3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to...

68
DISABILITY & DEAFNESS IN THE MIDDLE EAST, A BIBLIOGRAPHY. 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007 ABD AL-RAHIM, Fathi (1992) Report on programmes and methods of care for disabled persons in Oman. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 443- 453. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. ABD AL-RAHIM, F (1992) Report on programmes and methods of care for disabled persons in the State of Qatar. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 482- 501. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. ABD AL-RAHIM, F (1992) Report on programmes and methods of care for disabled persons in the United Arab Emirates. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 576-587. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. ABDEL-FATTAH, Mahmoud A (2005) Arabic Sign Language: a perspective. J. Deaf Studies and Deaf Education 10 (2) 212-221. Discussion of Arabic Sign Languages (ARSL) from a comparative linguistic point of view, illuminating some of the unity and diversity currently found in perceptions of ARSL and their everyday practice across the Arab world. ABDELGADIR, Muzamil H; BEYARI, Talal H; AL AMRI, Aladin H; QURESHI, Naseem A; ABUZEID, Abdel NA; & ZAAZAA, Khadiga (1996) An epidemiological and interventional study of children under 9 years of age with disabilities in Al-Qassim Region. Saudi Medical J. 17: 333-338. Study of 190 children with disabilities attending urban Primary Health Care centres. ABDEL-KHALEK AM (1996) Factorial structure of the Arabic Children's Depression Inventory among Kuwaiti subjects. Psychological Reports 78 (3, Pt 1): 963-967. Study of 1,981 girls and boys aged 10-16. ABD EL-KHALEK, Amira (2002) The cultural construction of disability. An ethnographic approach to women with disability in Egypt. Master's thesis, American University in Cairo. ABD EL-KHALEK A (2004) The cultural construction of women with disability in Egypt: an ethnographic approach. MIT Electronic J. Middle East Studies 4: 91-106. http://web.mit.edu/www/mitejmes/ The daily lives are described of four physically disabled women, across the socio-economic

Transcript of 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to...

Page 1: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

DISABILITY & DEAFNESS IN THE MIDDLE EAST, A BIBLIOGRAPHY.

3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007

ABD AL-RAHIM, Fathi (1992) Report on programmes and methods of care for disabled persons in Oman. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 443-453. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. ABD AL-RAHIM, F (1992) Report on programmes and methods of care for disabled persons in the State of Qatar. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 482-501. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. ABD AL-RAHIM, F (1992) Report on programmes and methods of care for disabled persons in the United Arab Emirates. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 576-587. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. ABDEL-FATTAH, Mahmoud A (2005) Arabic Sign Language: a perspective. J. Deaf Studies and Deaf Education 10 (2) 212-221. Discussion of Arabic Sign Languages (ARSL) from a comparative linguistic point of view, illuminating some of the unity and diversity currently found in perceptions of ARSL and their everyday practice across the Arab world. ABDELGADIR, Muzamil H; BEYARI, Talal H; AL AMRI, Aladin H; QURESHI, Naseem A; ABUZEID, Abdel NA; & ZAAZAA, Khadiga (1996) An epidemiological and interventional study of children under 9 years of age with disabilities in Al-Qassim Region. Saudi Medical J. 17: 333-338. Study of 190 children with disabilities attending urban Primary Health Care centres. ABDEL-KHALEK AM (1996) Factorial structure of the Arabic Children's Depression Inventory among Kuwaiti subjects. Psychological Reports 78 (3, Pt 1): 963-967. Study of 1,981 girls and boys aged 10-16. ABD EL-KHALEK, Amira (2002) The cultural construction of disability. An ethnographic approach to women with disability in Egypt. Master's thesis, American University in Cairo. ABD EL-KHALEK A (2004) The cultural construction of women with disability in Egypt: an ethnographic approach. MIT Electronic J. Middle East Studies 4: 91-106. http://web.mit.edu/www/mitejmes/ The daily lives are described of four physically disabled women, across the socio-economic

Page 2: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

2

spectrum in Egypt, living in widely different communities. ABDELNOOR J (1992) What are the risks of having a child with congenital dislocation of the hip after having had an affected one? Lebanese Medical J. 40: 229. ABDEL-WAHAB MS, SYAM M, ABOUL-ELA M & SAMIR A (2004) Arabic Sign Language recognition using pulse-coupled neural networks and discrete Fourier transforms. Egyptian Computer Science J. 26 (1). http://net.shams.edu.eg/ecs/jan_04_a8.htm ABDERRAHMAN Ibn Abdelkhaleq (2005) Le statut de l'Handicapé en Islam. Al Andalous. 62 pp. [Not seen. On the web, the author states (in French) that he has summarised the instructions from Allah concerning disabled people, and hopes that this will enlighten them and their families and carers, about the teachings of Islam in their case.] ABDI S, KHALESSI MH, KHORSANDI M & GHOLAMI B (2001) Introducing music as a means of habilitation for children with cochlear implants. International J. Pediatric Otorhinolaryngology 59: 105-113. “ABDOLAH, Kader” (2006) My Father's Notebook. Translated by Susan Massotty. HarperCollins. From Dutch original, Spijkerschrift, Breda: Uitgverij De Geus, 2000. This remarkable book by an Iranian emigré is built around a deaf character, Aga Akbar, who was a carpet weaver in a village of Persia, and later moved to the modern world of Teheran. Aga Akbar is the father of the narrator, and together they communicate by 'home sign', which the son interprets to his father's rural world. Reflections on the culture, religion and history of Persia / Iran are cast in the format of a novel about various kinds of communication. The tale is imbued with the Qur'anic verses, Persian poetry and ceremonies of rural Muslim life, in a world that begins to change rapidly under political and religious pressures. AL-ABDULGHAFOOR, Muhammad M (1988) Special educational needs in the State of Kuwait. PhD thesis, University of Exeter, UK. 412 pp. AL-ABDUL-JABBAR, Jawahir & AL-ISSA, Ihsan (2002) Psychotherapy in Islamic society. In: I Al-Issa (ed) Al-Junun: mental illness in the Islamic world, 277-293. Madison, CT: International Universities Press, Inc. Addresses issues concerning some different principles and techniques of psychotherapy as practised in Arab-Muslim nations and cultures. ABDULKHEBIR, Amina (1991) Action plan for CBR in Taiz City, Republic of Yemen. London: Institute of Child Health. Plan for Community Based Rehabilitation. ABDULLAH, Ahmad Abbas (1982) Developmental differences in WISC subtests among children with learning problems in Kuwait. PhD thesis, Univ Southern California. ABDULLAH, Mohamed A; SALMAN, Hussain; AL-HABIB, Sulaiman; GHAREEB, Abdulrahman; & ABANAMY, Ahmed (1994) Antithyroid antibodies and thyroid

Page 3: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

3

dysfunction in Saudi children with Down Syndrome. Annals of Saudi Medicine 14: 283-285. Thyroid study of 50 children with Down Syndrome and matched control group. ABDULRAHAM, Ali H (1987) Principals' attitudes toward the inclusion of handicapped students in regular schools in the State of Kuwait. EdD thesis, Virginia Polytechnic Institute & State University. 142 pp. ABDULWAHAB SS & AL-GAIN SI (2003) Attitudes of Saudi Arabian health care professionals towards people with physical disabilities. Asia Pacific Disability Rehabilitation J., 14 (1) 63-70. http://www.aifo.it/english/resources/online/apdrj/journal.htm ABDUR-RAHIM, Fath El-Aleem, AL-HAMAD, Abdur-Razzak, CHALEBY, Kutaiba, & AL-SUBAIE, Abdullah (1995) A survey of a child psychiatry clinic in a teaching hospital in Saudi Arabia. Saudi Medical J. 17: 36-41. Epidemiology of psychiatric disorders in 199 children aged 0-15, from 1/1988 to 12/1993. ABEDI, Rashida (1988) From Sound to Silence. London: Hobo Press. 45 pp. Deaf biography. ABOLFOTOUH, Mostafa A & TELMESANI A (1993) A study of some psycho-social characteristics of blind and deaf male students in Abha City, Asir region, Saudi Arabia. Public Health 107: 261-269. ABOLFOTOUH MA, GHIETH, Mostafa M & BADAWI, Ibrahim A (1995) Hearing loss and other ear problems among schoolboys in Abha, Saudi Arabia. Annals of Saudi Medicine. 15: 323-326. In a study of 974 schoolboys, aged 6 to 12 years, 2.7% had moderate to severe hearing loss; 26.9% had some ear problem. ABO MELHA, Abdullah M, & AL-RAJEH, Saad (1987) The pattern and type of seizure disorders among a selected group of Saudi Arabian children. Saudi Medical J. 8: 583-591. Study of 461 children aged 0-12 years with seizures. Patterns were similar to those in European studies. ABRAMS JZ & GAVENTA W (eds) (2006) Jewish Perspectives on Theology and the Human Experience of Disability. Haworth Pastoral Press. (Also published as J. Religion, Disability & Health 10 (double issue 3/4). This book (and journal double-issue) embraces a wide field of scholarly and personal approaches to theology, practical applications, community undertakings, and first-hand accounts, bringing in viewpoints on disability from Orthodox, Conservative and Reformed teaching, with 16 named contributors from four continents, a 'Responsa Committa' of American rabbis, and other group contributions. The various articles have many points of confluence and some of disagreement, as they draw evidence and enter into debate at different moments across 3000 years of slowly evolving social attitudes and religious practices. Some present the highest ideals that Judaism can offer; others are more concerned with the gap between ideal and practice, in the several countries represented.

Page 4: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

4

ABU-AL-HUMOS N (1990) The reality of educational institutions for people with disability in the West Bank and Gaza Strip. Hebron, West Bank, Research Centre: Association of University Graduates. [Author appears elsewhere as: ABU HOMMOS.] ABU GHAZALEH, Hatem; ABU GHAZALEH, Kawthar A; & OAKLAND, Thomas (1990) Primary and secondary prevention services provided to mentally handicapped infants, children and youth in the Gaza Strip. International J. Special Education 5: 21-27. ABU HABIB, Lina (1995) 'Women and disability don't mix!': double discrimination and disabled women's rights. Gender & Development 3: 49-53. ABU-HABIB L (ed) (1997) Gender and Disability. Women's experiences in the Middle East. Oxford: Oxfam. vi + 97 pp. Includes several case studies from Lebanon. See below: BOUKHARI; FAHD et al.; LAKKIS. ABU NAHLEH, Lamis (2003) Promoting the Status of Gender: the Community Rehabilitation Program in Palestine. Jerusalem: Diakonia, and NAD (Norwegian Association of the Disabled). ABU NASR, Julinda (1976) Perceptual-cognitive development in infancy. In: CE Walters (ed) Mother-Infant Interaction. New York: Human Sciences Press. ABU NASR J; MAKHOULI, Mary & LORFING, Irini (1980) The Development of Three to Six Year-Old Lebanese Children and Their Environment. Beirut Institute for Women's Studies in the Arab World, Monograph No. 3. University of Beirut. x + 147 + 5 pp. Pilot studies on national sample in 1975, by interviews with questionnaire. Cognitive development was tested with a developmental scale standardised at Beirut University College Preschool Laboratory. ABU-RABIA S (1997) Reading in Arabic orthography: the effect of vowels and context on reading accuracy of poor and skilled native Arabic readers in reading paragraphs, sentences, and isolated words. J. Psycholinguistic Research 26: 465-482. AL-ADAWI S; DORVLO AS; AL-ISMAILY SS; AL-GHAFRY DA; AL-NOOBI BZ; AL-SALMI A; BURKE DT; SHAH MK; GHASSANY H; & CHAND SP (2002) Perception of and attitude toward mental illness in Oman. International J. Social Psychiatry 48: 305-317. AL-ADAWI S; AL-ISMAILY S; MARTIN R; AL-NAAMANI A; AL-RIYAMY K; AL-MASKARI M & AL-HUSSAINI A (2001) Psychosocial aspects of epilepsy in Oman: attitudes of health personnel. Epilepsia 42 (11) 1476-1481. ADI, Helen (1971) A comparison between blind and sighted children in terms of conservation of natural numbers. MS thesis, American University of Beirut. vii + 58 pp. AFIFI IA, LAROCCA JM, & SANBER SR (1988) Evaluation of the Home Based Rehabilitation Programs for Disabled Children in the West Bank and Gaza strip. Washington DC: USAID.

Page 5: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

5

AFROOZ, Gholam Ali (1987) Attitude assessment of Iranian regular school teachers toward handicapped individuals. PhD dissertation, College of Education, Michigan State University, East Lansing. AFROOZ GA (1990) Development of special education in the Islamic Republic of Iran. International J. Special Education 10: 392-400. AFROOZ GA (1993) Education and special education in cross-cultural perspective: the Islamic Republic of Iran. In: SJ Peters (ed) Education and Disability in Cross-Cultural Perspective, 93-125. New York: Garland. Detailed overview of the background, development and present status of special education in Iran. AFROOZ GA (1994) Islamic Republic of Iran. In: K Mazurek & M Winzer (eds) Comparative Studies in Special Education, 88-99. Washington DC: Gallaudet University Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development of orphans in orphanages and traditional foster care in Iraqi Kurdistan. Child Abuse and Neglect 20: 1161-1173. AHMED AA; AL-ALAWI E; FATEHA BED; & SIBAI AM (2002) Population-basd visual disability impairment survey in Bahrain. Saudi J. Ophthalmology 16 (4) 279-287. AHY, Homa (1977) Iran. In: Integration of Technical and Vocational Education into Special Education. Austria, Colombia, Iran, Tunisia, 129-142. Paris: UNESCO. Review by (then) Director-General of Special Education (department established in 1969). Suggests that Iranian policy always favoured integration of disabled children. Discusses the employment picture. Appends school curricula for children with various disabilities. AKBARLOO N & GHADAMI M (2000) The study of psycho-educational variables affect[ing] educational achievement of included hearing impaired students in Iran -2001. In: Proceedings of 5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). AKCAMETE G (1999) Improving question skills for students with hearing impairment. European J. Special Needs Education 14: 171-177. Special needs education in Turkey. AKHDAR, Fathi Muhammad Hasan (1994) Childhood disability in Saudi Arabia: parents' perceptions and experiences. PhD thesis, Instt. Child Health, University of London. 291 pp. With some background data, the study reports a series of 20-25 hour-long interviews with 31 families having a child with severe impairment, and associated key informants, and describes key processes in families' recognition, reactions, acceptance and coping with their child's impairment. AKHLAGHI-KOHPAI, Hossein (1989) Die sonderschulische Förderung im Iran: eine

Page 6: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

6

kritische Analyse und der Versuch eines Entwicklungskonzepts. PhD thesis, Philipps-Universität Marburg/Lahn. v + 143 pp. Critical study of the development of special education in Iran. AKIKI, Issam (1981) Les handicapés au Liban. Beirut: CARITAS. Statistical study. [Also may be listed under IKIKI] AKKÖK, Füsun (1994) An overview of parent training and counselling with the parents of children with mental disabilities and autism in Turkey. International J. Advancement of Counselling 17: 129-138. AKKÖK F (1997) The role of various social support variables on Turkish children's anxiety level. Mediterranean J. Educational Studies 2: 71-77. AKKÖK F (2000) Reflections from the Turkish parents of children with disabilities. In: Proceedings of 5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). AKKÖK F (2000) Special education research: a Turkish perspective. Exceptionality 8: 273-279. Brief historical perspective. Notes the centrally controlled context for educational research, and the available research in special education from the 1990s. Qualitative studies, public awareness and attitude change, and involvement of parents and NGOs are growth areas. AKKOK F, et al. (1996) The relationship between stress and causal attributions of mothers and fathers of children with mental disabilities and autism. 15 pp. ERIC ED404815. AKSOY, Sahin (2005) Making regulations and drawing up legislation in Islamic countries under conditions of uncertainty, with special reference to embryonic stem cell research. J. Medical Ethics 31: 399-403. Gives a succinct description of the sources of authority and methods by which moral and ethical issues are discussed among Muslim jurists and scholars, and a consensus may be reached for legal rulings on new issues. As a professional bioethicist, Aksoy examines the Qur'anic basis and some hadiths (reported sayings of the prophet Muhammad), for understanding the status of the human embryo and fetal development, upon which ethical decisions may be taken. Among the most important Qur'anic references are: 32 (as-Sajdah): 8-9; 23 (al-Mu'minun): 13-14. Two hadiths in al-Buhkari's collection explain how the embryo is formed and established. The available texts may suggest either that 'ensoulment' of the embryo takes place 120 days after conception, or between 49 and 55 after conception, with some consequences for issues of stem cell use, and others for questions of abortion. AKYUZ G; KUGU N; AKYUZ A; & DOGAN O (2004) Dissociation and childhood abuse history in epileptic and pseudoseizure patients. Epileptic Disorders 6: 187-192. Study of 63 patients at a psychiatric hospital in Turkey. AL-ALAWI KI (1990) Vocational guidance for mildly mentally handicapped adolescents in Britain and its possible relevance to Bahrain. PhD thesis, University of Manchester.

Page 7: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

7

ALDEEB Abu-Sahlieh SA (1994) Les Musulmans face aux droits de l'homme. Bochum: Verlag Dr Deiter Winkler. [Note: Author spells his own name as above in his reference list. The title page gives Abu-Salieh] Detailed, wide-ranging and well referenced work on historical understandings of human rights in Islam and current interpretations and legal practice across the Arab world. In a chapter on Abortion and Birth Control (pp. 42-52), the classical Jurists are shown to have had different positions on abortion, from total prohibition, to permission up to the 40th or the 120th day of pregnancy, or at any time in a special case, e.g. serious risk to the mother. Current Arab laws are mostly prohibitive, but Tunisian law reportedly permits termination in the first trimester. A source states that South Yemen permits abortion when a family with three children has no means to raise further children, or in case of fetal malformation (p. 47). A fatwa of the Academy of Muslim Law, of the World Muslim League, based on legal advice of Muhammad `Ali Al-Bar, issued in 1990, reportedly permits abortion of a deformed fetus in the first 120 days of pregnancy, but no later unless the mother's life is at risk. ALGHAMDI MAA; OLNEY S & COSTIGAN P (2004) Exercise treatment for Osteoarthritis disability. Annals of Saudi Medicine 24 (5) 326-331. ALGHAZO EM & GAAD EN (2004) General education teachers in the United Arab Emirates and their acceptance of the inclusion of students with disabilities. British J. Special Education 31: 94-99. ALIZADEH, Hamid & ANDRIES, Caroline (2002) Interaction of parenting styles and Attention Deficit Hyperactivity Disorder in Iranian parents. Child & Family Behavior Therapy 24: 37-52. ALLEN, Louise F (1989) The Situation of Children in Upper Egypt. Cairo: UNICEF. 156 pp. ALSHUBALI AF; AWADALLA AW; OHAERI JU & MABROUK AA (2007) Relationship of depression, disability and caregiver attitudes to the quality of life of Kuwaiti persons with multiple sclerosis: a controlled study. BMC Neurology (18 Sept. 2007) 7:31. ANGELIDES, Panayiotis; CHARALAMBOUS, Charis; & CHARALAMBOUS, Vrasidas (2004) Reflections on policy and practice of inclusive education in pre-primary schools in Cyprus. European J. Special Needs Education 19: 211-223. ANON (1975) National Organisation For the Protection of Children (NOPC), Iran. In: Report. 2nd Asian Conference on Mental Retardation, 68-71. Tokyo: Japan League for the Mentally Retarded. Activities of NOPC, including residential centres for mentally retarded children. AL-ANSARI, Ahmed (1987) Trends of psychiatric disorders among children and adolescents in Bahrain. International J. Social Psychiatry 33: 46-49. AL-ANSARI A (1989) Prevalence estimates of physical disability in Bahrain: a household survey. International Disability Studies 11: 21-24.

Page 8: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

8

AL-ANSARI A (1993) Etiology of mild mental retardation among Bahraini children: a community-based case control study. Mental Retardation 31: 140-143. AL-ANSARI A (1993) Teacher report versus Adaptive Behaviour Scale in assessment of mental retardation. Mental Retardation 31: 256-257. Study among Bahraini schoolchildren. ANSARI SA & AKHDAR F (1998) Prevalence of child disability in Saudi Arabia. Disability & Rehabilitation 20: 25-28. ANSARI S, AKHDAR F & MOUTAERY K (1999) Recognizing child disability. International J. Rehabilitation Research 22: 239-242. Survey-based discussion of problems in early identification of infant impairments in Saudi Arabia. AOUN A & NAFFAH J (1986) Malformations foetales à répétition. Lebanese Medical J. 36: 133-137. ARAB Declaration on Work with the Disabled (1981) Prepared at the Kuwait Regional Conference on the Disabled, April 1981. ARABIC Dictionary for deaf issued (2001, October 21) Bahrain Tribune. http://www.bah-molsa.com/english/news/news21-10-2001d.htm [Link no longer active] ARASIL, Tansu & KAYHAN, Önder (1997) The status of rehabilitation in Turkey. Disability and Rehabilitation 19: 379-381. Review of some 70 years of practice in Physical Medicine and Rehabilitation. In 1997 Turkey had about 800 specialist physiatrists and about 1300 trained physiotherapists. Several relevant journals are produced within the country. AL-ARFAJ AA; MAGBOOL GM; COREA JR; & KUTTY MS (1992) Upper limb deformities: results of school screening programme in the Eastern Province, Saudi Arabia. Saudi Medical J. 13: 147-150. Among 26,662 school children, 182 were found with upper limb disorders. ARKAR H & EKER D (1994) Effects of psychiatric labels on attitudes toward mental illness in a Turkish sample. International J. Social Psychiatry 40: 205-213. ARORA, Satish & UN Economic and Social Commission for Western Asia [ESCWA] (1992) Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons: a profile of the ESCWA region. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 65-86. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. ASINDI AA, AL HIFZI I, & BASSUNI WA (1997) Major congenital malformations among Saudi infants admitted to Asir Central Hospital. Annals of Saudi Medicine 17: 250-253. ASINDI A & AL-SHEHRI A (2001) Neural tube defects in the Asir region of Saudi Arabia.

Page 9: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

9

Annals of Saudi Medicine 21 (1-2) 26-29. ASMAN, Oren (2004) Abortion in Islamic countries - legal and religious aspects. Medicine and Law (Haifa) 23 (1) 73-89. The legality of abortion, in countries where the Qur'an and the practice of the prophet Muhammad are dominant authorities, varies with the interpretations of religious scholars. Different views are shown (p. 79) on whether a deformity in the fetus, discovered before 120 days of pregnancy, may justify abortion. (This section relies on evidence collected by Rispler-Chaim 1999, q.v.) The author classifies current laws in various Muslim states as conservative, lenient or liberal. AL-ASMARI A; AL MOUTAERY K; AKHDAR F & AL-JADID M (2006) Cerebral palsy: incidence and clinical features in Saudi Arabia. Disability and Rehabilitation 28 (22) 1373-1377. ASSALEH, Khaled & AL-ROUSAN M (2005) Recognition of Arabic Sign Language alphabet using polynomial classifiers. EURASIP J. on Applied Signal Processing 13: 2136-2145. ASSEFI V (1982) La lèpre en Iran. Acta Leprologica 89: 53-60. ASSEFI V, GAULIER M & GAULIER A (1984) Contribution à l'étude de la lèpre et de la vaccination au BCG chez les enfants des lépreux et les contacts non familiaux en Iran. Acta Leprologica 2: 29-45. ASSOCIATION of Institutions for the Welfare of Special Categories and the Disabled (1988) Report discussing factors which limit the employment of newly rehabilitation disabled persons. [Cairo] AL-ATTAS, Omer & SULIMAN, Riyad A (1993) Iodine concentrations in Saudi staple foods. Saudi Medical J. 14: 322-324. EL-AWAD ME & SIVASANKARAN (1992) Neural tube defects in the Southwestern Region of Saudi Arabia. Annals of Saudi Medicine 12: 449-452. AYDIN R, YIGIT A, INANDI T & KIRPINAR I (2003) Attitudes of hospital staff toward mentally ill patients in a teaching hospital, Turkey. International J. Social Psychiatry 49: 17-26. AZIZ, Hasan (1993) Epilepsy: prevalence, stigma, treatment, status and psychosocial problems; based on population studies in Pakistan and Turkey. In: D Kirbas & M Leonardi (eds) Reports of a WHO meeting; Neurology and Public Health. Istanbul BiTAM. AZIZI F, SARSHAR A, NAFARABADI M, GHAZI A, KIMIAGAR M, et al. (1993) Impairment of neuromotor and cognitive development in iodine-deficient schoolchildren with normal physical growth. Acta Endocrinologica 129: 501-504. Study in three areas of Iran with different levels of iodine deficiency.

Page 10: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

10

AZIZI F, SHEIKHOLESLAM R, HEDAYATI M, MIRMIRAN P, MALEKAFZALI H, et al. (2002) Sustainable control of iodine deficiency in Iran: beneficial results of the implementation of the mandatory law on salt iodization. J. Endocrinological Investigation 25: 409-413. Study of 36,178 schoolchildren, two years after mandatory salt iodization (1994), suggests that Iran had achieved sustainable control of iodine deficiency disorders. AZOUNI, Rashika (1992) The situation of disabled persons in the Syrian Arab Republic. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 528-575. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. BAASHER, Taha (1976) Mental Health services in Eastern Mediterranean countries. World Health Organisation Chronicle 30: 234-239. BAASHER TA (1978) Mental health services for children in the Eastern Mediterranean Region. International J. Mental Health 7 (1-2) 49-64. BADR IA & QURESHI IH (1983) Causes of blindness in the Eastern Province blind schools. Saudi Medical J. 4: 331-338. BAFAQEEH SA, ZAKZOUK S, AL MUHAIMEID H, ESSA A (1994) Relevant demographic factors and hearing impairment in Saudi children: epidemiological study. J. Laryngology and Otology 108: 294-298. BAGCHI K & REJEB H (1987) Iodine deficiency disorders in the Eastern Mediterranean region - need for a regional strategy. Eastern Mediterranean Region Health Service J. 3: 22-36. BAGHDASSARIAN, Sahag A & TABBARA, Khalid F (1975) Childhood blindness in Lebanon. American J. Ophthalmology 74: 538-542. BAHRAMI, Fariba [1998] Modeling and controlling the movement of paraplegic patients while they want to get up by muscle function of electrical stimulation. PhD thesis, Faculty of Engineering, University of Tehran. BAHRAMI F; RIENER R; JABEDAR-MARALANI P; & SCHMIDT G (2000) Biomechanical analysis of sit-to-stand transfer in healthy and paraplegic subjects. Clinical Biomechanics 15: 123-133. BAJOGHLI M; NAFICY AR; VAFAI A; & SHAFA G (1977) Paralytic poliomyelitis in Isfahan. J. Tropical Pediatrics & Environmental Child Health 23: 236-238. EL BAKARY, Waguida (1999) The education of the hearing impaired in Egypt. In: Brelje (ed) Global Perspectives (q.v.), 69-79. Notes on schools and their functioning, curriculum, teacher training, and innovations c. 1990, with 17 references (in transliterated Arabic).

Page 11: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

11

BAKER GA; JACOBY A; GORRY J; DOUGHTY J; ELLINA V; et al. (2005) Quality of life of people with epilepsy in Iran, the Gulf, and Near East. Epilepsia 46: 132-140. BALDY-MOULINIER M; COVANIS A; D'URSO S; ESKAZAN E; FATTORE C; GATTI G; HERRANZ JL et al (1998) Therapeutic strategies against epilepsy in Mediterranean countries: a report from an international collaborative survey. Seizure 7: 513-520. AL-BALSHEH M (1994) Differences in behavioural and educational characteristics of autistic and mentally retarded children. Master's thesis, University of Jordan. AL-BANNA, Linah Habbab (1984) The educational attitudes of early childhood teachers in Lebanon. EdD thesis, Columbia University Teachers College. 210 pp. Study of 42 early childhood teachers, using Arabic translation of Minnesota Teacher Attitude Inventory. EL-BANNA M (1992) The situation of the disabled in Egypt. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 338-365. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. BARAKAT, Amin Y; ITANI, Usama; & ZAYTOUN, George M (1986) Cultural “iatrogenic” cleft palate. Pediatrics 78: 511. Problems following uvulectomy performed by a Lebanese village traditional 'specialist' on a 5 year old girl, to relieve upper respiratory tract infection. BARAKAT, Robert A (1973) Arabic gestures. J. Popular Culture 6: 749-793. Detailed discussion and references (749-71), followed by verbal description of each of 247 Arabic gestures (772-87), and small photographs of the author making most of these gestures (790-93). (Barakat notes on p. 769 his awareness of the limitations of these photographs). This seems to have been one of the earliest substantial published studies of gesture in the modern Middle East. (See also BOUSQUET, GOLDZIHER, under 'Antiquity'). BARGOUTHI M & AL DEAN H (1994) Family role in rehabilitation and taking care of the disabled. Amman: Economic & Social Commission for Western Asia. BARNARTT, Sharon & ROTMAN, Rachel (2007) Disability policies and protests in Israel. Disability Studies Quarterly 27 (4). BAROUDI, Hisham (1987) Rehabilitation of the disabled in Lebanon. Report to World Health Organisation, August 1987. BARR, James H (1983) Education for the handicapped in the Arabian peninsula: issues and trends. Ed.D. dissertation, Teachers College, Columbia University. Study of special education development in Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Oman and Qatar. BARSOUMIAN, Vergine (1968) Hearing impairment in elementary school children and its relation to academic achievement and personality traits. Unpublished MA thesis, American University of Beirut.

Page 12: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

12

AL-BARWANI T & AL-BEELY T (1994) Education and Care for the Disabled in the Sultanate of Oman. Muscat, Sultan Qaboos University. BASSILI A; OMAR T; ZAKI A; ABDEL-FATTAH M; TOGNONI G; et al. (2002) Pattern of diagnostic and therapeutic care of childhood epilepsy in Alexandria, Egypt. International J. for Quality in Health Care 14: 277-284. BATTAIN, Tiziana (1997) Le rituel du zar en Egypte. De la souffrance à l'accomplissement. Unpublished doctoral dissertation, Paris: EHESS. BATTAIN T [2004] Zar. (2) In Egypt. Encyclopaedia of Islam, XII: 456-457. Leiden: Brill. BATU SE (1998) Teachers' perceptions of a mainstreaming program. Doctoral dissertation, Anadolu University, Eskisehir. BEKIROGLU N; OZKAN R; GÜSES C; ARPACI B; & DERVENT A (2004) A study on awareness and attitude of teachers on epilepsy in Istanbul. Seizure 13: 517-522. BEHMANESH, Abbas Ali (2002) Deaf Way II Presentation on Iranian Deaf Culture. http://www.geocities.com/abehmanesh/IranDeaf.htm BENEVOLENT Society for the Deaf (1994) Signs in Palestine. Ramallah, West Bank. BEN HINDI, Mounira (2002) The situation of disabled women at work. International Rehabilitation Review 51(2) & 52(1): 45-49. BENZAHRA, Saloua Ali (2002) Representation of the disabled in Arab / Islamic culture and literature from North Africa and the Middle East. Unpublished doctoral thesis, University of Minnesota. BENZAHRA, Salwa Ali (2003) Dis/Abling the narrative: the case of Tombéza. College Literature [West Chester University] 30 (1) 124-134. Analysis of the novel Tombéza (Rachid Mimouni, 1984, Paris: Laffont), in which the main character is deformed in body and further disabled by social rejection, in Algeria of the 1930s and 1940s. BILIR, Sule; GÜVEN N; BAL S; METIN N; & ARTAN I (1995) A comparison study of gross motor development skills of normal, hearing-impaired and Down syndrome children. 32 pp. ERIC ED390210. (At Ankara, Turkey). BIN ZAYD, Prince Raad (2002) The Jordanian Act for the Protection of Persons with Disabilities. International Rehabilitation Review 51(2) & 52(1): 30-33. BITTAR Z (1995) Major anomalies in consecutive births in south of Beirut. A preliminary report about incidence and pattern. Lebanese Medical J. 43: 62-67.

Page 13: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

13

BLIND Services Office (1993) A Survey on the Current Situation of the People with Visual Impairment in the West Bank. Bethlehem: BSO. BOSWELL, Susan (2006) Signs from the desert. New language sheds light on linguistic evolution. The ASHA leader (American Speech-Language-Hearing Association) 11 (1) 12, 17. BOUCEBCI, Mahfoud (1981) Special education through neighbourhood centres in Algeria. Assignment Children 53/54, pp. 153-163. An innovative psychiatrist, writer and humanist, Boucebci pioneered in the 1970s a 'middle way' for people with mental disabilities and learning difficulties, by basing a form of Community Based Rehabilitation in low-cost, locally controlled, 'neighbourhood centres' in urban Algeria. These activities, among his many involvements in psychiatry, exemplify the humane, tolerant and compassionate sides of Islam shown by a Muslim professional of large vision and practical concern. [Professor Boucebci was murdered in 1993, apparently by political extremists.] BOUKHARI, Houda (1997) Invisible victims: working with mothers of children with learning disabilities. In: Abu-Habib (ed) Gender and Disability (q.v.) 36-45. [Lebanon] BOULOS, Wasfy Aziz (1994) Egypt. In: K Mazurek & M Winzer (eds) Comparative Studies in Special Education, 133-142. Washington DC: Gallaudet University Press. BOURQUIA, Amal (2007) Le handicap dans la culture arabo-musulmane. Archives de pédiatrie 14 (1) 35-38. Reviews some Islamic viewpoints on disability, the responses of families having a child with disability, the duties owed to the disabled person by the Muslim community, the religious duties of disabled adults and children, and also some traditional, cultural influences in the Arab Muslim world which may be positive or adverse in the upbringing of children with disabilities. Governments have tended to rely on families and non-government organisations to make their own efforts to find help and information, and to overcome any difficulties or social barriers. Government commitments and legislation have begun to increase in recent years, but the gap still exists between official rhetoric and everyday reality. BRELJE, H William (ed) (1999) Global Perspectives on the Education of the Deaf in Selected Countries. Hillsboro, Oregon: Butte. x + 423 pp. Includes Egypt, Israel, Lebanon, Saudi Arabia. BRIGAUD M; AYMARD M; THOUVENOT D; CHOMEL JJ; MAHMOOD RA; MATHEW PP; & JAFAR AK (1978) Poliomyelitis survey in Middle-East countries. Developments in Biological Standardization 41: 149-158. Results of tests on children with paralysis in Bahrain and Kuwait, mostly under 2 years old. BRINK, Judy H (1995) Changing patterns of child-rearing in an Egyptian village. In: Fernea (ed) Children in the Muslim Middle East (q.v.) 84-92. Based on observations in 1983-84 and 1990; notes some contrast between practices of 'educated' and 'non-educated' mothers.

Page 14: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

14

BROHIER, William G & NEUSTADT-NOY, Nurit (1997) The Amman adventure. The Educator (ICEVI) 10: 5-7. Brief report on First Middle East Low Vision and Early Intervention Training Course for Teachers of Children with Visual Impairments, Feb. 26 to March 8, 1996. BRUE AW & OAKLAND T (2001) The Portage Guide To Early Intervention. An evaluation of published evidence. School Psychology International 22: 243-252. Analysis of published evidence from parents and professionals on the effects of 'Portage program' early intervention on children with developmental delay. 'Portage' is attractive to parents in many countries, but “empirical support for the Program is both meagre and lacking”. (Some evidence came from Portage in Palestine: see ABU-GHAZALEH, above, and OAKLAND, below). BRYCE, Jennifer W [1986] Cries of Children in Lebanon: as voiced by their mothers. Amman: UNICEF. 155 pp. BRYCE JW & ARMENIAN, Haroutune K (eds) (1986) In Wartime: the state of children in Lebanon. Beirut: American University of Beirut. xviii + 202 pp. Multi-disciplinary studies on 811 children in schools and orphanages around Beirut. BRYCE J; SHA'AR, Khuzama; SHAYA, Monique; & JAMAL, Raghida (1986) Child care institutions. In: Bryce & Armenian (eds) In Wartime (q.v.) 61-97. Studies of activities and quality in institutions for disabled or orphaned Lebanese children. AL-BURAIKY, Salah MS (2005) Arabic sign language recognition using an instrumented glove. Dissertation, King Fahd University, Saudi Arabia. [Abstract at: http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/bibweb/ (navigate)] BURHANI HA (1987) Syrian Arab Republic Nutrition Health Education Programme for primary school children. Hygie 6 (4) 13-14. Programme run from the School Health Department, Damascus. BUSUTTIL, Joseph (1991) Setting up an occupational therapy college in the Middle East. British J. Occupational Therapy 54: 423-426. OT college opened at Amman, Jordan, in 1989. CAKINER T; YUKSEL A; SOYDAN M; SAYLAN T; & BAHCECI E (1993) Women and leprosy in Turkey. Indian J. Leprosy 65: 59-67. Data on 829 women with leprosy (97% now inactive) registered at Istanbul Leprosy Hospital, many having a high level of disability and weak socio-economic status. CAKINER T; YUKSEL A; EGIT AS; CAGRI G; KARACORLU M; & KULTUR A (1997) The extent of leprosy-related disabilities in Istanbul Leprosy Hospital, Turkey. Leprosy Review 68: 43-49. Data on 711 patients (74% male, 26% female). CANTRELL EG (1979) Assignment Report. Rehabilitation of handicapped children in

Page 15: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

15

Jordan, March-September 1979. EM/REH/30. CENTERS For Disease Control (1998) Wild poliovirus transmission in bordering areas of Iran, Iraq, Syria and Turkey, 1997-June 1998. Morbidity & Mortality Weekly Report 47 (28) 588-92. CENTERS For Disease Control (1999) Outbreak of poliomyelitis -- Iraq, 1999. Morbidity & Mortality Weekly Report 48 (38) 858-59. CHABARA A; EL-SABBAHI S; EL-GAZAAR E; & ABUSHADI N (2002) Items of disabled care and prevention of disability in the Holy Qur'an and the Hadith. Saudi J. Disability & Rehabilitation 8 (1) 33-37. While maintaining a traditional reverence for the Qur'an as the word of Allah for all times and places, the authors suggest that modern scientific knowledge in the health care and rehabilitation fields can facilitate a better understanding of the sacred text and of the hadiths of the prophet Muhammad. They explain how some verses can be matched with modern scientific practice, though this interpretation was not open to earlier ages. For example, the story about the Sleepers, in Surah 18 (The Cave), states that “We turned them [i.e. the Sleepers] on their right and their left sides”. The authors suggest this can now be understood in terms of avoiding pressure sores by regular turning of people with paralysis. CHAMOUN M (1985) La ré-éducation de l'enfant sourd dans les pays arabes. Annales de Psychologie et des Sciences de l'Education, volume 1. Université St-Joseph, Faculté des Lettres et des Sciences Humains. CHUMBLEY LC & THOMSON IM (1988) Epidemiology of trachoma in the West Bank and Gaza strip. Eye 2: 463-470. CHUMBLEY LC; VISWALINGAM ND; THOMSON IM; & ZEIDAN MA (1988) Treatment of trachoma in the West Bank. Eye 2: 471-475. CIACCI, Nicholas V (ed) (1979) Child Development in Egypt. Cairo Papers in Social Science, volume 3, monograph 2. CLARK MH & TUFEKCIOGLU U (1994) Developing a comprehensive service for the hearing impaired in Turkey. J. British Association of Teachers of the Deaf 18: 82-85. COKER EM (2005) Selfhood and social distance: toward a cultural understanding of psychiatric stigma in Egypt. Social Science and Medicine 61 (5) 920-930. COLERIDGE, Peter (1993) Disability, Liberation and Development. Oxford: Oxfam. vii + 244 pp. Ideological manifesto on disability and rights, based partly on enquiries in Lebanon, Jordan and the region. COLERIDGE P (1995) Caritas-SETI CBR Programme in Cairo: a participatory review, January 10 - February 11, 1995. 6 pp.

Page 16: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

16

A COMPREHENSIVE Review of the Status of Early Childhood Development in the Middle East and North Africa. 1995. Researched by Dr Mohammad Salih Khattab, for the Education Section, UNICEF Middle East and North Africa Regional Office. Amman: UNICEF. 147 pp. Also in Arabic. Notes on Early Childhood Education Services in Syria, pp. 62-65; some background and situation of nurseries and kindergartens. By 1994, some 10% of eligible children under 6 years of age were reported to be benefiting. CONSTANTINIDES I (1992) Report of the Special Committee for the Study of Ways of Providing Help to Children with Special Needs. Nicosia: Min. Education & Culture. CRABTREE SA (2007) Family responses to the social inclusion of children with developmental disabilities in the United Arab Emirates. Disability & Society 22: 49-62. CYPRUS. Ministry of Education & Culture (1996) [Greek:] Deltio Plirophorion Eidikis Ekpaideysis [Information booklet on special education]. [Nicosia]. CYPRUS. Min. Education & Culture (1998) [Greek:] Nomoschedio me titlo o peri agogis paidon me eidikes anages nomos [The 1998 Education Law for the Education of Children with Special Needs]. [Nicosia] CYPRUS (2001) The 2001 Education Act for Children with Special Needs. KDP 186/2001. Nicosia. DAGHER F (1987) Les prosthèses du genou. Réflections à partir d'une serie de 65 observations. Lebanese Medical J. 37: 9-15. DAJANI, Mona Ali (1993) Services for the mentally handicapped children and adults. Their development and current provisions in England, Germany and Saudi Arabia. MA thesis, University of Durham, UK. AL-DAJANI, Nour (1992) Disabled persons in the West Bank and Gaza Strip. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 454-481. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. DAOUD A (1991) UNRWA experience in CBR in Jordan. Amman: Jordanian Swedish Medical Association. DAOUD AS; AL-SHEYYAB M; AL-QUDAH AK, et al. (1997) An outbreak of poliomyelitis in Jordan: clinical and epidemiological observations. Indian Pediatrics 34: 51-54. DAOUD FS (1981) The Present Status of Services for the Handicapped in Jordan. Amman: National Association for the Mentally Handicapped. DAVIES, Rhona & HASSERA, Emad Abu (1990) Literacy training as a behaviour modifier: a case study from Palestine. J. Practical Approaches to Developmental Handicap 14 (1) 6-8.

Page 17: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

17

EL-DAW, Badryah Mohammed Nour (1997) The effect of language-related concepts training and verbal instruction on self-regulated problem solving in mildly mentally retarded students: a follow up study. MA project report, American University of Beirut. xi + 63 pp. AL-DAWOOD, Kasim & ALBAR, Adnan (1993) Risk factors of mental retardation in children attending an educationally subnormal/mental school in Dammam, Saudi Arabia. Annals of Saudi Medicine 13: 355-359. AL-DAWOOD K & ALBAR A (1995) Psychological impact on parents of mentally retarded children in Eastern Saudi Arabia. Saudi Medical J. 16: 418-420. AL-DAWOOD K & ALBAR A (1995) Psychosocial impact on parents of mentally retarded children in Eastern Saudi Arabia. Saudi Medical J. 16: 418-420. Study of 72 boys with mild mental retardation attending special school, with matched control group, whose parents were interviewed at home. DAWSON, Valerie L (1997) Cultural implications for physiotherapy education: the Bethlehem experience. Doctoral thesis, Loughborough University of Technology. DAWSON VL (1999) Professional development, personality and self-esteem of Palestinian physical therapists. In: R Leavitt (ed) Cross-Cultural Rehabilitation: an international perspective, 351-362. London: Saunders. Some results from the author's doctoral studies (see previous item) on “the relevance of an innovative physical therapy curriculum to Palestine” in the mid-1990s and its effects on physical therapy professionals. DAY, Richard C (1986) A psychological profile of children in Lebanon. In: Bryce & Armenian (eds) In Wartime (q.v.) 105-116. Tests and study focusing on behavioural disturbance and anxiety due to war environment. DAY RC, KNIGHT CW, EL NAKADI L, & SPIELBERGER CD [1987] Development of an Arabic adaptation of the State-Trait Anxiety Inventory for Children. In: CD Speilberger & R Diaz-Guerrero (eds) Cross-Cultural Anxiety. Washington DC: Hemisphere Publishing. DEAN G, AKSOY H, AKALIN T, MIDDLETON L, & KYRIALLIS K (1997) Multiple sclerosis in the Turkish- and Greek-speaking communities of Cyprus. A United Nations (UNHCR) Bicommunal Project. J. Neurological Sciences 145: 163-168. DE CARPENTIER, Andrew L [1994] The role of institutions in Community-based Rehabilitation and in Community-based Special Education. In: Making It Happen. Examples of good practice in special needs education & community-based programmes, 47-53. Paris: UNESCO. Views based on an Institute for the Deaf in Jordan with an outreach program. DE CARPENTIER AL (2006) Community based services for rehabilitation and special education. Zeitschrift Behinderung und Dritte Welt 17 (3) 26-28.

Page 18: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

18

AL DEEB SM; PHADKE JG; JABBAR AJ; et al. (1988) Multiple Sclerosis in Saudi Arabia. J. Neurology 235 (Supplement) S81 (abstract only). EL DEEB, Bothaina [2005] National Report on Disability Statistics in Egypt 21-23 March 2005. CAPMAS (Central Agency for Public Mobilization & Statistics, Egypt) & UN ESCWA (Economic & Social Commission for Western Asia). 12 pp. Thoughtful consideration was being given to overcoming, in the planned 2006 census, some difficulties in data collection in decennial censuses (1947-1996), the results of which are summarised and tabulated with some critical review and comparison with other countries. [In 1996, among approximately 262,000 people aged 10 years or more reported as disabled, 36% were able to read and write, or had a better level of education, as against 60% of the total population aged 10+ having such skills (p.6).] DEHBOZORGI, Ali (1984) The Mentally Handicapped in Lebanon: an assessment of services and needs. Beirut: Middle East Council of Churches. vii + 92 pp. DE MACHADO C (1993) Projects on Vocational Rehabilitation: general strategy for implementation. Proposal for the Gaza Strip and West Bank. Geneva: International Labour Office. DEMERDASH A; KANDIL M; TOHAMY S; et al. (1985) The prevalence of mental subnormality in an Upper Egyptian village: a study of selected etiological factors. Banha Medical J. 2: 33-42. DEMIRCI S; DÖNMEZ CM; GÜNDOGAR D; & BAYDAR CL (2007) Public awareness of, attitudes toward, and understanding of epilepsy in Isparta, Turkey. Epilepsy & Behavior 11 (3) 427-433. DER-KARABETIAN A; KADI Z; ELMASIAN S; & YETENEKIAN A (1975) Attitudes towards mental illness in Lebanon - an initial report. Lebanese Medical J. 28: 297-306. Questionnaire study on attitudes of 120 lecturers and students at the American University of Beirut. DESHEN, Shlomo (1990) The performance of blind Israelis at work. Disability, Handicap & Society 5: 269-280. DESHEN S (1990) Employment and disability: the quest for work among blind Israelis. J. Visual Impairment & Blindness 84: 80-84. DESHEN S (1995) Irony among blind Israelis: the meaning, construction and force. Human Organisation 54: 309-317. DESHEN S & DESHEN, Hilda (1987) Seeking dignity and independence: toward an ethnography of blindness in Israel. J. Visual Impairment & Blindness 81: 209-212. DESOUKEY, M A-A S (1988) The link between disabilities and some demographic and socio-economic indicators in Egypt: a case study. Research Monograph Series No. 18, pp. 285-320. Cairo Demographic Centre.

Page 19: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

19

DIKEN, Ibrahim H (2006) Turkish mothers' interpretation of the disability of their children with mental retardation. International J. Special Education 21 (2) 8-27. http://www.internationalsped.com/documents/02Diken.doc Thirteen Turkish mothers, each identifying herself as Muslim and having at least one child with mental retardation, participated in the study by semi-structured interview. The children's disability was attributed by them to a mixture of causes or origins. While bio-medical causation was identified by all, “they also constantly highlighted various religious causal agents ... Fate and God were underlined as causal agents by almost half of the mothers.” Evil spirits, spells, and folkloric superstitions were also mentioned. Several had taken advice from religious agents, i.e. local holy men. DIKEN YH (1998) A comparison of teachers' attitudes toward disability with and without students with disabilities in their classes. Master's thesis, University of Ankara. AL-DIN AS, EL-KHATEEB M, & KURDI A, et al. (1995) Multiple sclerosis in Arabs in Jordan. J. Neurological Science 131: 144-149. Hospital based study of 131 MS patients. AL-DIN ASN; KURDI A; MUBAIDIN A; EL-KHATEEB M; KHALIL RW; & WRIEKAT AL (1996) Epidemiology of multiple sclerosis in Arabs in Jordan: a comparative study between Jordanians and Palestinians. J. Neurological Science 135: 162-167. DIRANY, Leila Akoury (2002) The educational reality of people with special needs in Lebanon. International Rehabilitation Review 51(2) & 52(1): 26-29. DIXON, John (ed.) (1987) Social Welfare in the Middle East. London: Croom Helm. xiii + 218. Chapters review social welfare development and status in Egypt (ASM Kashef), Israel (David Macarov), Jordan (Abraham W Ata), Kuwait (Hassan R Hamoud), and Turkey (Emel Danisoglu), with a broader comparative chapter on 'social security' by Dixon. Reference to disability and infirmity is thinly scattered through the chapters, as indexed under 'aged', 'blind', 'disability benefits', 'handicapped' (intellectually; personal social services; physically; social security), 'invalidity benefits', 'rehabilitation', 'rehabilitation aids', and in tables on pp. 178ff. DONMEZ L; GOKKOCA Z & DEDEOGLU N (2005) Disability and its effects on quality of life among older people living in Antalya city center, Turkey. Archives of Gerontology and Geriatrics 40: 213-223. DONOHUE, John J, et al. (1973) Arab Cultures and Society in Change: a partially annotated bibliography of books and articles in English, French, German, & Latin. Beirut: Dar al Mashreq. Nearly 5,000 entries; broad coverage. DUKMAK, Samir (1994) Integration in education for school age children with disabilities in the West Bank. International J. Special Education 9: 123-127.

Page 20: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

20

DUKMAK S (1994) West Bank and Gaza Strip. In: K Mazurek & M Winzer (eds) Comparative Studies in Special Education, 44-63. Washington DC: Gallaudet University Press. DURNAYKA R (1983) The social conditions of the physically disabled in Tripoli, Lebanon. MA dissertation, Lebanese University of Tripoli. DUVDEVANY I & ABBOUD S (2003) Stress, social support and well-being of Arab mothers of children with intellectual disability who are served by welfare services in northern Israel. J. Intellectual Disability Research, 47: 264-272. DUVDEVANY I & KEREN N (2002) Thoughts, consideration and future planning for out-of-home placement among parental caregivers of dependent adult children with psychiatric disabilities. International J. Rehabilitation Research 25: 1-8. EBRAHIM, Abul Fadl Mohsin (1991) Abortion, Birth Control & Surrogate Parenting. An Islamic Perspective. Indianapolis: American Trust Publications. 140 pp. Under “Unwanted Pregnancies”, consideration of fetal “deformities” appears on pp. 86-89, 105 (not, as indexed, on pp. 84-85, 103). EDELSTAM, Anne (1984) Socializing the Deaf in Cairo. MA thesis, Department of Sociology, Anthropology & Psychology, American University in Cairo. 115 pp. EGYPT. (See also UNITED ARAB REPUBLIC, under 'History, 1751-1970'). EGYPT. Min. Education, Division of Educational Information & Planning (1993) National Survey of Teaching Practices and Students Achievements. Cairo. EGYPT. Min. Health (1987) Disability Survey. Publication 63/6. [Cairo.] AL-EISSA, Youssef A (1991) The battered child syndrome: does it exist in Saudi Arabia? Saudi Medical J. 12: 129-133. Physical abuse diagnosed in 7 cases. EKER D & ARKAR H (1991) Experienced Turkish nurses' attitudes towards mental illness and the predictor variables of their attitudes. International J. Social Psychiatry 37: 214-223. ELDER M (1993) Congenital glaucoma in the West Bank and Gaza. British J. Ophthalmology 77: 413-416. ELDER M & DE COCK R (1993) Childhood disability in the West Bank and Gaza Strip: prevalence, aetiology and hereditary factors. Eye 7: 580-583. ELRAWADY F; ABDULMAJEED A; EL SHEIKH EI & YOUSEF I (2005) Assessment of functional disability in activities of daily living and health perception among elders living in Elmahsama village, Ismailia. J. Bahrain Medical Society 17 (2) 77-84. ERIPEK, Suleyman (2000) An evaluation of the research base about inclusion of special

Page 21: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

21

needs student in Turkey. In: Proceedings of 5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). ERTUGRUL A; ULUG B; GÖGÜS A; ÖGEL K; TAMAR D, & DEDEOGLU N (2001) Turkey. Culture-specific findings from the CAR study. In: TB Ustun, S Chatterji, JE Bickenbach, et al. (eds) Disability and Culture. Universalism and Diversity, 223-233. Bern: Hogrefe & Huber. ESCWA [Economic & Social Commission for Western Asia] (1981) International Year of Disabled Persons, Disabled Persons in the ESCWA region: features and dimensions of the problem and a Regional Plan of Action. Baghdad. E/ESCWA/119. ESCWA (1987) Final Report and Documents of the International Symposium on Computers and Electronics for the Service of the Handicapped, Baghdad, 20 May 1987. E/ESCWA/ID/87/WG.2/16. ESCWA (1992). Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia, 1992. E/ESCWA/SD/1992/2. 600 pp. Substantial overview of the regional situation. See entries under ABD AL-RAHIM (Oman, Qatar, UAE); ARORA (ESCWA Region); AZOUNI (Syria); EL-BANNA (Egypt); AL-DAJANI (West Bank / Gaza); AL-HUSSEINI (Lebanon); EL-HUSSEINI (Iraq); AL-KHATIB (Jordan); NOSSEIR (ESCWA/Women); QANDIL, (ESCWA); QUEEN ALIA Fund (Jordan); SOFI (Saudi Arabia). ESCWA (1995) The Situation of Disabled Women, their Marginalisation and Measures for Social Integration in the ESCWA Region. United Nations ESCWA. ESCWA (2000) Report: International seminar on environmental accessibility, Beirut 30 November - 3 December 1999. Beirut: United Nations ESCWA. 21 pp. ESIYOK B; KORKUSUZ I; CANTURK G; ALKAN HA; KARAMAN AG; & HANCI IH (2005) Road traffic accidents and disability: a cross-section study. Disability and Rehabilitation 27 (no. 21) 1333-1338. EUROPEAN Commission Humanitarian Aid Office; & Movement for Peace, Disarmament and Liberty (2002) Disability in Northern and Middle Gaza. Jerusalem. 124 pp. EVYAPAN N & DEMIRKAN H (2000) The 16 cubes game for children who are visually impaired. J. Visual Impairment and Blindness 94: 396-399. Study of a sorting game, with 30 visually impaired Turkish children aged 7-11. EXPANDED Programme on Immunization (EPI). Progress towards poliomyelitis eradication, WHO Eastern Mediterranean Region. Weekly Epidemiological Record 72 (No.35): 261-266. FADLI AA (1975) Problems of mental deficiency in Iraq. Annals of the College of Medicine (Mosul), 6: 102-.

Page 22: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

22

FAGEEH, Nasser A (2003) Prospective study of hearing loss in schools for deaf children in Assir region, Saudi Arabia. West African J. Medicine 22 (4) 321-323. FAHD, Nada, MARJI, Maha, MUFTI, Nirmin, MASRI, Muzna, & MAKARAM, Amer (1997) A double discrimination: blind girls' life-chances. In: Abu-Habib (ed) Gender and Disability (q.v.) 46-52. (Lebanon) FAKHRI ZI (1994) Vocational integration index -- measuring social integration of workers with disabilities. Saudi Medical J. 15: 84. FARAJ, Abdulatif Hussein (1988) Language acquisition and development in infants. Early Child Development and Care 39: 21-31. Study of acquisition of Arabic by 86 infants aged 1-24 months, in Saudi Arabia. FASHEH, Violet M (1975) Effectiveness of the Premack Reinforcement Principle on the acquisition and development of verbal language of the mentally retarded children. MA thesis, American University of Beirut. xi + 103 pp. FASHEH V (1986) Need assessment for in-service educational programmes in special education in the West Bank. Bethlehem University J. 5: 24-48. FASHEH V (1990) Need assessment for sheltered workshops for mentally handicapped adults in the West Bank. A study supported by AMIDEAST, Jerusalem. FAYAD J & WAZEN JJ (1994) Advances in otology and neurotology. Lebanese Medical J. 42: 203-207. FAYYAD HA, JAHSHAN CS & KARAM EG (2001) Systems development of child mental health services in developing countries. Child & Adolescent Psychiatric Clinics of North America. 10: 745-762. Relates epidemiology of childhood psychiatric disorders in developing countries to system development, with experiences in Lebanon. FERNEA, Elizabeth W (1995) Children in the Muslim Middle East. Austin, Tx: University of Texas Press. 477 pp. Contains 41 contributions concerning 15 countries, including Syria, with coverage of child-rearing, play, education, rights, poverty, health, and gender issues. FIDA ND, AL-AAMA J, NICHOLS W & ALQAHTANI M (2007) A prospective study of congenital malformations among live born neonates at University Hospital in Western Saudi Arabia. Saudi Medical J. 28 (9) 477-483. Incidence recorded of major malformations at Jeddah was high compared with European data of the 1990s. Difficulties of comparisons with some data in nearby Arab countries are discussed, and genetic counselling recommended. FIUTKO R; GORCZYCKA E; & AL MUHAILAN AR (1992) Attitudes of Kuwaitis towards disabled persons. Materia Medica Polona 24: 96-99.

Page 23: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

23

FLORIAN V & FINDLER L (2001) Mental health and marital adaptation among mothers of children with cerebral palsy. American J. Orthopsychiatry 71: 358-367. FLORIAN V & KATZ S (1983) The impact of cultural, ethnic, and national variables on attitudes towards the disabled in Israel: a review. International J. Intercultural Relations 7: 167-179. FLORIAN V & SHURKA E (1981) Jewish and Arab parents' coping patterns with their disabled child in Israel. International J. Rehabilitation Research 4: 201-204. FRIEDL, Erika (1985) Parents and children in a village of Iran. In: Asghar Fathi (ed) Women and the Family in Iran, 195-211. Leiden: Brill. Detailed observations of attitudes of rural adults towards the child in successive stages from prenatal to youth. FRIEDL E (1992) Child rearing in modern Persia. Encyclopaedia Iranica V: 412-416. See previous item, annotation. Useful bibliography. GAAD E (2001) Educating children with Down's syndrome in the United Arab Emirates. British J. Special Education 28: 195-203. GAFF, Angela (1994) The Human Rights of People with Disabilities. Ramallah: Al-Haq. 140 pp. AL-GAIN, Salah I & ABDULWAHAB, Sami S (2002) Issues and obstacles in disability research in Saudi Arabia. Asia Pacific Disability Rehabilitation J. 13 (1) 45-49. GAL J (2001) The perils of compensation in social welfare policy: disability policy in Israel. Social Service Review 75: 225-244. GAL J & BAR M (2000) The needed and the needy: the policy legacies of benefits for war veterans in Israel. J. Social Policy 29: 577-598. GALIL A; CARMEL S; LUBETZKY H; VERED S; & HEIMAN N (2001) Compliance with home rehabilitation therapy by parents of children with disabilities in Jews and Bedouin in Israel. Developmental Medicine & Child Neurology. 43: 261-268. GALLAGHER EB & STRATTON T (2001) Medicine, disability and family in an affluent Arab society: the case of Zahira Qetub. Current Sociology, 49 (3) 207-231. Detailed study from hospital records and staff interviews, of Zahira, born with spina bifida, resulting in paraplegia, chronic renal problems, and frequent hospital admissions. Amidst great familial affluence, technology and modern services, the young girl can be seen experiencing significant poverty of personhood, relationship and dignity. Her physical care was repeatedly passed between the wealthy Arab family, hospital medical staff (from many countries), and the Asian maid who did most of the home care, dealing with recurrent urinary infections and incontinence. Different cultural perspectives, paradigms and practices of these parties turned Zahira's body into a battleground. Her own views slowly began to be heard as

Page 24: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

24

she moved toward teenage. GARAS, Magdy (2000) Commitment to leprosy patients in Egypt. Zeitschrift Behinderung und Dritte Welt 11 (3) 110-12. GAUTIÉ, Marcel (1974) Training of Teachers of the Hearing Impaired in France and the Arab Countries. Paris [UNESCO]. 6 pp. GAWAD MSA (1985) Study of the educational guidance of the mentally handicapped among primary school children in Shebeen El-Koom Province. MD thesis, Cairo University. AL-GHAZALI LI, DAWODU AH, SABARINATHAN K & VARGHESE M (1995) The profile of major congenital abnormalities in United Arab Emirates (UAE) population. J. Medical Genetics 32: 7-13. AL-GAZALI, Lihadh; HAMAMY, Hanan; & AL-ARRAYAD, Shaikha (2006) Genetic disorders in the Arab world. British Medical J. 333: 831-834. GAZZAZ, Faten SB (1991) Poliovirus and poliomyelitis vaccines: a review. Saudi Medical J. 12: 91-93. GHALY M (2002) The financial rights of people with disabilities: the perspective of the Islamic Shari`a and the case of Muslims in the Netherlands. Unpublished MA thesis, Leiden University. [See Ghaly's more substantial doctoral dissertation, in English, listed below under “Antiquity to 1750”, spanning both historical and modern perspectives in theology, law, and social arrangements.] GHALY M (2005) Islam en Handicap: theologisch perspectiven. Theologisch Debat 2 (3) 20-23. AL-GHANIM, Abdullah M (1989) Blindness and educational services for blind persons in the Middle East region. J. Visual Impairment & Blindness 83: 13-16. Brief review. Emphasises the regional need to transfer special education to Ministry of Education, from Ministry of Social Welfare. AL-GHASHI M (1990) The effectiveness of teacher education in Syria. PhD thesis, University of Keele. GHOBRIAL, Talaat M & VANCE, H Robert (1988) Special Education in Egypt: an overview. 13 pp. ERIC ED299721. GHUBASH, Rafia Obaid Saeed (1922) Socio-cultural change and psychiatric disorder: an epidemiological study of women in the Emirate of Dubai-U.A.E. PhD thesis, University of London. 372 pp. GIACAMAN, Rita (2001) A community of citizens: disability rehabilitation in the Palestinian transition to statehood. Disability & Rehabilitation 23: 639-644.

Page 25: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

25

Critical review of ten years of community based rehabilitation projects, suggesting that the burden of care falls unfairly on the voluntary efforts of women, and the social rights of disabled people are neglected. GIACAMAN R, DEIBES I, SALEM ATIEH H, & NAMMAR R (1989) Towards the Formulation of a Rehabilitation Policy: Disability in the West Bank. Birzeit University. GIACAMAN R & HARMANI G (1996) A Study of 19 Palestinian Communities in the Southern District of the West Bank with special reference to the needs of persons with disabilities. Beit Jala: Southern Regional Committee for Rehabilitation. 98 pp. GLAUBMAN, Rivka & LIFSHITZ, Hefziba (2001) Ultra-orthodox Jewish teachers' self-efficacy and willingness for inclusion of pupils with special needs. European J. Special Needs Education 16 (3) 207-223. GOBRIAL, Claire Fahim (1979) Psychiatric clinics for Egyptian school children, focus: the Garden City Psychiatric Clinic of Cairo. In: NV Ciaccio (ed) Child Development in Egypt. Cairo: American University in Cairo. GÖGÜS A (1981) A controlled study on determination of social dysfunction in mental disorder. Dissertation thesis, Hacettepe University Psychiatry Clinic, Ankara. GOLDBLUM N & SWARTZ T (1984) The Israeli experience in the control of poliomyelitis during a quarter of a century, 1957-1982. Review of Infectious Diseases 6 (Supplement 2) 313-17. GOLDBLUM N; GERICHTER CB; TULCHINSKY TH; & MELNICK JL (1994) Poliomyelitis control in Israel, the West Bank and Gaza Strip: changing strategies with the goal of eradication in an endemic area. Bulletin of the World Health Organisation 72: 783-796. Review of strategies where there is a gradient of polio control across intermingling populations. Significant for the situation of Syria and neighbours, as the 'naturally acquired' immunity of the endemic polio situation is replaced by vaccination-dependent immunity. GOLDSCHMIDT, Arthur Jr (2000) Biographical Dictionary of Modern Egypt. Boulder, Col.: Lynne Rienner. pp. 81-83, brief biography of Dr Taha Husayn. (See autobiography by HUSAYN; and MALTI-DOUGLAS 1988, under 'History, 1751-1970'). GOOD BJ & GOOD MJ with TOGAN I, ILBARS Z, GÜVENER A & GELISEN I (1994) In the subjunctive mode: epilepsy narratives in Turkey. Social Science & Medicine 38: 835-842. Some analysis of individual and in-family reporting of fits and seizures associated with epilepsy, in rural Turkey. GORKIN M & OTHMAN R (1994) Traditional psychotherapeutic healing and healers in the Palestinian community. Israel J. Psychiatry & Related Sciences 31: 221-231. AL GREAR, A (1995) Sonderpädagogik in Jordanien. Amman.

Page 26: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

26

GUERMAZI M; KESSOMTINI W; POIRAUDEAU S; ELLEUCH M; FERMARIAN J; ELLEUCH MH & REVEL M (2004) Development and validation of an Arabic rheumatoid hand disability scale. Disability & Rehabilitation 26 (11) 655-661. GUMPEL TP & AWARTANI S (2003) A comparison of special education in Israel and Palestine: surface and deep structures. J. Special Education 1: 45-59. GÜRSOY, Akilé (1995) Child mortality and the changing discourse on childhood in Turkey. In: Fernea (ed) Children in the Muslim Middle East (q.v.) 199-222. Study of various policies and cultural factors in the 1980s causing higher than expected child mortality, sampling 1,025 households in a poor area of Istanbul. GUTHKE, Jurgen & ACHMED, Al-Zoubi (1987) Kulturspezifische Differenzen in den Coloured Progressive Matrices (CPM) und in einer Lerntestvariante der CPM. Psychologie in Erziehung und Unterricht 34: 306-311. Study with learning and ability tests, comparing 200 East German children aged 6.5 - 8 years, with 241 Syrian children. GUVS [General Union of Voluntary Societies in Jordan] (1994) Profile, Programs, Projects. Amman: GUVS. pp. 15-17 outline disability projects. HABIB G; ARTUL S; RATSON N; & FROOM P (2007) Household work disability of Arab housewives with rheumatoid arthritis. Clinical Rheumatology 26: 759-763. HABIBI, Gulbadan (1993) Priorities of childhood disability programmes in Jordan. Amman: UNICEF. HADIDI, Muna S (1985) Competencies necessary for teachers of visually handicapped students in Jordan as perceived by teacher educators, administrators, principals and teachers. Doctoral dissertation, Ohio State University. 115 pp. HADIDI MSZ (1998) Education of children with vision impairments in the Sultanate of Oman. International J. Disability, Development & Education 45: 423-429. HADJIKAKOU K & BAMFORD J (2000) Prevalence and age of identification of permanent childhood hearing impairment in Cyprus. Audiology 39: 198-201. HAFEZ M (1983) Demographic trends of Down's Syndrome in Egypt. J. Egyptian Medical Association 66: 495-507. HAFEZ M (1984) Etiological factors in mental subnormality among Egyptian children. Gazette of the Egyptian Pediatric Association 32: 65-72. HAGRASS, Heba (1998) Disability, gender and marriage. MA thesis, Department of Sociology, Anthropology, Psychology & Egyptology, American University in Cairo. 134 pp.

Page 27: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

27

HAGRASS, Heba (2006) Definitions of disability and disability policy in Egypt. In: C Barnes & G Mercer (eds) The Social Model of Disability: Europe and the Majority World, 148-162. Leeds: Disability Press. Mainly descriptive of current concepts and features of impairment and disability in Egypt. Hagrass points out (pp. 154-155) that the “charitable response to disability”, while it may be questioned by campaigning groups in western countries, is perceived as quite appropriate in Islamic countries where religious belief is a major factor in the social context, the practice of Islam prompts individuals to give regularly on a charitable basis, and for many needy people there is no organised alternative source of welfare provision. HAJRAS, Hiba (2002) Work in the life of a disabled woman. International Rehabilitation Review 51(2) & 52(1): 43-44. [Presumably the same author as in the previous two items, differently transliterated.] HAJ-YAHI MM & TAMISH S (2001) The rates of child sexual abuse and its psychological consequences as revealed by a study among Palestinian university students. Child Abuse & Neglect 25: 1303-1327. HAKIMI-MANESH, Yahya, MOJDEHI, Hossein & TASHAKKORI, Abbas (1984) Effects of environmental enrichment on the mental and psychomotor development of orphanage children. J. Child Psychology & Psychiatry 25: 643-650. Study of very brief daily extra interactions in an Iranian orphanage. HAMAMI H (1987) Consanguineous mating in the Iraqi urban population and the effect on pregnancy outcome and infant mortality. Iraqi Medical J. 34: 75-80. HAMDI T (1975) Multiple sclerosis in Iraq: a clinical and geomedical survey. J. Postgraduate Medicine 21: 1-9. HAMDI, Tarik I; AL-HUSAINI, Ala A; & AL-HADITHI, Faiq (1977) The epilepsies: clinical and epidemiological aspects / availability and desirability of services. In: JK Penry (ed) Epilepsy. The Eight International Symposium, 393-399. Various aspects of epilepsy in Iraq, with study data from 100 consecutive hospital admissions. HAMID, Rajaa (1977) The welfare of the deaf and dumb in Iraq. Proceedings of the International Congress of the Deaf, Tokyo 1975, 135-136. Tokyo: Organizing Committee. HAMMAD, Hala Jamal (1983) Child-rearing attitudes and practices of Jordanian mothers of four-year-old pre-schoolers in Amman. PhD thesis, Utah State University. 216 pp. HANUSHEK, Eric A & LAVY, Victor (1995) School Quality, Achievement Bias, and Drop-Out Behaviour in Egypt. Washington DC: World Bank. 36 pp. HAQUE KN (1986) Cerebral palsy in Riyadh, Saudi Arabia. Pakistan Pediatric J. 10: 1-12. HAQUE KN; ZAINULABEDIN M; & AL-OMAIR A (1986) How far to investigate a child with cerebral palsy. Saudi Medical J. 7: 589-595.

Page 28: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

28

HARRIS NDC & MUSTAFA N (1986) Teaching hearing-impaired children in Iraq using a new teaching method. Programmed Learning and Educational Technology 23: 159-165. Briefly describes the state of schooling for hearing impaired children in Baghdad in the mid-1980s. A resource-based learning approach resulted in improved language use. HARRISON A (1985) Handicapped individuals in Kuwait. Social Science & Medicine 20: 585-588. EL-HASSAN, Karma (1991) The development of a school readiness test for use with pre-school children in Lebanon. PhD thesis. University of London. 437 pp. HASSAN, Nazira M (1958) An educational program for mentally retarded children in Egypt. Master's dissertation, University of Maryland. 99 pp. HASSAN, Nawal Ahmed (1983) Child-rearing practices of Palestinian mothers of five-year-old children in the refugee camps of Jordan. PhD thesis, University of Oregon. 234 pp. HASSANZADEH S & KAKOJOIBARI AA (2000) Exclusive and inclusive education in Islamic Republic of Iran. In: Proceedings of 5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). Abstract notes 70726 students with special needs in 816 special schools and 2029 such students in 219 special classes in ordinary schools. AL-HASSEN M (1992) Needs of parents of children with disabilities in Jordan. Masters dissertation, Amman: University of Jordan. HASSO MH (1985) The development of services for deaf children in Iraq. In: IG Taylor (ed) The Education of the Deaf. Current Perspectives, volume 4, pp. 2012-2017. London: Croom Helm. HATHOUT, Hassan (1991) Islamic concepts and bioethics. In: BA Brody, BA Lustig, HT Engelhardt, LB McCullough (eds) Bioethics Yearbook. Volume 1. Theological developments in bioethics: 1988-1990, pp. 103-117. While mostly silent on bioethical issues with disability involvement, this chapter illustrates Islamic principles and reasoning in the field. HATOUM, Rima J (1974) Effectiveness of a behavior modification approach to the management of disruptive classroom behavior of mentally retarded children. MA thesis, American University in Beirut. iii + 86 pp. AL-HAZMI, M (2000) Saudi National Survey of Children with Disability. Riyadh: Prince Salman Centre for Disability Research. EL-HAZMI, Mohsen AF & WARSY, Arjumand S (1996) Genetic disorders among Arab populations. Saudi Medical J. 17: 108-123. Heavily referenced biomedical review; geographical coverage from Morocco to Yemen.

Page 29: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

29

HENDRIKS B, with Maha Farajin & Ahlam Khreysat (2004) An Introduction to the Grammar of Jordanian Sign Language. Salt: Al-Balqa Applied University. HENDRIKS B & ZESHAN U (forthcoming) Sign languages in the Arab World. In: K Versteegh et al. (eds) Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. Leiden: Brill. HERR, Stanley S (1992) Human rights and mental disability - perspectives in Israel. Israel Law Review 26: 142-194. HEGAZY Ibrahim S, AL-BEYARI, Talal H, AL-AMRI Aladin H, QURESHI Naseem A, & ABDELGADIR, Muzamil H (1995) Congenital malformations in primary health care in Al-Qassim Region. Annals of Saudi Medicine 15: 48-53. Epidemiological study of 1,736 people under 20 years with congenital malformations identified from medical records and door-to-door survey. HELANDER, Einar (1977) Assignment Report. Proposed disability prevention and rehabilitation programme with special reference to cerebral palsy victims, Jordan, 25 Aug. - 8 Sept. 1977. EM/REH/22. EL-HESSEN, Souraya S (2006) Disabilities. Arab States. In: S Joseph et al. (eds) Encyclopedia of Women & Islamic Cultures, III: 98-99. Brief outline of historical disability, and the social roles of disabled women in the modern Middle East. HILAL, Walid (1995) Legislation to ensure the rights of disabled persons in Western Asia. Population Bulletin of ESCWA 41-42 / 1993-1994, pp. 5-51. [UN Economic & Social Commission for Western Asia] [Eastern Arab countries] AL HILAWANI, Yasser A (2000) Cognitive behaviour modification: a technique for teaching subtraction skills to hearing and deaf/hard of hearing elementary students. International J. Rehabilitation Research 23: 271-275. AL-HILAWANI YA (2003) Clinical examination of three methods of teaching reading comprehension to deaf and hard-of-hearing students: from research to classroom applications. J. Deaf Studies and Deaf Education 8: 146-156. (Conducted in the United Arab Emirates) EL-HILU, SM (1990) Social aspects of epilepsy in Kuwait. International J. Social Psychiatry 36: 68-73. HINCHCLIFFE, Archie (1994) Exploratory report on the situation of disability in Jordan. HOLY Land Institute for the Deaf. Salt, Jordan, 1964 -1989. 28 pp. English-Arabic booklet detailing the work in first 25 years of this special education centre. HOODFAR, Homa (1995) Child care and child health in low-income neighbourhoods of Cairo. In: Fernea (ed) Children in the Muslim Middle East (q.v.) 146-167.

Page 30: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

30

Based on two years of anthropological fieldwork among 70 families in the 1980s. HOSSEINI SA (1990) The first six months' conclusions of mental health programme in a region of 20,000 population in North East of Iran. Paper presented at the Eighth International Psychiatric Conference, 11-14 Dec. 1990, Islamabad. Pakistan Psychiatric Society. Among 126 cases treated in an Iranian rural-urban program to add a mental health component to Primary Health Care delivery, 49% were mentally retarded. HOVAV M & RAMOT A (1998) The development of welfare services for the mentally handicapped in Israel. Social Security 5: 142-162. HULME, Peter (1997) Support to training for inclusive education: Jordan. Assignment report, 4 July 1997. FMR/ED/BAS/97/223(SA). 22 pp. UNESCO. HUNT, Joseph M (1982) Towards equalizing the developmental opportunities of infants and preschool children. J. Social Issues 38: 163-191. Lengthy theoretical background, then reviews (pp. 180-188) a ten year program with orphanage children in Iran, with increasing levels of compensatory stimulation. AL-HUSNI, Hussein Ahmed (1992) Study of the disabled in Democratic Yemen. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 311-337. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. AL-HUSNI HA (1992) Study of the disabled in the Yemen Arab Republic. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, pp. 588-. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. HUSSAIN MA (1999) Automatic recognition of sign language gestures. MS thesis, Jordan University of Science & Technology, Irbid, Jordan. EL-HUSSEINI, Basil (1992) Care of the disabled in Iraq. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 366-376. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. AL-HUSSEINI, Hashem (1992) Disabled persons in Lebanon. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 422-442. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. HUSSEINI, Hashim & HOURI, Marawan (1982) A summary report on preliminary study of disabled people in Lebanon. IBRAHAM HHA (1976) Existing mental health services in Syria and their development. EM/Ment/76. Alexandria: World Health Organisation / Eastern Mediterranean Regional Office.

Page 31: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

31

IBRAHIM, Hala T [1994] The resource room at the Amman National School. In: Making It Happen. Examples of good practice in special needs education & community-based programmes, 55-59. Paris: UNESCO. Resource room for children with special needs in an ordinary school in Jordan. IBRAHIM MA, KORDY MN, AIDEROUS AH & BAHNASSY A (1990) Leprosy in Saudi Arabia, 1986-89. Leprosy Review 61: 379-385. Centre based study of 792 patients. IBRAHIM, Safia S (1989) Poliomyelitis in Egypt: efficacy of mass campaigns. International Disability Studies 11: 171-174. INTERNATIONAL Labour Office (1971) Report to the Government of the Syrian Arab Republic on the Vocational Rehabilitation of the Disabled. ILO/OTA/Syria/R.17 Geneva 117 pp. INTERNATIONAL Labour Office (1975) Vocational training services for disabled persons including the blind, SYR/72/015 & SYR/72/023, Syrian Arab Republic: project findings and recommendations: report prepared for the Government of the Syrian Arab Republic. Geneva: UNDP. 9 pp. INTERNATIONAL Labour Office (1976) Vocational rehabilitation of the disabled, Iran: vocational evaluation and counselling services for the disabled: report. Geneva. 42 pp. INTERNATIONAL Labour Office (1987) Report of the Workshop on the Development of Policies and Programmes for Social and Vocational Rehabilitation For Disabled Women in the Middle East Region, held in Amman, Jordan. Amman: ILO. 79 pp. IRAN. Islamic Republic of Iran Welfare Organisation (ed) (1989) Persian Sign Language Collection. For the Deaf. Education & Research Office, Rehabilitation Research Group. 229 pp. IRAN. Welfare Organisation. Assistant of Rehabilitation Affairs. Deaf People Rehabilitation in Iran. Tehran. 10 pp. EL-ISLAM, M Fakhr (1982) Arabic cultural psychiatry. Transcultural Psychiatric Research Review 19: 5-24. EL-ISLAM MF & ABU-DAGGA, Sanaa I (1992) Lay explanations of symptoms of mental ill health in Kuwait. International J. Social Psychiatry 38 (2) 150-56. Study of 208 people giving their explanations of 12 symptoms commonly presenting in people with mental illness. AL-ISSA, Ihsan (ed) (2000) Al-Junun: mental illness in the Islamic world. Madison, Conn.: International Universities Press. xv + 382 pp. Substantial collection of well-referenced modern chapters on mental illness, with contributions on religion and historical topics (Al-Issa, pp. 3-70); Forensic psychiatry and

Page 32: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

32

Islamic law (K Chaleby, 71-98); Algeria (Al-Issa, 101-119); Kuwait & Qatar (MF El-Islam, 121-137); Iran (F Mehrabi et al., 139-161); Malaysia (MZ Azhar & SL Varma, 163-186); Pakistan (Mubbashar, 187-203); Saudi Arabia (A Al-Subaie & A Alhamad, 205-233); and various types of illness and their treatments in Arab and Muslim cultures (e.g. Al-Abdul-Jabbar & Al-Issa, 277-293). AL-ISSA, I (2000) Does the Muslim religion make a difference in psychopathology? In: I. Al-Issa (ed) Al-Junun: mental illness in the Islamic world, 315-353. Madison, Conn.: International Universities Press. The author discusses his question at length and in detail, and with a fairly impartial attitude, noting the problems of differentiating causal factors in mental illness or in its remedies. He finds that insufficient research has been reported in Muslim countries for any clear conclusions to be drawn. ITANI M & BARAKAT AY (1986) Down's syndrome and choanal atresia. Lebanese Medical J. 36: 157-158. IZUORA, G Ike & ANIS, Ali Syed (1992) Neurological disorders in Saudi children at the Al-Majardah General Hospital, Asir Region. Annals of Saudi Medicine 12: 191-195. Study of 180 children, 74% below 6 years. JABBAR, Mohammad Abdul & AL-SHAMMARI, Sulaiman A (1993) Compliance in Saudi epileptic patients: determinants of compliance in Saudi epileptic patients. Annals of Saudi Medicine 13: 60-63. Study of 104 patients aged 15-45 years, attending hospital clinic. JACOBS NA & MARINCEK G (1993) Report of the workshop for key medical and technical personnel in prosthetics and orthotics for Western Asia and East Mediterranean Region. Amman, Jordan, 8-15 October 1993. Lubljana: University Rehabilitation Institute. 135 pp. AL-JADDOU H & MALKAWI A (1997) Prevalence, recognition and management of mental disorders in primary health care in Northern Jordan. Acta Psychiatrica Scandinavica 96: 31-35. JALLON, Adnan Darweish (1977) The principles and management of activities for the handicapped and physically disabled in the Kingdom of Saudi Arabia. Diploma dissertation, Institute of Education, University of Leeds. iii + 85 pp. JANDE V (1979) Assignment Report. Rehabilitation of Handicapped Children, Iraq, 9-29 December 1978. EM/REH/28. JANSON, Staffan (1995) Life and health of Jordanian children. In: Fernea (ed) Children in the Muslim Middle East (q.v.) 176-198. Based on three years' suburban child health work 1986-1989, with some disability concerns (see next item). JANSON S & DAWANI H (1994) Chronic illness in preschool Jordanian children. Annals of

Page 33: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

33

Tropical Paediatrics 14: 137-144. Prevalence study of 2528 children 0-7 years in suburb of Amman; 7.8% had disability or chronic disease, 2.8% moderately or severely affected. JANSON S; JAYAKODDY A; ABULABAN A; & GUSTAVSON K-H (1990) Severe mental retardation in Jordanian children. Acta Paediatrica Scandinavica, 1099-1104. Study of 203 children with mental retardation (many with further impairments) in an institution near Amman. (NB JANSON S also appears as JANSSON S)]. AL-JARRAH, Omar A & HALAWANI, Alaa (2001) Recognition of gestures in Arabic Sign Language using neuro-fuzzy systems. Artificial Intelligence 133 (1-2) 117-138. JEBEJIAN R & KECHICIAN A (1975) La cécité en Syrie et l'évolution des ses causes depuis 1950. Revue Internationale du Trachome et de Pathologie Oculaire Tropicale et Subtropicale. 52 (1-2): 91-105. AL-JIBALY, Muhammad (1998) The Inevitable Journey - Part I. Sickness: Regulations & Exhortations. Arlington, Tx: Al-Kitaab & Al-Sunnah Publishing. pp. 101-134 concern “Regulations for the Disabled”, with quotations from Qur'an and hadiths, meanings of disability, duties of the Muslim Community towards disabled people, and some discussion of the rights and wrongs of 'western' rehabilitation approaches. Based on work in Arabic by Abd ul-Ilaah Bin `Uthmaan ash-Shaayi and by Abd ur-Rahmaan `Abd ul-Khaaliq. JOHANNSON C (1989) Technical memorandum on vocational rehabilitation of the disabled in the Occupied Territories. Mission Report. Geneva: International Labour Office. JOHNSON, Peter R & EL-HATO, Sabah (1990) Infant development programmes: consumer satisfaction in the Gaza Strip. British J. Mental Subnormality 36: 30-36. JOHNSON PR & EL-HATO S (1995) Socio-economic conditions of Palestinian families with handicapped children. International J. Special Education 10: 72-81. JOINT Board for Postgraduate Medical Education (1984) Services for the handicapped in the Kingdom of Saudi Arabia. Document of the 'Symposium on Infant Handicap and Inborn Errors of Metabolism', Riyadh, 1984. Riyadh: Joint Board Office, College of Medicine, King Saud University. 8 pp. JONES BR; DAROUGAR S; MOHSENINE H; & PORIER RH (1976) Communicable ophthalmia: the blinding scourge of the Middle East. British J. Ophthalmology 60: 492-498. JORDAN Design & Trade Centre [1992] Better understanding and contribution to our rehabilitation centre. Management training program for local committees of Community Rehabilitation Programs in UNRWA's camps. Final Report, August - October 1992. Jordan D&TC. 106 pp. (part English, part Arabic) JORDAN. Min. Social Development (1979) Survey on Mental Retardation. Amman. Survey based on family interviews, apparently without independent verification. (See

Page 34: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

34

JANSON et al, above.) JORDAN. National Center for Hearing Studies. [no date] Jordanian Sign Language (Lughat al-Isharah al-Urduniah). Amman: Al Markiz al-Watani Lil-Sam'iyat. JORDAN. National Council for the Welfare of Disabled Persons (1994) Law 12 / 1993. Law for the welfare of disabled persons. Amman. AL-JURAYYAN, Nasir AM; AL-NUAIM, Abdulrahman A; REDHA, Merfat A; EL-DESOUKI, Mahmoud I; et al. (1996) Neonatal screening for congenital hypothyroidism in Riyadh: analysis of six years' experience. Annals of Saudi Medicine 16: 20-23. KABATILO, Ziad Salah (1982) A pilot description of indigenous signs used by deaf persons in Jordan. PhD thesis, Michigan State University. 204 pp. [Detailed abstract: http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/bibweb/ (navigate)] KABBARA, Nawaf (1996) A case-study of Lebanon. In: J Hodges & C Raskin (eds) Affirmative Action in Employment: ethnic minorities and persons with disabilities. Geneva: International Labour Office. KABBARA N (2000) Disability research in the Arab world. Presentation at International Conference on Disability Studies, 17-18 October, 2000. KABIRAJ MM; AL RAJEH S; AWADA A; ABDULJABBAR M; DAIF A; et al. (1997) Centro-temporal benign epilepsy in Saudi children. Seizure 6: 139-144. KAJBAF, Mohammed Bagher (1999) Diagnosis of mental retardation on the basis of Piagetian tests and Wechsler test. Research Bulletin of Isfahan University 9 (1,2). KAMAL, Hanan (1992) The situation of the disabled: their capacities and needs in Bahrain. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 293-310. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. KANAWATI CA (1995) Intraocular lens implantation in children in the West Bank and Gaza. Eye 9: 783-793. KANDEL I; MORAD M; VARDI G; PRESS J; & MERRICK J (2004) The Arab community in Israel coping with intellectual and developmental disability. Scientific World J. 4: 324-332. KANTARCI O; SIVA A; ERAKSOY M; KARABUDAK R; SUTLAS N; et al. (1998) Survival and predictors of disability in Turkish MS patients. Turkish Multiple Sclerosis Study Group (TUMSSG). Neurology 51: 765-772. Multi-centre study with 1,259 people having MS. KAPLAN I (1995) Mental disorders and disability in a primary health care clinic in semi-rural area. Turkish J. Psychiatry 6: 169-179.

Page 35: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

35

KAPUR YP (1988) Development of hearing and speech services in Kuwait - Arabian Gulf. Scandinavian Audiology Supplementum 28: 91-93. KARAM F (1980) Acoustic trauma in unprotected airport workers. Lebanese Medical J. 31: 281-285. KARGIN, Tevhide (2004) Effectiveness of a family-focused Early Intervention Program in the education of children with hearing impairments living in rural areas. International J. Disability, Development & Education 51: 401-418. Well referenced report on post-doctoral research in Turkey. KASSIR G & SALMAN S (1986) Le begaiement. Presentation de cas. Lebanese Medical J. 36: 171-173. KASSIR M (1996) Etude exhaustive de la fréquence des troubles visuels chez les enfants âgés de 5 à 18 ans d'un collège libanais. Santé 6: 323-326. Study of 935 children at a school at Saida, Lebanon. KATTAN, Hoda (1994) Child abuse in Saudi Arabia: report of ten cases. Annals of Saudi Medicine 14: 129-133. Ten children seen at a central hospital from 1986 to 1992, in whom physical and/or sexual abuse was diagnosed. KATZ S; SHURKA E; & FLORIAN V (1978) The relationship between physical disability, social perception and psychological stress. Scandinavian J. Rehabilitation Medicine 10: 109-113. KEARNEY CA; SMITH PA; & TILLOTSON CA (2002) Assessment and prediction of mental retardation in Saudi children. J. Developmental and Physical Disabilities 14: 77-86. AL KHALAF, Abdul Rahman S (1993) Education of the Blind in the Arabic World and the Beginning of Braille in the Arabic World. Saudi Arabia: Chibol. 158 pp. KHALAF, Serge Aziz George (1977) The rehabilitation center for war handicapped in Jamhour - Lebanon: research for final project. Beirut: American University of Beirut. 52 pp. KHALILI, Shiva; MURKEN S; REICH KH; SHAH AA; & VAHABZADEH A (2002) Religion and mental health in cultural perspective: observations and reflections after the First International Congress on Religion and Mental Health, Tehran, 16-19 April 2001. International J. for the Psychology of Religion 12 (4) 217-237. This international congress reportedly “enlarged the horizon of the non-Islamic participants as to the interrelation between religion and psychology as well as psychotherapy in Islamic countries”, and individual sections of this paper support the claim, with useful observations on the differences of stance among international participants, towards the topics discussed. KHAMIS, Vivian (1989) Special education programs for the disabled children in Iraq. Report to UNICEF.

Page 36: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

36

KHAMIS V (1994) Teacher attitudes towards the special education placement of mentally handicapped children in the West Bank. [Unpublished.] Bethlehem University. KHANDEKAR, Rajiv & AL KHABORI, Mazin (2004) Double disability: the hearing-impaired blind in the Sultanate of Oman. International J. Audiology 43: 172-176. KHANDEKAR R & MOHAMMED AJ (2005) Assessment and care of children with low vision disability in Oman. Situation analysis. Saudi Medical J. 26: 1028-1030. KHANDEKAR R, MOHAMMED AJ & RAISI AA (2007) Prevalence and causes of blindness & low vision; before and five years after 'Vision 2020' initiatives in Oman: a review. Ophthalmic Epidemiology 14: 9-15. KHANJI R & WEIST RM (1996) Spacial and temporal locations in child Jordanian Arabic. Perceptual & Motor Skills 82: 675-682. