303-752-3772 Fax 303-326-1241 Attendance 303-326-1641 Office Hours: 7:30 a.m.- 4:00 p.m.

Class starts at 8:45 a.m. and ends at 3:15 p.m. Student can be on the playground at 8:30 a.m. when a staff member comes out to supervise

Important dates in December

12-3 Tuesday Skate City Night 6:00 – 8:00 p.m. (Fundraiser for Vassar)

12-6 Friday Holiday Gift Shop 4:30 p.m. – 7:30 p.m. in cafeteria

School Dance 6:00 – 7:30 p.m. in the gym

(Parents must remain with their child at all times – no drop offs) 12-11 Weds 4thGrade Field Trip to Arvada Center 10:30 – 2:00 p.m. 12-19 Thurs Winter Holiday Parties – See schedule inside 12-20 Friday NO SCHOOL – Teacher workday

December 23 through January 3 WINTER BREAK – NO SCHOOL

1-6 Monday Students return to school

The VASSAR SCHOOL STORE is open every

Thursday & Friday from 8:20 – 8:40 a.m.

DECEMBER 2013 Stacey Stuart, Principal

Debbie Smith, Secretary Pam Whyte, Enrollment Clerk Helene Johnson, Health Para www.vassar.aurorak12.org

18101 E. VASSAR PL. AURORA, CO 80013

Notes from the classroom

Kindergarten During December we will be hard at work! Continuing to practice our sight

words will help us to become even better readers and writers. In reading, we are working on using pictures to predict words in the sentence. We are also practicing using the beginning sounds to sound out words while we read. In writing we are working on writing our words with the correct beginning and ending sounds. We are working on writing our sight words correctly in our stories so we can read our own writing. During math time, we are beginning to combine numbers and look for combinations to make numbers. To help us at home please practice reading and writing sight words, counting to 50, and writing the beginning sounds in the words we say. As the weather gets colder please remember to send your child with warm clothing to wear for outdoor recess. Writing your child’s name on the tag of all coats, mittens, hats, scarves, and any other cold weather attire is very helpful when it gets lost. Thanks for your support. 1st Grade Happy Holidays! First grade students are working hard to meet proficiency goals for second quarter. Our reading target level for this quarter is a Level G to show proficiency. This includes both accuracy and comprehension. We understand this is a busy time of year and appreciate you taking time to have your child read nightly at home. We are concluding our informational writing unit. We are pleased to see our students increase their ability to write several sentences about a single topic. Our next unit in math will teach students how to conduct a survey and make an accurate representation of their data. We will also begin measurement before Christmas break and continue it into January. We began our science unit about Insects with our field trip to the Butterfly Pavilion and will finish this science unit before we leave on Winter Break. Due to unforeseeable weather changes, please keep a jacket in your child’s backpack so they will be prepared for outdoor recess. We are thankful for your support at home and hope that you and your family have a wonderful holiday season.

2nd Grade Second grade students have been working on addition and subtraction story

problems in math. We are also working on recognizing how many tens and ones are represented in a number. For example, in the number 12 there is one ten and 2 leftovers (ones). Please work with your child at home on word problems and place value. In reading, we are working with small groups to meet individual needs. In whole group instruction we will be focusing on determining important information and text features of both fiction and non-fiction passages. At home, make sure your child is reading just-right books so that they can practice what they are learning in school. In science we are currently working on plants and your child’s plant is growing nicely! We have just finished working on How-To texts in writing and we will be working on non-fiction paragraph writing and writing to a prompt in the upcoming weeks ahead.

3rd Grade As the snow begins to fall, December is a busy month for third graders. We just finished a very long math unit on addition and subtraction. Students will still need to practice their computation skills at home! We are now working on angles, perimeter, and area. They are enjoying working on their first research report. Their reports will include an introduction, three or more headings, and several fun non-fiction features of their choice. It is exciting to watch the students explore and discuss their topics. For social studies, we are studying why a community’s history is important, and how a community is shaped by its history. The final part of our science unit is all about ants! The third graders are observing an ant farm, and learning about how ants use what is around them to help them build and maintain their habitat. The third grade teachers would like to wish all of our students and their families a wonderful and restful holiday season.

