا، العالم، ــى إل ولــنــدن وبــاريــس والــقــاهــرة، نـــــزار قــبــانــي الــشــعــر كــمــا يقرض قــــرض القصيدة وصــنــع الــســكــر، حــبــة الــطــفــل العيد، ليلة أحالمها الطفلة تغزل كما ــثــر كــمــا تــنــســج الـــفـــتـــاة كنزة ــن ونـــســـج الحبيبها في عز شتاء جبال لبنان، ورش نزار دمشق نسيم يــرش كما الكلمات عطر وكتفها، صدرها على األبيض الياسمين ولواحقها زوائــدهــا مــن المعاني وعصر الشام بــر أهــالــي يعصر كما وشوائبها، نقية صافية فــجــاءت العنب، مــن النبيذ من جعلت شهية، حــلــوة سلسة طيبة ومصر ولبنان ســوريــا غنى الــذي الشاعر والعراق واألندلس كما لم تغن “وحيد” أو حائرة اللغة وقفت وحيثما “زرياب”. يعزف العامية، وســهــول الفصحى جــبــال بين ابتكر نزار قباني سفوحا شعرية جديدة لم يسبقه إليها أحد، فكان المبدع والمبتكر حتى والخالق، والسباق والمجدد والرائد إلى ما لم يصل وصل في بعض شعره إلــيــه “دانـــتـــي” مــنــقــذ شــعــر الــطــلــيــان من الشعب لـــســـان وحـــامـــل الـــالتـــيـــن، لــغــة اإلغريق آلــهــة كما الــكــلــمــات، قمم إلــى وحتى “األولـــمـــب”؛ جــبــال فــوق الشاهقة الغاوون” يتبعهم “الشعراء وصــف كــاد بعض من الوحي بعض باقتراب يلتحم للشعر جميل استتنكار في ولو الشعر،

والشعراء، بدليل استثناء الرسول الكريم شاعره مــن إلــيــه محببة شــعــريــة لــحــاالت حــســان بــن ثــابــت، إلـــى الــشــاعــر المالحق ــر الــــذي عفا ــي الــمــضــطــهــد كــعــب بـــن زهتكريما عباءته، إلى وضمه الرسول عنه و مــتــبــول”، الــيــوم فقلبي سعاد لـــ”بــانــت “مــحــمــد ســيــف اهلل مــســلــول” فــي إعـــادة النبوة األلوهية عبر سدة اعتبار من سدرة نــزار قباني الــذي كــان إلــى سلطة الشعر العربي وفارسه المهند الشرقي حسامه المخلد، مثلما كان نزار اإلنسان والمواطن شهيد الحياة العربية بقسوتها وظلمها، وسهامها نكباتها من قلبه يسلم فلم نبضات أجــمــل أعطاها ذلــك رغــم لكنه

الشعر وأروع خفقات اإلبداع.

ذوالفقار قبيسي

نزار قباني: فارس الشعر المهند

76

ـــداء الـــــذي أقـــامـــه تــجــمــع رجـــال ـــغ “فــــي اللبنان مصرف حاكم شــرف على األعمال هذا تسلمه على عاما 20 مــرور بمناسبة الــمــنــصــب، صـــادف جــلــوســي إلـــى جانب أذكر أعــد لــم قبيسي، الفقار ذو الزميل موضوعا تناوله إلى دفعه الــذي السبب ظاهره ديني ولكن بعده وعمقه ومرماه إجتماعي إنساني سياسي أمني، وأضف الــزمــيــل قبيسي: في مــا تــشــاء. قــال لــي سيدنا لــســان وعــلــى المسيحية الــديــانــة عيسى عليه السالم، “أن من ضربك على األيــســر، والقصد من لــه أدر األيــمــن خــدك إذا لم أكن مخطئا، وضع حد القول، هذا ألي نزاع قد ينشأ بين شخص وآخر، بين أخ وآخر، بين صديق وصديق، تحقيقا لرسالة

المسيح. السيد بها بــشــر الــتــي الــســالم ــن فـــي الــحــديــث الــشــريــف - اضـــاف ــك ولالكريم للرسول عبارة - قبيسي الزميل من كلمتين يتطرق فيها إلى هذه الناحية ولو بصورة أشمل. لقد قال الرسول: “جد

الخيك عذرا”.الزميل قبيسي وقــال: لو كل إلــي “ونظر أو جــاره أو صديقه أو ألخيه عـــذرا وجــد منا أو من تشاء لكان الجميع أو أوالده زوجته على الــواقــع هــذا انسحب ولــو خير، بالف المتطاحنة المتحاربة المتخاصمة الدول لكان مناوئة، أنظمة مع أو شعوبها مع عـــم الــســالم فــي أرجــــاء الــمــعــمــورة.. فيا ليتنا، جميعا، نحفظ هذا الحديث الشريف نوفر كنا فكم ونطبقه، قلب ظهر عــن

واقتصادية إنسانية مآسي أنفسنا على وسياسية ومالية والالئحة تطول..

إطاللة ســبــق الــفــقــار ذو الــزمــيــل “كــــالم سبق كما يومين، أو بيوم رمضان شهر األثير عبر بــثــت الــتــي للقصة استماعي ما الــتــصــرف، بــعــض مــع إلــيــكــم ونقلتها األجواء بعد دخلنا قد نكن لم أننا يعني العبر هـــذه بمثل المفعمة الــرمــضــانــيــة الــعــمــيــقــة فــــي مــعــانــيــهــا ومـــدلـــوالتـــهـــا اسيرا وجدتني فقد ذلــك، ومع وأبعادها، العدد قفل قبل األخــيــرة اللحظة أتــرقــب ألدونهما في “ما قل ودل” وهما من النوع

الذي تنطبق عليه هذه التسمية.“أما حان الوقت في لبنان ليجد كل منا عذرا

لآلخر كي نوقف مسلسل ذبح الوطن؟

طويلة رحلة مــن لبنان الــى عــودتــه بعد منه أحد يتقدم لم عاما، الـــ17 حرب خالل الشرف صالون الــى ليدخله المطار في الــــذي طــالــمــا »دبـــــــروا« لــالســتــقــبــال فيه سياسي أو العاشرة الدرجة من مطربين وديع رحل وعندما العشرين! الدرجة من منزله الى يحضر لم الدنيا، عن الصافي رئيس وال الــجــمــهــوريــة رئــيــس ال لــوداعــه ولم للوزراء، رئيس أي وال النواب مجلس أو لــيــوم« واحــد اعــالن »حـــداد يعلن حتى ــازات« ــي لــه االعـــــالم.. فــهــذه »االمــت تنكس وديع مثل عظيم لفنان ليس لبنان في الذي لبنان باسم اسمه ارتبط الصافي أجمل وروحــه قلبه من الصافي له غنى بالفرح العرب ودنيا لبنان مــألت أغنيات وأعراس حفالت في والسعادة والبهجة ــدى 70 ومــهــرجــانــات ومــنــاســبــات وعــلــى معاما من حياة األجيال. ومع ذلك لم يعط وديـــع الــصــافــي مــا اعــطــي فــنــان وضعت صورته على كل طائرات اسطول بولونيا الجوي وحتى اليوم هو.. فردريك شوبان.

ولم لبنان جبل »نيحا« في الصافي ولد بــل هجرها ــيــة، ــتــدائ يــواصــل دراســـتـــه االب

ثم والــزجــاج للقرميد معمل في ليعمل حالقا وبائع البسة قبل أن يكتشف نفسه عبد عنه قال ومطربا. ملحنا العود على لمطرب صــوت أقــوى صوته ان الوهاب وليد االعــالم وزيــر عنه وقــال العرب، عرفه وديع ..مــع وجميال: معبرا كالما الــداعــوق وأبو والــعــتــابــا للميجانا أصــبــح الــصــافــي الزلف نكهة خاصة وبات معه للون قرميد الذي وهــو مميز، رونـــق الجبلية الــبــيــوت أغنية اال ذكرها في لبنانية لم ينس قرية

»جايين يا أرز الجبل جايين«.أبي محمد الكاتب يقول الصافي وعن ســمــرا ان صــوتــه صــخــري مــشــرب بصفاء ماء الينابيع. بتراب الحقول الجاف ونبتها في غوايات الماء. بالوعر وسنديان الوعر في التفاح ببساتين الــســنــديــان. وهـــواء الجرد. بمساكب الحبق والنعناع والعشب البري الندية عند الفجر. بضربات المعاول. الصبايا بــحــريــر الــــرعــــاة. قــصــب بــمــزامــيــر وصــبــايــا الــحــريــر. بــأصــوات الــنــواطــيــر في النحل بعسل والظهيرة. والصبح الليل القفير. عسل يجني بالنحل القفير. في الغائبين. الــمــهــاجــريــن إلـــى بــالــنــداءات

ـــروب ـــغ بــجــلــســات الـــمـــصـــاطـــب عـــنـــد الالبيوت. في بالقناديل األمسيات. وفــي واألخوات األمهات بمناجاة الليل. بنجوم بالدروب البحار. خلف وإخوتهن أبناءهن التي اختطتها أقدام البشر والماشية في بالطين، والثلج. والزمهرير بالبرد الجرود. البيوت. مــدامــيــك فــي الــمــقــالــع بــحــجــار والمهجورة المسكونة البيوت بظالل الصيف. بــســمــاء ــي. ــواق ــس ــال ب الــخــربــة. بــــارت. بالحصى الــتــي بــــاألرض بــالــغــيــم. بالكرز، جــفــت. التي الينابيع مــجــاري فــي بالطير، باللوز. بالمشمش، بالسفرجل، بالحجل، بضباب األدوية وضوء الشمس سنونو)ة( فارقت ما وبـ«كل األعالي. في

قرميدها بيغيب من عمري سني«.ذ.ق.

فنــان »جاييــن يـــا أرز الجبــل«رحــل الــى الخلــود...

تحية للزميل فضلو هدايا

ثقافة

تكرم علي الزميل الصديق فضلو هدايا )المدير المسؤول للزميلة مجلة “تأمين”( بكلمة في زاويته “ما قل ودل” جاء فيها ما يلي:

الفنان وديع الصافي

77 بريد القراء

رسميـــا: الــديـــن العـــامفــي لبنــان 60 مليــار!

تسلمت المجلة الرسالة التالية:

20 عــامــا من »قــبــل حــوالــي تــحــريــر ــــيــــس رئ ألــــقــــى اآلن قبيسي( الفقار )ذو مجلتكم ــارع ــي ش الـــنـــدوة« ف »دار ــي فالــحــمــراء مــحــاضــرة حـــذر فيها مــن أن ســيــاســة »االنــفــالش« االقتراضي قد تؤدي إلى دين الــ10 إلـــى حـــدود عـــام يــصــل الرقم ووقـــع دوالر.. مــلــيــارات على »الصاعقة« وقع يومها الــحــضــور الـــذيـــن اعـــتـــبـــروا أن في اقتصاديا يبالغ المحاضر حتى سياسي؟ هــدف خدمة أن أحد الحضور سأل المحاضر ــا وي .. ومــســتــنــكــرا: ــتــقــدا مــنيعقل هل المحاضر، حضرة مليارات 10 أحـــد يقرضنا أن دوالر ونحن خارجون من حرب

ضروس طوال 17 عاما.ـــــى خــــاطــــري هـــذه عـــــــادت إلاحصاءات أطالع وأنا الحادثة اإلجمالي الــعــام الــديــن بــأن بــلــغ حــتــى نهاية لــبــنــان فـــي ـــذا الـــعـــام ليس تــمــوز مـــن هكما دوالر، مليارات 10 فقط حينه، فـــي الــمــحــاضــر تــوقــع 60 مليار وإنما بلغ ... أكثر من مليار 60.2 وتـــحـــديـــدا دوالر. مــرات 10 مــن أكــثــر اي دوالر، مما توقعه المحاضر ـ على ما

أذكر ـ في العام 1992.قرأته مــا يلي فيما »وأوضــــح عــن تــطــور الــديــن الــعــام في ــــى أرقــــام ـــادا إل ـــن ــان اســـت ــن ــب ل)جمعية مصارف لبنان ودائرة بنك مجموعة فــي األبــحــاث عــــودة( وذلــــك، اســتــنــادا إلى النقد صـــنـــدوق احــــصــــاءات الدولي ومصرف لبنان، وذلك

على الوجه التالي:

العام مليار دوالر3.9 19824.2 19833.7 19843.2 19851.1 19861.0 19871.4 1988 2.4 19892.4 19903.5 19913.0 1992

33.4 200335.9 2004 38.5 200540.4 200642.0 200747.0 200851.1 200952.6 201053.7 201157.7 201260.2 2013

تقارير المشكلة يزيد في وما اقـــتـــصـــاديـــة حـــديـــثـــة صــــدرت World Economic عن أخــيــرا

Forum وفيها:التنافسية لــبــنــان درجـــة »أن يسمى مــا أو المنطقة فــي Global Rankings of Menaفي ســتــتــراجــع Countriesالعام 2012 ـ 2014 بالمقارنة العام فــي عليه كــانــت عما وان درجــة، بــ12 2013 ـ 2012ـــي الئحة ف يــحــل ـــم ل لــبــنــان المنافسة اال قبل ليبيا ومصر عليه ـــت ـــوق ـــف وت والــــيــــمــــن. مجلس دول ــــى إل )إضــــافــــة من كــل الخليجي( التعاون الـــجـــزائـــر وتـــونـــس والــمــغــرب

واألردن«.شادي جميل

بيروت

Email:business-journal@hotmail.com

رسالة من قارئ

البريد قاعة إلــى أدخــل كلما البعيد، األيــام ماضي في كنت في أضع P.O.Box البريدي المؤسسة صندوق وأفتح الرسمي الرسائل عشرات تضم التي المغلفات عشرات كبير كيس من الداخل والخارج. واآلن بدل صندوق البريد أستلم رسائل أكثر الوضع استمر إذا أسأل: لكنني االلكتروني. البريد على بكثير عمال من نفسه العدد هناك سيبقى هل الحال هــذه على البديهي: كلما تطورت اليوم. والجواب البريد ممن يعملون والدليل العمال. من أقل حاجة هناك سيكون التكنولوجيا أنه في الواليات المتحدة صرفت إدارات البريد آالف العمال عام 2010 سبب تأثير الـE-mail وما يسمى Amazon-con وأنظمة

online متعددة.نعرف كي قلعي، نهاد الراحل السوري الفنان طريقة وعلى

ماذا يجري في لبنان قد يفيدنا أن نعرف ماذا يجري في أميركا!المؤسسات فيها تبقى التي للمدة الوسطي المعدل ـ 1

على قيد الحياة في الواليات المتحدة هو 10.2 سنوات.تقفل أمــيــركــا فــي الــمــؤســســات مــن فقط 9.5% حــوالــي ـ 2

سنويا.3 ـ باإلضافة إلى ذلك %22 من المؤسسات التي بدأت العمل

حديثا NFW START-UP تفلس خالل سنتين من بدء عملها.4 ـ %53 تفلس خالل 5 سنوات من بدء عملها.

5 ـ حوالي %65 تفس خالل 10 سنوات من بدء عملها.أحد األسباب الرئيسية:

أو كفاية مطلوبة غير وخدمات سلع انتاج أو المنافسة شدة ارتفاع النفقات بما ال ينسجم مع حجم الــواردات. علما أن أكثر من 650 ألف مؤسسة جديدة تدخل السوق في أميركا سنويا،

جزء كبير منها معرض لالقفال.التكنولوجي التطور أن صحيح سائدة: فكرة هناك كان وقد الذي التوسع لكن معين، قطاع من عمال صرف إلى يــؤدي إلى ثانية جهة مــن يـــؤدي كــبــرى مؤسسات قــيــام عند ينشأ حاجة للمزيد من العمال. لكن هذه الفكرة طالما اصطدمت بأن التطور قد يكون أحيانا سريعا جدا بحيث ال يمكن العمال المصروفين من قطاع معين الحصول مجددا على وظيفة في

القطاع نفسه أو من القطاع اآلخر.حسنات له كــان اذا الــخــالق” بـ”التدمير يسمى ما فــإن وهكذا لجهة تطوير االقتصاد والمزيد من النمو عبر “الخلق” و”االبتكار” في وأهمها أحيانا نسبية سيئات نفسه الوقت في له لكنه

سوق العمل لجهة زيادة البطالة.كريم المصري

مقال78

أثارت خطط استغالل مكاتب البريد البريطانية في الترويج لبيع الجهاز الملكي لتوزيع البريد رد فعل أثار مشكلة الحريصين على الخصخصة.

وقد أدى ظهور »الفايسبوك« والبريد اإللكتروني إلى خفض حركة الرسائل عبر البريد الملكي إلى %25، أي إلى مجرد 58 مليون رسالة يوميا.

لقد مر تاريخ البريد الملكي بعدة مراحل أدت إلى تطوره عبر السنين.)....( عبر )طــائــرة صــغــيــرة( ذات زمـــان أيـــام بــيــروت إلــى يــأتــي الــبــريــد، كــان

جناحين.أنــشــئ؟! وكــانــت )الطائرة الــمــطــار قــد يــكــن ولــم

البريدية( تسلك الخط البحري باتجاه المرفأ وتحط في مرآبها على الشاطئ!

الــمــســؤول عــن فــض أخــتــام الــبــريــد بــيــروتــي من ويدعى الــبــالط زقــاق منطقة سكان

عـــبـــد الـــكـــريـــم حــــمــــادة. كــانــت الــبــريــد كــل صــبــاح تزمر ســيــارة ــه، وكـــان الــزمــور يــقــلــق أهل ليقفون يجعلهم مــا الــحــي ليرون الشبابيك( )ستائر وراء

عبودي”، “الجنتلمن.. جارهم وهذا إسم الدلع بمنطقته زقاق

السيارة إلى يصعد وهو البالط، المتواضعة.

السيارة أمام “عبودي” يقف وكان طالبا ويـــصـــرخ الـــصـــعـــود، ــل ــب قــي ــات ـــة”: “ه مـــن زوجـــتـــه “ســـعـــدي

البالطو”؟!ـــرد “ســعــدو” إســم الــدلــع: “يال وتالسبراتو مثل جيت عــمــري.. يا

واأللــــتــــو”. وســـعـــديـــة أصـــغـــر من مــا عدا )30 ســنــة( بـــ الــكــريــم زوجــهــا عبد

السهو والغلط!!أن قبل لبنان، في البريدية الخدمة بدايات كانت هكذا

فن البريد.. رسائل تتحول أن وقبل لألبد.. اإلنترنت بها تعصف البوح الفكري والعاطفي إلى خبر كان

بفيلمها اشتهرت التي هوليوود.. البريد، ساعي دور جسد من أشهر الرومانسي “وصلتك رسالة بريد”.

أما أشهر فنان عالمي جسد بريشته “حواء” وهي تكتب )رسالة غرام( لعشيقها األلماني “غابرييل ميتسو” )1629 ـ 1667(..

عالم البريد لعب دورا في رسم )تاريخ اإلنسانية( على مستوى المشاعر الحميمة، عند األفراد، أو على صعيد رسم سياسات الدول، بالرغم من البريد اإللكتروني؟!

والماليين الذين كانوا يخطون رسائلهم على الورق.. صاروا يرسلونها من غرف وقصائد التقليدي( )البريد مــوت ذلــك يعني هل األرض. أصقاع إلــى نومهم الشعراء ورائعة نزار قباني “رسالة من تحت الماء” وصباح فخري ورائعته “ابعتلي

جواب”.د. فاروق الجمال

ستائـــر النسيـــانمــن البــريــد إلــى الــوريـــد

79

الخرطوم ـ روال كالستصدر هذه الصفحات المتخصصة عن االقتصاد السوداني في وقت تستمر جهود الرئيس البشير على أكثر من صعيد للحفاظ على االستقرار في السودان. فبعد الزيارة األولى التي قام بها الرئيس البشير في نيسان الماضي الى جنوب السودان، قام خالل شهر تشرين األول بزيارة ثانية التقى خاللها في جوبا عاصمة الجنوب، برئيس الجمهوية الجنوبي السوداني سلفا كير حيث أجرى محادثات تناولت المواضيع الخالفية بين الدولتين الجارتين. وقال الرئيس البشير معلقا على الزيارة: “ان اللقاء مع أخي سلفا كير كان مثمرا وسنقوم بكل ما في وسعنا اليجاد حلول لكل المسائل المعلقة” فيما أكد الرئيس كير للرئيس

بشير ان دولة الجنوب ستبذل جهودا اضافية من أجل السالم.بدوره وزير الخارجية السوداني علي أحمد كري، اعتبر ان المحادثات بين الرئيسين تكفي البعاد المخاوف من ان تسيء قضية

“أبيي” الخالفية الى العالقات التي تشهد تقدما بين البلدين.نفط ونقل والتجار المواطنين أمام الحدودية المعابر فتح ملفات تناولت جوبا في البشير الرئيس محادثات ان الى يشار

جنوب السودان عبر أنابيب الشمال الضرورية لتصدير التبادالت التجارية بين البلدين.

اقتصـــاد السـودان

ملـف خـاص عــنملف خاص

80

روال كالس تكتب من الخرطوم

الرئيـس البشيـر: متــربصــون ظنــوا أن االجـراءات االقتصـاديـة فـرصــة مؤاتيـة لهـم!

السـودانملف خاص

الخرطوم - خاصكـــأنـــمـــا الــــقــــوى الـــمـــعـــارضـــة في الـــســـودان لـــم تــتــعــلــم درســـــا مما العربي« بـــ«الــربــيــع تـــجـــاوزا ســمــي نشهده ما الى تداعياته أدت الذي صفوف في انقسامات من اليوم ــا الـــى خــراب الــبــلــد الـــواحـــد، وأحــيــانودمــــار لــيــس فــي األفـــق الــقــريــب أو نهاية. من له يبدو ما البعيد حتى ومـــن هــنــا فـــان ثــبــات الــرئــيــس عمر بديال الــحــوار، أسلوب على البشير مصلحة فــي يأتي الفوضى، عــن ــن الـــســـودانـــي واســتــقــرار ــواط ــم الالسودان على الصعيد االجتماعي واالقتصاديـ وبرغم ما يشهده البلد شعبية، اقتصادية مطالبات مــن تبدو في العديد من جوانبها محقة، واضحة باتت أسبابها كــون ان اال للجميع، منذ أن خسر السودان جزءا كبيرا من موارده من النقد األجنبي دولة الى الجنوب انفصال نتيجة مــســتــقــلــة، ومـــعـــه جــــزء كــبــيــر من وبما الشمال، في النفطية الثروة تجاوب ســوى لمواجهته ينفع ال المعارضة مع دعوة الرئيس البشير أحدا لــم يستثن الــذي الــحــوار الــى يصر بــل السودانية، األطــيــاف مــن الرئيس السوداني على أن يشمل نفسه الــوقــت فــي واعـــدا الجميع، شعب يقرر ان الــى واضحة وبثقة وثقافية، بحرية يختاره ما السودان في االنتخابات الرئاسية والبرلمانية مطلع في ستجري التي المقبلة

العام 2015.

81

وقد دعا الرئيس البشير أخيرا كل القوى السياسية السودانية الى االعداد الجيد ان متعهدا االنتخابات لهذه والمبكر ــنــزاهــة وشــفــافــيــة، مــشــيــرا في ــري ب ــج تالقريبة الــفــتــرة ان ــى ال نفسه الــوقــت شأن في حــوار بداية ستشهد المقبلة

ادخال تعديالت على االنتخابات.لمفهوم مــتــكــامــلــة مــنــظــمــة وخــــالل أعلن الــســودان، فــي والتغيير االصـــالح الى ترمز االنتخابات ان البشير الرئيس والتأييد والــتــأكــيــد والــتــجــديــد التغيير واالشخاص، والــتــوجــهــات للسياسات وطالب بالمشاركة في ترسيخ مفهوم ينبغي مـــا ــرر ــق ــن »ل عـــنـــوانـــه: أســـاســـي الذي االصــالح واضــع وتجديده« تغييره يومية »حركة بانه الدولة اليه تسعى وال الغايات لبلوغ وتراجع تصحح دائبة

تجمد عند نقطة أو موقف بعينه«.شهدها التي الشغب حــوادث وحــول الوقود، أســعــار بــشــأن أخــيــرا الــســودان أثــاروا الــذي الــســودانــي الرئيس وصــف ظنوا »متربصون بانهم الحوادث هذه مؤاتية فرصة االقتصادية االجــراءات ان السقاط النظام، فسعوا الى التحريض وأطلقوا والــعــصــيــان الــتــظــاهــر عــلــى ونهبت ودمــــــرت خـــربـــت مــجــمــوعــات

وقتلت«.ووعـــد الــرئــيــس الــســودانــي بــأنــه، »بعد ـــالء الــمــحــنــة وعــــــودة األمــــــور الــى ـــج انسيفسح تكون« ما كأقوى طبيعتها ــــام اعـــــادة الــنــظــر في ــال أم ــج ــم فـــي الإبان اتخذت التي االستثنائية االجراءات األحــــــداث ضـــد اشـــخـــاص ومــؤســســات

المهنة قــــواعــــد »تـــــجـــــاوزت اعـــالمـــيـــة والموضوعية«.

البشير الــرئــيــس أطــلــق ثانية جهة مــن بشأن الجنوب دولــة مع وفاقية مبادرة ــال: ــائ ـــيـــي« ق مـــا وصــــف بــــ«اســـتـــفـــتـــاء أبــيــم يــتــقــرر فـــي »جــوبــا« ان مــصــيــر االقــلوذلك السودانية( الجنوبية )العاصمة االستفتاء الــى مباشرة غير اشــارة في غير الرسمي الذي تنظمه قبيلة »دينكا »أبيي« مصير لتقرير األفريقية نقوك« دولتي بين عليها المتنازع المنطقة معلن السودانيين، والجنوب الشمال فـــي كــلــمــة ألــقــاهــا خـــالل افــتــتــاح دورة جــديــدة لــلــبــرلــمــان انـــه اتــفــق مــع رئيس ميارديت سلفاكير الـــســـودان جــنــوب مدنية ومؤسسات شرطة انشاء على انــتــقــالــيــه فــي »أبـــيـــي«، والــســعــي الى بصيغة الــمــنــطــقــة حـــول ــزاع ــن ــل ل حـــل تتمكن ولــكــي ــيــن.. ــت ــلــدول ل مــرضــيــة الى العودة من المحلية المجتمعات والمرارات الضغائن تزيل طبيعية حياة الطمأنينة تسوده لمستقبل وتمهد وروح التعايش السلمي«. داعيا حركات الى االنضمام الى »دارفور« في التمرد الدوحة« »وثــيــقــة وفــق الــســالم عملية السودانية الحكومة استعداد مؤكدا والتشاور الــســالح حــامــلــي عــن للعفو الى انضمامهم ترتيبات حول معهم

السالم.وقــــــد خــــاطــــب الـــرئـــيـــس الـــســـودانـــي الشمال« ـ الشعبية »الحركة متمردي استئناف الـــى الــحــركــة قــيــادات داعــيــا ــــحــــوار الرســـــــاء أســـــس الــــســــالم في ال

واليــتــي جــنــوب كــردفــان والــنــيــل األزرق، الى بروتوكول السالم الخاص استنادا »استدامة ان الى مشيرا بالمنطقتين، نافذة سياسية ارادة تتطلب الــســالم

تحرسها وقوة أمنية رادعة تحميها«.

الرئيس البشير: ان استدامة السالم تحتاج الى قوة أمنية رادعة تحميها وارادة سياسية نافذة تحرسها

السـودانملف خاص

الخرطـوم ترفـض العقـوبـات تجـديـد

أعــلــنــت الـــخـــرطـــوم رفــضــهــا قـــرار أوباما بــــاراك األمــيــركــي الــرئــيــس تفرضها التي العقوبات تجديد 17 منذ السودان على واشنطن في أوباما مبررات واعتبرت سنة. هذا الشأن غير مقنعة، معربة عن أسفها للخطوة. وأكدت الخارجية “»جهود أن بيان في السودانية الحكومة في السعي إلى سالم وتحقيق الــســودان فــي مستدام واالجتماعية، االقتصادية التنمية رغـــم محاوالت عــلــى تــتــوقــف لــن عزيمة كــســر ــركــيــة األمــي اإلدارة شــعــب الـــســـودان وشــوكــتــه من وأضافت العقوبات”. هــذه خــالل منذ ظــلــت األمــيــركــيــة “اإلدارة أن آخر بــعــد عــامــا تــتــذرع 1997 عـــام كل في مختلفة وحجج بأسباب السودان استهدافها لتبرير مــرة الضغوط تكثيف إلــى وسعيها في اقــتــصــاديــا، ومحاصرته عليه

كيد سياسي وازدواجية واضحة”.ورأت الخارجية أن “العقوبات أكبر االجتماعي واألمن للسلم مهدد الشعب حــرمــان مــن تسببه لما الــســودانــي مــن الــحــصــول على وبالتالي الــتــنــمــيــة فــي حــقــوقــه والتخلف الفقر دائــرة في إبقائه واستدامة تصعيد إلــى يــؤدي ما اإلدارة أن مــضــيــفــة الـــنـــزاعـــات”، ومعاييرها “بسياساتها األميركية المزدوجة تغذي اإلرهاب وتوفر له

بيئة مالئمة”.وكان أوباما طلب من الكونغرس تفرضها التي العقوبات تمديد الواليات المتحدة على السودان، تواصل “الـــخـــرطـــوم أن مــعــتــبــرا السياسي ونــهــجــهــا أعــمــالــهــا

المعادي للمصالح األميركية”.

82

حوار مع وزير االعالم السوداني د. أحمد بالل عثمان:الهــدوء يعـــم مدينــة الخرطـــم

والمظاهــرات تحـولــت الــى أعمـــال شغـــب

ما هو تقييمكم لالحداث االخيرة، التي والتي النفط، عن الدعم رفع عقبت عن وماذا لها مسرحا؟ السودان كان االعالم وسائل بعض نشاط ايقاف

على خلفية حصول هذه االحداث؟نواجه التي االولــى المرة هــذه تكن لم فيها المظاهرات الشعبية في السودان. فقد سبق أن حصلت عام 2011 مظاهرات المرة هذه لكن تداركها. وجــرى مماثلة السلمي نطاقها عن المسيرات خرجت وتحولت الى شغب وعنف، ردا على القرار المحروقات. عن الدعم برفع الحكومي الدولة قدرة لعدم إتخذ الذي القرار وهو ــيــة عـــلـــى تــحــمــل الـــضـــغـــوطـــات الــمــالخسارة بعد الخزينة عاتق على الملقاة إنفصال جــــراء مــن الــنــفــطــيــة الــــــواردات الجنوب. وأعتقد أن تلك “المعمعة” هي بعض قبل من ومرسومة مبرمجة خطة واإلحتجاجات الفوضى لتعم االطـــراف

النظام عجز فتظهر المناطق، كافة في كان لذلك بإسقاطه. بالتالي ــنــادي وتتلك لفض الــتــدخــل مــن للحكومة البــد فتح بــصــدد اآلن والـــدولـــة اإلعــتــصــامــات. الرصاص إطــالق مــصــدر يكشف تحقيق ولن األطـــراف جميع التحقيق وسيطال الشغب احــداث أن علما أحد. مع يتهاود لم تستمر أكثر من يومين، والهدوء اآلن

وسائل كــانــت وطبعا الــخــرطــوم. يــعــم فور ــار ــب األخ تنقل والــفــضــائــيــات االعــــالم إفتقد الشديد، لألسف لكن حصولها. وهذا االعــالمــيــة. للمهنية منها العديد مثال العربية قناة إتبعته الذي النهج هو الكثير حــيــث لـــالحـــداث تــغــطــيــتــهــا فـــي من وبعض مغلوطا، كــان أخبارها مــن كانت بثتها التي المظاهرات مشاهد

ليســت هــذه المــرة األولــى التــي يكــون فيهــا الســودان مســرحــا

للمظــاهــرات الشعبيــة

ما حصــل كــان عبــارة عــن خطــة ممنهجــة

للمســاس بنظــام الحكـــم

السـودانملف خاص

د. احمد بالل عثمان: الصورة االعالمية الخارجية عن السودان سلبية مختلفة عن الواقع

83

ركبت كيف أدركنا واآلن العهد. قديمة العربي الربيع أحداث االعالمية المطابخ وأخرجتها. وبث الفتنة عبر وسائل اإلعالم وأن العام الرأي على سيئة آثار يخلف أن ونحن االجتماعي، بنسيجنا الضرر يلحق أصرت إذ العام الــرأي بحرية نضحي قد الضرر إلــحــاق اإلعــالمــيــة الــوســائــل بعض

بوحدة بالدنا وتماسكها.

االعالمية القنوات أن صحيح هل تفتقد ــت ــات ب ــي ــت ال ــة ــي ــرب ــع التبعيتها أسيرة أصبحت للموضوعية، يجعلها ما ومبرمجة مختلفة لجهات القرارات كبرى في التأثير على قادرة العام الرأي وفي الدول في المتخذة الشعبي ككل، العتمادها نقل الصور

المضللة؟ واالخبار ــل. قــبــل بضع ــاص ــو ح ــا ه لــألســف هـــذا مسمعت حيث االردن في كنت سنوات البالد أن الفضائية القنوات إحــدى على تــغــلــي، وتـــعـــم الــمــظــاهــرات الـــشـــوارع. صدقت لما هناك متواجدا أكن لم ولو واالحــــوال تــمــامــا، هــادئــا كـــان األردن أن هناك أن حـــقـــا نــلــمــســه مـــا طــبــيــعــيــة. من االنظمة لبعض واضــحــا إســتــهــدافــا قبل االعالم، الذي قد ال يتوانى عن قسم قدر على مسألة وهــذه الواحد، الشعب

كبير من الخطورة.

أي والى السوداني؟ االعالم عن ماذا مدى يتصف بالموضوعية؟

االعالم السوداني أميل الى الموضوعية فضائية قـــنـــوات مـــن وســائــلــه بــجــمــيــع ملتزمة وإذاعات وصحافة مكتوبة. وهي السلبي هناك أن علما التوجه. وإيجابية ـــودان يــنــعــم بــأجــواء ـــس مــنــهــا أيـــضـــا. والــة االعـــالمـــيـــة. حــيــث أن كــبــيــرة مــن الــحــريالسودانية اإلعـــالم وســائــل مــن الــعــديــد الحكم فــي كــبــيــرة شخصيات إنــتــقــدت لكن الجمهورية. رئيس وحتى وزراء من أرى أن الخطورة الكبرى تتأتى عن االعالم “كومة عن عبارة أصبح الذي االلكتروني ــا لديهم ــاس م ــن ال يــرمــي فــيــهــا قــمــامــة” والتحريض والــتــجــريــح الــتــهــويــل بــهــدف

بصورة بشعة وهدامة.

ما هو دور وزارة اإلعالم السودانية في نشر الترويج لإلقتصاد وفرص اإلستثمار

في السودان؟ـــصـــورة ال ــد أن ــج الــــســــودان، ي يـــــزور مـــن الــمــنــقــولــة عـــنـــه عـــبـــر وســــائــــل اإلعـــــالم الخارجية هي صورة سلبية ومختلفة كليا

الوطني الخط تدمير هدفها الواقع، عن نحاول اإلعــالم وزارة في ونحن وإنجازاته. نتيح أن الرسمية أجهزتنا عبر جاهدين ألي إعالمي فرصة التجول والتعرف على الحقيقية الصورة الظهار الواقع حقيقة مــن أضاليل يــحــاك مــا وتــكــذيــب كــافــة وإظهار حجم التقدم المحقق. فمعارضو عن ألخبار ويروجون يشيعون الحكومة تراجع أحوالنا وهذه إشكالية نعاني منها النظام يعارضون ال بذلك وهم حقيقة. يساهمون وال بــلــدهــم، ــمــا إن ـــة ـــدول وال

لألسف في تقديم مصلحته.

أي بها تلزمون قد التي الشروط ما أو لمجلة لديكم مكتب بفتح راغب

محطة تلفزيون؟ال نــفــرض شــروطــا مــحــددة، فــإعــالمــنــا حر أي نشجع كما المراسلين. بكافة يرحب لها مكتب فتح على صحيفة أو مجلة والمستندات ـــاألوراق ب التقيد شــرط فــي لديها التي االعــالم وزارة من المطلوبة مجلس صحافة ومطبوعات يدرس هوية السماح قــبــل الـــعـــام وخــطــهــا الــمــجــلــة هناك أن علما نشاطها. بممارسة لها مكاتب تزال ال للسودان معادية قنوات “بي. الـ محطة مثل موجودة مراسليها

وفرنسية المانية ومــحــطــات بــي.ســي” على تجنت لــدول تابعة وكلها غيرها. الحصار فـــرض فــي ــت ــارك وش الـــســـودان

عليه.

ماذا عن إصدار الكتب؟حيث الكتب. الى بالنسبة يختلف األمــر لدينا مجلس رقابة يطالعها قبل إصدارها أفكار على إحتوائها مــن خــوفــا ونشرها والمجتمع للمعتقدات ومسيئة هدامة أخيرا أقمنا وقــد الفتنة. على ومحرضة أكثر فيه شاركت للكتاب هاما معرضا فيه عرضت نشر ودار مؤسسة 150 من الكتب وكان معرضا ناجحا. وهناك آالف عليها يحجر التي الكتب من قليل عدد الــمــجــتــمــع من ــنــشــر بــهــدف حــمــايــة ت وال

ضررها.

في المستقبلية مشاريعكم هي ما وزارة االعالم؟

المرئي االعــــالم عـــن مــســؤولــة الــــــوزارة والــمــســمــوع والــمــقــروء. ولــو ان اإلعــالم الــمــقــروء فــي جـــزء كبير مــنــه هــو إعــالم ــســاعــد فــي تــذلــيــل كل ــنــا ن خــــاص، اال أنحاليا ونتطلع عقبات. مــن يعترضه مــا المحلية 18 ــــ ال االذاعــــــات تــدعــيــم الـــى كلها، ــودان ــس ال مساحة نغطي حتى كــي نــحــصــن الــمــواطــنــيــن ضــد اذاعــــات المعارضة التي تبث سمومها من الخارج درمان أم وتلفزيون الــمــانــيــا(. ـ )هــولــنــدا نقلة خـــوض بــصــدد اآلن هــو الــوطــنــي له ليكون الصين مــع بالتعاون نوعية بهدف متخصصة فضائية قنوات شبكة

بث الصورة األفضل عن السودان.

التعاطــي مــع األحــداث الســودانيــة مــن قبــل بعــض وسائــل االعــالم

والقنـوات الفضــائيــة جــاء بشكــل انتقــاص

للمعــاييــر المهنيــة االعــالميـــة

الخطــورة هــي فــي االعــالم االلكتـرونــي

الــذي أصبــح عبــارة عــن “كـومــة قمــامــة”

يــرمــي فيهــا كــل إنســان مــا لديــه بهــدف

التهــويــل والتحــريــضفــي الســودان إعــالم حــر يــرحب بكـافــة

القــادميــن إليــه

السـودانملف خاص

84

وزيــر المعــادن الســودانــي كمــال عبــد اللطيــف عبــد الرحيــم:

فــرص كبيـرة فـي الســودان لالستثمــار فــي المعــادنالســودان أكبــر دولــة عــربيــة مصــدرة للذهـب

المستجدة االكتشافات عوضت هل خسارته عن السودان في للذهب بالعمالت ومداخيله الجنوب لنفط

الصعبة؟ال أحــبــذ الـــتـــحـــدث عـــن قــطــاع الــمــعــادن أشبه وكأنه آخــرى، قطاعات عن كبديل بالعب إحتياط في لعبة كرة القدم ينتظر قطاع فالمعادن، الملعب. لدخول دوره لالقتصاد جـــدا ومــهــم حــيــوي وأســاســي السوداني. وقد حالت عدة عوامل سابقة في عدم إحتالله مركزا متقدما ألن أسعار المعادن كانت متدنية وغير جاذبة مقارنة من التركيز وكــان استخراجها. كلفة مع أما البترول. على منصبا الحكومة قبل أسعار وارتفعت األوضاع تغيرت فقد اآلن تقنيات وتــــطــــوارت جـــديـــد، مـــن الـــذهـــب إتخذت وقد المعادن. إستكشاف وآليات 2010 بفصل الدولة القرار المناسب عام وجعلها النفط وزارة عــن المعادن وزارة

وزارة قائمة بحد ذاتها. نعمة الـــســـودان تعالى اهلل وهــب لقد من الكثير فيه إفتقد وقت في المعادن

االنفصال. بعد الــجــنــوب بــتــرول عــائــدات بــالــتــعــاون مع الــمــعــادن ونــحــن فــي وزارة االقتصادية االجــهــزة وكافة المالية وزارة في البالد نقوم بعمل فني ضخم لنعيد القطاعات مــســاهــمــة وحـــســـاب قـــــراءة

االنتاجية في الناتج القومي.

مساهمة تكون أن تتوقعون كم المعادن من الناتج المحلي؟

ــوات كــانــت حــصــة الــمــعــادن 2 قــبــل ســناليوم أمــا المحلي. الناتج مــن % 4 الــى تبلغ أن ومتوقع ،18% الى ارتفعت فقد المقبلة. لتكون السنوات %29 في ـ 28االنتاجية القطاعات كــبــرى مــصــاف فــي منتصف ومنذ السودان. في االقتصادية العقود من كبيرا عــددا وقعنا 2012 عام قطاع ليكون المهتمة، الــشــركــات مــع القطاعات أكــبــر مـــن بــذلــك الـــمـــعـــادن

االنتاجية الجاذبة لالستثمارات االجنبية.

من هي الشركات الموكلة إستكشاف للحصول الشروط هي وما المعادن،

على التراخيص؟إتفاقية 24 حوالي واحد عام خالل وقعنا مــع شــركــات أجــنــبــيــة. وقـــد أعــطــيــت كل لالستكشاف. مربعين أو مــربــعــا شــركــة علما أن تكلفة اإلستثمار في المربع الواحد تصل الى 7 مليون دوالر في حدها االدنى. لدينا اآلن في السودان 102 شركة موزعة 114 مربعا، في مراحل مختلفة من على االنتاج مرحلة الى وصل بعضها العمل. يكون أن الــعــام هــذا ونتوقع والتصدير. وبنهاية منتجة. جــديــدة شركة 16 لدينا وصل قد الشركات أنتاج سيكون العام الى 10 طن أما نهاية العام 2014 نتوقع 20 طن. والى جانب أن يصل اإلنتاج الى االستثمار األجنبي هناك أيضا العديد من الشركات محلية. باإلضافة الى ما يسمى يؤمن الــذي البدائي االهلي” “بالتعدين ــن مــلــيــون نسمة. ــل ع ــق الــعــمــل لــمــا اليوهو يعتمد على الحفر السطحي نسبيا 2012 أنتج )30م كحد أقصى(. وفي عام 50 عن اليقل ما االهــلــي” “التعدين من دوالر مليار 2.5 قيمتها بلغت ذهــب طن مساوية بأسعار المركزي البنك إشتراها العالمية، الـــبـــورصـــة حــســب لــقــيــمــتــهــا البلد إحتياجات ليقوم بتصديرها وتأمين

من الدقيق والدواء والنفط.

