35690 21-9 National Gazette
Click here to load reader
Transcript of 35690 21-9 National Gazette
G12-094525—A 35690—1
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
Government GazetteStaatskoerant
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Vol. 567 Pretoria, 21 September 2012 No. 35690
N.B. The Government Printing Works willnot be held responsible for the quality of“Hard Copies” or “Electronic Files”submitted for publication purposes
2 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, AlgemeneKennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word virverwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge -sluit wat dus ʼn weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur dieKoerantnommers in die regterhandse kolom lei:
INHOUDen weeklikse Indeks
PROKLAMASIES
50 Constitution of the Republic of SouthAfrica, 1996: Establishment of aCommission of Enquiry into the tragicincident at or near the area commonlyknown as the Marikana Mine inRustenburg, North West Province, SouthAfrica ....................................................... 3 35680
51 Wet op Belastingadministrasie (28/2011):Vasstelling van datums waarop sekerebepalings van die Wet in werking moettree .......................................................... 5 35687
52 Wysigingswet op die Suid-Afrikaanse Polisiediens (10/2012): Inwerkingtreding 4 35695
GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS
Arbeid, Departement van
GoewermentskennisgewingsR. 737 Labour Relations Act, 1995: Furniture
Bargaining Council: Renewal of period ofoperation of the Collective Agreement.... 18 35668
R. 738 do.: do.: Cancellation of GovernmentNotice: Collective Agreement .................. 19 35668
R. 739 do.: do.: Extension to non-parties of theCollective re-enacting and amendingagreement ............................................... 20 35668
Algemene Kennisgewings
755 Labour Relations Act, 1995: Applicationfor variation of registered scope of aBargaining Council .................................. 39 35690
756 do.: Cancellation of registration of anemployersʼ organisation .......................... 45 35690
Binnelandse Sake, Departement van
Goewermentskennisgewings760 Films and Publications Act, 1996: Film
and Publication Board: Films classifiedbelow X18–Restricted to adults only....... 3 35681
768 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames.......... 6 35690
769 do.: Alteration of surnames ..................... 12 35690
Handel en Nywerheid, Departement van
Goewermentskennisgewings
R. 735 National Regulator for CompulsorySpecifications Act (5/2008): Regulationsrelating to the payment of levy and feeswith regard to compulsory specifications:Amendments ........................................... 4 35668
R. 736 Trade Metrology Act (77/1973):Regulations relating to the tariff of feescharged for services rendered in terms ofthe Trade Metrology Act by the NationalRegulator for Compulsory Specifications(NRCS).................................................... 16 35668
759 Merchandise Marks Act (17/1941):Prohibition of the use of the NationalGambling Board (NGB) Logo.................. 3 35679
KoerantNo.
BladsyNo.No.
For purposes of reference, all Proclamations, GovernmentNotices, General Notices and Board Notices published areincluded in the following table of contents which thus forms aweekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers inthe righthand column:
CONTENTSand weekly Index
PROCLAMATIONS
50 Constitution of the Republic of SouthAfrica, 1996: Establishment of aCommission of Enquiry into the tragicincident at or near the area commonlyknown as the Marikana Mine inRustenburg, North West Province, SouthAfrica ....................................................... 3 35680
51 Tax Administration Act (28/2011):Determination of the dates on whichcertain provisions of the Act must comeinto operation .......................................... 3 35687
52 South African Police Service Amend-ment Act (10/2012): Commencement ..... 3 35695
GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES
Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of
General Notices747 National Small Business Act (102 of
1996) and Broad-Based Black EconomicEmpowerment Act (53/2003): Procedurefor the application, administration andallocation of export permits under theTrade, Development and Co-operationAgreement between the EuropeanCommunity and the Republic of SouthAfrica ....................................................... 3 35682
748 World Trade Organisation: Applicationfor market access permits for agriculturalproducts .................................................. 3 35685
749 Sectoral Disaster Risk ManagementPlan, 2012: For public comment ............. 3 35688
751 Agricultural Product Standards Act(119/1990): Standards and requirementsregarding control of the export of maize:Amendment ............................................. 35 35690
752 do.: Standards and requirements regard-ing control of the export of apples:Amendment ............................................. 36 35690
753 do.: Standards and requirements regard-ing control of the export of pears:Amendment ............................................. 37 35690
754 do.: Standards and requirements regard-ing control of the export of table grapes:Amendment ............................................. 38 35690
Home Affairs, Department of
Government Notices760 Films and Publications Act, 1996: Film
and Publication Board: Films classifiedbelow X18–Restricted to adults only....... 3 35681
768 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames.......... 6 35690
769 do.: Alteration of surnames ..................... 12 35690
Independent Communications Authority of South Africa
General Notices
724 Electronic Communications Act(36/2005): Explanatory Memorandum onUnder-Serviced Areas Definition Regula-tions......................................................... 3 35673
GazetteNo.
PageNo.No.
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 3
760 International Trade AdministrationCommission: Initiation of the SunsetReview of the anti-dumping duties onplates and sheets, film foil and strip ofpolymers of vinyl chloride (“pvc”) origi-nating in or imported from the PeopleʼsRepublic of China and Chinese Taipei.... 50 35690
761 do.: Customs tariff application: List10/2012 ................................................... 59 35690
762 Income Tax Act (58/1962): Section 12ITax Allowance Programme ..................... 62 35690
763 do.: do ..................................................... 64 35690764 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives
to be removed off the register................. 66 35690
Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van
Goewermentskennisgewings
764 Sheriffs Act (90/1986): Appointment ofSheriffs .................................................... 3 35696
765 Sheriffs Act (90/1986): Description of anarea of jurisdiction of a Lower or SuperiorCourt ....................................................... 2 35697
Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van
Algemene Kennisgewings747 National Small Business Act (102 of
1996) and Broad-Based Black EconomicEmpowerment Act (53/2003): Procedurefor the application, administration andallocation of export permits under theTrade, Development and Co-operationAgreement between the EuropeanCommunity and the Republic of SouthAfrica ....................................................... 3 35682
748 World Trade Organisation: Applicationfor market access permits for agriculturalproducts .................................................. 3 35685
749 Sectoral Disaster Risk ManagementPlan, 2012: For public comment ............. 3 35688
751 Agricultural Product Standards Act(119/1990): Standards and requirementsregarding control of the export of maize:Amendment ............................................. 35 35690
752 Wet op Landbouprodukstandaarde(119/1990): Standaarde en vereistesbetreffende beheer oor die uitvoer vanappels: Wysiging ..................................... 36 35690
753 do.: Standaarde en vereistes betreffendebeheer oor die uitvoer van pere:Wysiging.................................................. 37 35690
754 do.: Standaarde en vereistes betreffendebeheer oor die uitvoer van tafeldruiwe:Wysiging.................................................. 38 35690
Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van
Algemene Kennisgewing
757 Restitution of Land Rights Act (22/1994):Amendment of Notice No. 2589 of 2000in respect of various portions, De HoopFarm 638 KR, situated in the MagisterialDistrict of Waterberg: Limpopo................ 35690
Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika
Algemene Kennisgewings
724 Electronic Communications Act(36/2005): Explanatory Memorandum onUnder-Serviced Areas Definition Regula-tions......................................................... 3 35673
725 Electronic Communications Act(36/2005): Findings on Review ofUniversal Service and AccessObligations (USAOs).............................. 3 35674
GazetteNo.
PageNo.No. Koerant
No.Bladsy
No.No.
725 Electronic Communications Act(36/2005): Findings on Review ofUniversal Service and AccessObligations (USAOs)............................... 3 35674
750 Electronic Communications Act(36/2005): Application for amendment ofIndividual Commercial Sound Broad -casting Service Licence and RadioFrequency Spectrum Licence byiGagasi99.5 FM....................................... 3 35689
Justice and Constitutional Development, Department of
Government Notices
764 Sheriffs Act (90/1986): Appointment ofSheriffs .................................................... 3 35696
765 Sheriffs Act (90/1986): Description of anarea of jurisdiction of a Lower or SuperiorCourt ....................................................... 2 35697
Labour, Department of
Government Notices
R. 737 Labour Relations Act, 1995: FurnitureBargaining Council: Renewal of period ofoperation of the Collective Agreement .... 18 35668
R. 738 do.: do.: Cancellation of GovernmentNotice: Collective Agreement .................. 19 35668
R. 739 do.: do.: Extension to non-parties of theCollective re-enacting and amendingagreement ............................................... 20 35668
General Notices
755 Labour Relations Act, 1995: Applicationfor variation of registered scope of aBargaining Council .................................. 39 35690
756 do.: Cancellation of registration of anemployersʼ organisation .......................... 45 35690
Rural Development and Land Reform, Department of
General Notice
757 Restitution of Land Rights Act (22/1994):Amendment of Notice No. 2589 of 2000in respect of various portions, De HoopFarm 638 KR, situated in the MagisterialDistrict of Waterberg: Limpopo................ 46 35690
Science and Technology, Department of
General Notice
758 National Research Foundation Act(23/1998): Nominations of candidates tothe National Research Foundation Board 48 35690
South African Reserve Bank
General Notice
759 Mutual Banks Act (124/1993): Registra-tion: Finbond Mutual Bank ...................... 49 35690
South African Revenue Services
Government Notices
R. 747 Customs and Excise Act, 1964:Amendment of Schedule No. 1 (No.1/1/1446) ................................................. 49 35668
R. 748 do.: Amendment of Schedule No. 1 (No.1/1/1447) ................................................. 51 35668
R. 749 do.: Amendment of Schedule No. 1 (No.1/2A/155)................................................. 53 35668
R. 750 do.: Amendment of Schedule No. 6 (No.6/30) ........................................................ 55 35668
R. 751 do.: Correction Notice: Amendment ofSchedule No. 6 (No. 6/31) ...................... 59 35668
4 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
750 Electronic Communications Act(36/2005): Application for amendment ofIndividual Commercial SoundBroadcasting Service Licence and RadioFrequency Spectrum Licence byiGagasi99.5 FM....................................... 3 35689
Suid-Afrikaanse Inkomstediens
Goewermentskennisgewings
R. 747 Doeane- en Aksynswet, 1964: Wysigingvan Bylae No. 1 (No. 1/1/1446) .............. 50 35668
R. 748 do.: Wysiging van Bylae No. 1 (No.1/1/1447) ................................................. 52 35668
R. 749 do.: Wysiging van Bylae No. 1 (No.1/2A/155)................................................. 54 35668
R. 750 do.: Wysiging van Bylae No. 6 (No.6/30) ........................................................ 57 35668
R. 751 do.: Verbeteringskennisgewing: Wysi -ging van Bylae No. 6 (No. 6/31) ............. 59 35668
R. 752 do.: Amendment of Rules (DAR 107) ..... 60 35668R. 753 do.: Amendment of Rules (DAR 106) ..... 64 35668R. 754 do.: Amendment of Rules (DAR 108) ..... 72 35668
Suid-Afrikaanse Reserwebank
Algemene Kennisgewing
759 Mutual Banks Act (124/1993): Registra-tion: Finbond Mutual Bank ...................... 49 35690
Vervoer, Departement van
Goewermentskennisgewing
R. 763 Civil Aviation Act (13/2009): Civil AviationRegulations, 2011 ................................... 3 35686
Algemene Kennisgewing
765 Transnet National Ports Authority Port ofMossel Bay: Invitation for public com-ments: Lease of land and buildings in thePort of Mossel Bay.................................. 67 35690
Wetenskap en Tegnologie, Departement van
Algemene Kennisgewing
758 National Research Foundation Act(23/1998): Nominations of candidates tothe National Research Foundation Board 48 35690
RAADSKENNISGEWINGS
150 Estate Agency Affairs Board Act(112/1976): Call for nomination of mem-bers to serve on the Board of the EstateAgency Affairs (EAAB) Board ................. 3 35677
151 Financial Advisory and IntermediaryServices Act (37/2002): Exemption ofICICI Bank Ltd and its key individual, Deepak Vaidya ........................................ 3 35678
152 Health Professions Act (56/1974):Proposed guideline tariffs for MedicalPractitioners and Dentists ....................... 3 35684
153 Accounting Standards Board: Invitationto comment on exposure drafts issuedby the Board............................................ 68 35690
GazetteNo.
PageNo.No. Koerant
No.Bladsy
No.No.
R. 752 Customs and Excise Act, 1964:Amendment of Rules (DAR 107) ............ 60 35668
R. 753 do.: Amendment of Rules (DAR 106) ..... 64 35668R. 754 do.: Amendment of Rules (DAR 108) ..... 72 35668
Trade and Industry, Department of
Government Notices
R. 735 National Regulator for CompulsorySpecifications Act (5/2008): Regulationsrelating to the payment of levy and feeswith regard to compulsory specifications:Amendments ........................................... 4 35668
R. 736 Trade Metrology Act (77/1973):Regulations relating to the tariff of feescharged for services rendered in terms ofthe Trade Metrology Act by the NationalRegulator for Compulsory Specifications(NRCS).................................................... 16 35668
759 Merchandise Marks Act (17/1941):Prohibition of the use of the NationalGambling Board (NGB) Logo.................. 3 35679
760 International Trade AdministrationCommission: Initiation of the SunsetReview of the anti-dumping duties onplates and sheets, film foil and strip ofpolymers of vinyl chloride (“pvc”) origi-nating in or imported from the PeopleʼsRepublic of China and Chinese Taipei.... 50 35690
761 do.: Customs tariff application: List10/2012 ................................................... 59 35690
762 Income Tax Act (58/1962): Section 12ITax Allowance Programme ..................... 62 35690
763 do.: do ..................................................... 64 35690764 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives
to be removed off the register................. 66 35690
Transport, Department of
Government Notice
R. 763 Civil Aviation Act (13/2009): Civil AviationRegulations, 2011 ................................... 3 35686
General Notice
765 Transnet National Ports Authority Port ofMossel Bay: Invitation for public com-ments: Lease of land and buildings in thePort of Mossel Bay.................................. 67 35690
BOARD NOTICES
150 Estate Agency Affairs Board Act(112/1976): Call for nomination of mem-bers to serve on the Board of the EstateAgency Affairs (EAAB) Board ................. 3 35677
151 Financial Advisory and IntermediaryServices Act (37/2002): Exemption ofICICI Bank Ltd and its key individual, Deepak Vaidya ........................................ 3 35678
152 Health Professions Act (56/1974):Proposed guideline tariffs for MedicalPractitioners and Dentists ....................... 3 35684
153 Accounting Standards Board: Invitationto comment on exposure drafts issuedby the Board............................................ 68 35690
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 5
Laat kennisgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe geplaas word. Indien ʼn laat kennisgewingwel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word,
sal ʼn dubbeltarief gehef word
Wanneer ʼn APARTE Staatskoerantverlang word moet die kopie driekalenderweke voor publikasie inge-
dien word
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
2012Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE-
KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES
Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir
BELANGRIKE AANKONDIGING
2012The closing time is 15:00 sharp on the following days:
GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,
REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS
Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for
The copy for a SEPARATE Govern-ment Gazette must be handed in notlater than three calendar weeks before
date of publication
Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late
notice is accepted, a double tariff will becharged
20 September, Thursday, for the issue of Friday 28 September 201213 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December 201218 December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December 201221 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013
▼▼
▼▼
20 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 September 201213 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember 201218 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 201221 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013
▼▼
▼▼
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992(ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the forername printed in italics:
1. Lerato Fairchild Manthata - 890528 0581 085 - 1799 Seremi Street, Mapetla Extension, TSHIAWELO, 1818 -Lerato
2. Mandelandile Makasi - 840304 5573 084 - 1678 Kapa Location, ILINGE, 5330 - Mandelandile Baphethuxolo
3. Sithokozile Sikhosana - 920704 0363 089 - P 0 Box 44424, HARDING, 4680 - Sithokozile Pearl
4. Nompumelelo Zulu - 890201 0549 086 - 2 Kalappa Road, Northdale, PIETERMARITZBURG, 3201 -
Nompumelelo Precious
5. Phakamani Mkhize - 931227 5928 083 - Emadolobheni Area, LOSKOP, 3330 - Phakamani Thembelani
6. Madime Osea Matsimela - 921227 5696 088 - P 0 Box 1416, MASEMOLA, 1060 - Thailane Osea
7. Nomgqibelo Mfeketho - 910225 0774 085 - 5 Sikhawini Street, New Rest, WELLINGTON, 7655 - Zandile
8. Patricia Leticia Omar- 900903 0114 088 - 66 Factreton Avenue, KENSINGTON, 7405 - Wathiqa
9. Cheslin Paul Cotton - 910512 5070 084 - 31 Starboard Crescent, Bayview, STRANDFONTEIN, 7798 - Shakur
10. Sarel Moloto - 880628 5627 081 - P 0 Box 278, JUNO, 0748 - Matome Sarel
11. Nontsikelelo Edrina Vuyisile Kubone - 841114 0617 086 - 2930 Landuff Road , Mayville, DURBAN, 4091 -Nonsikelelo Charity
12. Rampati Makaleng - 861220 0294 084 - 1168 Phase 1, MAMELODI EAST, 0122 - Bella Ramadimetja
13. Sandile Selby Nyem be - 840105 5869 087 - No 345 Grootgeluk Farm, OSIZWENI, 2952 - Sandile Selby Siwela
14. Maria Martin Senosha - 821010 5950 080 - 2020 Cadium Street, Clayville, Extension 26, OLIFANTSFONTEIN,1666 - Martin Mphorohleng
15. Bukeka Ndabambi - 791021 0541 085 - 3 Wawerly Court, QUEENSTOWN, 5320 - Bukeka Bukiwe
16. Morwangwato Israel Mphahlele - 911228 5370 080 - 4155 Extension 2, Tswelopele Drive, REF ILWE LOCATION,1003 - Tshegofatso Morwangwato Israel
17. Sandile Paulos Motshweni - 911101 5487 081 - 628 Mabena Street, ZITHOBENI, 1024 - Lwane MusawenkosiSandile
18. Johnyboy Nkosana Dolopi - 730126 5424 080 - 22 Hodgoson Street, KIMBERLEY, 8301 - Nkosana
19. Xolisani Thembeka Bele - 840810 6495 085 - Vumandaba Location, ILLOVO, 4150 - Mxolisi Thabani
20. Nomasonto Ndaba - 860330 0960 088 -152 Tello Street, Central Western, JABAVU, 1868 - Nomasonto Lesego
6 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
GOVERNMENT NOTICES
GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSDEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE
No. 768 21 September 2012
25. Nomabom Alice Madigani - 771210 0902 082 - 32715 Gophe Street, Harare, KHAYELITSHA, 7784 - NomabomBabalwa
26. Israel Muthivhi - 931013 5849 085 - P 0 Box 567, SHAYAN DIMA, 0945 - Ntanganedzeni Israel
27. Tshepo Peter Mehlape - 850125 5885 088 - 2442 Unit 2, TEMBA, 0407 - Ratswele Tshepo
28. Phethedi Moses Ntobeng -680117 5307 086 - P 0 Box 366, NEBO, 1059 - Phethedi Agente Moses
29. Nontobeko Mamcy Mashaba - 791206 0955 084 - 5756 Extension 4, EVATON WEST, 1984 - Nontobeko Virginia
30. Kedihileng Irene Tshelwane - 751130 0629 085 - P 0 Box 2448, KURUMAN, 8460 - Tshegofatso KedihilengIrene
31. Nomfanekiso Klaas - 750901 0660 085 - Fine Town, GRASS MORE, 1930 - Nomfanekiso Nokwandisa
32. Moyagabo Litre Rakabe - 750616 1106 082 - P 0 Box 2288, SEGOPYE, 0744 - Moyagabo Litta
33. Rangwoato Hildah Rankoe - 700512 0347 085 - P 0 Box 1623, STEELPOORT, 1133 - Rangoato Hilda Betty
34. Nqakamatshe Bonginkosi Mthembu -461104 5491 081 - 506 Inchonga, INCHANGA, 3607 - Johnson Bonginkosi
35. Daphney Msimango - 621212 0868 083 - 15488/21 Extension 12, KAGISO, 1754 - Daphney Nobuhle
36. Jane Mtise Maphosa - 860101 7810 083 - House No 1298, PARKGATE, 4340 - Janie Mtise
37. Delowaziyo Elphus Mhlongo - 841019 5626 083 - Kwafuduka Area, CARONATION, 3107 - Samkelo Elphus
38. Rebecca Kedibogetse Pooe - 890817 0644 088 - 2617 Extension 5, Tlhabologang, COLIGNY, 2725 - RebeccaMmalerato
39. Irene Moleboheng Tenza - 830904 0495 084 - Ngxotha Road, B - 84, Kwamashu, DURBAN, 4359 - Moleboheng
40. Seamen Matthew Lee Mohan - 750621 5038 083 - P 0 Box 4722, STANGER, 4450 - Sheamen Matthew
41. Millicent Nomphelo Nkatsu - 790125 0549 088 - 6 Bloubos Road, Havenhills, AMALINDA, 4247 - UlipheloNomphelo
42. Theresia Ntlai - 770405 0657 089 - 15863 Khaya Street , STRAND, 7140 - Busisiwe Theresia
43. Simangele Thantsha - 811123 0761 089 - No 9 13th Avenue, Alexandra Township, ALEXANDRA, 2090 -Simangele Tsakani Priscilla
44. Reinett Komana -901117 6104 089 - P 0 Box 153, STEELPOORT, 1133 - Raymond Hlakudi
45. Pinipini Manase Malaza - 931103 5818 089 - P 0 Box 1102, MOROKE, 1150 - Manase Bruce
46. Kate Sidlayi - 921113 0825 080 - 27590 Nqolwana Street, Tsanda Village, STRAND, 7140 - Bontle Kate
47. Thabiso Manyathi - 850830 1090 084 - 932 Zone 4, Zonkezizwe, KATLEHONG, 2431 - Thabiso Nokuthula
21. Jahannes Fana Thwala - 660915 5744 081 - 18 Mauritz-Olivier Street, Extension 24, THE ORCHARDS, 0182 -Mfanafuthi Johannes
22. Hloniphile Sithole - 911216 6462 089 - Lenge Area, WASBANK, 2420 - Hloniphani
23. Tshotleho Donald Tshwelesa - 911102 5089 083 - 23559 Phase 9, BLOEMFONTEIN, 9323 - Katleho Donald
24. Butiki Joseph Molefe -391117 5270 086 - 590 Esikoleni Street, KAGISO I, 1754 - Butiki Joseph David
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 7
52. Ann Benjamin - 520811 0749 086 - 24 Anemone Close , Kewtown, ATHLONE, 7764 - Ashieka
53. Rejoice Madlala - 850601 0653 085 - Q131 Ndlebe Road, UMLAZI, 4066 - S'bahle Rejoice
54. Josephine Kgatlane - 730130 0588 089 - P 0 Box 1969, KURUMAN, 8460 - Keikantse Josephine
55. Mamosading Sanah Ndaba - 591013 0670 081 - P 0 Box 442, VIRGINIA, 9430 - Moeder Sanah Mamosading
56. Mednolia Gaolaolwe Badala - 850917 0785 085 - P 0 Box 107, RATSHIDI, 2739 - Macnolia Gaolaolwe
57. Joyce Mabena - 920917 1058 082 - 4180 Watervaal, MDUTJANA, 0472 - Joyce Thobile
58. Apelele Somzana - 920327 0764 088 -1045 Mchubakazi Location, BUTTERWORTH, 4960 - Apelele Jackie
59. Gretchen Uddin - 910903 0243 083 - 130 12th Avenue, ELSIES RIVER, 7490 - Faeezah
60. Wellington Mthethwa - 910809 5559 086 - 5968 Mbekweni, Kwanokuthula, PLETTENBERG BAY, 6600 -Wellington Vukile
61. Respect Abel Chabangu - 800531 5371 089 - Croquetlan, BUSHBUCKRIDGE, 1281 - Nhlonipho Respect Abel
62. Takalani Nicolen Manenzhe - 800722 0516 089 - House No 7, Ribbok Street, Elandsrand, BRITS, 0250 -Takalani Mulibana
63. Sebeshilo Patricia Zondi - 750824 0885 082 - P 0 Box 176, CATORIDGE, 3680 - Sebenzile Patricia
64. Kersey Pillay -681126 5248 082 - P 0 Box 30897, KYALAMI, 1684 - Kersey Robin
65. Karabo Mogalong - 891113 0756 083 - Gamasemola, GAMASEMOLA, 1061 - Ngoanaleopeng Karabo
66. Clorinda Woolard - 760624 0096 088 - P 0 Box 2110, PLETTENBERG BAY, 6600 - Cindy Clorinda
67. Janine Ann Dollie - 761105 0045 084 - P 0 Box 703, PLUMSTEAD, 7801 - Zara
68. Mieta Gertruida Bosch - 780107 0058 080 - Lillys Farm, WORCESTER, 6850 - Joyce
69. Reshma Udarajh Pahalath Nair - 771207 0072 080 - 20 Eastway , KELVIN, 2090 - Reshma Udarajh Maghoo
70. Salwa Abrahams - 771021 0173 081 - 94 Botha Street, Eastridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Cindy
71. Renuka Saib - 840515 0114 083 - P 0 Box 1214, SEZELA, 4215 - Raeesha Renuka
72. Kaseejan Frieslaar - 840405 0229 083 - Robin Street, VALHALLA PARK, 7490 - Kashiefa
73. Thando Makunyane - 931025 5273 082 - Stand No 2195, Ackerville, WITBANK, 1039 - Frances Lerato
74. Buyelwa lkim Nolundi Sigeje - 920204 0906 086 - P 0 Box 123, LUSIKISIKI, 4820 - Zukhanye Nolundi
75. Nokuku Solomon -921124 0967 087 - Buntingville Area, NGQELENI, 5140 - Pakama
48. Ntombikhona Malembe - 910102 6646 080 - Guqa Area, TUGELA FERRY, 3010 - Manakahle Siphelele
49. Gezina Adriana Meiring - 471022 0003 081 - 5 Pringle Street, OUDTSHOORN, 6625 - Lidia
50. Raymond Jos lin Baatjes - 511215 5106 089 - 79 Alberharle Road Hazendal, ATHLONE, 7764 - Ridaa Johaar
51. Phillip Helm Sylvester - 520528 5006 086 - 7 Botlete Circle, Leiden, DELFT, 7100 - Toyer
8 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
80. Lucinda Elizabeth Hendricks - 840201 0229 086 -15 Proot Road, BELHAR, 7493 - Lay la
81. Conrad Brandt - 840125 5223 085 - 28 Coentree Street, Extension 15, ROBERTSON, 6705 - Gafeeth
82. Emmanuel Lottring -831111 5270 087 - 4 Current Avenue, Alrapark, NIGEL, 1495 - Emmanuel Nathi
83. Gladys Mgusho - 911011 0384 087 - 2207 Rondebult, Extension 2, EXTENSION, 1401 - Nelisiwe Gladys
84. Edgar Mahlangu - 890114 5554 086 - 1910 Tweefontein C, KWAMHLAN GA, 1022 - Edgar Xolani
85. James Maiketso - 890404 6067 083 - P 0 Box 627, MAGOGOE, 2769 - Keoagile James
86. Christopher Moonsamy Latchmiah - 611224 5219 081 - 29 Road H35, Emont Ford, CHATSWORTH, 4096 -Christopher Mohamed
87. Antonet Zinhle Sengwayo - 920320 0164 086 - P 0 Box 2083, WHITE RIVER, 1240 - Antoinette Zinhle
88. Chest Abraham Tsubela - 890514 5177 087 -11910 Phomolong, HENNENMAN, 9445 - Qhesi Braham
89. Aylif Funam phi Majola - 861215 5749 082 - P 0 Box 1439, EMPANGENI, 3880 - Ndumiso Lindokuhle
90. Nonhle Sithandiwa Mkhize - 840702 0741 087 - 359 Marubi Noganga Road, Mount Royal, PHOENIX, 4068 -Nonhie Sithandwa
91. Njabulo Pathy Mashazi - 930704 0294 084 - 2949 Extension 6, Ntwandumela Street, DIEPSLOOT, 2189 -Njabulo Petty
92. Buyelaphi Thabile Mkhize -771129 0956 080 -1106 Welrosburg Flat, HILLBROW, 2001 - Buyisile Thabile
93. Hombisa Gusha - 910116 1278 087 - Lundini Area, NTABANKULU, 5030 - Hombisa Onele
94. Thembinkosi Goodenough Dube - 900306 6331 088 - 2115 Sesane Street, Extension 2, Villaliba, BOKSBURG,1460 - Thabiso Goodenough
95. Thando Zanele Mbuyazi - 900928 1604 084 - P 0 Box 317, EMPANGENI, 3880 - Thandazile Zanele
96. Doctor Siphamandla Gumbi - 900926 6335 084 - P 0 Box 600, PIETERMARITZBURG, 3200 - SphamandlaDoctor
97. Nthekeng Tshikare - 900311 5219 086 - 3322 Moalahi Street, Rocklands Location, BLOEMFONTEIN, 9323 -Nthekeng Kenny
98. Mmakoma Phalane - 930402 0460 082 - 1447 Suurman, Section 2, TEMBA, 0407 - Patience Mmakoma
99. Motswaledi Mishack Masehla - 731225 6175 086 - P 0 Box 2420, GLEN-COWIE, 1061 - Mishack Matlakala
100. Bongani Makeke - 930129 6025 086 - Stand 21886, Extension 20, EMBALENHLE, 2285 - Bongani Percy
101. Nobuntu Xoki - 760615 0794 086 - 75-8 Small Farm, EVERTON, 1924 - Nosakhele
76. Molelekoa Nora Mamabolo - 920316 0596 087 - Stand No 330, Mamphaka, GA MAMABOLO, 0724 - MolelekoaCathrine
77. Semoni Seknene Sethaba - 930819 5342 082 - Extesnion 1, DIEPSLLOOF, 2169 - Simon Sekhweni
78. Phaphrus Phuti Kgomo - 930212 5267 089 - 221 Temong Section, TEMBISA, 1637 - Moloko Phuthi
79. Jason Van Der Watt - 840229 5060 081 - 175 Court Street, PRETORIA WEST, 0182 - Jason Julius
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 9
G12-094525—B
106. Shavonne Groenewald - 930830 0084 082 - 34 Pigeon Street, Horison Park, ROODEPOORT, 1724 - ShavonneHendrina
107. Sboniso Gumede - 910618 6264 087 - Mafakatini Area, PIETEMARITZBURG, 3200 - Sboniso Alex
108. Thupane Zacharia Mampa - 580624 5890 087 - Ga Mampa , Mafefe, PRAKTISEER, 0738 - Matsobane Zacharia
109. Mpho Cypriam Morakaladi - 791212 5397 082 -1108 Block B B, SOSHANGUVE, 0152 - Mpho Lucas Tladi
110. Cavin Timotheiis Maconi - 880410 5164 088 - 418 Nanto Street, Kwanomzamo, HUMANSDO RP, 6300 - Silumko
111. Collen Chauke - 710824 5570 084 - Stand No 780, Nhlazatshe, EERSTEHOEK, 1192 - Collen Dumisani
112. Tello Moses Mdakane - 590428 5727 085 - 768 De Villiers Street, BETHLEHEM, 9700 - Moqibelo Moses
113. Onica Ralonya - 850726 0645 086 - 4712/2 Kusasa Street, Phunula Extension 21 , Roodekop, GERMISTON,1430 - Elnathan Onica Shekinah Terri-Lynne
114. Tiki Thomelang Makhudu - 911221 5192 083 - 3188 Mokate Street, Mohlakeng, RANDFONTEIN, 1759 -Daysman William
115. Thabisile Lindiwe Ngubane -791102 0889 086 - 2304 28th Avenue, CLERMONT, 3602 - Lindiwe Pearl
116. David Fortuine - 751006 5269 087 - 36 Herstlet Street, RETREAT, 7945 - Taufeeq
117. Sibusiso Manciele - 921125 5613 089 - Amatikwe , Congo H 805, INANDA, 4310 - Sibusiso
118. Thahill Madhav - 891121 5441 080 - P 0 Box 10107, LENASIA, 1820 - Taahir
119. Reginald Matsieng - 881209 5745 089 - P 0 Box 1768, ACORNHOEK, 1360 - Regionalnthabane
120. Mhlenginomusa Abraham Khumalo - 650626 5254 086 - 26 Newton Road, Manor, PIETERMARITZBURG, 3201 -Mhlengi Abraham
121. Tetelo Seroka - 930325 0983 086 - P 0 Box 100, MATHABATHA, 0733 - Tetelo Raphaahla
122. Steophilus Kgosimore Mphuthi - 740414 5661 085 - 3797 Extension 4, Boitumelong Location, BLOEMHOF, 2660- Steophilus Motsapi
123. Jurie Hendrik Wessels - 910826 5044 083 - 175 House Pine Street, VIERFONTEIN, 2615 - Zerich Zwalou
124. Alexandros Akestoridis - 721127 5127 088 - P 0 Box 2994, NORTHCLIFF, 2115 - Alex
125. Hans Jude Willemse - 910221 5166 088 - Annesu De Bos Street, Village 50, STEPHNOPARK, 1911 - Hans JufieMoolman
126. Kaylan Craig Reddan - 921118 5189 085 - P 0 Box 136, ESTCOURT, 3310 - Kaylan James
102. Sibonelo Dube - 930701 6012 080 - Mandawe Area, SCOTTBURGH, 4180 - Sibonelo Junior
103. Morope Joseph Segabutle - 650919 5450 089 - 19 Edelvalk Street, Flacon Ridge, VEREENIGING, 1929 -Ramoswane Joseph
104. Evah Tsakani Mathebula - 681102 0952 085 - P 0 Box 1093, NWAMITWA, 0871 - Maidi Evah
105. Sibongile Fortunia Nxumalo - 930224 0359 084 - 2577 Extension 22, Mzinoni, BETHAL, 2310 - Thabile Fortunia
10 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
131. Matsobane Aubrey Masha - 760430 5318 083 - 8615 Bhejane Street, Unit F , THOKOZA, 1426 - MosupiKgamelo Aubrey
132. Gasper Makgahlela - 920418 5485 082 - 32444 Vukuzenzele Street, TSAKANE, 1550 - Gasper Disebo
133. John Makinana - 740404 5837 082 - C102 Waterstone Ezst, CENTURY CITY, 7441 - Mxolisi John
134. Johannes Gerhardus Van Der Merwe - 830103 5052 087 - 35 Louw Street, Miederpark, POTCHEFSTROOM,2531 - Gerrie
135. Ronald Mikhari - 740206 5407 083 - 737/62 Makhayani Street, CHIAWELO, 1818 - Ronald Ndivhuwo
136. Malekaobe Geffrey Muyimana - 770501 5897 082 - P 0 Box 2127, CALLIES, 0890 - Malekaobe Geoffrey
137. Vhutshilo Nepfumembe - 930519 5806 082 - P 0 Box 3134, LWAMONDO, 0985 - Elekanyani
138. Dolamo Gustan Mampholo - 720715 5691 086 - 8066 Extension 7, Lehlo Street, Nellmapius, MAMELODI, 0122 -Tja/e Gustav
139. Ashley Parker Nel - 930426 5109 089 -11 Boekenhout Drive, Milkwood Park, NOERDHOEK, 7975 - Ashley
140. Gcobani Hollyland Tyatya - 760429 5358 081 - P 0 Box 28051, SUNNYSIDE, 0132 - Gcobani
127. Nicolane Luzinda De lie - 910806 0331 081 - 1278 Florida Avenue, WESTBURY, 2093 - Nickozain Luzinda
128. Mxolisi Perseverance Nhlapo -811020 5626 087 - 452 Mahube Valley, MAMELODI EAST, 0122 - Mxolisi David
129. Rose Kwena Tebogo Manamela - 910909 0201 088 - 80 Ring Road , Corner Of Xavier, CROWN GARDENS,2091 - Rose Ditshego Tebogo
130. Themba Mkhize - 931019 5374 081 - No 8 Camelot, 40 Coronation Road, MALVERN, 4093 - Andrew Richard
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 11
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:
1. Thabo Clifford Cele - 810304 5253 089 - Ward 27, Nkampini Location, MARGATE, 4275 - Ngilande
2. Ntombifikile Sylvia Hlatshwayo - 810429 0791 088 - P 0 Box 7456, INANDA, 4310 - Thabethe
3. Tshwantshi Solomon Baloyi - 851202 5973 088 -10144 Masodi Village, MOKOPANE, 0600 - Gadebe
4. Thembinkosi Sphamandla Mbatha - 850205 6214 080 - 7636/23 Ext 2, DOBSONVILLE, 1865 - Mhlongo
5. Elias Mahlongoza Sangweni - 851016 6089 086 - Manzana Area, OSIZWENI, 2952 - Mkhwanazi
6. Nomgqibelo Sibongile Khumalo - 851009 0816 083 - House No 19389, Section 2, MADADENI, 2951 - Thwala
7. Danisile Duduzile Mkhombo - 850803 0244 085 -178 Twala Section, KATLEHONG, 1431 - Mthethwa
8. John Sibusiso Mnguni - 850617 6166 088 -10570 Vilakazi Street, MAMELODI EAST, 0120 - Mkwanazi
9. Khetha Innocent Ntombela - 850101 7592 089 - 427 Mkhize Road, NAZARETH, 3610 - Mnguni
10. Janet Mahlase - 850902 1170 081 - 1249 Ext 2, Ivory Park, MIDRAND, 1685 - Hehla
11. Sebulelo Chang James - 830511 5845 088 - 393 Block W, SOSHANGUVE, 0400 - Wang
12. Membrie Khumalo - 831224 1083 089 - 1912 Sakrivier Street, Toekomsrus, RANDFONTEIN, 1759 - Khali
13. Pule Ariel Saudi - 811215 5300 085 -1076 Nkoane Road, Thabong, WELKOM, 9463 - Lebone
14. Sandile Simo Ncinci - 890128 6098 083 - Kwamgai Area, UMZINTO, 4200 - Nene
15. Lucas Bheka Shezi - 890323 5672 083 - Esibanini Area, Thulini T/Auth, HIBBERDENE, 4220 - Khanyile
16. Collin Thabiso Saohatsi - 890722 5270 089 - 42718 Zone 3, Tsiki Street, DIEPKLOOF, 1864 - Kekana
17. Basize Mkatshane - 890614 5843 082 - 586 Rheela Street, Orlando East, SOWETO, 1804 - Menze
