carel.com

controlli programmabilipCO Sistema: pCO

pCO5+Il controllo programmabile per applicazioni HVAC/R

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

pCO5+: una risposta unica alle molteplici richieste attuali e future del mercato HVAC/R

I 5 plus del pCO5+

FlessibilitàFino a 10 canali universali configurabili singolarmente come ingresso o uscita:

• sonda NTC, PTC, PT100, PT500, PT1000, 0/1V, 0/5V, 0/10V, 0/20mA, o 4/20mA, • ingresso digitale pulito (standard e veloce) • uscita analogica (0/10V e PWM).

Carel ha sviluppato un chip proprietario impiegando la tecnologia ASIC (Application-Specific Integrated Circuit), che permette una maggiore flessibilità del sistema perché consente ai costruttori di utilizzare la stessa taglia per applicazioni diverse.

L’ASIC Carel aumenta la risoluzione degli ingressi analogici permettendo di ottenere una maggiore accuratezza nei calcoli, per esempio nella conversione temperatura/refrigerante, misure imperiali/metriche, seasonal performance factor (SPF) e coefficient of performance (COP)…

pCO5+ inoltre offre 10 taglie differenti garantendo una soluzione ottima per tutte soluzioni delle applicazioni HVAC/R.

ConnettivitàFino a 7 porte di comunicazione a disposizione con i protocolli più diffusi nelle applicazioni HVAC/R per una completa gestione del sistema : pLAN, BMS1, BMS2, FieldBus1, FieldBus2, USB host, USB device.

pLAN: Una porta di comunicazione multi-master RS485 per collegare terminali e gestire intelligenza distribuita

BMS:Una porta BMS RS485, sempre di serie,disponibile anche in versione optoisolata, configurabile con il protocollo Carel e Modbus RTU.Una vasta gamma di schede opzionali, da installare anche durante la fase di commissioning e non in fabbrica, per interfacciarsi con i più diffusi standard di comunicazione, quali i protocolli Modbus® (RTU e TCP/IP), BACnet™ (MS/TP e IP), SNMP, LonWorks®, Konnex® e Johnson METASYS®.

Fieldbus:Una porta FB RS485 , sempre di serie, disponibile anche in versione optoisolata, configurabile con il protocollo Carel e Modbus RTU. Grazie alla porta sempre presente, si possono gestire attuatori intelligenti quali inverter, ventilatori EC, pompe a portata variabile, etc. senza l’aggravio del costo di una scheda aggiuntiva.Una vasta gamma di schede opzionali, da installare anche durante la fase di commissioning e non in fabbrica, per interfacciarsi con i più diffusi standard di bus di campo.

USB:Porte USB “Host” e “Device” per la comunicazione con chiavette USB standard o per la connessione a PC in modo diretto per operazione di programmazione e commissioning senza l’ausilio di convertitori seriali.

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

J7J6J5J4J3J2J1

SERIAL CARDF I E L D C A R D

B6 B7 B8 GN

D

ID13

H

ID13

IDC1

3

ID14

ID14

H

ID9

ID10

ID11

ID12

IDC9

ID1

ID2

ID3

ID4

ID5

ID6

ID7

ID8

IDC1

VG VG0

Y1 Y2 Y3 Y4B4 BC4

B5 BC5

B1 B2 B3

J24

+V

term

GN

D

GN

D

+VD

C

G G0

ID16

H

IDC1

7

ID16

ID18

IDC1

5

ID17

ID15

BC10

ID15

H

B10

BC9

B9Y6Y5

NO

13

NO

12C9 C13

C12

NO

9

NC1

3

NC1

2

NO

10

NO

11 C9

NO

8C7 C8

NO

7

NO

4

NC8C7

NO

5

NO

6 C4

NC1

5

C16

GN

D

C15

NO

18 E+

NO

15

NO

17

NC1

4

NO

16C14

NO

14 C16 E-

J8

J9 J10

J19 J20

J21

J13 J16J14 J15 J17

J23

J18

J22

NO

13

NO

12C9 C13

C12

NO

9

NC1

3

NC1

2

NO

10

NO

11 C9

NO

8C7 C8

NO

7

NO

4

NC8C7

NO

5

NO

6 C4

J13 J16J14 J15 J17 J18

J7J6J5J4J3J2J1

B6 B7 B8 GN

D

ID13

H

ID13

IDC1

3

ID14

ID14

H

ID9

ID10

ID11

ID12

IDC9

ID1

ID2

ID3

ID4

ID5

ID6

ID7

ID8

IDC1

VG VG0

Y1 Y2 Y3 Y4B4 BC4

B5 BC5

B1 B2 B3

J24

+V

term

GN

D

GN

D

+VD

C

G G0

J8

ULTRACAP TECHNOLOGY

C1

NO

1

G G0

+Vt

erm

J1

J10

CAN

L

CAN

H

GN

D

J31

input: 24 V 50...60 Hz / 28...36 Vinput: 24 V 50...60 Hz / 28...36 Vmax. power: 45 VA/20 Winput: 24 V 50...60 Hz / 28...36 V