في تدخل التي األكبر الدول هي من إستثمار المعادن؟

نـــفـــتـــح الــــبــــاب عـــلـــى مـــصـــراعـــيـــه أمــــام الذين واالجـــانـــب، الــعــرب المستثمرين قــانــون مـــن اآلن يــســتــفــيــدوا أن يــمــكــن حوافز يعطي الـــذي الــجــديــد االســتــثــمــار وتخفيض اإلجـــراءات تبسيط من عديدة، نشاط أخــيــرا لدينا أصــبــح ــد وق الــجــمــارك. مشترك مع وزارة الخارجية وجهاز االستثمار أنحاء المعادن في كافة للترويج لقطاع الــعــالــم عــبــر حــركــة دبــلــومــاســيــة واسعة المثال تجمعنا مع النطاق. وعلى سبيل المملكة المغرب، تركيا، الصين، روسيا، المانيا، اإلمــــارات، الــكــويــت، السعودية،

السـودانملف خاص

الوزير كمال عبد اللطيف عبد الرحيم: نتوقع ان تبلغ حصة المصارف 28-29 % من الناتج المحلي

85

افريقيا وجنوب كندا بريطانيا، ايطاليا، عـــالقـــات مــتــمــيــزة. عــلــمــا أنــــه عـــن طريق اإلستثمار في المعادن قد تتحسن وتتطور مع األجنبية السياسية العالقات وتنفرج

السودان.

على المفروضة الــشــروط هي ما واستخراج الستكشاف الشركات

الذهب؟قدرة لديها أن تثبت أن شــركــة أي على مالية وفنية كافية. وبعد التوقيع، نطلب ايداع فرض مع األول، العام عمل برنامج يــــورو. ألــــف 800 إلــــى 500 مـــن ضــمــانــة تعتمد االتفاقية فــي التفاصيل وبــاقــي من المملوكة المعلومات حجم على حيث وأهميته. الموقع حجم عن الــوزارة الجيولوجية المعلومات زادت كلما أنه الـــــوزارة في الــمــوقــع كلما تــشــددت عــن ويبقى صحيح. والعكس الشروط فرض ميزاته. حسب للتفاوض مــطــروحــا األمـــر بالذهب اهتمامنا كل نحصر ال اننا علما تستهدف الــــوزارة سياسة ان بــل وحـــده، معادن أخرى كـ: الحديد، النحاس، الكروم، الزنك وغيرها. ففي مربع واحد المانغنيز، المعادن ــن م عـــدد اســتــكــشــاف ممكن الحالة هــــذه فـــي الـــذهـــب. جـــانـــب إلــــى للمستثمر اســتــخــراجــهــا ــة أولــوي نعطي المسؤول عن استخراج المعادن من هذا بذلك الــحــق نعطي امتنع فـــإذا الــمــربــع، لمستثمر أو مكتشف آخر. وما قد ال يعرفه العديدون أن السودان يمتاز بثروة معدنية خــرافــيــة غــيــر مــكــتــشــفــة. والـــــــوزارة لديها إستكشاف ـ 1 أساسية: تحديات 3 اآلن ومعرفة حجم هذه الثروة. ولذلك أطلقنا المعادن الستكشاف “البشير” مــشــروع مع بالتعاون مربع ألف و400 مليون في

آخر ومشروع البريطانية، المساحة هيئة بالتعاون مع مجلس العلوم الجيولوجية في جنوب افريقيا. 2 ـ التعرف على نوعية المعادن عبر عينات صخرية جرى تحليلها فــي الــمــخــتــبــرات. والــتــحــدي اآلن هــو في بتمويل للتحليل محلية مختبرات إنشاء قبل تصنيع 3- العربية. الــمــصــارف مــن تأتي مضافة قيمة إلعطائها تصديرها

علينا بمردودإضافي.

المعادن قطاع إنتعاش تتوقعون هل وتطوير تنشيط في يساهم بما النسبي الحل من أبعد الى اإلقتصاد وتأمين التجاري الميزان في للعجز في تستخدم التي األجنبية العمالت

استيراد المواد األساسية؟تعزيز فــي حاليا الــذهــب تصدير يساهم فالمليون الفقر. لمكافحة الدولة جهود القطاع هــذا في يعملون الذين نسمة يعيلون عائالتهم التي تتألف من متوسط 9 أشخاص. وبالتالي فإن 9 ماليين نسمة، يستفيدون السكان عدد ربع يقارب ما أو التعدين. مشروع من مباشرة إستفادة جامعي خــريــج ألـــف 120 الـــى بــاإلضــافــة يساهم الــذي القطاع هــذا في يعملون

عجز وســد الجنيه، صرف سعر تثبيت في الــمــيــزان الــتــجــاري. والـــســـودان هــو ثاني مستوى على للذهب مصدرة دولة أكبر عبر نصل أن نأمل وبهذا العربي. العالم الفجوات جميع سد الى المعادن قطاع ذلك بعد والــبــدء اإلقتصاد، في الكبيرة

بعملية اإلنماء والتطور.

المعادن تصدير نسبة أن صحيح هل بلغت %60 من مجمل الصادرات وأنها

مرشحة للتزايد؟ـــنـــســـبـــة أتـــــــوقـــــــع اكــــــبــــــر مـــــــن هـــــــــذه الــــــــــعــــــــــام الـــــــــقـــــــــادم مــــــــــع حـــــــــلـــــــــول الـــفـــاقـــيـــات الــمــعــقــودة وزيــــــــادة عـــــدد االتمـــع الــمــســتــشــمــريــن الـــذيـــن ســمــح لهم واالستعانة أجانب موظفين باستقدام عمالت ادخــال شرط محليين بموظفين تمنح والــمــربــعــات مصارفنا. إلــى صعبة بمناسبة وأنني رمــزيــة. برسوم لألجانب ــــه عــبــر مــجــلــتــكــم دعـــوة ـــحـــوار أوج هــــذا الللمتمولين اللبنانيين للقدوم واإلستثمار

في قطاع المعادن.

ما خطواتكم المستقبلية؟ــــد مــن ــــمــــزي نـــتـــطـــلـــع إلـــــــى اجــــــتــــــذاب الالــمــســتــثــمــريــن ال ســيــمــا انـــه لــديــنــا خطة قبل مــن أقـــرت )2016 ـ 2012( خمسية مجلس الوزراء. ولقد فرغنا للتو من اعداد خطة عمل 2014 وأطلقنا على هذا العام لنكتشف العلمي” البحث “عام تسمية لألراضي واالستكشافات األبحاث خالله السودانية وما تحويه من معادن إضافية. الكادر تأهيل خططنا ضمن لحظنا وقد وتوجيهه قدراته وتطوير وتدريبه البشري للتخصصات الدقيقة في قطاع المعادن. المختبرات إنشاء في ماضون أننا كما ــــــزالزل ورصــدهــا ــات لــقــيــاس ال ــط ــح ــم والــع. ولــديــنــا مشروع ــواق ــم ــن ال ــي عـــدد م فوالمملكة بيننا الــمــشــتــرك ”Atlantic“منجم من للتنقيب السعودية العربية

ضخم في أعماق البحر األحمر.

متوقـع لحصـة المعادن من الناتج القومي %29 واالنتاجيــة 20 طــن أن تبلـغ 28 ـ

بحلــول عـام 2014

وقعنــا عقــودا مــع عــدد كبيــر مـن الشركات

لالستثمــار فــي المعــادن“التعـدين االهلـي” مشـروع يقضي على البطالة

ويكـافح آفـة الفقـر، ولوال عائـدات الذهــب ألرتفــع سعــر صــرف الدوالر

السـودانملف خاص

الوزير كمال عبد اللطيف عبد الرحيم لـ روال كالس: نأمل عبر المعادن ان نسد فجوات االقتصاد

86

87

كيف تقيمون إنعكاس المصالحة مع المعارضة مع والمصالحات الجنوب الوضع على المهدي الصادق بزعامة

اإلقتصادي في السودان؟في البداية كان الهدف من منح الجنوب المصير وإنشاء دولة جديدة، بتقرير حقة استنذفت والتي عاما، 50 الـ حرب إنهاء والعيش وشــبــابــنــا، وطــاقــاتــنــا ـــا مـــواردنبالتالي بأمان وسالم. لذلك شهدنا حالة عندما الشديد واإلمتعاض الصدمة من النيل في المتمردين يدعم الجنوب عاد الوحيد والشيء كردفان. وجنوب األزرق الرئيس يلتزم أن هو اآلن به نرغب الذي الموقعة اإلتــفــاقــيــات بجميع سلفاكير ال حيث خرقها. يتم أن دون البلدين بين في الشمال عبر النفط نــصــدر أن يــجــوز الوقت الذي يتم دعم الحركات المتمردة التي الــحــدود على األمــنــيــة واإلنــفــالتــات أمنهم وتهدد المواطنين حركة تعيق التعاون يكون أن نريد نحن وسالمتهم. األمني. بــالــتــعــاون مــتــبــوعــا اإلقــتــصــادي التجارة تشكل الــنــفــط الــى وبــاإلضــافــة مرتفعا دخـــال لــنــا بالنسبة الــجــنــوب مــع فالمواطن الدوالرات. مليارات الى يصل الجنوبي إعتاد على المنتجات والبضائع الــجــغــرافــي الذي الــســودانــيــة، والــمــوقــع بينما البلدين، بين التبادل حركة يسهل وغيرها يوغندا مثل أخــرى أفريقية دول اليها الـــوصـــول بــعــيــدة، وطــريــق تــعــتــبــر والسدود البحيرات من العديد يعترضه طرق فيها ليس إذا الــوعــرة، والمناطق أو خطوط نهرية معبدة وال سكك حديد بحدوده يمتاز السودان أن كما شغالة. الــقــارة الــعــديــد مـــن دول الــعــريــضــة مـــع كلم 1973 مساحة على تمتد اإلفريقية هذه جميع مع التجارية الحركة تسهل

الدول الحدودية.المصالحات أتــت فــقــد الــداخــل فــي أمــا ورمــوز المعارضة السياسية الــرمــوز مــع الــطــوائــف عــلــى الــكــثــيــر مـــن اإلســتــقــرار أصحاب مــن وهــم الــداخــلــي. السياسي

الــتــاريــخ والــقــواعــد ولــهــم أتــبــاع كــثــر في واعية السودانية والحكومة الــســودان. في تنفرد ال أن يجب أنــهــا أهمية على الشعب قطاعات جميع وإشراك الحكم في الــمــؤثــرة الــرمــوز السيما الــســودانــي إبني أن ذلـــك عــلــى ــيــل والــدل الــحــكــم. مساعدين يعمالن والمهدي الميرغني

البشير. للرئيس ــــد أن ب كـــل هــــذه األجـــــــواء اإليـــجـــابـــيـــة ال وبالتالي واإلستقرار السالم الى تقودنا

اإلنتعاش اإلقتصادي.

المتنازع »أبيي« منطقة عن مــاذا عليها؟

حقيقي، مــشــكــال »أبـــيـــي« فـــي الـــنـــزاع اإلستعمار إصطنعه معقد ومــوضــوع الــــذي هــجــر بــعــض قــبــائــل الــجــنــوب الى بؤرة وتــركــوه الشمال فــي اإلقليم هــذا أن سببه آخر تداخل هناك واآلن للصراع. بمشيتهم يتجهون المسيريين العرب حتى جنوب بحر العرب في فتراة الجفاف والتحاريق فيصطدمون بقبائل »الدنكا«. المتحدة األمـــــم بـــواســـطـــة والـــحـــلـــول ال اإلفريقي اإلتحاد وحتى األمن ومجلس تنفع كثيرا . وأنا أرى أن المقوم الرئيسي القبائل مع بعضها للصلحة هو جلوس أهــل ألن لــلــحــل، جـــديـــة رؤى ــتــقــديــم لوالماشية األرض وأصــحــاب المشكلة دولية ــرارات ق ألي يلتفتوا لن المتحركة يقومون وســــوف ألحـــد يــســمــعــوا ولـــن

بمعارك دامية.

هل تتوقعون تدفق بعض اإلستثمارات من دول الربيع العربي الى السودان؟

مستقر السودان في السياسي الوضع أحزابا هناك أن حيث اآلن، كبير حــد الــى كثيرة باتت تنال حريتها كاملة. وبالتالي فإن مناخ اإلستثمار في الوسط ومناطق جــدا، مستقر األزرق الــنــيــل مــن شــاســعــة رغــم بعض األحـــداث فــي األطـــراف. حتى البترول في إستثمارات هناك دارفور في

أنه كما كبيرة. بكميات يستخرج الــذي الشمال كمية تــصــل أن الــمــتــوقــع مــن في خصوصا تكتشف التي النفط من كردفان الى نفس الكميات التي ذهبت

الى الجنوب.باإلستثمار يرغب شخص أي ندعو ونحن الـــى زيــــارة بــلــدنــا، لــيــتــأكــد أنـــه عــكــس ما بلد السالم يصوره اإلعالم، السودان هو واألمان الذي يمكن أن ال يجده في بلدان اإلستثمارية والفرص العالم. من كثيرة ـــزراعـــة ال مــجــالــي فـــي هـــي اآلن ـــر األكـــبتغيير الـــى نــســعــى ونــحــن والــصــنــاعــة، اإلستثمار قــانــون فــي الــفــقــرات بــعــض وهنا والتشجيع. التسهيل مــن للمزيد الخليجية، اإلستثمارات أن نذكر أن بد ال هي والكويتية واإلمــاراتــيــة الــســعــوديــة زادت بشكل الــســودان، وقــد األكــبــر فــي مروي سد إنشاء بعد خصوصا ملحوظ فــي الــشــمــال وإنــتــاج الــكــهــربــاء مــا أتــاح اإلستثمارات من العديد لــوالدة الفرصة فــي واليـــة نــهــر الــنــيــل الــقــريــبــة مــن البحر األحــــمــــر والـــمـــيـــنـــاء بـــمـــا يــســهــل حــركــة األردني الجيش قيادة أن حتى التصدير. هـــي مـــن أكــبــر الــمــســتــثــمــريــن فـــي أحــد

المزارع الزراعية.

د. أحمد محمد )سفير السودان في لبنان(:تشجيع اإلستثمارات العربية من أولوياتنا والفرص اإلستثمارية

األكبر اآلن هي في الزراعة والصناعة، ونسعى الى تغيير فقرات قانون اإلستثمار للمزيد من التسهيل والتشجيع

السفير د. احمد محمد: الوضع السياسي األن في السودان مستقر الى حد كبير

السـودانملف خاص

88

فادي الفقيه )الرئيس التنفيذي(:بنك الخرطوم حقق أرباحا بقيمة 190 مليون جنيه عـام 2012

ونتــوقــع نفــس النتــائــج لهــذا الـعــام مقــارنــة مــع 60 مليــون جنيــه للعــام 2011

في األعمال ــواء أج تصفون كيف المتبادلة الزيارات بعد اآلن السودان واستئناف والجنوب، الشمال لرئيسي

ضخ النفط؟واإلستقرار المصالحات مــن نــوع أي إن ــي واإلقـــتـــصـــادي هو ــاس ــي ــس األمـــنـــي والالخطوة وكـــانـــت ــن. ــدي ــل ــب ال لــمــصــلــحــة وهي: األربــعــة الحريات على بالموافقة ــنــقــل، حـــريـــة اإلســـتـــثـــمـــار، حرية ــت ال حـــريـــة التملك، وحرية اإلقامة خطوة ممتازة من الى تــؤدي أن شأنها من الحكومة، قبل

اإلنتعاش اإلقتصادي والتجاري.

بافتتاح الحال هذه في تفكرون هل لتسهيل الجنوب في لكم ــروع ف

الحركة التجارية بين البلدين؟هناك يكون أن يحتم تجاري تبادل أي إن تـــبـــادل فـــي الـــعـــالقـــات الــمــصــرفــيــة بين على الــمــوافــقــة تــمــت وإذا الــطــرفــيــن. الــســمــاح لــنــا بــفــتــح فــــروع إســالمــيــة في التواجد فــي يــمــنــع شـــيء فــال الــجــنــوب له كــان الــخــرطــوم بنك أن علما هــنــاك. 5 فــــروع فــي الــجــنــوب، تــم إغــالقــهــا بعد بعدها الـــدســـتـــور. وتــعــديــل اإلنـــفـــصـــال جديد من فــرع لفتح محاولة لدينا كانت التشريعات في الصعوبات بسبب لكن األســـالمـــيـــة فـــي الـــجـــنـــوب إضـــطـــررنـــا أن اإلتفاق بعد والــيــوم الفكرة. عن نتخلى أن نأمل البلدين بين العالقات وتطبيع يكون هناك فرصة لعودة صياغة العمل

المصرفي على الطريقة اإلسالمية، ونحن متشجعون للعودة الى الجنوب ألن فيه إمكانيات وفرص كبيرة من ناحية األعمال

والتجارة.

التي االستثمارية المجاالت هي ما أصحاب اآلن اليها يتوجه أن يمكن في واألجنبية العربية الرساميل

السودان؟لإلستثمار، كبيرة مجاالت الــســودان في الى بحاجة وهــي كثيرة مــــوارده فالبلد مضافة قــيــمــة إعــطــائــهــا والــــى التنمية حتى يتم إستخراجها واستغاللها بشكل أمــثــل. ومــن أهــم هــذه الــمــجــاالت قطاعا األكبر المجاالن وهما والمعادن، الزراعة لإلستثمار اآلن. ففي مجال الزراعة، يمكن نفسها، الــزراعــة فــي اإلستثمار يكون أن التعدين في أما الزراعي. التصنيع في أو من العديد الذهب الى باإلضافة فهناك بحاجة وهي البلد، في المعدنية الموارد الى اإلستخراج وزيادة قيمة مضافة عليها إستغاللها يتم حتى تصنيعها خالل من ــا بعد، ــي م ــل، وتــصــديــرهــا ف ــث بــشــكــل أم

لتكون بذلك موردا أساسيا للبلد.

العربي الربيع أحداث تأثير كان ماذا أو سلبا السوداني االقتصاد على

إيجابا؟حصل ما بين مباشرة عالقة هناك ليس في الربيع العربي والوضع في السودان.

الجانبية تداعياته أحــدى تكون قــد لكن تــحــول بــعــض اإلســتــثــمــارات الــهــاربــة من األوضـــــــاع الـــمـــتـــأزمـــة فـــي بــلــدانــهــا الــى السودان. علما أن بلدان الخليج تبقى هي السعوديين خصوصا األكبر، المستثمر الذين حصلوا على العديد من اإلمتيازات سياسة لــدعــم خطتهم فــي واألراضـــــي، الـــزراعـــة جاذبة األمـــن الــغــذائــي. وتــبــقــى

للمستثمرين رغم صعوباتها وتحدياتها.

المصرفي القطاع اداء تقيمون كيف التزامه امكانية ومدى اآلن السوداني

بمقررات بازل3 مستقبال؟المصارف جميع يحضر الــمــركــزي البنك السيولة ناحية من يتشدد وهو ،3 لبازل أمام كبيرة التحديات فــإن وهنا وغيرها. المصارف فالمطلوب منها كثير والوضع ليس سهال. لكن رغم ذلك أعتقد أنه لن التقيد فــي كبيرة مشكلة لديها يكون بمعايير بازل. أما نحن في بنك الخرطوم التطبيق، إجـــــــراءات فـــي قـــدمـــا فــنــســيــر وإنشاء اهلل سوف نكون ملتزمين بجميع المعايير المطلوبة في العمل المصرفي

السليم.

بنك حققها التي النتائج هي ما الخرطوم هذا العام بالمقارنة مع عام

2012؟ 190 بقيمة أرباحا الماضي العام حققنا مليون جنيه سوداني، وهذه نتيجة ممتازة حوالي الرأسمال على العائد كان حيث %35. وهذه السنة سنحقق بالطبع نفس الطارئة التغيرات على معتمدين األربــاح، في الفترة المقبلة خصوصا في موضوع وتحقيق وغيرها. الصرف وسعر السيولة إذا ما قارناها بعام إنجازا أرباح يعتبر هكذا 60 الــــ أربــاحــنــا تتخطى ــم ل حــيــث 2011

مليون جنيه.

تكنولوجيا تــطــورا العالم يشهد متسارعا، ما هي التحديات التي تواجه

فــي الســودان مجــاالت كبيـــرة لالستثمــار والبـلــد مــوارده كثيــرة

وهــي بحـاجــة الــى التنميــة حتــى يتــم استخــراجهــا واستغـاللهــا بشكــل امثـــل

واهمهــا قطـاعــا الـزراعـة والصناعــة

السـودانملف خاص

89

التقنيات آخر لمواكبة الخرطوم بنك الحديثة؟

المصرف يكون أن الخرطوم بنك هدف نحن هلل والــحــمــد الـــســـودان، فــي األول إستراتيجية لــديــنــا واآلن األوائـــــل. الــيــوم التجزئة قطاع في كبير بشكل للتوسع الــذي األمــــر ،)Retail Banking( واألفــــــراد التكنولوجيا فـــي ــثــمــار اإلســت يــتــطــلــب الــمــتــقــدمــة لـــلـــوصـــول الــــى أكـــبـــر عــدد مــن األشـــخـــاص، خــصــوصــا فــي مــجــال الـ Internetوالـ SMS والـ Mobile Technologyشبكة أكــبــر لــديــنــا أنـــه كــمــا .Bankingــــــداع تصل ــيــة لــلــســحــب واإلي صـــرافـــات آلاألراضــي كافة تغطي صـــراف، 140 الــى لــديــنــا خــطــة للتوسع الــســودانــيــة. كــمــا Corporate Banking,ــــــــــ ال مـــجـــاالت فـــي أن أريــد وهنا .Micro Finance, Treasuryالحكومة لعبته الذي الكبير بالدور أشيد فـــي تــطــويــر الــبــنــى الــتــحــتــيــة فـــي قطاع األهم البنيات من تعتبر التي اإلتصاالت، ساعدنا الذي األمر العالم. مستوى على

من أنظمتنا جميع تحويل على كــثــيــرا المركزية الى مركزية.

من المزيد لموظفيكم توفرون هل التدريب لمواكبة جميع التطورات؟

الحديثة بالتقنيات ليس البنك نجاح سر البشرية بـــالـــمـــوارد بـــل والــتــكــنــولــوجــيــا في نستثمر دائــمــا ونحن والموظفين. سواء مستمر بشكل البشري الرأسمال التي اإلمــتــيــازات أو التدريب صعيد على على نعمل واليوم لموظفينا. نمنحها عبر الموظفين وتــدريــب هيكلة إعــــادة مستوى عــلــى دورات ــي ف مــشــاركــتــهــم

التطورات جميع يــواكــبــوا كــي عالمي المحلية والعالمية.

ما هي خطوات التوسع الجديدة وعدد فروع لفتح توجه هناك وهل الفروع

خارج السودان؟الى الخارج، الى التوسع في جديا نفكر العميل فــيــه نـــخـــدم أن يــمــكــن مـــكـــان نسعى كما األولــى. بالدرجة السوداني أن فبعد أيــضــا، الــداخــل في اإلنتشار الــى كان لدينا 148 فرعا عام 2005 أصبح لدينا 12 الفتتاح خطة وهــنــاك فــرعــا. 160 اآلن

فرعا جديدا.

لـدى بنــك الخرطـوم استراتيجيـة للتوسـع بشكـل كبيـر فـي قطاع التجزئــة واالفـراد

عبــر االستثمـار فــي التكنـولوجـــا المتقدمـة للوصـول الــى اكبـر عـدد مـن االشخـاص

فادي الفقيه: السر االساسي للنجاح في بنك الخرطوم في الموارد البشرية

السـودانملف خاص

90

عبد الرحمن حسن عبد الرحمن )المدير العام(:ميزانية بنك أمدرمان الوطني تصل الى 10 مليار جنيه سوداني 101 مليون جنيه أرباح عام 2012، 122 مليون جنيه حقوق أصحـاب

الملكية ، ورأسمال مدفوع بقيمـة 800 مليـون جنيـه

مع المصالحة إنعكاس كان كيف جنوب السودان، والمصالحات الداخلية اإلقتصادي الوضع على المعارضة مع

في السودان؟شأنه من سياسي إستقرار أي إن طبعا، إقتصادي. وانتعاش استقرار الــى يــؤدي أو إخــتــراقــات ألي وزنـــا نضع ال اآلن ونــحــن العالقات أن نؤمن ألننا عــابــرة، تغيرات الداخل والخارج تسير نحو السياسية في في فعال بشكل ساهم وقــد األفــضــل. الدوحة إتفاقية السياسي: اإلستقرار هذا

المنظم اإلخــتــراق بالكامل أنهت التي في دارفور، حيث أصبح ما نشهده اآلن في التفلتات بعض يتجاوز ال المنطقة تلك لنا فتح الــذي األمــر القبلية، والــصــراعــات ـــة »تشاد« عــالقــات مــنــافــع قــويــة مــع دولــي نفسها أصــبــحــت ه الــتــي ــة ــدودي ــح الحريصة على اإلستقرار السياسي واألمني معارضة أي تأوي ال أن وعلى اإلقتصادي لــلــســودان. وعــبــر »تــشــاد« عــادت الحركة إفريقيا. غــرب بلدان وبين بيننا التجارية وبــاإلضــافــة الـــى إتــفــاقــيــة الـــدوحـــة، تأتي

والبدء الــســودان جنوب مع المصالحة الثماني، اإلتــفــاقــيــات منظومة بتنفيذ بعد مخاض عسير وتجارب مريرة من عدم تحرضها كانت التي واإلختراقات اإللتزام محاولة في للسودان المعادية ــدول الالجنوب لــكــن عــلــيــه. والــضــغــط تفتيته أن ال غنى له عن الشمال في أدرك أخيرا اإلجتماعية والــحــيــاة والــتــجــارة اإلقــتــصــاد وحتى في اإلستفادة من تجربة السودان الفدرالي والحكم المدنية الهيكلة في والعالقات الــــوزارات وهيكلة والمحلي

عبد الرحمن حسن عبد الرحمن: نلتزم بالمعايير الخاصة بالشريعة االسالمية وبشروط بازل 3

السـودانملف خاص

91

والقضائية والــتــنــفــيــذيــة الــتــشــريــعــيــة أن إقتنعوا الجنوبيين أن كما وغيرها. عبر الــبــتــرول لتصدير محاوالتهم جميع مجرد كانت الــســودان، غير أخــرى موانئ اإلرادة مخالفة يمكنهم ال حيث ســراب، الشمال مـــن تــجــعــل الــتــي الــطــبــيــعــيــة لنفط بالنسبة األفــضــل الــتــرنــزيــت خـــط الجنوب. كما أنه في الداخل اآلن األبواب المعارضة األحــزاب جميع أمــام مفتوحة تأخر وقد جديد. دستور لتأسيس وغيرها الوزاري حتى يستوعب حكومة التعديل

قومية كبيرة.

اإلقتصاد في المشاكل أهــم من النقد موارد في الشح اآلن السوداني الوضع هذا تواجهون كيف األجنبي، وهل هناك آمال للحل في المستقبل

القريب؟نــعــم. وبــاإلضــافــة الـــى الــشــح فــي النقد من السوداني اإلقتصاد يعاني األجنبي، الـــدوالر. مقابل الجنيه سعر ثــبــات عــدم الدوالر من حيث يمكن أن ينخفض سعر أسبوع. مــن أقــل فــي جنيه 7.6 الــى 8.4ودائما ما نضع في ميزانياتنا عنصر »عدم اليقينية« في اإلقتصاد. لكنني أتوقع خيرا جنيه 6.5 على الــــدوالر سعر يستقر ــأن بتسعى والحكومة العام. هذا أواخــر في جاهدة الى زيادة قيمة الصادرات آمال في تخفيف العجز عن الموازنة وتأمين المزيد من العمالت الصعبة لمساعدة اإلقتصاد المستثمرين وتــشــجــيــع بـــه ــوض ــه ــن واليزخر الذي وطننا في واإلستثمار للقدوم بــالــفــرص الــذهــبــيــة. وقـــد واجـــه الــســودان ومشاكل األمــيــركــيــة المقاطعة تــحــدي مرور نفط الجنوب عبر أراضيه بالمزيد من اإلصرار والتحفيز على اإلعتماد على موارد

الــتــي نعتبرها الـــزراعـــة أخـــرى مــثــل ذاتــيــة وبعد الــحــقــيــقــي. الـــســـودان منجم اآلن المنتجات مــن الــعــديــد نــســتــورد كــنــا أن إكــتــفــاء ذاتي لــديــنــا اآلن الــزراعــيــة أصــبــح تطوير الــى باإلضافة للتصدير. وفــائــض واإلتصاالت الطرقات في التحتية البنى

والكهرباء.

لمصرفكم فروع بفتح تفكرون هل الحركة لمواكبة السودان جنوب في

التجارية المستجدة بين البلدين؟لديها كــــان الــــســــودان مـــصـــارف أغـــلـــب ــفــصــال فـــــروع فـــي الـــجـــنـــوب. وبـــعـــد اإلنالخضوع شــــرط الـــبـــقـــاء خـــيـــار أعــطــيــنــا التقليدية. الــتــجــاريــة الــصــيــرفــة لــمــبــادئ تعمل التي السودانية المصارف لكن أجمعت اإلســـالمـــيـــة ــعــة الــشــري حــســب اآلن أدرك الجنوب لكن اإلنسحاب. على مساعي وهناك المشكلة، هذه فداحة للمصارف للسماح المصارف إتحاد من الشمالية في أن تفتح فروعا إسالمية لها في الجنوب. وهذا البلد الناشئ هو اآلن القطاع على اإلتكاء الى الحاجة بأمس من يعتبر الــذي الشمال في المصرفي فروع حيث المحيطة. الــدول في األمتن ال ويوغندا كينيا مثل دول من لمصارف بينما التحويل، عمليات في اال تساهم الــجــنــوب بــحــاجــة الــــى مـــصـــارف تــمــول اإلقتصادية والقطاعات التحتية البنى

فيه. المختلفة

هل تواجه مصارف السودان أي معوقات بالنسبة اللتزامها بمقررات بازل 3؟

أبدا. والبنك المركزي يشدد على الضبط الــمــؤســســي. ونــحــن بــاإلضــافــة الــى بازل نلتزم بمعايير الـ AAOIFI الخاصة بالشريعة

اإلسالمية وهذا أساسي بالنسبة لنا.

الوطني أمدرمان بنك يواجه وكيف عالم فــي المتسارعة التحديات

تكنولوجيا المصارف؟ــــورة اإلتـــصـــاالت في ث بــعــد أن اكــتــمــلــت السودان، عوضنا والحمد هلل عن ما فاتنا المركزي والبنك الحديثة. التقنيات من اإللتزام حيث مــن صــارمــة شــروطــا يضع في ونــحــن المصرفية. التقنية بتطوير نظاما اآلن نطبق الوطني أمدرمان بنك مصرفيا جديدا مع شركة ICS وهي شركة

أردنية عالمية.

لهذا أمدرمان بنك نتائج كانت كيف العام مقارنة مع العام الماضي؟

وصل حجم ميزانية بنك أمدرمان الوطني، 10 الى الــســودان، في مصرف أكبر وهو بينما الــعــام. لهذا ســودانــي جنيه مليار 30 مليار جنيه. الدولة كاملة هي ميزانية والعام الماضي حققنا أرباحا بقيمة 101 الربع أداء من إنتهينا واآلن جنيه. مليون الــثــالــث لــهــذا الــعــام. والــحــمــد هلل كانت لدينا أن كما المتوقع. من أكثر النتائج الملكية أصــحــاب حقوق فــي حجم أكبر باإلضافة جنيه. مليون 122 الــى تصل يصل مدفوع رأسمال أكبر لدينا أن الــى كنا 2012 ــام وع جنيه. مليون 800 الــى استطاعت التي القليلة المصارف مــن للجنيه الــفــجــائــي اإلنـــخـــفـــاض تــعــبــر أن السوداني. بل أن إحتياطاتنا زادت. ويفتخر ألهم األكــبــر الممول بأنه أمــدرمــان بنك المساهمة ومنها اإلنمائية، المشروعات أتت الــتــي دارفــــور، فــي التوطين بــإعــادة بعد إتفاقية الدوحة، بما يعادل قيمة 800 مليون جنيه. باإلضافة الى تمويل البنى حديد السكة خــط تأهيل مثل التحتية، مليون 400 عــن يــزيــد بما الثانية للمرة جــنــيــه، وتــنــفــيــذ وإنـــشـــاء مــطــار فــي غرب اإلجتماعية مساهماتنا ننسى وال دارفــور.

المباشرة.

الحكـومــة السـودانيــة تسعـى جاهــدة الـى زيـادة قيمـة الصــادرات أمــال فــي

تخفيــف العجــز عــن المـوازنـــةخطــة الحكـومـة السـودانيــة تـأميـن المـزيــد

مـن العمــالت الصعبــة لمسـاعــدة االقتصـاد والنهــوض بــه وتشجيــع المستثمــريـــن

للقــدوم واإلستثمــار فــي وطننــا الــذي يـزخــر بالفــرص الذهبيــة

بعـد ان كـنا نستــورد العــديــد مــن المنتجــات الزراعيــة اصبــح

لدينــا االن اقتصـاد ذاتـي وفائـض للتصديـر

السـودانملف خاص

92

محجوب شبو )المدير العام(:نتوقع أن تتعدى أرباح البنك السوداني الفرنسي الـ 75 مليون

جنيــه مقارنــة مــع 33.7 مليـون العـام المـاضـي

البنك تأسيس ــخ ــاري ت ــن ع فــكــرة السوداني الفرنسي؟

له وحصلت ،1979 عام البنك إنشاء تم بعض المتغيرات في ما يتعلق بالمسمى البنك إســم على 1993 عــام أسقر حتى التي الشراكة بعد الفرنسي السوداني

تمت مع بنك سوسيتيه جنرال. وبعد فترة بعد بيروت بنك الى الشراكة تعديل تم انسحاب الفرنسيين. و يمتلك بنك بيروت السوداني البنك أسهم من 20% اليوم الواسعة بخبرته يفيدنا وهــو الفرنسي، واإلنتشار والتقنية التدريب مجاالت في

بواسطة مراسلين خارج السودان.

ما البنك إنشاء على عاما 35 بعد هي وما حققها التي النتائج هي

إستراتيجيته المستقبلية؟أكبر بــيــن مـــن ــون ــك ن أن إســتــراتــيــجــيــتــنــا مصرف الـ36 مــجــمــوع مـــن مـــصـــارف 5تقديم ناحية من السودان، في العاملة الجغرافي. واإلنتشار والتقنية الخدمات، إدارة مجلس يدعمها اإلستراتيجية هــذه الممتاز التسويق أيضا وتشمل البنك، ــر الــعــالقــة مع لــلــعــمــالء الـــجـــدد، وتــطــويسابقا، الموجودين المتميزين العمالء الواعدة المشاريع تمويل الى باإلضافة ونحن الــســودانــي. اإلقــتــصــاد تفيد الــتــي العمالء جميع إلرضــاء كبيرا جهدا نبذل 40 مراسال وذلك عبر اإلستعانة بأكثر من بنك بالطبع يتقدمها عالمية، لمصارف المصرفي اإلستثماري الــذراع وهو بيروت

الخارجي للبنك السوداني الفرنسي.

ما هي األرباح التي تتوقعون تحقيقها لهذا العام مقارنة مع العام الماضي؟ 33.7 أرباحا صافية العام الماضي حققنا مليون جنيه سوداني، ونتوقع أن تتعدى العام. حيث الـ75 مليون جنيه هذا األرباح حققنا حتى نهاية شهر آب ـ أغسطس 52

مليون جنيه.

للتوسع وخطتكم المصرف فروع عدد واإلنتشار؟

أنحاء كافة فــي منتشرة فــرع 25 للبنك 100 ألف عميل السودان، تخدم أكثر من بصورة ممتازة وفعالة. وننفذ حاليا خطة في الجنيد مدينة في جديدة فــروع لفتح هناك كما بــحــري. مدينة ــي وف الــجــزيــرة، ورشة إلعادة هيكلة وتجديد جميع الفروع القديمة. وعلى سبيل المثال تم حتى اآلن الخرطوم لفروع جديدة مباني 3 إنشاء بــأســلــوب ونمط 2 والــمــبــيــض والـــريـــاض من مملوكة أراض على ومتطور عصري تكون أن الى تتجه وإستراتيجيتنا البنك. البنك قبل مــن مملوكة الــفــروع جميع

ومبنية بطرق حديثة وجميلة.

محجوب شبو: استراتيجيتنا ان نكون بين اكبر 5 مصارف في السودان

السـودانملف خاص

93

سايبوس معرض في لقاء لنا كان ما العام، هذا دبي في عقد الــذي للقطاع المؤتمر هذا يقدمه ما أهم

المصرفي في السودان؟ ــــذي ضـــم 16 تـــرأســـت وفــــد الــــســــودان الالعالمي “سايبوس” مؤتمر الى شخصا والبنك السنة. هذه دبي في عقد الــذي السوداني الفرنسي يهتم ويشارك دائما المؤتمرات مــن وغــيــره “ســايــبــوس” فــي والمعارف الخبرات إلكتساب العالمية األجنبية. الــبــنــوك مــع الــعــالقــات ــبــادل وتلمجلس المناسبة بهذه الشكر ونقدم على البنك في العاملين وكافة اإلدارة كــل الــجــهــود الــتــي يــقــومــون بــهــا، والى نعمل ــذي ال المركزي الــســودان مصرف باألخص والشكر ومظلته. رعايته تحت إدارة مجلس رئيس صفير سليم لألستاذ مساعد شاكر فــؤاد واألستاذ بيروت بنك المدير داغر روجيه واألستاذ العام المدير المالي لمجموعة بنك بيروت على كافة

الجهود التي يبذلونها معنا.

علوية محمد أحمد سليمانالعام المدير مع حديثنا أنهينا أن وبعد األستاذ محجوب شبو أخبرنا عن المنصب الـــعـــام إلدارة ــر الــمــدي لــمــســاعــد الــجــديــد علوية الــســيــدة احتلته ـــذي ال اإلســتــثــمــار محمد أحمد سليمان وهي أول إمرأة في المنصب هــذا الــى تترفع المصرف تاريخ

المهم في اإلدارة العليا. وعندما سألناها عن سر نجاحها وتقدمها أن أخبرتنا ســودانــيــة كــإمــرأة العمل فــي هدفها األساسي في الحياة كان المثابرة الشهادات على والحصول التعلم على من للتمكن والــمــاجــســتــيــر، الــجــامــعــيــة مواجهة على تساعدتها لها مهنة بناء غــمــار الــحــيــاة. وهـــي الــيــوم وصــلــت الى لها وكان أجله. من ناضلت الذي المركز ـــم أهدافه الــبــنــك وأه الــتــعــريــف عــن هـــذا

وإنجازاته:الفرنسسي السوداني البنك عن عــرف أساسي، بشكل إهتمامه تأسيسه منذ التجارة بخدمة ،80% عن تقل ال وبنسبة التي الــــهــــزات بــعــد الـــخـــارجـــيـــة. ولـــكـــن والعالمي، السوداني اإلقتصاد أصابت ـــتـــي فـــرضـــت مــــن قبل ال ـــات ـــعـــقـــوب والالنقد موارد وتقلص األميركية الحكومة التوجه الــى اضطررنا البلد، فــي األجــنــي المحلي. الـــســـوق نــحــو أكـــبـــر بــشــكــل قطاع اإلستثمار إدارة عبر مولنا وهــكــذا الواردات من السلع الرئيسية مثل القمح كما واألدويــــة. الطعام وزيـــوت والسكر مولنا مدخالت اإلنتاج من الصمغ العربي

وأيضا الــســودانــي. والــفــول والسمسم وقمنا التنمية، مــشــروعــات فــي شــاركــنــا والمناطق الـــواليـــات فــي مــمــتــاز بعمل الريفية، حيث أنشأنا العديد من المدارس ومولنا الجوفية، واآلبــار والمستشفيات الطرقات وشــق التحتية البنى عمليات لبرنامج بالنسبة أما وكردفان. دارفــور في التي السياسة وهــي األصــغــر، التمويل المصرف عبر الــســودان حكومة تبنتها تهدف والتي ،2005 العام منذ المركزي محدودي األشخاص مدخرات تنمية الــى ليتمكونوا مستواهم ترفع حتى الدخل، البنك فـــي تــبــنــيــنــا إعـــالـــة أســـرهـــم. مـــن منذ السياسة هذه الفرنسي السوداني وحدة الغرض لهذا وأنشأنا ،2007 العام القطاعات بــتــمــويــل تــهــتــم متخصصة تنمي أن شــانــهــا مـــن الـــتـــي اإلنــتــاجــيــة القروض. هذه من المستفيدين مداخيل للخريجين أنــشــأنــا الــمــثــال ســبــيــل عــلــى واإلنترنت. وملكنا مركز خدمات للطباعة مثل اإلنــتــاج أدوات الــنــســاء مــن الــعــديــد الكهرباء ومــقــصــات الخياطة مكينات هذه الحرفيين. مع فعلنا كذلك وغيرها. ــت الــخــطــة الــرئــيــســيــة لــلــبــنــك الـــذي ــان كالتجارة اإلبتعاد عن المستطاع حاول قدر مضافة قيمة أي تحمل ال التي المحلية

للعائلة أو المجتمع.