18. Mooketsi Steven Pooe - 891204 6310 080 - 4271 Block 7, Doornkop, ROODEPOORT, 1724 - Morake
19. Donald Siphamandla Mabika - 890114 5523 081 - Mqobukazi Area, HLUHLUWE, 3960 - Ntuli
20. Portia Nonhlanhla Monate - 890403 0474 089 -1128 Mnama Street, MAMELODI EAST, 0122 - Mamojele
21. Hendry Kenneth Mcobokazi - 890906 5941 084 - Stand No 1427, MAGOGENG, 1334 - Mkhatshwa
22. Madimetja Charles Madiba - 890510 6293 089 - Ga-Molapo Village, ZEBEDIELA, 0631 - Motebejane
23. Cassbye Kamogelo Tlhanyane - 890215 5453 086 - 10910 Iketleng Street, Ikageng, POTCHEFSTROOM, 2531Lesomo
24. Roselinah Dimakatso Thabanchu - 890904 0737 086 - 2519 Dithotaneng, WITSIESHOEK, 9870 - Motobatsi
25. Siyabonga Wiseman Mthembu - 760313 6088 089 - Qoloqolo Area, MTHWALUME, 4186 - Ngcongo
26. Mechack Bekezela Jaca - 760911 5316 086 - Fairfield Location, IXOPO, 3276 - Ndimande
27. Alleta Malo Marongo - 761116 0786 080 - 10294 Ext 6, IKAGENG, 2531 - Motone
12 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
No. 769 21 September 2012
28. Kgomotsi Irene Molefe - 760523 0487 083 - 7551 Sithohimela Street, Ext 9, Marimba Gardens, VOSLOORUS, 1475 -Masha
29. Thokozani Expedicious Ndebele - 760805 5743 085 - 2047 Nondweni, NQUTU, 3135 - Mthembu
30. Lungisani Richard Ngcobo - 760709 5410 085 - P 0 Box 63767, KWANDENGEZI, 3607 - Nzimande
31. Bonang Liteboho Patrick Tladi - 860710 6359 080 - 5122 Inkonjani Street, Chiawelo, SOWETO, 1818 - Chabana
32. Simane Samuel Mokhina - 490512 5556 080 -1418 Springbok Street, Ikeleleng Location, SCHWEIZER-RENEKE, 2780- Moboina
33. Tembeni Nesta Duma - 420325 0384 084 - 1150 Emaplazini Area, INANDA, 4038 - Khuzwayo
34. Patrick Bomela - 620106 5503 086 - 6635 Moleleki, Ext 2, KATLEHONG, 1431 - Nkuta
35. Simon Petrus Skosana - 650103 5795 088 - Stand No 20, Saaiplaas, SEHLAKWANE, 1047 - Mahlangu
36. Levy Ntibile Matshele - 781231 5476 086 -110 Mkhwezana Street, Mabuya Park, VOSLOORUS, 1475 - Makinta
37. Japhta Paseka Masienyane - 770415 6109 084 - 12212 Ext 11, KANANA, 2619 - Motlhaoleng
38. Nhlanhla Mdlalose - 770122 5280 086 -109 Monte Vista 2, 47 Corumbene Road, BELLAIR, 4094 - Marambana
39. Ntokozo Godfield Gcwabaza - 770717 5389 082 - 200 Risefaith Drive, Southgate, PHOENIX, 4068 - Nene
40. Sebolawa Promise Maphalle - 771030 0306 088 - House No 1921, Section B, NKOWANKOWA, 0870 - Makwela
41. Johannes Tebogo Ngobeni - 760526 5451 087 - 4332 Kekana Gardens, HAMMANSKRAAL, 0400 - Modimola
42. Alfred Ephraim Ngwenya - 780305 5398 085 - 2424 Diepsloot, Ext 4, JOHANNESBURG, 2189 - Mokoena
43. Velaphi Petros Nkosi - 780803 5265 080 - 6770 Ext 5, Mzinoni, BETHAL, 2310 - Ngwenya
44. Olwethu Kupiso - 930506 1197 087 - Mdlankomo A/A, LIBODE, 5160 - Fodo
45. Hlengiwe Thungo - 930312 0732 085 - Tholeni Area, WASBANK, 2920 - Mbense
46. Sindiswa Angel Mkhize - 930923 1909 082 - Esikhulu Ward, HARDING, 4680 - Shebi
47. Simphiwe Benjamin Lukhele - 930128 5219 088 - 724 Block Tt, SOSHANGUVE, 0152 - Mabelebele
48. Fundi S'phelele Mlangeni - 931113 0507 082 - Mangethe Area, MANDIN I, 4490 - Ndlovu
49. Petience Nompi Mnisi - 930604 0716 088 - Stand No 89, PIETERMARITZBURG, 3200 - Mbatha
50. Zamangwane Precious Sithole - 930804 0574 087 - Mabhendweni Area, MAPHUMULO, 4470 - Mfeka
51. Senzeni Rith Tshabangu - 930716 1132 089 - C G 13, Chris Hani, MPUMALANGA, 0458 - Mathibela
52. Bonginkosi Promise Tshwala - 930411 5263 086 - 2349 Mngomezulu Street, STANDERTON, 2431 - Malinga
53. Bongani Lucky Radebe - 761213 5464 084 - Malangeni Area, UMZINTO, 4200 - Madlala
54. Thomo Ignatius Choenyane - 760212 5422 085 -15 Tshoene Street, SAULSVILLE, 0125 - Matlala
55. Nicholas Mehlomakulu - 761207 5748 082 - 9468 Nyakale Street, Ext 3, DOBSONVILLE, 1863 - Masayile
56. Abram Rapula Boikanyo - 760404 5838 085 - 6692 Ext 10, DIEPSLOOT, 0140 - Noge
57. Velile Mgxagxama - 760820 5979 084 - 68 Daniels Street, ZWELETEMBA, 6850 - Gxagxama
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 13
58. Emmah Lizah Ntala - 760603 0313 081 - 3 Heide Road, KEMPTON PARK, 1619 - Mtsweni
59. Thulani Aubrey Mahlake - 840407 5904 082 - 9672 Zimu Street, DUDUZA, 1406 - Goeieman
60. Sifiso Gift Ma hlayini - 770128 5823 080 - 5143 Hlakwana Street, DAVEYTON, 1520 - Mchunu
61. Abram Boikie Maloka - 771114 5400 086 -1396 Zanzspruit, HONEY DEW, 1760 - Mofokeng
62. Roselyn Joko Mokoka - 750206 0578 083 - House No 86, Nkowankowa Village, RITAVI, 0870 - Mzimba
63. Kgomotso Macdonald Senosi - 750906 6057 087 - Motlwedi Village, Sekgwakgwe Section, LEHURUTSHE, 2880 - To lo
64. Hendru Mathebela - 780410 5574 089 - Namakgale Township, PHALABORWA, 1390 - Sitlhoana
65. Margaret Kadiege -760511 0753 083 -1259 Falcon Street, Rabie Ridge, MIDRAND, 1685 - Maluleke
66. Lindeni Petronella Ndlazi - 730615 0389 082 - 97 Wolf Street, HONEYDEW, 2040 - Mbuyisa
67. Mshayeni Pinlamanzi - 420817 5530 083 - Bhangwini Location, Ward 5, IZINGOLWENI, 4260 - Phehlamanzi
68. Dennis Moloi - 550915 5370 088 -1203 Bester Area, INANDA, 4310 - Nkwanyana
69. Mluleki Isnet Ngcawuzela - 780825 5596 081 - Room 5 Block D, Prison Reserve, EAST LONDON, 5201 - Butshingi
70. Aubrey Siphiwe Msomi - 730418 5536 082 - 2222 Salweng Street, SWANEVILLE, 1752 - Maseko
71. Tshepo Abel Matentshi - 740910 5659 086 - Stand No 1052, Thembalethu, DZEHZELE, 1519 - Mphelane
72. Steven Bovana Tsotetsi - 591011 5364 080 - 496 Sterata Street, Windmill Park, BOKSBURG, 1459 - Mavuso
73. Mvuyisi Abden Dlodlo - 590422 5831 088 - 77 Mcelu Street, Nu 8, Motherwell, PORT ELIZABETH, 6211 - Ncobo
74. Boysen Methuko - 591201 6034 085 - Caba A/A, NTABANKULU, 5130 - Tantsi
75. Josephine Johnson - 541009 0229 085 - Ny A2-10, GUGULETHU, 7750 - Mlotywa
76. Thabo Nicholas Lisa - 771011 6069 086 - 5669 Chris Hanie, Zamdela, SASOLBURG, 1449 - Nyofane
77. Neo Patrick Mofokeng - 771208 5325 085 - 4606 Ext 2, BETHLEHEM, 9710 - Motaung
78. Nehemiah Fraser Methula - 660615 5376 088 - 57 Ncala Section, Katlehong, GERMISTON, 1831 - Lukhele
79. Nsizwa Honest Sangwayo - 810204 6027 088 -1576 Buthelezi Street, PROTEA NORTH, 1818 - Radebe
80. Kgomotso Lawrence Chai - 810719 5301 085 - Gopane Village, 1389 A Madibana Section, LEHURUTSHE, 0885 - Pule
81. Khanyisani Sydney Msomi - 930329 5873 086 - Amatikwe Area, No 199022, INANDA, 4310 - Mkize
82. Nomfanelo Ndlovu - 931007 0237 080 - H 2519 Ntuzuma, UMHOHLO, 4359 - Nxumalo
83. Zukiswa Xaba - 930715 0897 080 - 246 Kennedy Road, Clare Estate, DURBAN, 4091 - Mbanjwa
84. Bongani Peffect Qwabe - 930525 5573 085 - P 0 Box 1116, VRYHEID, 3100 - Zwane
85. Bonginkosi Wiseman Dlamini - 930323 6388 087 - Kwanyuswa Area, HILL CREST, 3650 - Shabalala
86. Rapelang Christopher Selabe -821114 5605 080 - 60 Dikhuting Village, TAUNG, 8584 - Matlhako
87. Mathobo Barbra Mbobo - 440321 0447 084 - 8360 Peter Swarts, Bloemside 23, BLOEMFONTEIN, 9823 - Mafata
88. Nomasheyi Getrude Mxasa - 400101 1524 083 - Manyano Location, LADY FRERE, 5410 - Mbenyana
14 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
89. Andries Mashamaite Ngobeni - 831205 5926 084 - 1234 Mosala Street, MAROKOLONG, 0400 - Matjila
90. Nkululeko Africa Radebe - 831022 5365 084 - 91 Galahadway, Dawn Park, BOKSBURG, 1459 - Ngwenya
91. Sthembiso Sanele Skosana - 930406 5926 088 - 9438 Zone 7 B, SEBOKENG, 1983 - Khumalo
92. Mongezi Ngubo - 930221 5916 082 - 477 Ndlela Street, NYANGA, 7750 - Nkwalase
93. Willem Johannes Paulus Schulte - 840220 5262 082 - 6 Stasie Street, GEORGE, 6530 - Burger
94. Asanda Sineyile - 840904 5442 089 - P 0 Box 7, Silatsha, EAST LONDON, 5200 - Khupiso
95. Pakiso Andre Mothupi - 840331 5799 088 - 2866 Makgasane Street, BLOEMFONTEIN, 9323 - Thebe
96. Sibongile Kokose - 840607 5491 085 - 3 Bunting Place, Southemwood, UMTATA, 5099 - Ngadlela
97. Oupa Saki Phokana -841128 6015 087 - Stand No 3, Khalanyoni, BOTHASHOEK, 1150 - Maphanga
98. Sifundo Vengeni -930117 0707 080 - 4197 Msane Place, LAMONTVILLE, 4027 - Mlandu
99. Bongani Philani Malingisa - 930830 6254 085 - Mshudu Area, KWANGWANASE, 3073 - Mdluli
100. Rirhandzu Mathebula - 840612 0644 084 - Dan Village, RITAVI, 0870 - Mushwani
101. Ephraim Siph iwe Madi - 840612 6720 086 - 4167 Ext 23, Mzinoni Township, BETHAL, 2310 - Mlambo
102. Sello Ernest Magano - 840520 6195 086 - P 0 Box 1043, CHUENESPOORT, 0745 - Mphulo
103. Maxwell Phiri - 760504 5966 081 - 89 E Kwariekraal, BRITS, 0250 - Kotsedi
104. Maleshane Betty Moloi - 760924 0474 081 - 32760 Buyisela Street, Ext 12, TSAKANE, 1550 - Moahlodi
105. Tebogo Takatso Modise - 890305 5105 081 - 12237 Dynamos Street, Ext 7, Mohlakeng, RANDFONTEIN, 1759 -Ratsatsi
106. Pitso Simon Kobedi - 790831 5412 087 - 2818 Ngwenya, Zone 2, PIMVILLE, 1809 - Mothoagae
107. George Moabi - 750201 6133 082 - 2003 Utlwanang, CHRISTIANA, 8584 - Tshabadira
108. Sandile Mbuso Mndaweni - 790430 5310 084 -16600 Legodi Street, VOSLOORUS, 1475 - Mndaweni-Madida
109. Samuel Thulani Maluleke - 790402 6030 086 - Mhinea-Maphophe, Stand No 434, MALAMULELE, 0982 - Makhubele
110. Nkosinathi Godfrey Zulu - 790516 5359 087 - F 439 Mvemvane Road, NTUZUMA, 4359 - Dube
111. Mokakana Anna Phadeng - 540920 0758 082 - Alldays, BOCHUM, 0790 - Mamadi
112. Nkosinathi Mkhonjiswa Seme - 630426 5843 086 - Second Stope, Ntshawini, STANGER, 4450 - Khanyile
113. Oniccah Mmule Mongatane - 620228 1141 081 - 5792 Block, F 2 Ext, NEW EERSTERUS, 0400 - Mongake
114. Chengwane Machacha - 290101 2302 086 - Ga-Machacha, MARISHAN E, 1064 - Phale
115. Mkhipheni Eric Mlotshwa - 770304 5940 089 - Good Luck Area, NHLAZATSHE, 3116 - Buthelezi
116. Nosawundi Krexe - 700110 0075 085 - No 64 Jafta Street, Northcrest, UMTATA, 5077 - Molosi
117. Henry Moses Vilakazi - 721216 6342 083 - Umbulwane, LADYSMITH, 3370 - Shabalala
118. Xolisa Goodman Kholobeng - 710505 6119 084 - 5216 Mayisela Street, DUDUZA, 1496 - Magida
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 15
119. Cohen Brain Tlou - 720101 8098 084 - 336 Pp 1, SOSHANGUVE, 0112 - Mashaba
120. Meja Richard Molekwa - 771230 5869 086 - Private Bag X1653, BELA-BELA, 0480 - Netshilulu
121. Isaac Sizwe Nkosi - 730126 5502 083 - Stand No 2367, ELUKWATINI, 1192 - Kunene
122. Ezekiel Lemohang Puputla - 770302 5554 082 - 7622 Sonwabo Section, KATLEHONG, 1431 - Mahase
123. Jane Mabasa - 750708 0370 080 -10948 Ext 5, SOSHANGUVE, 0152 - Mashabela
124. Ntokozo Sbusiso Hlengwa - 770920 5600 082 - Kwanyavu Location, CATO RIDGE, 3680 - Makhanya
125. Gugulethu Cynthia Magoso - 771212 1730 082 - Oqacieni Location, IXOPO, 3276 - Ntshangase
126. Given Mpho Seloma - 781219 5797 080 -13210 Rakawale Street, MAMELODI EAST, 0122 - Baker
127. Thulani Lloyd Mazibuko - 780517 5237 085 - 6915 Vilakazi Street, ORLANDO WEST, 1804 - Modikwane
128. Lesiba Klaas Moabelo - 780508 5506 082 -11/14 Lifateng Section, TEMBISA, 1632 - Maboya
129. Lekgoathi Frans Selwane - 580419 5575 089 - Stand No 1237, Leseleseleng Section, SEABE, 1022 - Kotlolo
130. Jimmy Sipho Sumbane - 580405 5625 081 - 2479 Avenue, CLERMONT, 3610 - Kholwane
131. Shimane Frekkie Motlhabe - 580605 5451 087 -1680 Regologile, Ext 3, THABAZIMBI, 0380 - Mokonyane
132. Raphuti Lucas Mokau - 581024 5523 086 - Private Bag X680, PRETORIA, 0001 - Moloto
133. Meshack Mokete Motsumi - 580613 5731 086 - 9248 Matsetela Street, Ext 20, VOSLOORUS, 1475 - Motaung
134. Adam Magau Mosotho - 580407 5289 082 - 1251 Block Tt, SOSHANGUVE, 0100 - Phetla
135. Ramathabathe Maggie Mampa - 580412 0944 087 - Ga Sebotse, GA MATLALA, 0748 - Mello
136. Ace Malombo Shabangu - 731008 5753 081 - 614 Sun City A, KWAMHLANGA, 1022 - Morema
137. Grace Iketseng Tlhapa - 790203 1267 081 - Private Bag X510, Camberland, THABAZIMB I, 0380 - Moremi
138. Tshilidzi Sevhugwana - 921021 0433 088 - House No 1246, Vleifontein, MAKHADO, 0920 - Sadiki
139. Bongekile Primrose Nsele - 930726 0312 087 - Mgetane Area, TONGAAT, 4400 - Ngcobo
140. Nhlanhla Clifford Gwajuza - 850827 6140 088 - A 1413 Mpumalanga Township, HAMMARSDALE, 3700 - Ram
141. Bonginkosi Gabriel Hlatshwayo - 830921 5880 086 - 888 Duduza, VOLKSRUST, 2470 - Potsanyane
142. Bhekiwe Nothando Mdluli - 860512 1349 086 - Stand No 6658, Polar Park, PIET RETIEF, 2380 - Dhlamini
143. Mshiyeni Mphikeleli Tshitshi - 731219 5332 087 - No 25 Vukuzakhe, VOLKSRUST, 2470 - Yende
144. Keolebogile Pius Motsemme - 840225 5411 084 - 12857 Lomayaneng Village, MAFIKENG, 2745 - Mokaila
145. Tshwanelo Poswayo - 880725 0984 085 - Katlehong Location, MT FLETCHER, 4770 - Lairi
146. Jody Angus Macdonald - 890611 5121 089 - 8 Devon Way, MUIZENBERG, 7945 - Crowie
147. Bafana Mpungose - 860522 5960 085 - 2752 Letsa Street, Emndeni, SOWETO, 1868 - Mkhasibe
148. Tebogo Irvan Rankoteke - 891211 5095 083 -1723 Teanong, Ext 5, TEMBISA, 1632 - Molts/
149. Nonduduzo Consolate Jali - 7 51013 0701 080 - No 3 Tankerton Mews, 493 Bluff Road, UMZIMKULU, 4036 -Tshabalala
16 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
150. Siyabonga Nhlapho - 830124 5606 086 - 15 Midmar Crescent, Grace land Village, Ext 4, ELSPARK, 1428 - Kheswa
151. Thabo Survivor Mookamedi - 850414 6168 086 - House No 430 A, LULEKANI, 1392 - Shingange
152. Norman Nkhumeleni - 810813 5729 088 - Tshisahulu, THOHOYANDOU, 0950 - Nekhwevha
153. Virginia Hlengiwe Ndlovu - 851004 0338 089 - House No 71, Ezimangweni, INANDA, 4023 - Hlophe
154. Nomzamo Mbalenhle Noluthando Sithole - 851014 0720 087 - 31 Singum Road, DARNALL, 4480 - Ngubane
155. Zolelwa Pearl Dlamini - 820803 0499 082 - 75 Hawthorne Street, KOKSTAD, 4700 - Momoti
156. Kenneth Kagiso Molefe - 931107 5958 084 - 3137 Block B, MABOPANE, 0790 - Sepeng
157. Richard Khuboni - 780121 5661 087 - 8437 Zone 6, DIEPKLOOF, 1862 - Tshabalala
158. Takalani Calvin Masindi - 780208 5663 088 - Stand No 192, Sereni, MAKHADO, 0920 - Mudau
159. Doctor Xaba - 751028 5715 083 - 3682 Ext 2, RIETVALLEY, 1753 - Tsotetsi
160. Philani Frances Nkabinde - 780220 5594 080 - No 196, Grootgeluk Area, DANNHAUSER, 3080 - Ndlovu
161. Sifiso Qingana - 760818 5760 082 - Stand No 2811, Mthiyane Road, LAMONTVILLE, 4027 - Manyali
162. Nomusa Petronella Phewa - 781014 0646 089 - M 738 Nyendle Road, KWA MASHU, 4359 - Radebe
163. Simphiwe Clive Gcabashe - 840630 5475 080 - Edendale Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Zuma
164. Xolile Collen Mqo lo - 831017 5801 088 - 598 A White City, Jabavu Khumalo Street, SOWETO, 1868 - Vilankulu
165. Samuel Kadiege - 830823 5514 089 -1259 Falcon Street, Rabie Ridge, MIDRAND, 1685 - Maluleke
166. Josiah Shoba - 800929 5288 081 - 9551 Vosman, Emalahleni, WITBANK, 1039 - Motau
167. Refilwe Sabrina Setlhako - 820205 0693 088 - 2203 Rasmeni Street, PROTEA NORTH , 1818 - Montshiwa
168. Mthobisi Reagan Zipho Majozi - 890305 6402 081 - Matshematshe Area, POMEROY, 3020 - Mayeni
169. Siphosakhe Magubane - 880213 6104 081 - 42 Dellville, Julean Street, GERMISTON, 1401 - Xaba
170. Sphephelo Vincent Bhengu - 860609 5607 087 - Sabhuza Reserve, EMPANGENI, 3880 - Shange
171. Raymond Dlamini - 871214 5270 080 - 76-3rd Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Piliso
172. Ephraim Thabo Lekholeni - 860416 5436 081 - Motsephiri, MPUDULLE, 1057 - Mabelane
173. Linda Maxwell Mndesele - 851019 5783 089 - 6340 Shuenyane Street, ORLANDO EAST, 1804 - Mdhluli
174. Lefa Lazarus Mntambo - 890802 5666 088 - Plot 31, Kenny Street, MEYERTON, 1960 - Mofokeng
175. Simon Makelepe Risegwane -751102 5409 086 - Glen Cowie, NEBO, 1059 - Mankge
176. Kgosiedihang Gabriel Ntwayagae - 710812 5735 088 - Rdp House No 902, DELAREYVILLE, 2770 - Dikolomela
177. Mvangase Johannes Baloyi - 640101 6563 086 - P 0 Box 148, SUSWE, 0612 - Lebese
178. Ramoele Samuel Moremi - 530206 5498 086 - Phokoane, NEBO, 1059 - Maholo
179. Bekifa Albert Mashazi - 520803 5720 089 - Hlathidani Area, NQUTU, 3135 - Ziqubu
180. Ntona Lucas Selaledi - 490909 5174 080 - Moshana Village, LEHURUTSHE, 0100 - Maletswa
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 17
181. Abel Koekie Mkhwanazi -471105 5344 087 -1508 Block G, SOSHANGUVE, 0152 - Nkosi
182. Carol Faith Nontokozo Molefe - 650731 0573 082 - Olivershoek, BERGVILLE, 5350 - Sithole
183. Sibusiso Cosmas Doncabe - 680101 6445 087 - Sihlonyaneni Area, HIBBERDENE, 4220 - Shozi
184. Levy David Ndlovu - 520624 5364 086 -1074 Cow Village, BETHAL, 2310 - Mabena
185. Madoda Jeffrey Meintjies - 520101 7012 088 - 43-861 Gqohoma Street, Makhaza, KHAYELITSHA, 7784 - Diniso
186. Christinah Nana Buthelezi - 520218 0539 089 - Lowvale Farm, DANNHAUSER, 3080 - Mazibuko
187. Fo Phillip Mbele - 521102 5229 087 - Nqololwazi School, OZWATHINI, 3242 - Khubisa
188. Hat lane David Malungane - 520606 5846 089 -175 Block Ff, SOSHANGUVE, 0152 - Ribombo
189. Kedibone Mokoti - 720716 0667 089 - 6535 A Zone 4, Diepkloof, Tukiso Street, SOWETO, 1862 - Rampfumedzi
190. Tereka Mthavini Rihlampfu - 520331 0609 081 - Stand No 671, Zone A, LULEKANI, 1392 - Mahomane
191. Khulu Abbex Mabena - 520302 5629 085 - Stand No 6149, Rifilwe, CULLINAN, 1000 - Theta
192. Xalabile Samson Plaatyi - 141103 5140 084 - Shukunxa NA, QUMBU, 5180 - Silimela
193. Patricia Tsholofelo Mokoto -881128 0600 083 - 211 Moshoete Section, KHUNWANA, 2748 - Tshabalala
194. Teddy Khoboka - 490106 5729 084 - A 210 A Site C, KHAYELITSHA, 7784 - Ncapayi
195. Bongani Bethuel Hlongwane - 450321 5445 080 -15 Monzali Road, Hilton, PIETERMARITZBURG, 3200 - Mbhele
196. Petros Mlandeli Rabela - 610625 5399 080 - Room 99, Nkuloleko, BARKLY EAST, 9762 - Nkoi
197. Balangile Matshotini - 500421 5748 085 - Lower Ntafufu NA, LUSIKISIKI, 4820 - Mpofana
198. Kenneth Buthelezi - 890101 5810 089 - 874 Dendile Road, Jabulani, SOWETO', 1868 - Masondo