4th Grade Can you believe December is already here? Fourth grade has begun many new

units of study. Students have been working to apply their understanding of geometric terms to describe two dimensional objects. In writing, students are working to complete their fictional stories and using paragraphs in their writing in ways they have seen it used in their fictional reading. In science, we have concluded our unit on environments. Students enjoyed experimenting with their classroom terrarium environments. We will be learning more details about the Western Region of the United States, which includes our own state of Colorado. As we move through December, please continue reading with your child and asking them questions about their reading. They should be recording their reading homework on their weekly organizer daily. We also encourage you to continue working with your child on knowing their multiplication and division facts.

5th Grade We can’t believe eleven twelfths of 2013 is now behind us. Do you know what

percent that is? Ask your kids. We are in the process of completing our unit on fractions and percents. Before we are done, we will be multiplying and dividing with fractions. We are finishing our writing in the fiction genre. This genre has us looking at character development. We have also been working on summarizing a variety of texts. In reading, we are continuing our work on inferring, as well indentifying theme. In our “Living Systems” science unity we will be developing our understandings about how all organisms have structures and systems with separate functions. The fifth grade teachers want to wish you a peaceful holiday season.

Diverse Learning Classrooms – Mrs. Hernandez and Ms. Nelson

This month we will be learning about different holiday traditions around the world. Students will be practicing money skills by shopping for the holidays. We will read leveled and easy read books about Christmas, Kwanzaa, Las Posadas, and Hanukkah and students will work toward increasing comprehension. Students will also be practicing number sense, graphing, and journal writing concepts throughout the month of December, all with a holiday twist!

Music Notes Mrs. Gonzalez, Music Specialist

Congratulations to our 3rd and 5th grade students on amazing performances in November! You practiced and prepared very hard, and you looked and sounded great!

ATTENTION 3rd & 5th grade students! You are going to be working on a recorder unit immediately following winter break. If you do not have a personal recorder to use and wish to purchase one, orders for the instruments will be DUE on Friday, December 13. Order forms/letters are available in the music room. Cost is $5.00 for the recorder and an additional $1.00 IF a neck strap is ordered with the instrument. Recorders and neck straps come in a variety of colors, and students will be able to request the color they wish to have. Recorders should arrive some time DURING winter break and will be distributed upon students’ return to school.

VASSAR CHOIR – open to all 2nd-5th grade students – will be starting, also, after winter break. It will be starting the week of January 13, 2014, and will meet before school from 8:00-8:40

on Mondays and Thursdays in the music room.

Looking ahead: 2nd and 4th grade students will be performing their grade level programs in April, after spring break (in case you were wondering…). More information will be coming as these events get closer.

Physical Education Mr. Chapla, P.E. Teacher

Kinder – 2nd In physical education students have been practicing several loco-motor skills as well as ways to move a ball. We have been working on the correct form for rolling, tossing, throwing, kicking and punting. Students have been practicing these skills and applying them in small-sided games where they are also working on spatial awareness. We will be moving towards using a manipulative to move objects. We have been learning about different parts of the body and what the body is composed of such as water, bones, skin, organs and muscles. Please talk to your child(ren) about the different things that make up the human body. 3rd – 5th

In physical education students are finishing up a hockey and baseball/football unit in November. We will be practicing dance skills and rhythm in December and will then transfer over to tumbling, climbing in Jan next year. We continue to learn about healthy food choices and the positive impact that exercise has on the body. Please talk to your child(ren) about the importance of healthy food choices and exercise. Y-TIES ARE BACK We will be selling Y-Ties again this year in December as a fundraiser to raise money for new equipment for the physical education program. Y-Ties are shoelaces that the kids can put in their shoes that allow them to just pull the lace instead of tying them. They come in several colors and are excellent stocking stuffer gifts. Your child will bring home some information about Y-Ties in early December. This fundraiser will only last a few weeks and supplies are limited.

