315.101650

PERATOR'S MAN AL

4.8 VOLT CORDLESS SCREWDRIVERSINGLE SPEED/REVERSIBLE

Model No.315.1 01650

WARNING: To reduce the risk of injury,the user must read and understand theoperator's manual before using thisproduct.

Customer Help Line: 1-800-932-3188

Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA

Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman

983000-228 Save this manual for future reference9-05 (REV:00)

C

[] Warranty .......................................................................................................................................................................... 2

[] Introduction ..................................................................................................................................................................... 2

[] General Safety Rules ................................................................................................................................................... 3-4

[] Specific Safety Rules ...................................................................................................................................................... 4

[] Safety Rules for Charger ................................................................................................................................................. 5

[] Symbols ....................................................................................................................................................................... 6-7

[] Features .......................................................................................................................................................................... 8

[] Assembly ........................................................................................................................................................................ 9

[] Operation ................................................................................................................................................................... 9-10

[] Maintenance ................................................................................................................................................................. 11

[] Accessories ................................................................................................................................................................... 12

[] Exploded View and Parts List ...................................................................................................................................... 12

[] Parts Ordering / Service ................................................................................................................................... Back Page

ONE-YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN TOOL

If this Craftsman tool fails to give complete satisfaction within one year from date of purchase, RETURN iT TO ANYSEARS STORE OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET iN THE UNITED STATES FOR FREE REPLACEMENT.

If this Craftsman tool is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 90 days from the date ofpurchase.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

This tool has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance, and dependabilityhave been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate.

A WARNING! READ AND UNDERSTAND ALL IN=STRUCTIONS. Failure to follow all instructions listedbelow may result in electric shock, fire and/or seriouspersonal injury.

SAVE THESE iNSTRUCTIONS

WORK AREA

[] Keep your work area clean and well lit. Clutteredbenches and dark areas invite accidents.

[] Do not operate power tools in explosive atmo-spheres, such as in the presence of flammable liq-uids, gases, or dust. Power tools create sparks whichmay ignite the dust or fumes.

[] Keep bystanders, children, and visitors away whileoperating a power tool. Distractions can cause you tolose control.

ELECTRICAL SAFETY

[] A battery operated tool with integral batteries or aseparate battery pack must be recharged only withthe specified charger for the battery. A charger thatmay be suitable for one type of battery may create arisk of fire when used with another battery.

[] Use battery operated tool only with specifically des-ignated battery pack. Use of any other batteries maycreate a risk of fire.

[] Use battery only with charger listed.

MODEL CHARGER315.101650 7228201

[] Do not abuse the cord. Never use the cord to carrythe charger. Keep cord away from heat, oil, sharpedges, or moving parts. Replace damaged cordsimmediately. Damaged cords may create a fire.

PERSONAL SAFETY

[] Stay alert, watch what you are doing and use com-mon sense when operating a power tool. Do notuse tool while tired or under the influence of drugs,alcohol, or medication. A moment of inattention whileoperating power tools may result in serious personalinjury.

[] Dress properly. Do not wear loose clothing orjewelry. Contain long hair. Keep your hair, cJothing,and gloves away from moving parts. Loose clothes,jewelry, or long hair can be caught in moving parts.

[] Avoid accidental starting. Be sure switch is in thelocked or off position before inserting battery pack.Carrying tools with your finger on the switch or insert-ing the battery pack into a tool with the switch oninvites accidents.

[] Remove adjusting keys or wrenches before turningthe tool on. A wrench or a key that is left attached to arotating part of the tool may result in personal injury.

[] Do not overreach. Keep proper footing and balanceat all times. Proper footing and balance enable bettercontrol of the tool in unexpected situations.

[] Use safety equipment. Always wear eye protection.Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearingprotection must be used for appropriate conditions.

[] Do not wear loose clothing or jewelry. Contain longhair. Loose clothes, jewelry, or long hair can be drawninto air vents.

[] Do not use on a ladder or unstable support. Stablefooting on a solid surface enables better control of thetool in unexpected situations.