199. Phelokazi Mcele - 930910 1757 082 - Mzintlava A/A, NTABANKULU, 5130 - Ntiyane
200. Mpiyakhe Johannes Sibeko - 780322 5430 081 - 404 Mqantsa Section, TEMBISA, 1632 - Nhlapho
201. Lettie Mamosetsane Ndaba - 820508 0757 088 -8116 Vilakazi Street, Orlando West, SOWETO, 1804 - Ngubane
202. Stephens Kgokong Motheogane - 770911 5816 083 - Stand No 2110, Mantlole Section, MANKWE, 1000 - Koloane
203. Mvulane Thomas Nhlapo - 560617 5658 086 - 4040 Mayfield, Ext 6, PUTFONTEIN, 1501 - Dhlamini
204. December Amos Mangani - 711222 5661 087 - Stand No 291, Bhejukufa Trust, KABOKWENI, 1245 - Ngomane
205. Danile Petrus Bhantsi - 820910 5445 083 - 883 Moretjane Street, REDDERSBURG, 7709 - Nkane
206. Andrew Yingwane - 910308 5730 086 - Magomani Xikundu, MALAMULELE, 0982 - Maluleke
207. Siboniso Johan Khulu - 930915 6086 080 - Manzamnyama Farm, DANNHAUSER, 3080 - Mokoena
208. Mxolisi Ntuli - 920301 5688 089 - Amalangeni Area, UMZINTO, 4200 - Khati
209. Lebone Esther Ramatiotio -921119 0359 087 - Stand No 51, SHATALE, 1280 - Mawela
210. Nonhlanhla Bongiwe Mthembu - 900221 0831 084 - 25 Bredelia Street, KWAMBONAMBI, 3915 - Gumede
211. Themba Mdlalose - 930815 5586 082 - 9450 Winnie Mandela, KEMPTON PARK, 1632 - Thobela
18 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
212. Jabulani Elvis Mkhize - 660409 5452 085 - A256 Umlazi, Ntokozweni, UMLAZI, 4066 - Dlamini
213. Gemma Debra Slabbert - 910325 0084 087 - P 0 Box 2367, PRESTONDALE, 4021 - Gilham-Law
214. Isiah July Mableney - 590716 5680 084 -1603 Tshabalala Stand, WINTERVELDT, 2198 - Khumalo
215. Tshaneo Sendra Siphoro - 860212 1350 081 - No 6488 Stalgmite Street, Extension 8, ETHARDALE, 1830 - Magachaba
216. Solomon Serame Mabaso - 720603 6557 086 - 06 Rooe Blaar Street, PROTEA PARK, 0299 - Dinake
217. Bulelani Anderson Zimema - 730721 5661 085 - 1436 Boboyistreet, PHILLIPI, 7785 - Steven
218. Magabaneng Sina Mahlase - 520825 0799 081 - Moraleng, GA-MASEMOLA, 1060 - Mokete
219. Bulelwa Abegail Ndumo - 480521 0145 080 - Matyeba NA, TSOLO, 5020 - Hlathi
220. Thoko Pristina Zulu - 610329 0689 088 - Plot 149, ENDICOTT, 1574 - Kubheka
221. Kenkie John Mbatsane - 450810 5220 089 - Stand No 3405, KANYAMAZANE, 1214 - Madonsela
222. Thembeni Kenneth Zukulu -911013 5495 081 - Shobashobane Location, IZINGOLWEN I, 4260 - Gambushe
223. Msizi Don Mkhize - 910829 5244 083 - 24 Msizi Avenue, Ext 1, CHESTERVILLE, 4091 - Dube
224. Veronica Shirley Martha Monama - 640825 0442 083 - Stand No 14450, MAMELODI EAST, 0122 - Matlala
225. Kent Xolani Songelwa - 660304 5774 085 - 623 Slovoville, ROODEPOORT, 1724 - Nyankame
226. Johannes Themba Chisale - 651212 5706 083 - Stand No 630, Kwaggafontein, MKOBOLA, 0458 - Nkosi
227. Aaron Mvelase - 690811 5290 080 - 16849 Adelince Street, Phase 4, BRAAMFISCH ER, 1874 - Mhlongo
228. Mzwakhe Elliot Dlamini - 661227 5578 082 - Unit 18, Imbali Township, PIETERMARITZBURG, 3200 - Mdunge
229. Mgideni Vundla - 620913 5085 083 -1502 Jabulane, Kwa-Xuma Street, JOHANNESBURG, 1868 - Ntshangase
230. Phaswane Sophia Modipa - 550315 0905 089 - Ga-Seopela, SEKHUKHUNE, 1124 - Maroga
231. Gladys Thokozile Mabuza - 500522 0377 083 - 20040 Bovana Street, Ext 24, DAVEYTON, 2010 - Bongwe
232. Lucky Justice Motlhako - 640202 6619 082 - 11152 Utlhwanong Street, Ext 6, KAGISO, 1754 - Moteane
233. Sipho Siphiwe Ngidi - 600117 5487 083 - Shating Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Langa
234. Nonhlanhla Fortunate Zungu - 920726 1103 081 - Khula Village, ST LUCIA, 3936 - Msweli
235. Babalwa Ketani - 920815 1259 082 - Slovo Park, MTHATHA, 5100 - Quzwana
236. Thabo Mofokeng - 920819 6175 087 - 2739 Khamong, WITSIESHOEK, 9870 - Mabula
237. Mokgoshi Johannes Thokane - 880107 5683 089 - Stand No 543, Serithing, GARAKGOADI, 1061 - Nkwane
238. Lycia Tebogo Motsepe - 930303 0412 083 - 2885 Block L, SOSHANGUVE, 0152 - Lekalakala
239. Nothando Buthelezi - 900618 1248 087 - Utintini Area, NQUTU, 3135 - Khumalo
240. Fhulufhelo Godfrey Nemakonde -910211 6211 082 - Thononda, THOHOYANDOU, 0950 - Budeli
241. Nompilo Thandi Ntuli - 930902 1393 083 - Shikishela Area, MTUBATUBA, 3935 - Mkhwanazi
242. Wiseman Nhlakanipho Nhlanzeko Mkhwanazi - 851207 5864 088 - Ezakheni Area, SUNDUMBILI, 4491 - Makhathini
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 19
243. Mfanafuthi Nduduzo Christian Nzabe - 870417 6240 082 - 4363 Ntuli Street, LAMONTVILLE, 4027 - Gumede
244. Thembekile Kotani - 861002 0801 088 - House No 9607, Ikhwezi Valley, MADADENI, 2951 - Masuku
245. Simphiwe Graduate Khumalo - 851229 5700 088 - 512 B Block, Sydenham Heights, 10 Rippon Road, DURBAN, 4091 -Cele
246. Timothy Jabu Mbanga - 830609 5758 085 - 4888 F 4, New Eersterus, MABOPANE, 00400 - Ubisse
247. Mkhululi Duma - 850317 5692 081 - 2781 Drieziek 4, ORANGE FARM, 1841 - Ndlela
248. Itumeleng Sylvester Solomon - 850309 5479 080 - Lords G 7461, 20283 Street, WATERLOO, 4319 - Mdunyelwa
249. Denwill Stephan Tolman -881113 5474 080 - 16 Pikkewyn Street, Momingstar, DURBANVIL LE, 7550 - Isaacs
250. Busisiwe Matela - 930126 0486 082 - Mpeko NA, MTHATHA, 5099 - Mfabe
251. Sikhumbuzo Mseleku - 920611 5104 089 - 1925 A Naledi, SOWETO, 1868 - Matoase
252. Senzo Xolani Treasure Mhlongo - 931005 5474 088 - Stand No 579, Tokologo, MHLUZI, 1052 - Mathebula
253. Nkanyiso Caeser Ngcamu - 910408 5352 087 - 26 Orange Groove, DURBAN, 4051 - Njilo
254. Nkanyiso Anderson Mzimela - 910714 5007 088 - A 4880 Nconjane Road, KWANDENGEZ I, 3667 - Nxumalo
255. Ntokozo James Makhathini - 840510 5627 080 - Taylors Halt, PIETERMARITZBURG , 3200 - Mthembu
256. Malekgakga Tryphinah Sithole - 860829 0376 088 - Stand No 921, Manapyane, MOGANYAKE, 0459 - Makaba
257. Fhulufhelo Sharon Nevhungoni - 820104 0485 084 - 17681/14 Ext 9, Protea Glen, SOWETO, 1818 - Mmbadi
258. Senamele Penelope Mashishi - 841004 0586 086 - Stand No 12, Ta Selala, DRIEKOP, 1127 - Selala
259. Jabulane William Vilakazi - 590924 5603 086 - Ga-Mogashoza, SEKHUKHUNE, 1124 - Mokwana
260. Njabulo Hopewell Dludlu - 930215 6384 084 - 5777 Ext 2 & 3, Riet Vallei, KRUGERSDORP , 1753 - Mkhatshwa
261. Doctor Philemon Dlamini - 640101 5560 083 - Stand No 1880, Soshanguve, PRETORIA, 0152 - Hlatshwayo
262. Fhumulani Allis Makhado - 900901 1201 086 - Tshwhilini, THOHOYANDOU, 0100 - Nemasetoni
263. Thapelo Pride Thobejane - 910221 5760 088 -149 Block H, SOSHANGUVE, 0152 - Sebelebele
264. Nzondo Floyd Mlangeni -781115 5827 085 - 6031 Ext 1, BETHLEHEM, 9703 - Radebe
265. Alfred Mabuti Sebela - 660102 5961 086 - P 0 Box 4947, Bantubankiti Street, DELMAS, 2210 - Mashiloane
266. Busisiwe Gladnness Ngcobo - 660626 0542 087 - Shop 17, Badgers Coffee Shop, DAVENPORT, 4360 - Mkize
267. Heinrich William Witbooi - 810112 5268 084 - The Roost Cottage, Helderrand, STELLENBOSCH, 7600 - Adams-Witbooi
268. Sthandiwe Angel Mbili - 910214 1210 083 - P 0 Box 1140, PORT SHEPSTONE, 4245 - Cele
269. Ndnmiso Cyril Mdlalose - 900120 5300 089 - C 35 Piesang River, Mthombu Road, INANDA, 4032 - Mthembu
270. Phillipine Tumiso Magopane - 861229 0458 086 - 22 Sunbird Street, Bakerton Ext 4, SPRINGS, 1559 - Mokgope
271. Raymond Sizasingezi Ngidi - 640413 5529 087 - P 0 Box 203, IXOPO, 3276 - Dlamini
272. Welcome Lindelani Mathonsi -790110 5562 088 - P 0 Box 338, AMATIKULU, 3801 - Khaba
20 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
273. Ntombokuqala Monalisa Fila - 920519 0389 086 - 706 Qolweni Street, KIRKWOOD, 6120 - Takane
274. Dan Guma Dheo - 860611 5637 080 - 1629 Seloane Stand, WINTERVELDT, 0190 - Mkhabela
275. Michael Tebogo Makofane - 750721 5676 088 - 1686 Jomo Cosmos Street, NELLMAPIUS, 0127 - Namane
276. Monique Van Rooyen - 930601 0013 086 - 303 Batros Stead Avenue, QUEENSWOOD, 0183 - Trindade
277. Tshayisa Anna Mampane - 380702 0246 083 - 655 Leeuwfontein, MOGANYAKA, 0459 - Phokane
278. Vincent Mxolisi Ndilele - 670417 5260 083 - Tshutsha Village, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Nduvana
279. Mavis Mbiza - 710203 0886 086 - Block 5, Flat No 1, Jabulani Flats, JOHANNESBURG, 1868 - Makhubela
280. Rieba Sidwell Moqhobai - 790918 5462 087 - 2 Jacobsdal Avenue, KOFFIEFONTEIN, 9986 - Jonas
281. Thekodi Rosette Patasoana - 770325 5612 089 -144 Middle Street, KWAGASRAND, 0183 - Makgaba
282. Kebonemodisa Alfred Nakedi - 640415 5788 084 - 524 Manyapelo Street, MONTSHIOA, 2737 - Santo
283. Zazini Candlovu - 640914 0364 081 - Ntsimbini Location, Ward 12, BIZANA, 4800 - Madikizela
284. Sithembele Christopher Mdlankomo - 640913 5780 085 - No 100 Klipling Street, Mandalay, MITCHELLS PLAIN, 7784 -Sishuba
285. Itumeleng Ephraim Moroeng - 640421 5878 081 - Matlhase Village, LEHURUTSHE, 2868 - Moremi
286. Tiny Bukela Esther Marepula Mkuhlekana - 640519 0356 084 - G 132 Lager Crescent, KHAYELITSHA, 7784 -Marepula
287. Ingwana Klaas Gwenya - 640218 5364 082 - 62 Eersterus F 4, SOSHANGUVE, 0152 - Nkuna
288. Mogomotsi Martin Molokwane - 640407 5958 080 - 1686 Boseja Section, Gopane Village, LEHURUTSHE, 2882 -Majafa
289. Senki Joseph Moyake - 641231 5699 083 - House No 899, EVATON NORTH, 1984 - Zozo
290. Ngcebo Theophilus Masango - 641004 5399 081 - Dakford Road, Ogunjini, VERULAM, 4340 - Motha
291. Ntombifikile Manciya - 661212 1638 080 - Xura A/A, LUSIKISIKI, 4820 - Khatywa
292. John Julie Shali - 660722 5413 083 - 4507 Allandale, Ext 14, MIDRAND, 1685 - Morebodi
293. Nelisa Mkwedini - 900416 1227 080 - Isikelo, BIZANA, 4800 - Gampe
294. Sinegugu Chonlo - 930707 1530 083 - Sampofu Area, TUGELA FERRY, 3010 - Madlala
295. Maselebalo Komana - 360427 0133 081 - Mamone NA, MAMONE, 1062 - Sebaka
296. Mmamare Alice Bopape - 570102 0383 087 - 321 Sweet William Street, LOMBARDY EAST, 2090 - Lekganyane
297. Hendrick Mathibe Malebye - 721216 6155 089 - Stand No 0658, NGOBI, 0400 - Kekana
298. Keabetswe Patricia Lebenya - 891225 1661 086 - 25 Copperfield, Newland West, DURBAN, 4005 - Sello
299. Nyabulo Sthembiso Sangweni - 891030 5194 088 -11319 Idelangozi Street, Ext 14, VOSLOORUS, 1475 - Malinga
300. Jeromea Klaasen - 890120 5451 082 - 35 Mandela Square, Zweletemba, WORCESTER, 6850 - Gongota
301. Tshepo Masiba - 851219 5403 080 - 3601 Ngwaxaxa Street, Ext 8, VOSLOORUS, 1475 - Molohlan ye
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 21
G12-094525—C
302. Lebeko Ezekiel Rakauoane - 810810 5861 085 - 423 Tona Street, Batho Location, BLOEMFONTEIN, 9323 - Khauli
303. Isaac Makhura - 800406 5999 082 - 310 Motsu Section, TEMBISA, 1632 - Matome
304. Godfrey Jimmy Motshweni - 810316 5609 086 - 6424 Section R, MAMELODI EAST, 0122 - Ndlovu
305. Bashimane Glen Modieginyane - 810607 5759 081 - 13682 Strawberry Crescent, Ext 13, PROTEA GLEN, 1819 -Mdakana
306. Mthobisi Neliswa Zwane - 930809 5645 089 - 8 Hakea Street, DURNACOL, 3082 - Thabethe
307. Tshwanelo Life Mogakane - 891120 6228 082 - 3483 Kenya Street, Bluegumview, DUDUZA, 1496 - Kuane
308. Celimpilo Musawufani Ngxongo - 930922 6052 088 - Mbangweni Area, TUGELA FARM, 3010 - Sithole
309. Mothusi Joseph Chimana - 891107 5539 080 - 424 Moletsane Street, MOTHIBISTAD, 8474 - Batsile
310. Malibongwe Khanyisani Mbatha - 930208 6171 080 - Holinyoka Area, NONGOMA, 3950 - Sithole
311. Sizwe Sibusiso Tivane - 921227 6229 087 - Mvinyane Area, NQUTU, 3135 - Hlongwane
312. Siyabonga Siboniso Ntshangase - 930530 5987 087 - Boesmansklip Farm, WINTERTON, 3350 - Mbanjwa
313. Thandanani Emmanuel Gasa - 920908 5908 083 - Laycentre Area, PIETERMARITZBURG, 3200 - Ndlela
314. Aviwe Mfana -921113 5910 085 - Sitebe NA, MTHATHA, 5099 - Mbondi
315. Siboniso Percival Mkhungo - 921001 5993 088 - Ophepheni Location, Ward 3, HIGHFLATS, 3306 - Cele
316. Mongezi Lloyd Ndebele - 860404 6538 089 - Lindizwe Area, NONGOMA, 3950 - Mgingqizana
317. Sechaba Tshoma - 870210 6164 083 - 3460 Mahube Street, DIEPKLOOF, 1866 - Dhlamini
318. Bongani Michael Ng ubane - 861007 5406 080 - 9 Milton Road, DURBAN, 4023 - Nkosi
319. Wellington Fanile Phakathi - 871006 6027 083 - Donny Brook, BULWER, 3237 - Shelembe
320. Andries Khulekani Mkize - 780624 5398 089 - 1495 Ext 2, Etwatwa, DAVEYTON, 1519 - Sibisi
321. Victor Mtungwa - 780425 5231 084 - 20 Amber Street, KRIEL, 2271 - Marole
322. Nkosana Patrick Mathebula - 760926 5543 083 - 5935 Ngedlana Street, Ratanda, HEIDELBERG, 1441 - Mnguni
323. Jeffrey Nyali - 761228 5961 087 -1127 Ext 3, White City, EMBALENHLE, 2285 - Sibeko
324. Paulina Veli Twala - 760504 0905 084 - 314 Mazibuko Street, Ratanda, HEIDELBERG, 1441 - Sibeko
325. Shuping Daniel Seleloane - 761127 5304 084 - 191 Dispensary, Batho Location, BLOEMFONTEIN, 9301 - Seekoei
326. Nelson Strike Ngoma - 760730 5431 087 -1531 Cummercial, Ext 34, Mayivuye, TEMBISA, 1632 - Sibiya
327. Kebahentse Israel Gidi - 760515 5616 088 - Morolong Section, MADIBOGO, 2772 - Mogotsi
328. Magdeline Keletsamaile Makgaile - 760502 0829 080 - 1656 Agisanang, SANNIESHOF, 2760 - Makaote
329. Nomvula Joyce Mnguni - 670420 0418 086 - 8277 Pedi Street, Tsakane Location, BRAKPAN, 1540 - Mahlangu
330. Senzo Sixo Ngobeni - 760718 5775 082 -1511 Mabunda Stand, WINTERVELDT, 0192 - Mdluli
331. Lefty Matshomane Lukhele - 660417 5248 080 - D 5845 Masanasobulwa, MDUTJANA, 0472 - Gubaye
332. Khohlwaezakhe Khanyile - 620310 5753 085 - Kwa Khoza Reserve, ESHOWE, 3815 - Khoza
22 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
333. Edwell Veli Dhlamini - 651010 5659 082 - 2005 Mandisa Street, TOKOZA, 1450 - Kubheka
334. Patience Ntshinga - 691226 0957 089 - Ny 21-216, GUGULETHU, 7755 - Jacobs
335. Mpumelelo Zwane - 691023 5676 081 - No 10, Nancefield Hostel, ORLANDO, 1804 - Mole
336. Tlou Philemon Masebe - 690429 5713 082 - Block F House 174, Jeffsville, ATTERIDGEVILLE, 0005 - Lepadima
337. Khaile Donkrag Moloi - 691106 5612 089 - 495 N Bluegumbosch, WITSIESHOEK, 9870 - Mathibela
338. Andrew Themba Nhlapo - 660405 5319 084 - 430 -6 Blenheim Street, Omionde View, SOWETO, 1717 - Madikiza
339. Philemon Ntabanyane - 690217 5570 085 - 950 C White City, JABAVU, 1868 - Mbongo
340. Elias Matonywa - 640828 5377 080 - 6236 Moleleki Section, KATLEHONG, 1431 - Mbonani
341. Siphesande Mantlaka - 920210 6380 085 - 6108 Vuli-Valley, BUTTERWORTH, 4960 - Matoni
342. Veli Lazarus Maphanga - 691129 5760 088 - Stand No 31, Luckau, TSHILWANENG, 0491 - Shabangu
343. Mammogane Maria Mampana - 310106 0184 085 - Stand No 387, Manuhogo, MARBLE HALL, 0450 - Moswathupa
344. Bethuel Cabangani Mathonsi - 611106 5739 087 - Kasithebe Area, MANDEN I, 4490 - Ngcobo
345. Phillip Thipe - 610309 5502 080 - 9102 Lourie Street, Emaphupheni, ETWATWA, 1519 - Mvulane
346. Ramasela Catherine Moloantoa - 631215 0580 085 - 70 Tshehlong Section, MOKURUANYANE, 0608 - Mangana
347. Thulani Bhengu - 670807 5391 088 - 8604 Ext 3, Stretford, ORANGE FARM, 1805 - Sengwayo
348. Monnapula Isaac Makano - 671011 5529 081 - 4967 Ipelegeng, SCHWEIZER RENEKE, 2780 - Makgolo
349. Peter Maree Ntshabeleng - 690224 5433 082 - 4231 Shinga Street, TSAKANE, 1550 - Tebeila
350. Sifiso Sibusiso Andrew Molefe - 671020 5498 080 - Olivershoek, BERGVILLE, 3370 - Sithole
351. Tsebiso Portia Makhubu - 690101 0640 087 -1323 Ndaba Street, DUDUZA, 1496 - Lebenya
352. Harebatho Elliot Abiele - 690319 5495 089 - 6033 Noleleki, Ext 1, BOKSBU RG, 1431 - Peete
353. Velile Collin Neayiyana - 651208 5371 084 - Nyuswa Location, Ward 1, IZINGOLWENI, 4260 - Vezi
354. Mmangwatshipane Meriam Boshielo - 681021 0383 085 - 55 Moutlare Crescent, Lotus Gardens, PRETORIA, 0008 -Debeila
355. Sizakele Beatrice Khumalo - 660908 0632 088 - House No 3827 C, OSIZWENI, 2952 - Thwala
356. Ndumiso Lutshaba - 931209 6008 081 - Amadiba A/A, BIZANA, 4800 - Mjwente
357. Nkululeko Khulekani Zikhali - 930702 6181 081 - 955 Mestrich, NEWLANDS WEST, 4037 - Mthombeni
358. Kenalemodisa Masilo - 900718 6094 088 - House No B91, Tseoge, MOROKUSING, 8614 - Maseng
359. Nhlanhla Mtshakala - 900218 5855 084 - 2920 Kings Road, CLERNAVILLE, 3602 - Mtshakala
360. Thato Nicholas Ndlebe - 930526 6140 080 - 6786 Matiosana Street, Diepkloof, SOWETO, 1364 - Philda
361. Sibusiso Farrel Mhlongo - 890228 6666 085 - Stand No 68, Block A, KWALUGEDLANE, 1341 - Zitha
362. Thabiso Tshepo Mngomezulu - 920809 6123 088 - Ndaba Area, MAPHUMU LO, 4400 - Mbatha
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 23
363. Nobuhle Ndlela - 920518 1366 085 - Emalumeni Location, HAMMERSDALE, 3700 - Cele
364. Sibusisiwe Ntshobane - 930122 0923 083 - R 151 Kwa-Dabeka, CLERMONT, 3602 - Mthembu
365. Nontokozo Eugenia Mbinda - 610923 0554 084 - Ezizityaneni A/A, BIZANA, 4800 - Gxumisa
366. Monare Naniekie Mmola - 610504 0669 088 - Ga-Makgopa, PRAKTISEER, 445* - Sehlabane
367. Patricia Fikiswa Pupani - 690629 0614 082 - 5241 Ext 1, Tshepiso, SHARPEVILLE, 1928 - Magqibelo
368. Wonder Njabulo Mabaso - 930819 5140 080 - Shayamoya Area, Hechors Tarvern, BOTHAS HILL, 3650 - Ngcobo
369. Nolwazi Fortunate Nkuna - 920902 0297 089 - P 0 Box 758, KWA-LUGEDLANE, 1341 - Skosana
370. Elizabeth Nomadlosi Xelelo -931122 0996 088 - 4325 Zone 12, SEBOKENG, 1983 - Mahlangu
371. Bhekizenzo Sabelo Ntuli - 930609 5899 086 - Mvozane Area, MAPHUMULO, 4470 - Myeza
372. Nyanisile Magada - 490101 7774 089 - Upper Ntafufu A/A, LUSIKISIKI, 4820 - Sobayeni
373. Masondo Samuel Mali nga - 641024 5734 087 - Stand No 1503, Tafelkop, BOLEU, 0474 - Thomo
374. Joseph Remos Sibanda - 440303 5242 082 -129 Bokser Street, Hestia Park, PRETORIA NORTH, 0118 - Mothoa
375. Mtuseni Muntuwenzani Shabalala -470211 5612 084 - Mthaleni Area, MSINGA, 3010 - Maphumulo
376. Hasani Samuel Sombane - 470505 5639 082 - P 0 Box 328, XIGALO, 0981 - Mabasa