علوية محمد أحمد سليمان: هدف التمويل االصغر رفع مستوى محدودي الدخل

السـودانملف خاص

علويـة محمـد احمـد سليمـانمساعدة المدير العام إلدارة اإلستثمـار:

انشـأنــا فـي البنـك السـودانـي الفـرنســي وحــدة تخصصيــة تهتـم بتمويـل القطـاعـات االنتاجيـة التـي مـن شـأنهـا ان تنمـي مداخيـل

المستفيديـن مـن هــذه القــروض

94

95

د. كمــال جـاد كريـم )المـديــر العــام(:»شـركــة التأميــن اإلســالميــة« فــي الســودان

أول شركـة تعمـل بنظــام التأميـن التكافلـي في العالماألولــى فــي حجــم التــأميــن الخــاص وعــدد الفــروع

والــرائــدة فــي تقنيــة المعلومــات فــي الســودان

في التأميني الوعي تقيمون كيف السودان؟

الــتــأمــيــن بـــصـــورة خــجــولــة على دخــــل اإلقــــتــــصــــاد الـــــســـــودانـــــي الـــمـــتـــواضـــع القرن فـــي ســتــيــنــات يــومــهــا بــبــســاطــتــه إنكليزية لــشــركــات فـــروع عــبــر الــمــاضــي كانت التغطيات وأغلب اإلستعمار. أيام وبعض بريطانيا، الى بصادراتنا مرتبطة وتماشيا الــغــرب. مــع الــتــجــاري الــنــشــاط في اإلقتصادي النشاط وزيــادة تطور مع التأميني الــوعــي تــوســع الــســبــعــيــنــات، وأهميته مفهومه يدركون الناس وبات تأميم تم الفترة هذه وفي أكبر. بشكل شركات وقيام األجنبية الشركات جميع هذه ضمن مــن وكـــان مكانها. وطنية بنظام تعمل شركة أول قيام الصحوة وهــي 1979 عــــام الــتــكــافــلــي الــتــأمــيــن أتشرف التي اإلسالمية«، التأمين »شركة أن أكون اليوم مديرها العام. لتصبح اآلن شركة 200 مــن أكــثــر التكافل شــركــات

حول العالم. الحاجة الـــســـودان فــي نــشــأت وبــعــدهــا الصحي، التأمين منها جديدة لتغطيات الـــزراعـــي، تــأمــيــن مــحــاصــيــل الـــصـــادرات، اإلجتماعي. والضمان األصغر التمويل الــتــأمــيــن عــلــى أخطار الـــى ذلـــك أضـــف ـــــات والـــســـيـــول ـــــراب ـــــط الـــشـــغـــب واإلضفي التأمين أصبح وهكذا والفياضانات. بطريقة الوعي وارتفع متطورا السودان

ملحوظة جدا.

أم الشركات لدى أكبر الوعي هل هناك أيضا وعي على مستوى األفراد؟

المطلوب أن يكون الوعي على مستوى الوعي ازداد كــلــمــا ألنـــه كــلــه، الــشــعــب التأميني في أوساط المواطنين تتوسع إجماال فالشركات وتكبر. التأمين مظلة المطلوب لكن الــتــأمــيــن، أهمية تعي توسيع حصيلة التأمين من خالل تغطية

ممتلكات األفراد أيضا.

أحداث التامين شركات واجهت كيف الشغب الذي حصل في السودان أخيرا

إثر رفع الدعم عن المحروقات؟ففي الـــســـودان. عــن بغريب ليس األمـــر أحداث من العديد حصل مختلفة عهود ــإن أغلب الــحــظ ف الــشــغــب. لكن لــســوء النوع هــذا ضــد يــؤمــنــون ال السودانيين بعد اال يذكرونها وال الشغب، أحداث من األخيرة ـــداث األح وفــي مــا. كــارثــة حصول ـــع الـــدعـــم عن ــتــي صــاحــبــت عــمــلــيــة رف الالمحروقات، لم تتقاعس شركات التأمين األفــراد من اليسير للعدد التعويض عن الشغب ضــد بوليصة يحملون الــذيــن ــا مــن هــو غير مغطى أم ــات، ــراب ــط واإلض

فكانت المصيبة كبيرة عليه.

اإللزامي التأمين فرض تشجعون هل حصول لتفادي معينة قطاعات على

كوارث إقتصادية إجتماعية؟موجود الــســودان فــي اإللــزامــي التأمين على قطاع السيارات فقط. ونشجع فرضه والصناعة المنشآت قــطــاع على أيــضــا

والتجارة.

وماذا عن الزامية التأمين الصحي على غرار العديد من دول الخليج؟

إلزامية تــفــرض المتقدمة ـــدول ال جميع الــتــأمــيــن الــصــحــي لــكــل الــعــامــلــيــن في المؤسسات، كنوع من الحماية والوقاية لهم. لكن طبعا بالنظر لحجم إقتصادنا، السودانية ــات ــرك ــش ال بــإمــكــان ولــيــس تم ولو لموظفيها، الخدمة هذه تأمين فرضها سوف تشكل عبءا كبيرا عليها،

خصوصا أن تكاليف العالج مرتفعة جدا.

في شرعية غير منافسة هناك هل فرض تقترحون وهل التأمين، قطاع حد أدنى لألسعار إلبعاد المضاربين عن

السوق؟من حيث نظرية المنافسة الحرة، ليس من

فالسوق أدنى. حدا تفرض أن الدولة حق التي والشركات األسعار. يحدد الذي هو المنافسة هذه في تدخل أن تستطيع ال الشركات بعض أن صحيح تلقائيا. تخرج خــفــضــت أســعــارهــا بــصــورة مــبــالــغ فيها وهناك الــزبــائــن، مــن عــدد أكــبــر لتكسب تغطية على مقدرتها عــدم مــن تــخــوف الوقت فـــي لــكــن الــمــطــالــبــات، جــمــيــع والضمانات الضوابط مــن هناك نفس شركات على الرقابة هيئة تفرضها التي الــتــأمــيــن مــن ودائــــع وإحــتــيــاطــيــات مالية توضع تحت إشراف اللجنة، تؤمن الحماية ألي حامل بوليصة في حال تعثر الشركة.

عدد الفروع وأهم المنجزات؟قطاع فــي األولــــى الــشــركــة نعتبر نــحــن شيكان« »شــركــة بعد الــخــاص التأمين من 14.5% هي وحصتنا للدولة، التابعة اإلنتشار حيث ومــن الــســودانــي. الــســوق في تأمين شركة أوســع نحن الجغرافي ـــروع الــتــي تــصــل الــــى 57 فــرع ـــف عــــدد الومكتب في كل أنحاء السودان. وهدفنا توسيع خدماتنا، باإلضافة الى نشر ثقافة شركة أول أننا كما التكافلي. التأمين السوق فــي المعلومات تقنية أدخــلــت بحيث باتت جميع فروعنا مربوطة بشبكة

مركزية في الخرطوم.

د. كمال جاد كريم: حصتنا 14.5% من سوق التأمين السوداني

السـودانملف خاص

96

97 السـودانملف خاص

كيف تقيمون الوعي التأميني في السودان؟

الوعي التأميني في السودان ضعيف، والسبب عدم بث الوعي الكافي في ووضع عــمــومــا، التعليمية المناهج

اإلقتصاد الوطني تحديدا.

والتحديات المشاكل أبرز هي ما التي تواجهكم؟

تنحصر أبرز المشاكل في بيع منتجات مسألة أن الـــى بــاإلضــافــة . الــتــأمــيــن أن كما الشفافية. الى تفتقر التأمين الوثائق، نــصــوص يجهلون الــعــمــالء

وواجباتهم. وحقوقهم

اإللزامي التأمين فرض تحبذون هل السيارات غير أخرى قطاعات على

مثل الصناعة والمقاوالت؟الــتــأمــيــن على يــجــب فــــرض طـــبـــعـــا. الطبي، القطاع مثل أخــرى قطاعات اإلستراتيجية، اإلنــتــاجــيــة الــقــطــاعــات عــقــود الــمــقــاوالت، وغــيــرهــا. كــمــا أنه الــــضــــروري فــــرض الــتــأمــيــن على مـــن المهنية واألخـــــطـــــاء الـــمـــســـؤولـــيـــة مثل المواطنين حياة على المؤثرة

الطب والهندسة.

التأمين ــع وض تقيمون كيف البلدان مع مقارنة السودان في

اإلفريقية والعربية المجاورة؟

تشير والـــمـــســـوحـــات الـــبـــحـــوث كـــل التأمين وانـــتـــشـــار تــغــلــغــل أن ــــى الودون الـــســـودان فــي ضــعــيــفــا زال مــا هناك أن رغم المطلوبة، الطموحات

نموا ملحوظا في هذا القطاع.

شركات تلعبه الذي الــدور هو ما التأمين قطاع حماية في TPA الـ

الصحي في السودان؟الدور الذي تلعبه شركات الـ TPA ما زال من رضــا وعــدم تذمر وهناك ضعيفا.

العمالء وشركات التأمين.

وعدد الــســودان في إنتشاركم موظفيكم؟

منتشرين مــوظــفــا، 79 معنا يعمل العاصمة ضمن العديدة فروعنا في القومية وعدد من الواليات. كما لدينا جنوب دولة في وفعال مؤثمر تواجد

السودان.

المستقبلية؟ ما مشاريعكم كافة تغطية ــن م نتمكن أن نــأمــل المدن الرئيسية في السودان، وإضافة

منتجات تأمينية جديدة.

محمد أحمد البشير )المدير العام(:شركة »سافنا للتأمين« منتشرة في العاصمة الخرطوم

وعدد من الواليات، مع تواجد مؤثر وفعال في جنوب السودان

نـأمـل أن نتمكــن مــن تغطيــة كــافــة

المــدن الرئيسيــة، وإضــافــة منتجــات

تــأمينيــة جديــدة

يجــب فــرض التــأميــن علــى القطاع

الطبــي، القطــاعــات اإلنتاجيـة اإلستراتيجية،

المقــاوالت، واألخطــاء المهنيـــة

محمد احمد البشير: نمو ملحوظ في قطاع التامين في السودان

98

أحمد أمين عبد اللطيف )رئيس المجموعة(:CTC “التجارية الوسطى” تعمل في: “اإلنتاج الزراعي

والحيواني، الكيماويات واآلليات والمعدات الزراعية، أنظمة الري، ومعدات اإلنشاء والطرق، االلكترونيات، السيارات،

الهندسة، االتصاالت والصناعة

Central Trading« الــوســطــي الــتــجــاريــة الــشــركــة تــأســســت Corporation »عام 1956 . وألكثر من 50 عاما، مدفوعة بالتفكير التقدمي والطموح وروح المبادرة، لمست الشركة طريقها في معظم نواحي الحياة من خالل مجاالتها المتعددة و المتنوعة ذات الــوســطــى”، “الــتــجــاريــة ســي تــي ســي مجموعة لتصبح الشركات المتعددة التي تعمل في: “اإلنتاج الزراعي والحيواني، الري، أنظمة الزراعية، والمعدات اآلليات الزراعية، الكيماويات الهندسة، السيارات، االلكترونيات، والطرق، اإلنشاء ومعدات

االتصاالت والصناعات وغيرها”.وعملت مجموعة سي تي سي “التجارية الوسطى” في مجال المداخالت والتقنيات الزراعية طوال هذه الفترة من خالل شركة شركة كــأول المحدودة« الزراعية للكيماويات سي تي “ســي المحاصيل ووقــايــة اآلفـــات مكافحة مجال فــي تعمل وطنية لتحديث الالزمة األخــرى التقنية الحزم بعض مدخالت توفير و وتنمية الزراعة مثل األسمدة والبذور المحسنة ومعدات تطبيق

المبيدات.الوسطى« »الــتــجــاريــة ســي تــي ســي مجموعة واستقطبت خبرات اكبر مصنعي اآلليات والمعدات الزراعية في العالم عبر جرارات من منتجاتها ووفرت الهندسية« سي تي »سي شركة المتنوعة وبيئته السودان تناسب زراعية وملحقات وحاصدات إلى نقل تقانة أنظمة الري الحديثة من ري محوري وري باألنابيب

وتطبيقها وتوفيرها في سبيل إنتاجيات زراعية عالية الجودة.

السـودانملف خاص

احمد امين عبد اللطيف: CTC GROUP قطعت شوطا طويال في مسيرتها المهنية

التجهيزات الحديثة والفريدة في السودان

99

سي تي سي مجموعة أنشأت الجهودات هــذه لكل وإكماال الزراعية« التقانة وتطبيق »نــقــل مــراكــز الــوســطــى« »الــتــجــاريــة نــطــاق واســـع مــن مراكز الــســودان عبر فــي األولـــى مــن نوعها خاللها من تقوم الزراعية التقنيات أحــدث لتطبيق متخصصة الخدمات وجميع البيع بعد ما وخدمات البيع خدمات بتقديم الزراعية للشركات والمزارعين، لتوطين احدث التجارب العالمية في العالمية والشركات المراكز كبري بــإشــراف مؤهل بكادر المدن الرئيسية في السودان: »الخرطوم -- بحري -- القضارف -- مدني – كادوقلي-- سنار -- بورت سودان – تحت اإلنشاء

مراكز أخرى«

في يلعبه الـــذي المتنامي والــــدور ــي ــزراع ال الــقــطــاع وألهــمــيــة االقتصاد واألمن الغذائي ظلت المجموعة تلعب الدور المحوري في السودان في هذا المجال بدخولها في اإلنتاج الزراعي، فعن طريق شركة »سي تي سي فارمز لالستثمار الزراعي والحيواني العام في الفعلي الزراعي باإلنتاج الشركة بدأت ، المحدودة« 2010 من خالل زراعة محصول زهرة الشمس، كما تعمل الشركة السوداني والفول البرسيم لزراعة مساحات تحضير في اآلن للصادر تحت نظام الري المحوري. كما قامت الشركة باستجالب نوعها من األولــى هي عالمية بمواصفات وحاضنات مشاتل للبيوت وتسوقيها الخضر بعض شتالت إلنتاج الــســودان في

المحمية والحقول المكشوفة ضمانا لجودة اإلنتاج.

الوسطي” التجارية “الشركة أعمال تنوعت األخيرة اآلونة وفي وتوسعت نشاطاتها بحيث طالت مجاالت مختلفة عن الزراعة إذ L.G ,Tefal, Moulinex وطأت مجال االلكترونيات وأصبحنا وكالء L.G آالت ونجمع نصنع هلل والحمد الــســودان. مستوى على في السودان تحت إشرافها الشركة األم. ومختلف منتجاتنا من خطط وهناك المحلي لالستهالك هي التجارية العالمة هذه وتقنية االتــصــاالت مجال أيضا دخلنا كما للتصدير. مستقبلية الخليوي ماركة الخاصة بأجهزة المعلومات وتركيب الشبكات تحت يــعــرف كبير مــشــروع إنــجــاز على وننكب وسيمنز. نوكيا ومعلوماتيا تقنيا يربط مشروع وهو القومي« »المحول إسم لدينا كما السوداني. المركزي والمصرف المصارف كافة بين مشتركة عمرانية ومشاريع والبناء العقارات مجال في أعمالنا الذي باسيل« كريم السيد« رأسهم وعلى اللبنانيين اإلخوة مع

يملك شركة Brei للتطوير العقاري.

CTCو CTC Chemicals شركتاEngineering تنفـرد بتقديـم

الحلول للقطاع الزراعي السودانـي من قبل الزرع الى مـا بعـد الحصـاد

نلتــزم سياســة الدولــة القاضيــة

بتحريــر االقتصــاد الزراعي وتمويله

مـن مصــادر تجاريـــة

السـودانملف خاص

100

سى تى سى شركة انشئت

كشركة الزراعية للكيماويات

خاصة داخل مجموعة سى تى

سى ) التجارية الوسطى( وهى

فى عملت وطنية شركة أول

الزراعية االفات مكافحة مجال

فى تعمل وهى السودان فى

مجال المدخالت الزراعية بروئية

المناسبة الحلول لوضع تهدف

المزارع تواجه التى للمشاكل

العملية لتحديث تسعى و

الزراعى القطاع فى االنتاجية

التقانات استخدام خالل من

بتوفير تتميز حيث الزراعية

مدخالت ذات جودة عالية وفى

سى المناسب.ظلت التوقيت

فى مهما دورا تلعب سى تى

الزراعية المدخالت جميع توفير

الخبرة معه وتقدم للمزارع

خالل دخولها وذلك من الفنية

فى شراكة مع أكبر الشركات

الى ــا دوم الشركة تسعى

خالل ــن م ــودة ــج ال تحقيق

ــزو االي بمتطلبات التزامها

االيزو شهادة على وحصولها

االلتزام بأهمية اعتراف يعتبر

بالمعايير العالمية للجودة.

لصناعة توكيل على حصلتم كيف تقيمون وكيف العالمية، LG منتجات

الثقة بالصناعة السودانية عموما؟نــحــن ال نــــزال فـــي الــمــراحــل االولـــــى في يمكن ال طــبــعــا الــتــكــنــولــوجــيــا. صــنــاعــة الدول فهذه كــوريــا، أو بألمانيا مقارنتنا مــتــقــدمــة جـــــدا فـــي الــبــحــث والــتــطــويــر الــتــكــنــولــوجــي. ونـــحـــن فـــي الـــســـودان ونصنعها، التكنولوجيا هــذه نــســتــورد وشركة االبتكار. أو االختراع الى نعمد وال عالمي تقني مستوى علينا تفرض L.Gعالمتها بوضع لنا تسمح لــن فهي واال CTC GROUPو منتجاتنا. على التجارية مسيرتها في مهما شوطا قطعت اآلن إدارية نظم وفــق ــدار ت وأصبحت المهنية ISO شهادة على حاصلة وهــي عالمية.

للجودة.

عليها، تعتمدون التي الخبرات هي ما تؤمنوها التي التدريبية والــدورات في العاملين وعــدد لموظفيكم،

المجموعة؟تضم أسرتنا أكثر من ألف عامل وموظف، الشاملة الــخــدمــات لــتــقــديــم متجندين المؤهلين مهندسينا قبل من للعمالء تلقى الــذي الفني والــكــادر عاليا، تأهيال تدريبا خاصا من قبل الشركات المصنعة وقـــد تـــم رصـــد دقــيــق لــمــؤهــالتــهــم لرفع مــســتــواهــم. طــواقــمــنــا وكـــادراتـــنـــا على المستويات كــافــة على التميز مــن قــدر ومــعــظــمــهــم مــــن حــمــلــة الـــشـــهـــادات

العالية.

من عليكم مفروض هو ما ضوء في األميركية، الحكومة قبل من عقوبات تستوردون البديلة األســواق هي ما منها المواد األولية والسلع والمنتجات

تحتاجونها؟ التي ســــنــــوات طـــويـــلـــة مـــضـــت عـــلـــى فـــرض من باالستيراد خاللها قمنا العقوبات، القطاع في عملنا وضمن العالم. دول بعض على الحصول استطعنا الزراعي الستيراد ــي ــم رس بــشــكــل االســتــثــنــاءات أميركا مــن الــزراعــيــة والــســلــع المنتجات عقوبات علينا تــفــرض ال الــتــي ـــــا وأوروبلشركاتها تسمح وهــي رسمية بــصــورة ضمن لكن معنا بالتعامل ومصارفها متضامنة ألنــهــا مــعــيــنــة وشــــروط حـــدود

متضامنة مع أميركا.

السـودانملف خاص

101

عبــد اهلل عثمــان عمـر إدريــس )رئـيس االتحاد(:اتحــاد غــرف الصنــاعــات الصغيــرة هــو األكبـــرفــي الســودان والركيــزة األساسيـة فـي التنميــة

الصناعات ــرف غ إتحاد دور هو ما الصغيرة؟

تــنــتــشــر فـــــروع اإلتــــحــــاد فـــي كـــافـــة أرجــــاء الــــســــودان. والــصــنــاعــات الــصــغــيــرة هي فـــي تنمية الـــركـــيـــزة األســـاســـيـــة بــمــثــابــة بلدان من العديد أن علما البالد. إقتصاد العالم لم تنهض وتشهد نموا دون نمو مثال وخــيــر الــصــغــيــرة. صناعاتها حــركــة على ذلك دول كالصين وكوريا وماليزيا. والصناعات الصغيرة في السودان تمثل ما قدره %93 من حجم الصناعة االجمالي و%17 من الدخل القومي، ومن الممكن و45% 40 الى النسبة هذه تتضاعف أن المعوقات وتم دعم هذا أزيحت كافة إذا

القطاع من قبل الدولة.

لحماية الدولة من مطالبكم هي ما وتطوير هذه الصناعات؟

الصناعات قطاع وحماية بدعم نطالب الصغيرة من خالل خفض الضرائب على التي الستوردة والقطع المحلي اإلنتاج في والمساهمة التصنيع، في نحتاجها توطين بعض التقنيات. وهنا أعطي مثاال اآلالت صناعة وتطوير دعــم أهمية على تطوير في الفعالة لمساهمتها الزراعية ودفع عجلة القطاع الزراعي في السودان.

والــدولــة أخــيــرا أظــهــرت مــؤشــرات إيجابية القطاعين هــاذيــن وتحفيز تــطــويــر فــي الصناعي والزراعي، على الرغم من كافة المشاكل المالية، وأهمها النقص الكبير

في النقد األجنبي، التي تواجهها.

بها قمتم التي الخطوات هي وما حماية شأنها من التي اإلتحاد في

الصناعات الصغيرة؟أنشأنا في إتحاد أصحاب العمل السوداني مؤسسة للتمويل األصغر لتوفير القروض قريبا. عملها شتباشر الــصــنــاعــات لــهــذه والــمــؤســســة تــعــمــل تــحــت إشــــراف بنك

السودان المركزي.

الصناعات ــذه ه تصدير يتم هــل الصغيرة؟

أملنا كبير بأن يتمكن السودان من تصدير ــــدول الــــ 9 التي صــغــرى صــنــاعــاتــه الـــى ال

تحيط به.

ما خطتكم المستقبلية؟ لــلــنــهــوض بقطاع إســتــراتــيــجــيــة وضــعــنــا الصناعات الصغرى، تقضي بإقامة المدن العنصر الصناعية، وتأهيله ورفع مستوى وبالجودة االنتاج كميات لزيادة البشري،

المطلوبة لتصبح قادرة على المنافسة.

المدن إنشاء في الدولة تساهم هل الصناعية؟

هذه إقامت مكان تحديد الــدولــة تتولى المدن، على أن نقوم بتمويلها من خالل معتمدين الصناعات، تمويل مؤسسة

على التقنيات المحلية واالقليمية.

نمثـل %93 مـن حجــم الصنــاعــة االجمالــي و%17 مــن الدخـل القومـي

نتطلع الى مساعــدة الدولــة لنــا لجهــة خفض الضرائب علـى االنتـاج المحلي وقطع التصنيع

المستوردة، والمساهمة بتوطيـن بعض التقنيات

نـذلل العقبــات فـي وجـه المستثمريـن األجانب

ال بـد مـن قانــون حــازم ينظــم شـؤون القطاع الصناعـي ويمنـع كـل مـا يعـوق انطـالقتـه

عبداهلل عثمان عمر ادريس: وضعنا استراتيجية للنهوض بقطاع الصناعات الصغيرة

السـودانملف خاص

102

103

يحيـى ميرغنــي )المـديــر المالـي(:فـي »فنــدق الســالم روتــانــا« شعـارنـا العالقـة الخاصـة

والمبـاشـرة مـع الزبـون الخرطوم - روتانا السالم فندق يعتبر واحد من أهم وأبرز الفنادق في السودان والمستثمرين، األعمال لرجال ومقصدا ما هي أهم التسهيالت والخدمات التي

تميزه؟المطار القريب من الفندق بموقعه يمتاز وقدرته الفائقة على استضافة األجتماعات ،)SEMINARS( والــــنــــدوات والـــمـــؤتـــمـــرات من الرغبات كافة لتلبية مجهزة فصاالته المرئي الــعــرض وتجهيزات الــعــدد حيث Club( طابق الــى باألضافة والمسموع. يتميز وهــو الــنــزالء، من للنخبة )Rotanaوقاعة الــخــاص، البوفيه وغــرفــه، بأجنحته للراغبين وقسم به، الملحقة االجتماعات شاشات على مجانا األنترنت تصفح في كبيرة الحجم. وال ننسى مقهى الفندق في البهو وهو مهيء لألجتماعات المصغرة وهو التجارية. والصفقات والمسامرات يقدم خدمة المشروبات الساخنة والباردة و الوجبات الخفيفة. كل هذه المزايا وغيرها تجعل من فندق السالم روتانا الخيار األمثل

لرجال األعمال.

الخاصة العالقة تساهم مدى أي الى تعلقه في الــزبــون مع والمباشرة

بفندقكم؟العالقة الخاصة والمباشرة مع الزبون هي الضيف يشعر خاللها ومــن فندقنا. شعار رأينا ليس هذا واصدقائه. اهله بين وكأنه نحن كإدارة، بل هذا ما يقوله ضيوفنا وما نقرأه في استطالعات آرائهم عن مستوى ثمرة ونــالحــظ لــهــم. المقدمة الــخــدمــات هذه العالقة الخاصة في ان عدد كبير من دون مــن معنا اقامتهم يــكــررون ضيوفنا

مجرد التفكير في غيرنا.

روتانا السالم فندق في المقيم يشعر والهدوء والسالم والراحة بالرفاهية

هذا تضفي التي العناصر هي ما الشعور؟

فهذا ـــك، ذل يتحقق عــنــدمــا كــثــيــرا نسعد ورسالتنا. غايتنا هــي وتــلــك الــهــدف هــو يأتي بالرفاهية األحساس ان تقديرنا في التجهيزات في الفخامة على حرصنا من الماركات افــضــل مــن وهـــي والــمــعــدات العالمية واجودها واجملها. اما األحساس الخدمة مستوى ارتــفــاع فاساسه بالراحة على الــمــدربــيــن العاملين مــن المقدمة الــمــعــايــيــر الــفــنــدقــة الــعــالــمــيــة، فــهــم من يــعــطــون الــضــيــف األريـــحـــيـــه واألحـــســـاس اهله بين ــه ان فيشعر والـــوئـــام، بــالــســالم اولوياتنا، فــانــه مــن الــهــدوء ــا ام واحــبــائــه. ويساعدنا فيه بعد الفندق عن زحمة وسط المدينة ومساحة حدائقه الكبيرة، كما وان تصميم مبنى الفندق ايضا يوفر قدرا عاليا

من الهدوء والراحة النفسية.

المآدب أشهى النوبة مطعم يقدم هي ما المتنوعة، )Buffet( المفتوحة

أهم هذه المأكوالت وبرامج تقديمها؟الـــنـــوبـــه هو يــمــيــز مــطــعــم مـــا ــــم اه إن ضيوف ان اذا جـــدا مــهــم وهـــذا الــتــنــوع، دول من هم المطعم ومــرتــادي الفندق ألرضاء جاهدين نسعى ونحن متعددة، هذا التنوع. ان برنامج عشاء الفندق على األسبوع مــدار على يتنوع المثال سبيل فلدينا امسية للمأكوالت الشرقية واخرى األيطالية األماسي ولدينا كما لآلسيوية ايضا وهنالك والمكسيكية والصينية البحرية واخرى بالمأكوالت امسية خاصة تتخللها الــوجــبــات هــذه و ، للمشويات اطباق عالمية حتى يكون البوفيه محققا بتنوع يمتاز المطعم الــرغــبــات. لكافة تصميم وايضا الــخــاص، ومــذاقــه اطباقه هى الــعــرض وطــرق والبوفيه المطعم فن آخر يتمتع به المطعم ويتميز به عن

كافة مطاعم المدينة.فهو النوبة بمطعم الحلويات قسم اما نموذج آخر من فنون التنوع وروعة العرض

والمذاق.

من التي الخيرات بلد هو السودان النهوض واستثمارها استغاللها شأن أهم برأيكم هي ما البلد، باقتصاد

القطاعات الجاذبة لإلستثمار اآلن؟يتمتع السودان بموارد طبيعية هائلة من تربة ومساحة ومناخ متنوع ووفرة في المياه بالشكل بعد أستغاللها يتم لم العذبة المقام في زراعيا بلدا يجعله ما الكافي، هو والحيواني الزراعي واألستثمار األول. يأتي ، األميز بقلة تكاليفه ووفرة مدخالته باألنتاج المرتبط الغذائي التصنيع بعده الـــزراعـــي والــحــيــوانــي. وفـــي تــقــديــري ان المستثمرين ودخــول القطاع هــذا ازدهــار مرحلة في سيودي انتاجيته وارتــفــاع فيه اكبر استثمارية مــجــاالت فتح ــى ال الحــقــة الخدمات من صحة وتعليم وسياحة في وفندقة وغيرها باألضافة الى مجاالت اوسع التحتية. والبنى التعدين في لألستثمار ومعلوم ان القطاعات األقتصادية تنهض

معا بصورة متوازية. ان الحديث عن مجاالت واولويات األستثمار ابالغ وال ويتشعب يطول الــســودان فــي الــدول حظا اوفــر السودان من ان ان قلت المستثمرين وعلى األستثمار، فرص في وبنظرة وافـــيـــة بــــدراســــات الــيــه الـــدخـــول

استثمارية وربحية بعيدة المدى.

يحيى ميرغني: “روتانا” الخيار االمثل لرجال االعمال

جمال الخارج واناقة الداخل

السـودانملف خاص

104

105

التي التحسينات أهــم ــي ه ــا م 2013 - 2012 العام خالل أدخلتموها

على فندقكم؟دائما كــانــون« فنادق »مجموعة تسعى إلرضــاء ومميز جــديــد مــاهــو كــل لتقديم ضيوفها الكرام. حيث قمنا مؤخرا بإضافة تقدم الــتــي دان« مــطــاعــم »ســـلســلة أشهى الوجبات العربية والغربية في جو الدفء والفرح. كما نخطط على يسوده أن ال يقتصر وجود سلسلة هذه المطاعم أنحاء جميع فــي بــل فقط فنادقنا ــل داخالـــســـودان. إضــافــة الـــى الــمــطــاعــم نفخر داخل مــرحــبــا« كــانــون »خــدمــات بتقديم احتياجات جــمــيــع تــلــبــي الـــتـــي الــمــطــار القادمين و المسافرين من والى الخرطوم جميع تــســهــيــل و وداع، اســتــقــبــال، مـــن المستمرة متابعتنا مع السفر. اجـــراءات ونزالئنا ضيوفنا مع حميمة عالقة لخلق من خالل توفير أجود الخدمات بمقاييس

عالمية ترضي رغبات الجميع .

في المتوسط المدى خطة هي ما التحسينات لألعوام المقبلة؟

بخدمات والــرقــي المجموعة تــوســع إن الــفــنــدق إلـــى درجــــة الــخــمــس نــجــوم هو هدفنا األساسي الذي نسعى لالرتقاء به رئيس مع واحــد كفريق العمل خــالل من مجلس اإلدارة السيد معتصم كانون حيث لنكون الــتــطــورات جميع سنواكب أنــنــا افتتاح جــدا الممكن ومــن دائــمــا األفضل

مسبح من أجل راحة ضيوفنا الكرام.

بالنسبة للقادمين الجدد اليكم الذين قبل، من فندقكم على يتعرفوا لم

والخدمات التسهيالت تصفون كيف في الفندق؟

يــعــبــر عــن حسن الــمــمــيــز اســتــقــبــالــنــا إن ضيافتنا ... وغايتنا إرضاء ضيوفنا من خالل تعميق اإلحساس لديهم بأنهم في بيتهم الثاني واالهتمام براحتهم بلمسة كاملة الذين موظفينا أنسى ولن الرفاهية من تعمق التي التواصل بمهارات يتمتعون العالقة مع ضيوفنا وتضمن عودتهم في المرات القادمة. ومن خالل مجلتكم أقول الثاني بيتكم كــانــون فــنــادق مجموعة :من عــال بمستوى للتمتع زيارتكم نأمل

الراحة والرفاهية .

جديدة تدريبية دورات هناك هــل لموظفيكم؟

والمحبة الــتــآلــف بـــروح موظفينا يتمتع يستفيدون فهم واحـــد كفريق والعمل من أنهم حيث المختلفة ثقافاتهم من الشخصي وبـــرأيـــي مــتــعــددة جــنــســيــات إضافة العطاء أساس العمل في الراحة دائما تعنى العاملين ـــؤون ش أن إلـــى من للموظفين تــدريــبــيــة دورات بــإقــامــة ومعايير قدراتهم لتطوير مختصين قبل مــعــرفــتــهــم بــالــخــدمــات الــفــنــدقــيــة على لنكون والعالمي المحلي المستويين

دائما عند حسن ظن ضيوفنا الكرام.

فكرة عن األسعار؟تــنــفــرد مــجــمــوعــة كــانــون بــتــقــديــم أرقــى كما ومنافسة مغرية بأسعار الــخــدمــات لدينا عروض تشجيعية موسمية ومجانية مراعاة عــلــى ــا ــم دائ ونــحــرص ... تــرويــجــيــة

احتياجات جميع االنزالء.

ما هي برأيكم مواقع الجذب السياحي في السودان، وهل هناك خطط جديدة

للوزارة المختصة لتطوير السياحة ؟في الـــســـيـــاحـــي الـــــجـــــذب مـــــواقـــــع ان أهمها الــتــعــريــف عـــن ــة غــنــي الــــســــودان

)بورت ومدينتي العظيم النيل ضفاف والحالمة الساحرة األجواء ذات سودان) و)مروي( التي تتحدث من خالل أهراماتها ــــودان الــعــظــيــم ، ولــن ــــس ـــــراث ال عـــن تيفوتني أن أذكر حديقة الدندر بمناظرها الــعــلــيــل وكـــل بقعة ـــــاذة وهــوائــهــا األخمــن بــقــاع الــســودان هــي جــنــة اهلل على السياحة لــــوزارة بالنسبة أمـــا .. األرض فهي تعمل جاهدة الزدهار السياحة في السودان من خالل ترميم األماكن األثرية بها والتعريف األشــكــال بكافة ودعمها كما المتعددة اإلعالم وسائل خالل من السودان في السياحة بأن لكم ونؤكد ــع فــــي األيـــــام ــي ــم ــج ســـتـــكـــون حـــديـــث ال

المقبلة. القليلة

باسل أرنوك )مدير العمليات في مجموعة فنادق كانون(:جديدنا “ســـلســلـة مطاعـم دان” داخـل وخـارج الفنـدق،

ونفخر بتقديم “خدمات كانون مرحبا” داخل المطار التي تلبي جميع احتياجات القادمين و المسافرين مـن والـى الخرطـوم

مـن استقبــال، وداع، و تسهيــل جميــع اجــراءات السفــر

باسل أرنوك: ارقى الخدمات باسعار مغرية ومناسبة

الراحة واالناقة في غرف النوم والمطاعم

السـودانملف خاص

106

العالمي “الــمــزود “سويفت” الدولية األعــمــال جمعية وكانت آالف 10 عن يزيد لما اآلمنة العالمية المالية للمراسالت الرائد مؤسسة وشركة مالية في 12 دولة، أعلنت ان عدد المشاركين أكثر قيام مع التوقعات تجاوز دبي، في )سايبوس( مؤتمر في 240 ومشاركة المؤتمر، لحضور بالتسجيل شخص 7300 من عارضا في المعرض المصاحب للمؤتمر الذي يعد الحدث األول على مستوى الخدمات المالية. وقد ركزت المداوالت على هذه ألربعة تــواصــل الــذي المؤتمر انــطــوى كما الرئيسية الــمــحــاور خمسة فــي هامة مواضيع حــول عميقة مناقشات على أيــام والتكنولوجيا والتوافق والمعايير المؤسسة هي منتديات، الشرق لمنطقة مخصص يوم الى باالضافة السوق وكيانات

األوسط وأفريقيا.الشرق منطقة من متحدثين ضمت التي الجلسات وأنطوت ــنــاولــت الــمــواضــيــع الــتــي تــخــص الــمــنــطــقــة، على األوســــط وتفي المالية المراكز ودور االســالمــي التمويل حــول مناقشات واالتجاهات التجارة وممرات والتنظيم األوســط الشرق منطقة

في التعامالت المصرفية في منطقة الشرق األوسط.ويقول سيد أحمد بستاني )رئيس منطقة الشرق األوسط وشمال والالعبين المؤثرة الشخصيات كل ان “سويفت”: في افريقيا( الرئيسيين في قطاع الخدمات المالية من حول العالم يجمعها

الفرص نفس تتيح أخـــرى فعالية أي تــوجــد ال الـــذي “ســويــفــت” لــمــزاولــة األعــمــال ومــنــاقــشــة الــمــواضــيــع واســتــعــراض الحلول العام وهذا كبيرة. أعــدادا دائما يجذب “سايبوس” وان الجديدة. لم يشذ عن القاعدة. حيث تسجيل المشاركين والعارضين في “سايبوس” دبي هذا العام تخطى األرقام المسجلة في األعوام

السابقة”.

نبذة عن “سايبوس”ــل عـــام أهـــم الـــقـــادة الــمــؤثــريــن من ــي ك ــوس” ف ــب ــاي يجمع “سالعالمية والــشــركــات الــســوق وكــيــانــات المالية المؤسسات القطاع أجل مزاولة وبلورة مستقبل التكنولوجيا من وشركاء “سويفت” وتنظمه تــديــره الـــذي “ســايــبــوس” ويعتبر الــمــالــي. لمجتمع “سويفت”، أكثر من مجرد مؤتمر ومعرض. فهو منتدى فريد من نوعه للتعاون وللعمل المشترك في مجال المدفوعات آالف يستقطب وألنــه والتجارة. األمـــوال وإدارة المالية واألوراق ال بسمعة “سايبوس” يحظى العالم، حــول من المشاركين المالية الخدمات قطاع على الــوصــول على لقدرته تضاهى

بأكمله.

نبذة عن “سويفت”والتي ألعضائها مملوكة تعاونية مؤسسة هــي “سويفت” توفر منصة ومنتجات وخدمات التواصل التي تربط ما بين أكثر ومنطقة. بــلــدا 212 فــي مالية وشــركــة مؤسسة 10.000 مــن المعلومات تبادل من مستخدميها “سويفت” شبكة تمكن الذي األمــر ومــوثــوق، آمــن بشكل المؤتمتة المعيارية المالية يخفض التكاليف ويحد من مخاطر التشغيل ويزيل القصور في المجال التشغيلي. كما وتجمع “سويفت” القطاع المالي من المعايير وتحديد السوق ممارسات صياغة على التعاون أجل

ومناقشة المواضيع والقضايا ذات االهتمام المشترك.وفـــي الــصــفــحــات الــتــالــيــة نــص الـــحـــوارات الــتــي أجــرتــهــا مجلتنا الــتــي شــاركــت في الــفــعــالــيــات األربــــع مــع عـــدد مــن بطبعاتها

المؤتمر.

مـؤتمــر SIBOS فـي دبـي ضـم نخبـة مـن خبــراءماليين ساهموا في رسم المستقبل المالي للعالم

»سويفت« يجمع كل الشخصيات المؤثرة والالعبين في قطاع الخدمات المالية من حول العالم

دبي ـ روال كالسالثالث: المجالت وشقيقاتها “الخليج” مجلة حضرت العربية( )الطبعة الــمــصــارف عــالــم جــورنــال، بــزنــس عقد ــذي ال “ســايــبــوس” مؤتمر اللبنانية( و)الطبعة المالية االتــصــاالت جمعية ونظمته دبــي، في أخيرا األربع بطبعاتها مجالتنا وأجــرت )سويفت( الدولية لقاءات مع عدد من الفعاليات التي حضرت المؤتمر الذي وصف بانه “اهم حدث يعنى بمناقشة الخدمات المالية الدولية في العالم، وفي سلسلة موضوعات تتعلق بـ: التنظيم: تحديات التطبيق واكتشاف فرص جديدة، االمتياز في مجال التشغيل: بحسب الفعالية والــكــفــاءة مــن خــالل االبــتــكــار والــتــعــاون، والتحوالت

العالمية: التغيرات العالمية واالتجاهات االقليمية“.

107

رمزي حمادة )المدير التنفيذي ورئيس قسم نظام الدفع في مصرف لبنان(:

لبنان في معرض Sibos هدفه مالحقة جميع الخبرات والتطورات الجديدة ومواكبة العصر في عالم المصارف

الذي Sibos لمعرض تقييمكم هو ما يعقد ألول مرة في دولة عربية وما الذي العربية للمصارف يقدمه أن يمكن

واللبنانية؟ــــوس” فــرصــة ــــب يـــشـــكـــل مــــعــــرض “ســــايوالمؤسسات الــمــصــارف لجميع كبيرة الــمــالــيــة والــتــكــنــولــوجــيــة لــلــتــداول في األعمال التجارية والمساهمة في صياغة عبر الــمــالــيــة الــخــدمــات قــطــاع مستقبل ألقيت الــتــي والــمــحــاضــرات الــمــنــتــديــات والتي تضعنا Swift بأجوائها دائما. كذلك قـــدم الــمــشــاركــون فــي الــمــعــرض حلوال والمصرفي المالي القطاع تفيد جديدة نــشــاطــه. ونــحــن فــي قسم أوجـــه بجميع نــظــام الــدفــع فــي مــصــرف لــبــنــان نالحق جــمــيــع الـــخـــبـــرات الــنــاجــحــة والـــتـــطـــورات كل وتقديم للعصر لمواكبة الجديدة مصرف لمؤسسة وحديث علمي هو ما المصرفي الــقــطــاع تــخــدم الــتــي لــبــنــان، وتقنية خدمة بأحسن اللبناني والمالي مــــوجــــودة. والـــمـــعـــرض فـــي دبــــي يقام أمر مهم مــرة في دولــة عربية، وهــذا ألول العربية الــدول تستطيع أن ونتأمل جــدا، األرضــيــة وتــحــضــر تستقطب أن األخــــرى وجود مــؤتــمــر. هــكــذا الستضافة الــالزمــة Sibos هـــذه الــســنــة فــي دبـــي أفــســح في حلول وشركات المصارف أمــام المجال وأنا الــمــعــرض. فــي للمشاركة العربية سعيد بوجود ممثلي المصارف اللبنانية ومشاركة بنك لبنان والمهجر في منصة خــاصــة. وفـــي هـــذا دلــيــل عــلــى أن لبنان يـــواكـــب جــمــيــع الــتــحــديــات والــتــطــورات

الموجودة.

على لبنان مصرف يشدد مدى أي الى أحدث اللبنانية البنوك تواكب أن

التقنيات العالمية المتبعة؟ـــمـــركـــزي بـــرئـــاســـة ســـعـــادة الـــمـــصـــرف اليشدد الــجــوائــز، وحــاصــد القائد الــحــاكــم، لتكون تــوجــيــهــاتــه ــا ــن ويــعــطــي ــــمــــا دائمواكبة مــتــوافــقــة الــلــبــنــانــيــة الــمــصــارف أفضل وتـــقـــدم الــعــالــمــيــة، ــلــمــصــارف ل

المعايير والخدمات.

اللبنانية المصارف مطابقة مدى ما لمتطلبات بازل3؟

حاول تعاميمه، خــالل من لبنان مصرف اللبنانية المصارف أن تكون على مراحل زيادة لناحية بازل متطلبات مع متطابقة اللبنانية والــمــصــارف وغــيــرهــا. رأســالــمــال الـــــذي وضعه كـــانـــت قــبــل اإلســتــحــقــاق جميع مــســتــوفــيــة الـــمـــركـــزي الــمــصــرف معايير طلبت ولــو حتى واالن الــشــروط. اللبنانية المصارف لدى مشكلة ال أعلى للتقيد اإلمــكــانــيــات جميع لــديــهــا الــتــي ــتــوجــيــهــات الــمــنــظــمــات والـــمـــصـــارف ب

العالمية.

