World War I (WWI), also called the First World War or Great War, was a major war centered in Europe that began in the summer of 1914 and lasted until November 1918. It involved all of the world's great powers,which were assembled in two opposing alliances: the Allies (centred around the Triple Entente) and the Central Powers (originally centered around the Triple Alliance).More than 70 million military personnel, including 60 million Europeans, were mobilized in one of the largest wars in history. More than 9 million combatants were killed, largely because of great technological advances in firepower without corresponding advances in mobility. It was the sixth deadliest conflict in Western history.

The assassination on 28 June 1914 of Archduke Franz Ferdinand of Austria, the heir to the throne of Austria-Hungary, was the proximate trigger of the war. Long-term causes, such as imperialistic foreign policies of the great powers of Europe, such as the German Empire, the Austro-Hungarian Empire, the Ottoman Empire, the Russian Empire, the British Empire, France, and Italy, played a major role. Ferdinand's assassination by a Yugoslav nationalist resulted in a Habsburg ultimatum against the Kingdom of Serbia.Several alliances formed over the past decades were invoked, so within weeks the major powers were at war; via their colonies, the conflict soon spread around the world.

On 28 July, the conflict opened with the Austro-Hungarian invasion of Serbia,followed by the German invasion of Belgium, Luxembourg and France; and a Russian attack against Germany. After the German march on Paris was brought to a halt, the Western Front settled into a static battle of attrition with a trench line that changed little until 1917. In the East, the Russian army successfully fought against the Austro-Hungarian forces but was forced back by the German army. Additional fronts opened after the Ottoman Empire joined the war in 1914, Italy and Bulgaria in 1915 and Romania in 1916. The Russian Empire collapsed in 1917, and Russia left the war after the October Revolution later that year. After a 1918 German offensive along the western front, United States forces entered the trenches and the Allies drove back the German armies in a series of successful offensives. Germany agreed to a cease-fire on 11 November 1918, later known as Armistice Day.

By the war's end, four major imperial powers—the German, Russian, Austro-Hungarian and Ottoman Empires—had been militarily and politically defeated and had ceased to exist. The former two states lost a great amount of territory, while the latter two were dismantled entirely. The map of central Europe was completely redrawn into several smaller states.The League of Nations was formed in the hope of preventing another such conflict. The European nationalism spawned by the war and the breakup of empires, the repercussions of Germany's defeat and problems with the Treaty of Versailles are generally agreed to be factors in the beginning of World War II.

สงครามโลกคร�งที่ � 1(WW1) นอกจากน��ยังเรี�ยักว่�าสงครีามโลกครี�งที่��หน��งหรี�อสงครีามเป็�นสงครีามที่��ส�าคญเป็�นศู�นยั�กลางในยั!โรีป็ที่��เรี"�มต้$นในฤดู�รี$อนของป็(

1914 และจนถึ�งพฤศูจ"กายัน 1918 มนเก��ยัว่ข$องที่�งหมดูของอ�านาจที่��ดู�ของโลก ซึ่��งป็รีะกอบในสองพนธม"ต้รีของฝ่2ายัต้รีงข$าม . พนธม"ต้รี (ศู�นยั� กลางรีอบ Entente รี"ป็เป็3� ล ) และอ�านาจกลาง (ศู�นยั�กลางเดู"มรีอบพนธม"ต้รีสาม ) กว่�า 70 ล$านที่หารี บ!คลากรีรีว่มที่�งชาว่ยั!โรีป็ 60 ล$านคนถึ�กรีะดูมหน��งในสงครีามที่��ใหญ�ที่��ส!ดูในป็รีะว่ต้"ศูาสต้รี� . กว่�า 9ล$านรีบถึ�กฆ่�าต้ายัส�ว่นใหญ�เพรีาะจากคว่ามก$าว่หน$าที่างเที่คโนโลยั�ที่��ดู�ในอ�านาจการียั"งไดู$โดูยัไม�ต้$องก$าว่หน$าที่��สอดูคล$องกนในการีเคล��อนไหว่ มนเป็�นคว่ามขดูแยั$งเรี��องคอขาดูบาดูต้ายัที่��หกในป็รีะว่ต้"ศูาสต้รี�ต้ะว่นต้ก.