Show Excellence

Own It

Always be Safe

Respectful

Art News

Mrs. Johnson

Many classes will be working on clay projects throughout the month of December in art. Clay is a favorite medium for students allowing them to create something that they can treasure for years to come. Fifth grade is finishing a unit on how to draw one-point perspective landscapes using rulers for measurement. Fourth grade worked with clay to create a fish and then glazed them. Third grade is completing a unit on castles and dragons and learned how to create texture using salt and watercolor paints. Second

grade has been working with India Ink to create Sumi-e style paintings of animals and plants. First grade started a unit about the history of cows in art and are creating their own cow with torn paper. Kindergarten has been practicing shapes by drawing and painting them.

Positive Behavioral Interventions and Supports (PBIS)

Vassar students continue to

SOAR

Winners: Kindergarten – Lilie Barajas, Caden Davis, Roger Payne, Erin Harris, Diana Esquivel,Zi’Mere Reaves 1st Grade – Jasmin Leal, Eduardo Perez, Isabelle Cruces, Landen Sherlock, Amari Hill, Kaeden Mills 2nd Grade – Yael Hernandez, Alliyah Mejia, Jaleel Ferguson, Madison Allen, Jose Flores, Karen Flores 3rd Grade – DeAngelo Williams, Terryn Stankard, Joseph Nguyen, Jenavive Oakes, Emily Odom, Phillip Nguyen 4th Grade – Kaleb Williams, Noor Baroudi, Ashten Taylor, Gino Pagliasotti, Ruben Porras, Michelle Le 5th Grade – Alora Wilson, Gabe Balderas, Puneet Athwal, Isaac Perry, Alejandro Larios Chavez, Chealsy Leal DLC Classroom – Alyssa Vasquez, David Ayree

Student Council At our next Student Council meeting in December we will be promoting our Holiday Dance that will be held on Friday, December 6th. We will also be promoting a food-drive/coat-drive for the homeless through the month of December.

Holiday Gift Shop

& School Dance Friday December 6

th

Buy gifts for your family and friends or just enjoy

sometime hanging with your friends.

Shop opens at 4:30-7:30p.m.

Dance will be from 6:00-7:30 p.m.

Come dressed in your Vassar spirit wear or

wear the school colors (blue and yellow). **Students must be accompanied by an adult for both the shop and

dance. Students will not be allowed in without an adult** Refreshments will be served

Classroom Winter Holiday Parties

On December 19th all classrooms will have a Winter Holiday Party. 1st grade – 5th Grade parties will be held from 2:40 - 3:10 p.m.

Kindergarten will hold their parties before Specials time, 1:40 - 2:25 p.m.

PTA will provide some healthy snacks and craft items. Parents may

bring store bought treats only, nothing homemade is allowed at school

per school board policy. Teachers will send home more information

about what they may need for the party.

Do you have a child who will start Kindergarten in August 2014?

YES? This family-friendly workshop provides information about how parents can help ease the transition and work with their child before making the move to the “Big School.” This session will be presented on 3 different dates. Space is limited, so please RSVP.

Option #1 Date: Thursday, January 16, 2014

Time: 4:30 – 5:45 Location: Meadowood Child Development Center (South Aurora)

3333 S. Norfolk Way 80013 Call to Register: 303-400-0863

Option #2 Date: Tuesday, January 21, 2014

Time: 6:00 – 7:15 Location: Laredo Child Development Center (Northeast Aurora)

1420 Laredo Street 80011 Call to Register: 303-363-0484

Option #3 Date: Thursday, January 30, 2014

Time: 5:30 – 6:45 Location: Jamaica Child Development Center (Northwest Aurora)

800 Jamaica Street 80011 Call to Register: 303-364-8126

Childcare will be provided by qualified staff for children 3 to 7 years old.