377. Mthembeni Isiah Ntshangase - 480328 5273 085 - Mhnadlana Area, NONGOMA, 5980 - Sithole
378. Siponono Mtembu - 440924 5475 081 - Hluthankungu Location, HIGHFLATS, 3206 - Magoso
379. Rebecca Mpule Molepo - 840905 1007 081 - P 0 Box 57, DIKGALE, 0721 - Malatihela
380. Bontle Seleka - 910222 1066 082 - 255 Siyabuluwa, MDUTJANA, 0472 - Mkhwanazi
381. Nonjabulo Thandeka Ngcobo - 900411 1116 086 - Bambanani Area, Efaye, NEW HANOVER, 3230 - Dladla
382. Thapelo Shakong Matlala - 850529 5562 086 - Stand No D130, TSIMANYANE, 0453 - Madiseng
383. Monwabisi Julius Sigamlele - 840321 5999 085 - No 2261, Luwama Hlanjiwa, FAIRVIEW, 9786 - Matsili
384. Bryan David Bennetts - 650417 5054 084 - 4 Pilot Road, Scottsville, PIETERMARITZBURG, 3201 - Jakins
385. Mahlathini Stephen Maluleke - 590620 5317 087 - 3237 Ostrich Street, Protea Glen, SOWETO, 1818 - Sithole
386. Leslie Mohale - 811103 5819 082 - Basani Village, GIYANI, 0826 - Moshobane
387. Matodzi Alfred Hanyane - 631202 5053 086 - Ha Makhuvha, THOHOYANDOU, 0950 - Mutswari
388. Paul Zozo Mahlaba - 610105 5515 084 -106 Mashoeshoe Section, VOSLOORUS, 1485 - Matsole
389. Margaret Maki Molefe - 690914 0071 081 - House No 1846, Poe la Section, MODDERKUIL, 0352 - Masiane
390. Joseph Jabula Ntombela - 630828 5777 083 - Mkhoma Reserve, ENSELENI, 3900 - Mthembu
391. Gorden Mdlalose - 681224 5419 082 - 610 Shabangu Street, THOKOZA, 1421 - Ndlovu
392. Patience Thakadu -641119 0553 084 - 6281 Thinane Street, THOKOZA, 1421 - Motata
393. Luzuko Ndziba - 930206 6017 089 -10451 Site & Service, Kwa Zakhele, PORT ELIZABETH, 6205 - Vokwana
24 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
394. Sizwe Gift Mkhondo - 930809 6304 082 - 2135 Kunene Street, Ackerville, WITBANK, 1039 - Skhosana
395. Nompumelelo Thule Nsele - 901224 1586 086 - Vuna Area, NONGOMA, 3950 - Mbuyisa
396. Donation Mathebula - 930127 1061 080 - P 0 Box 577, MALAMULELE, 0982 - Miyambo
397. Ntombekhaya Hanana - 720102 1488 082 - Lundini A/A, NTABANKULU, 5130 - Diko
398. Micheal Songcatha - 761217 5665 087 - B 92 B Naledi Street, MFULENI, 7100 - Meleni
399. Lucilia Nunes - 700606 1926 085 - 3332 Richards Bay, PIET RETIEF, 2380 - Mavuso
400. Happy Silindile Zakwe - 920716 0716 082 - Road D 1004, Eskhelekeni, INCHANGA, 3700 - Nxele
401. Jantjie Kgalemela Wistebaar - 790711 5760 083 - 5757 Lower Cross Road, Phillipi, CAPE TOWN, 7750 - Matli
402. Mbongeni Mnguni -791118 5906 089 - 649 A Ndlani Street, MEADOWLANDS, 1852 - Kumalo
403. Lazarus Tebo Mofokeng - 790226 5528 083 - 4263 Pitso Street, DUDUZA, 1496 - Sibaya
404. Isaac Tshepiso Sebothoma - 770703 5799 082 - 2324 Bokhma Section, SEABE, 0417 - Mashilo
405. Pheello Christian Mofokeng - 770606 6712 089 - 3395 Mapetla Section, VREDEFORT, 9595 - Yalo
406. Sydney Mkwanazi - 770426 5310 086 - 841 Ext 17, TSAKANE, 1559 - Booi
407. Walter Mchunu - 760606 5917 087 - Malomini Area, MSINGA, 3910 - Hadebe
408. Andrew Thuthukani Ngqulunga - 781006 5583 085 - 10 Highburg Road, HILLCREST, 3650 - Mlambo
409. Bongani Leonard Maseko - 710520 5352 081 - 4295 Drieziek, Ext 1, ORANGE FARM , 1805 - Mgaga
410. Nurse Joyce Taks - 900409 1440 084 -1505 Ext 4, MORGENZON, 2315 - Nkosi
411. Thabo John Nkopane -891102 5565 086 - 2315 Wright Street, Ext 19, NATURENA, 2064 - Adams
412. Buang Hilda Mogapi - 891122 1030 083 - 2 Jasper Street, Bonnane, VANDERBIJ LPARK, 1911 - Dire
413. Lebogang Moloi -891104 5539 087 - 897 Weile Farm, Ext 5, JOHANNESBURG, 2099 - Madisa
414. Jacob Phaswana - 860109 5513 088 - House No 1946, Tshikota Location, LOUIS TRICHARDT, 0920 - Khoza
415. Bathabile Letsoalo - 880106 5718 085 -1569 A Kgokong Street, SOWETO, 1868 - Faku
416. Sipho Cyril Phakathi - 510525 5569 081 - 1948 Fast Trek East, Cato Manor, DURBAN, 4023 - Male
417. Mandla Ernest Gambushe - 510615 5465 081 - 962 Mount Royal, PHOENIX, 4000 - Mkhize
418. Moffat Zibuse Ntuli - 640109 5728 089 - 536 Carination Street, Dobsonville Gardens, DOBSONVILLE, 1865 -
Ntshangase
419. Fasuwe Selina Mbena - 510108 0210 082 - Unit 15 Omonde Way, Omonde Corwan Road, UMONDE, 2191 - Magoete
420. Sipho Oupa Mabuya - 890223 5529 087 - 31 Njadi Street, KWA THEMA, 1575 - Ndimande
421. Sydney Peter - 820606 6942 082 - 5724 No 18 Bikhwe Road, LOWER CROSS ROAD, 7750 - Cebu
422. Trevor Mbayi - 920513 5414 080 - P 0 Box 11105, Merlewood, PORT SHEPSTONE, 4240 - Flanagan
423. Edwin Lefa Sereo - 901217 6190 086 - 232 Emmanuel Street, Davidsonville, ROODEPOORT, 1724 - Machogo
424. Mzamo Mike Masondo - 910905 6476 088 - Lunnsburg Area, PAULPIETERSBURG, 3150 - Vilakazi
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 25
425. Alex Chauke - 900418 5463 083 -14 Taaibos Street, NOORDWYK, 1687 - Mnguni
426. Xabiso Magaqa - 910712 5576 086 - Qumbu Village, QUMBU, 5180 - Pasiya
427. Emmanuel Sibanyoni - 871216 6343 089 - Plot CJ 116, Witnek Farm, EMPUMALANGA, 0458 - Zulu
428. April Ntuli - 840428 5802 084 - Stand No 7307, Rithabile Street, MHLUZI, 1053 - Molopa
429. Vus Reuben Thabethe - 850323 5329 088 - 505 Block Gg, SOSHANGUVE, 0152 - Mathebula
430. Moeketsi John Mokoena - 800218 5609 086 - 8528 Thorometsane Street, Zone 7A, SEBOKENG, 1983 - Moeketsi
431. Thulani Xolani Nkosi - 800905 5560 083 - 435 Elaleni Section, TEMBISA, 1632 - Cenenda
432. Malose Gilhard Ramphisa - 800525 5862 089 - 2669 Mountain View, KWAMHLANGA, 1022 - Maakamedi
433. Thabang Aubrey Matlokotsi - 890204 5660 080 - Mahematshena, DZANANI, 0985 - Netshivhale
434. Andisiwe Manaseyi - 910905 0176 080 - 5214 Mbulelo Ndondo, Mlungisi, STUTTERHEIM, 4930 - Greyi
435. Frans Molekoa - 910506 5856 088 - 2969 Block L, SOSHANGUVE, 0152 - Mkhari
436. Celumusa Khumalo - 901127 6338 082 - W 63 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Simelane
437. Bandile Betrand Siyotula -911027 5216 081 - 16 B Koat, Wierdapark, CENTURION, 0149 - Leopeng
438. Linda Mshibe - 910114 5378 086 -165 -4th Avenue, ALEXANDRA, 8090 - Khumalo
439. Mulalo Jiyane - 921214 0157 084 - 115 Diepkloof Ext, Phase 1, SOWETO, 1864 - Malaka
440. Thato Violet Tshabalala -881111 1303 089 - No 1 Dupplesis Street, FOURIESBURG, 9725 - Motlalane
441. Mthokozisi Treasure Nhlabathi - 930601 5925 086 -106 Pearce Avenue, OLIFANTSFONTEIN, 1666 - Dhladhla
442. Saziso Sikhulile Mabo - 900609 5261 085 - 26 Jim Fouche, ALBERTON, 1453 - Mahlutshana
443. Mfundo Cyril Ngcobo - 930827 5568 085 - P 0 Box 139, BULWER, 3244 - Maphanga
444. Sammy Olebogeng Lebakeng - 9008255471 082 - 2344 Kagiso Avenue, KAGISO, 1754 - Molefe
445. Thubelihle Malibongwe Mthethwa - 930809 6303 084 - P 0 Box 63, ESHOWE, 3815 - Dube
446. Sibusiso Jan Mawela - 930516 5506 084 - 2204 Block P, SOSHANGUVE, 0152 - Bhuda
447. Mmapula Stephina Khebayi - 900103 0700 081 - Bokgaga, NAPHUNO, 0857 - Rabothata
448. Asemahle Agrenate Somwahla - 930914 0551 082 - 6221 Ext 14, BUTTERWORTH, 4960 - Mvinjelwa
449. Zamabomvu Portia Kubheka - 910604 1016 086 - F 1263 Ntuzuma Township, KWA-MASHU, 4360 - Ngubane
450. Tintswalo Molly Galote - 890602 1244 082 - Maviligwe, MALAMULELE, 0982 - Chuma
451. Mzamo Maxwell Ndlovu - 880128 6208 080 - Emnyameni Area, MAPHUMULO, 4470 - Nxumalo
452. Obert Johannes Shungube - 860728 5835 082 - 5 Palm Street, PULLENSHOPE, 1096 - Sibiya
453. Kabelo Benedictor Matjiane - 870513 5937 080 - 3024 Section 5, Mashinong, TEMBA, 0400 - Mashego
454. Katlego Lesley Ramalepe - 891004 6162 089 - Madibeng Village, MODJADJI, 0837 - Mabeba
455. Mlungisi Xulu - 880610 5624 086 - Ndulinde, ESHOWE, 3880 - Majola
26 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
456. Ntombikhona Zulu - 930521 0726 083 - V-48 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Ntsele
457. Ramahlape Cleopas Seretlo - 911029 5557 084 -1767 Hospital View, MAHWELERENG, 0626 - Mashabela
458. Lovedalia Dipuo Gafane - 930606 0745 082 - Perskebult, MOLETJIE, 0784 - Khumalo
459. Thuto Augstinous Ikutlweng - 930614 6003 084 - House No 384, MAPOTENG, 8460 - Thebeyapelo
460. Zamile Femele - 920114 6277 087 -1643 K Section, BOTSHABELO, 9781 - Mqwazana
461. Grace Nthepe Masemola - 570406 0897 081 - Stand No 924, MOTETEMA, 0473 - Mokoena
462. Mbalenhle Ndaba - 930422 1196 089 - Uitvaal Area, WASBANK, 2920 - Khanyi
463. Michael Khayelihle Dube - 570414 5796 084 - F 691 Zavolo Drive, Ntuzuma Township, KWAMASHU, 4360 - Khumalo
464. Mzwandile Solomon Kowa - 580119 5782 087 - House No 3, Minewa Street, BEDWORTH PARK, 1911 - Maphumulo
465. Freeman Siyabonga Shoba - 911205 5729 085 - Section 5, Nondweni, NQUTU, 3135 - Mbatha
466. Louandalwethu Maluleka - 910716 5582 085 - Stand No 1311, KABOKWENI, 1245 - Simelane
467. Christopher Sakhile Si biya - 930124 5236 081 - 4129 Nubian Avenue, MAYVILLE, 4041 - Nkomo
468. Nkululeko Mabaso - 931121 5738 081 - A 159, EZAKHENI, 3381 - Mnguni
469. Snqobile Derrick Dube - 930829 6051 087 - 551 Intsha Road, PUNTAS HILL, 4001 - Masondo
470. Matanyetsa William Mohlala - 930724 6059 083 - Khopo Village, NAPHUNO, 0857 - Shai
471. Molatlhegi Lucas Momba - 580202 6491 088 - 8312 Orange Farm, Ext 6 B, VANDERBIJLPARK, 1805 - Mahlakwane
472. Mangolwana Marks Khambula - 591229 5804 083 - 3778 Ext 2, EVATON, 1984 - Khoali
473. Sabata Joel Sebotsa - 531010 6040 080 -10287 Zone 4, THABANCHU, 9780 - Makhetha
474. Seemole Esther Makgamatho - 590309 0670 084 - 966 Masodi Village, MOKOPANE, 0600 - Mphela
475. Arlindo Fernando - 930925 5310 084 - House No 826 B, Ga-Morakile Section, Morokweng, GANYESA, 8613 - Oageng
476. Dumisani Aubrey Msomi - 641023 5647 083 - House No 3913, Oliver Tambo, KWANDENGEZI, 3607 - Hlongwa
477. Linkie Phasha - 901216 0762 080 - Stand No A 127, Senotlelo, MDUTJANA, 0472 - Bahula
478. Nontlahla Dliwako - 911221 1052 083 - Corana NA, LIBODE, 5160 - Thathehleli
479. Noluthando Skiti - 830315 0778 082 - 4818 Ruthfirst Street, SAM ORA MACH EL, 7785 - Malgas
480. Siyabonga Abednigo Majola - 900609 5336 085 - 5273 Blaauwbosch, OSIZWENI, 2952 - Kunene
481. Sydwell Khetsi -830411 5938 084 - 8003 Pedi Street, TSAKANE, 1550 - Mtsweni
482. Tiny Bantseke - 910618 0813 087 - 544 Block Nn, SOSHANGUVE, 0152 - Makatane
483. Mafa Gcinipasi - 920318 5492 080 - 52 Ndongane Street, Kwa-Nobuhle, UITENHAGE, 6242 - Gxikigxa
484. Elizabeth Motau - 910801 1187 087 - 9273 Ext 6, MHLUZI, 1053 - Ntimana
485. Lethukuthula Justice Ciliza - 940315 5868 083 - Ofafa Location, IXOPO, 3278 - Mngxati
486. Thuso Malebaki Kgagodi - 830527 5031 081 - P 0 Box 76004, LYNWOOD RIDGE, 0081 - Mmamaru
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 27
487. Derrick Khoza - 931028 5935 080 - Stand No 127, Milpare B, XHIMUNGWE, 1281 - Ndhlovu
488. Nkateko Samantha Tivane - 921116 1041 086 - Stand No 120, MATAFFIN, 1200 - Shabangu
489. Samkelo Mayela - 900925 6677 081 - Kwashali Location, Ward 4, IZINGOLWENI, 4260 - Mzotho
490. Mbuso Nhlakanipho Mvubu - 920212 6571 085 - Ncwabakazi Area, HLUHLUWE, 3960 - Kunene
491. Babalwa Ndevu - 920116 1058 081 - Msomi Location, Ward 23, BIZANA, 1800 - Mlambo
492. Sihle Thembokwakhe Mchunu - 870212 6136 087 - Ngudwini, ESHOWE, 3815 - Mthethwa
493. Victoria Maqoape - 841204 1517 086 -1892 Plattie Street, KHUMA, 2552 - Monaneng
494. Xabiso Mpathani - 920723 5460 088 - U / 1375 Jerusalem Squater Camp, BOKSBURG, 1459 - Mlahlwa
495. Zane le Lathe Mayisela - 900325 1256 082 - 389 Sinqobile A, DAGGAKRAAL, 2491 - Madonsela
496. Nokwethemba Valentia Sithole - 920712 0594 082 - 866 Phumlae, BRUNTVILLE, 3300 - Zaca
497. Siphiwe Skosana - 930626 6032 087 - Stand No 893, MATHYZENSHOOP, 0400 - Mtshweni
498. Oscar Matjie - 900831 5919 088 - 2693 Ext 2, CULLINAN, 1003 - Nkadimeng
499. Tshembo Chauke - 931219 5750 088 - 6976 Tumeric Street, Lotus Gardens, PRETORIA, 0025 - Rikhotso
500. France Tshepo Selwane -911008 5410 080 - 1206 Waiktal Street, SWANEVI LLE, 1704 - Matshinga
501. Rabadia Nicholus Chauke - 900827 5317 083 -1173 Sa Road, Tsutsumani, ALEXANDRA, 2090 - Modiakgotla
502. Herman Rammilo Kgomotso Tawana - 881010 5858 082 - 2504 Onkgopotse Street, Unit 9, MMABATHO, 2735 - Morule
503. Maryke Van Der Merwe - 850619 0117 083 - 185 Beauval Avenue, MONDEOR, 2091 - Du Plooy
504. Lebogang Mthandeni Nkambule - 930805 5798 084 - No 11571 Langa Street, IVORY PARK, 1685 - Kale
505. Ryno Mare - 880920 5101 088 - Stand No 476, Numbi Park, HAZYVIEW, 1242 - Bishop
506. Ivan Lindokuhle Ngubane - 890510 5682 084 - Sweetwaters Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Ntshangase
507. Semapo Jacob Komana - 910528 5499 081 - P 0 Box 73085, SESHEGO, 0742 - Maribulula
508. Jason Clint Bell-Leask - 730504 5117 088 - P 0 Box 30975, TOKAI, 7966 - Bell
509. Alpheus Kgobalala - 901003 6189 082 - 3133 Matshidi Section, MATIBESTAD, 0100 - Matome
510. Thabile Godslove Zuma - 910304 0582 085 - 1175 Snathing Road, PIETERMARITZBURG, 3200 - Ngcobo
511. Motsaeathebe Simon Kopeledile - 440314 5543 080 - House No 7, Ditshukutswaneng, LOUWNA, 8610 - Siamisang
512. Aubrey Mpufu - 750907 6021 081 - 855 Funekile Street, DLAMINI, 1818 - Makhoa
513. Wendy Sokanyile - 880703 0846 083 - Qumbu NA, QUMBU, 5180 - Lottering
514. Livhuwani Charlotte Tshikalange -811019 0472 083 - Muledane, THOHOYANDOU, 0950 - Mulangaphuma
515. Robert Mbuso Mtshakazana -891104 5888 088 - Suwelamlambo Section, TEMBISA, 1032 - Qwabe
516. Mabongi Sibiya -931105 1255 083 -18 Colinton Road, BLAIRGOWRIE, 2194 - Sibiya-Schneider
517. Sello Trevor Teffo - 911004 5453 089 -1725 Ext 4, Kanana, MIDRAND, 1685 - Maenetje
28 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
518. Wendy Diko - 920624 0920 086 - Upper Tyholo A/A, MQANDUL I, 5080 - Sirayi
519. Themba Jerry Nkanini - 921002 5472 081 - 1222 Block Pp, SOSHANGUVE, 0152 - Magoai
520. Mpolai Monica Leotlela - 921116 0394 080 - 11363 Ext 18, BOPHELONG, 1913 - Mob/
521. Piet Lyon Moabelo - 920109 5540 089 -10234 Winnie Mandela, Ext 24, TEMBISA, 1632 - Seretlo
522. Andile Ndlovu - 920306 5250 087 - F 339 Bhangana Road, KWAMASHU, 4359 - Ncwane
523. Nomonde Khumalo - 900927 0212 089 - 566 Skosana Section, KATLEHONG, 1431 - Seko
524. Sphesihle Walter Mduduzi Mncwabe - 910418 5532 083 - Mpande Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Zondi
525. Innocent Lesego Masi lela - 910903 0522 080 -105 Section U, Naledi Ext, MAMELODI WEST, 0122 - Modiba
526. Wonder Shangase - 901212 6711 080 - Kwanyuswa Area, BOTHAS HILL, 3660 - Nzama
527. Tlabo Jan Kgatla - 770315 6231 088 - Leefontein, BOCHUM, 0790 - Thokolo
528. Bongani Mziwandile Cele - 630222 5491 087 - Manglelini Area, NKANDLA, 3815 - Biyela
529. Ma lose Samuel Machaka - 630930 5346 081 - 124 Eccleston Crescent, BRYANSTON, 2021 - Milazi
530. Bheki Emmanuel Mchunu - 860804 6158 087 - Mjila Location, DONNYBROOK, 3237 - Mkhize
531. Ishmael Thabang Malinga - 860321 6203 086 - 839 Mpofu Street, Poortjie, LENASIA, 1805 - Makanasela
532. Pule Isaac Makhathe - 800201 6232 082 - 27771 Thabong, WELKOM, 9463 - Sephiri
533. Mpho Motlhaoleng - 841206 6115 089 - 734 Semetse Street, Kanana, ORKNEY, 2619 - Lisenyane
534. Fanny Masilela - 810705 6162 089 - Stand No 7696, Ext 5, DELMAS, 2210 - Masuku
535. Koketso Petrus Sithole - 850825 5554 085 - E 125 Phasha-Maloka, Ward 24, KLIPGAT, 0202 - Mdzau
536. Tshepo Samson Hlatswayo - 890618 5909 082 - 1463 Finetown, GRASMERE, 1828 - Phiri
537. Seatile Tsie - 890323 1125 086 - 739 Dithopi Street, Ext 2, VOSLOORUS, 1475 - Matsheka
538. Goitsimodimo Godfrey Mogamisi - 860508 6091 087 - 806 Thabi Street, DEALESVILLE, 9448 - Mohanoe
539. Shumani Michael Manenzhe - 800727 5669 080 - 2272 Tshiawelo, Ext 2, SOWETO, 1818 - Matsa
540. Nhlanhla Eric Hlekwane - 810104 5445 085 - F 16 Am adada Crescent, NTUZUMA, 4259 - Mhlongo
541. Tsholofelo Ernest Moagi - 810202 6009 080 - 4151 Zone B, GA-RANKUWA, 2208 - Mohlamonyane
542. Willy Lebogang Babe - 860822 5428 087 - 2236 Zone 2, ITSOSENG, 2744 - Mache
543. Zamani Anderson Sikhumbuzo Mthanti - 860827 5329 086 - Stand No 300, KWAMASHU, 4360 - Mazibuko
544. Kefiloe Masi lo - 890220 0932 084 - 223 Zone 1, Meadowlands, SOWETO, 1852 - Mohlahlo
545. Thembelihle Amanda Madlala - 850608 0773 086 - Khanyuswa Area, BOTHAS HILL, 3660 - Bhengu
546. Mfanphilile Zwelakhe Mavimbela - 920725 6114 085 - No 5651, OSIZWENI, 2951 - Mncube
547. Rethabile Selinah Dlamini - 890731 1201 089 - No 78 Hlobane Area, VRYHEID, 3100 - Mofokeng
548. Mlungisi Vexe - 870114 5933 086 - 1000 Zakheni Street, Ext 1, VLAKFONTEIN, 1811 - Tsele
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 29
549. Thabang Christopher Mahlangu - 890929 5411 080 - 394 Pailane Street, Duduza, NIGEL, 1400 - Mapule
550. Zandile Priscilia Mbatha - 890215 0403 086 - 9665 Kgope Street, TSAKANE, 1550 - Mdluli
551. Kwena Justice Matlala - 890729 5847 089 - Mamokgadi, GIYANI, 0827 - Ramodisa
552. Khumbulani Goodenough Ndaba - 891222 5842 085 - 7352 Sunrise View, KATLEHONG, 1431 - Mhlophe
553. Sifiso Ephraim Ntuli - 851022 5379 080 - D 517 Chesterville, Ext 2, MAYVILLE, 4091 - Gumede
554. Snenhlanhla Maluleka - 881114 0899 081 - B 344 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Ngidi
555. Mavabana Phineas Baloyi - 610926 5516 081 - 145 / 31 Block M, SOSHANGUVE, 0152 - Mthombeni
556. Thandeka Prisca Mthalane - 881218 0364 085 - Kwa Mpande Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Ngcobo
557. David Sebothoma - 880909 6529 082 - 2144 Zone 2, GARANKUWA, 0208 - Sekele
558. Priscilla Mpho Matsapola - 871229 0363 086 - L 40 Morobe Drive, TLHABANE, 0729 - Hennie
559. Sibusiso Desmond Motau - 851222 5215 082 - Stand No 37, MSOGWABA, 1215 - Ngwenya
560. Tsundzukani Mabel Malunga - 930705 0438 084 - Dinga, MALAMULELE, 0982 - Mhinga
561. Nyikiwa Ishmael Malunga - 900206 5764 083 - Dinga Area, MALAMULELE, 0982 - Mhinga