TOOL USE AND CARE

[] Use clamps or other practical way to secure andsupport the workpiece to a stable platform. Holdingthe work by hand or against your body is unstable andmay lead to loss of control.

[] Do not force tool Use the correct tool for your ap-plication. The correct tool will do the job better andsafer at the rate for which it is designed.

[] Do not use tool if switch does not turn it on or off.A tool that cannot be controlled with the switch is dan-gerous and must be repaired.

[] Disconnect battery pack from tool or place theswitch in the locked or off position before makingany adjustments, changing accessories, or storingthe tool Such preventive safety measures reduce therisk of starting the tool accidentally.

[] Store idle tools out of reach of children and otheruntrained persons. Tools are dangerous in the handsof untrained users.

[] When battery pack is not in use, keep it away fromother metal objects like: paper clips, coins, keys,nails, screws, or other small metal objects that canmake a connection from one terminal to another.Shorting the battery terminals together may causesparks, burns, or a fire.

[] Maintain tools with care. Keep cutting tools sharpand dean. Properly maintained tools with sharp cut-ting edges are less likely to bind and are easier tocontrol.

[] Check for misalignment or binding of moving parts,breakage of parts, and any other condition thatmay affect the tool's operation, if damaged, havethe tooJ serviced before using. Many accidents arecaused by poorly maintained tools.

[] Use only accessories that are recommended by themanufacturer for your model. Accessories that maybe suitable for one tool may create a risk of injury whenused on another tool.

[] Keep the tool and its handle dry, clean and freefrom oil and grease. Always use a clean cloth whencleaning. Never use brake fluids, gasoline, petroleum-based products, or any strong solvents to clean yourtool. Following this rule will reduce the risk of loss ofcontrol and deterioration of the enclosure plastic.

SERVICE []

[] Tool service must be performed only by qualifiedrepair personnel. Service or maintenance performedby unqualified personnel may result in a risk of injury.

When servicing a tool, use only identical replace-merit parts. Follow instructions in the Maintenancesection of this manual. Use of unauthorized parts orfailure to follow Maintenance Instructions may create arisk of shock or injury.

[] Hold tool by insulated gripping surfaces whenperforming an operation where the cutting tool maycontact hidden wiring. Contact with a "live" wire willalso make exposed metal parts of the tool "live" andshock the operator.

[] Know your power tool. Read operator's manualcarefully. Learn its applications and limitations, aswell as the specific potential hazards related to thistool. Following this rule will reduce the risk of electricshock, fire, or serious injury.

[] Always wear safety glasses with side shields.Everyday glasses have only impact resistant lenses.They are NOT safety glasses. Following this rule willreduce the risk of eye injury.

[] Battery tools do not have to be plugged into anelectrical outlet; therefore, they are always inoperating condition. Be aware of possible hazardswhen not using your battery tool or when changingaccessories. Following this rule will reduce the risk ofelectric shock, fire, or serious personal injury.

[] Do not place battery tools or their batteries nearfire or heat. This will reduce the risk of explosion andpossibly injury.

[] Never use a battery that has been dropped orreceived a sharp blow. A damaged battery is subjectto explosion. Properly dispose of a dropped or dam-aged battery immediately.

[] Batteries vent hydrogen gas and can explode inthe presence of a source of ignition, such as a pilotlight. To reduce the risk of serious personal injury,never use any cordless product in the presence ofopen flame. An exploded battery can propel debris andchemicals. If exposed, flush with water immediately.

[] Do not charge battery tool in a damp or wet loca-tion. Following this rule will reduce the risk of electricshock.

[] For best results, your battery tool should becharged in a location where the temperature ismore than 50°F but less than 100°F. Do not storeoutside or in vehicles.

[] Under extreme usage or temperature condi-tions, battery leakage may occur. If liquid comesin contact with your skin, wash immediately withsoap and water, then neutralize with lemon juiceor vinegar, if liquid gets into your eyes, flush themwith clean water for at least 10 minutes, then seekimmediate medical attention. Following this rule willreduce the risk of serious personal injury.