When calling to register, please provide the number of adults attends and the number of

children (ages 3-7) attending.

Healthy snacks will also be served.

Aurora Public Schools Getting Ready for Kindergarten

December Specials Schedule 2013-14

Grade Time Team 1 Team 2 Team 3 Team 4

5th Grade 8:55 – 9:40 Meech Rosedale Schmidt Plan

4th Grade 9:45 – 10:30 Long Plan McCleary Smith

DLC 10:30 – 11:15 Hernandez Nelson Plan Plan

3rd Grade 11:15 – 12:00 Plan Paulsen/Biemiller Landow Taphorn

2nd Grade 12:45 – 1:30 Bazzanella Corder Johnson Klingenmeier

1st Grade 1:35 – 2:20 Jennison Marquez Massie O'Brien

Kindergarten 2:25 – 3:10 Briggs Hall Orner Voss

Monday 12/2/2013 Music Art P.E. Library

Tuesday 12/3/2013 Art P.E. Library Music

Wednesday 12/4/2013 P.E Library Music Art

Thursday 12/5/2013 Library Music Art P.E.

Friday 12/6/2013 Music Art P.E. Library

Monday 12/9/2013 Art P.E. Library Music

Tuesday 12/10/2013 P.E Library Music Art

Wednesday 12/11/2013 Library Music Art P.E.

Thursday 12/12/2013 Music Art P.E. Library

Friday 12/13/2013 Art P.E. Library Music

Monday 12/16/2013 P.E Library Music Art

Tuesday 12/17/2013 Library Music Art P.E.

Wednesday 12/18/2013 Music Art P.E. Library

Thursday 12/19/2013 Art P.E. Library Music

Friday 12/20/2013 Workday

Winter Break

Top Hawks 1ST QUARTER WINNERS – 2013

Kindergarten: Gabriel Kaliher, Ethan Genel, Coal Fernau, Abby Zelkin, Luis Castro Garcia, Laila Garcia, Katharin Hildebrand, Erin Howard-Harris 1st Grade: Victoria Womack, Lorely Martinez, Clowie Love, Maliq Mackey, Juan Delgado, Dejanae Shields, Jonathan Sileshi, Michael Khamesipour 2nd Grade: Rylan Griggs, Amyra Johnson, Jayden Aguirre, Assata Austin, Isaac Hazen, Rosa Hernandez Ramirez, Allen Walker, Diego Castillejo, Aliya Trudeaux Baum, Johnecia Robinson 3rd Grade: Phillip Nguyen, Amilya Peji, Janaidi Gama, Eliana Martinez, Brian Van, Juan Ugalde Castro 4th Grade: Izzy Mack, Eddie Applegate, Ailana Pearson, Samuel Nguyen, Abagail thomas, D’andre Rogers 5th Grade: Kaliya Jones, Jaquari Blanton, Kaliyah Saunders Boden, Andrew Ebert, Tiffany Vo

Top Hawk is an award each classroom teacher presents to one or two students every quarter based on the following: Effort in Reading, Writing, Math or other academic area Most Improved in an academic area Participates in class Team Player in class Returns Homework on time

303-752-3772 Fax 303-326-1241 Asistencia 303-326-1641 Horas laborables: 7:15 a.m.-3:45 p.m.

Las clases comienzan a las 8:45 y terminan a las 3:15 Los estudiantes pueden estar en el patio de recreo a las 8:30 cuando sale un miembro del personal para supervisar

Fechas importantes en diciembre 12-3 Martes Noche de patinaje en Skate City 6:00–8:00 (para recaudar fondos para Vassar)

12-6 Viernes Tienda de regalos navideños 4:30–7:30 pm en la cafetería

Baile de la escuela 6:00 – 7:30 pm en el gimnasio

(Los padres deben permanecer con sus hijos en todo momento)

12-11 Miércoles Excursión de cuarto grado al centro de Arvada 10:30 – 2:00 pm 12-19 Jueves Celebración de las fiestas de Invierno – ver horarios dentro