مصرف لبنان برئاسة سعادة الحاكم، القائد وحاصد الجوائز، يسعى دائما الى ان تكون

المصارف اللبنانية مواكبة للمصارف العالمية

رمزي حمادة: المشكلة لدى المصارف اللبنانية في التجاوب مع متطلبات بازل 3

108

ما هي العوامل واألسباب التي تجعل بصورة »سايبوس« مؤتمر تنظم Swift

دورية سنوية؟تنظم »سويفت« سنويا معرض ومؤتمر »ســايــبــوس«، بــهــدف جمع أكــبــر عــدد من واحد. مكان في والمصرفيين المصارف والعارضون المشاركون يستفيد حيث من نخبة يلقيها التي المحاضرات مــن الخبراء في القطاع المصرفي، إضافة الى وأهم أبــرز على والتعرف التعارف فرصة والشركات للمصارف الجديدة المنتجات عن عديدة مواضيع ومناقشة العارضة، آخر التطورات التكنولوجية، كما مناقشة أي طلبات وإحتياجات محتملة، وأساليب الذي المعرض خــالل المتبعة، التطوير على »سويفت« درجت وقد أيــام. 4 يمتد في أوكتوبر، شهر في المؤتمر هذا عقد أميركا، )أوروبا، العالم بلدان متعددة من الشرق األقصى(. وهذه هي السنة األولى الــــذي يــعــقــد فــيــهــا الــمــؤتــمــر فــي الشرق األوسط، وفي دبي التي أثبتت إمكانيتها الــهــائــلــة عــلــى إســتــيــعــاب هـــذا المعرض أالف 8 حوالي اليه يتوافد الــذي الضخم فنادق الى بحاجة جميعهم وزائــر، عارض

وخدمات تسهل مهمتهم.

هذه المعرض نتائج تقيمون كيف السنة؟

أنها المرة األولى التي نالحظ فيها ازديادا الشرق دول من المشاركين لعدد نسبيا قــريــبــة منهم. دبـــي أن بــاعــتــبــار األوســــط، عندما يجري كــان ما عكس على وذلــك أو أمــيــركــا أو أوروبـــــا فــي الــمــؤتــمــر يعقد

الشرق األقصى. علما أن المصارف العربية المعرض. لهذا عــادة تهتم ال واللبنانية وهذه السنة كان هناك مشاركة لمصرف والمهجر«، لبنان »بنك هو واحــد لبناني اإلماراتية الــمــصــارف بــعــض الـــى إضــافــة

والقطرية.

الدائم الخجول الحضور هذا ولماذا للمصارف العربية والشرق أوسطية؟

العالمية المصارف مشاركة من الهدف Bank of New York و City Bank مــثــل وغيرهم في مؤتمر »سايبوس« في أجنحة وخلق جــيــد، إنطباع إلعــطــاء هــو خــاصــة، الشرق دول مــصــارف مــع طيبة عــالقــات مراسلين إلعتمادهم وأفريقيا، األوســـط لهم في العالم. بينما المصارف المحلية للمصارف المراسل دور لعب يمكنها ال مشاركتها أن تــجــد ال ولــذلــك األجــنــبــيــة، من عليها يــدر »سايبوس« في جناح في النفقات لتغطية يــكــفــي مـــا ــد ــوائ ــف الالهائلة. بل ترى أنه يمكن اإلستفادة أكثر المحاضرات في الفردية المشاركة عبر عالم فــي الــتــطــورات آخــر على للتعرف التكنولوجيا المصرفية، ولقاء الشركات ــم وأه آخـــر عــلــى واإلطـــــالع المتخصصة

منتجاتها.

التكنولوجيا تطور تقيمون كيف المصرفية في لبنان مقارنة مع البلدان

األوروبية واألميركية؟ــارف الــلــبــنــانــيــة تــســيــر عــلــى نفس ــص ــم الاألجنبية المصارف مع والسرعة الوتيرة في ما يتعلق بالتكنولوجيا، وليس هناك

برنامج أو فــكــرة وأي بينهما. فــجــوة أي لبنان يسعى وأوروبـــا أميركا فــي يطبق المصارف أن حتى الفور. على تطبيقها اللبنانية كثيرا ما تطبق بعض البرامج قبل المصارف األجنبية الكبيرة التي تحتاج الى

وقت كبير في التخطيط والتنفيذ.

كـ مشاركتكم نتائج تقيمون كيف )Allied Engineering Group )AEG في

هذا المعرض؟كان المعرض فرصة لنا للقاء العديد من زبائننا والعديد من المصرفيين من أميركا وأوروبا. والحمد هلل كانت مشاركتنا جيدة، واإلقبال كان ممتازا على جناحنا ، حتى أن مــرة. وهنا اكثر من تــرددوا علينا الكثيرين كخلية يعملون 10 ـــ ال موظفونا كــان عن والمشاركين للزائرين ليشرحوا نحل

برامجنا ومنتجاتنا.

كم بلد تغطي أعمالكم؟ 50 حوالي من زبائن مع نتعاطى نحن وعلى وأفريقيا، األوسط الشرق في دولة المقبلتين نسعى زيادة. وخالل السنتين الى التوسع عبر أوروبا، علمأ أن لدينا فروعا

في قبرص واليونان وفرنسا.

د. محمد صادق )المدير العام(:Allied Engineering Group مشاركة فاعلة

في معرض Sibos في دبي، وإقبال ممتاز على جناحنا

أعمالنا تشمل 50 دولة في الشرق األوسط وأفريقيا، ونسعى الى التوسع عبر أوروبا، إضافة

الى فروعنا في قبرص واليونان وفرنسا

د. محمد صادق: هذه المرة االولى التي نالحظ فيها ازديادا نسبيا لعدد المشاركين في Sibos من الشرق االوسط

109

لقاء خالل معرض SIBOS في دبي مع خالد األفطس)رئيس مجموعة مستخدمي »السويفت« في بنك ليبيا المركزي(:

المصــارف الليبيــة تواكـب بشكــل كبيــرالتقــدم التكنـولـوجــي العـالمــي

وارتباطها الليبية المصارف عن فكرة بـ”شبكة سويفت” العالمية؟

الليبية، على غرار تعمل جميع المصارف معظم المصارف في العالم تحت نظام “شبكة سويفت”. وكل مصرف له نظام خـــاص بــه ويــعــمــل مــنــفــردا عــلــى تقديم من بالكامل، التجارية الخدمات جميع ضمانات. أو واعتمادات مالية تحويالت شبكة عــلــى تــربــط الليبية والــمــصــارف إحداهما شركتين، طريق عن سويفت Allied “مجموعة المهندسين المتحدين ومجموعة لــبــنــان، فــي “ Engineering

أخرى في أبو ظبي. أما فــروع. عــدة لديه المركزي ليبيا بنك منها مصرف، 26 فهي التجارية البنوك ـــرى كبيرة أخ ــنــوك رئــيــســيــة وب حــكــومــيــة الصحاري، بنك الــجــمــهــوريــة، بنك مثل الوطني. التجاري والبنك الوحدة، بنك المتوسطة الـــبـــنـــوك ــــى ال بـــاإلضـــافـــة والصغيرة. وهناك بعض المصارف لديها أن نفكر ليبيا في ونحن أجنبي. شريك Gateway الـــ برنامج عبر مصارفنا نربط Seg الـ بين الهدف ما وسوف نختار لهذا

.Cloud Connection Server أو الـ

تواجه التي التحديات أبــرز هي ما التطور الليبية لمواكبة هذا المصارف

المتسارع؟ التكنولوجي كبير بشكل تــواكــب الليبية الــمــصــارف الى بحاجة وهي التكنولوجي، التقدم بخطى نسير طبعا ونحن التطوير. هذا جيدة، وإن شاء اهلل سوف نتقدم بسرعة

ــــذه الـــشـــركـــات والــمــنــتــجــات بــفــضــل هالــــمــــوجــــودة فــــي الــــســــوق الــمــصــرفــي Real Time عبر ربطنا ونحن العالمي. منظومة وهــــي Gross Settlementللتحويالت المالية كبيرة الحجم، وعبر الـ Automated Clearing System - ACHالقليلة المالية والعمليات للتحويالت القيمة مثل المرتبات والضرائب وغيرها. كما ربطنا عبر منظمة أخرى مسؤولة عن Automaticالـ وهــي الصكوك مقاصة ولدينا .Clearing Processing System

ــات وأنــظــمــة الــدفــع ــاق ــط ــب مــنــظــومــة الوإنـــشـــاء اهلل ســنــواكــب كل الــمــســبــق.

والتحديات. التطورات

Sibos معرض يقدمه ما ــم أه ما الليبية والعربية؟ للمصارف

Sibos من المعارض المهمة، وهو يعقد هذه السنة ألول مرة في بلد عربي، وهذا يــتــكــرر خالل أن وأتــمــنــى لــلــغــايــة. مــهــم عربية بلدان في المقبلة سنوات العشر ــا وأن مــصــر. أو لــبــنــان أو ليبيا مــثــل آخـــرى هذه فــي العربية اإلمــــارات بــدولــة فــخــور المسؤولين جــمــيــع ونــشــكــر الــمــرحــلــة، معرضا وأداروا الجهد بهذا قاموا الذين المصارف يخدم Sibos الضخامة. بهذه والصغيرة الكبيرة والعربية، العالمية يـــواكـــب هذا أن الــجــمــيــع مــنــهــا. وعــلــى الحدث ليستفيد من آخر وأهم التطورات

في العالم.

ضــرورة مــواكبــة Sibos بــاستمــرار لالستفـــادة مـــن آخـــر واهـــم

التطــورات فـــي العالـــم

شعار الثقة العالمية

110

أكرم ياسين )مدير عام إدارة الخدمات المصرفية العالمية(: طموحنا في بنك ابو ظبي الوطني أن نصبح المصرف

العربي األول عالميا في التقنيات المصرفية الحديثة

تواجه التي التحديات أهم هي ما المصارف في تقنيات األعمال؟

األهم العنصر الحديثة التقنيات أصبحت العالمية الــمــصــرفــيــة الــعــمــلــيــات فـــي GTB بالـ يسمى ما أو األعــمــال عالم في التي ))Global Transaction bankingمصرف ألي منها بد ال ماسة حاجة باتت على عملياته في التوسع الــى يسعى الصعيد العالمي على غرار مصارف كبرى CITY BANK, DEUTSCHE BANK, BNP مثل PARIBAS, HSBC, STANDARD CHARTEREDان موازاناتها مــن يتبين والــتــي وســواهــا تشكل العالمية المصرفية عملياتها مجموع مـــن 40% الــــى 30 مــتــوســط

أعمالها.وبدورنا في بنك أبوظبي الوطني، فمنذ هذا أهمية سنوات ثــالث قبل لمسنا ان التقنيات فــي االســتــثــمــار ــا قــررن الــتــطــور، من الــغــرض لــهــذا واستقدمنا الــحــديــثــة، رويال بنك أوف اسكوتلند )RBS( خبيرا في هذا المجال السيد FRANK HAMER والسيد دائـــرة عــن الــمــســؤول VINEET VARAMالمؤسسات المالية في المصرف نفسه، حيث العمل، فريق معا يشكالن وهما يتولى السيد HAMMER ادارة التكنولوجيا المنتجات تسويق ادارة VARMA والسيد نسعى الــتــي الــحــديــثــة المنظومة فــي لــنــكــون دائما الـــى تــطــويــرهــا بــاســتــمــرار االستثمار لجهة المناسب المكان فــي ان رغم والتي الحديثة، التكنولوجيا في الشرق فــي مصرفية مــؤســســات هــنــاك هذا في متقدمة اشواطا بلغت األوسط المجال، لكن شعارنا الدائم هو ان نصبح

عالميا المصرف العربي األول.نكون أن لنا بــد ال الــهــدف هــذا ولتحقيق لعمالئنا. نــقــدمــه منتج أي فــي األوائـــــل سنطور اننا شك أي لدي ليس وبالتالي ــا ومــنــتــجــاتــنــا وأســـواقـــنـــا ــن شــبــكــة أعــمــالالذي شعارنا تحقيق الــى تــؤدي بطريقة

وضعناه نصب أعيننا.

كان رأيكم في مدى أي الى ولكن معوقات من العربي الربيع ألحداث

امام العمل المصرفي في االمارات؟ GLOBAL TRANSATIONالمجال األفضل للـتتوافر حــيــث ــو ه BANKING BUSINESSاألكبر العدد تضم التي األوســع الشبكة الشبكة فــان لنا وبالنسبة العمالء. من في متواجدة العمالء من األوسع األولى المقر الــمــتــحــدة، العربية االمــــارات دولـــة الثانية والــشــبــكــة ألعــمــالــنــا. الــرئــيــســي فرع، 30 لدينا حيث مصر فــي مــتــواجــدة وقد عاما. 14 حوالي منذ هناك ونتواجد ثـــالث ســنــوات ان مصر اســتــشــرفــنــا قــبــل ســتــكــون الــســوق االفــضــل الــثــانــيــة التي لدينا حيث بــقــوة. اليها الــدخــول يمكن هناك حوالي 600 الى 700 موظف. وقد وتداعياتها العربي الربيع أحــداث جــاءت فـــي مــصــر لــتــكــون بــالــنــســبــة لــنــا مصدر هذا وأمــام التوسع. لجهة كبرى تحديات في التوسع امكانية اآلن نــدرس الــواقــع استراتيجية على تعديالت واجـــراء آســيــا، ALEX السيد تعيين مــن انطالقا عملنا، ) للمجموعة تنفيذيا رئــيــســا THURSBY

عمل ان وسبق االسترالية( الجنسية من باداء ناجح في قارة آسيا التي ننظر اليها على انها السوق الكبرى التي ينبغي لنا ان سيما ال قوية، باندفاعة اليها التوجه لنا فروعا في ماليزيا )كواال المبور( وهونغ هونغ مكتب ان علما وشانغهاي. كونغ واما عاما. 45 حوالي منذ هناك متواجد مكتب كوال المبور فقد جرى افتتاحه منذ

حوالي سنتين.واآلن وانطالقا من قناعتنا بانه كي يكون لنا التوسع الكبير في آسيا، ال بد أن نؤلف التحديث تناسب كفؤة عمل مجموعة الــحــاصــل فـــي الـــقـــارة اآلســـيـــويـــة، حيث سنغافورة الى هو المستقبلي توجهنا التي نأمل أن تكون مركز الثقل الرئيسي وبين بينها التنسيق مع المنطقة، في

هونغ كونغ.على التركيز هــو الرئيسي اهتمامنا ان الخدمات هـــذه وتــطــويــر عمالئنا خــدمــة والعمليات الـــتـــجـــارة تــمــويــل ســيــمــا ال األمــــوال وادارة الــعــالــمــيــة، الــمــصــرفــيــة

وسواها من الخدمات.

وماذا عن التزامكم بمعايير بازل3؟ احتماالت أي مواجهة على قدرة لدينا ان بمعدل العالمية الــمــصــارف يــفــوق بما لم الــعــربــيــة الــمــصــارف ان عــلــمــا .50%عالمية، مــصــارف مــع حصل كما تــتــورط “المنتجات الــمــســمــاة الــعــمــلــيــات فـــي نقدر اننا TOXIC ASSETS ولو المسمومة” ظـــروف هـــذه الــمــصــارف. ومـــع ذلـــك فان لدينا تحفظات في هذا الموضوع البالغ

الخطورة.

SIBOS لمؤتمر تقييمكم هــو مــا للتكنولوجيا المصرفية العالمية ؟

عناصر المؤتمر هــذا عناوين تحت يندرج GTB BUSINESS, IT BUSINESS أهمها: عدة تجتمع ــر ــاص ــن ع وهــــي .OPERATIONSحيث .SIBOS مــظــلــة تـــحـــت بــكــامــلــهــا مـــن الــمــهــم جـــدا ان يــتــالقــي االشــخــاص الــمــخــتــصــون فـــي كـــل هــــذه الــمــجــاالت ومــن عــدة بــلــدان. وانــه مــن دواعـــي الفخر دبي، فــي الــعــام هــذا المؤتمر يعقد أن حيث يتاح للمؤتمرين ان يتبادلوا الخبرات واألفكار التي تساعد على تطوير العمل يلقى عما فضال عام، بشكل المصرفي من محاضرات ومداخالت من قبل أفضل ومن الــمــجــال. هـــذا فــي المتخصصين المؤتمرات هـــذه مــثــل فــي جـــدا الــمــهــم ـــن، وبــمــا يعزز الــتــعــرف الـــى خــبــرة اآلخـــريالثقافة المصرفية والتقنية لدى الحضور، مما بكثير أكثر وخبرات معلومات ويوفر األساس هو وهــذا الــفــردي. الجهد يوفره

في الهدف من عقد SIBOS كل عام.

أكرم ياسين: التقنيات الحديثة اصبحت العنصر االهم في العمليات المصرفية العالمية

111

بيتر بالتوسن )الرئيس التنفيذي لبنك دبي التجاري(:نظـم تقنيــة المعلومــات المطبقــة فــي

االمـارات هـي االحـدث مقــارنــة مــع أوروبــا

لبنان

الـ اهمية على إطالعنا باالمكان هل أخبار وآخر دبي في المعقود SIBOSالعربية اإلمارات في المصارف عالم

المتحدة؟هذا أول مؤتمر لـ SIBOS يتسنى لي حضوره فعاليات ضــمــن مـــن فــيــه ــة ــارك ــش ــم والعلى خالله دأبنا وقــد التجاري. دبــي بنك الترحيب بضيوفنا وقاصدينا واستقبالهم خالل من لمسنا وقــد العالم. أنحاء من بانتظارنا للقيام الكثير مجرياته أن هناك به على صعيد األنشطة التجارية، خصوصا على التجارية المبادالت حجم تنامي مع صعيد عالمي ودخول المصارف كطرف فاعل في هذه المبادالت التي ينبغي أن على نطرحها وأن لها سريعة حلوال نجد بساط البحث وأن نجعلها تتصدر أولويات

إهتماماتنا.

العربية المصارف اتجاه الحظتم هل تقنية نظم اعتماد من المزيد نحو

المعلومات؟صحيح أن مصارف االمارات العربية المتحدة بادرت الى اعتماد نظم تقنية المعلومات النظم إعتمدت أنها اال وجيزة، فترة منذ الصعيد هذا على تطورا واألكثر االحــدث بين قارنا اذا بريطانيا. مصارف مع مقارنة الــمــنــتــجــات الــتــقــنــيــة لــمــصــارف االمـــــارات وبــريــطــانــيــا وتــلــك الــمــوجــودة فــي أوروبـــا بينها. فيما شــاســعــا فــرقــا أيــضــا نــالحــظ ثم تقدما. واألكثر األفضل هي فاألولى وعلى ممتازة االماراتية المصارف إدارة إن

إدائها فــي المصداقية مــن عالية درجـــة المهني.

العربية المصارف تتعامل كيف إتفاقيات مقتضيات مع واالماراتية

المنظمة لطبيعة عملها؟ بازل3

إن أفضل ما حصل هو “رسملة” المصارف االمـــاراتـــيـــة بــحــيــث أصــبــحــت قـــــادرة على ووضعها بازل3 متطلبات مع التجاوب الــمــصــرف أن ثــــم الـــتـــطـــبـــيـــق. مـــوضـــع بتطبيق للتو بــاشــر االمـــاراتـــي الــمــركــزي المركزي المصرف وحاكم . بازل3 بنود الى بالمصارف ويدفع األمر على حريص

االنخراط بمنظومة بازل العالمية.

العربي الربيع الحداث تأثير من هل على المصارف االماراتية؟

العربي ــع ــي ــرب ال ارتــــد عــــدة دول بــخــالف الــعــربــيــة االمـــــــــارات دول عـــلـــى ـــا ـــاب ـــج إيجحيم من الهاربون قصدها إذ المتحدة، ـــــالت الــربــيــع الــعــربــي فـــي ديـــارهـــم، وويبأمنها والتنعم فيها العيش طالبين وأمـــانـــهـــا، مــســتــثــمــريــن مــدخــراتــهــم في

مصارفها.

تنامـي حجـم المبـادالت التجـارية يتطلـب دخـول المصـارف فيهـا كطـرف فاعـل

لـم تجـد المصـارف االماراتيـة صعوبـة في اعتماد بنـود إتفـاقيـات بـازل، والمصـرف المـركـزي

ساعـد علـى توجيههـا فـي هـذا االطـار

بيتر بالتوسن: مصارف االمارات باتت قادرة على التجاوب مع متطلبات بازل 3

112

محمد عصمت يحيــى )نائـب مديــر اإلدارة العامــة للعمــليــات المصــرفيــة(:

بنـك السـودان المـركـزي والمصــارف السـودانيــةSibos حـاضـرة ومهتمـة بفعـاليـات مـؤتمــر

المصارف لمدراء كبير تواجد نالحظ السودانية في Sibos ما أهم ما يقدمه

هذا المؤتمر للقطاع المصرفي؟ونشاهد نلمس عالمية، تظاهرة Sibosالذي المذهل التقدم مــدى خاللها مــن المركزي والمصرف العالم. في يحصل المؤتمر، بهذا مهتم حقيقة السوداني يمثلون شخصا 13 مــن وفــد هنا ولدينا من نستفيد ونحن السودانية. المصارف Sibos فعاليات في ومشاركتنا حضورنا بصورة دورية. وهذا هو المؤتمر الخامس

الذي أشارك فيه شخصيا.

العربية الــمــصــارف ــب ــواك ت ــل هوأهــم ــر آخ بالتحديد والسودانية العالمية التكنولوجية التطورات

الحديثة؟المصارف العربية الموجودة في منطقة الخليج بالتحديد هي األسبق في استخدام وتوظيفها الــحــديــثــة، الــتــكــنــولــوجــيــات أو الــمــســاهــمــيــن أو الــــدولــــة لــمــصــلــحــة الــعــمــالء. وذلـــك طــبــعــا لــتــوافــر الــمــوارد باإلنفتاح متعلقة أخــرى وأسباب المالية ــا بــيــن دول الــخــلــيــخ والـــدول الــمــوجــود مالـــمـــصـــدرة لــهــذه الــتــكــنــولــوجــيــات. أمــا بالنسبة للسودان فهو حقيقة أنه الدولة استخدام مجال فــي إفريقيا فــي الــرائــدة وسطيا موقعا يحتل وهو التكنولوجيا. العربية الـــدول مستوى على بــه بــأس ال لدراسة ووفقا 1990 العام فمنذ عموما. السودان حــدد التقنية” “آفـــاق أسميناها تمثل ســــنــــوات، لـ4 بــالــنــســبــة الـــمـــســـار نظام أولــهــا كبيرة. نظم 4 تطبيق فــي المقاصة اإللكتروني. ثانيا نظام لمحول القيود القومي المتعلق ببطاقات الدفع اإللكترونية ونقاط البيع بالنسبة للمحال للرواجع نظام ثالثا التجارية. والخدمات الورقي للنظام البديل وهو اإللكترونية

والبنك المصارف بين متبعا كــان الــذي المصارف بإمكان بــات بحيث المركزي، لبنك المطلوبة البيانات إرسال التجارية الــســودان إلــكــتــرونــيــا. وأخــيــرا تــم تطبيق السودان لبنك أساسي مصرفي نظام الحاصلة الــكــبــيــرة الــطــفــرة الســتــيــعــاب بــحــســابــات جميع مـــن جـــــراء اإلحـــتـــفـــاظ العاملة المالية والمؤسسات المصارف النظم في السودان. واآلن أصبحت هذه بكفاءة وتعمل كبير حــد الــى مستقرة مجال في كبير تطور وهناك جــدا، عالية على أخــرى مشاريع وهناك إستخدامها. مثل معها تتكامل أن نتمنى الــطــريــق نــظــام اســتــخــدام الــهــواتــف الــنــقــالــة في اإللكترونية والــمــحــفــظــة الــمــدفــوعــات، األجور جميع دفع خاللها من نحاول التي

والمرتبات والخدمات المتعلقة بالدولة.

ما هي التحديات التي تواجه المصارف تأمين من تتمكن حتى السودانية األرضية التكنولوجية الصلبة واإلرتقاء

الى مصافي الدول المتقدمة؟المصرفية الثقافة أولها كبيرة التحديات

من والعديد الــســودان ففي المتطورة. الدول العربية يعتمد الناس على التعامل مشكلة وهــذه ،”Cash“ المباشر النقدي كبيرة. فالنظم الحديثة والمتطورة التي العالم وتدخل في صميم باتت تكتسح ثقافة ضد هي اليومية الناس تعامالت الــتــعــامــل الــنــقــدي. واألمــــر فــي الــســودان الــــى زمــــن طــويــل حــتــى تتسلل يــحــتــاج حياتهم، الى والتقنيات المفاهيم هذه طريق عن والشراء البيع عمليات ويبدأوا

الوسائط التكنولوجية. القوانين تعديل في هو الثاني التحدي الجديدة النظم هــذه لتواكب والــلــوائــح تخدم كـــانـــت أن بــعــد والــمــســتــحــدثــة واآلن القديم. النقدي التعامل وتحكم جديد لقانون مــشــروع هلل والحمد لدينا ــنــظــم الــــدفــــع يـــســـاعـــد ويـــدعـــم خـــــاص بقانون مــؤخــرا صــدر وقــد القائمة. النظم اإللكترونية. المعلوماتية بالجرائم خاص عن القوانين بعض تعديل تم وكذلك طريق قانون المعامالت اإللكترونية التي شرعية اإللكتروني المستند تمنح باتت بديال عن المستند الورقي. ونتوقع صدور قانون الدفع قريبا جدا لنستطيع أن نقول القانونية البيئة لدينا أصبح أنــه بعدها المناسبة للمزيد من الجودة والتطور في

مجال استخدام النظم التقنية الحديثة.

السـودان الدولــة الرائــدة فــي افريقيــا فـي استخــدام التكنــولوجيــا

محمد عصمت يحي لـ روال كالس: تطور كبير في استخدام المعلوماتية االلكترونية في مصارف السودان

113

How To Spend ItWhere To Buy It?

صفحــات خاصــة عــن االستهـالك فــي لبــنان والعــالــم العـربــي

114How To Spend It / Where To Buy It?

نديم فخري:The Smallville فنـــدق 5 نجــوم عصــري ومميـــز

فــي منطقــة بــدارو يوفـر للنزالء جميـع التسهيــالت الحـديثــة ولــذة اإلستــرخـاء والـرفـاهيـة

حقيقي ومعلم فنية تحفة الهندسي التصميم لــروعــة The الــــعــــصــــريــــة. واألنــــــاقــــــة نموذجي فــنــدق Smallville

ــوفــر ي نـــــجـــــوم، 5 بــتــصــنــيــف الراحة والمتعة ولذة الطعام اإلجتماعية. والحياة والشراب ـــط نــــخــــبــــوي فــي ـــي ـــح فـــــي ميمنحك الراقية، بدارو منطقة فريدا شعورا The Smallville

مـــن الــرفــاهــيــة والــــرخــــاء، في غــــرفــــه وأجـــنـــحـــتـــه الـــســـاحـــرة وشرفاته وأناقتها، بنعومتها على تـــطـــل ـــتـــي ال ـــة ـــع ـــرائ الجــزء بــيــروت. أمــا لــذة الطعام ــتــمــتــع بـــهـــا الـــضـــيـــف في فــيالـــذي The Social مــطــعــم في ومطعما دائريا بارا يضم في الرصيف ومقهى الردهة مطعم الى إضافة الحديقة. الـ الــطــابــق فــي Pool House

المشرف “الــــــروف” عــلــى 16

على منظر رائع لميدان سباق يؤمن مــســبــح وفــيــه الــخــيــل، واإلسترخاء. اإلنتعاش متعة الـــنـــادي الــصــحــي، فهو وأمــــا للتمرينات األمــثــل الــمــكــان

الرياضية.

في قلب منطقة بدارو الراقية

115How To Spend It / Where To Buy It?

في والخدمات التسهيالت أهم ما الفندق؟

توفر جناح، 39 و غرفة 117 الفندق يضم الحديثة والتقنيات التسهيالت جميع ــارة وإن الــغــرف، أبـــواب فتح فــي العالمية وغيرها. اإلزعــاج« »عــدم وعالمة األضــواء، ومطعم للمؤتمرات، قاعة الــى إضافة األطباق، أشهى يقدم الذي The Socialالذي السطح على The Pool ومطعم الخاصة والمناسبات الحفالت يستوعب

الفندق لدى كما واألعــراس. اإلجتماعية سيارة 150 لـ تتسع األرض تحت مواقف

خاصة بالنزالء والزوار.

التي تقدمها مطاعم ما هي األطباق الفندق؟

لـــديـــنـــا مــطــبــخ عـــالـــمـــي بــــإشــــراف أمــهــر الطباخين. يقصدنا اليه الكثيرون للغذاء، إجتماعي ممتع البار في جو أو لجلسات

وحميم.

من هم زبائن الفندق؟والجنسيات، الطبقات جميع من النزالء ـــــب الســيــمــا لـــبـــنـــانـــيـــون وعـــــــرب وأجـــــانالــفــرنــســيــون الـــذيـــن يـــأتـــون لــإلقــامــة أو

لتناول وجبات الغداء الشهية.

واألسعار؟أسعارنا منافسة جدا ومميزة. حيث يصل لليلة $ 125 الى المنفردة الغرفة سعر الى التخفيض إمــكــانــيــة مــع الـــواحـــدة،

$2200 عن إقامة شهر متواصل.

لماذا اخترتم منطقة بدارو؟هنأني جريئة، خطوة »بــدارو« إختيار كان المنطقة أن السيما الــكــثــيــرون، عليها الفكرة أن عــلــمــا فــنــدق. أي فيها لــيــس للشقق مـــشـــروع إلقـــامـــة أســـاســـا بــــدأت أن وجدنا الدراسة بعد لكن المفروشة. سياحي، فــنــدق فــي اإلســتــثــمــار ــدات ــائ عمجدية أكثر بكثير. وهكذا باشرنا العمل، والنكسات اإلستقرار لعدم إدراكنا رغم السياحي القطاع تصيب التي الدائمة فـــي لـــبـــنـــان. وهـــكـــذا صــمــمــنــا الــفــنــدق ليتمكن من إستيعاب اإلقامات الطويلة في أجنحة تضم غرفتين الى 3 غرف نوم الخدمات الـــى إضــافــة صــغــيــر، ومــطــبــخ »بدارو« الى وبالعود اليومية. الفندقية خطوط من قريبة هادئة، منطقة فهي األوتوسترادات الرئيسية ومن وسط البلد واألشرفية ومنطقة فرن الشباك والحمرا، ضمن الــتــحــرك سهولة تــوفــر وبــالــتــالــي

العاصمة.

من يملك الفندق؟ Beirut Home يتبع لشركة The Smallvilleشقق مشاريع 3 تملك التي Ventures

مفروشة في السوديكو والحمرا.

مطعم The Social يستقبل زواره يوميا على الغداء، والـ Pool House للحفالت

والمناسبات اإلجتماعية الخاصة

الراحة وروعة المكان

نديم فخري: اختيار “بدارو“ خطوى جريئة هنأني عليها الكثيرون

116How To Spend It / Where To Buy It?

حوار مع رالف فريحة )نائب رئيس المؤسسة(:مؤسسة فريحة وأوالده.. جودة عالية والتـزام بالشـروط

الصحية العالمية في مسيـرة صناعيـة عريقـة

بالجودة تتمتع اللبنانية، الــصــنــاعــة فــخــر الصحية الــــشــــروط وتــســتــوفــي الــعــالــيــة مــا يميز مــؤســســة يوسف الــعــالــمــيــة. هـــذا وثقة مصداقية ويعطيها وأوالده فريحة المستهلك اللبناني والعربي. رحلة طويلة عالم ــي ف الــمــؤســســة عايشتها وعــريــقــة الــغــذاء مــن دواجـــن وزيـــوت نباتية وأعــالف وتوضيب مــســلــخ الـــى عــلــفــيــة ومــبــيــدات للبضائع االستهالكية، ومن جيل الى جيل وباتقان وحرفية عالية لتحافظ على مكانتها المسيرة هــذه العالمي. انتاجها ونوعية رئيس نــائــب فــريــحــة رالــــف عليها يطلعنا ويضعنا وأوالده فريحة يــوســف مؤسسة في أجواء أحدث المنتجات ووسائل االنتاج على للحفاظ المتبعة العمل وطــريــقــة ــواق أس فــي المرموقة المؤسسة مكانة

الجودة العالمية.

من تضم وماذا فريحة بمؤسسة تعريف شركات تحت جناحاتها؟

األم. المؤسسة هي واوالده فريحة يوسف متخصصة وهي 1948 سنة في تأسست في أعالف الدواجن واألبقار. والشركة الثانية متخصصة واوالده”، لــلــغــذاء “فــريــحــة هــي العلفية. المبيدات البيطرية، األدويـــة في ومنذ سنة تقريبا أنشأنا معمل تكرير زيوت “الشركة فهي األكــبــر الشركة أمــا نباتية. اللبنانية للدواجن” وهي حلقة متكاملة في تربية الدواجن من تربية الصوص الى وضع

المنتج في األسواق وتضم: بأعداد الحديثة البيض فقاسات مباني -

كبيرة - معمل أعالف - مزارع للدواجن - و”شركة مزارع شومان” التي تضم مسلخ

وتوضيب بضاعة األسواق االستهالكية.

لماذا اسم المزارع “شومان”؟سنة اشــتــرت لــلــدواجــن اللبنانية الــشــركــة عام تأسست التي شــومــان شركة 20041950 وعملنا على تطويرها للحفاظ على الزبائن. مــع خدماتها ولتحسين الــجــودة وكبرنا في السوق من نسبة %3 الى 18%

من سوق لبنان.

النوعية تحسين على تعملون كيف باستمرار؟

”exclusive chicken“ شركتنا على نطلق التربية ــنــوعــيــة ل نــــظــــرا” مـــمـــتـــازة بــــدرجــــة والماكوالت التي تعلف بها الدواجن. ونحن الطبيعية واالعـــــالف الــحــبــوب نستعمل الــمــســاعــدة للنمو ـــمـــواد ال مـــن الــخــالــيــة ــتــاج الــفــروج في الــســريــع. لــذلــك مــعــدل انوناشفة، قليلة والــدهــون يوما، 45 مزارعنا انتاجنا. تأخذ المستشفيات معظم لذلك الطهو. بعد هو كما يبقى الــفــروج فــوزن مع ليتماشى مــــدروس فــهــو الــســعــر وامـــا

النوعية الممتازة صحيا.

أمراض من المستهلك تحمون كيف الدجاج؟

»ISO22000”بـ نستعين شركاتنا في نحن وهو نظام متطور جدا في العالم يكشف على ويسيطر األمـــراض ونوعية المخاطر اقسام كــل فــي مــتــواجــد وهــو المشكلة. بحيث معنا ومتواصل والــمــزارع، الشركة نعلم بأي مشكلة وموقعها ساعة حدوثها. اضافة الى اننا نقوم باختبارات دائمة على األسواق للتاكد بالتزام فريق العمل بنظام الوقت فــي نعمل كما الــنــوعــيــة. مــراقــبــة نفسه مع مجموعة فريق متخصص جامعي دورات الى ونرسلهم الدجاج مختبرات في معلوماتهم لتحديث الــبــالد ــارج خ تدريبية ونحن ـــتـــاج. االن مصلحة فــي تــصــب الــتــي تــطــبــيــق مــعــايــيــر نظام حـــريـــصـــون عــلــى »ISO« رغم ارتفاع كلفتها. والطاقم البشري المتواجد في الشركة مسؤول عن تطبيقه

مع رقابة من المسؤولين األساسيين .

نالحظ أن العنصر النسائي يحتل مساحة كبيرة في شركاتكم؟

من أدق وهـــي متعلمة اللبنانية الـــمـــرأة طويل ونفسها صبورة عملها، في الرجل عنصر في خصوصا العمل، في تغش وال تفكيرها وطريقة االنتاج ومراقبة النظافة

غير مادية كالرجل.

دعم الدولة لهذا القطاع ومطالبكم؟الـــزراعـــة تــنــســيــق دائــــم مـــع وزارة نــحــن فـــي واالقتصاد وهناك حماية لقطاعنا، وأصبحنا البضاعة يــحــبــذ ال والــمــســتــهــلــك أقـــويـــاء، الصحي الغذاء أهمية ويعي المستوردة الــزراعــة والــلــبــنــانــي يشجع صــنــاعــتــه. ووزيــــر المشاكل ويــحــل الــمــصــلــحــة فـــي يــفــهــم تطورت وقــد دائــم. بشكل معنا ومتواجد الشروط ان مــع كبير، بشكل الــزراعــة وزارة ونحن تحمينا. لكنها تتعبنا، المفروضة %5 من الغاء الزراعة على نعمل مع وزارة الجمرك المفروض على مادة الصويا الذي أوصل قد والــوزيــر 1961 في سهوا سقط ونأمل الوزراء مشكورا الى مجلس االقتراح وال الــمــزارع يساعد النــه قريبا ذلــك تحقيق

يكلف الدولة شيئا.

من هم عمال شركة فريحة؟لبنانيون الــشــركــة مــوظــفــي مـــن 70%والـ30% الحساسة. المراكز في خصوصا الباقية من العمال األجانب وتضم الشركات

حوالى 200 عامل.

هل من رقابة على شركتكم؟لقد أخذنا شهاداتنا من “SGS« التي تحضر « ISO22000« تطبيق لــتــراقــب عـــام كـــل في زالـــت مــا التسهيالت كــل ان والــتــأكــد خـــدمـــة طــريــقــة الــتــطــبــيــق الــعــمــلــي، مع البشري ولــلــطــاقــم لــالمــكــنــة ــات ــوص ــح فالموجود. وهكذا نحن نعمل بشكل دائم بالخبرات نستعين اننا كما المراقبة. على األمراض وتفادي االنتاج لتحسين األجنبية

والمشاكل التي تطرأ.

ما هو دور القطاع في النمو االقتصادي؟الدواجن من أهم القطاعات الصناعية في لبنان وهي تساعد في تشغيل القطاعات األخرى من النقل والتوضيب من مهندسين ـــات الــــى طــاقــم بــشــري الــتــصــديــر واالعـــالن

والطاقة.

ISO رالف فريحة: حريصون على تطبيق نظام

117

Shuman 21-29.7 4/8/11 12:56 PM Page 1

118How To Spend It / Where To Buy It?

شيرين مكتبي )ايوان مكتبي(:خبرتنا في السجاد تصل الى جميع األذواق من لبنانيين

عرب وأجانب نستورد من ايران وتركيا والشرق األقصى وفروعنا بين سويسرا ودبي ولبنان

ألف تنسج االلــوان، فيه تتناغم عالم من انسانية بمشاعر وتحاك وحكاية حكاية روى شعب تــراث من جــزءا وتصبح كبيرة

بصمت عبر األجيال حكاية الجمال.مكتبي” “ايــوان يطالعنا العالم هذا من الى وتنقلك األنــظــار تسحر بمجموعة حــكــايــة الـــزمـــان، صــاحــب الــحــكــايــة التي التي الــحــفــيــدة مكتبي شــيــريــن تــرويــهــا وسعيدة شــغــوفــة تــكــون ان تــعــلــمــت أحاسيس تنقل الــتــي الــلــوحــات بــعــالــم

ومعاناة الشعوب.

مؤسسة مع السجاد حكاية هي ما ايوان مكتبي؟

ومعه لبنان ــى ال ــدي ج انتقل ـــران اي مــن ــاد، لــقــد تــســاعــد مع ـــدأت حــكــايــة الــســج ب

نحن الــيــنــا انــتــقــلــت بــعــدهــا ومـــن األوالد األحــفــاد.الــعــمــل فــي هـــذا الــعــالــم ليس تجاريا وحسب انما فيه فن وذق كما هي الحال مع الوالد الشغوف بعالم السجاد تاريخها ، الشعوب حــضــارات يــروي الــذي هذا الينا ينقل أن حــرص وقــد وتــطــورهــا،

الشغف لنا أيضا.

عندما السجاد صناعة تطورت كيف أصبحت بيد األحفاد؟

السجاد مثل كل ظاهرة تطور في الحياة، الحاجة له هي حاجة عملية للتدفئة، لكنه مصنوع بفن كبير. وقد تم تطوير تقنيات بصباغها نــتــحــكــم فــأصــبــحــنــا الـــســـجـــاد وأصبحت الــكــمــبــيــوتــر عــبــر ورســومــاتــهــا زالت األلوان ما أن أدق رغم االلوان نتيجة

تأخذ من النبتات، اال أن التقاليد والتراث ما زالت موجودة عبر السجاد اليدوي الذي ما األلوان تناسق النعومة، على يحافظ زال الجمالية المعايير الرسومات، وجمالية

عبر العصور لم تتغير.

تستوردون التي البلدان هي من منها؟

ــــصــــون عــــلــــى الــــعــــمــــل مــع نــــحــــن حــــريعلى حفاظا وذلــك معينة مجموعات ــران، اي مــن نستورد والجمالية. النوعية ونبقى والــهــنــد. الصين التيبت، تركيا، السجاد صانعي مع دائــم تواصل على ــا وخــبــرتــنــا لــنــصــل الى العــطــائــهــم ذوقــنلبنانيين عرب وأجانب. األذواق من جميع ولبنان، دبي سويسرا بين فروعنا تنتشر

شيرين مكتبي: السجاد مثل كل ظاهرة تطور في الحياة

ANTIQUE, TRADITIONAL & CONTEMPORARY CARPETS

Ashrafieh Flagship Store . Verdun . Phoenicia HotelT. +961 1 336 301 . +961 1 336 305 . Beirut . Lebanonw w w.iwanmaktabi.com . facebook/iwanmaktabi

THE MOMA ISN’T THE ONLY PLACE WHERE YOU CAN APPRECIATE MODERN ART

MODERN SECTION . GROUND LEVEL

IWM_MODERN_20x27cm.indd 1 22/10/13 3:56 PM

119How To Spend It / Where To Buy It?

ANTIQUE, TRADITIONAL & CONTEMPORARY CARPETS

Ashrafieh Flagship Store . Verdun . Phoenicia HotelT. +961 1 336 301 . +961 1 336 305 . Beirut . Lebanonw w w.iwanmaktabi.com . facebook/iwanmaktabi

THE MOMA ISN’T THE ONLY PLACE WHERE YOU CAN APPRECIATE MODERN ART

MODERN SECTION . GROUND LEVEL

IWM_MODERN_20x27cm.indd 1 22/10/13 3:56 PM

120How To Spend It / Where To Buy It?

ـــك نــــشــــارك فــــي مــــعــــارض فـــرديـــة ـــذل كالعربي. بالعالم

ايوان بسجاد خاصة ميزة هناك هل مكتبي؟

زبائننا يعرفون رسوماتنا ونوعية سجادنا، ألننا ال نساوم على النوعية والذوق الرفيع. أحدث فــي السباقين نكون ان ونــحــاول

توجهات الموضة في السجاد.