562. Samkelo Ntshangase - 911009 6254 089 - Amadiba A/A, BIZANA, 4800 - Khalakahla
563. Nsizwa Solomon Mahlangu - 910929 5296 081 - Stand No 6196, Ext 4, DELMAS, 2210 - Ngobese
564. Sibusiso Lawrence Mtshali - 910323 5509 083 - Stand E 1505, MPULUZI, 2335 - Manana
565. Sinethemba Patekile - 930214 6091 088 - 55 - 838 Ntengetya Street, KHAYELITSHA, 7782 - Nobom
566. Teboho Paul Nkhabu - 920801 5110 083 - 141 Kopanie Aileen Road, WELKOM, 9460 - Nyetanyane
567. Mandla Sam Mkabela - 901109 5905 087 - Longhill, BURGERSFORT, 1000 - Mkhabela
568. Sipho Edwell Ndoda - 510714 5609 085 - Luthuli NA, TSOMO, 5400 - Kambi
569. Tebatso Refentse Sem ono - 821120 6111 085 - 810 Block Bb, SOSHANGUVE, 0152 - Masebe
570. Simangele Gugu Gumede - 880409 1016 086 - Kwa-Makhanya Area, KWA-NGWANASE, 3973 - Msweli
571. Karabo Edwin Ndimande - 881007 6106 081 - House No 122, Rampipi Section, LEROME, 0318 - Phala
572. Sphamandla Chu le - 801024 5789 087 - Umlazi H 1160, UMLAZI, 4031 - Dlamini
573. Presidentia Mpho Maboi - 800922 0371 085 - 40 Waterfordview Estate, Oosterland Avenue, BLOUBOSRAND, 2188 -Maleto
574. Simphiwe Collen Shezi - 870801 6280 083 - P 0 Box 180, ESHOWE, 3815 - Msane
575. Brian Andile Ntuli -830911 5748 086 - J 403 Mkhuhlu Road, KWA MASHU, 4359 - Shusha
576. Mandla Ernest Mtsweni - 841014 5279 082 - 22098 Mtima Street, MAMELODI EAST, 0122 - Zulu
577. Mthuthuzeli Enoch Majova - 820730 5350 087 - Mkwinti A/A, TSOMO, 5400 - Nomnqa
578. Simon Mosoma -870119 5441 089 - Ga-Mathipa No 908, DRIEKOP, 1129 - Mashilo
30 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
579. Sibusiso Dlamini - 830821 5821 082 - 548 A Kopopa Street, Zone 7, MEADOWLANDS, 1852 - Mokalane
580. Philani Cedric Xhakaza - 870910 6651 084 - 591 Grootvlei, PHUMALONG, 2420 - Khalishwayo
581. Fundakwezakhe Xaba - 860201 6175 080 - 7056 Ext 2, ORANGE FARM, 1841 - Mabaso
582. Linda Primrose Ngilane - 820102 1140 088 -19530 Ntsethe Street, Blogomboshc, KRAAIFONTEIN, 7570 - Lolo
583. Msizi Hunson Dlamini - 821204 5782 086 - D 1780 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Ndwandwe
584. Sifundiswa Bongumusa Duma - 850307 6450 084 - Madulaneni Area, TUGELA FERRY, 3010 - Ndawonde
585. Clement Marule - 890405 6501 088 - Stand No 2276, KABOKWENI, 1245 - Mkhabela
586. Ashleigh Carol Mc Neil - 921212 0066 081 - Unit 6 Montage, 5 Kambro Street, Meyersdal, ALBERTON, 1450 - Brough
587. Zuzile Thenjiwe Dlamini - 890916 0085 084 - 4 Margaret Maytom Avenue, Durban North, DURBAN, 4051 - Nsundwane
588. Ntombikayise Be llina Cindi - 890705 0301 082 - 37 Khumbuza Street, KWA THEMA, 1575 - Ma laza
589. Morapeli Samuel Nkolonyane - 561211 5665 082 - 3322 Masito Street, Bochabela, BLOEMFONTEIN, 9323 - Letlabika
590. Mapula Tiny Letsoalo - 930428 0997 088 - Tickeyline Village, NAPHUNO, 0851 - Mkhabela
591. Rebecca Poledi Seshibe - 930429 0783 080 - 7498 Ebumnandini, Tshepisong West, ROODEPOORT, 1724 - Rakimana
592. Kenneth Mashele - 930817 5552 080 - 352 Iggagqa Section, TEMBISA, 1632 - Shuma
593. Tsheko Joel Baloyi - 740622 5388 083 -1822 Section F, MAMELODI WEST, 0122 - Thobejane
594. Thabani Petros Jele - 730919 5614 084 - your wife - Goodness Nomsa Jele - 710812 0385 087 - and two minorchildren - Andile Sinakhokonke Jele - 040322 5582 085 - Nkanyiso Gods love Jele - 951128 5741 085 - 2016 UmalusiStreet, Kingsway, BENONI, 1501 - Ntuli
595. Hope Joy Shabangu - 870521 0598 088 - and a minor child - Sepadi Ofentse Hlola Shabangu - 110610 6277 084 - P0 Box 22, LEGOGWE, 1222 - Mnisi
596. Hendrik Mojelwa - 760329 5637 080 - your wife - Tshogofatso Marcia Mojelwa - 801209 0360 089 - and two minorchildren - Warona Lintin Mojelwa - 021212 5418 088 - Keitumetse Collins Mojelwa -060511 5153 088 -196 Phase 3,Extension 23, GA RANKUWA, 0208 - Madiba
597. Enoch Bafana Radebe - 580527 5570 080 - your wife Ntombizodwa Roselina - Radebe - 590805 0734 085 - and twominor children - Emily Bong Sibeko - 931103 0165 080 - Siyabonga Goodwell Radebe - 980615 5179 089 - JohanSibusiso Radebe - 920916 5079 086 - 3496 Extension 3, Bluegumview, DUDUZA, 1496 - Sibeko
598. Sipho Johannes Ntuli - 621022 5446 086 - your wife - Mapule Dikeledi Ntuli - 680813 0810 088 and two minorchildren - Siyabonga Calvin Ntuli - 991101 5387 086 - Mpendulo Nosipho Ntuli - 020824 0519 081 - Stand No 833,Tokologo, MHLUZI, 1053 - Mahlangu
599. Anthony John Mashedi - 771011 5074 087 - your wife - Hilary Sue-Ellen - Mashedi - 730109 0187 084 - and a minorchild - Aden Dante Mashedi - 080610 5177 083 - 3 St Pauls Circle, RETREAT, 7945 - October
600. Mokgadi Agnes Machete - 750620 1409 082 - and two minor children - Machaka John Machete - 030324 5312 085Demeltears Machete - 980821 0735 087 - House No 80, Zone 3, SESHEGO, 0742 - Raphahlelo
601. Vikela Mciza - 450915 5293 083 - your wife - Funeka Nothembile mciza - 691212 1880 082 - and five children -Aphelele Kalazane - 020930 5382 084 - Thembela Kalazane - 970116 5743 083 - Ziyanda Kalazane - 951111 0681084 - Asonele Kalazane - 041221 5694 081 - Zandile Kalazane - 991012 0511 085 - Mbhobheleni Area, DunguLocation, LIBODE, 5160 - Sobhoyisi
602. Hakemela Samuel Khazamula - 531120 5165 083 - and your wife - Reginah Tsakane Khazamula - 530703 0771 087- P 0 Box 1035, ATOK, 0749 - Lubisi
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 31
603. Stephen Samukelo Mnculwane - 671203 5531 080 - your wife - Claribel Sindisiwe Mnculwane - 700801 0550 081 -and four children - Philisiwe Nolwandle Nomsa Mnculwane - 970114 0105 085 - Mphumeleli Mnculwane - 0301136096 080 - Sphumelele Mnculwane - 030113 1068 084 - Thembinkosi Mnculwane - 951024 5930 085 - B 457Mpumalanga Township, HAMMARSDALE, 3700 - Zuma
604. Sibusiso Vincent Ngwenya - 841101 5269 088 - your wife - Matsidiso Thelma Ngwenya - 850504 0234 080 - and aminor child - Khanyisile Kimbarly Mgwenya 091228 0727 088 - 5032 Luthuli Street, Lynnville, WITBANK, 1039 - Klou
605. Mathew Vukani Nkosi - 630628 5377 086 - your wife - Glory Nomvula Nkosi - 721216 0550 087 - and a minor child -Mayande Miracle Nkosi - 060506 0767 080 - 20 Orange Street, SHALIMAKIDGE, 1441 - Shiba
606. Fana Quebert Ngubane - 630115 5305 085 - your wife - Victress Thobekile Ngubane - 680612 0943 083 - and fourchildren - Ntombizonke Ngubane - 970823 0447 087 - Vuyisile Ngubane - 950615 0642 087 - Khethiwe SbongileNgubane - 940218 0748 088 - Fezile Malibongwe Ngubane - 010725 5920 087 - A4802 Impala Road,KWANDENGEZI, 3607 - Lengis
607. Stanley Jacobus Pietersen - 750509 5240 082 - your wife - Rone I Denize Pietersen - 780224 0114 084 - and threeminor children - Ron ley Pietersen - 000216 5232 089 - Stanzill Roland Pietersen - 041127 5131 083 - James RonwillPietersen - 070701 5524 085 - 5 Gemsbok Street, Kleinvlei, EERSTERI VIER, 7100 - Daniels
608. Butana Petrus manana - 350823 5197 083 - Hellen Manana - 400714 0575 086 - 9 Legodi Street, Kwathema,SPRINGS, 1575 - Hlongwane
609. Mzondeleli Lucas Mabanga - 740502 5209 085 - your wife - Nonzaliseko Vivian Mabanga - 770408 0340 086 - and aminor child - Sihlangulwe Lithi Mabanga - 081214 0585 082 - 31 Mdani Street, Cambridge Location, EAST ONDON,5201 - Mjoli
610. Sibongile Lettie Cynthia Moloi - 840831 1010 083 - and a minor child - Duduzile Lethokuhle Moloi- 050215 1426 082 -841 Kakosa Street, Masechaba View, DUDUZA, 1496 - Khoza
611. Ezekiel Lehlohonolo Modise - 720404 5930 089 - your wife - Lerato Dorah Modise - 820706 0453 084 - House No1870, Unit 5 North, MOGWASE, 0314 - Tshabalala
612. Lerato Goodness Moshitwa - 920318 0450 083 - and a minor child - Gabotse Lethabo Moshitwa - 101118 5603 087 -714 Phola Park, KWAMHLANGA, 1022 - Makena
613. Emma Molale - 750825 0485 088 - and a minor child - Tuksy Prudence Molale - 020422 0777 088 - 3242 MatanzimaStreet, MANKURWANE, 7345 - Mackenzie
614. Hlengane Johannes Simango - 550110 5525 085 - and your wife - Raesibe Betty Simango Simango - 520307 0777086 - 4811 Block F4, EERSTE RUS, 5404 - Manganyi
615. Brandon Clayton Corns - 860225 5093 085 - and your wife - Jade Chantelle Corns - 870515 0145 080 - 23 Call Road,Florianville, KIMBERLEY, 8301 - Martin
616. Fikile
617. Sara Zondo - 861119 0369 088 - and a minor child - Mandla Isaac Zondo - 060919 5381 080 - 933 PhelendabaSection, MOGOGELO, 0400 - Mogale
618. Mmatshepo Fortunate Mokhuzango - 860826 0323 086 - and a minor child - Koketso Joseph Mokhuzango - 0506085866 081 - 34310 Extension 6, MAMELODI EAST, 0122 - Ngwenya
619. Sibonelo Dube- 930701 6012 080 -Mandawe Area, SCOTTBURGH, 4180 - Xaba
620. Morope Joseph Segabutle- 650919 5450 089 -19 Edelvalk Street, Flacon Ridge, VEREENIGING, 1929 - Monama
621. Evah Tsakani Mathebula- 681102 0952 085 -P 0 Box 1093, NWAMITWA, 0871 - Mapere
622. Sibongile Fortunia Nxumalo- 930224 0359 084 -2577 Extension 22, Mzinoni, BETHAL, 2310 - Vilakazi
32 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
623. Shavonne Groenewald- 930830 0084 082 -34 Pigeon Street, Horison Park, ROODEPOORT, 1724 - Coertzen
624. Sboniso Gumede- 910618 6264 087 -Mafakatini Area, PIETEMARITZBURG, 3200 - Shezi
625. Thupane Zacharia Mampa- 580624 5890 087 -Ga Mampa, Mafefe, PRAKTISEER, 0738 - Sefala
626. Mpho Cypriam Morakaladi- 791212 5397 082 -1108 Block B B, SOSHANGUVE , 0152 - Moche
627. Cavin Timotheus Maconi- 880410 5164 088 -418 Nanto Street, Kwanomzamo, HUMANS DORP, 6300 - Tom
628. Collen Chauke- 710824 5570 084 -Stand No 780, Nhlazatshe, EERSTE HOEK, 1192 - Magagula
629. Tello Moses Mdakane- 590428 5727 085 -768 De Villiers Street, BETHLEHEM, 9700 - Ngozo
630. Onica Ralonya- 850726 0645 086 -4712/2 Kusasa Street, Phunula Extension 21, Roodekop, GERMISTON, 1430 -Dada
631. Tiki Thomelang Makhudu- 911221 5192 083 -3188 Mokate Street, Mohlakeng, RANDFONTEIN, 1759 - Lekoko
632. Thabisile Lindiwe Ngubane- 791102 0889 086 -2304 28th Avenue, CLERMONT, 3602 - Ntombela
633. David Fortuine- 751006 5269 087 -36 Herstlet Street, RETREAT, 7945 - Fortune
634. Sibusiso Manciele- 921125 5613 089 -Amatikwe, Congo H 805, INANDA, 4310 - Mzimela
635. Thahill Madhav- 891121 5441 080 -P 0 Box 10107, LENASIA, 1820 - Sattar
636. Reginald Matsieng- 881209 5745 089 -P 0 Box 1768, ACORNHOEK, 1360 - Maholobela
637. Mhlenginomusa Abraham Khumalo- 650626 5254 086 -26 Newton Road, Manor, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mpofu
638. Tetelo Seroka- 930325 0983 086 -P 0 Box 100, MATHABAT HA, 0733 - Lehlaleroa
639. Steophilus Kgosimore Mphuthi- 740414 5661 085 -3797 Extension 4, Boitumelong Location, BLOEMHOF, 2660 -Kgosimore
640. Jude Hendrik Wessels- 910826 5044 083 -175 House Pine Street, VIERFONTEIN, 2615 - Zwanepoel
641. Alexandros Akestoridis- 721127 5127 088 -P 0 Box 2994, NORTHCLIFF, 2115 - Mansfield
642. Hans Jude Willemse- 910221 5166 088 -Annesu De Bos Street, Village 50, STEPHNOPARK, 1911 - Du Preez
643. Kaylan Craig Reddan- 921118 5189 085 -P 0 Box 136, ESTCOURT, 3310 - Baumann
644. Nicolane Luzinda Delie- 910806 0331 081 -1278 Florida Avenue, WESTBURY, 2093 - Van Rooyen
645. Mxolisi Perseverance Nhlapo- 811020 5626 087 -452 Mahube Valley, MAMELODI EAST, 0122 - Makaleng
646. Rose Kwena Tebogo Manamela- 910909 0201 088 -80 Ring Road, Corner Of Xavier, CROWN GARDENS, 2091 -Nhlapo
647. Themba Mkhize- 931019 5374 081 -No 8 Camelot, 40 Coronation Road, MALVERN, 4093 - Grant
648. Matsobane Aubrey Masha- 760430 5318 083 -8615 Bhejane Street, Unit F, THOKOZA, 1426 - Se /ala
649. Gasper Makgahlela- 920418 5485 082 -32444 Vukuzenzele Street, TSAKANE, 1550 - Montjane
650. John Makinana- 740404 5837 082 -C102 Waterstone Ezst, CENTURY CITY, 7441 - Toti
651. Johannes Gerhardus Van Der Merwe- 830103 5052 087 -35 Louw Street, Miederpark, POTCHEFSTROOM, 2531 -Meyer
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 33
652. Ronald Mikhari- 740206 5407 083 -737/62 Makhayani Street, CHIAWELO, 1818 - Matshikiri
653. Malekaobe Geffrey Muyimana- 770501 5897 082 -P 0 Box 2127, CALLIES, 0890 - Sebashe
654. Vhutshilo Nepfumembe- 930519 5806 082 -P 0 Box 3134, LWAMONDO, 0985 - Liphadzi
655. Dolamo Gustan Mampholo- 720715 5691 086 -8066 Extension 7, Lehlo Street, Nellmapius, MAMELODI, 0122 -Makhuloane
656. Ashley Parker Nel- 930426 5109 089 -11 Boekenhout Drive, Milkwood Park, NOERDHOEK, 7975 - Parker
657. Gcobani Hollyland Tyatya- 760429 5358 081 -P 0 Box 28051, SUNNYSIDE, 0132 - Mfuku
34 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRICULTURAL PRODUCT STANDARDS ACT, 1990 (ACT No. 119 OF 1990)
STANDARDS AND REQUIREMENTS REGARDING CONTROL OF THE EXPORT OF MAIZE: AMENDMENT
I, Billy Ma lose Makhafola, appointed as Executive Officer in terms of section 2(1) of the Agricultural ProductStandards Act, 1990 (Act No. 119 of 1990), hereby give notice under section 4(3) (c) of the said Act, that -
(a) the standards and requirements regarding control of the export of Maize as stipulated in Government NoticeNo. R. 1983 of 23 August 1991 and proclaimed in Government Notice No. 35 of 14 January 1994 andamended by Government Notices No. 240 of 24 March 1994, No. 1870 of 28 August 1998, No. 1817 of 7October 2005 are hereby further amended; and
(b) the standards and requirements mentioned in paragraph (a) -
(i) shall be available for inspection at the office of the Executive Officer: Agricultural ProductStandards, Harvest House, 30 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria;
(ii) may be obtained from the Executive Officer: Agricultural Product Standards, Department ofAgriculture, Forestry and Fisheries, Private Bag X 343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319 - 6291/6171or Fax (012) 319 - 6055 or email: CarolineMAdaff.nov.za or VictorMaCa on paymentof the prescribed fees or from http://www.nda.acric.za/docs.plantquality/default.htm ; and
(iii) shall come into operation seven days after publication of this notice.
B.M MAKHAFOLAExecutive Officer: Agricultural Product Standards
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 35
GENERAL NOTICES
ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 751 OF 2012
ANNEXURE A
NATIONAL DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRICULTURAL PRODUCT STANDARDS ACT, 1990 (ACT No. 119 OF 1990)
STANDARDS AND REQUIREMENTS REGARDING CONTROL, OF THE EXPORT OF APPLES: AMENDMENT
I, Billy Ma lose Makhafola, appointed as Executive Officer in terms of section 2(1) of the Agricultural Product Standards Act, 1990(Act No. 119 of 1990), hereby give notice under section 4(3) (c) of the said Act, that -
(a) the standards and requirements regarding control of the export of Apples as stipulated in Government Notice No. R. 1983of 23 August 1991 and promulgated in Government Notice No. 2633 of 30 October 1998, amended by GovernmentNotices No. 2480 of November 1999, No. 4698 of 22 December 2000, No. 2371 of 14 December 2001, No. 3004 of 22November 2002, No. 3350 of 28 November 2003, No. 2986 of 31 December 2004, No. 323 of 3 March 2006, No. 1485 of20 October 2006; No.1102 of 7 September 2007, No.1185 of 19 September 2008, No. 1009 of 30 October 2009, No. 816of 27 August 2010 and No. 591 of 02 September 2012 are hereby further amended; and
(b) the standards and requirements mentioned in paragraph (a) -
(i) shall be available for inspection at the office of the Executive Officer: Agricultural Product Standards, Harvesthouse, 30 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria;
(ii) may be obtained from the Executive Officer: Agriculture Product Standards, Department of Agriculture, PrivateBag x 343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319 - 6121 or Fax (012) 319 - 6055 or email: MbulaheniMR.daff.dov.zaon payment of the prescribed fees or from http://www.daff.gov.za and
(iii) shall come into operation seven days after publication of this notice.
B. M. MAKHAFOLAExecutive Officer: Agricultural Product Standards
NASIONALE DEPARTEMENT VAN LANDBOU,BOSBOU EN VISSERYE
WET OF LANDBOUPRODUKSTANDAARDE, 1990 (WET No. 119 VAN 1990)
STANDAARDE EN VEREISTES BETREFFENDE BEHEER OOR DIE UITVOER VAN APPLES: WYSIGING
Ek, Billy Ma lose Makhafola, ingevolge artikel 2(1) van die Wet op Landbouprodukstandaarde, 1990 (Wet No. 119 van 1990), asUitvoerende Beampte aangewys, gee hiermee kragtens artikel 4(3) (c) van die vermelde Wet, kennis dat -
(a) standaarde en vereistes betreffende beheer oor die uitvoer van Apples soos gestipuleer inGoewermentskennisgewing No. R 1983 van 23 Augustus 1991 en afgekondig in Goewermentkennisgewing No.2633 van 30 Oktober 1998, wysiging in Goewermentkennisgewing No. 2480 van November 1999, No. 4698 van22 December 2000, No. 2371 van 14 December 2001, No. 3004 van 22 November 2002, No. 3350 van 28November 2003, No. 2986 van 31 December 2004, No. 323 van 3 Maart 2006,No. 1485 van 20 Oktober 2006,No.1102 of 7 September 2007, No.1185 of 19 September 2008, No. 1009 van 30 Oktober 2009, No. 816 van 27Augustus 2010 en No. 591 van 2 September 2011 hiermeee verder gewysig word; en
(b) die standaarde en vereistes in paragraaf (a) vermeld -
(i) ter insae beskikbaar is by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Landbouprodukstandaarde,Harvest house, Hamiltonstraat 30, Arcadia, Pretoria;
(ii) teen betaling van die voorgeskrewe bedrag vanaf die Uitvoerende BeampteLandbouprodukstandaarde, Department van landbou, Privaatsak x343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319- 6121 of Faks (012) 319 - 6055 of e-pos MbulaheniMadaff.pov.za of vanafhttp://www.daff.gov.za verkrygbaar is; en
(iii) sewe dae na publikasie van hierdie kennisgewing in werking tree.