การีลอบสงหารีเม��อ 28 ม"ถึ!นายัน 1914

จากค!ณหญ"ง Franz Ferdinand ของออสเต้รี�ยั ,ที่ายัาที่บลลงก�ของออสเต้รี�ยัฮังการี�ที่��ถึ�กที่รี"กเกอรี�ที่��อยั��ใกล$ของสงครีาม สาเหต้!ที่��ในรีะยัะยัาว่เช�นนโยับายัต้�างป็รีะเที่ศูของอ�านาจในที่างแผ่�อ�านาจอนยั"�งใหญ�ของยั!โรีป็เช�นจกรีว่รีรีดู"เยัอรีมน , เอ:มไพรี� Austro - ฮังการี� , จกรีว่รีรีดู"ออต้โต้ที่��จกรีว่รีรีดู"รีสเซึ่�ยัที่��จกรีว่รีรีดู"องกฤษ , ฝ่รี�งเศูส , และอ"ต้าล�ม�บที่บาที่ส�าคญ . การีลอบสงหารีของเฟอรี�ดู"นานดู�โดูยัชาต้"น"ยัมยั�โกสลาเว่�ยัผ่ลในขาดู Habsburg กบรีาชอาณาจกรีของพนธม"ต้รีที่��เก"ดูข��น Serbia.Several มากกว่�าที่ศูว่รีรีษที่��ผ่�านมาม�การีเรี�ยักดูงน�นภายัในสป็ดูาห�มหาอ�านาจที่�าสงครีาม ;ผ่�านที่างอาณาน"คมของต้นม�คว่ามขดูแยั$งในการีแพรี�กรีะจายัเรี:ว่ ๆ น��ที่ �ว่โลก

เม��อว่นที่�� 28 กรีกฏาคม , คว่ามขดูแยั$งที่��เป็3ดูดู$ว่ยัการีบ!กรี!ก - Austro ฮังการี�เซึ่อรี�เบ�ยัต้ามมาดู$ว่ยัการีบ!กรี!กเยัอรีมนของเบลเยั�ยัม , ลกเซึ่มเบ"รี�กและฝ่รี�งเศูสและการีโจมต้�ของรีสเซึ่�ยักบเยัอรีมน� หลงจากที่��เยัอรีมนม�นาคมในป็ารี�สถึ�กน�าไป็หยั!ดูที่��แนว่รีบดู$านต้ะว่นต้กต้ดูส"นในการีต้�อส�$ที่��คงที่��ของการีขดูส�กบสายัค�น��าที่��เป็ล��ยันแป็ลงเพ�ยังเล:กน$อยัจน 1917 ในภาคต้ะว่นออกของกองที่พรีสเซึ่�ยัป็รีะสบคว่ามส�าเรี:จในต้�อส�$กบกองก�าลง - Austroฮังการี� แต้�ถึ�กบงคบกลบโดูยักองที่พเยัอรีมน ดู$านหน$าเป็3ดูเพ"�มเต้"มหลงจากที่��จกรีว่รีรีดู"ออต้โต้ไดู$เข$ารี�ว่มสงครีามในป็( 1914, อ"ต้าล�และบลแกเรี�ยัในป็(

1915 และในป็( 1916 โรีมาเน�ยัจกรีว่รีรีดู"รีสเซึ่�ยัล�มสลายัลงในป็( 1917 และรีสเซึ่�ยัซึ่$ายัสงครีามหลงจากที่��เดู�อนต้!ลาคมการีป็ฏ"ว่ต้"ในภายัหลงว่�าป็( หลงจากที่��ไม�พอใจเยัอรีมน 1918 พรี$อมดู$านหน$าต้ะว่นต้ก , สหกองก�าลงสหรีฐอเมรี"กาป็Bอนรี�องล�กและพนธม"ต้รีที่��ขบรีถึกลบไพรี�พลเยัอรีมนในช!ดูของการีรี!กที่��ป็รีะสบคว่ามส�าเรี:จ เยัอรีมน�ต้กลงที่��จะหยั!ดูยั"งว่นที่��

11 พฤศูจ"กายัน 1918, รี� $จกกนมาเป็�นว่นที่��ศู�ก

โดูยัส"�นสงครีามส��อ�านาจที่��ส�าคญของจกรีว่รีรีดู"เยัอรีมน , รีสเซึ่�ยั - , Austroฮังการี�และออต้โต้มน - Empires ไดู$รีบการีต้�อส�$ที่างการีเม�องและพ�ายัแพ$และไดู$หยั!ดูอยั�� อดู�ต้สองรีฐส�ญหายัจ�านว่นมากของดู"นแดูนในขณะที่��สองหลงถึ�กรี��อถึอนที่�งหมดู แผ่นที่��ของยั!โรีป็กลางจะถึ�ก redrawn สมบ�รีณ�ในหลายัรีฐที่��ม�ขนาดูเล:ก สนน"บาต้แห�งชาต้"ก�อต้�งข��นในคว่ามหว่งในการีป็Bองกนคว่ามขดูแยั$งอ��นดูงกล�าว่ชาต้"น"ยัมในยั!โรีป็ spawned โดูยัสงครีามและการีล�มสลายัของจกรีว่รีรีดู"ที่��ผ่ลกรีะที่บของการีพ�ายัแพ$ของเยัอรีมน�และป็Cญหาเก��ยัว่กบสนธ"สญญามกจะต้กลงที่��จะเป็�นป็Cจจยัในการีเรี"�มต้$นของสงครีามโลกครี�งที่��สอง

ค�าศัพที่� ค�าแปลWar สงครีาม

Mobilize รีะดูมProximate อยั��ใกล$Major role ม�บที่บาที่ส�าคญ

Cease-fire การีหยั!ดูยั"งGenerally โดูยัที่�ว่ไป็Trenches รี�องล�ก

Trench line สายัค�น��าOffensives รี!ก

Spawn ว่างรีะเบ"ดู