السجاد عالم في كامرأة وجودك هل يعطي ثقة أكبر للزبون؟

أصر وقد طبعا. السحرية لمستها للمرأة

في مــوجــودات كنساء نكون أن الــوالــد نقرأ ان يجبرنا وكان بالرجال، العالم هذا نزوره بلد كــل وفــي السجاد. تــاريــخ كتب نطلع عــلــى صــنــاعــاتــه ومــتــاحــفــه، وكــان كاللمس الــقــوي االحـــاس عندنا ينمي فنية. لوحة كــأي السجاد لنقدر والــشــم الناس التعاطي مع أحب وأنا بطبيعتي منطلق مــن ليس بالسجاد وأنصحهم تـــجـــاري بـــل لــيــكــون الــمــنــزل فـــي أحلى ويأخذون بذلك يشعرون وسكانه صورة مع شخصية العالقة وتصبح بنصيحتي

الزبون.

ما هي نوعية الزبائن التي تقصدكم؟جميع لتشمل بــاألصــنــاف توسعنا لقد السجاد فمن واألذواق األعمار الميزانيات، السجاد الى القديمة والمقتيات الفخم

بمتناول الجميع.

لهذا السجاد موضة توجهات هي ما العام ؟

محبو السجاد القديم كالعجمي ومحبو القطع المميزة ولها تاريخ خصصنا لهم التنوع لــهــم مــع كــل طــابــقــا مــخــصــص والعجمي الحرير ســجــاد مــن الــمــوجــود بالسجاد تهتم الــتــي والــنــاس الــقــديــم. الـــتـــقـــلـــيـــدي كــــجــــوزخــــشــــان، أصـــفـــهـــان يجدون بــالــســجــاد الــعــريــقــة واالســــمــــاء دخلنا ســنــوات 10 ومــنــذ أيــضــا طلبهم يجاري الــذي العملي السجاد عالم الى والمودرن الديكور نحو المتجه العصر والمتواجد والــعــمــلــي لــلــنــظــر ــح الــمــريالحرير، مــن ويــصــنــع مختلفة بــنــوعــيــات الباشمينا، الى الصوف ويرها من األنواع

يدويا. والمصنوعة

تجار بحق الدولة من تقصير هناك هل السجاد؟

التجار، تحمي قــوانــيــن مــن هــنــاك ليس السجاد مـــعـــارض بـــمـــواســـم خــصــوصــا التجارية العشوائية التي تاتي من الخارج. ال مراقبة على النوعية أو االسعار واالعتماد في النهاية هو على الزبون اللبناني الذي يــحــدد خــبــاراتــه، لــذلــك فــان هــذا الــوضــع ال يؤثر بشكل مباشر علينا الننا نعمل على

النوعية والتنوع.

الى للدخول المراة تشجعين هل معترك السجاد؟

لكن العالم. هذا تدخل أن المرأة أشجع يجب أن تؤهل نفسها بحب الفن وتكون ــار. االط بهذا تفسها وتثقف بــه شغوفة ان أبي ان ما أحب استطاع وحظي كبير

يساعدني لتحقيقه بحب كبير.

سيرة ذاتية؟الــجــامــعــة فــــي األعــــمــــال ادارة درســـــت بــيــروت، وكــنــا نلعب في األمــيــركــيــة فــي الى باالضافة السجاد تالل على محالتنا القراءات التي كان يفرضها الوالد علينا، الذي الفن نقدر هذا ان األول وكان همه رسماته ويحللون االجــانــب يــهــواه كــان التي المرأة ومعاناة مشاعر من انطالقا على شكرته الوقت مع ولكن صنعته.

ذلك النه أضاء لي الطريق.

“توسعنا باصناف السجاد لتشمل جميع الميزانيات“

121

122How To Spend It / Where To Buy It?

جاين نصار )صاحبة مراكز تجميل وتزيين جاين نصار(:أحضـرت أحـدث تقنيـات التجميـل الغربيـة إلـى مراكـزي

ووضعتها في تصرف السيدة اللبنانية حتى تكون »األجمل بقليل من الوقت والمال وكثيـر مـن العنايـة مـن قبلنـا«

وأصبحت األعمال عالم دخلت كيف رمزا من رموزه؟

لطالما أحببت مهنة التجميل وتملكتني الرغبة في تطويرها. وأنا قدمت إليها من )Accounting( المحاسبة علوم خلفية واإلدارة وتقنياتها إضافة إلى حب المعرفة التقدم و المصادر جميع من واالستفادة دائما. فأنا أقرأ كثيرا وأقصد بإستمرار أطباء نيويورك فـــي تــجــمــيــل وخـــبـــراء تــجــمــيــل على يطرأ جديد بكل ليمدوني وباريس

عالم التجميل.

كيف ابتدأت مسيرتك كسيدة أعمال؟وبـــدأت بــاريــس، فــي علومي تلقيت أوال فيها مسيرتي في عالم التجميل ، إنطالقا تحت المنضوية التجميل مراكز أبــرز من ”Dior“ مثل الالمعة االزيـــاء بيوت أسماء لوران ســان و”إيــف ،”Lancôme“ النكوم المرء يتمنى اذ ،“ Yves Saint Laurent“بصدد االن وأنــا خبرتها. مــن يكتسب أن مستحضرات مجموعة إلطالق التخطيط تسويقها يــتــم أن عــلــى إســمــي، تحمل

على مستوى العالم العربي

ن تلقيت التشجيع؟ ومممرموق إستشاري خبير فهو زوجــي. من

“أندرسن” في الشرق االوسط إدارة تولى الذي “PWCوهو و” “ ”Ernst &Youngوأحــــرزه وتــــطــــور تـــقـــدم كـــل وراء يـــقـــف ويدفعني بإستمرار الى اإلمام. يقال وراء “وراء كل أقــول: إمــرأة وأنا كل رجل ناجح

إمرأة ناجحة رجل ناجح أيضا”.

في حققتها التي النجاحات أبرز ما مجال عملك؟

أهتم بإيصال رسالة تجميلية الى المرأة. الداخل من جميلة تكون أن أريدها فأنا خلق على خــاص بشكل وأركـــز والــخــارج. تزويد قوامها ومعنوية تجميلية ثقافة أيضا لتتحلى صحي حياة بنمط المرأة بجسد جميل وصحي. فال تقتصر رسالتي بوصفة الــمــرأة تــزويــد عــلــى التجميلية

جمال محددة وحسب.

حصلت التي والجوائز إنجازاتك أبرز ما عليها؟

أهم الجوائز والتكريمات التي حزت عليها الجمعيات مــن تــردنــي الــتــي تــلــك هــي المدخول أخصها بجزء من التي الخيرية السماوية الكتب إن للمركز. الشهري وال للمحتاجين. الكثير باعطاء اوصتنا أمــيــز شــخــصــيــا بــيــن جــمــعــيــات مــن هذه

أعــلــم فتيات أنــي تــلــك. كــمــا أو الــديــانــة تجميلية مـــهـــارات جــمــعــيــات عــــدة مـــن خاص بــشــكــل ــى ــس أن وال مـــركـــزي. فـــي الجائزة التي تسلمتها من أيدي األطفال والــدرع الينبوع، جمعية في المعاقين الذي تسلمته من عائالت شهداء مغاوير

الجيش اللبناني، فهي مصدر إعتزاز لي.

سفيرة تكوني أن عليك يعرض ألم مع الحسنة للنوايا أو للجمال

اليونسيف؟ــال يــضــع على ــاث ــم نــعــم. ولــكــن لــقــبــا مويحتم جــســيــمــة مــســؤولــيــات كــاهــلــي التبرعات جمع لجهة مضنيا جهدا علي هذا بمستوى أكــن لــم إن لمحتاجيها. الــلــقــب فــاألفــضــل لــي عـــدم قــبــولــه. أنا حاليا أفكر بافتتاح مراكز تجميلية لي في لبنان، في آخرين وفرعين العربية، الدول حتى عملي في تركيزي أحصر أن وأحب

أقوم به على أكمل وجه.

هل أنت بصدد إعطاء تراخيص الفتتاح مراكز جاين نصار؟

يــتــحــمــس زوجــــي لفكرة لــم الــبــدء فــي التجميلية لــمــراكــزي تــراخــيــص إعــطــاء أماكن، عـــدة فــي طــاقــتــي أوزع ال حــتــى إفتتاح بصدد هــي عالمية شــركــة أن إال العربية الـــبـــلـــدان فـــي ــا ــه ل ــات ــع ــم ــج مــبــت بـــوجـــود مــــراكــــزي ضــمــن هــذه طــالثقافة لتعميم فرصة وهذه المجمعات. تأخذ أن بدون أوسع نطاق على الجمال

كثيرا من وقتي.

مركز إفتتاح على مرت عدة سنوات

قطعت جاين نصار دربا طويال وشاقا حتى وصلت الى ما وصلت اليه مكرسة نفسها كعنوان بارز في لبنان لجمال المرأة وتطورها على الصعيدين التجميلي والتزييني، وأحدث التقنيات الخاصة بهما التي توصل اليها الغرب. فكانت السباقة في استحضار هذه التقنيات الى مركزها التجميلي في الجميزةـ وبعدها توسعت بإتجاه عاصمة الجنوب وتعمل بإتجاه توسعات أخرى على مستوى محلي وعربي. وشغلها الشاغل دوما وأبدا هو كيفية تطوير

مظهر المرأة وإبراز جمالها وتزويدها بإشراقة دائمة بتوقيع جاين نصار التي كان لمجلتنا معها الحوار التالي:

أقصد بإستمرار أطباء وخبراء تجميل باريس ونيـويـورك لالطـالع علــى كــل جديــد

أتمنـى أن نبلـغ مستـوى مــراكـز التجميــل التابعــة ألكبــر بيـوت األزيــاء الفـرنسيــة

123How To Spend It / Where To Buy It?

عن تحدثينا أن لك هل نصار« »جاين المركز األم؟

إفتتحت المركز منذ 13 سنة لدى عودتي إلـــى لــبــنــان بــعــد إنــتــهــائــي مــن تحصيلي ونحن 2000 عـــام ــس ــاري ب ــي ف الــعــلــمــي نــجــدد آالتــنــا فيه ســنــويــا. ونــقــدم فيه كل التجميل عالم في وجديد متطور هو ما بحاجة الــســيــدة تعد لــم بحيث والتزيين ألن تقصد أوروبــا بحثا عن كل جديد فهو مقبولة وبكلفة يدها بمتناول مــوجــود

في مركزنا.

هذا ظل في نصار جاين ترين كيف التجميلي؟ التطور

بــعــد لــــــــــزوم ال أنــــــــه بـــــالـــــقـــــول أفـــــخـــــر للحصول ـــارج ـــخ ال إلــــى لــلــســفــر الـــيـــوم عــــلــــى أحـــــــــدث تــــقــــنــــيــــات الـــتـــجـــمـــيـــل. إلــــــى أحـــــــضـــــــر ان حــــــــرصــــــــت فــــــقــــــد ــل ــي ــم ــج ــت مـــــركـــــزي أحــــــــدث تـــقـــنـــيـــات الـــي فـــــي أن ـــن ـــه رغــــبــــة م ـــي الــــمــــتــــوفــــرة فدائما جميلة اللبنانية الــســيــدة تــكــون من وكــثــيــر والـــمـــال الــوقــت مــن بقليل

العناية من قبلنا.

ما عدد فروع المركز حتى اليوم؟آذار شهر فــي صيدا فــي لنا فــرعــا إفتتحنا ــت عــلــي الــطــلــبــات إثر ــال ــه الــمــاضــي وإنمراكز الفتتاح لبنان أنحاء كافة من ذلك مراكز بإفتتاح أقبل ال عــادة وأنــا مشابهة. أقـــل أهــمــيــة مــن مــركــزي األســـاســـي في إفتتاحه الجميزة. ومركزي في صيدا حضر 700 شخصية من أهم شخصيات الجنوب المعروفة. ومنذ إفتتاحه وقبل أحداث صيدا النظير وإقباال منقطع األخيرة عرفنا نجاحا

وال زلنا نحصد اإلقبال الكثيف عليه.

على نصار جاين إسم أطلقت لماذا مشروعك؟

إن بيوت األزياء الكبيرة في العالم تطلق أسماء مؤسسيها على مراكزها التجميلية ومفاهيمها التجميلية. وأنا بالتالي أود أن أسعى ما إلــى يرمز ألنــه التقليد هــذا أتبع لتحقيقه من جودة وإخالص وصدق. وهذا ما يدل على أهمية أن يحافظ على إسمي من ــة ــراي ال إبنتي ستتسلم عندما حتى

بعدي.

سيدة لكل نصار جاين نصيحة هي ما أعمال وامرأة عاملة؟

أن تخصص ساعة من يومها للترفيه عن عبر وجمالها بجسمها والعناية نفسها شاطئ عند المشي أو الرياضة ممارسة الزمبا رقــص أو ببشرتها العناية أو البحر من لــه تــتــعــرض مما للتخفيف Zumbaوالزمن الــوقــت بــمــرور تشعر فــال ضغوط بإرضاء بالتالي وتقوم اإلحباط وتحارب

نفسها.

فريق العمل المساعد لك في المركز؟ هــــنــــاك دكـــــتـــــور رضـــــــــوان مــشــمــوشــي العامة بالجراحة فرنسا في المتخصص عمليات يجري أنه كما والاليزر. والدوالي فريق وهناك .Fillerوالـ Botoxالبوتوكسالزائد الشعر بــإزالــة مختصات ممرضات Photo rejuvenation والـ Hair Removalأنسى وال الــوجــه(.. مــن الندبات إزالـــة )أو لدينا التجميل بشؤون المختص الفريق يتابع كل جديد ويسافر في سبيل والذي ذلـــك مــرتــيــن ســنــويــا إلـــى دبـــي وباريس وهناك التجميلية. الــمــؤتــمــرات لحضور المولجات الفيزيائي العالج أخصائيات والمختصات للجسد التنحيف بوسائل Manicure( واألرجــل األيــدي أظافر بتقليم Make-( التجميل ومزينات )– Pedicureاللواتي التغذية وأخصائيات )Up artistsيتابعن عمليات تنحيف السيدات ويراقبن

أنـا بصــدد تســويــق مستحضـرات تحمـل إسمــي علــى مستــوى العالـم العربـي

أنـوي إفتتــاح فـروع لـي فـي المملكـة العربيــة السعـوديـة واإلمــارات وقطــر

جاين نصار: نقدم كل تطور وجديد في عالم التجميل

124How To Spend It / Where To Buy It?

دون لهن الموصوفة الغذائية الحميات اللجوء إلى العمليات الجراحية.

ما نوعية زبائنك؟كــل أنــــواع الــزبــائــن يــقــصــدون مــراكــزي ال معيشي مستوى من أو وحسب النخبة المعاملة نــفــس يتلقى الــكــل مــعــيــن.

واالهتمام دون فرق.

كثرة ظل في المنافسة عن ــاذا مالمراكز العاملة في هذا المجال؟

الحياة فــي نصيبه يــأخــذ شخص كــل إن في العاملين مــن غيرنا أم نحن ســـواء الــبــلــد »ليعطونا ـــه فــي هـــذا الــمــجــال ذات

العالم«. يدهش ما منا ويــأخــذوا السالم ألنها الــشــريــفــة بالمنافسة أرحــــب إنــنــي

تحسن األداء والعطاء.

واجهت هل شابة أعمال سيدة كونك صعوبات في بداياتك؟

بدأت عندما صعوبات واجهتني بالطبع أزال ال ــا وأن فرنسا فــي المهنية مسيرتي أختلف وأنـــا الــعــمــر. مــن العشرينات فــي العائلية تربيتي لجهة الفرنسيات عــن وخلفيتي العلمية وقدراتي وتفوقي على غيري ما جعل كل من حولي يشعر بالغيرة تجاهي فعانيت ألصل إلى ما وصلت إليه وناضلت حوربت اللبنانيين من وكغيري

من وتعلمت اآلن. عليه أنا ما إلى ألصل ــي الــعــمــل فيما فــرنــســا قــيــم الــمــثــالــيــة فيـــركـــزون أكــثــر عــلــى التطور األمــيــركــيــون مثال فيفاري كارلو وفي التقنيات وحداثة وفي عالجية مقاربات عدة بين يجمعون روسيا يعتمدون العالجات بالكافيار، وفي باالعشاب. العالج على هو التركيز تايلند واقــدر اقـــوى جعلتني التحديات هــذه ان عــلــى مــواجــهــة الــصــعــاب و الــنــجــاح في مـــراكـــزي حــيــث تــالفــيــت كـــل هـــذه االمـــور الزبائن مــع والتعامل مــراكــزي ادارة فــي

والموظفين

كيف تقرأين مستقبل المرأة اللبنانية؟ال حــــدود ألحــــالم الـــمـــرأة الــلــبــنــانــيــة فهي دائمة التألق و النجاح في تحقيق احالمها عملها و لعائلتها التفاني في التوازن و ــق ــوائ ــع لــكــنــهــا بـــاســـتـــمـــرار تـــصـــطـــدم بلها تسبب بيئية و سياسية و اجتماعية تفوقها مـــن مــتــيــقــنــة ولــكــنــي االحـــبـــاط

وتألقها ونيلها حقوقها كاملة.

رائدة اللبنانية المرأة كانت لطالما في دورها وثقافتها وأناقتها مقارنة مع للمرأة مقترحاتك فما األوروبية، المرأة

العربية؟اليومية والضغوط تحت وطأة مشاكلنا االقتصادية الحياتية التي نرزح تحتها على أثر الحرب األهلية، و ما تبعها من حرب باردة وقلة كشعب، ثقافتنا تراجعت ودائــمــة التقدم فرصة من المرأة حرمت االستقرار وإال لسافرت باستمرار واطلعت على كل جديد ولضاهت المرأة األوروبية واألميركية العالم في االخيرة التطورات ان بمراحل. العربي ال تسير في مصلحة المرأة العربية و انا ارى ان الظلم و المعاناة للمرأة العربية في ازدياد و عليها اتخاذ الفرصة للمطالبة

بحقوقها والحفاظ على مكاسبها.

هل تؤيدين تسلم المرأة ألعلى مقاليد السلطة وجعل الوزارة مثال نسائية في

أكثر من حقيبة وزارية؟ــــرورة وجــود كـــال. ولــكــن هـــذا ال يــلــغــي ضــثــقــفــات فـــي عالم ــم ال الـــنـــســـاء بــعــض السلطة والسياسة ألنه يلطف من أجواء القسوة والتحيز التي تطغى عليها و يزيد

من التركيز على العطاء و االنجاز

كلمتك األخيرة؟كلمة شكر لزوجي الذي دعمني ورأى في طاقة نجاح وأصبح اليوم يفتخر بإنجازاتي،

فهو من يقف وراءها.

شـركــة عالميــة كبــرى طالبــت بـوجـود مراكــزي ضمــن مجمعـاتهــا

التجــاريــة فــي البلــدان العربـيــةكــل النــاس تقصــد مــراكــزي ال النخبـــة فقــط ومركــزي فــي صيــدا القــى إقبــاال

مهمــا عليــه منــذ إفتتــاحــه

جاين نصار: الحدود الحالم المرأة اللبنانية

125How To Spend It / Where To Buy It?

126How To Spend It / Where To Buy It?

كلـودات الخـوري )صـاحبـة الفنـدق(:VICTORY BYBLOS HOTEL مـوقـع مميـز فـي منطقـة جبيـل

يشـرف علـى منظـر البحـر الرائـع وعلـى مسافـة قريبـة من القلعـة التــاريخيـة ومتحـف الشمـع ومينـاء جبيــل

تتوقعون وهل الصيف؟ موسم الستقبال تتحضرون كيف قدوم السواح أو استقبال المغتربين اللبنانيين؟

نحن في لبنان دائما نظرتنا تفاؤلية مهما كانت الظروف. نحن كافة من الزائرين واستقبال للتجدد مستمرة بصورة جاهزون نأمل لذلك عسيرا ــر األم كــان مهما تتوقف ال وخدماتنا الـــدول بصيف واعد مليء، الستقبال السياح من أجانب ، عرب ومغتربين

لبنانيين.

اللبنانية المناطق في المهرجانات تنظيم ان تشعرون هل كافة صيفا ينشط حركة االقبال على الفنادق عموما؟

تعزز والترفيهية والرياضية السياحية النشاطات جميع طبعا حركة اإلقبال على الفنادق وخاصة في مدينة جبيل.

عبر السياحة وزارة الى توجيهها تــودون رسالة من هل مجلتنا؟

بعين الدولة تنظر ان البالد فيها تمر التي الوضع لهذا رسالتنا وان لالستمرارية السياحية المشاريع جميع على الساهرة األم تحقق المطالب التي درست من قبل لجنة االقتصاد النيابية في مجلس النواب بتاريخ 2/9/2013 والتي تتضمن: تأجيل األقساط الكهرباء، ،VATو مالية غرامات القطاع تحميل عدم للقروض،

الماء، وما شبه.. لكي نتمكن من متابعة عملنا.

ما الذي يميز فندقكم؟موقعه المميز في منطقة جبيل، ومنظر البحر الرائع، وقلعة جبيل التاريخية، متحف الشمع وميناء جبيل وكونه محاط بالمطاعم والمالهي الليلية كما انه على مسافة 7 كلم من كازينو لبنان العائلية خدماته هو واألهــم للتزلج السياحي اللقلوق ومركز ناد وجــود الــى باالضافة والضيافة، االستقبال وحسن المميزة

صحي وتجميلي يؤمن كافة الخدمات لنزالء الفندق.

ما مشاريعكم لتطوير خدمات فندقكم؟نسعى اننا كما للفندق مسبح اضافة منها مشاريع عدة هناك

الى تطويره بالتجدد المستمر.

ما كان تأثير األحداث العربية والداخلية على سير العمل في البلد والفندق؟

األوروبيين النزالء على وكذلك العربية الــدول على نعتمد كنا انخفض الشديد ولألسف واالنكليز. وااليطاليين كالفرنسيين

حجم هذه األشغال.

من هم نزالؤكم؟ــون كما ــوري ــس نـــزالؤنـــا الــســائــحــون الــلــبــنــانــيــون، الــعــراقــيــون، الواالنكليز واألسبان الفرنسيين، من بها يستهان ال نسبة يوجد

وااليطاليين واالستراليين الخ..

محلي صعيد على فندقكم تسويق على تعملون كيف وخارجي؟

والسياحة السفر وشــركــات المهنية الشركات مــع بالتواصل وكــذلــك لــلــتــســويــق الــخــارجــي نــتــواصــل مــع شــركــات عالمية للحجوزات على االنترنت كما هناك عالقات جيدة مع المنظمات

الدولية الخاصة للمؤتمرات.

ان منذ لألفضل الفندق، في تغييره في ساهمتم الذي ما أصبحتم جزءا من عائلته؟

كلودات الخوري: نتواصل مع الشركات المهنية وشركات السفر والسياحة

127How To Spend It / Where To Buy It?

طبعا بحسب الخبرة واالحتكاك مع اختالف الشعوب تمكنا من بحس متطلباته شخص لكل باستعابنا للفندق السياح جذب العادات والتقاليد لكل منهم، لذلك ساهمنا ان نتحلى بالليونة والخدمات العائلية أكثر من أن نكون صارمين بتطبيق القوانين

االجبارية.

دورات بانتظام وطواقمكم لموظفيكم توفرون هل تدريبية؟

تدريبية ــدورات ل الطاقم وتدريب بتطوير دائما نلتزم اننا طبعا كلما دعت الحاجة مما يساهم باداء أفضل للزبائن.

اللبنانيين هل من عروض خاصة لجذب السواح والمغتربين بهذا الصيف؟

بلد بلدنا ألن أوال، الــبــالد وســالمــة أمــانــة هــي الخاصة الــعــروض نسعى لذلك للتسوق كما الحرة والتجارة واالنفتاح السياحة لتخفيض األسعار للعائالت و للمقيمين لفترة طويلة مع حسم في النادي الصحي والتجميليي والمسابح المجاورة ونردد القول

“اعطونا السالم وخذوا ما يدهش العالم”.

كم عدد الغرف في الفندق وما تصنيفه؟عدد الغرف 32 وتصنيفه “بوتيك اوتيل” 3 نجوم بخدمات 4 نجوم

SPA نادي صحي وتجميلي. ولدينا غرفة مؤتمرات باالضافة الى تتسع لحوالي 80 شخص مجهزة بكامل التجهيزات الحديثة.

كم مطعم يحوي فندقكم؟العلوي الطابق في الخاصة للحفالت مطعما يحوي الفندق باالضافة الى مطعمنا في الطابق األول حيث نقدم الى ضيوفنا

الفطور والغداء والعشاء.

سيرة ذاتية ومهنية مختصرة؟دون وأعمل أوالد 3 ولــدي الــخــوري جــان المهندس من متزوجة تعب أو كلل. ابتدأت مسيرة عملي وأنا أتلقى دروسي الجامعية في العامة االدارة منصب استلمت اعمال”. “ادارة المتخصصة مجمع بحري سياحي ضخم. بعد فترة زمنية تسلمنا جائزة اولى دفعني بعدها سنة. 15 بعملي استمريت األوســط الشرق في زوجي ومشاريعه النشاء الفندق VICTORY BYBLOS HOTEL ونظرا لنجاحه واسمه نسعى ان نصل من خالله الى مشاريع سياحية

أكبر وأوسع وبدرجة أولى مميزة.فيكتوري بيبلوس أوتيل ـ مستيتا جبيل، تلفاكس: 795597 )09( info*victorybybloshotel.com-www.victorybybloshotel.-

com

اناقة المكان

..ولذة الطعام

VICTORY BYBLOS HOTEL

128How To Spend It / Where To Buy It?

تيــدي عــواد )مديــر العمليــات(: فـي الفندقيـن »سيتـي سـويــت« الروشــة وعاليــهحافظنا على مستوى خدماتنا المميزة رغم كل األزمات

ما الذي يميز فنادق “سيتي سويت” عن غيرها من الفنادق؟

االختالف مدى لمس مهمة لزبائننا نترك أنني غير الــفــنــادق. مــن غيرنا وبين بيننا هو فندقينا يميز مــا أن أعتقد شخصيا لدينا للزبائن المقدمة الخدمات نوعية منذ إختيارهم الحجز في مؤسستينا حتى نتواصل أنــنــا حــيــث لــهــا تــركــهــم لحظة معهم باستمرار ونحرص على تأمين كافة إقامتهم. مدة طوال لهم الراحة وسائل ولــــم نــعــمــد الــــى الــتــخــفــيــف مـــن أعــــداد مرت التي األخيرة األزمــة خــالل موظفينا القطاع على سلبا وإنعكست البالد بها خدماتنا مستويات تتراجع ولم السياحي أخرى مؤسسات في حصل ما غــرار على حساب على مخفضة أســعــارا إعتمدت

االقالل من مستوى خدماتها المقدمة.

سويت” “السيتي نــجــاح ــر س ــا معبرإدارتكم لها والفريق المعاون لكم

في مهامكم؟اآلونة هذه في النجاح مقومات تقتضي على بالمحافظة الصعبة االقــتــصــاديــة المعهود المستوى وعلى إستمراريتنا الشرسة المنافسة ظــل فــي لخدماتنا كل رغــم إستمرينا وقــد نواجهها. الــتــي نجوم 4 وأســعــار خدمات بتقديم شــيء نخفض ال حتى نجوم، 5 فنادق أننا رغم لتنزيل فــاضــطــررنــا موظفينا عــديــد مــن حجم تــراجــع ــع وم .20% بنسبة أســعــارنــا من للمزيد طــواقــمــنــا أخضعنا أعــمــالــنــا معارض في وشاركنا التدريبية، الــدورات التي كتلك الــخــارج فــي مهمة سياحية أمــا على صعيد إمـــارة دبــي. نظمت فــي فــنــدقــنــا فـــي مــديــنــة عـــالـــيـــه، فــقــد جــرى

السفر بشأنه وبقي التنسيق مع وكاالت الفندق محافظا على هيكليته كما يوم إفتتاحه وإستقطب السواح من العراقيين

الحتوائه على الشقق المفروشة.

ماذا عن الفريق المعاون لكم؟شهيب مـــكـــرم الـــســـيـــد أذكــــــر أن بــــد ال مديرالتسويق والمبيعات لفندقي “سيتي سويت” في بيروت وعاليه، والسيد راجي “سيتي لفندق التنفيذي المدير سليم والمالك العام والمدير عاليه، سويت” الــمــطــلــوب إلتمام الـــدعـــم لــنــا يــقــدمــان المهام الموكلة الينا وأنا مدير العمليات واحدة يــدا نعمل وكلنا الفندقين. لكال ونتعاون كفريق عمل واحد متضامن مع

بعضه البعض.

اليكم يردون وهل نزالؤكم؟ هم من عبر وكاالت السفر؟

خف قدوم السواح العرب الينا، وعدد كبير بهدف يقصدوننا العراقيين نزالئنا مــن العالج، وهذا ما يعرف “بالسياحة الطبية”، عليهم أطلق من هم النزالء من و30% الذين الــمــرتــجــعــيــن” “الـــســـواح تــســمــيــة زياراتهم وتكللت االولــى للمرة قصدونا سواء مجددا العودة فقرروا بالنجاح الينا

إلتمام إرتباطات مهنية أو شخصية.

العربي الربيع أحداث تأثير كان ماذا على سير العمل في فنادقكم؟

كــان ألحـــداث الــربــيــع الــعــربــي آثـــار سلبية إنعكست على القطاع الفندقي عموما، الخليجي فالسائح خــصــوصــا. وفــنــادقــنــا أحجم عن القدوم الى بلدنا. ولم ننجح في اإلنفتاح على االسواق السياحية االوروبية. فالسائح األوروبي يخطط مسبقا لقضاء إجازته في مكان ما ويعدل في اللحظات األخـــيـــرة فـــي حـــجـــزه اذا مـــا فـــاجـــأه حــدث التعويل على السوريين طارىء، ويبقى

والعراقيين.

من كم غرفة يتألف “السيتي سويت”

تيدي عواد مدير العمليات لفندق سيتي سويت )عاليه( وبيروت )الروشة(: نترك لزبائننا لمس جودة خدماتنا

129How To Spend It / Where To Buy It?

الروشة وسيتي سويت عاليه؟يــتــألــف “ســيــتــي ســـويـــت” الــــروشــــة من و18 مــلــكــيــة، أجــنــحــة مــنــهــا 4 غـــرفـــة، 52غــرفــة عــاديــة ومــزدوجــة مــع مطبخ صغير Executiveو Junior Suitesو KitchinetteSuites )عبارة عن غرفة منفصلة مع غرفة Conference roomجلوس( كما أنه لدينا Spa أو قاعة مؤتمرات تتسع لـ30 شخص وسويت” “سيتي فندق ويــحــوي )منتجع( من تتألف مفروشة شقة 23 على عاليه مجهزة أجنحة شكل على 3 أو غرفتين بالكامل )جالية، غسالة، غاز، براد، تلفزيون

وبار صغير(.

وماذا عن األسعار في بيروت وعاليه؟ــة مـــع مـــا سبق ــارن ــق ــا م ــارن ــع تــراجــعــت أس 150 فأصبحت عــالــيــه فــي 20% بنسبة وثــالث، غرفتين، الـــواحـــدة، للغرفة دوالر

و110 دوالر في بيروت للغرف العادية بعد دوالرا 180 ولألجنحة دوالر 130 كانت أن

بعد أن كانت 250 دوالرا.

والمدراء لموظفيكم توفرون هل ورش عمل ودورات تدريب؟

رأسها على كــان مــعــارض بعدة شاركنا وال برلين، فــي ITBوالـ لــنــدن فــي WTMالــنفوت ما يقام من معارض في إمارة دبي المحلية الــمــعــارض كــافــة فــي ــارك ــش ونوورش العمل التي تنظمها وزارة السياحة والتواصل بالخبرة تمدنا فهي اللبنانية بالشأن والمهتمين السفر وكـــاالت مــع

السياحي.

لوزارة توجيهها في ترغبون رسالة أي السياحة عبر مجلتنا؟

أحـــرص عــلــى إبــقــاء أواصــــر الــتــواصــل مع

تقديم في تقصر لم التي السياحة وزارة نشاطاتنا كــافــة ومــتــابــعــة لــنــا خــدمــاتــهــا لفتح لها الشكر لتقديم الفرصة وأنتهز مشتركة دوريـــة إجتماعات عبر لنا الباب

تجمعنا والمسؤولين فيها.

المهرجانات تنظيم أن تشعرون هل على االقبال حركة نشط قد صيفا

الفنادق؟الفنية الــمــهــرجــانــات تنظيم أن شــك ال فــي الــمــنــاطــق قــد أعــطــى دفــعــا وشجع معظم أن إال الــمــغــتــربــيــن قــــدوم عــلــى ففندقنا الــمــســاكــن. يــمــلــكــون هــــؤالء خالل أعماله في إزدهـــارا شهد عاليه في حركة ــب وواك الماضي الصيف موسم التي النشاطات ومختلف المهرجانات نظمت في المدينة. أما فندقنا في بيروت فلم يعرف نفس حجم اإلقبال عليه، فهو طبقة مــن الــزبــائــن يستقبل بــاإلجــمــال العراقيون قصده ومــؤخــرا األعمال. رجــال الطبابة إلى تلقي الساعين والسوريون في ربوع بالدنا )ظاهرة السياحة الطبية(.

التي والتقديرات الجوائز عن مــاذا حصلتم عليها؟

)لتقييم “بيروفريتاس” شركة من صنفنا مــســتــوى الــمــؤســســات الــفــنــدقــيــة في حاوي نــجــوم خمس مــن كفندق الــبــالد( لشقق مفروشة. وهذه تسمية ترتب على كاهلنا مسؤوليات جسيمة.. وهو الحدث أننا كــمــا الـــعـــام. لــهــذا ــه ب نحتفل الـــذي الثامنة المرتبة بين ما احتالل في نجحنا TRIP ADVISOR ــي ف الـ12 الــمــرتــبــة إلـــى

صنـف فنـدق »سيتــي سويــت« عاليــه بـدرجــة 5 نجــوم وهــذا يرتــب علينــا

مسؤوليــات جسيمــة بغيــة االستمـــرار علــى هــذا المستــوى مــن الخـدمــات

نـوفـر لطـواقمنــا الــدورات التـدريبيـة ونشـارك فـي معـارض سيــاحيــة مهمـة فــي الخــارج

نقصــد للسياحــة الطبيــة

رجا سليم )المدير التنفيذي لفندق سيتي سويت عاليه(مكرم شهيب )مدير التسويق والمبيعات في فندق سيتي سويت عاليه وبيروت(

130

www. اإللكتروني التواصل مواقع على و ـــوزات ـــج ـــح وال citysuitehotel.comبالمؤسسات الخاصة Bookings . comليقيموا السواح يدخلها التي السياحية مــــا خــــبــــروه مــــن مــــؤســــســــات ســيــاحــيــة فيصنفونها حسب ما تقدمه من خدمات. كما هناك عدة عروضات يمكنكم التأكد ونسعى لدينا. Website خــالل من منها رغم االستمرارية وتأمين للبقاء ونناضل القطاع يعرفها الــتــي الــصــعــوبــات كــل الفندقي عموما. لم نختر تسويق فنادقنا انتشار عربي وخليجي إال عبر مجالت ذات

“كالبزنس جورنال”.

خدماتكم لتطوير مشاريعكم ما مستقبال؟

فنادقنا بأحد باإلرتقاء األول إنجازنا تمثل لمستوى 5 نجوم وأعني به فندق “سيتي ســـويـــت” عــالــيــه والـــتـــحـــدي الــثــانــي هو المحافظة على ما يطرحه هذا التصنيف فيما أما علينا. ومترتبات مسؤوليات من نبذل فنحن بــيــروت فــي بفندقنا يتعلق األزمة تداعيات الستيعاب جــبــارة جــهــودا الــســيــاحــي برمته الــقــطــاع الــتــي ضــربــت المطلوبة االســتــمــراريــة تأمين فــي أمـــال

لمؤسساتنا.

سيرة ذاتية؟يــســتــهــلــك عــمــلــي مــعــظــم وقـــتـــي وقــد من سنوات 9 المضمار هــذا في قضيت حياتي باحثا عن أسباب التقدم والتطور. ما بقدر السويت” “للسيتي أعطيت وقد

اكتسبت منه من خبرة مهنية.

How To Spend It / Where To Buy It?

view4

bedroom-salon3

big-kitchen2bedroom3

131

132How To Spend It / Where To Buy It?

فـادي أبـو رجيلـي )المديـر العـام وأحـد أصحـاب بـرمـانـا بـوتيـك أوتيـل ومنتجـع(:

»برمانا بوتيك أوتيل« موقـع فريـد واطاللـة بانوراميـة ومن أشهر نزالئه السابقين عبد الوهاب، أم كلثوم، فريد األطرش

بم يتميز فندقكم؟وإطاللته الفريد بموقعه فندقنا يتميز الهواء لــنــزالئــه يــؤمــن فهو الــبــانــورامــيــة، الــنــقــي، االجـــــواء الــمــريــحــة وكــافــة سبل االســتــجــمــام. ويــتــواجــد فــي مــوقــع محاط بحدائق من أشجار الصنوبر وأشجار الزيتون وتتعدى الــمــديــنــة ضــوضــاء عــن بــعــيــدا

مساحته االجمالية الـ9000م2.

أشهر هي ومن الفندق تأسس متى من كانت أن سبق التي االسماء

نزالئه؟ومن ،1950 الــعــام تــأســس عريق فندقنا الفنانون قــصــدتــه الــتــي االســمــاء أشــهــر الراحلون محمد عبد الوهاب، وأم كلثوم، ـــل ـــــرش. كــمــا يــعــتــبــر مـــن أوائ وفـــريـــد االطالفنادق التي تأسست في منطقة المتن في الدولي البوليس قيادة مركز وكــان

عام 1950 لمدة ثالثة أعوام.

رجال من اآلن نزالئكم أغلبية وهل األعمال؟

يــرغــب رجـــال االعــمــال بشكل خــاص في العريقة العائالت وكذلك فندقنا قصد وهواء خالبة بمناظر فندقنا يتمتع لما الفندق يعتبر حيث هادئة وطبيعة نقي االول من حيث عدد وتنوع االجنحة والتي والضيوف االعمال رجال احتياجات تلبي وقاعات الغرف وعدد المساحة حيث من

الجلوس وصاالت االجتماعات.

ما عدد الغرف؟ملكيين جــنــاحــيــن مــن الــفــنــدق يــتــكــون أطلق وبعضها جــاكــوزي مــع وســويــتــات عليه تسميات لرموز فنية وتاريخية خالدة: روج مــوالن أنجلو، مايكل مونرو، مارلين

Moulin Rouge، وشهرزاد.

ما تصنيف فندقكم؟ Boutique Hotel & فندقنا تصنيف جرى

Spa

ما العروضات الخاصة باألعراس؟نحن نقدم المكان األفضل واألميز إلقامة ونوفر حجمه، كــان مهما زفــاف حفل أي ومنظما خـــاصـــا مـــســـاعـــدا لــلــعــروســيــن التفاصيل. بكل يهتم زفافهما لحفل ولدينا طاه مختص بتحضير أضخم مآدب أو جلوسا العشاء حفالت من األعـــراس. يقضي وبعدها الملكية، البوفيه مآدب أجنحتنا أحــد فــي العمر ليلة الــعــروســان التالي اليوم في لنستقبلهما الملكية بخدماته ــيــز ــم ــم ال ــفــنــدق ال مــنــتــجــع فـــي مجموعة نقدم نحن المغربي. وحمامه رفضها. يمكن ال لألعراس جاذبة عــروض تصبح “معنا هو لدينا المعتمد والشعار

األحالم حقيقة معاشة”.

العربية األحداث تأثير برأيكم كان ما األخيرة على حركة الفنادق عموما؟

الربيع ثـــورات عــن الناتجة لــألحــداث كــان

البلد على السلبية انعكاساتها العربي عموما وخصوصا على القطاع الفندقي التأثيرات هــذه عن بمنأى يكن لم الــذي الحجوزات زادت نفسه الوقت في لكن بشكل والشام حلب من االعمال لرجال

قوي.

سر ترى وكيف العملية شخصيتك النجاح وطريقة التعامل مع اآلخرين؟

باكرا المهني الــمــجــال غــمــار خضت أنــا وإكتسبت خبرة هامة خولتني أن أستثمر وأهلتني عــــدة ومــشــاريــع مـــجـــاالت فـــي ميادين كافة فــي اآلخــريــن مــع للتعامل

الحياة.

المزيد يستوعب أن لبنان بمقدور هل Luxury من مشاريع البوتيك أوتيل أو الـ

Hotels ؟شرط أن تكون مؤسسات فندقية نخبوية وعلى مستوى من الرقي والفخامة تليق

بهذا التصنيف.

ما هو شعاركم في الحياة؟العمل بعد النجاح ثمار لقطف المثابرة

الشاق.

يتكـون الفنــدق مـن جناحيــن ملكييـن وسـويتــات مــع جاكــوزي

نقــدم مجموعــة جاذبــة لألعـراس وشعـارنا الدائــم هــو »معنــا تصبــح األحــالم

حقيقـــة معاشـــة«

فادي أبة رجيلي: نقدم المكان االفضل واالميز القامة اي حفل زفاف

133How To Spend It / Where To Buy It?

PENTHOUSE

SHAHRAZAD_SALON

MICHAEL_ANGELO_ROOMMARLYN_ROOM

ELVIS_ROOM

SAHRAZAD_ROOM

134

ADD-MIND شركة تأسست متى منذ من الهدف كان وما أيــن؟ GROUP؟

تأسيسها؟ ADD-MIND GROUP شـــركـــة أبـــصـــرت تأسيسها جــرى يــوم سنوات 9 قبل النور فــي بــيــروت لــالشــراف عــلــى أحـــد الــنــوادي الليلية أو PUB الذي استثمرنا فيه مدخراتنا ــيــة ثــــم اقـــفـــلـــنـــاه بــســبــب االحــــــــوال األمــناال تقريبا. سنة بعد المعروفة والسياسية أننا لم نستسلم وأفتتحنا بعدها بسنتين جريدة مبنى ضمن WHITE NIGHT CLUBنقرر أن قبل سنوات 4 بقينا حيث “النهار” الـ وأصبح البحرية الطريق بإتجاه التوسع IRIS LOUNGEالـ هو WHITE NIGHT CLUBويستقبل الرواد من السادسة مساء حتى الوقت في الليل. منتصف بعد الــواحــدة وإستثماراتنا نشاطاتنا فــي عينه،نوعنا WHITE فافتتحنا مطعم أسماك تحت إسمالبترون في أحدهما ومنتجعين COASTــور، وفــنــدق صغير مؤلف ــدام واآلخـــر فــي المن 8 غرف في منطقة فقرا. ونسبة لعدم اللبناني، قررنا الداخل وجود االستقرار في التوسع بإتجاه الخارج ودبي تحديدا، ووقعنا IRIS WHITE NIGHT CLUB و 3 عقود الفتتاح IRIS LOUNGE LOUNGE في دبي وكذلك

في أبو ظبي.