A WARNING! READ AND UNDERSTAND ALLINSTRUCTIONS. Failure to follow aii instructions

listed below, may result in electric shock, fireand/or serious personal injury.

[] Before using battery charger, read all instructionsand cautionary markings in this manual, on batterycharger, battery, and product using battery to preventmisuse of the products and possible injury or damage.

_b, CAUTION: To reduce the risk of electric shock or

damage to the charger and battery, charge onlynickel-cadmium rechargeable batteries as specifi-cally designated on your charger. Other types ofbatteries may burst, causing personal injury ordamage.

[] Do not use charger outdoors or expose to wet ordamp conditions. Water entering charger will increasethe risk of electric shock.

[] Use of an attachment not recommended or sold

by the battery charger manufacturer may result ina risk of fire, electric shock, or injury to persons.Following this rule will reduce the risk of electric shock,fire, or serious personal injury.

[] Do not abuse cord or charger. Never use the cord tocarry the charger. Do not pull the charger cord ratherthan the plug when disconnecting from receptacle.Damage to the cord or charger could occur and createan electric shock hazard. Replace damaged cords im-mediately.

[] Make sure cord is located so that it will not bestepped on, tripped over, come in contact withsharp edges or moving parts or othent_ise subject-ed to damage or stress. This will reduce the risk ofaccidental falls, which could cause injury, and damageto the cord, which could result in electric shock.

[] Keep cord and charger from heat to preventdamage to housing or internal parts.

[] Do not let gasoline, oils, petroleum-based products,etc. come in contact with plastic parts. They containchemicals that can damage, weaken, or destroy plastic.

[] An extension cord should not be used unlessabsolutely necessary. Use of improper extension cord

could result in a risk of fire and electric shock. Ifextension cord must be used, make sure:

a. That pins on plug of extension cord are thesame number, size and shape as those ofplug on charger.

b. That extension cord is properly wired and ingood electrical condition; and

c. That wire size is large enough for AC ampererating of charger as specified below:

Cord Length (Feet) 25' 50' 100'

Cord Size (AWG) 16 16 16

NOTE: AWG = American Wire Gauge

[] Do not operate charger with a damaged cord orplug, which could cause shorting and electric shock. Ifdamaged, have the charger replaced by an authorizedserviceman.

[] Do not operate charger if it has received a sharpblow, been dropped, or otherwise damaged in anyway. Take it to an authorized serviceman for electricalcheck to determine if the charger is in good workingorder.

[] Do not disassemble charger. Take it to an authorizedserviceman when service or repair is required. Incor-rect reassembly may result in a risk of electric shock orfire.

[] Unplug charger from ouUet before attempting anymaintenance or cJeaning to reduce the risk ofelectric shock.

[] Disconnect charger from the power supply whennot in use. This will reduce the risk of electric shock

or damage to the charger if metal items should fall intothe opening. It also will help prevent damage to thecharger during a power surge.

[] Risk of electric shock. Do not touch uninsulatedportion of output connector or uninsulated batteryterminal.

[] Save these instructions. Refer to them frequently anduse them to instruct others who may use this tool. Ifyou loan someone this tool, loan them these instruc-tions also to prevent misuse of the product andpossible injury.

A WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activitiescontains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of thesechemicals are:• lead from lead-based paints,

crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, andarsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposureto these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dustmasks that are specially designed to filter out microscopic particles.

Someofthefollowingsymbolsmaybeusedonthistool.Pleasestudythemandlearntheirmeaning.Properinterpreta-tionofthesesymbolswillallowyouto operatethetoolbetterandsafer.

SYMBOL

V

A

Hz

W

min

n o

[]

.../min

@

0

@@@

®

NAME

Volts

Amperes

Hertz

Watt

Minutes

Alternating Current

Direct Current

No Load Speed

Class II Construction

Per Minute

Wet Conditions Alert

Read The Operator's Manual

Eye Protection

Safety Alert

No Hands Symbol

No Hands Symbol

No Hands Symbol

No Hands Symbol

Hot Surface

DESIGNATION/EXPLANATION

Voltage

Current

Frequency (cycles per second)

Power

Time

Type of current

Type or a characteristic of current

Rotational speed, at no load

Double-insulated construction

Revolutions, strokes, surface speed, orbits etc., per minute

Do not expose to rain or use in damp locations.