12-20 Viernes No hay escuela – día de trabajo para los maestros

Del 23 de diciembre hasta el 3 de enero

LAS VACACIONES DE INVIERNO – NO HAY CLASES

1-6 Lunes Los estudiantes regresan a la escuela

La tienda de la escuela VASSAR está abierta

todos los jueves y viernes de 8:20 – 8:40 am

DICIEMBRE 2013 Stacey Stuart, Directora

Debbie Smith, Secretaria Pam Whyte, Inscripciones

Helene Johnson, Enfermería www.vassar.aurorak12.org 18101 E. VASSAR PL. AURORA, CO

80013

Notas de la clase

Kinder Durante diciembre estaremos trabajando duro! Continuaremos con la práctica de nuestras

palabras comunes, esto nos ayudará a ser mejores lectores y escritores. En la lectura, estamos trabajando sobre el uso de imágenes para predecir palabras en la oración. También estamos practicando los sonidos de las palabras mientras leemos. En la escritura estamos trabajando en escribir nuestras palabras con el sonido correcto al comienzo y al final. Estamos trabajando en escribir correctamente nuestras palabras comunes en nuestras historias así podemos leer nuestra propia escritura. Durante el tiempo de las matemáticas, estamos empezando a combinar números y buscar combinaciones para formar números. Para ayudarnos en casa por favor practique la lectura y escriban palabras comunes, contando hasta 50 y los sonidos iniciales de las palabras que decimos. Como el tiempo es frío por favor recuerde enviar a su hijo con ropa de abrigo para recreo. Escriba su nombre en la etiqueta de los abrigos, guantes, sombreros, bufandas y cualquier otro atuendo de clima frío esto es muy útil cuando se pierde. Gracias por su apoyo.

1er grado Felices fiestas! Los Estudiantes de primer grado están trabajando duro para cumplir con

las metas de proficiencia para el segundo trimestre. Nuestra meta de nivel de lectura para este trimestre

es una G para mostrar proficiencia. Esto incluye tanto la exactitud como comprensión. Entendemos que

esta es una época ocupada y agradecemos el tiempo que se toma para que su niño Lea todas las noches

en su casa. Nosotros estamos concluyendo nuestra unidad de escritura informativa. Estamos muy

contentos de ver a nuestros estudiantes aumentar su capacidad de escribir varias oraciones sobre un

único tema. La siguiente unidad de matemáticas enseñará a los estudiantes a realizar una encuesta y

hacer una representación precisa de sus datos. También empezaremos a medir antes de las vacaciones

de Navidad y continuaremos en enero. Comenzamos nuestra unidad científica acerca de los insectos con

nuestra excursión al pabellón de las mariposas y terminará esta unidad de la ciencia antes de irnos de

vacaciones de invierno. Debido a los cambios de clima imprevisibles, mantenga una chamarra en la

mochila de su niño así estará preparado para el recreo. Estamos agradecidos por su apoyo en casa y

esperamos que usted y su familia tengan unas fiestas maravillosas.

2 º grado Los estudiantes de segundo grado han estado trabajando en los problemas de suma y

resta de historia en matemáticas. También estamos trabajando en el reconocimiento de cuántos dieces y unos están representados en un número. Por ejemplo, en el número 12 hay un 10 y 2 sobrantes (unos). Por favor, trabaje con su niño en casa en problemas verbales y posición de valores. En la lectura, estamos trabajando con grupos pequeños para satisfacer necesidades individuales. En la instrucción de todo el grupo nos enfocaremos en la determinación de información importante y características de los pasajes del texto de la ficción y la no ficción. En casa, asegúrese de que su niño está leyendo los libros adecuados para que ellos puedan practicar lo que aprenden en la escuela. En la ciencia actualmente estamos trabajando en las plantas, y la planta de su niño se está desarrollando muy bien! hemos terminado de trabajar en textos de cómo hacer cosas en escritura y estaremos trabajando en los párrafos de no ficción escribiendo y escribiendo en las próximas semanas adelante.