من العديد أنجزتم أعمال كرجل النجاح ــت الق منها أي المشاريع،

بنظركم؟ WHITE NIGHT CLUB الــ مطعم أن أشعر فهو مشاريعنا، بين الــرابــح الحصان هــو

المشروع األبرز الذي خططنا له وعرفنا من خالل إفتتاحه وإطالقه النجاح المرتجى.

الذي النجاح تقيموا أن لكم هل المشاريع كافة خالل من حققتموه

التي إفتتحتموها الى يومنا هذا؟حوالي %80 من مشاريعنا حققت النجاح الباقية والنسبة حسنة. إنطالقة وعرفت وأخطاء سياسية ألســبــاب تعثرت 20%

تقنية أحيانا.

أو محلية خبرات على تعتمدون هل عربية إضافية وفي أي مجال؟

خارجية خـــبـــرات إكــتــســاب الــــى نــتــطــلــع ونتعامل مع وكــاالت في دبي، أبوظبي،

لندن، وأميركا.

هل تستعينون بموظفين أجانب؟نستعين ـــــون. ـــــي أوروب وأغــلــبــهــم نـــعـــم. خصوصا بأولئك الضالعين بمجال الفن

والترفيه.

ما هي خططكم المستقبلية؟حجم تقليص الـــى ـــبـــادر ن الــحــظ لــســوء أعــمــالــنــا فـــي لــبــنــان، بــيــنــمــا نــتــطــلــع الى التوسع في الخارج. إذ أن طبيعة نشاطاتنا والرؤية واالستقرار األمان تتطلب المهنية المستقبلية للسنوات الــ10 المقبلة. وهذا

ما هو غير متوافر لنا حاليا في لبنان.

هل من مشاريع الفتتاح فروع في أوروبا؟في لنا فــرع إفتتاح الــى دبــي بعد نتطلع هناك شريكنا كــان إن يهمنا وال لــنــدن،

لبنانيا أو بريطانيا.

إهتمامكم ــي ف تــنــوعــا ــظ ــالح ن فما فيها تعملون التي بالقطاعات الذي يميز منهج التنوع بدل التركيز على

قطاع مهني واحد؟ـــــــا. فــــنــــحــــن ـــــــن ـــــــزت أجــــــــــــــل هــــــــــــــذه مـــــــينــعــمــل كــإســتــشــاريــيــن أيـــضـــا لــمــن لم

يــنــجــح فـــي مـــجـــال عــمــلــه الــفــنــدقــي أو افتتحه، ـــــذي ال الــمــطــعــم إطـــــالق فـــي

فنعوم عمله أو استثماراته بالتالي.

العربي الربيع ــداث أح تأثير كان ما عليكم؟

على العربي الربيع أحــداث تأثير كان لقد والدعم التأييد لقينا إنما كارثيا. أعمالنا من وزارة السياحة لنشاطاتنا، ولكن دعم

هذه الوزارة وتأييدها محدودين.

لو عرض عليكم جواز سفر دبلوماسي البلدان ألحد فخري قنصل ومنصب

فعلى أي منها سيقع اختياركم؟قوانينه تشجع بــلــدا سأختار إنــي شــك ال االستثمارات التي أهتم بها ويشجع نظامه

االقتصادي النشاطات السياحية.

وما هو شعارك في الحياة؟You can do always better”باإلمكان

دائما القيام باألفضل”

رجال من للشباب نصيحتك هي ما تجربة يخوضون ــن ــذي ال ــال ــم األع

االستثمار؟االنتباه أوال واالحتراس ثانيا وعدم تضخيم في يعيشون فهم إستثماراتهم حجم ظــل أجــــواء غــيــر مــســتــقــرة وعــلــى وقـــع ما

يفاجئهم به كل يوم يمر عليهم.

هل تود التكلم عن الشركاء؟طـــونـــي الـــهـــبـــر هــــو مـــؤســـس الــشــركــة ورئيسها التنفيذي، كريم جابر، كلود سابا يافعون أبــو جــودة وكلنا شباب ــا جــاد وأن

توحدنا عقلية عمل مشتركة.

سيرة ذاتية؟أكملت دراستي في العلوم الفندقية في سويسرا لمدة 4 سنوات وعملت بموجب تخصصي هذا في كل من باريس، لندن، ـــود بــعــدهــا إلـــى موطني وســويــســرا، ألعلبنان حيث طالعتني الصعوبات بسبب إنعدام االستقرار وتردي األوضاع السياسية في البلد فعرفت النجاحات وخيبات األمل

إلى أن إستقريت أخيرا مهنيا، وهلل الحمد.

جاد أبو جوده )الشريك االداري(:

ADD-MIND GROUP تتنوع نشاطاتها بين المطاعم والفنادقوالمنتجعات.. وتعمل للتوسع باتجاه دبي وأبو ظبي ولندن

جاد أبو جوده: حوالي 80 % من مشاريعنا حققت النجاح

How To Spend It / Where To Buy It?

135How To Spend It / Where To Buy It?

136

ماذا عن مشروع الصفرا مارين؟ منذ متى تأسس؟ وما كان الهدف من وراء انشائه؟

الوالد يد على 1979 العام في مارين الصفرا مشروع تأسس وما أقسامه مــن بعض بيع تــم وبعدها خليفة. نعوم السيد تبقى منها يحوي خدمات نادي صحي، مطعم، شاليهات تؤجر الظروف ظل وفــي وسنوي. شهري أسبوعي، يومي، بشكل استقطاب على بجهد نعمل البلد، في حاليا السائدة االمنية المناطق فــي القاطنين واللبنانيين اللبنانيين المغتربين البعيدة كزحلة والشوف. عملنا مقبول نسبة للوضع القائم، اال أن أصحاب هكذا مشاريع بحاجة ماسة لزيادة مداخيلهم لتحسين

نوعية خدماتهم المقدمة للزبائن.

لما وقع إختياركم على ضيعة الصفرا؟السبعينيات حقبة في خالية كانت ألنها الصفرا ضيعة اخترنا من تلوثا اقــل وكونها بحرها مياه ونظافة شاطئها ولجمال

غيرها نسبيا.

أو لبنان داخل أخرى مشاريع القامة خططا تملكون هل خارجه؟

حاليا هدفنا وينحصر لبنان. داخل أخرى مشاريع القامة نتطلع ال في تحسين وتطوير منتجع وفندق الصفرا مارين بقدر االمكان.

هل تشعرون أن تنظيم المهرجانات الصيفية المناطقية قد نشط الحركة السياحية في مشروعكم ومشروعات سياحية

مماثلة؟إن أي نشاط سياحي يؤثر علينا بشكل مباشر، وال أحد تشجع على القدوم الى البلد أو االقامة فيه لمدة محدودة في سبيل حضور أي مهرجان أقيم فأنعش بالتالي حركة السياحة والحجوزات في

الفنادق.

عبر السياحة وزارة الى توجيهها تــودون رسالة من هل مجلتنا؟

معطيات من لديها يتوافر ما ضمن تعمل السياحة وزارة إن بيئة دون سياحة فال البيئة. وزارة مع ايضا تتعامل أن وينبغي بانتظام. الــطــاقــة يــوفــر خــدمــات وقــطــاع نظيف وبــحــر نظيفة بلدان مــع مقارنة إرتــفــاعــا األكــثــر هــي لدينا الــخــدمــات كلفة ان المنطقة حولنا التي باتت تجتذب عددا أكبر من السواح وعلى

رأسها تركيا.

كيف تقيمون مشروعكم مقارنة مع غيره؟نمسك كعائلة زلنا ال فنحن العائلي، بطابعه مشروعنا يتميز بزمام االدارة فيه ونحرص على تنظيم مختلف االنشطة الرياضية

فيه.

وهل لألفضل؟ المشروع في بتغييره ساهمتم الذي ما تسعون الى تطوير خبرات موظفيكم وتأهيلها؟

ونتعاون لدينا والشاليهات الغرف وتصنيف تأهيل نعيد آنيا موظفونا أمــا . السياحة وزارة مع الصعيد هــذا على بإستمرار فسنوفر لهم دورات تدريبية مكثفة النمط فور االنتهاء من إعادة

تأهيل وتصنيف الفندق.

ما مدى إستفادة الفرد من تقديمات المشروع؟خدمات من ويستفيد ليلتين أو ليلة يقضي أن للفرد ممكن بتراس. والملحق بالكامل تأهيله أعيد الذي والمطعم الفندق صالة لدينا حيث الداخل في األعــراس إقامة باإلمكان أصبح إذ تستوعب 400 شخص عندما يتحول المناخ الى ماطر أواخر شهر أيلول وأوائل شهر تشرين االول.كما وانه يستطيع االستفادة من ,...( و احواض كافة مالعب الرياضة ) كرة المضرب وكرة السلة

)jet ski السباحة وهوايات البحر ) غطس و

كم من الغرف يحوي فندقكم؟يحوي الفندق 72 غرفة ويمكن إعتباره "بوتيك أوتيل"، فهي غرف أشبه بشاليهات مساحت كل منها 60م2 مؤلفة من غرفة نوم،

How To Spend It / Where To Buy It?

شفيـق خليفـة هاشـم:»فنـدق ومنتجـع الصفــرا« 72 غــرفــة اشبــه بشاليهــا ت

في »بوتيك اوتيل« مع أنشطة رياضية وأحواض سباحة ومرفأ

شفيق خليفة هاشم: ال سياحة دون بيئة نظيفة وبحر نظيف وقطاع خدمات منتظم

137How To Spend It / Where To Buy It?

لدينا وتقدم مياه. ودورة إستقبال ردهــة شرفة، صغير، مطبخ مارين الصفرا يحوي اذ ، العادية الفنادق في تتوافر ال خدمات الرياضية، االنشطة بمختلف الخاصة المالعب مــن 6000م2 أحواض سباحة أولمبية ومرفأ. ومن يقصدنا يهتم بشكل خاص

بممارسة الرياضة والتنعم بما نوفره له من أجواء رياضية.

ماذا عن الترفيه الخاص باألطفال؟لدينا مساحة خاصة باألطفال وهناك شخص مختص بنشاطات الترفيه عنهم يوفرها لهم على إمتداد 8 ساعات في النهار. كما

وهناك نشاطات ترفيهية ورياضية نوفرها للكبار كذلك.

ماذا عن مطاعمكم وما تقدمونه فيها من خدمات outlets؟المستوحى الطعام ونقدم وتــراس. وسناك وبار مطعم لدينا

من أشهى المطابخ الغربية المعروفة.

يقال ولو بمبالغة أن هناك عدد مطاعم يفوق عدد الزبائن؟فإن جـــاره. تقليد الــى بإستمرار يسعى فاللبناني صحيح هــذا إفتتح أحدهم مطعما وسواء مني بالفشل أو نجح في تجربته، من المجال هــذا فــي ال أم خبيرا أكـــان مطعما مثله سيفتتح

االعمال. ال فرق.

المجال في االستثمار الى يتطلع بأكمله جيل هناك الفندقي هذه االيام ، فما نصيحتكم له؟

لبنان بحاجة لمن يتخصص بالمجال الفندقي. اال أن هؤالء ما إن يحوزوا على شهاداتهم حتى يتوجهوا الى الخليج فورا. فالفنادق ولوزارة يستحقونها. التي المرتفعة الرواتب لهم تقدم لديناال

السياحة دورها التوجيهي في هذا الشأن.

ما شعارك في الحياة؟Keep Walking "إمض قدما"

.. والداخل المريح

أبهة الخارج

138How To Spend It / Where To Buy It?

نسيم قانصو:فنــدق الـ Q-Hotel جــزء مــن سلسلــة فنــادق

Queen’s Hospitality Group شبهــه النـزالء بقصــور السالطيــن

ما الذي يميز فندق الـ Q-Hotelعن فندق الـ Queen’s Suite Hotel؟

Queen’s الفندقان جزء من سلسلة فنادقفي مندرجان وهما Hospitality Groupالمتمركز الــفــنــدقــي نــشــاطــنــا صــمــيــم زخما تشهد الــتــي الــحــمــراء منطقة فــي الفندقين هو في سياحيا. واالختالف بين كــون الــثــانــي صــمــم حسب طـــراز بــاروك ورغم الكالسيكي، الفرنسي Baroqueالفخم بديكوره يتميز فهو حجمه صغر بعيد حد إلــى يشابه الــذي المميز وأثاثه الـ فئة فــي المصنفة نجوم الـ5 بفنادق من الفندق صنف ولقد .Luxury Hotelsأو قصر االنترنت بمتحف النزالء على قبل

من قصور السالطين.

على كم غرفة يحتوي الـQ-Hotel؟بينها غرفة 26 على Q-Hotel الـــ يحتوي و Junior Suiteنوع من جناحا بين 14ما

األجنحة هــذه في ما وأجمل ،Executiveهو ما تحتوي عليه من فخامة ورقي.

على كم مطعم يحتوي الفندق؟مطعم على Q-Hotelالـ فــنــدق يحتوي ,Q-Restaurant اسم عليه أطلقنا واحد الوجبات، يــقــدم كــافــة الــمــطــعــم فــهــذا على فهي الفطور لوجبة بالنسبة امــا تقديمها يــتــم الــتــي الــوجــبــات مــســتــوى بدرجة المصنف Boutique Hotelالـ فــي نادي إلــى أخيرا انضم نجوم،وقد خمس بعد العالم في Luxury Club Hotels الـــ النادي لجنة تمثلهو عاينت أرسل هذا أن بالمواصفات تحليه من وتأكدت الفندق إلى هذا تخوله االنضمام التي العالمية

النادي.

هل أشرفتم شخصيا على اتمام أعمال الديكور في الفندق وخلفتم لمساتكم

في زواياه؟الديكور أعــمــال شــخــصــيــا تــابــعــت أجـــل، بــمــوجــب خبرتي الــفــنــدق وعـــمـــدت فـــي أن األوروبــيــة الفنادق عالم في الطويلة

الزيتية اللوحات أجمل الفندق لهذا اختار زواياه مزينة تجدونها التي األثــاث وقطع

وأعمدته.

هل تخضعون موظفيكم للتدريب وما السياحي القطاع في المرأة دور هو

برأيكم؟شركة مع التعامل على ونحرص طبعا، مــخــتــصــة بــتــدريــب الــمــوظــفــيــن. ووجـــود الـــمـــرأة مــخــتــلــف عـــن وجــــود الـــشـــاب في فالضيافة الــســيــاحــي. الــعــمــل مـــيـــدان صميم من هي الفنادق داخــل واللياقة وإختصاص المرأة, فيما الشاب قد يتطلع طمعا الــوطــن حـــدود خـــارج العمل إلــى ــــوارد رزق أكــبــر ومـــــردود أهـــم لــه وألفــــراد بمهنتنا فــي حــريــصــون فنحن ــذا ل أســرتــه. أنه إذ األنـــاث، عنصر على االعتماد على أكثر استقرارا. وأنا شخصيا داعم لحضوره ولــتــقــدمــه الــمــهــنــي والــثــقــافــي. والــمــرأة قسم االدارة, فــي مــتــواجــدة فنادقنا فــي في هي و داخــل، بكل ترحب االستقبال وفي )Housekeeping( النظافة قسم قسم اعداد الطعام إذ ال أحد ينافسها في ذوقها وقدرتها الفائقة على اعداد أشهى

المأكوالت.

حزيران شهر في الفندق افتتاح توقعنا من هذا العام بعد تصنيفه على درجة 5 نجوم، فهل تلقيتم الدعم الكامل من وزارة السياحة في ظل وضع اقتصادي

صعب وحساس كالذي تخبره البالد؟اشـــيـــاء الـــســـيـــاحـــة وزارة مــــن نــطــلــب ال أنها سيما ال بمقدورها ليست مستحيلة وأنا أعمال. تصريف وزارة ظل في تعمل مؤمن بالمثل القائل “أطلب المستطاع وزارة مــن طلبنا قــد وكــنــا ـــطـــاع”. ت كــي ترخيصا منحنا في تساعدنا أن السياحة أساس وعلى سياحية. مؤسسة إلنشاء هذا الترخيص حصلنا على قرض مدعوم مــن الــبــنــك الــمــركــزي لــمــدة 7 ســنــوات. ومــنــحــنــا هـــذا الــقــرض عــلــى أســـاس تاريخ السياحي المجال فــي الــمــشــرف إنــجــازنــا

نسيم قانصو: نشاطنا متمركز في منطقة الحمرا التي تشهد زخما سياحيا

139How To Spend It / Where To Buy It?

Queen’sو Villa Queen’s بعد تأسيس للـ.Q-Hotelواآلن الـ Suite Hotel

لوزارة مجلتنا عبر توجهونها رسالة أي السياحة؟

بضع مــســافــة عــلــى الــســيــاحــة وزارة تــقــع خطوات من الـ Q-Hotelوهي بمثابة جارة له وأنا أغتنم فرصة هذا اللقاء بمجلتكم عبود فـــادي الــوزيــر إلــى بالشكر ألتــوجــه

لكافة الجهود التي بذلها لمؤازرتنا.

موسم الستقبال تتحضرون كيف إقبال تتوقعون ــل وه ــاد؟ ــي األع

المغتربين؟ــــحــــرك حسب ــــت ال ـــان ـــن ـــب ل فـــــي اعــــتــــدنــــا لسنا ألنــنــا للبلد، الــيــومــيــة الــمــعــطــيــات موجودين بباريس أو لندن، فمن الصعوبة في لبنان التخطيط للسنوات القادمة أو

األعياد ومناسبات القادمة. لألشهر حتى قطاعنا على بالخير تنعكس مــا غــالــبــا وان تحسنت أحوال البالد فاالزدهار سيعم

البالد ويطالنا منه النصيب الوافر.

المهرجانات تنظيم أن تشعرون هل المؤسسات مــد قد المناطق في

السياحية بالدعم الذي تحتاجه؟في الــســيــاحــي الــمــوســم ينشط عــنــدمــا

فخامة وروعة التراث

140

ونحن بأكمله, البلد معه ينشط البلد القطاع،مهامنا هــذا فــي كمستثمرون متعددة تبدأ مع قدوم المواطن إلينا من الخارج واستئجاره للسيارة ودخوله وانفاقه للمال داخل المتاجر والمطاعم. ونحن إذ الدائمة الــعــروضــات تطبيق على نعمد القادمين بــظــروف منا االحــســاس وذلــك إلينا وليشعر موظفونا بديمومة العمل. الطبية، الــســيــاحــة ظــاهــرة ننسى ال ثــم العالم أنحاء كافة من يقصد بلد فنحن الطبية مؤسساته ضمن لالستشفاء ـــى رأســــهــــا مــســتــشــفــى الــجــامــعــة ـــل وعوفندقنا .CMCوالـ بيروت في األميركية الصرحين مــن كــال قــريــبــة عــلــى مــســافــة اآلونــة فــي األشــخــاص وبعض الطيبين. الستكمال علينا ــتــردد ال اعــتــادوا األخــيــرة

عالجهم الطبي أحيانا.

المعارض بانتظام تتابعون هل تسويق فــي العالمية السياحية

فنادقكم؟أجل نحرص على المشاركة في معارض لندن من كل في تنظم دولية سياحية كل على خاللها لنطلع وتونس، ودبي السياحي محيطنا فـــي حــاصــل جــديــد الـ3 السياحية لفنادقنا بالتالي ولــنــروج

فنبرزها على مستوى عالمي.

المستقبلية؟ ما مشاريعكم نسعى إلى الحفاظ على جودة خدماتنا وتوفرها والتماشي مع التكنولوجيا التي وأصبحت السياحة عالم على تهيمن المستوى على الفندقية السياحة تسير التطبيقات عبر لبنان فــزائــر الــعــالــمــي. أصبح الذكية، الهواتف على الموجودة

يطلع على ما في البلد من فنادق ونحجز يكون أن بعد الهاتف عبر غرفة فيها له التفاصيل بكافة وأحــاط الفندق رأى قد جديد كــل نــتــبــع فنحن لـــذا بـــه. الــخــاصــة لفنادقنا ونـــروج التكنولوجيا عالم في كال االنترنت على سياحية مواقع عبر Trip Advisor وBooking.com وغيرها من

.Social Mediaوسائل التسويق والـ

الختامية؟ كلمتكم الحبيب بلدنا على ليمن اهلل إلى دعوة لــبــنــان بـــاألمـــان والـــســـالم حــتــى نــحــيــا ما أما ووئـــام. بحب فيه عمر مــن لنا تبقى فهي للشباب أوجهها الــتــي النصيحة والتربية واألمانة بالصبر التحلي ضــرورة والصدق حتى يحوز على ما قسم اهلل به

من رزق.

How To Spend It / Where To Buy It?

عنوان التمايز والفخامة

141How To Spend It / Where To Buy It?

142

عن Bay View Hotel فندق يتميز بما غيره من الفنادق؟

أنــنــا فــي فندقنا الــفــنــادق جــيــدة. غير كــل حـــريـــصـــون جــــــدا عـــلـــى االنـــتـــبـــاه ألدنــــى إرضاء في منا رغبة وأصغرها التفاصيل يرغبوا حــتــى ودهـــــم، ولــكــســب الـــنـــزالء بالتالي بالقدوم بشكل متكرر الى بلدنا بتفعيل نــأمــل وبــالــتــالــي ومــؤســســاتــنــا. بالحياة الــخــاصــة واالنــظــمــة الــقــوانــيــن

السياحية اللبنانية.

لماذا أطلق اسم Bay View Hotel على فندقكم؟

الطاللته فندقنا على االســم هذا أطلقنا المنطقة فـــمـــن ــــروت. ــــي ب ــيــج خــل عـــلـــى جورج الــســان حتى المنارة مــن الممتدة يــتــداخــل الــبــحــر بــشــاطــىء بـــيـــروت، وهو الطابق من مشاهدته ممكن رائع منظر

العلوي للفندق.

متى تأسس الفندق؟السياحية المؤسسة هــذه تأهيل أعــيــد قبل مــوجــودة كــانــت وهــي ،1998 سنة أبان إقفالها وجــرى االهلية الحرب إنــدالع بالبلد. عصفت الــتــي االلــيــمــة االحــــداث باي”، “الزيتونة من بقربه الفندق ويمتاز هذا المشروع الحديث والمتقدم الممكن بلوغه في مدة 3 دقائق سيرا على االقدام. بيروت أســواق الى الوصول من وكذلك 5 دقائق من الفندق وشارع الحمراء خالل كما المريسة. وعين والــروشــة منا قريب

أننا لسنا بعيدين عن مراكز االصطياف.

الفندق يحويها التي الغرف عدد كم وما تصنيفه؟

38 غرفة، 18 غرفة عادية و20 جناحا، وكل أما 60م، والــجــنــاح 30م بمساحة غــرفــة

الجناح الرئاسي فتبلغ مساجته 120م.

كم مطعم يحوي فندقكم؟

يــوجــد فــي الــطــابــق االخــيــر مــن الــفــنــدق الـوالــــ ـــداخـــل، ال فـــي Penthouse Indoorعن عــبــارة وهــو Outdoor Sea Lounge Pub( الــخــمــرة الحــتــســاء ومــكــان مطعم and Restaurant( تعزف فيه الموسيقى ويستوعب ما يقارب الـ600 زائر في الليلة

الواحدة.

من هم نزالؤكم؟يــقــصــدنــا رجــــال االعـــمـــال بــشــكــل خاص السواح أن إذ .)Corporate Business(تراجعت قد العرب والقادمين االوروبيين التي األمــنــيــة لــلــظــروف نسبة أعـــدادهـــم نشهدها ولما فرض عليه من حظر على

القدوم الى ربوعنا.

فندقكم تسويق على تعملون كيف على صعيد محلي وعالمي؟

لتسويق فندقنا على الصعيد المحلي ال نجد لنا بدا من التعاون مع وكاالت السفر الخارجي الصعيد على أمــا والــســيــاحــة. من مــؤلــف أوتــيــل بــوتــيــك فندقنا يعتبر االمور تعود إن وما فقط، غرفة 38 مجرد الــــى طــبــيــعــتــهــا فـــي الــبــلــد حــتــى ننعم بنسبة إقبال عالية على الفندق من أبناء

البلد قبل االجانب.

والحجز الفندق تسويق مواقع عن ماذا على االنترنت؟

من ونــشــارك آلخــر حين مــن عليها نطلع أن اال فندقنا تــســويــق فــي جــزئــيــا خــاللــهــا على فندقنا تسويق على يبقى تركيزنا الصعيد المحلي مع نسبة شغور وصلت

سابقا في نهاية أحد االعوام الى 85%.

موسم الستقبال تتحضرون كيف قدوم تتوقعون وهل القادم االعياد الى وغيرهم اللبنانيين المغتربين

البلد؟كافة الستقبال الجهوزية أتم على نحن عادته على جــريــا ولبنان الينا، الــوافــديــن فيخبر ليعود الهدوء بعض عــادة يشهد الخضات االمنية ومعها التراجع في حجم

How To Spend It / Where To Buy It?

ايلـي غانـم )المـديـر العـام(:حريصـون فـي BAY VIEW HOTEL علـى إرضـاء نزالئنـا

وكسب ودهم لضمان عودتهـم باستمـرار الـى لبنـان

ايلي غانم: على اتم الجهوزية الكاملة الستقبال كافة الوافدين

143How To Spend It / Where To Buy It?

حدوث في التأمل دائمو أننا اال أعمالنا. لالخوان مرتقبة عـــودة وفـــي إنــفــراجــات والمغتربين. االجــانــب والــســواح الــعــرب ومــعــظــم هـــؤالء لــم يــكــف عــن االتصال عن والتعبير أحوالنا عن واالستفسار بنا

شوقه لنا وتعلقه بوطننا الحبيب لبنان.

عالميين فن نجوم تستضيفون هل يزورون لبنان؟

Festival نحن نفخر أننا سنستقبل نجوم الـلمدة نزالءنا سيكونوا Du Cirqueالذين الترتيبات كــافــة اتــخــذنــا وقـــد يـــومـــا. 15

والتجهيزات الالزمة الستقبالهم.

ماذا عن السياحة الطبية؟ــــزالء بــهــدف ــــن ــا الـــعـــديـــد مــــن ال ــدن ــص ــق يمستشفى في واالستشفاء المعالجة ،CMCالـ بيروت، في األميركية الجامعة رزق. وقد الدكتور أوتيل ديو، ومستشفى تقديم فــي أبنائه بتفاني لبنان اشتهر المتقدمة والفندقية الطبية الخدمات ومحن صعوبات تجاوز أن بعد اللبناني

الحرب األهلية أخذ يقدم أفضل ما لديه.

عبر توجيهه ــودون ت رسالة من هل مجلتنا لوزارة السياحة؟

بنشاطاتهم االســتــمــرار عليهم أتــمــنــى المشجعة لالقبال على القطاع السياحي ــن مــهــرجــانــات وخـــالفـــه، فــهــي تعكس م

الصورة المثلى عن وضع البلد.

ما مشاريعكم المستقبلية؟نسعة جاهدين الى تجديد وتطوير فندقنا وهو عبارة عن مؤسسة عائلية يؤخذ القرار الى بسرعة طريقه ويجد بالتطوير فيها التنفيذ دون الحاجة الى انتظار موافقة أي

مراجع عليا أو خارجية.

هل تخضعون موظفيكم وطواقمكم WORK عمل وورش تدريب ــدورات ل

SHOPS؟له يخضع منتظم تــدريــب هــنــاك طبعا

موظفونا.

ما الذي ساهمتم في تحسينه لألفضل BAY VIEW عائلة الى أنانضممتم منذ

HOTEL؟“الموكيت”، الــبــيــاضــات، األثــــاث، جــددنــا ــأهــيــل الـــغـــرف وأثــــاث الــســتــائــر، أعـــدنـــا تباللونين فــأصــبــحــت االســتــقــبــال ردهــــة

الدفء على الباعثين والذهبي النبيذي والموحيين بأجواء الفنادق االنكليزية.

سيرة ذاتية؟ 12 الفندق هذا في وجــودي على مضى المبيعات قسم من عملي أبتدأت عاما. في سابقا عملت ولطالما والحجوزات. باللغات: ومتمكن الــفــنــدقــي الــقــطــاع )التي االيــطــالــيــة االنــكــلــيــزيــة الــفــرنــســيــة، درســتــهــا فــي ســويــســرا( واالســبــانــيــة. وقد العمل تسنى لي متابعة عدد من ورش ساع وأنــا األميركية. الجامعة في االداريــة باستمرار لتطوير نفسي ولتقديم األفضل للسياحة عموما وللمؤسسة التي أعمل

فيها خصوصا.

كلمة الختام؟فأنتم لمجلتكم. والشكر التوفيق كل

من أفضل من حاورني حتى اآلن.

االناقة في غرفة النوم

تجهيزات حديثة

144

مصـر التـي فـي خاطـريرندة برهاني

استراحة

هذا “اســتــراحــة” في أملك ال مصر، في األحـــداث تــطــورات مع العدد سوى أن أترك الكالم لـ3 شعراء: حافظ ابراهيم وأحمد

شوقي ونزار قباني:

حافظ ابراهيمعن مصر:

وقف الخلق ينظرون جميعا كيف أبني

قواعد المجد وحدي انا تاج العالء في

مفرق الشرق ودراته فرائد عقدي أنا ان

قدر االله مماتي ال ترى المشرق يرفع

الراس بعدي ما رماني رام وراح سليما

من قديم عناية اهلل جندي

أحمد شوقيعن مصر:

وهذه األرض من سهل ومن جبل قبل

)القياصر( دناها )فراعينا(ولم يضع حجرا بان على

حجر في األرض اال على آثار بانينا كأن أهرام مصر حائط نهضت

به يد الدهر ال بنيان فانينا

نزار قبانيعن مصر:

ــثــى ”مـــصـــر لــيــســت كـــــأي أنعــبــرت ســمــاء حــيــاتــي. مصر” أكلت أرضها ومــن أمــي هي قــمــح الــثــقــافــة، وشــربــت من كيف وتــعــلــمــت يــنــابــيــعــهــا خطواتي أقيس وكيف أحبو القاهرة ان وأشــهــد األولـــى.. ارضعتني من ثديها وغذتني وظلت ــثــقــافــي ال بــحــلــيــبــهــا

تغني فوق سريري حتى تعلمت كيف أدون كلماتي.»مصر دافعت عن حق العصافير في أن تطير

»وحق النجوم في ان تضيء»وحق السنابل في ان ترتفع

»وحق األزهار في أن تتفتح»وحق االنسان في أن يكون انسانا

في لمصر يمكن وال مصر كانت ان منذ مصر قــدر هو »هــذا ومع القتيل ضد القاتل مع تكون ان تاريخها من مرحلة أية ومع المسجون ضــد السجان ومــع المظلوم ضــد الظالم

األميين ضد الحروب األبجديةوأنا ال استطيع ان أكتب عن مصر بحياد، وال أن اعشقها بحياد وال أن اتغزل بعينيها السوداوين بحياد. فأنا ومصر توأمان من بيني للفصل محاولة وكل والحرية. والشعر العشق توائم خلقها أن منذ مصر كانت هكذا مستحيلة. محاولة وبينها واألمطار والتوابل والياقوت والنار بالورد معجونا جسدا اهلل

االستوائية”.

صفحات الخليج

ISSUE PRICE :سعر العددلبنان : 5000 ليرة - سوريا: 60 ليرة - األردن: 2 دينار - فلسطين: 2 دوالر - العراقـ: 8 دوالر - الكويت: 1 دينار - البحرين: 1 دينار - قطر: 10 رياالت - السعودية: 10 رياالت - االمارات: 10 درهم - سلطنة عمان: 1000 بيزا - اليمن: 1000 ريال - مصر: 10 جنيه - السودان: 300 جنيه - ليبيا: 2 دينار - تونس: 2

دينار - المغرب: 20 درهم - موريتانيا: 200 أوقية. TURKEY: 2 YTL – AUSTRIA, BELGIUM, FRANCE, GERMANY, ITALY, SPAIN, PORTUGAL, NETHERLAND: 4 EURO - GREECE, MALTA, CYPRUS: 3 EURO - DENMARK, NORWAY, SWEDEN: 15 KR. - SWITZERLAND: 10 FRANKS. - U.K: 10 POUND - CANADA: 8 CANADIAN DOLLARS - U.S.A.: 5 AMERICAN DOLLARS - PAKISTAN: 100R.

االشتراك السنوي 500 دوالر - الطباعة: شركة عموري للطباعة والنشر والتوزيع 788642 03

الناشر:

ذو الفقار قبيسـيالرئيس التنفيذي

عضو الجمعية االقتصادية اللبنانية

االدارة والتحريرالمدير العام: الهادي قبيسي

مدير التحرير: رندة برهانيالمدير المسؤول: الدكتور فاروق الجمال

االتصاالت والمراسالت:هاتف: 243636 )03( فاكس: 736577 )01(

صندوق البريد 5226 - 114 ـ فردان ـ بيروتالمركز الرئيسي: الحمرا، بيروت، نزلة الساروال،

شارع منيمنة، بناية مكرزل - بيروت، - الطابق الرابع - مكاتب رقم 12

التوزيع: شركة نعنوع واألوائل لتوزيع الصحف والمطبوعات

هاتف: 666314/5 )01( بيروت ـ لبنان

BUSINESS JOURNAL تصدر عن: بزنس جورنالتصدر المواد الصحفية والصور واالعالنات في هذه المجلة في 3

طبعات بحقوق نشر مشتركة على الشكل التالي:

مجلة بزنس جورنال- طبعة لبنان والمشرق العربي

مجلة الخليج - طبعة دول مجلس التعاون الخليجي

مجلة عالم المصارف

- الطبعة العربية والطبعة اللبنانية ممكن زيارة المجلة األم »بزنس جورنال« على الموقع االلكتروني

www.thebusinessjournal.org ينشر كل اعالن في الطبعات االربع باستثناء اعالنات االغلفة، وبسعر اعالن الطبعة

الواحدة اضافة الى الموقع االلكتروني أعاله، وذلك دون زيادة في التعرفة االعالنية

التي تحتسب على أساس سعر إعالن واحد، حرصا على وصول االعالنات مع المواد

المنشورة في الطبعات الثالث وفي الموقع االلكتروتي في آن واحد، الى المدى

االوسع في البلدان العربية، وبلدان االغتراب االقتصادي العربي.

business-journal@hotmail.com :البريد االلكتروني www.thebusinessjournal.org :الموقع االلكتروني

ص )16(ص )2(

ص )6(ص )11(

ص )4(

ص )12(

ص )7(

ص )15( ص )10(

1 الخليج

2

في األول من شهر آب 2005 تولى الملك عبد اهلل بن عبد العزيز مقاليد الحكم في المملكة العربية السعودية، وخالل تلك السنوات بين آب 2005 وآب 2013 سارت االمــام، الــى متقدمة خطوات المملكة اننا واعتزاز ثقة بكل القول معها يمكن الكلمة، معنى بكل شاملة نهضة أمام جميع طالت طويلة، ليست فترة وخالل االجتماعية الــنــاحــيــة مــن الــحــيــاة شـــؤون والــعــلــمــيــة والــتــعــلــيــمــيــة واالقــتــصــاديــة من الكثير المملكة لشعب حقق وبما الطموحات التي يصبو اليها منذ أن قام يد على واالســالمــي العربي الــصــرح هــذا المؤسس الملك عبد العزيز عبد الرحمن

الفيصل آل سعود. وقــــــد بـــــــدأت مـــســـيـــرة خـــــــادم الــحــرمــيــن الشريفين الملك عبد اهلل بن عبد العزيز، مــنــذ تــولــيــه الــمــســؤولــيــات الــعــامــة سنة

رئاسة تولى عندما )1962( هجرية 1383لرئيس ثانيا نــائــبــا ثــم الــوطــنــي الــحــرس للعهد ولــيــا ثــم )1975( الــــوزراء مجلس ثم )1982( ــوزراء ال مجلس لرئيس ونائبا والشعب والعلماء األســرة بايعته ملكا ما على ساطعا دليال وباالجماع، )2005(من الشريفين الحرمين خــادم به يتمتع مكانة عالية في قلوب ابناء شعبه وامته

وعالم العربي واالسالمي.والذين رافقوا تلك المسيرة لملك الحكمة والخبرة أدركوا باكرا القدرات العالية التي السعودية العربية المملكة قائد مكنت من تحقيق الطموحات التي انجزها، وهو وثقافة وفروسية شجاعة مزايا ورث الذي المؤسس، الملك والـــده مــن اكتسبها ومـــن مــجــالــس لــه عــلــى مــر الــســنــيــن لم مؤرخ، أو شاعر أو أديــب أو عالم من تخل "ال العلم اكتساب عن يوما القائل وهو يغنيك كتاب قرأته في المساء عن كتاب المعاصرة فالثقافة الــصــبــاح. فــي تــقــرأه تــجــدد مستمر لــالنــســان بــالــنــســبــة هـــي المعاصر الــعــالــم يــقــرأ ال ومـــن يــنــفــذ. ال في مــعــزوال نفسه سيجد اليه ويصغي للكتاب حبه الى مضيفا مهمل"، عالم نشأته منذ اعتاد التي للصحراء عشقه الحنين أدركه كلما اليها يخرج ان األولى الى ما يحفل به تــراث اآلبــاء واألجــداد من االصالة والبساطة معا، وهو الذي عندما قراره سبب عــن صحفي حــوار فــي سئل اتسم المسؤولين أيـــدي تقبيل الــغــاء ألني األمــور هــذه مثل أكــره "انني جوابه: سوى ينحني اال يجب االنسان بان اعتقد

لربه وال ينحني ألي بشر".في وتعالى سبحانه باهلل االيمان والــى ضوء تعاليم االسالم المباركة والسمحة،

في العصر روح العزيز عبد الملك جمع قرارات تاريخية حفلت بالتقدم االجتماعي اهلل عبد الملك جامعة عبر واالقتصادي، للعلوم والتقنية، ومدينة الملك عبد اهلل )الهادف التنمية وصــنــدوق االقتصادية، الى تمويل المشاريع الصغيرة والقضاء المجتمع( فـــي والــفــقــر الــبــطــالــة عــلــى الى العامة، العزيز عبد الملك ومكتبة الحوار الى الهادفة الحديثة المؤسسات الوطني والحوار بين أديان العالم، والى أحداث نقلة حضارية جديدة في قرار تعزيز مساهمة المرأة في الحياة السياسية عبر حق التصويت وفي الشورى عبر مجالس

الدولة.المملكة فـــي الــتــقــدم مـــؤشـــرات ومـــن العزيز، عبد بــن اهلل عبد الملك بــقــيــادة أسرع نموا حقق السعودي االقتصاد ان كثيرا مما كانت تشير إليه التقديرات في معدالت اقتربت إذ الماضية، الــســنــوات نموه من معدالت نمو االقتصاد الصيني تقريبا. مع االشارة بصورة خاصة الى بلوغ اإلجمالي المحلي الناتج نمو متوسط الثابتة، باألسعار السعودي النفطي غير و2012، 2005 عــامــي بــيــن ســنــويــا 8%بين المئة في خمسة بمتوسط مقارنة على الــقــوي األداء وكــان و2011. 2005الصناعة قطاعي في كافة المستويات قيادة مع النمو، هــذا محرك والــخــدمــات، ــنــمــو بلغ الـــقـــطـــاع الــــخــــاص الـــطـــريـــق ب

متوسطه %9 سنويا.فعال يتمتع السعودي االقتصاد أن وبما بــزخــم يــفــوق الــتــقــديــرات الــســابــقــة، فاق التوقعات لنمو الناتج المحلي اإلجمالي 2013 و2014 هي النفطي للعامين غير من %5 سنويا إلى %6 سنويا. وستشكل االســـتـــثـــمـــارات فـــي قــطــاعــي اإلســـكـــان والصناعة، إضافة إلى زيادة فرص العمل الدوافع االستهالكي، القطاع يفيد بما األساسية للنمو. علما ان فائض الموازنة الناتج من 13.7% إلــى ارتفع السعودية المحلي اإلجمالي عام 2012 وفي معدل

استثنائي هو بين األعلى في العالم.

زينة مكاري

آب 2005 ـ آب 2013المملكة السعودية تواصل مسيرة التقدم بقيادة

خادم الحرمين الشريفين الملك عبد اهلل بن عبد العزيز

الخليج

الملك عبد اهلل بن عبد العزيزملك الحكمة والخبرة

المملكة العربية السعوديةالسكان 27 مليون نسمة

الدين: االسالم )100%(المساحة 2200000 كلم مربع

الحدود: الكويت، العراق، األردن، اليمن، سلطنة عمان،االمارات، قطر.الناتج المحلي االجمالي: 622 مليار دوالر

المعدل السنوي لدخل الفرد:24200 دوالر

الحكومة أن يــمــنــي مـــســـؤول أعـــلـــن “الصندوق مع تمويلية اتفاقات ستوقع اإلسالمي و”البنك للتنمية” السعودي مليون 265 إلى قيمتها تصل للتنمية” لحشد يــمــنــي تـــحـــرك إطـــــار فـــي دوالر

تمويالت خارجية .والتعاون التخطيط وزارة وكــيــل وأكـــد الممولة الــمــشــاريــع لــقــطــاع الـــدولـــي أن اليمن، في المسوري محمد خارجيا سيوقع السعدي محمد التخطيط وزيــر تمويليين اتــفــاقــيــن الــســعــوديــة فـــي :”دينة مشروع تمويل في للمساهمة الطبية” لعزيز عبد بــن هلل عبد الملك ومشروع دوالر، مليون بـ200 صنعاء ي صنعاء لمدينة الرئيسة التقاطعات

بمبلغ 50 مليون دوالر.وأوضح أن مشروع المدينة الطبية يهدف العالجية الصحية الخدمات تطوير إلى

نسبة رفـــع فــي للمساهمة والــوقــائــيــة التغطية بالخدمات الطبية للمواطنين، في تتسع طبية مدينة بــإنــشــاء وذلـــك في سرير 500 لحوالى األولــى المرحلة والجراحة والكلى السرطان تخصصات الــعــامــة والــمــخــتــصــة وأمـــــراض وجــراحــة التقاطعات مـــشـــروع يــهــدف ــب. ــل ــق المعالجة إلــى صنعاء لمدينة الرئيسة حركة عن الناجمة المرورية االختناقات النقل حركة ومشاكل واالزدحــام المرور الشوارع من بعيدا أنواعه، بكل الثقيل إنشاء عبر السكنية، واألحــيــاء الداخلية صنعاء للعاصمة جــديــد دائــــري طــريــق الجهات عــبــر الــعــاصــمــة مـــداخـــل ــربــط يالغربية والجنوبية والشرقية. وتبلغ قيمة المشاريع التي تم توقيع مذكرات اتفاق في شأنها في الرياض عام 2012، بليونا

و330 مليون دوالر.