To reduce the risk of injury, user must read and understandoperator's manual before using this product.

Always wear safety goggles or safety glasses with side shields,or a full face shield when operating this product.

Precautions that involve your safety.

Failure to keep your hands away from the blade will result inserious personal injury.




To reduce the risk of injury or damage, avoid contact with anyhot surface.

Thefollowingsignalwordsandmeaningsareintendedto explainthe levelsofriskassociatedwiththisproduct.

SYMBOL SIGNAL MEANING

Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, willDANGER:result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, couldWARNING: result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, mayCAUTION: result in minor or moderate injury.

CAUTION: (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result inproperty damage.

SERVICEServicing requires extreme care and knowledge andshould be performed only by a qualified service tech-nician. For service we suggest you return the product toyour nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER forrepair. When servicing, use only identical replacementparts.

A WARNING: To avoid serious personal injury,do notattempt to use this product until you read thoroughlyand understand completely the operator's manual.Save this operator's manual and review frequently forcontinuing safe operation and instructing others whomay use this product.

_, WARNING:

The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes, whichcan result in severe eye damage. Before beginning power tool operation, always wear safety gog-gles or safety glasses with side shields, or a full face shield when needed. We recommend WideVision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields. Alwaysuse eye protection which is marked to comply with ANSI Z87.1.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PRODUCT SPECiFiCATiONSCollet ....................................................... 1/4 in. Hex Shank

Motor ................................................................. 4.8 Volt DC

Switch ........................................... Single Speed/Reversible

No Load Speed ..................................................... 330/min.

Clutch .............................................................. 12 Positions

Torque ..................................................... Maximum 50 in.lb.

Charger Input .................................... 120 V, 60 Hz, AC only

Charge Rate ......................................................... 3-6 hours

COLLET

SWITCH

CHARGER

KNOW YOUR SCREWDRIVER

See Figure 1.

Before attempting to use this product, familiarize yourselfwith all operating features and safety rules.

SWITCH

The screwdriver is equipped with a rocker type switchwhich turns the screwdriver ON and OFF. This switchalso controls the forward and reverse feature.

Fig. 1

TORQUE ADJUSTMENT RiNG

The screwdriver has a 12-position clutch. The torque ad-justment ring can be turned to select the right amount oftorque for the application.

UNPACKINGThis product has been shipped completely assembled.

[] Carefully remove the tool and any accessories from thebox. Make sure that all items listed in the packing listare included.

[] Inspect the tool carefully to make sure no breakage ordamage occurred during shipping.

[] Do not discard the packing material until you havecarefully inspected and satisfactorily operated the tool.

[] If any parts are damaged or missing, please call1-800-932-3188 for assistance.

PACKING LIST

4.8 V Cordless Screwdriver

Charger

Operator's Manual

A

A

WARNING: If any parts are damaged or missing donot operate this tool until the damaged or missingparts are replaced. Failure to heed this warning couldresult in serious personal injury.

WARNING: Do not attempt to modify this toolor create accessories not recommended for use

with this tool. Any such alteration or modification ismisuse and could result in a hazardous conditionleading to possible serious personal injury.

WARNING: To prevent accidental starting thatcould cause serious personal injury, always removethe battery pack from the tool when assemblingparts.

A WARNING: Do not allow familiarity with tools tomake you careless. Remember that a carelessfraction of a second is sufficient to inflict serious

injury.

A WARNING: Always wear safety goggles or safetyglasses with side shields when operating tools.Failure to do so could result in objects being throwninto your eyes, resulting in possible serious injury.

APPLiCATiONS

You may use this tool for the following purposes:

[] Driving screws with screwdriver bits

[] Light-duty drilling

CHARGING THE SCREWDRIVER

This tool has been shipped in a low charge condition toprevent possible problems. Therefore, you should chargeit overnight prior to use.