3er grado Conforme la nieve comienza a caer, diciembre es también un mes ocupado para los

alumnos de tercer grado. Acabamos de terminar una unidad de matemáticas muy larga en sumas y

restas. Los alumnos necesitarán todavía practican sus habilidades de computadora en casa! Ahora

estamos trabajando en los ángulos, perímetro y área. Ellos están disfrutando de trabajar en su primer

informe de investigación. Sus informes incluyen una introducción, tres o más encabezados y varias

características divertidas de no ficción de su elección. Es emocionante ver a los estudiantes explorar y

discutir sus temas. Para los estudios sociales, estamos estudiando porque la historia de una comunidad es

importante y cómo una comunidad es formada por su historia. La parte final de nuestra unidad de la

ciencia se trata de hormigas! Los alumnos de terceros grado están observando una colonia de hormigas y

aprendiendo sobre cómo las hormigas utilizan lo que está alrededor de ellas para ayudarse a construir y

mantener su hábitat. Los maestros del tercer grado les gustarían desear a todos nuestros estudiantes y

sus familias una temporada maravillosa y relajante.

4 º grado ¿pueden creer que diciembre ya está aquí? Cuarto grado ha comenzado

Nuevas unidades de estudio. Los estudiantes han estado trabajando para aplicar su comprensión de los términos geométricos para describir dos objetos tridimensionales. En la escritura, los estudiantes están trabajando para completar sus historias ficticias y utilizar párrafos en sus escritos de las maneras que lo han visto en su lectura de ficción. En la ciencia, hemos concluido nuestra unidad en ambientes. Los alumnos disfrutaron la experimentación con diferentes formas de terrario en el aula. Vamos aprender más detalles sobre la región occidental de Estados Unidos, que incluye nuestro propio estado de Colorado. Conforme avanzamos en diciembre, por favor continúe leyendo con sus hijos y haciéndoles preguntas acerca de su lectura. Debe estar grabando su tarea de lectura en su organizador semanal diariamente. También le animamos a seguir trabajando con su hijo a aprender las tablas de multiplicación y división.

5 º grado No podemos creer que once doceavas partes de 2013 están ahora detrás de nosotros.

¿Sabes qué porcentaje es? Pregunte a sus hijos. Estamos en proceso de completar nuestra unidad de fracciones y porcentajes. Antes de que terminemos, estaremos multiplicando y dividiendo con fracciones. Nosotros estamos terminando nuestra escritura en el género de ficción. Este género nos tiene en la búsqueda del desarrollo del personaje. También hemos estado trabajando en resumir una variedad de textos. En la lectura, estamos continuando nuestro trabajo sobre inferir, así como identificar el tema. En nuestra unidad de ciencia "Living Systems" se va a desarrollar nuestra comprensión acerca de cómo todos los organismos tienen estructuras y sistemas con funciones separadas. Los maestros de grado quinto quieren desearte una temporada de vacaciones llenas de paz.

DLC - Diverse Learning Center Aulas de diversos aprendizajes Ms. Jennifer Nelson and Mrs. Angela Hernandez

Este mes vamos a aprender acerca de las diferentes tradiciones navideñas alrededor del mundo. Los estudiantes estarán practicando sus habilidades con el dinero haciendo compras para las fiestas. Leeremos libros de nivel y fáciles sobre la Navidad, Kwanzaa, Las Posadas y Hanukkah y los estudiantes trabajarán en aumentar su comprensión. Los estudiantes también estarán practicando sentido del número, haciendo graficas y escribiendo a diario conceptos durante todo el mes de diciembre, todos con un toque de vacaciones!

Notas de la música La señora González, especialista de la música

Felicitaciones a nuestros alumnos de 3 º y 5 º grado en sus sorprendentes actuaciones en noviembre!