االتفاقات توقيع أن الــمــســوري وأضـــاف قدما للمضي عملية كــخــطــوة يــأتــي في االستفادة من تعهد السعودية في 2012 عــام بــالــريــاض المانحين مؤتمر

والبالغ ثالثة باليين و250 مليون دوالر.أيضا الــيــمــنــي الــتــخــطــيــط ــــر وزي ويـــوقـــع من قرض اتفاق السعودية، زيارته خالل للمساهمة للتنمية” اإلسالمي “البنك في تمويل مشروع النمو الريفي بمبلغ تطوير إلـــى ــدف ــه وي دوالر، مــلــيــون 15الريفية الــمــنــاطــق فــي التحتية الــبــنــيــة عامة أشــغــال طــريــق مــن المستهدفة كثيفة العمالة، والبناء المؤسسي في المجتمعي، والتمكين الزراعي القطاع فـــرص عــمــل للعمال إلـــى جــانــب خــلــق والمزارعين والشباب في الريف، الفتا إلى اتفاقات وقعت التي المشاريع قيمة أن تمويل خاصة بها في إطار تعهد “البنك اإلسالمي” في مؤتمر الرياض للمانحين،

بلغت 65 مليون دوالر.

3 الخليج

منذ تسلم الملك عبد اهلل قيادة البالد عام 2005األمن والتنمية يدفعان مسيرة االصالح الى االمام

الملك عبد اهلل بن عبد العزيزمبادارات في االصالح االقتصادي واالجتماعي

تتوالى المقاالت والتحليالت في وسائل االعالم العالمية في وصف النهضة التي الملك الحرمين الشريفين يقودها خادم المملكة فــي الــعــزيــز عــبــد بــن اهلل عــبــد العربية السعودية، وكان منها أخيرا تقرير تحدثت بــوســت” “الواشنطن لصحيفة السعودي الــعــاهــل مـــبـــادرات عـــن فــيــه فـــي االصــــالحــــات الـــجـــديـــدة االقــتــصــاديــة نفسه الــوقــت فــي مشيرة واالجتماعية، ان االصالحات في سوق العمل لم تخرج عـــن ضـــوابـــط الــشــريــعــة االســـالمـــيـــة في تقريرها: في الصحيفة وقالت المملك.ة يقتحمن الــســعــوديــات الــنــســاء »بــيــنــمــا أسواق العمل ويشغلن وظائف لم يكن مضى، ما في أمامهن مفتوحا مجالها ــامــيــة عمل ــن فــإنــهــن بـــذلـــك يــخــلــقــن ديالمزيد أصبح واآلن المملكة، في جديدة اشتغال فكرة يتقبلون السعوديين من ــالــقــانــون ب صــلــة ذات بــمــهــن الـــنـــســـاء

والعقارات”.الذين الــعــمــل “أخــــذ أصـــحـــاب ــت: ــع ــاب وتأدركوا فوائد توظيف النساء، في تعديل باستيعابهن، يسمح بما العمل أماكن بإضافة أماكن عمل ومداخل خاصة بهن،

وسعى الملك عبداهلل سعى منذ تسنمه مقاليد الحكم في البالد عام 2005 بالدفع

بمسيرة اإلصالح إلى األمام”.تسارعت قد اإلصالحات “وتيرة أن وبينت بحيث تم منح النساء الحق في التصويت ترافقت البلدية، االنتخابات في والترشح مع تعيين أول عناصر نسائية في مجلس الشورى، حيث تم تعيين 30 سيدة ضمن الــمــجــلــس االســتــشــاري الـــذي يــضــم 150 عضوا. وقام الملك عبد اهلل بتعيين امرأة كما المملكة. تاريخ في وزيــر نائب أول أوجد فرص عمل للنساء في مجاالت أخرى النساء اعتادت التي التقليدية تلك غير األكاديمية المجاالت مثل فيها العمل والطبية والصحية. فالمرأة اآلن تستطيع أن تعمل في متاجر المستلزمات النسائية بالنساء، الخاصة التجميل وصــالــونــات الكبرى الــمــتــاجــر فــي وأمــيــنــات صــنــدوق المصانع، في النوعية للجودة ومديرات في النسائية الجامعات توسعت كما مجاالت التعليم المتاحة للنساء بإضافة سبيل على والمعمار للقانون كليات

المثال”.ديفيد إلــى بــوســت” “واشــنــطــن ونسبت

األوســط الــشــرق بــشــؤون المختص بتلر االقتصاد إلـــى الـــتـــوازن إعــــادة “ان قــولــه: لالستمرار قابال يكون بحيث السعودي على المدى الطويل، ال تعتمد على زيادة اآلن هناك حيث فحسب، النفط عائدات أشياء عديدة يمكن بذلها في هذا الصدد منها أن توظف النساء في سوق العمل. الــنــســاء يعملن الــمــزيــد مــن أن والــواقــع بلغ عدد بالماضي، حيث بالمقارنة حاليا عام ــــرأة ام 647000 الــعــامــالت الــنــســاء 505000 العامالت عدد كان بينما 2012

عام 2009، وهذه الزيادة واعدة ومبشرة”.

الحكومة أن يــمــنــي مـــســـؤول أعـــلـــن “الصندوق مع تمويلية اتفاقات ستوقع اإلسالمي و”البنك للتنمية” السعودي مليون 265 إلى قيمتها تصل للتنمية” لحشد يــمــنــي تـــحـــرك إطـــــار فـــي دوالر

تمويالت خارجية .والتعاون التخطيط وزارة وكــيــل وأكـــد الممولة الــمــشــاريــع لــقــطــاع الـــدولـــي أن اليمن، في المسوري محمد خارجيا سيوقع السعدي محمد التخطيط وزيــر تمويليين اتــفــاقــيــن الــســعــوديــة فـــي :”دينة مشروع تمويل في للمساهمة الطبية” لعزيز عبد بــن هلل عبد الملك ومشروع دوالر، مليون بـ200 صنعاء ي صنعاء لمدينة الرئيسة التقاطعات

بمبلغ 50 مليون دوالر.وأوضح أن مشروع المدينة الطبية يهدف العالجية الصحية الخدمات تطوير إلى

نسبة رفـــع فــي للمساهمة والــوقــائــيــة التغطية بالخدمات الطبية للمواطنين، في تتسع طبية مدينة بــإنــشــاء وذلـــك في سرير 500 لحوالى األولــى المرحلة والجراحة والكلى السرطان تخصصات الــعــامــة والــمــخــتــصــة وأمـــــراض وجــراحــة التقاطعات مـــشـــروع يــهــدف ــب. ــل ــق المعالجة إلــى صنعاء لمدينة الرئيسة حركة عن الناجمة المرورية االختناقات النقل حركة ومشاكل واالزدحــام المرور الشوارع من بعيدا أنواعه، بكل الثقيل إنشاء عبر السكنية، واألحــيــاء الداخلية صنعاء للعاصمة جــديــد دائــــري طــريــق الجهات عــبــر الــعــاصــمــة مـــداخـــل ــربــط يالغربية والجنوبية والشرقية. وتبلغ قيمة المشاريع التي تم توقيع مذكرات اتفاق في شأنها في الرياض عام 2012، بليونا

و330 مليون دوالر.

االتفاقات توقيع أن الــمــســوري وأضـــاف قدما للمضي عملية كــخــطــوة يــأتــي في االستفادة من تعهد السعودية في 2012 عــام بــالــريــاض المانحين مؤتمر

والبالغ ثالثة باليين و250 مليون دوالر.أيضا الــيــمــنــي الــتــخــطــيــط ــــر وزي ويـــوقـــع من قرض اتفاق السعودية، زيارته خالل للمساهمة للتنمية” اإلسالمي “البنك في تمويل مشروع النمو الريفي بمبلغ تطوير إلـــى ــدف ــه وي دوالر، مــلــيــون 15الريفية الــمــنــاطــق فــي التحتية الــبــنــيــة عامة أشــغــال طــريــق مــن المستهدفة كثيفة العمالة، والبناء المؤسسي في المجتمعي، والتمكين الزراعي القطاع فـــرص عــمــل للعمال إلـــى جــانــب خــلــق والمزارعين والشباب في الريف، الفتا إلى اتفاقات وقعت التي المشاريع قيمة أن تمويل خاصة بها في إطار تعهد “البنك اإلسالمي” في مؤتمر الرياض للمانحين،

بلغت 65 مليون دوالر.

صنعــاء حصلــت علــى تمويــل“مدينــة الملك عبــد العزيــز الطبيــة”

الخليج4

مجلــس الــوزراء السعــودي يقــرر تطويــر الخدمــات الصحيــة فــي المملكــة

تحويل السعودي ــوزراء ال مجلس قرر الــمــجــلــس الــمــركــزي العــتــمــاد جـــودة ــــى »الــمــركــز الــمــنــشــآت الــصــحــيــة إلالـــــســـــعـــــودي العــــتــــمــــاد الـــمـــنـــشـــآت برئيس تنظيميا ويــرتــبــط الــصــحــيــة«، ويتولى الصحية، الــخــدمــات مجلس لكل مــوحــدة وطنية معايير اعــتــمــاد من المملكة، في الصحية المنشآت المنشآت وســالمــة وصــيــدلــيــة، طبية ــتــأكــد من ــل وخــــدمــــات الــمــخــتــبــرات ل

المعتمدة. بالمعايير التزامها العهد ولــي برئاسة المجلس ووافــق نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع األمير سلمان بن عبدالعزيز على سك كميات إضافية للعملة المعدنية من مليون 400 وعــددهــا هللة، الـ50 فئة واألمنية الفنية بالمواصفات قطعة يــتــم ذلك نــفــســهــا، عــلــى أن الــحــالــيــة

على دفعات وفق الحاجة.الدكتور واإلعــالم الثقافة وزيــر وأوضــح الـــوزراء مجلس أن خــوجــة العزيز عبد “اســتــعــرض بعد ذلــك تــطــور األحـــداث والعالم، المنطقة في ومستجداتها الـــشـــأن عــلــى تقرير فـــي هـــذا واطـــلـــع للجمعية الـ68 الــــــدورة أعـــمـــال عـــن ونشاطات الــمــتــحــدة، لــألمــم الــعــامــة مشددا فيها، المشارك المملكة وفد التي للمملكة الثابتة المواقف على القضايا مختلف تجاه وفدها عنها عبر الساحة تشهدها الــتــي والــتــطــورات

الدولية”.ذلك بعد “نــاقــش المجلس أن وبــيــن عـــــــددا مــــن الـــمـــواضـــيـــع فــــي الـــشـــأن الــــوزراء مجلس اطــمــأن إذ الــمــحــلــي، التي الــخــطــط واالســـتـــعـــدادات عــلــى وفرتها الدولة الستقبال حجاج بيت اهلل سكينة فــي مناسكهم ألداء الــحــرام جميع وتــوفــيــر ــيــنــة، وطــمــأن ـــــدوء وهالمرافق مــخــتــلــف وتــهــيــئــة ــات ــدم ــخ الوتجهيزها في مكة المكرمة والمدينة

المنورة والمشاعر المقدسة”.رعاية الـــوزراء مجلس ثمن ذلــك، إلــى لمؤتمر الــشــريــفــيــن الــحــرمــيــن خــــادم البشرية والتجمعات الــحــشــود طــب الــصــحــة وزراء مـــــن عــــــدد ـــضـــور ـــح بوالهيئات الــمــنــظــمــات ــي ــؤول ــس وم

الدولية والمحلية. ورحب المجلس بأن لطب عالميا مرجعا المملكة تكون نظرا البشرية، والتجمعات الحشود لخدمة كبيرة خبرة من اكتسبته لما أكبر تجمع بشري أثناء موسمي الحج

والعمرة.عن “المجلس أعــرب ثانية، جهة مــن شكره لخادم الحرمين الشريفين على للشباب المستمر والــدعــم االهتمام ــاضــة فــي الــمــمــلــكــة، مــا ساهم ــري وال

مختلف فــي المملكة عــلــم رفـــع فــي مقدما الــدولــيــة، الــريــاضــيــة المحافل العزيز عبد بن عبداهلل للملك التهنئة لشباب الــمــتــوالــيــة اإلنــــجــــازات عــلــى الــــوطــــن، وتــحــقــيــقــهــم الـــعـــديـــد من القيمة، والجوائز الذهبية الميداليات في متقدمة مراكز على وحصولهم يشاركون الــتــي الــريــاضــات مــخــتــلــف

فيها”.

5

وكيل رواس عــيــســى الـــدكـــتـــور كــشــف المملكة في العمرة لشؤون الحج وزارة العربية السعودية، عن قيمة المشروعات الحرمين ــي ف الـــدراســـة وتــحــت الــقــائــمــة خادم حكومة تنفذها والتي الشريفين ضيوف لراحة تحقيقا الشريفين الحرمين مشاريع الى إضافة وسالمتهم، الرحمن

أخرى، مؤكدا في ذات الوقت وصول نحو العام بــدايــة منذ معتمر مليون 4.860نحو قــدرهــا بــزيــادة رمــضــان، مــن والعاشر ــداد األع عليه كانت عما معتمر الــف 66

1433هـ. مقارنة بالعام الماضي وقال: شهد عام 1434هـ انطالق واحد من تنفذها التي العمالقة المشروعات أكبر حكومة خادم الحرمين الشريفين تحقيقا وهذا وسالمتهم، الرحمن ضيوف لراحة المطاف توسعة مشروع هو المشروع كبير لــعــدد العقد واســطــة يــأتــي والـــذي هدفت التي الضخمة المشروعات مــن االستيعابية الطاقة زيـــادة إلــى وتــهــدف لــكــافــة الــمــواقــع الــتــي يــمــر بــهــا ضيوف وزوار ومــعــتــمــريــن حـــجـــاج مـــن الـــرحـــمـــن عليه اهلل صــلــى الــمــصــطــفــى لــمــســجــد بهم ينتهي أن ــد الب األمـــر ولــكــن وســلــم الضخمة األعـــداد فجميع الــطــواف، ألداء والتي تتزايد يوما بعد يوم ال تتمكن من نسك بــأداء إال مناسكها أداء استكمال فقد لذا المشرفة، الكعبة حول الطواف ليواكب الــمــطــاف تــوســعــة لـــزامـــا كـــان تمت التي األخرى العمالقة المشروعات وتــتــم بــشــكــل مــتــواتــر ومــتــســلــســل دون

توقف.المشروعات هـــذه ــــرز أب مـــن أن وأوضـــــح مشروع توسعة المطاف ليستوعب أكثر

بعدما الساعة في طائف آالف 105 من 48 عن تزيد ال االستيعابية طاقته كانت تحت المشروع وهــذا طائف/ساعة، ألــف توسعة مــشــروع كــذلــك حــالــيــا، التنفيذ الحرم المكي الشريف وهي أكبر توسعة التي يجري تتم على اإلطالق، والتوسعة بشكل تتم سوف تنفيذها على العمل عــلــى الــمــحــور الــرأســي واألفــقــي فــي آن للحرم الحالية المساحة ـــوازي وت واحـــد، الحالي ــع ــاب ــط ال عــلــى الــمــحــافــظــة مـــع للمسجد، والطاقة االستيعابية للتوسعة ألف ومئتي مليون حـــدود فــي الــجــديــدة لهذا الــتــقــديــريــة التكلفة وتــبــلــغ مــصــل، ايضا تقريبا، ريال مليار 40 نحو المشروع الشريف النبوي الــحــرم توسعة مــشــروع ــب حـــوالـــى ــوع ــت ــس ــي )رأســــيــــا وأفـــقـــيـــا( لتتم توسعة أكبر وهــي مصل، مليوني على اإلطالق، وتبلغ تكلفة هذا المشروع حوالى 15 مليار ريال، وتوسعة المسعى مستويات عدد أصبح حيث وافقيا، رأسيا بمساحة مــســتــويــات، ــة ــع أرب الــمــســعــى بعد مــربــع، متر ألــف 87 تــجــاوزت إجمالية 29 أن كانت المساحة اإلجمالية ال تتجاوز الجمرات منشأة وتوسعة مربع، متر ألف حــيــث أصــبــحــت ســتــة مــســتــويــات )أرضـــي كانت أن بــعــد بـــــدروم( + أدوار أربـــعـــة +زاد مما وأول(، )أرضـــي فقط مستويين

مشاريـع عمالقـة فـي الحرميـن الشريفيـنتحقيقـا لراحـة وسالمـة ضيـوف الرحمن

الملك عبد اهلل بن عبد العزيز: االسالم دين المحبة والصفح والتسامح ومنهج للحوار

وجه الملك عبد اهلل بن عبد العزيز رسالة إلى الشعب السعودي والمؤمنين حول العالم جاء فيها: " ان النفوس المسلمة ورحمته الرحمن برضى للفوز واحتسابا ايمانا سعى من لكل الخالدة المعاني بصائرها قبل ببصيرتها تــدرك المؤمنة

وعفوه."لقد علمتنا رسالة اإلسالم، واستقينا من منهج رعيل األمة وسلفها المبارك أن اإلسالم هو دين المحبة والصفح والتسامح، التكافؤ، لتعزيز ، ومنهج للحوار ال االنطواء واالنهزام، وإسهام فاعل وفق شراكة تقوم على مبادئ ورسالة للبناء والسالم معاني الحضارة اإلنسانية العليا، ولتعزيز مجتمع المبادئ اإلنسانية وفق قوله تعالى )ال إكراه في الدين قد تبين الرشد من المؤمنة طوعا ال القلوب التي تستقر في الرسالة اإلسالمية وهي تثق بقيمها الذي تقوم عليه المحك الغي(. فهذا هو

كرها، ومن ثمرات هذا المعنى الرفيع قول الحق سبحانه )وال تعتدوا أن اهلل ال يحب المعتدين(.إن المملكة العربية السعودية التي شرفها اهلل بخدمة الحرمين الشريفن وأكرمها بذلك لن تسمح أبدا بأن يستغل الدين لباسا يتوارى خلفه المتطرفون والعابثون والطامحون لمصالحهم الخاصة، متنطعين ومغالين ومسيئين لصورة اإلسالم العظيمة بممارساتهم المكشوفة وتأويالتهم المرفوضة، ونبراسنا في ذلك قول الحق تعالى )ادع إلى سبيل ربك بالحكمة الكريم هديه إلى مرشدين اإلسالم لحمى حامين الدين يوم إلى وقوته، المولى بحول وسنبقى، الحسنة(. والموعظة على بصيرة من اهلل نتابع السير على منهجنا الوسطي المعتدل مستنشعرين مسؤوليتنا ورسالتنا تجاه عالمنا اإلسالمي

واإلنسانية أجمع".

الكعبة المشرفة

الخليج

6

“متــرو” السعوديــةاألضخــم فــي العالــم

السعودية الــعــربــيــة المملكة لــزمــت إقامة مــهــمــة أجــنــبــيــة لــثــالث شــركــات مترو بشبكة الــخــاصــة التحتية البنى األضخم تــكــون أن لــهــا مــتــوقــع فــيــهــا،

على مستوى عالمي.على تــأكــيــدا هــذا التلزيم عقد ويــأتــي السعودية في تحسين الحكومة رغبة

مستوى عيش شعبها واالرتقاء به.وال يخفى على أحد ما كشفه جاللة الملك عبداهلل بن عبد العزين منذ العام 2011 عن وجود نية لديه لتخصيص مبلغ 130

مليار دوالر كسلة متكاملة من التقديمات المالية التي ستساهم في رفع مستوى عيش مواطنيه.لقطارات إستيعابها باإلمكان وسيكون كلم 176 مسافة تغطي خطوط 6 إنشاؤه المزمع المترو مشروع وسيضم كهربائية تسير دون الحاجة لمن يقودها. وشبكة المترو هذه ستوضع قيد العمل عام 2019 لتساهم في الحد من زحمة

السير الخانقة وتعطي دفعا لمستوى اإلنتاجية في أكبر عاصمة ألهم نظام إقتصادي عربي.العام. النقل الى إستعمال وسائل يلجأون %2 منهم الـ7.4 ماليين شخص، فإن مجرد الرياض ومن أصل قاصدي مدينة

ومتوقع أن يزيد عدد سكان مدينة الرياض الحاليين )وعددهم 5.7 ماليين( ليصبح 8.3 ماليين بحلول العام 2030.لتشييد دوالر مليار 9.45 بقيمة تلزيم بعقد فازت قد Bechtel مجموعة باسم المعروفة األميركية البناء شركة وكانت مع وقعت التي Fomento De Construcciones y Contratas بـ: المعروفة اإلسبانية الشركة بها ولحقت مترو سكتي التي اإليطالية Salini Impregilo ومجموعة سكك 3 لبناء دوالر مليار 7.82 بقيمة عقدا المملكة في المعنية الجهات

تشمل أيضا شركة Ansaldo STS والتي وقعت عقدا بقيمة 6 باليين دوالر.السريع الحديد بناء وتشييد خط سكة أعمال 2011 العام لزمت أن المناقصة بعد فازت بهذه اإلسبانية الشركة أن يشار

الذي يربط بين مدينتي مكة المكرمة والمدينة المنورة.

خــوجـه أوضــح فـي الريــاض ثوابــتخـادم الحرميـن الشريفيـن تجــاه لبنــان

واالعالم الثقافة وزير أكد وقت في خوجه العزيز عبد الدكتور السعودي الحرمين ــادم خ توجهات ثــوابــت على الدائم الحرص في الشريفين واالحترام ــاره، وازده لبنان استقرار وارادة للبنان الخصوصية المتواصل ابنائه وتمسكهم بوحدتهم الوطنية، العربية المملكة سفير يواصل عواض علي لبنان في السعودية كافة على االنفتاح سياسة عسيري األطراف اللبنانية وعلى مسافة واحدة الجهود هذه شمل وقد تمييز ودون غداء أخيرا منها كان التي اللقاءات تتوقع الذي عون ميشال العماد مع األوساط المطلعة زيارة قريبة له الى

بغض اللبنانية القيادات من للعديد مرتقبة زيارات الى اضافة الرياض النظر عن انتماءاتها.

الدكتور عبد العزيز خوجه

الطاقة االستيعابية للراجمين لتستوعب قبل عليه كانت ما أضعاف ثالثة حوالى التوسعة، ولتساهم مساهمة فعالة في واحدة في البشرية الحشود إدارة ضبط تكلفة وبلغت ازدحاما، المواقع أكثر من مليارات أربـــعـــة حـــوالـــى الــمــشــروع ـــذا هتم فقد المشروع، لهذا واستكماال ريال، التي والجسور األنفاق من العديد إنشاء تربط مختلف مناطق منى بهذه المنشأة ريال، مليار حوالى تكلفتها بلغت والتي كذلك مشروع قطار المشاعر الذي يهدف إلى تخفيف االزدحام المروري بتقليل عدد للتنقل الزمنية الفترة واختصار الحافالت، اي وجـــود دون المقدسة المشاعر بين الجنوبي الخط تكلفة وبلغت عــوائــق، مليارات ســتــة حـــوالـــى الــمــشــروع لــهــذا الشمالي الــخــط بــإنــشــاء ووجـــه تــقــريــبــا، الــالزمــة لذلك، الـــدراســـات وتــجــري حــالــيــا المكرمة بمكة الــعــام النقل ومــشــروع والذي يربط مختلف مناطق مكة المكرمة وسائط من ومتنوعة متكاملة بشبكة الحافالت، المترو، القطارات، مثل: النقل لهذا المبدئية التكلفة وتبلغ السيارات،

المشروع حوالى 62 مليار ريال تقريبا.

الخليج

7 الخليجالخليج

البرازيل: شكرا الخادم الحرمين الشريفين

أعلن نائب المشرف العام على مكتبة الملك عبد العزيز العامة الدكتور عبد البرازيلية “الحكومة أن الزيد، الكريم خادم لــمــبــادرات تقديرها عــن أعــربــت اهلل عبد الملك الشريفين الحرمين جسور لمد وجــهــوده الــعــزيــز، عبد بــن اإلنسانية ينفع مــا كــل فــي الــتــعــاون ويحقق التقارب بين الدول والشعوب. الفائزين تكريم باستضافة ورحــبــت الشريفين الــحــرمــيــن خــــادم بــجــائــزة الـــعـــالـــمـــيـــة لـــلـــتـــرجـــمـــة فــــي دورتــــهــــا حضور في باولو، ساو في السادسة، إدارة رئيس مجلس الخارجية وزير نائب الجائزة أمناء مجلس رئيس المكتبة تأكيدا عــبــداهلل، بــن العزيز عبد األمــيــر المملكة ــيــن ب الـــصـــداقـــة لـــعـــالقـــات الرسمي المستويين على والبرازيل

والشعبي”.إدارة بــيــن “تـــعـــاون كــبــيــر إلـــى وأشـــــار الحرمين خـــــادم وســــفــــارة الــمــكــتــبــة الــشــريــفــيــن فــي الــبــرازيــل التــخــاذ كل تكريم لحفلة والترتيبات اإلجــــراءات كبير عــدد ودعـــوة بالجائزة، الفائزين الديبلوماسية البعثات ممثلي مــن العاصمة فـــي واألجـــنـــبـــيـــة الــعــربــيــة المفكرين كــبــار وكــذلــك الــبــرازيــلــيــة، والشخصيات العامة وممثلي وسائل اإلعـــــالم، بــمــا يــتــنــاســب وأهــمــيــة هذا

الحدث.كـــثـــفـــت الــــمــــكــــتــــبــــة أن وأضــــــــــــاف استعداداتها لحفلة التكريم في صورة العلمي المشروع هذا بعالمية تليق اسم يحمل الـــذي الكبير، والــثــقــافــي عبد الملك الشريفين الحرمين خادم اهلل بن عبد العزيز كإحدى آليات مبادرته والثقافات، األديـــان أتــبــاع بين للحوار بين المعرفي الــتــواصــل جــســور ومــد والثقافات واإلسالمية العربية الثقافة الذي النجاح مع يتناسب وبما األخــرى، تحقق للجائزة منذ انطالقتها قبل أكثر خيرة استقطاب في أعــوام ستة من العلمية والــمــؤســســات المترجمين في بالترجمة المعنية واألكــاديــمــيــة جميع دول العالم لنيل شرف التنافس

للفوز بها”.العام الرئيس شكر آخــر، صعيد على والمسجد الــحــرام المسجد لــشــؤون الرحمن عبد الــدكــتــور الشيخ النبوي

منسوبي واســــم بــاســمــه الــســديــس الشريفين الــحــرمــيــن خـــادم الــرئــاســة، األول الدور افتتاح “ما وجه به من على توسعة مــبــنــى مـــن مــيــزانــيــن واألول الملك عبد اهلل بن عبد العزيز التاريخية المسجد فـــي الــخــارجــيــة والـــســـاحـــات يشهده ومــا يوليه بما وأشــاد الــحــرام. توسعات مـــن ــان ــف ــري ــش ال الـــحـــرمـــان الطيب األثر لها كان وكبيرة عظيمة ــوس الــحــجــاج، مــتــضــرعــا إلى ــف فـــي نلخادم الــدعــوات بصادق وجــل عز اهلل من قدمه ما لقاء الشريفين الحرمين

رعاية واهتمام بالحرمين الشريفين”.أمر الشريفين الحرمين خـــادم وكـــان

لمشروع ـــــى األول الــمــرحــلــة بــافــتــتــاح الملك عبد اهلل بن عبد العزيز لتوسعة المرتبطة والعناصر الحرام المسجد ألف 450 حوالي تستوعب التي بها والــدور األرضـــي الـــدور وتشمل مصل، ميزانين والثاني ميزانين واألول األول ــى الـــتـــوســـعـــة والـــســـاحـــات ــن ــب مــــن مالـــخـــارجـــيـــة الـــشـــمـــالـــيـــة والــجــنــوبــيــة والغربية، وعند اكتمال أعمال توسعة الـــشـــريـــف فـــي شهر ــي ــك ــم ال ـــحـــرم الستصل اهلل بــــإذن الــمــقــبــل رمـــضـــان إلى للتوسعة االستيعابية الــطــاقــة المصلين عدد يرفع ما ، مصل مليون بالحرم المكي إلى 1.6 مليون مصل.

عسيري: المملكة تبارك كل ما يتوافقعليه األشقاء في لبنان

لدى السعودي السفير استغرب عسيري عــواض بن علي لبنان

اإلعــالم وسائل بعض ــرار »إصاسم زج على حق وجه دون من تشكيل مسألة في المملكة وحجمها اللبنانية الحكومة

ومكوناتها«.أن عسيري السفير وأكــد

ال ثابت المملكة “موقف التدخل عدم وهو يتغير

لبنان ــــؤون ش فـــي مقدمها وفي الداخلية

تشكيل ــوع ــوض مــل ــة وك ــوم ــك ــح ال

القرارات اتخاذ حق وحدهم اللبنانيين لألشقاء التي األخرى المسائل بها”. المتعلقة

وشدد عسيري على “أن المملكة، من منطلق اهتمامها ومحبتها األخوية بناء على التشجيع على تحرص فئاته، بكل الشقيق وشعبه للبنان تلبي جديدة حكومة وتشكيل الداخلية الساحة وتحصين وطني توافق كل تضامن تتطلب التي المرحلة هذه وتواكب اللبنانيين طموحات أي في تتدخل ولن لم المملكة “أن على مشددا السياسية”، القوى اللبنانيون األشقاء عليه يتوافق ما كل وتبارك لبنانية داخلية مسألة سالمته يهدد ما كل عن به والنأي الشقيق البلد هذا مصلحة فيه لما

واستقراره”.

السفير السعودي علي بن عواض عسيري

8

السعودية تتصدر الدول الخليجية في عمليات ضخ السيولة لمنع االقتصاد المصري من االنهيار

السفير المصري في الرياض يشيد بقرار خادم الحرمين الشريفين الدعم السعودي لمصر

قدمت المملكة العربية السعودية لمصر 5 مليارات دوالر لدعم المركزي البنك لدى وديعة دوالر ملياري من مؤلفة اقتصادها

المصري ومليار دوالر نقدا وملياري دوالر أخرى لمنتجات بترولية. السفير المصري لدى المملكة السعودية عفيفي عبد الوهاب أشاد بقرار خادم الحرمين الشريفين الملك عبد اهلل بن عبد العزيز االقتصاد لدعم المساعدات من حزمة بمنح ارشاداته وجه الذي المصري والتي تبلغ 5 مليارات دوالر ما بين منح نقدية وعينيه أو عبد السفير وأوضــح المصري. المركزي البنك لدى مالية ودائــع في الحرمين خادم على بغريب ليس الموقف هذا أن الوهاب هي السعودية المصرية العالقات تظل أن على حرصه إطــار التعاون يظل أن وعلى واالسالمي العربي للعالم الزاوية حجر والتنسيق بين القاهرة والرياض دائما هو النموذج والمثال الذي يحتذى به عربيا واقليميا ودوليا. ونوه السفير المصري بأن برقية للمستشار الشريفين الحرمين خــادم بها بعث التي التهنئة عدلي منصور رئيس جمهورية مصر العربية المؤقت، كانت أول برقية يتلقاها الرئيس في مباركة وتأييد ودعم تطلعات الشعب

المصري. مصر... بنك ادارة مجلس رئيس بركات محمد تفاءل جهته من بهذا الدعم لمصر مؤكدا أنه بداية لعودة االستثمارات الخليجية

لمصر بعد غياب.أضاف أن ضخ هذا الدعم يتوجه الجانب األكبر منه إلى االحتياطي ومن ودائــع عبر المصري المركزي البنك لــدى األجنبي النقدي

شأنه استعادة االحتياطي جانبا من عافيته.التنمية بنك إدارة مجلس رئيس القصير السيد أكد جهته من جاء لمصر السعودي الدعم أن المصري... والعمال الصناعية في وقته تماما في ظل الضغط الذي يواجه االحتياطي النقدي

األجنبي لدى البنك المركزي المصري.المركزي البنك لــدى األجنبي النقدي االحتياطي أن وأوضـــح كامل شبه تراجع ظل في المستمر للنزيف تعرض المصري التداعيات خلفية على لمصر األجــنــبــي النقد مــن للتدفقات

السلبية التي واجهت وال تزال االقتصاد المصري عقب الثورة.أضاف أن الضخ السعودي يخفف من تأثير تلك الضغوط التي تحاصر االحتياطي النقدي األجنبي... في وقت تتزايد االحتياجات الملحة من الواردات األساسية مع عدم تجدد ما يقابلها من نقد على تستحوذ التي األولــى بالدرجة السياحة انهيار مع أجنبي

الجانب األكبر من المداخيل بالنقد األجنبي للبالد.ودائع شكل في الدعم هــذا من األكبر الجانب إيــداع أن أضــاف األخير التراجع تعويض شأنه من المصري المركزي البنك لدى على السابق الشهر األجنبي النقدي االحتياطي شهده الــذي لدول مديونياتها عن السنوي ربــع القسط مصر ســداد خلفية

نادي باريس أخيرا.بنك إدارة مجلس رئــيــس الــنــصــر ســيــف هــانــي الــدكــتــور وقـــال االستثمار العربي...إن توجيه جانب من الدعم السعودي لمصر

الى توفير المنتجات البترولية لمصر من شأنه تخفيف الضغط المركزي البنك لدى األجنبي النقدي االحتياطي على الحالي

الذي كان كاولوية الستيراد تلك المنتجات.أضاف سيف النصر أن تخصيص جانب من هذا الدعم من شأنه عبر السوق في العاملة للمصارف دوالرية سيولة يوفر أن أيضا المزادات التي يطرحها البنك المركزي المصري لتدبير احتياجات

علمائها من الواردات.وتوقع سيف النصر أن تشهد الفترة المقبلة إنفراجة بشرط اتجاه

األوضاع السياسية بالشارع المصري إلى االستقرار.المتحد.. المصرف إدارة مجلس رئيس عشماوي محمد واعتبر الدعم السعودي لمصر مجرد بداية لعودة الدفء إلى العالقات ـ الخليجية.. مشيرا إلى أن ذلك الدفء من شأنه تدفق المصرية

االستثمارات الخليجية مجددا الى القاهرة.أضاف عشماوي أن مصر بشرط عودة الهدوء واالستقرار للشارع دولة أي البعادها ربما هائلة استثمارية فرصا تمتلك المصري التي تعاني مشاكل األوروبــيــة الـــدول بــالــجــوار.. وكــذلــك أخــرى تواجهها التي الطاحنة المالية األزمـــة خلفية على بالجملة

حاليا.وأشار إلى أن هنالك العديد من الفرص االستثمارية تنتظر فقط قناة محور مشروع أهمها لعل حاليا الملتهب الــشــارع هــدوء

السويس.التداعيات تجاوز على قــادرا زال ما المصري االقتصاد أن أضــاف واسترداد عافيته واالنطالق واستعادة معدالت النمو االقتصادي

المرتفعة.“الــصــكــوك” فــي توفير أن تلعبه الــذي يمكن الـــدور إلــى وأشـــار طويلة زمنية آجاال تتطلب والتي التنمية لمشروعات التمويل

ال تستطيع البنوك تحملها.

البنك المركزي المصري

الخليج

9

العاهل السعودي دعا مصر واألمةإلى وقفة رجل واحد وقلب واحد

الخليج

الشريفين الحرمين خــادم كلمة جــاءت مصر عن العزيز عبد بن اهلل عبد الملك تــبــلــســم جــــراح الــشــعــب الــمــصــري الـــذي العاهل كلمة وأهمية المخاطر. تتهدده عربية دولــة مــن تنطلق أنها الــســعــودي اليد عن مصر وعدم رفع إلى كبرى دعت والعمل الداخلية شؤونها فــي التدخل الصف تــوحــيــد عــلــى نفسه الــوقــت فــي العقل لغة واعتماد واالسالمي العربي األمة أعــداء وجه في والوقوف والحكمة رجــل واحــد وقلب واحـــد. وقــد كان موقف العزيز عــبــد بــن اهلل عــبــد الــمــلــك لكلمة الشعب جماهير نفس فــي األثـــر أطــيــب الملك كلمة في وجــدت التي المصري بالمساعدات مقترنة والحصانة الدعامة السخية التي قدمتها المملكة لالقتصاد المصري ما ساعد على وقف تدهور الوضع

المالي، وإعادة الثقة إلى االقتصاد.وفيما يلي نص كلمة الملك عبد عبد اهلل شعب إلــى وجهها التي العزيز عبد بــن

مصر واألمة العربية واإلسالمية:يــجــري في مــا بــبــالــغ األســـى تابعنا “لــقــد العربية مــصــر جــمــهــوريــة الــثــانــي وطــنــنــا كاره عــدو كل تسر أحــداث من الشقيقة الستقرار وأمن مصر وشعبها، وتؤلم في ذات الوقت كل محب حريص على ثبات الــــذي يتعرض الــمــصــري ووحــــدة الــصــف اليوم لكيد الحاقدين في محاولة فاشلة

لضرب وحدته واستقراره”.أهيب »إنني السعودي العاهل وأضــاف واإلسالمية العربية واألمتين مصر برجال واحــد، رجــل أن يقفوا وقــفــة والــشــرفــاء... أن يحاول من كل وجــه في واحــد، وقلب اإلسالمية األمة تاريخ في لها دولة يزعزع “ليعلم وتابع الــصــدارة”. مكان والعربية العربية الــمــمــلــكــة ـــأن ب أجـــمـــع، الــعــالــم وتقف وقفت وحكومة شعبا السعودية اإلرهاب اليوم مع أشقائها في مصر ضد يحاول من كل وتجاه والفتنة، والضالل الــمــســاس بــشــؤون مــصــر الــداخــلــيــة، في ردع في الشرعي وحقها وقوتها عزمها كل عابث أو مضلل لبسطاء الناس من

أشقائنا في مصر”.

في الوقت نفسه جاء خطاب الفريق أول ليعيد الدفاع، وزير السيسي، الفتاح عبد

القومية من فصوال األذهــان إلى الوطن شــعــوب بــيــن الــعــربــيــة الواحد، بعد أن تطرق إلى موقف خادم الحرمين الشريفين الملك عبد اهلل بن عبد العزيز تجاه ثورة إلى يعيد أنه مؤكدا يونيو، 30الملك بموقف ويذكرنا األذهان )تشرين أكتوبر فيصل من حرب

األول( عام 1973.وأكدت كلمة الفريق السيسي يمكن ال الــمــصــريــيــن أن عــلــى الذي الكبير الــدور يتجاهلوا أن

العربي تجاه الوطن أبناء يلعبه المشرفة والــمــواقــف البعض، بعضهم حيث مــصــر، مـــع الــســعــوديــة للمملكة ــك فيصل ــل ــم ال الـــتـــاريـــخ مـــوقـــف ــل ــج سالمتحدة والــواليــات الغرب تحدى حينما الدول عن البترول حظر بقراره األميركية، استنفارا استدعى ما إلسرائيل الداعمة الخارجية وزير عربيا غير مسبوق حيث طار إلى كيسنجر، هــنــري حينها األمــيــركــي بالتراجع الملك إقناع مــحــاوال المملكة، عن قراره، وهو ما كتب عنه في مذكراته، في فيصل الملك استرضاء حــاول بأنه تقف طائرتي »إن له: قال حينما البداية، الوقود، نفاد بسبب المطار في هامدة وأنــا بتموينها، جاللتكم تــأمــرون فــهــل كان فما الحرة«، باألسعار للدفع مستعد من الملك فيصل إال أن رد عليه قائال: »وأنا رجل طاعن في السن، وأمنيتي أن أصلي أن قبل األقــصــى المسجد فــي ركعتين أموت، فهل تساعدني على تحقيق هذه األميركي الــرئــيــس جــعــل مــا األمــنــيــة؟«،

نيكسون يستشيط غضبا جراء ما حدث.الملك موقف جــاء الخطى نفس على عبد اهلل بن عبد العزيز، في رسالته األخيرة العرب دعا حيث مصر، في األحــداث تجاه يحاول مــن لكل للتصدي والمسلمين كل أن معتبرا مصر، واستقرار أمن زعزعة مـــن يـــحـــاول الــتــدخــل فـــي شـــــؤون مصر

الداخلية من خارجها يوقد الفتنة.

مـــن جــهــة ثــانــيــة أعـــلـــن وزيـــــر الــخــارجــيــة ــر ســعــود الــفــيــصــل فور الــســعــودي األمــيالعربية الـــــدول ان فــرنــســا مـــن عـــودتـــه التي الــمــســاعــدات لتعويض مستعدة

مصر عن بقطعها الغربية الــدول تهدد وندد بموقف المجتمع الدولي تجاه االزمة في مصر مؤكدا أن المملكة لن تسمح أن خاطئة تقديرات على مصر مصير يرتهن

من قبل البعض.مساعدته وقف اعلن »من الفيصل وقال العربية االمــة فإن بوقفها يلوح أو لمصر ولن وإمكاناتها بأبنائها غنية واالسالمية في لمصر« الــعــون يــد تقديم عــن تتأخر

اشارة الى تهديد االتحاد األوروبي بذلك.إذا المواقف »هــذه ان من الفيصل وحــذر العالم استمرت لن ننساها ولن ينساها

العربي واالسالمي«.وقال: »لتعلم كل الدول التي تتخذ هذه السعير بأن مصر تجاه السلبية المواقف والخراب لن يقتصر على مصر وحدها بل وقف او ساهم من كل على سينعكس واضطرابات مشاكل مــن ينالها مــا مــع

تجري على أرضها«.المملكة »أن ــى ــل ع الــفــيــصــل وشـــــدد العربية السعودية قيادة وحكومة وشعبا وقفت وستقف دائما مع مصر، وأن الدول العربية لن ترضى مهما كان بأن يتالعب يعبث أن أو بمصيرها الدولي المجتمع المجتمع بأمنها واستقرارها، وأتمنى من خادم رســالــة مضامين يعي أن الــدولــي جادة المملكة بــأن الشريفين الحرمين الشعب مـــســـانـــدة فــــي تـــتـــهـــاون ولـــــن

المصري لتحقيق أمنه واستقراره«.أن اآلن الــمــطــلــوب بـــأن الفيصل وخــتــم يــعــم األمـــن واالســتــقــرار فــي مــصــر إلجـــراء االنتخابات، مشيرا إلى أن حرية الرأي يجب

أن يعبر عنها بغير العنف.