NOTE: Batteries will not reach full charge the first timethey are charged. Allow several cycles (driving screwsfollowed by recharging) for them to become fully charged.

If the charger does not charge the screwdriver undernormal circumstances, return both the screwdriver andcharger to the nearest Sears Repair Center for electricalcheck.

[] Charge battery only with the charging assembly pro-vided.

[] Make sure power supply is normal house voltage, 120volts, 60 Hz, AC only.

[] Connect charger to screwdriver by inserting chargerplug into input jack. The input jack is located on theinside of the tool handle, below the switch.

[] Connect charger to power supply.

[] The charge indicator light (LED), located on the back ofthe charger, will light up and glow when the charger isproperly connected to the power supply. This light in-dicates the charger is operating properly. It will remainon until the charger is disconnected from the powersupply.

[] After normal usage, 3 to 6 hours is required to rechargebatteries.

NOTE: If batteries are completely discharged, 6 hoursor longer of charging time is required to fully rechargebatteries.

[] The battery will become slightly warm to the touchwhile charging. This is normal and does not indicate aproblem.

[] Do not operate the tool while it is connected to thecharger. The driving ability will not increase.

[] Do not place charger in an area of extreme heator cold. It will work best at temperatures between50°F-100°F.

[] When batteries become fully charged, unplug chargerfrom power supply and disconnect it from tool.

CHARGINGA HOT BATTERY

When using the screwdriver continuously, the batteries inthe tool will become hot. You should let a hot battery cooldown for approximately 30 minutes before attempting torecharge.

NOTE: This situation only occurs when continuous useof the screwdriver causes the batteries to become hot.It does not occur under normal circumstances. Refer to

CHARGING THE SCREWDRIVER for normal rechargingof batteries. If the charger does not charge the batteriesunder normal circumstances, return the charger to thenearest Sears Repair Center for electrical check.

COLLETSee Figure 2.

The collet on the screwdriver has been designed toaccept 1/4 in. hex bits.

INSTALLING/REMOVING BITS

See Figure 3.

Insert bit into collet as far as possible to install. To remove,pull bit out of collet.

ADJUSTING TORQUE

See Figure 3.There are twelve torque indicator settings located on thefront of the screwdriver. To select a torque setting, rotatethe torque adjustment ring to the desired number andalign it with the arrow on top of the motor housing.

[] Rotate the adjusting ring to the desired setting.

• 1 - 4 For driving small screws

5 - 8 For driving screws into soft material

9 - 12 For driving screws into other materials

TOINCREASETORQUE

ARROWADJUSTING

RING

BIT

COLLET

TO DECREASETORQUE

TO _ TOINSTALLREMOVE

Fig. 2

ADJUSTABLE TORQUE CLUTCH

This product is equipped with an adjustable torque clutchfor driving different types of screws into different mate-rials. The proper setting depends on the type of materialand the size of screw you are using.

Fig. 3

DRIVING/REMOVING SCREWS

See Figure 4.The screwdriver has a forward/reverse feature that allowsyou to change the direction of bit rotation. For drivingscrews, depress switch up; for removing screws, depressbottom of switch.

FORWARD

I0

REVERSE

SWITCH

Fig. 4

A

A

A

WARNING: When servicing, use only identicalCraftsman replacement parts. Use of any other partmay create a hazard or cause product damage.

WARNING: Always wear safety goggles or safetyglasses with side shields when using compressed airto clean tools. If the operation is dusty, also wear adust mask.

WARNING: To avoid serious personal injury, alwaysremove the battery pack from the tool when cleaningor performing any maintenance.

GENERAL MAINTENANCE

Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Mostplastics are susceptible to damage from various types ofcommercial solvents and may be damaged by their use.Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.

_IL WARNING: Do not at any time let brake fluids,

gasoline, petroleum-based products, penetrating oils,etc., come in contact with plastic parts. Chemicalscan damage, weaken or destroy plastic which mayresult in serious personal injury.