B. M. MAKHAFOLAUitvoerende Beampte: Landbouprodukstandaarde
36 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
NOTICE 752 OF 2012
t
KENNISGEWING 752 VAN 2012
NATIONAL DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRICULTURAL PRODUCT STANDARDS ACT, 1990 (ACT No. 119 OF 1990)
STANDARDS AND REQUIREMENTS REGARDING CONTROL OF THE EXPORT OF PEARS: AMENDMENT
I, Billy Ma lose Makhafola, appointed as Executive Officer in terms of section 2(1) of the Agricultural ProductStandards Act, 1990 (Act No. 119 of 1990), hereby give notice under section 4(3) (c) of the said Act, that -(a) the standards and requirements regarding control of the export of Pears as stipulated in Government Notice
No. R. 1983 of 23 August 1991 and promulgated in Government Notice No. 2631 of 30 October 1998,amended by Government Notices No. 1288 of 29 October 1999; No. 4634 of 17 November 2000; No. 2053of 21 September 2001; No. 1737 of 20 September 2002; No. 3349 of 28 November 2003; No. 2987 of 31December 2004; No. 322 of 3 March 2006; No. 1484 of 20 October 2006, No. 1103 of 7 September 2007,No.1070 of 5 September 2008, No. 1008 of 30 October 2009, No. 832 of 3 September 2012 and No. 590 of 2September 2011 are hereby further amended; and
(b) the standards and requirements mentioned in paragraph (a) -
(I) shall be available for inspection at the office of the Executive Officer: Agricultural ProductStandards, Harvest house, 30 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria;
(ii) may be obtained from the Executive Officer: Agriculture Product Standards, Department ofAgriculture, Private Bag x343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319 - 6121 or Fax (012) 319 - 6055 oremail: [email protected] on payment of the prescribed fees or fromhttp://www.daff.qov.za ; and
(iii) shall come into operation seven days after publication of this notice.
B. M. MAKHAFOLAExecutive Officer: Agricultural Product Standards
WET OF LANDBOUPRODUKSTAND'AARDE, 1990 (WET No. 119 VAN 1990)
STANDAARDE EN VEREISTES BETREFFENDE BEHEER OOR DIE UITVOER VAN PERE: WYSIGING
Ek, Billy Ma lose Makhafola, ingevolge artikel 2(1) van die Wet op Landbouprodukstandaarde, 1990 (Wet No. 119 van1990), as Uitvoerende Beampte aangewys, gee hiermee kragtens artikel 4(3) (c) van die vermelde Wet, kennis dat -
(a) standaarde en vereistes betreffende beheer oor die uitvoer van Pere soos gestipuleer inGoewermentskennisgewing No. R 1983 van 23 Augustus 1991 en afgekondig inGoewermentkennisgewing No. 2631 van 30 Oktober 1998; wysiging in GoewermentkennisgewingNo. 1288 van 29 Oktober 1999; No. 4634 van 17 November 2000; No. 2053 van 21 September2001; No. 1737 van 20 September 2002; No. 3349 van 28 November 2003; No. 2987 van 31Desember 2004; No. 322 van 3 Maart 2006, No. 1484 van 20 Oktober 2006, No. 1103 van 7September 2007, No.1070 van 5 September 2008, No. 1008 van 30 Oktober 2009, No. 832 van 3September 2010 en No. 590 van 2 September 2011 hiermeee verder gewysig word; en
(b) die standaarde en vereistes in paragraaf (a) vermeld -
(i) ter insae beskikbaar is by die kantoor van die Uitvoerende Beampte:Landbouprodukstandaarde, Harvest house, Hamiltonstraat 30, Arcadia, Pretoria;
teen betaling van die voorgeskrewe bedrag vanaf die Uitvoerende BeampteLandbouprodukstandaarde, Department van landbou, Privaatsak x343, Pretoria, 0001, Tel.(012) 319 - 6004 of Faks (012) 319 - 6055 of e-pos MbulaheniMOdaff.qov.za of vanafhttp://vvww.daff.gov.za verkrygbaar is; en
(iii) sewe dae na publikasie van hierdie kennisgewing in werking tree.
B. M. MAKHAFOLAUitvoerende Beampte: Landbouprodukstandaarde
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 37
NOTICE 753 OF 2012
t
KENNISGEWING 753 VAN 2012
ANNEXURE A
NATIONAL DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRICULTURAL PRODUCT STANDARDS ACT, 1990 (ACT No. 119 OF 1990)
STANDARDS AND REQUIREMENTS REGARDING CONTROL OF THE EXPORT OF TABLE GRAPES: AMENDMENT
I, Billy Ma lose Makhafola, appointed as Executive Officer in terms of section 2(1) of the Agricultural Product Standards Act, 1990(Act No. 119 of 1990), hereby give notice under section 4(3) (c) of the said Act, that -
(a) the standards and requirements regarding control of the export of Table Grapes as stipulated in Government Notice No. R.1983 of 23 August 1991 and promulgated in Government Notice No. 1266 of 9 October 1998, amended by GovernmentNotices No. 1242 of 22 October 1999, No. 4147 of 3 November 2000, No. 1884 of 24 August 2001, No. 1711 of 13September 2002, No. 1846 of 4 July 2003, No. 2237 of 15 October 2004, No. 1996 of 4 November 2005, No. 1495 of 27October 2006, No.1101 of 7 September 2007, No. 1069 of 5 September 2008, No. 1010 of 30 October 2009, No. 831 ofSeptember 2010 and No. 592 of 2 September 2011 are hereby further amended; and
(b) the standards and requirements mentioned in paragraph (a) -
(i) shall be available for inspection at the office of the Executive Officer: Agricultural Product Standards, Harvesthouse, 30 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria;
(ii) may be obtained from the Executive Officer: Agriculture Product Standards, Department of Agriculture, PrivateBag x343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319 - 60121 or Fax (012) 319 - 6055 or email: [email protected] payment of the prescribed fees or from
http://www.daff.qov.za. and
(iii) shall come into operation seven days after publication of this notice.
B. M. MAKHAFOLAExecutive Officer: Agricultural Product Standards
NASIONALE DEPARTEMENT VAN LANDBOU,BOSBOU EN VISSERYE
WET OF LANDBOUPRODUKSTANDAARDE, 1990 (WET No. 119 VAN 1990)
STANDAARDE EN VEREISTES BETREFFENDE BEHEER OOR DIE UITVOER VAN TAFELDRUIWE: WYSIGING
Ek, Billy Ma lose Makhafola, ingevolge artikel 2(1) van die Wet op Landbouprodukstandaarde, 1990 (Wet No. 119 van 1990), asUitvoerende Beampte aangewys, gee hiermee kragtens artikel 4(3) (c) van die vermelde Wet, kennis dat -
(a) standaarde en vereistes betreffende beheer oor die uitvoer van Tafeldruiwe soos gestipuleer inGoewermentskennisgewing No. R 1983 van 23 Augustus 1991 en afgekondig in Goewermentkennisgewing No.1266 van 9 Oktober 1998, wysiging in Goewermentkennisgewing No. 1242 van 22 Oktober 1999, No. 4147 van3 November 2000, No. 1884 van 24 Augustus 2001, No. 1711 van 13 September 2002, No. 1846 van 4 Julie2003, No. 2237 van 15 Oktober 2004, No. 1996 van 4 November 2005, No. 1495 van 27 Oktober 2006, No.1101van 7 September 2007, No. 1069 van 5 September 2008, No. 1010 van 30 Oktober 2009, No. 831 van 3September 2010 en No. 592 van 2 September 2011 hiermeee verder gewysig word; en
(b) die standaarde en vereistes in paragraaf (a) vermeld -
(i) ter insae beskikbaar is by die icntoor van die Uitvoerende Beampte: Landbouprodukstandaarde,Harvest house, Hamiltonstraat 30, Arcadia, Pretoria;
teen betaling van die voorgeskrewe bedrag vanaf die Uitvoerende BeampteLandbouprodukstandaarde, Department van landbou, Privaatsak x343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319- 6121 of Faks (012) 319 - 6055 of e-pos [email protected] of vanafhttp://www.daff.bov.za verkrygbaar is; en
(iii) sewe dae na publikasie van hierdie kennisgewing in werking tree.
B. M. MAKHAFOLAUitvaerende Beampte: Landbouprodukstandaarde
38 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
NOTICE 754 OF 2012
t
KENNISGEWING 754 VAN 2012
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
APPLICATION FOR VARIATION OF REGISTERED SCOPE OF A BARGAINING
COUNCIL
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of
section 58(1) of the Labour Relations Act, 1995, give notice that an application for the
variation of its registered scope has been received from the Bargaining Council for
the Laundry, Cleaning, Dyeing Industry (Natal).
Particulars of the application are reflected in the subjoined table.
Any person may object to the application on any or all of the following grounds:
(a) the applicant has not complied with the provisions of section 29 of the Act, read
with the changes required by the context;
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 39
NOTICE 755 OF 2012
(b) the sector and area in respect of which the application is made is not
appropriate; and
(c) the applicant is not sufficiently representative in the sector and area in respect
of which the application is made.
Any person who objects must lodge his/her written objection with me, c/o the
Department of Labour, Laboria House, 215 Schoeman Street, Pretoria (postal
address: Private Bag X117, Pretoria, 0001), within 30 days of the date of this notice.
A copy of the objection must be served on the applicant within the said period and I
must be satisfied that a copy of the objection has been served on the applicant.
The applicant may respond to the objection within 14 days of the expiry of the 30-day
period mentioned above and must satisfy me that a copy of the response has been
served on the person who objected within the 14-day period.
TABLE
Name of the bargaining council:
Bargaining Council for the Laundry, Cleaning, Dyeing Industry (Natal).
40 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
Address of bargaining council:
1st Floor, James Bolton Hall
127 Magwaza Maphalala Street
Umbilo
P 0 Box 18294, Dalbridge, 4014.
Tel: 031 301 2293/2374
Fax: 086 770 6562
Date on which application was lodged:
3 September 2012
Intention of the application
The intention is to extend the scope to cover the whole Provincial area of Kwa-Zulu
Natal and to cover in-house laundries that are doing commercial work that are based
within commercial sites i.e hotels, hospitals and Bed & Breakfast establishments.
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 41
Interest and Area in respect of which the application is made:
The Laundry, Cleaning and Dyeing Industry, as defined hereunder, in the Province of
Kwa-Zulu Natal.
"Laundry, Cleaning and Dyeing Industry" means without in any way limiting the
ordinary meaning of the expression, the industry carried on in establishments,
Laundromats/laundrette, in-house laundries within commercial sites where articles are
laundered, cleaned or dyed to the order of customers, and shall include depots and/or
vehicles where such articles are received in order to be laundered, cleaned or dyed to
the customers.
"Laundromats/Laundrette" is an establishment engaged in the washing, drying and
ironing of primary domestic laundry, through coin/token operated automatic machines,
using no steam from fuel fired boilers, and available for public use:
"In-house laundries" means laundries that are based within commercial sites that do
commercial work for those establishments where articles are laundered, cleaned or
dyed.
42 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
Interest and Area(s) in respect of which registration is held:
The Laundry, Cleaning and Dyeing Industry as defined hereunder in the magisterial
Districts of Durban, Pinetown and Inanda, excluding the areas falling outside a 15 mile
radius from the General Post Office, Durban
"Laundry, Cleaning and Dyeing Industry" means without in any way limiting the
ordinary meaning of the expression, the industry carried on in establishments where
articles are laundered, cleaned or dyed to the order of customers and shall include
depots and/or vehicles where such articles are received in order to be laundered,
cleaned, or dyed to the order of customers.
Representativeness of the Council:
Total number of employees falling within the new scope of the Council and who belong
to the trade unions which are party to the Council:
1 400
Total number of employers falling within the new scope of the Council and who belong
to the employers' organisations which are party to the Council:
65
Total number of the employers within the new scope of the Council:
215
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 43
Total number of employees employed within the new scope of the Council by the
employers who belong to the employers' organisation which is a party to the Council:
2 100
Total number of the employees employed within the new scope of the Council:
3 500
JT CROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
44 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
CANCELLATION OF REGISTRATION OF AN EMPLOYERS' ORGANISATION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, as required by
section 109(2) of the Act, give notice that I have in terms of section 106(2A)
cancelled the registration of Radio, Appliance and Television Association of
South Africa (RATA) (LR2/6/3/54) with effect from 7 September 2012.
The name of the Organisation has been removed from the register of employers'
organisations.
I T. CROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 45
NOTICE 756 OF 2012
AM
EN
DM
EN
T O
F G
AZ
ET
TE
NO
TIC
E N
O 2
589
of 2
000
IN R
ES
PE
CT
OF
VA
RIO
US
PO
RT
ION
S D
EH
OO
P F
AR
M 6
38 K
R S
ITU
AT
ED
IN T
HE
MA
GIS
TE
RIA
L D
IST
RIC
T O
F W
AT
ER
BE
RG
: LIM
PO
PO
here
by g
iven
;n te
rms
of S
ectio
nA
i,41
of t
he R
estit
utio
n of
Lan
a R
ight
s A
ct. 1
994
(Act
22
of 1
994)
as
amen
ded,
toam
e'lo
Gaz
ette
Not
ice
No
2589
of 2
000,
amen
dmen
t s m
ade
in li
ght o
f the
fact
that
oor
t,on
19 a
nd 2
1 of
me
farm
De
Hoo
p 53
8 K
R w
ere
not i
:nol
udec
i in
the
abov
em
enV
oned
Gov
ernm
ent G
azet
te w
hen
the
rope
rtye
s il;
aim
ed b
y bo
th D
e H
oop
Com
mun
ity a
nd B
okab
aW
hale
, Mar
rets
e,M
okde
moa
, hla
leby
e, L
etda
ba S
e le
mal
e, K
ubja
na K
t an
e La
a M
okgo
ko N
knor
nise
oato
Mas
h sH
Pha
ka o
fD
e H
000
fam
es w
ere
publ
ishe
d. T
here
fore
, it i
s th
e nt
entio
n of
the
Com
mie
s Io
n on
Res
titut
ion
of L
and
Rig
hts
to a
cqui
re p
orto
n ,9
and
21
ofm
e 'a
rm D
e H
oop
638
KR
in fa
vour
of b
oth
De
Hoo
p C
omm
umty
and
De
Hoo
p fa
mdi
es
7he:
efor
e, th
e O
ffice
of t
he R
egid
rao
Land
Cla
ims
Cam
mis
s:on
er. L
impo
po w
ishe
s to
mak
e it
know
n to
the
publ
ic th
at p
orto
n 19
and
ot th
e fa
rm D
e H
oop
638
KR
a,e
als
o af
fect
ed b
y th
e D
e H
oop
Cor
nmur
its.,-
' and
De
Hoo
p fa
mili
es L
nc c
laim
s
FAA
M N
AM
E
Por
t:ort
16
of th
eD
e H
oop
538
KR
Pom
on 1
9 of
the
farm
De
Hoo
p 63
8K
R oon-
dn 2
1of
the
Dc
Hop
938
KR
CU
RR
EN
TT
ITL
E D
EE
DE
XT
EN
TE
ND
OR
SEM
EN
TS
HO
LD
ER
OW
NE
R. (
HE
CT
AR
ES)
Afr
ikaa
nse
T10
5530
/199
220
5.56
7761
1438
8/1.
992
Abs
a B
ank
Pro
test
ants
eK
ern
Tui
nola
asP
reto
rius
T17
1611
2009
207
1439
827$
5912
G09
Ban
k LT
DC
hnst
iaan
Fre
deric
kS
war
tP
iete
rM
artin
T14
2151
995
47-:
.092
6M
eije
r F
arriq
eT
rust
_
CL
AIM
AN
T'm
Ge
Com
mun
ityH
oop
De
Hoo
pC
omm
unity
Dc
Hoo
pF
ames
Tak
e fu
rthe
r no
tice
that
the
Offi
ce o
f the
Reg
iona
l Lan
d aa
'rns
Cor
nmis
sion
er, b
nib0
00 s
inve
stlg
atng
this
land
cla
im A
ny p
arty
tiet n
asnt
eres
t In
the
abov
e-m
art:o
n-ad
oro
perly
s h
ele0
y in
vite
d to
sub
mit
in w
rit,n
gtN
n 90
cla
ys o
f pub
licat
ion
of th
s 'n
otic
e,
46 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012N
OT
ICE
757 O
F 2
012
any
com
men
t, an
d or
obj
ectio
n to
thi
s la
nd c
laim
to
the
Offi
ce o
f th
e R
egio
nal
Land
Civ
-ns
Com
mis
sion
er U
mpo
po a
t th
e ad
dres
ses
set
out
belo
w.
Offi
ce o
f the
Reg
iona
l La
nd C
laim
s C
omm
issi
oner
: Li
mpo
po
Priv
ate
Bag
x95
52
PO
LOK
WA
NE
07
00
I M
R.
LE :J
1 M
AP
HU
TH
A
RE
GIO
NA
L LA
ND
CLA
IMS
CO
MM
ISS
ION
ER
: LI
MP
OP
O
DA
TE
:
Sub
mis
sion
s m
ay a
lso
be d
eliv
ered
to:
F
irst
Flo
or,
96 K
agis
o H
ouse
C
orne
r R
issi
k &
Sch
oem
an S
tree
ts
PO
LOK
WA
NE
07
00
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 47
Department:
Science and Technology
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
NOMINATIONS OF CANDIDATES TO THE NATIONAL RESEARCH FOUNDATIONBOARD
The National Research Foundation Board was appointed in terms of the National Research Foundation
Act, 1998 (Act No. 23 of 1998) by the Department of Science and Technology in 2011. The Minister of
Science and Technology invites nominations from all interested persons / organisations for suitable
candidates to be considered for appointment to the National Research Foundation Board. This
appointment will be made in terms of section 6(1) of the National Research Foundation Act, and the
successful candidate will serve until 30 September 2014.
The objective of the NRF is to support and promote research through funding, human resource
development and the provision of the necessary research facilities in order to facilitate the creation of
knowledge, innovation and development in all fields of science and technology, including indigenous
knowledge and thereby to contribute to the improvement of the quality of life of all people of the Republic.
Nominees should be persons who have achieved distinction in the field of research and technology
management; business; public affairs or civil society; and corporate governance.
Nominations should be submitted to the Minister of Science and Technology not later than 31 October
2012. In addition to the nominee's curriculum vitae, the following information should also be provided:
identity number, gender and race; designation and responsibilities; address, telephone, fax and e-
mail;qualifications / field of study; current and past service on Boards; area of expertise; names of
contactable referees, as well as confirmation of the availability of nominees.
Nominations should be forwarded to the following address:
Postal Address: Enquiries:The Director-General Ms Precious Tsoloc/o Precious Tsolo Tel: 012 843 6647Department of Science and Technology Fax: 086 681 0258Private Bag X894 E-mail: precious.tsolo(&dst.gov.zaPRETORIA, 0001
48 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
NOTICE 758 OF 2012
SOUTH AFRICAN RESERVE BANK
SECTION 13(1) OF THE MUTUAL BANKS ACT, 1993 (ACT NO. 124 OF 1993)
REGISTRATION - FINBOND MUTUAL BANK
Notice is hereby given, for general information, that Finbond Mutual Bank was registered as a mutual
bank with effect from 24 July 2012.
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 49
NOTICE 759 OF 2012
INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION
NOTICE OF INITIATION OF THE SUNSET REVIEW OF THE ANTI-DUMPING DUTIES
ON PLATES AND SHEETS, FILM, FOIL AND STRIP OF POLYMERS OF VINYL
CHLORIDE ("PVC") ORIGINATING IN OR IMPORTED FROM THE PEOPLE'S
REPUBLIC OF CHINA AND CHINESE TAIPEI
In accordance with the provisions of Section 53.1 of the Anti-Dumping Regulations of
the International Trade Administration Commission of South Africa (ADR), any definitive
anti-dumping duty shall be terminated on a date not later than five years from the date of
imposition, unless the authorities determine, in a review initiated before that date on their
own initiative or upon a duly substantiated request made by or on behalf of the domestic
industry within a reasonable period of time prior to that date, that the expiry of the duty
would be likely to lead to continuation or recurrence of dumping and material injury.
On 01 July 2011 the International Trade Administration Commission (the Commission)
notified all interested parties, through Notice No 226 of 2011. in Government Gazette
No.31342, that unless a substantiated request is made by the SACU industry indicating
that the expiry of the anti-dumping duties on the subject product originating in or
imported from the People's Republic of China (the PRC) and Chinese Taipei would likely
lead to the continuation or recurrence of dumping and material injury. The relevant anti-
dumping duties on the subject product originating in or imported from the PRC and
Chinese Taipei will expire on 25 October 2012.
On 26 June 2012, the International Trade Administration Commission of South Africa
(the Commission) accepted a sunset review application from Arengo 190 (Pty) Ltd
representing the SACU industry, alleging that the expiry of anti-dumping duties on the
subject product originating in or imported from the PRC and Chinese Taipei would likely
lead to the recurrence of dumping and material injury.
50 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
NOTICE 760 OF 2012
THE APPLICANT
The application was lodged by Arengo 190 (Pty) Ltd representing the SACU industry.
Arengo 190 (Pty) Ltd represents 86 per cent by production volumes of the SACU
producers of the subject product. The applicant alleged that the expiry of the anti-
dumping duties would likely lead to the recurrence of dumping and the recurrence of
material injury. The applicant submitted sufficient evidence and established a prima facie
case to enable the Commission to arrive at a reasonable conclusion that a sunset review
investigation should be initiated.
THE PRODUCT
The product allegedly being dumped is plates, sheets, film, foil and strip polymers of
vinyl chloride ("PVC") non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly
combined with other materials and having a plasticizer content not exceeding 6 per cent.
Normally referred to as rigid poly vinyl chloride ("PVC") sheets and foils (PVC Rigid),
classifiable under tariff heading 3920.49 originating in or imported from the PRC and
Chinese Taipei.