الخليج10

بتوجيهات خادم الحرمين الشريفين الملك عبد اهلل بن عبد العزيزمنظومة متكاملة في السعودية

لتمويل النشاطات الصغيرة والمتوسطةابراهيم الــســعــودي الــمــالــيــة وزيــــر قـــال الــعــســاف خــــالل الــمــلــتــقــى الــســعــودي الدولي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة ــنــاء على الــــذي عــقــد فــي الـــريـــاض أنـــه بالشريفين الــحــرمــيــن خــــادم تــوجــيــهــات ــز، وقـــرار الــمــلــك عــبــد اهلل بــن عــبــد الــعــزيالعربية بــالــمــمــلــكــة ـــشـــورى ال مــجــلــس السعودية، صدر تكليف البنك السعودي لبرنامج خطة بإعداد واالدخـــار للتسليف قروض ضمان وبرنامج الموحد الشباك ــد ــرة والـــنـــاشـــئـــة، وق ــي ــغ ــص ــآت ال ــش ــن ــم الانتهى البنك من إعداد الخطة التنفيذية إقرارها. بانتظار الموحد الشباك لبرنامج األخيرة اللمسات حاليا البنك يضع كما قروض ضمان لبرنامج التنفيذية للخطة

المنشآت الصغيرة والناشئة.على حاليا أيضا البنك “يعمل وأضــاف: الصغيرة المنشآت بين التكامل برنامج من الــتــي الــبــرامــج مــن وغيرها والكبيرة شأنها إيجاد أرضية صلبة تضمن التخفيف من أسباب الفشل والتعثر للمشاريع من االحترافية الرعاية خــدمــات تقديم خــالل مختلف فــي لألعمال عــيــادات وتأسيس التوجيه واإلرشاد مناطق المملكة تقدم

وتعالج مكامن الضعف”.من جهة ثانية اعتبر وزير التجارة والصناعة “قطاع أن الــربــيــعــة تــوفــيــق الــســعــودي

يتمتع المملكة في الصغيرة المنشآت لــقــيــادة عجلة تــؤهــلــه بــمــيــزات كــبــيــرة أن غير المملكة. في االقتصادي النمو هذا تطور تعيق التي التحديات أبــرز أحد ــن الـــدراســـات، الــنــمــو بــحــســب الــعــديــد مــة ــي ــوم ــك ــح ــــي اإلجــــــــــــراءات ال يــتــمــثــل فمع الجهود تعزيز إلى داعيا والمعقدة، على والمشرفة المختصة الجهات كل والمتوسطة، الصغيرة المنشآت قطاع

وتحقيق التكامل في ما بينها”.يشار إلى أن السعودية تمتلك منظومة الصغيرة المنشآت لتمويل متكاملة التنمية صـــنـــدوق تــضــم والــمــتــوســطــة السعودي والبنك السعودي الصناعية للتسليف واالدخار وبرنامج كفالة الذي تم إطالقه بالتعاون مع المصارف التدجارية. التنمية صندوق باشر 1974 العام فمنذ إذ خدماته، تقديم السعودي الصناعية العابد علي الــصــنــدوق ــام ع مــديــر لفت نابعا كــان الــصــنــدوق “تــأســيــس أن إلــى بتأسيس المملكة حكومة اهتمام من ـــــد اعــتــمــد قــــاعــــدة صـــنـــاعـــة وطـــنـــيـــة وق 34800 من أكثر تأسيسه منذ الصندوق ريال مليارات الــ106 تجاوزت بقيمة قرضا 2475 إنــشــاء ســـعـــودي، ســاهــمــت فــي 53% نسبته مــا منها صناعيا مــشــروعــا لينمو صغيرة صناعية كمشاريع بــدأت

كبيرة، شــركــات وتــصــبــح الحــقــا أغــلــبــهــا مولها التي المشاريع إحــصــاءات وتــدل استثماره تم ريال مليار كل أن الصندوق عن يقل ال مــا أوجــد المشاريع تلك فــي

2500 وظيفة”.التجارية الـــمـــصـــارف النـــخـــراط وتـــعـــزيـــزا الصغيرة الــمــنــشــآت دعـــم عــمــلــيــة فـــي والمتوسطة تم استحداث برنامج كفالة تمويل المنشآت الصغيرة والمتوسطة، البمارك اســـامـــة لــرئــيــســه وفـــقـــا والـــــذي نوعية نقلة كفالة برنامج إنشاء “مثل منظومة فـــي ثـــغـــرة ســـد طـــريـــق عــلــى الصغيرة للمؤسسات المتاح التمويل أشكال أنجح من وأضحى والمتوسطة، والمصارف. عامة مؤسسة بين الشراكة وقد قفزت اعتمادات البرنامج لتصل إلى مقارنة 2012 العام خــالل كفالة 1760بـ51 كفالة فقط العام 2006، وهو العام

الذي شهد بداية البرنامج.ولم تقتصر نشاطات البرنام] على إصدار للشركات التمويل وتحفيز الــكــفــاالت أيضا شملت بل والمتوسطة، الصغيرة أن علما لهم”. والتطوير التدريب توفير عــدد الــكــفــاالت الــتــي تــم اعــتــمــادهــا منذ وحتى 2006 الــعــام الــبــرنــامــج انــطــالقــة بلغ 2013 الــعــام مــن األول الــربــع نهاية 3159 نحو منها استفادت كفالة، 5253وبقيمة ومــتــوســطــة، صــغــيــرة مــنــشــأة مليون 2561 بلغت للكفاالت إجمالية

ريال.

ملك المغــرب شكـر قـادة الخليــجعلـى دعــم تمويــل مشاريــع إنمائيــة

بالده شكر السنوي العرش خطاب في السادس محمد المغرب ملك وجه الحرمين خادم واالمتنان بالذكر وخص الخليجي التعاون ومجلس لدول الشريفين الملك عبد اهلل بن عبد العزيز، للدعم الذي خصصته دول المجلس وقطر، والكويت واالمارات السعودية من دوالر مليارات 5 وقيمته للمغرب لتمويل بعض المشاريع التنموية ومساعدة االقتصاد المغربي على التغلب

جزئيا على شرح الموارد األجنبية من العمالت الصعبة.اتفاق لتفعيل األربع، الدول الماضي األول تشرين في زار الملك وكان على أساسا تقوم والتي عدة مجاالت تشمل التي اإلستراتيجية الشراكة أن وأكد ودولية. إقليمية تحديات ظل في االقتصادي والتكامل التعاون إلعطاء الحكومة دعوة مجددا وتشجيعه، االستثمار لدعم هي األولوية األولوية لكل ما يعزز النمو ويخلق فرص عمل للشباب، لتحقيق تكامل بين متطلبات االستهالك المحلي واإلنتاج الموجه للتصدير، بهدف معالجة عجز

الميزان التجاري الناتج من ضعف الصادرات في ظل تنامي الواردات.

وزير المالية السعودي ابراهيم العساف“شباك موحد” وقروض للمنشآت الصغيرة

والناشئة

الخليج

11 الخليج

نــدوة االقتصـاد االسالمـي فـي المملكـة السعـوديـةاألصــول االسالميــة بلغــت 1.6 تــرليــون دوالر

األمير المكرمة مكة منطقة أمير وصف خالد الفيصل المسؤولية الواقعة على ان معتبرا بالجسيمة. الــشــبــاب، كاهل إياهم مطالبا أمامهم، زاهــر المستقبل بها تحظى التي التنمية فرصة بانتهاز تاريخ فــي ـــادرة ن تعتبر والــتــي المملكة

األمم.وقال األمير خالد الفيصل مخاطبا الشباب جدة: فــي شبابي منتدى افتتاحه خــالل الجميع والـــد ــأن ب الــشــبــاب أذكـــر أن “أود الحرمين األمــة خــادم التنمية وقائد ورائــد العزيز عبد بن عبداهلل الملك الشريفين مقدمة فـــي الــشــبــاب يــضــع ســعــود آل وتعليماته أفــكــاره كــل فــي اهتماماته وتوجيهاته وهو الذي يقود هذه التنمية الـــتـــي هـــي مـــضـــرب للمثل الــعــظــيــمــة ويتوجب علينا جميعا أن نعمل جاهدين

لالرتقاء بها”. وأضاف: “أنقل إليكم تحيات ولي العهد سعود آل العزيز عبد بــن سلمان األمــيــر الذي يسيطر الشباب على فكره ويعمل

ولمستقبلهم لــهــم الــتــخــطــيــط عــلــى أيديهم”، على اهلل بـــإذن سيبنى الـــذي مؤكدا أن السبب الحقيقي وراء ما تنعم وترابط واســتــقــرار أمــن مــن المملكة بــه قيادتها تمسك إلـــى يــعــود اجــتــمــاعــي الشريفة النبوية والسنة دستورا بالقرآن الذي األمـــن أن إلـــى والفــتــا حــيــاة، منهج تتوهج أن للتنمية أتــاح الوطن يعيشه في ظل قيادة تتلمس حاجات المواطن

فتسبقه إلى تحقيقها وتلبيتها. عن المكرمة مكة منطقة أمير عبر وإذ المنطقة شـــبـــاب بـــإنـــجـــازات ســعــادتــه الذي مكة شباب برنامج تطور وســرعــة انــطــلــق فــكــرة مــنــذ وقـــت قــصــيــر وأصبح حــقــيــقــة تــخــطــو خــطــواتــهــا األولـــــى في في واشــتــرك بناها التي التنمية طريق كل “إن قـــال: المنطقة، أبــنــاء وضعها بناء إلى يهدف الوطن هذا في يتم ما اإلنسان وتنمية المكان وتحديدا الشباب الذين نفخر بهم ونعتز بأفكارهم من أجل

وطن نفديه جميعا بأرواحنا”.

عصر في إنكم الشباب: مخاطبا وتابع وصلتم وما الوطن، هذا في استثنائي آبائكم لكفاح امــتــدادا يأتي اليوم إليه من المجتمع نقلوا الــذيــن وأجـــدادكـــم ظالم األمية إلى المستوى الذي تزخرون ــه جــمــيــعــا، هذا ب الــــذي نفتخر ــوم ــي ال ــه بسواعدكم إلــى يحتاج الــذي المستوى

إلكمال مسيرة البناء والتنمية”. بلوغ أن إلــى الفيصل خالد األمير وأشــار ما يصبو إليه الجميع ال يأتي بالتمني أو باالعتماد على الثروة النفطية وتسخيرها باالعتماد التقدم يتحقق بــل للرفاهية أنفسنا على ثم وتوفيقه أوال اهلل على ـــدا واحـــــدة والــتــذكــر دومــــا أن والــعــمــل يبالرسالة الــمــمــلــكــة إنـــســـان خـــص اهلل المحمدية ووضعه في أطهر بقاع األرض

إلى جوار بيته المشرف”. وزاد: “ن اهلل غيور على نعمته لذا عليكم أن تكملوا المشوار وأن تكونوا أهال لخير الحقيقية الــثــروة فعال فأنتم الــرســاالت الــنــفــط فحسب بل ــن أغــلــى م ولــســتــم أغــلــى مـــن الــحــيــاة ونــحــن نــعــيــش لكم فعلنا مــاذا يــرى واهلل األمانة ونسلمكم

وماذا ستفعلون”.

البركة مجموعة ندوة انعقد أبواب على المعامالت مـــن عــــدد لــبــحــث جــــدة فـــي المستجدة والمالية المصرفية والقضايا منطقة أمير الفيصل خالد األمير برعاية يوسف أحمد عدنان أشار المكرمة، مكة ال بــانــه للمجموعة الــتــنــفــيــذي الــرئــيــس االستثنائية الـــظـــروف ظـــل وفــــي شـــك التي تمر بها المنطقة العربية، واألحداث واالجتماعية واالقــتــصــاديــة الــســيــاســيــة الصعبة التي تضغط على معظم الدول العربية، ال يزال القطاع المصرفي العربي وال العربي لالقتصاد الــزاويــة حجر يمثل ويمثل لالقتصاد محركا دورا يلعب يــزال بالتمويل يــمــده الـــذي الــحــيــوي شــريــانــه الالزم. لذلك فالندوة وكعادتها السنوية لتصدر عليها القائمين جهود ستكرس عددا من التوصيات التي يتم العمل بها الفقهاء والعلماء من خالل كوكبة من

واالقتصاديين.وقد دعا عبد الرزاق الخريجي نائب الرئيس

تطوير مــجــمــوعــة ورئـــيـــس ــذي ــي ــف ــن ــت البالبنك االســـالمـــي الــمــصــرفــي الــعــمــل االهلي التجاري إلى عدم حصر المصرفية ــدأت ب لــكــونــهــا بالمسلمين اإلســالمــيــة لجهود نتيجة الــدول من عدد في تطبق كل المؤسسات واألفراد بتطويرها ونقل المصرفية اإلسالمية وانعكاسها األسس عــلــى إيــجــاد الــحــلــول فــي الــجــهــات التي

تعمل على تطبيق األنظمة المصرفية.تحققه الــذي النمو إن الخريجي وأضــاف المصرفية االسالمية يعد أمرا إيجابيا لزيادة أحجام بلغت حيث الشرعية السيولة العالم في اإلسالمية المصرفية األصول أجمع نحو 1.6 تريليون دوالر في عام 2012، في وقت تسعى فيه المصارف إلى تنمية

ما تقدمه من منتجات إسالمية.عبد الستار عبد الــدكــتــور قــال جهته مــن ـــده إن نــــدوة الــبــركــة هي ـــو غ الــكــريــم أبعام كــل يــتــم ـــذي ال الــســنــوي الملتقى في العاملون إليه ويــدعــى رمــضــان فــي

الــمــؤســســات الــمــالــيــة ســـواء كــانــوا من أو التنفيذيين أو المدققين أو الشرعيين ويطرح اإلسالمية بالمصرفية المهتمين

قضايا ذات أهمية كبرى للمصرفيين.

األمير خالد الفيصلرعاية “البركة”

األميـر خالـد الفيصــل للشبــاب:أنتــم الثــروة الحقيقيـة فـي الوطـن

12

مرة ألول السعودية الــعــدل وزارة أعلنت امرأة، لـ2094 وظائف اعطاء طلبت أنها على مقتصرة وظائفها كــانــت أن بعد أن الـــوزارة وأوضحت النساء. دون الرجال مشروع ضمن تــنــدرج المعلنة الوظائف

ميزانيتها للعام الجاري.وأنه روعي تصميم المباني الجديدة إليجاد

أماكن خاصة وبإدارة نسائية مستقلة.استطاعت أن بعد التطورات هذه وتأتي الـــــمـــــرأة الـــســـعـــوديـــة دخـــــــول الـــمـــجـــال السياسي من خالل عضويتها في مجلس سعودية امرأة 30 هناك وأصبح الشورى، فـــي الــمــجــلــس، إضـــافـــة إلـــى نــيــلــهــا حقا سياسيا آخر يتمثل في منحها حق الترشح

واالنتخاب في المجالس البلدية.كما استطاعت المرأة السعودية الوقوف بيع محال في تاريخها في ــى األول للمرة خالل من وغيرها النسائية المستلزمات 2003 عام في الصادر 120 القرار تفعيل وفتح المجاالت هذه في المرأة بتوظيف

فرص عمل جديدة لها.في شــاركــت السعودية الــمــرأة ان علما كما .2012 صــيــف فـــي لــنــدن أولــمــبــيــاد ضمن إيفرست قمة تسلق في شاركت وعلى الثدي. سرطان حول توعية حمله هيفاء الــمــخــرجــة نــالــت الــفــنــي الصعيد “وجــــدة” فيلمها عــلــى جـــوائـــز الــمــنــصــور عالمية، مهرجانات في به شاركت الــذي السعودية للمرأة قــويــا حــضــورا مسجلة

في هذا المجال.سفيرة سندي حياة الدكتورة اختيار وكان يونيسكو منظمة لــدى الحسنة للنوايا سعودية، نسائية نجاحات على آخر مثاال فانتخبت القثامي هــويــدا الــدكــتــورة أمــا على شـــهـــرة شــخــصــيــة 50 أكـــثـــر ضــمــن الـــعـــالـــم، إذ تــعــد االســتــشــاريــة مــســتــوى األولى لجراحة القلب لألطفال في الشرق

األوسط والثانية على مستوى العالم.وواصلت الدكتورة سمر السقاف نجاحات بنات جلدتها، حين نالت شهادة الدكتوراه تعليم خدمة في لدورها تقديرا الفخرية

المرأة في الـ30 عاما الماضية، من جامعة المتحدة ـــات ـــوالي ال فـــي جـــوزيـــف ســانــت أقدم من تعتبر التي كونيتيكت( )واليــة

الجامعات في تعليم النساء.

االقتصادعــلــى الــصــعــيــد االقـــتـــصـــادي تـــوقـــع تيم الدولي النقد صندوق بعثة رئيس كالين المحلي الناتج يرتفع أن السعودية، إلى إنتاج زاد حـــال فــي للمملكة، اإلجــمــالــي الــنــفــط واألســـعـــار. وأشــــار كــالــيــن إلـــى أن للسعودية اإلجــمــالــي الــمــحــلــي الــنــاتــج ــرة، قـــوي جــــدا، خــصــوصــا الــســنــوات األخــيوفـــاق تــوقــعــات الــصــنــدوق. يــشــار إلــى أنه المحلي الــنــاتــج يسجل أن المتوقع مــن نموا 2012 فــي لــلــســعــوديــة اإلجــمــالــي 17( ريــال مليار 64 يعادل ما 68% بنسبة مليار دوالر(، لتبلغ قيمته 1.01 تريليون ريال )266 مليار دوالر(، وذلك بفضل النمو في القطاع الخاص الذي يعتبر أحد مكونات

القطاع غير النفطي.

السكناإلســكــان وزارة تــعــتــزم وقــــت فـــي وهــــذا وحدة ألــف 49 إنــشــاء ترسية السعودية والمؤسسات الــشــركــات عــلــى سكنية

120 بـ البدء في تنفيذ المشروع من أجل موقعا في مختلف المناطق.

ومن المتوقع أن يساهم إنشاء الوحدات المواطنين تملك زيــــادة فــي السكنية انخفاض في سيسهم مما للمساكن، أسعار اإليجارات وأسعار األراضي والعقارات خالل الفترة المقبلة نتيجة زيادة المعروض

عن الطلب.

النفط والغازــيــة تــعــتــزم شـــركـــة أرامـــكـــو مـــن جــهــة ثــانلتحويل وحــدة أضخم إقــامــة السعودية تكرير بطاقة العالم في غــاز إلــى النفط ووقعت يــومــيــا، نفط برميل 4000 تبلغ الشركة السعودية اتفاقية مع شركة شل غلوبال سوليو شينز إنترناشونال تقضي تكنولوجيا الستخدام لألخيرة بالترخيص أرامكو وأوضحت غــاز. إلى النفط تحويل شل شركة تقويض تشمل اإلتفاقية أن محطة فــي التحويل بعمليات للقيام الطاقة لتوليد المملكة، جــنــوب جـــازان غاز إلـــى الــتــحــويــل بتقنية تــعــمــل الــتــي مشروع وسيسهم المركبة. الـــدورة فــي لمصفاة الــكــهــربــاء توفير فــي المحطة سبعين بعد على تشييدها يجري جديدة

كيلومترا شمال مدينة جازان.

بعـد دخـولهـا المعتـرك السيـاسـي عبـر »الشـورى«وظائـف للمـرأة السعـوديـة فـي وزارة العـدل

وانجـازات فـي الطـب والتعليـم والريـاضـة

المرأة السعودية تعمل في مختبر أو مدرسة أو رياضة

الخليج

13

من مــنــظــومــة وراء الــســعــوديــة تــســعــى توفير بغية والمتجددة، البديلة الطاقة الكهرباء فـــي الــمــتــفــاقــمــة احــتــيــاجــاتــهــا للنفط المتزايد لالستهالك نظرا والمياه

في انتاج هذين القطاعين.في الرئيس نائب السليمان خالد وقــال الذرية لــلــطــاقــة اهلل عــبــد الــمــلــك مــديــنــة تواجهه الــــذي الــتــحــدي إن ــددة ــج ــت ــم والتــأمــيــن حاجات فـــي يــكــمــن الــســعــوديــة والمياه الكهرباء قطاعي في المملكة

وتوفيرها بشكل مستدام.وأضاف السليمان أن االستدامة تتطلب أن اقتصاديا مجديين القطاعين كال يكون لــدعــم مــالــي مــســتــمــر من الــحــاجــة دون

الدولة. وتستهلك السعودية محليا أربعة ماليين برميل من النفط يوميا من حوالى عشرة ماليين برميل تنتجها، أكثر من نصف هذه فـــي مــحــطــات النتاج يــســتــخــدم الــكــمــيــة المملكة أن الــســلــيــمــان ورأى الــطــاقــة. مجال فــي التغيرات مــجــاراة الــى تسعى نــوعــيــة فــي نمو وإحــــداث نقلة الــطــاقــة. االقـــتـــصـــاد الــمــحــلــي تــشــابــه بـــل وتــفــوق مـــا حــــدث عــنــدمــا قـــــررت تــأســيــس قطاع القرن سبيعنيات فــي البتروكيماويات

الماضي. وأشار الى أن خيار تأمين نصف احتياجات العشرين خــالل الكهرباء مــن المملكة ـــات الــــوقــــود ـــصـــف كـــمـــي عـــــامـــــا يــــوفــــر نتــحــتــاجــه شبكة الــــذي الــهــيــدروكــربــونــي

الكهرباء وتحلية المياه.

نحو حاليا متزايد بشكل المملكة وتتجه على تعتمد ال لــلــطــاقــة مــصــادر تــطــويــر والهوائية الشمسية الطاقة مثل النفط لتكرير مــشــاريــع تــطــلــق كــمــا والـــنـــوويـــة، الملك مدينة مــشــروع واطلقت الــمــيــاه. من والمتجددة النووية للطاقة عبداهلل

أجل إجراء أبحاث حول الطاقات البديلة.

الطاقة إســـهـــام أن الــســلــيــمــان وأوضـــــح المتجددة في هذا الخيار يصل الى حوالي الذرية الــطــاقــة تــســاهــم حــيــن فــي 30%

بنسبة 20%. وقال إن هذا يتطلب خالل العشرين عاما الطاقة مــن مــيــجــاوات ألـــف 41 المقبلة الطاقة من ميجاوات ألف و18 الشمسية الرياح، من ميجاوات آالف وتسعة الــذريــة وألف النفايات، من ميجاوات آالف وثالثة

ميجاوات من الطاقة الجيوحرارية. وقال ان السعة النووية المستهدفة أكثر من ٪58 من إجمالي السعة المركبة في مفاعالت ذلـــك فــي شــامــلــة الــمــنــطــقــة، الطاقة التي ستكون عاملة بحلول 2032

في تركيا واإلمارات واألردن وإيران. ولفت السليمان الى أن محطات الطاقة الكهرباء لتوليد المستخدمة الــجــديــدة األسعار بتقلبات تتأثر ال الــمــيــاه وتحلية العالمية أو المحلية ألن الغالبية العظمى إنشائها عــنــد دفــعــهــا يــتــم تكلفتها مــن منشآت في الكهرباء وتشغيلها. وتنتج تعمل بشكل حصري تقريبا بالنفط الذي تحصل عليه بأسعار تكاد تساوي أقل من

العالمية، األســـواق فــي سعرها مــن 5%بمعدل يـــزداد الطاقة استهالك أن كما

%12 سنويا.االقتصادية الــجــدوى دراســـة “تــمــت وقـــال المصادر من المنتجة الكهرباء لتصدير االتحاد الــى الشمسية خاصة المتجددة وأما أوروبـــا، فشرق بتركيا مـــرورا ـــي، األوروبلتعظيم أوروبـــا، فجنوب أفريقيا بشمال العائد من االستثمار في منظومة الطاقة في الفائض تصدير خــالل مــن الــجــديــدة،

فصل الشتاء الى االتحاد األوروبي”.وزير الحصين اهلل عبد أوضــح جهته، مــن المركبة الـــقـــدرة أن والــكــهــربــاء الــمــيــاه ألف 54 مــن أكــثــر بلغت السعودية فــي التوسع ــة ــط »خ أن ــف ــش وك مـــيـــجـــاوات. تشير الى أن اجمالي احمال الذروة سيبلغ والحاجة 2022 بحلول ميغاوات ألــف 90قــائــمــة لــتــنــفــيــذ مــشــاريــع كــهــربــاء خــالل تكاليفها تتجاوز القادمة العشرة األعوام القطاع يسهم أن يتوقع دوالر، مليار 133

الخاص بثلثها تقريبا.

للسنوات التوقعات أن الحصين وختم المالية لــلــمــتــطــلــبــات الــقــادمــة الــعــشــر والكهرباء المياه قطاعي في للتوسع

تبلغ 214 مليار دوالر.عملية خــالل مــن تنتج التي المياه لكن بالطاقة، جــدا المكلفة البحر مياه تحلية 1% يــســاوي بسعر للمستهلكين تــبــاع الجوفية الــمــيــاه امـــا ـــتـــاج. االن كــلــفــة مــن المملكة اراضــــي مــن اســتــخــراجــهــا فيتم الصحراوية بمعدل يزيد أربعة أضعاف عن الخزانات المعدل الطبيعي العادة امتالء تعتمد المملكة فإن وبالتالي الجوفية. ــتــي يتم بــشــكــل مــتــزايــد عــلــى الــمــيــاه ال

انتاجها في معامل التحلية.

السعــوديــة تتوســع فــي تطــويـــرمشاريــع الطاقــة المتجــــددة

الخليج

14

د. عبد اهلل الجاسـر: جهـود خادم الحرمين الشريفين فــي نشــر ثقــافــة الســالم

الخليج

خالل مشاركة له في منتدى عن ثقافة المتحدة األمــم مقر في يقام السالم بنيويورك، استعرض نائب وزير الثقافة الـــدكـــتـــور عبد الـــســـعـــودي واإلعــــــالم العربية المملكة جهود الجاسر اهلل

السعودية في نشر ثقافة السالم. للجهود معمقا تحليال الورقة وتتناول بها يقوم التي والمتواصلة الكبيرة عبد الملك الشريفين الحرمين خادم وولي ســعــود آل الــعــزيــز عبد بــن اهلل عـــهـــده والـــنـــائـــب الـــثـــانـــي وحــكــومــة المملكة في نشر ثقافة السالم وتعزيز

الــتــفــاهــم والــتــضــامــن بــيــن حــضــارات ــم، وذلــــك مـــن خالل ــال ــع وشـــعـــوب البه تقوم ما األول: أساسيين، محورين لثقافة وتشجيع دعــم مــن المملكة آليات وترسيخ الالعنف، وثقافة الحوار الحوار بين أتباع األديان والثقافات في العالم والتي تعد دعائم أساسية في الجهود وكذلك السالم، ثقافة خدمة والمبادرات التي يرعاها خادم الحرمين مؤتمر ــالل خ مــن إســالمــيــا الشريفين مــكــة الــمــكــرمــة، وعــالــمــيــا مـــن خالل كأحد المتحدة األمم ثم مدريد مؤتمر الذي التوجه لهذا والثوابت الشواهد نتج عنه تأسيس مركز الملك عبد اهلل بين للحوار العالمي العزيز عبد بــن أتــبــاع األديـــان والــثــقــافــات فــي تشرين النمساوية العاصمة في 2011 األول المملكة تضم دولية وبشراكة فيينا، إسبانيا ومملكة النمسا وجمهورية شعوب بين التعايش تعزيز أجل من والتطرف الــعــنــف ومــكــافــحــة الــعــالــم

ونشر ثقافة السالم. الثاني محورها فــي الــورقــة تــبــرز كما السعودية العربية المملكة جهود احتضانها خــالل من المجال هــذا في اإلرهــاب لمكافحة الــدولــي للمؤتمر 1425هـ، عــام الــريــاض فــي عقد الــذي ونــتــج عــنــه تــأســيــس الــمــركــز الــدولــي لــمــكــافــحــة اإلرهــــــــاب فــــي الــــريــــاض. للكلمة تحليال الورقة تتناول وكذلك

التي وجهها خادم الحرمين الشريفين الفطر عيد بمناسبة المسلمين إلى ومؤشرات رسائل وتضمنت المبارك، فـــي غـــايـــة األهــمــيــة تــعــكــس الـــواقـــع اإلسالمية األمتان تعيشه الذي األليم مظاهر استشراء خصوصا والعربية، لتحقيق الدين وتجيير الديني، التحزب التزييف طــريــق عــن سياسية مصالح والتدليس واالنحراف الفكري وشعوره وتفاعله ــة، األم لواقع ــى واألس باأللم دوالر مليون بمائة بالتبرع الشخصي

للمركز الدولي لمكافحة اإلرهاب. وتتطرق الورقة أيضا إلى ما قاله األمين المملكة بــأن المتحدة لألمم الــعــام باستمرار تساند السعودية العربية المتحدة األمــم تبذلها التي الجهود الكثير وفــي العالم أنحاء جميع في هذه وأن الــمــخــتــلــفــة، الــمــجــاالت مــن كبير بشكل تعزز المالية المساهمة قدرة المنظمة الدولية من خالل مركز وما اإلرهاب، لمكافحة المتحدة األمم من األميركي الخارجية وزيــر إليه أشــار بدعم الــتــزامــهــا تــجــســد المملكة أن لمكافحة الــدولــي الــتــعــاون وتــقــويــة اإلرهــــــاب. وتــخــلــص الـــورقـــة إلـــى إبـــراز السعودية العربية المملكة جهود اتخذتها ــي ــت ال الــــقــــرارات تــنــفــيــذ فـــي في المتحدة لألمم العامة الجمعية وبرنامج اإلعـــــالن وثــيــقــتــي يــخــص مـــا

العمل المتعلقين بثقافة السالم.

د. عبد اهلل الجاسر نائب وزير الثقافة واالعالم

في المملكة العربية السعودية

120 ــنــطــلــق مـــعـــرض شــــابــــات األعـــــمـــــال، بـــمـــشـــاركـــة يمشروعا. 60 يعرضن األعمال شابات من سعودية فتاة وأكــــدت الــمــشــرفــة عــلــى الــمــعــرض لــمــيــاء الــعــجــاجــي أن التجارية الــمــشــاريــع على االطـــالع إلــى يــهــدف الــمــعــرض ومـــا تــحــوي مــن أفــكــار جــديــدة ونــقــلــة نــوعــيــة فــي تقديم تسهم المعارض إقامة أن سيما ال وخدماتها، منتجاتها المعرض أن إلــى العجاجي وأشــارت عليها. التعرف في ــــام يــســاهــم فـــي ترويج الــــذي يــقــام عــلــى مـــدى ثــالثــة أيالعالقات مــن جــديــدة شبكة وإقــامــة المشاريع منتجات فإن ، البحوث بعض إليه توصلت مــا فبحسب التجارية تقل التجاري المعرض في محتمل عميل إيجاد تكلفة

%75 عن تكلفة إيجاده ميدانيا. بنسبة ننصح التجارية المشاريع على كمدربين نحن وأضافت: ويختار بــحــرص لــمــشــاركــتــه يخطط أن الــمــشــروع لــنــجــاح عرض وخلق واضــحــة، أهــداف ووضــع المناسب المعرض فعال والترويج لحضوره وأن يحصل كل هذا قبل وصوله على مشددة تواجده، أثناء ذلك واستمرار المعرض إلى تشكل التي والترويجية التجارية المعارض تنوع أهمية أن وأوضحت البالد. في االقتصاد حركة تنشيط في دورا في المتألقة الــمــشــاريــع يضم األعــمــال شــابــات مــعــرض العطورات واإلكسسوارات والفضيات، عدة مجاالت منها

وتنظيم المناسبات وغيرها من األفكار المتنوعة.

120 سعودية يعرضن 60 مشروعا تجاريا

15 الخليج

تركز بقيـادة الملك عبد اهلل على المعرفـة والتقنيـة المتقدمـةالسعوديـة رصـدت تريليـون دوالر لمشاريـع انمائيـة

السعودي والــصــنــاعــة الــتــجــارة ـــر وزي قـــال المملكة إن الــربــيــعــة تــوفــيــق ــور ــت ــدك الالتجارية لــلــفــرص دوالر تــريــلــيــون رصـــدت

واالستثمارية خالل العقد المقبل.ألــقــاهــا في الــربــيــعــة خـــالل كلمة وأشــــار السعودي األعمال فرص منتدى اجتماع - األمــيــركــي فــي لـــوس أنــجــلــوس حول التطورات الجديدة في المجال االقتصادي، الــتــطــورات تطوير تــلــك أبـــرز إلـــى أن مــن وتشغيل 28 مدينة صناعية وإنجاز بنياتها حيث المتكاملة، وخــدمــاتــهــا األســاســيــة آالف 3 مــن أكثر الصناعية الــمــدن تضم

أكثر فيها االستثمار حجم وتجاوز مصنع، العاملين عــدد وبلغ ريــال، مليار 250 من

فيها أكثر من 300 ألف شخص.وقال الربيعة إن السعودية عضو مؤسس فـــي مــجــمــوعــة الــعــشــريــن االقــتــصــاديــة وتمثل أكبر اقتصاد في المنطقة وتشهد خالل من فيها اقتصادي نمو حركة أكبر السريع والنمو الكبير الحكومي اإلنفاق من الــتــي ــادرات ــب ــم وال الــخــاص للقطاع التجارة المزيد من فرص المتوقع أن توفر دوالر تريليون من أكثر بقيمة واالستثمار مشاريع تــشــمــل الـــقـــادم، الــعــقــد خـــالل استغالل وإمــكــانــات الــمــوانــئ تــوســعــة مصادر الطاقة المتجددة والمشاريع التي

بدأت إلنشاء شبكة قطارات األنفاق.الملك بقيادة المملكة أن الربيعة وأكد عبداهلل وبرؤيته للمستقبل تهتم بالتركيز التقنية وتــوطــيــن ونــقــل المعرفة على الوطني الدخل موارد وتنويع المتقدمة المستدامة للتنمية قــوي أســاس وبــنــاء

وتعزيز عالقاتها مع الدول الصديقة.المجمعات إلى الربيعة الدكتور وتطرق المملكة فـــي الــمــخــصــصــة الــصــنــاعــيــة ـــات ـــاع ـــن لـــلـــصـــنـــاعـــات الـــمـــعـــدنـــيـــة وصالــبــالســتــيــك ووســـائـــل الــنــقــل واألجـــهـــزة الشمسية، الطاقة واستغالل المنزلية

المتوفرة الــمــالئــمــة الـــظـــروف مــوضــحــا الصناعية الــمــجــمــعــات فــي لــالســتــثــمــار

الجديدة.انفتاح إلــى يشير ذلــك أن الربيعة وأكــد واالستثمار التجارة فــرص على المملكة

وتعزيز العالقات االقتصادية ونموها.من الكبير العدد إلــى التجارة وزيــر ــار وأشيتلقون الـــذيـــن الــســعــوديــيــن الـــطـــالب األميركية، الــجــامــعــات فـــي دراســـاتـــهـــم الشريفين الحرمين خــادم لرؤية تحقيقا وتطوير ــة ــرف ــع ــم ال مــجــتــمــع بـــنـــاء ــو ــح ن

االقتصاد السعودي.الــتــجــاري بين الــتــبــادل وأوضــــح أن حــجــم 73 من أكثر مستوى إلى وصل البلدين وقال الــمــاضــي، الــعــام ــالل خ دوالر مليار ـــصـــادرات الــبــتــرولــيــة جـــزء مــهــم من إن النمو مع تطورت التي الثنائية العالقات جانب إلى الجانبين بين التجاري التبادل الــواليــات إلـــى المملكة صــــادرات تــنــوع المتحدة وازدياد حجم الواردات السعودية

من المنتجات األميركية.تــوفــر بيئة الــســعــوديــة الــســوق وأكـــد أن أن موضحا واالستثمار، لألعمال مشجعة إلى أميركية شركة 150 من أكثر دخــول العام خالل مرة ألول السعودية السوق

الماضي دليل على ذلك.

د. توفيق الربيعه: السوق السعودية توفر بيئة شعبية لالعمال واالستثمار

توقعات بمواصلة ارتفاع »سوق مسقط لالوراق المالية«

ــة ــرك ــش أشــــــــار تـــحـــلـــيـــل تـــقـــنـــي خــــــاص بالتابعة الــمــحــدودة »بــبــيــتــك لــألبــحــاث« الكويتي ــل ــوي ــم ــت ال ــت ــي ب لــمــجــمــوعــة 30 مسقط سوق مؤشر أداء عن »بيتك« من المزيد المؤشر يــرى أن احتمال إلــى ـ االرتفاع في حال زيادة كميات التداول رغم

التذبذب الذي شهده في الفترة الماضية وكان تأثيره مباشرا وحرجا على مستثمري

الفترات القصيرة.الفترات مستثمري ان التحليل واضـــاف متابعة يمكنهم والطويلة المتوسطة استثمارهم طالما بقي المؤشر متصاعدا، بينما تأتي إشارة التصفية في حال تراجعه نقطة 6.247 مــن أدنـــى مستويات إلــى

و6.156 نقطة. وذكر انه عقب بلوغ مؤشر سوق مسقط شباط شهر منذ يشهده لــم الرتــفــاع 30 6.926 2011 بمالمسته مستوى من عام عمليات إثــر على المؤشر تــراجــع نقطة، جني األرباح إلى مستوى قريب من )الدعم الواقع نسبة %61.8 إلحداثيات فيبوتاتشي الواقعة بين 5.356.82 ـ 7.044.36 نقطة( تراجع وخــالل نقطة. 6.399 مستوى عند

المؤشر تقاطع مع معدله المتحرك قصير لمستثمري إشـــارة بذلك معطيا األجـــل، الفترات القصيرة لتصفية استثمارهم عند وذلك نقطة 6.590 مــن أدنـــى مستوى قبل أن يتابع تراجعه إلى أدنى مستوياته

للفترة عند 6.379 نقطة في 9 ايلول.وقــــال الــتــحــلــيــل انــــه تــمــكــن عــقــب ذلك )61.8 في عــنــد الــواقــع الــدعــم مــســتــوى اتجاه وعكس التراجع إيقاف من المئة( المؤشر نحو االرتفاع من جديد إلى نقطة 6.593 مستوى عند االستثمار قــرار اتخاذ الفترات لمستثمري وذلــك حاليا نقطة الــقــصــيــرة. وقـــد يـــرى الــمــؤشــر الــمــزيــد من االرتــفــاع في حــال شهد السوق زيــادة في القوة مــؤشــر أن علما الـــتـــداول. كميات النسبة RSI محايدا في الوقت الحالي عند

مستوى أدنى من خط مقاومته.

سوق مسقط .. بانتظار زيادة كميات التداول

16

سلطنــة عمــان تـواصــل تطـويــر اإلطــارالتشريعـي لالستثمـــارات األجنبيـــة

نظمتها الــتــي الــتــرويــجــيــة الحملة خـــالل المنطقة هيئة ســنــغــافــورة، جــزيــرة فــي الدقم في سلطنة عمان، الخاصة بوالية رئيس يترأسه الــذي العماني الوفد قــدم سعيد بــن يحيى الــهــيــئــة، ادارة مجلس الجابري، أوراق عمل متنوعة استعرض من االستثمارية والفرص المشروعات خاللها مشيرا الضريبية، واإلعـــفـــاءات والــحــوافــز الى وجود العديد من الفرص االستثمارية في المنطقة االقتصادية الخاصة بالدقم فـــي مـــجـــاالت مـــتـــعـــددة مــثــل الــخــدمــات السياحية والـــمـــشـــروعـــات الــلــوجــســتــيــة ومجمع السمكية الــصــنــاعــات ومــجــمــع

الصناعات النفطية والبتروكيماوية.الهيئة فــــي ـــون ـــمـــســـؤول ال قـــــام كـــمـــا ـــات ـــرك ـــش والــــــوحــــــدات الـــحـــكـــومـــيـــة والالمشاركة في الحملة الترويجية بتوضيح المزايا والحوافز المقدمة الى المستثمرين السلطنة واستعراض مناخ االستثمار في

بشكل عام.الترويجية الحملة أن الــجــابــري أكـــد وإذ تــــســــتــــهــــدف دعــــــــــوة رجــــــــــال األعـــــمـــــال ــيــن الــى والــمــســتــثــمــريــن الــســنــغــافــوريــار فـــي الــمــنــطــقــة االقــتــصــاديــة ــم ــث ــت االسوالسلطنة خاصة بصفة بالدقم الخاصة اللقاء سوف بــأن هذا بصفة عامة، وقــال المتوفرة االستثمارية الفرص يستعرض في المنطقة االقتصادية الخاصة بالدقم خاصة اقتصادية منطقة أكبر تعد التي السلطنة أنشأتها وقد االوســط، بالشرق مصادر لتنويع توجهاتها ظل في حديثا االستثمارات واجــتــذاب الــقــومــي الــدخــل مختلف ــنــمــيــة وت واألجـــنـــبـــيـــة الــمــحــلــيــة نموذجا المنطقة ولتصبح المحافظات، في التحول والنمو االقتصادي الذي يمثل التنمية خطة إطــار في استراتيجية قيمة

االقتصادية واالجتماعية الشاملة.وأعــــــرب فـــي كــلــمــة ألــقــاهــا خــــالل حفل االفتتاح الذي أقيم للحملة في سنغافورة الترويجية الحملة تسهم ــأن ب أمــلــه عــن التعاون من مزيد في تدعوكم« »الدقم وجمهورية السلطنة بــيــن االقــتــصــادي سنغافورة في ظل العالقات الطيبة التي تمت والــتــي الصديقين البلدين تجمع ترجمتها من خالل العديد من المشروعات السفينة رحلة ان الى مشيرا المشتركة،

»جوهرة مسقط« التي أبحرت من مسقط أبرز مثال 2010م الى سنغافورة في عام على عمق عالقات الصداقة والتعاون بين

شعبي البلدين.سنغافورة فــي األعــمــال ــال رج دعــا وفيما »رغم قــال: السلطنة، في االستثمار الــى ان االستثمارات السنغافورية موجودة في السلطنة فــي الــمــشــروعــات مــن العديد مثل محطة إنتاج الكهرباء وتحلية المياه بمحافظة ظفار وبعض المشروعات االخرى الخاصة االقتصادية المنطقة في أننا إال الى مزيد من االستثمارات بالدقم نتطلع الــمــشــتــركــة الــتــي تــعــود بــالــفــائــدة على الجانبين، وأود هنا أن أشيد بجهود اللجنة المشتركة الــســنــغــافــوريــة ـ الــعــمــانــيــة ـــات ـــراك ـــي ســـاهـــمـــت فــــي إيــــجــــاد ش ـــت ال

السلطنة داخــــل ســنــغــافــوريــة عــمــانــيــة الشركات من العديد استثمار خــالل من مختلفة مــــجــــاالت فــــي الـــســـنـــغـــافـــوريـــة الخدمات وأنشطة المعلومات كتقنية والمقاوالت وأنشطة اقتصادية متنوعة«. االستثمارية الــفــرص أن الــجــابــري وأكــــد الــمــتــوفــرة فـــي الــمــنــطــقــة االقــتــصــاديــة بالدقم عديدة ومتنوعة وتشمل الخاصة والتجارية الصناعية القطاعات مختلف اللوجستية، الخدمات وقطاع والسياحية من بالكثير تتمتع المنطقة ان موضحا بحر على تقع انها مقدمتها فــي المزايا مفتوح وبالقرب من األسواق االستهالكية حاليا العمل يتم كما آسيا، في الكبرى النقل خدمات لتوفير مطار إنشاء على

الجوي الى المنطقة.

الخليج

السلطان قابوس: نموذج انمائي في السلطنة يمثل استراتيجة مميزة