Only the parts shown on the parts list are intended to berepaired or replaced by the customer. All other parts shouldbe replaced at a Sears Service Center.

BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATIONFOR RECYCLING

See Figure 5.TO REMOVE:

m Remove the three screws securing motor housing coverthen remove cover.

m Lift batteries from motor housing enough to exposeleads and battery terminals. Disconnect leads frombattery terminals. NOTE: Be careful not to break batteryleads when disconnecting them.

__Ni_c _ To preserve natural resources, please

recycle or dispose of batteries properly.

=

This product contains nickel-cadmiumbatteries. Local, state or federallaws may prohibit disposal of nickel-cadmium batteries in ordinary trash.

Consult a local waste authority for information regardingavailable recycling and/or disposal options.

A WARNING: Upon removal, cover the battery pack'sterminals with heavy-duty adhesive tape. Do notattempt to destroy or disassemble battery pack orremove any of its components. Nickel-cadmiumbatteries must be recycled or disposed of properly.Also, never touch both terminals with metal objectsand/or body parts as short circuit may result. Keepaway from children. Failure to comply with thesewarnings could result in fire and/or serious injury.

BATTERIES

The screwdriver is equipped with 4 nickel-cadmiumrechargeable batteries. Length of service from eachcharging will depend on the type of work you are doing.

The batteries in this tool have been designed to providemaximum trouble free life. However, like all batteries, theywill eventually wear out. To remove and dispose batteries,follow BATTERY REMOVAL instructions. Handling of these

batteries, especially when wearing rings and jewelry, couldresult in a serious burn.

To obtain the longest possible battery life, we suggest thefollowing:

m Remove the tool from the charger once it is fullycharged and ready for use.

For battery pack storage longer than 30 days:

m Store the battery pack where the temperature is below80°F.

m Store battery packs in a "discharged" condition.

SCREW(S)

BATTERIES

_ COVER

SCREW

BATTERYLEADSI

L_ BATTERYTERMINAL

I

II

BATTERYTERMINAL

MOTORHOUSING

SCREW(S)

GEARHOUSING

Fig. 5

11

LookfortheseaccessoriesatSearsretail:

[] No.2 Phillips/ 8-10 slotted, 2 each

[] No. 3 Phillips / 6-8 slotted, 2 each

[] 5-Pc. Hex Shank Drill Bit Set

[] 6-Pc. Extra Length Magnite Power Bit Set

[] 7-Pc. Screwdriver Bit Set and Case

[] 13-Pc. Power Screwdriver/Nutdriver Set and Case



_ WARNING: Current attachments and accessories available for use with this tool are listed above. Do not use any

attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this tool. The use of attachments or acces-sories not recommended can result in serious personal injury.

CRAFTSMAN 4.8 VOLT CORDLESS SCREWDRIVER

MODEL NO. 315.101650

The model number will be found on a plate attached to the motor housing. Always mention the model number |in all correspondence regarding your SCREWDRIVER or when ordering repair parts. JSEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS

Key Part

No. Number

1 7228201

983000228

PARTS LIST

Description Qty.

Charger ............................................................................... 1

Operator's Manual

12

Your Home

For repair-in your home-of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories andowner's manuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professional installation of home appliancesand items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,and electronics, call or go on-line for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Center.

1-800-488-1222Call anytime, day or night (U.S.A. only)

www.sears.com

To purchase a protection agreement (U.S.A.)or maintenance agreement (Canada) on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

Para pedir servicio de reparaci6na domicilio, y para ordenar piezas:

1-888-SU-HOGAR SM

(1-888-784-6427)

Au Canada pour service en frangais:

1-800-LE-FOYER Mc

(1-800-533-6937)www.sears.ca

TM® Registered Trademark / Trademark / SM Service Mark of Sears, Roebuck and Co.TM® Marca Registrada / Marca de Fabrica / SM Marca de Servicio de Sears, Roebuck and Co.

Mc Marque de commerce / MDMarque depos6e de Sears, Roebuck and Co. ® Sears, Roebuck and Co.

14

315.101650

Documents

Transcript of 315.101650