Practicada y preparada arduamente, se miró y se escucho muy bien!

ATENCIÓN Estudiantes de 3 º y 5 º grado! Van a estar trabajando en una unidad de grabación

inmediatamente después de las vacaciones de invierno. Si no tienes una grabadora personal para

utilizar y desean comprar una, las órdenes para los instrumentos se vencen el viernes, 13 de

diciembre. Formas para ordenar /cartas están disponibles en la sala de música. Si se ordena una

correa para el cuello con el instrumento cuesta $5.00 por la grabadora y un $ 1.00 adicional por la

correa. Las Grabadoras y correas de cuello vienen en una variedad de colores, y los estudiantes

podrán solicitar el color que desean tener. Las grabadoras deben llegar durante las vacaciones de

invierno y serán distribuidos al regreso de los estudiantes a la escuela.

CORO DE VASSAR – abierto a todos los estudiantes de grado del 2-5 – va a empezar también después de las vacaciones de invierno. Se va a empezar la semana del 13 de enero de 2014 y se reunirá antes de la escuela de 8:00-8:40 los lunes y los jueves en la sala de música.

Mirando hacia el futuro: los estudiantes del grado 2 y 4 presentarán sus programas de nivel de grado en abril, después de las vacaciones de primavera (en caso de que te estés preguntando...). tendremos más información conforme se acerquen estos eventos.

Educación física Sr. Chapla, profesor de educación física.

Kinder – 2 º En educación física los estudiantes han estado practicando varias habilidades locomotoras, así como formas de mover una pelota. Hemos estado trabajando en la forma correcta para rodar, lanzar, tirar patear y batear. Los estudiantes han estado practicando estas habilidades y aplicándolas en los juegos pequeños en donde también están trabajando en el respeto del espacio personal. Seguiremos con técnicas para mover objetos. Hemos estado aprendiendo acerca de las diferentes partes que se compone el cuerpo tales como agua, huesos, piel, órganos y músculos. Hable con su niño acerca de las diferentes cosas que componen el cuerpo humano. 3 º-5 º

En educación física los estudiantes están terminando una unidad de hockey y béisbol/fútbol en noviembre. Vamos a estar practicando habilidades de baile y ritmo en diciembre y luego pasaremos a técnicas de movimiento, tendremos escalamiento en enero el año que viene. Continuamos aprendiendo sobre opciones alimenticias saludables y el impacto positivo que el ejercicio tiene en el cuerpo. Por favor hable con su niño acerca de la importancia de alimentos saludables y el ejercicio. REGRESARON LOS LAZOS-Y (Y-Ties) Venderemos lazos-Y otra vez este año en diciembre para recaudar fondos para los nuevos equipos para el programa de educación física. Lazos-Y son para que los niños los puedan poner en sus zapatos para que les permitan tirar sólo el cordón en lugar de atar los cordones de los zapatos. Vienen en varios colores y son excelentes regalos. Su hijo traerá a casa información acerca de los lazos-Y a principios de diciembre. Este evento sólo durará un par de semanas y las cantidades son limitadas.

Show Excellence

Own It

Always be Safe

Respectful

Noticias de arte

Mrs. Johnson

Muchas clases estarán trabajando en proyectos de arcilla durante todo el mes de diciembre en arte. La arcilla es un medio preferido para los estudiantes que les permite crear algo que pueden atesorar en los años venideros. Quinto grado está terminando una unidad sobre cómo dibujar paisajes tomando un punto perspectivo usando las reglas para la medición. Cuarto grado trabajó con arcilla para crear un pez y luego lo barnizo. Tercer grado está completando una unidad de castillos y dragones y aprendió a crear textura usando pinturas de acuarelas y sal. Segundo grado ha estado trabajando con tinta de la India para crear pinturas de estilo Sumi-e de animales y plantas. Primer grado comenzó una unidad sobre la historia de las vacas en arte y están creando su propia vaca con papel rasgado. Kinder ha estado practicando formas de dibujo y pintura.