J11 pLANJ11 pLANJ11 pLAN

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO pCOpCO5pCO3

Energy savingFino a 2 driver EVDEVO integrati per la gestione di due valvole di espansione elettronica EXV indipendenti, garantendo la riduzione del cablaggio e di spazio. Inoltre senza aumentare le dimensioni del pCO5+ è possibile installare il modulo Ultracap, che garantisce la chiusura della valvola in caso di mancanza tensione, eliminando la valvola solenoide prima necessaria per garantire la chiusura del circuito.

Il modulo Ultracap, sfruttando la tecnologia ELDC (Electric Double Layer Capacitors), fornisce una soluzione rapida, affidabile ed ecologica per garantire la chiusura della valvola di espansione elettronica in caso di mancanza energia elettrica.

Rapida: La chiusura di sicurezza viene completata rapidamente e garantita in ogni condizione.Dopo una chiusura di sicurezza, e la conseguente scarica completa dei condensatori, il modulo Ultracap richiede soltanto 5 minuti per ricaricarsi e ritornare operativo (in pratica il ritardo tipico di avviamento compressore dopo black-out).

Affidabile: Ultracap è stato progettato per fornire 10 anni di funzionamento, senza necessità di controlli periodici della batteria o la sostituzione, a un prezzo molto competitivo.

Ecologica: Minore impatto ambientale rispetto ai sistemi basati batteria al piombo, sia in termini di costruzione che di fabbisogno di smaltimento dei rifiuti

Cloud basedPossibilità di eseguire azioni via Web quali lettura e scrittura delle variabili dell’unità, aggiornamento del software applicativo a bordo e Webserver per navigazione di HTML pagine personalizzate, invio email.

RetrocompatibilitàIl pCO5+ è compatibile alle due precedenti generazioni della famiglia pCO: pCO5 e pCO3. Il pCO5+ integra un BIOS che emula le funzioni del pCO3 e del pCO5 permettendo così a tutti i costruttori che oggi utilizzano pCO3 o pCO5 di sostituirlo con un pCO5+ riutilizzando esattamente lo stesso software senza nessuna modifica o ricompilazione.

Soluzione con pCO3, driver EVD EVO esterno e valvola solenoide

Soluzione con pCO5+, driver EVD EVO e modulo Ultracap integrati

Pin to Pin compatibile

Il controllo programmabile più versatile nel mondo HVAC/R per le applicazioni residenziali, commerciali e centri di calcolo.

Flessibilità

Residenziale• Pompe di calore• Sistemi a condotta• Riscaldamento a pavimento

Commerciale e Ipermercato• Centrali trattamento aria• Roof top• Idronica

Centri di calcolo• Close control units• Chiller• Raffreddamento adiabatico

RS485RS485

Gamma e accessori

pCO5 Compactla soluzione pCO 6 moduli DIN con 19 I/O

pCO5+ Smallla soluzione pCO 13 moduli DIN con 24 I/O

pCO5+ Mediumla soluzione pCO 18 moduli DIN con 40 I/O

pCO5+ Medium con EVD EVOla soluzione pCO 18 moduli DIN con 44 I/O

pCO5+ Largela soluzione pCO 18 moduli DIN con 48 I/O

pCO5+ Extralargela soluzione pCO 18 moduli DIN con 58 I/O

pCOe scheda espansionePer aumentare il numero di I/O di pCO mantenendo sotto controllo costi e ingombri.

Driver valvola espansione elettronicaPer pilotare valvole EXV CAREL o terze parti.

Ultracap (stand alone e plug-in)Per garantire la chiusura della valvola elettronica in caso di black-out.

Terminali

Schede serialiPer interfacciare pCO con i più diffusi standard di comunicazione Scheda seriale tLAN Scheda MP-BUS®

Scheda seriale CANbusScheda interfaccia Ethernet™ Scheda interfaccia BACnet™ Scheda seriale LonWorks®

Scheda Konnex

TouchTouch

Compressor Manufacturer Approved: tecnologia disponibile

La collaborazione tra CAREL e i principali costruttori di compressori internazionali garantisce l’alta qualità delle soluzioni di controllo e la gestione ottimale del compressore durante tutta la vita della macchina.

Un’unica suite di sviluppo per il progetto

dell’intera applicazione, dal controllo

dell’unità all’interazione con l’ambiente.

Display TFT touch screen completamente programmabili

Tutti i display della nuova gamma CAREL sono programmabili grazie a 1tool. Questo permette lo sviluppo di interfacce sempre più semplici, intuitive e accattivanti per l’utente finale. La gamma di display TFT touch screen permette la miscelazione di più colori e livelli di trasparenza tramite la tecnologia Alpha Blending.

Librerie specifi che per applicazioni HVAC/R

Il know how di CAREL, acquisito in oltre 35 anni di esperienza specifica nel settore HVAC/R, sintetizzato in una ricca libreria di funzioni, dalle più semplici alle più complesse, pronte all’uso.

CAREL INDUSTRIES HQsVia dell’Industria, 11 35020 Brugine - Padova (Italy)Tel. (+39) 0499 716611 Fax (+39) 0499 716600carel@carel.com

Headquarters ITALY

CAREL Asia - www.carel.com

CAREL Australia - www.carel.com.au

CAREL China - www.carel-china.com

CAREL South Africa - www.carelcontrols.co.za

CAREL Deutschland - www.carel.de

CAREL France - www.carelfrance.fr

CAREL Iberica - www.carel.es

CAREL HVAC/R Korea - www.carel.com

CAREL Russia - www.carelrussia.com

CAREL India - www.carel.in

CAREL Sud America - www.carel.com.br

CAREL U.K. - www.careluk.co.uk

CAREL U.S.A. - www.carelusa.com

CAREL Czech & Slovakia - www.carel-cz.cz

CAREL Korea (for retail market) - www.carel.co.kr

CAREL Ireland - www.carel.com

CAREL Thailand - www.carel.co.th

CAREL Turkey - www.carel.com.tr

Sales organization Affiliates

All trademarks hereby referenced are the property of their respective owners.CAREL is a registered trademark of CAREL INDUSTRIES in Italy and/or other countries.

© C

AREL

IND

UST

RIES

201

2 al

l rig

hts r

eser

ved.

CAR

EL IN

DU

STRI

ES re

serv

es th

e rig

ht to

mod

ify th

e fe

atur

es o

f its

pro

duct

s with

out p

rior n

otic

e.

+300

0045

IT -

1.0

- 01.

03.2

012

Tabella pCO sistema

Caratteristiche

Compact Small Medium Large Extralarge

PCOX*A PCOX*B P+5*S P+5*M P+5* + EVD EVO P+5*L P+5*XL

Capacità massima memoria flash 4 MB 13 MBNand Flash 32 MB 50 MBReal Time Clock

Porta pLAN

Porta tLAN

Porta Fieldbus integrata

Porta BMS integrata

Predisposizione scheda FieldBus

Predisposizione scheda BMS

Chiave di programmazione USB

Display built-in pGD1

Black box

N. max ingressi analogici 8 6 5 8 12 10 10

Ingressi PT1000 2 2 5 8 8 8 8Ingressi PT500 5 8 8 8 8Ingressi PT100 2 3 3 4 3Ingressi PTC 5 8 8 10 10Ingressi NTC 8 6 5 8 10 10 10Ingressi 0…10 Vdc 4 4 5 8 11 10 10Ingressi 0…1 Vdc 6 6 5 8 10 10 10Ingressi 4…20 mA o 0…20 mA con alimentazione fornita da pCO

2 2 4 4 6 4 4

Ingressi 4…20 mA o 0…20 mAcon alimentazione esterna

2 2 5 8 10 10 10

Ingressi 0…5 Vdc raziometrico con alimentazione fornita da pCO

4 4 5 6 8 6 6

Ingressi 0…5 Vdc raziometrico con alimentazione esterna

4 4 5 8 10 10 10

N. max ingressi digitali 6 4 13 24 28 28 26Ingressi 24 Vac/Vdc 8 14 14 18 14Ingressi 230 Vac/Vdc 2 2 4 2Ingressi contatti puliti 6 4 5 8 12 4 2Ingressi digitali veloci 1 1 4 4 4 4 4N. max uscite analogiche 2 4 9 12 12 16 12Uscite 0…10 Vdc optoisolate 4 4 4 6 4Uscite 0…10 Vdc 1 3 5 8 8 10 8Uscite PWM optoisolate 2 2 2 2 2Uscite PWM 1 1 5 8 8 10 8N. max uscite digitali 7 6 8 13 13 18 29Uscite relè SPST 5 4 7 10 10 13 26Uscite relè SPDT 2 2 1 3 3 5 3N. max uscite SSR 2 4 1 2 2 3 2Alimentazione 48 Vdc

standard - optional