THE ALLEGATION OF THE CONTINUATION OR RECURRENCE OF DUMPING
The allegation of the recurrence of dumping is based on the comparison between the
normal value in the PRC and Chinese Taipei, and the export price in the PRC and
Chinese Taipei.
PRC
Normal value
The applicant obtained a price quotation from the PRC manufacturer indicating the
domestic selling price for the subject product in the PRC.
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 51
Export price
The export price was based on a price quotation obtained by the applicant from the
PRC manufacturer indicating an FOB export price for the subject product, since the
official import statistics under the tariff heading in question includes other products
which are not the subject product.
Chinese Taipei
Normal value
The applicant obtained a price quotation from the Chinese Taipei manufacturer
indicating the domestic selling price for the subject product in Chinese Taipei.
Export price
The export price was based on a price quotation obtained by the applicant from the
Chinese Taipei manufacturer indicating an FOB export price for the subject product,
since the official import statistics under the tariff heading in question includes other
products which are not the subject product.
On this basis, the Commission found that there was a prima fade proof of the
likelihood of recurrence of dumping if the anti-dumping duties expire.
THE ALLEGATION OF THE CONTINUATION OR RECURRENCE OF MATERIAL
INJURY
The applicant alleged and submitted prima fade evidence to show that should the anti-
dumping duties be removed against the PRC and Chinese Taipei, the alleged imports
will undercut the SACU's selling price and the applicant will experience price depression
and price suppression. The Applicant's information indicated that it would experience a
decline in sales volume, sales value, profit margins, output, market share, capacity
utilisation, return on investment, employment, wages, cash flow, productivity, and there
would be no growth if the anti-dumping duties expire against the PRC and Chinese
Taipei.
52 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
On this basis, the Commission found that there is prima facie proof of the recurrence of
material injury should the anti-dumping duties be removed against the PRC and Chinese
Taipei.
PERIOD OF INVESTIGATION
The period of investigation for purposes of determining the likelihood of dumping is from
01 March 2011 to 30 April 2012. The period of investigation for purpose of determining
the likelihood of material injury involved evaluation of data for the period of March 2009
to April 2012 and the estimates should the anti-dumping duties be removed against the
PRC and Chinese Taipei.
PROCEDURAL FRAMEWORK
Having decided that there is sufficient evidence and a prima facie case to justify the
initiation of a sunset review investigation, the Commission has begun an investigation in
terms of section 16 of the International Trade Administration Act, 2002 (the ITA Act).
The Commission will conduct its investigation in accordance with the relevant sections of
the ITA Act, the ADR and will give due regards to the World Trade Organisation
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994 (the Anti-Dumping
Agreement). Both the ITA Act and the ADR are available on the Commission's website
(www.itac.org.za) or from the Trade Remedies section, on request.
In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the
Commission will send non-confidential versions of the application and questionnaires to
all known importers and exporters, and known representative associations. The trade
representative of the exporting countries has also been notified. Importers and other
interested parties are invited to contact the Commission as soon as possible in order to
determine whether they have been listed and were furnished with the relevant
documentation. If not, they should immediately ensure that they are sent copies. The
questionnaire has to be completed and any other representations must be made within
the time limit set out below.
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 53
CONFIDENTIAL INFORMATION
Please note that if any information is considered to be confidential then a non-
confidential version of the information must be submitted for the public file,
simultaneously with the confidential version. In submitting a non-confidential version
the following rules are strictly applicable and parties must indicate:
where confidential information has been omitted and the nature of such information;
reasons for such confidentiality;
a summary of the confidential information which permits a reasonable
understanding of the substance of the confidential information; and
in exceptional cases, where information is not susceptible to summary, reasons
must be submitted to this effect.
This rule applies to all parties and to all correspondence with and submissions to the
Commission, which unless indicated to be confidential and filed together with a non-
confidential version, will be placed on the public file and be made available to other
interested parties.
If a party considers that any document of another party, on which that party is
submitting representations, does not comply with the above rules and that such
deficiency affects that party's ability to make meaningful representations, the details of
the deficiency and the reasons why that party's rights are so affected must be
submitted to the Commission in writing forthwith (and at the latest 14 days prior to the
date on which that party's submission is due). Failure to do so timeously will seriously
hamper the proper administration of the investigation, and such party will not be able to
subsequently claim an inability to make meaningful representations on the basis of the
failure of such other party to meet the requirements.
54 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
Subsection 33(1) of the ITA Act provides that any person claiming confidentiality of
information should identify whether such information is confidential by nature or is
otherwise confidential and, any such claims must be supported by a written statement,
in each case, setting out how the information satisfies the requirements of the claim to
confidentiality. In the alternative, a sworn statement should be made setting out
reasons why it is impossible to comply with these requirements.
Section 2.3 of the ADR provides as follows:
"The following list indicates "information that is by nature confidential" as per section
33(1)(a) of the Main Act, read with section 36 of the Promotion of Access to Information
Act (Act 2 of 2000):
(a) management accounts;
(b) financial accounts of a private company;
(c) actual and individual sales prices;
(d) actual costs, including cost of production and importation cost;
(e) actual sales volumes;
(f) individual sales prices;
(g) information, the release of which could have serious consequences for the
person that provided such information; and
(h) information that would be of significant competitive advantage to a competitor;
Provided that a party submitting such information indicates it to be confidential'.
ADDRESS
The response to the questionnaire and any information regarding this matter and any
arguments concerning the allegation of dumping and the resulting threat of material
injury must be submitted in writing to the following address:
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 55
Physical address
The Senior Manager: Trade Remedies II
International Trade Administration Commission
Block E - The DTI Campus
77 Meintjies Street
SUNNYSIDE
PRETORIA
SOUTH AFRICA
Postal address
The Senior Manager:
Trade Remedies II
Private Bag X753
PRETORIA
0001
SOUTH AFRICA
PROCEDURES AND TIME LIMITS
The Senior Manager: Trade Remedies II, should receive all responses, including non-
confidential copies of the responses, not later than 30 days from the date hereof, or
from the date on which the letter accompanying the abovementioned questionnaire was
received. The said letter shall be deemed to have been received seven days after the
day of its dispatch.
Late submissions will not be accepted except with the prior written consent of the
Commission. The Commission will give due consideration to written requests for an
extension of not more than 14 days on good cause shown (properly motivated and
substantiated), if received prior to the expiry of the original 30-days period. Merely citing
insufficient time is not an acceptable reason for extension. Please note that the
Commission will not consider requests for extension by the Embassy on behalf of
exporters.
The information submitted by any party may need to be verified by the Investigating
Officers in order for the Commission to take such information into consideration. The
Commission may verify the information at the premises of the party submitting the
information, within a short period after the submission of the information to the
Commission. Parties should therefore ensure that the information submitted would
subsequently be available for verification.
56 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
It is planned to do the verification of the information submitted by the exporters within
three to five weeks subsequent to submission of the information. This period will only
be extended if it is not feasible for the Commission to do it within this time period or
upon good cause shown, and with the prior written consent of the Commission, which
should be requested at the time of the submission.
It should be noted that unavailability of, or inconvenience to consultants will not be
considered to be good cause.
Parties should also ensure when they engage consultants that they will be available at
the requisite times, to ensure compliance with the above time frames. Parties should
also ensure that all the information requested in the applicable questionnaire is
provided in the specified detail and format. The questionnaires are designed to ensure
that the Commission is provided with all the information required to make a
determination in accordance with the rules of Anti-Dumping Agreement. The
Commission may therefore refuse to verify information that is incomplete or does not
comply with the format in the questionnaire, unless the Commission has agreed in
writing to a deviation from the required format. A failure to submit an adequate non-
confidential version of the response that complies with the rules set out above under
the heading Confidential Information will be regarded as an incomplete submission.
Parties who experience difficulty in furnishing the information required, or submitting in
the format required, are therefore urged to make written applications to the Commission
at an early stage for permission to deviate from the questionnaire or provide the
information in an alternative format that can satisfy the Commission' s requirements.
The Commission will give due consideration to such a request on good cause shown.
Any interested party may request an oral hearing at any stage of the investigation in
accordance with Section 5 of the ADR, provided that the party indicates reasons for not
relying on written submission only. The Commission may refuse an oral hearing if
granting such hearing will unduly delay the finalisation of a determination.
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 57
Parties requesting an oral hearing shall provide the Commission with a detailed agenda
for, and a detailed version, including a non-confidential version, of the information to be
discussed at the oral hearing at the time of the request.
If the required information and arguments are not received in a satisfactory form within
the time limit specified above, or if verification of the information cannot take place, the
Commission may disregard the information submitted and make a finding on the basis
of the facts available to it.
Enquiries may be directed to the investigating officer Ms Sandi le Diadla at
telephone number +27 12 394 3685 or Mr. Sandi le Mantolo at 012 394 3902, or at
fax number +27 12 394 0518.
58 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION
CUSTOMS TARIFF APPLICATION
LIST 10/2012
The International Trade Administration Commission (herein after referred to as ITAC or theCommission) has received the following application concerning the Customs Tariff. Anyobjection to or comments on this representation should be submitted to the Chief Commissioner,ITAC, Private Bag X753, Pretoria, 0001. Attention is drawn to the fact that the rate of dutymentioned in this application is that requested by the applicant and that the Commission may,depending on its findings, recommend a lower or higher rate of duty.
CONFIDENTIAL INFORMATION
The submission of confidential information to the Commission in connection with customs tariffapplications is governed by section 3 of the Tariff Investigations Regulations, which regulationscan be found on ITAC's website at http://www.itac.org.za/documents/R.397.pdfThese regulations require that if any information is considered to be confidential, then a non-confidential version of the information must be submitted, simultaneously with the confidentialversion. In submitting a non-confidential version the regulations are strictly applicable andrequire parties to indicate:
Each instance where confidential information has been omitted and the reasons forconfidentiality;A summary of the confidential information which permits other interested parties areasonable understanding of the substance of the confidential information; andIn exceptional cases, where information is not susceptible to summary, reasons must besubmitted to this effect.
This rule applies to all parties and to all correspondence with and submissions to theCommission, which unless clearly indicated to be confidential, will be made available to otherinterested parties.
The Commission will disregard any information indicated to be confidential that is notaccompanied by a proper non-confidential summary or the aforementioned reasons.If a party considers that any document of another party, on which that party is submittingrepresentations, does not comply with the above rules and that such deficiency affects thatparty's ability to make meaningful representations, the details of the deficiency and the reasonswhy that party's rights are so affected must be submitted to the commission in writing forthwith(and at the latest 14 days prior to the date on which that party's submission is due).
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 59
NOTICE 761 OF 2012
Failure to do so timeously will seriously hamper the proper administration of the investigation,and such party will not be able to subsequently claim an inability to make meaningfulrepresentations on the basis of the failure of such other party to meet the requirements.
INCREASE:
in the domestic Dollar-based reference price for wheat classifiable under tariff heading 1001.9
from US$215/ton to US$326/ton through an adjustment in the variable tariff formula for wheat
by the inclusion of a self sufficiency factor of 1.158. Based on the international price information
at the time the application was made, the requested formula would trigger an increase in the duty
on wheat as well as wheaten flour classifiable under tariff heading 1101.00, from free of duty to
40.91c/kg and 61.36c/kg, respectively. It should be noted that this level of increase is based on
price information as on 25 April 2012 when Grain SA's application was received.
Using the requested reference price of US$326/ton, the variable tariff formula for wheat will
trigger an increase if the international price of US No.2 HRW falls by US$10/ton below the base
price of US$273, which is the 3 week moving average price for US No.2 HRW as calculated on
25 April 2012, resulting in a new moving average base price. Conversely, a reduction in the duty
will be triggered if the international price of US No.2 HRW increases by US$10/ton above the
base price.
AS REASONS FOR THE APPLICATION THE APPLICANT STATED THAT:
The existing rate of duty (free) that was implemented in 27 August 2010, rendered
the industry vulnerable to global economic recessionary circumstances;
The existing rate of duty is based on a domestic Dollar-based reference price of
US$215/ton which does not take into account, amongst other things, the current five
year average FOB-price for Hard Red Winter (HRW) Nr 2 wheat of US$288.31/ton;
The proposed US$326/ton reference price will allow producers to increase South
Africa's self-sufficiency in wheat production over time from the current 47 percent
to 85 percent. The SAFEX price at the time of application, i.e. 25 April 2012, is
R2700/ton. Grain SA is of the opinion that a floor/ safety net of R 2934/ton would
still not be sufficient to encourage the expansion of wheat production in South Africa
but could curb the downward trend in production; and
The existing rate of duty does not provide sufficient protection or encouragement for
the wheat industry. The continued existence and growth of the industry is dependent
on a stable trade environment.
60 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
APPLICANT:
GRAIN SA
PO BOX 74087
Lynnwood Ridge
0040
REFERENCE: [22/2012] Ms. Reabetswe Molotsi, Email [email protected], Fax
012 394 4163; or Mr. Khuliso Mukoma at E-mail: [email protected]; Fax: 012 394
4732, Ms. Manini Masithela, E-mail: [email protected]; Fax: 012 394 4682.
PUBLICATION PERIOD:
Representation should be submitted to the above address within six (6) weeks of the date of this
notice.
LIST 09/2012 WAS PUBLISHED UNDER NOTICE 653 OF 17 AUGUST 2012
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 61
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
SECTION 121 TAX ALLOWANCE PROGRAMME
The Minister of Trade and Industry, Dr Rob Davies - in terms of section 121 (19)d of theIncome Tax Act, 1962 (Act 58 of 1962) as amended (herein after referred to as the Act)and the Regulations promulgated in the Government Gazette No. 33385 of 23 July 2010- hereby publishes the decision to approve an application received for the 121 TaxAllowance Programme.
Particulars of applicant
Name of applicant: Nampak Products Limited- Furnace 3 Expansion
Nampak Products Limited is a project to manufacture Glass Bottles. The projectwill invest a total of R1 000 000 000, with the value of qualifying manufacturingassets equal to R 962 822 536. The project is classifiable under SIC 3411.
Description and costs of qualifying manufacturing assets:
Assets Expected Date ofAssets In Use
Value of QualifyingAssets (R)
Plant and Machinery 01 October 2013 877 822 536Sub Total Plant & Machinery 877 822 536Buildings 01 October 2013 85 000 000Sub Total Buildings 85 000 000Total Qualifying Assets 962 822 536
Date of approval: 15 July 2012
Envisaged date of commercial production: 01 October 2013
Additional investment allowance benefit period: July 2012 to July 2016
Additional training allowance benefit period: July 2012 to July 2018
Nampak Products Limited is approved as a Brownfield project and awarded 8points and afforded Preferred status.
The approved amount for the additional investment allowance in respect ofmanufacturing assets to be brought into use by Nampak Products Limited is R529552 395 (five hundred and twenty nine million, five hundred and fifty two thousand,three hundred and ninety five rand).
The approved amount for the additional training allowance is R 1 548 000 (onemillion five hundred and forty eight rand)
62 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
NOTICE 762 OF 2012
Nampak Products Limited is expected to create 43 additional direct jobs before theend of the additional investment allowance benefit period.
Total potential national revenue to be forgone by virtue of deduction of the approvedallowances for Nampak Products Limited will be R 148 708 110
Enquiries relating to this publication should be made to:
The Secretariat: 121 Tax Allowance ProgrammeDepartment of Trade and IndustryPrivate Bag X84PRETORIA0001
For attention:Telephone No.:Fax No.:
Crystal Papier012 394 1069012 394 2069
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 63
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
SECTION 121 TAX ALLOWANCE PROGRAMME
The Minister of Trade and Industry, Dr Rob Davies - in terms of section 121 (19)d of theIncome Tax Act, 1962 (Act 58 of 1962) as amended (herein after referred to as the Act)and the Regulations promulgated in the Government Gazette No. 33385 of 23 July 2010- hereby publishes the decision to approve an application received for the 121 TaxAllowance Programme.
Particulars of applicant
Name of applicant: PhytoAmandla (Pty) Ltd
PhytoAmandla (Pty) Ltd is a project to manufacture Biofuel, Glycerine & CropMeal. The project will invest a total of R 2 871 335 050, with the value of qualifyingmanufacturing assets equal to R 2 256 660 000. The project is classifiable under SIC3324.
Description and costs of qualifying manufacturing assets:
Assets Expected Date ofAssets In Use
Value of QualifyingAssets (R)
Plant and Machinery (Phase 1) 01 January 2015 133 466 670Plant and Machinery (Phase 2) 01 March 2016 73 493 330Sub Total Plant & Machinery 206 960 000Buildings (Phase 1) 01 January 2015 1 359 933 330Buildings (Phase 2) 01 March 2016 689 766 670Sub Total Buildings 2 049 700 000Total Qualifying Assets 2 256 660 000
Date of approval: July 2012
Envisaged date of commercial production: 01 March 2015
Additional investment allowance benefit period: July 2012 to July 2016
Additional training allowance benefit period: July 2012 to July 2018
PhytoAmandla (Pty) Ltd is approved as a Greenfield project and awarded 8 pointsand afforded Preferred status.
The approved amount for the additional investment allowance in respect ofmanufacturing assets to be brought into use by PhytoAmandla (Pty) Ltd isR 900 000 000 (nine hundred million rand).
64 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
NOTICE 763 OF 2012
The approved amount for the additional training allowance is R 9 504 000 (ninemillion five hundred and four thousand rand)
PhytoAmandla (Pty) Ltd is expected to create 264 direct jobs before the end of theadditional investment allowance benefit period.
Total potential national revenue to be forgone by virtue of deduction of the approvedallowances for PhytoAmandla (Pty) Ltd will be R 254 661 120.
Enquiries relating to this publication should be made to:
The Secretariat: 121 Tax Allowance ProgrammeDepartment of Trade and IndustryPrivate Bag X84PRETORIA0001
For attention: Andre PotgieterTelephone No.: 012 394 1427Fax No.: 012 394 2427
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 65
CO-OPERATIVES TO BE REMOVED OFF THE REGISTER
WESTERNBURG COMMUNITY MANUFACTURING CO- OPERATIVE LTDFAST MOVE CO-OPERATIVE LTDVUKANI MANTOMBAZANE CO-OPERATIVE LTDLINGOMSO LETHU CO-OPERATIVWE LTDSIHAMBANANI CO-OPERATIVE LTDSIZAKAHLE CO-OPERATIVE LTDMAZIBUYE EMASISWENI CO-OPERATIVE LTDMASIKHUTHALE SERVICES CO-OPERATIVE LTDIGAGASI CO-OPERATIVE LTDINTHUTHUKO YESIZWE CO-OPERATIVE LTDIPHUPHALETHU ANGANATHI CO-OPERATIVE LTDKC.S.AGENCY CO-OPERATIVE LTDKWAMTHANTI TENT MANUFACTURING CO-OPERATIVE LTDKEISKAMMA-TYHUME VALLEY FARMERS CO-OPERATIVE LTD
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after theexpiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of theprovisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will bedissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business orare in operation.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together withthe reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001PRETORIA0001
66 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
NOTICE 764 OF 2012
delivering freight reliably
INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS:LEASE OF LAND AND BUILDINGS IN THEPORT OF MOSSEL BAY
TRANSNET NATIONAL PORTSAUTHORITY PORT OF MOSSEL BAY
Transnet National PortsAuthority intends to enter intoan Agreement of Lease with ThePetroleum Oil and GasCorporation of South Africa(Pty) Ltd (PetroSA) and MosselBay Fishing (Pty) Ltd in respectof the Offices, Meg storage,Mud plant, Quay 4 shed & canopyand Mess & ablution facilitiesall situated at Quay 4, Penciltanks & Pump station at Gate 1
in the Port of Mossel Bay for aperiod of ten (10) yearscommencing 1 April 2012; andMossel Bay Fishing (Pty) Ltd inrespect of the land area atQuay 5 in the Port of Mossel Bayfor a period of three (3) yearscommencing 1 August 2012.
The purpose of this notice is toinvite comments and receiveobjections, if any, frominterested and affected parties,for consideration by TransnetNational Ports Authority in
making a decision on proceedingwith the leasing of facilitiesas set out above.
1RANSNEr
V
Comments and/or objections should besubmitted in writing by no laterthan 12:00 on 28 September 2012 forthe attention of the PropertyManager for the Port of Mossel Bay(tel: 044 604-6289), either:
By hand, to PortAdministration Building, 55 BlandStreet, Mossel Bay
By post, to PO Box 1942,
Mossel Bay, 6500
By fax, to 044 604- 6232
to
Transnet National Ports Authoritymay invite the parties who makecomments or lodge objections to makeoral presentations in support oftheir objections. Please note thatany comments or objections receivedafter the closing date will bedisregarded.
Transnet urges clients and suppliersto report fraud/corruption at
Transnet to Tip-Offs anonymoushotline: 0800 003 056 or email:[email protected].
freight rail rail engineering pipelines port terminals national ports authority
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 67
NOTICE 765 OF 2012
Accounting Standards Board
INVITATION TO COMMENT ON EXPOSURE DRAFTS ISSUED BY THEACCOUNTING STANDARDS BOARD
Issued: 20 SEPTEMBER 2012
The Accounting Standards Board (the Board) invites comment on the following twodocuments that were approved at its last Board meeting:
An Exposure Draft of The Proposed GRAP Reporting for 2013/14 and Amendments toDirective 5 (ED 103). This Exposure Draft outlines the Standards of GRAP and otherpronouncements that entities will be required to use when preparing their financialstatements in accordance with Standards of GRAP.
An Exposure Draft on Proposed Amendments to the Standards of GRAP on Transferof Functions Between Entities Under Common Control (GRAP 105), Mergers (GRAP107) and Directive 7 The Application of Deemed Cost on the Adoption of Standards ofGRAP (ED 104). This Exposure Draft outlines proposed amendments to GRAP 105,GRAP 107 and Directive 7 to ensure consistency with the principles in GRAP 106Transfer of Functions Between Entities Not Under Common Control.
All those affected by, or who are interested in any of these Exposure Drafts, are encouragedto provide a written response to the Board. Responses should be received by the Board bythe 31St of January 2013 for ED 103 and 18th of January 2013 for ED 104.
Copies of the documents
The documents are available electronically on the Board's website - http://www.asb.co.za,or can be obtained by contacting the Board's offices on 011 697 0660 (telephone), or 011697 0666 (fax).
Comment can be emailed to info2asb.co.za or can be submitted in writing to:
Accounting Standards Board
PO Box 74129
Lynwood Ridge
0040
We look forward to receiving your responses.
Accounting Standards Board
68 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
BOARD NOTICE
RAADSKENNISGEWING
BOARD NOTICE 153 OF 2012
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 69
70 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 71
72 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012
35690—1
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531
Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531