Positive Behavioral Interventions and Supports (PBIS) (Intervención y apoyo para un comportamiento positivo)

Los estudiantes de Vassar continuan sobresaliendo

SOAR Ganadores: Kindergarten – Lilie Barajas, Caden Davis, Roger Payne, Erin Harris, Diana Esquivel,Zi’Mere Reaves 1st Grade – Jasmin Leal, Eduardo Perez, Isabelle Cruces, Landen Sherlock, Amari Hill, Kaeden Mills 2nd Grade – Yael Hernandez, Alliyah Mejia, Jaleel Ferguson, Madison Allen, Jose Flores, Karen Flores 3rd Grade – DeAngelo Williams, Terryn Stankard, Joseph Nguyen, Jenavive Oakes, Emily Odom, Phillip Nguyen 4th Grade – Kaleb Williams, Noor Baroudi, Ashten Taylor, Gino Pagliasotti, Ruben Porras, Michelle Le 5th Grade – Alora Wilson, Gabe Balderas, Puneet Athwal, Isaac Perry, Alejandro Larios Chavez, Chealsy Leal DLC Classroom – Alyssa Vasquez, David Ayree

Consejo estudiantil Sr. Chapla & Sr. Johnson

En nuestra próxima reunión del consejo estudiantil en diciembre estaremos promoviendo nuestro baile de vacaciones que se celebrará el viernes, 6 de diciembre. Estaremos también organizando una recolección de comida-/ chamarras para las personas sin hogar durante el mes de diciembre.

Tienda de regalos y baile de

la escuela Viernes 6 de diciembre

Compra regalos para tus familiares y amigos

o simplemente disfrutar con ellos un gran momento.

La Tienda abre de 4:30-7:30

El Baile será de 6:00-7:30 Ven vestido con ropa de espíritu escolar de Vassar

o viste los colores de la escuela (azul y amarillo).

** Los estudiantes deben estar acompañados por un adulto para la tienda y la danza **

Se servirán refrigerios

Fiestas de Invierno en los salones

El 19 de diciembre todas las aulas tendrá una fiesta de invierno.

1 º grado-5 º grado Las fiestas se celebrarán del 2:40-15:10

Kinder celebrará sus fiesta antes de las clases especiales, 1:40-2:25

PTA proporcionará algunos bocadillos saludables y artículos de

artesanía. Los padres pueden traer golosinas compradas sólo en la

tienda, nada casero está permitido en la escuela debido a la política de

la junta escolar. Los maestros enviarán a casa más información sobre lo

que pueden necesitar para la fiesta.

Tiene usted un hijo/a que empezara el Kínder en Agostó 2014?

Si? Este es un amigable taller familiar que provee información sobre como los padres pueden ayudar con la transición y trabajar con su hijo/a antes de hacer el cambio a la “”Escuela grande.” Esta sesión sé presenta en 3 fechas diferentes. El espacio es limitado por favor reserve su lugar.

Opción #1 Fecha: Jueves, Enero 16, 2014

Hora: 4:30 – 5:45 Ubicación: Meadowood Child Development Center (South Aurora)

3333 S. Norfolk Way 80013 Llame para registrarse: 303-400-0863

Opción #2 Fecha: Martes, Enero 21, 2014

Hora: 6:00 – 7:15 Ubicación: Laredo Child Development Center (Northeast Aurora)

1420 Laredo Street 80011 Llame para registrarse: 303-363-0484

Opción #3 Fecha: Jueves, Enero 30, 2014

Hora: 5:30 – 6:45 Ubicación: Jamaica Child Development Center (Northwest Aurora)

800 Jamaica Street 80011 Llame para registrarse: 303-364-8126

Aurora Public Schools Preparacion para Kindergarten

Se proveerá cuidado para menores por personal calificado para niños entre 3 a 7 años de

edad. Cuando llame para registrarse, favor de indicar cuantos adultos asistirán y también

cuántos niños (3-7) llevara.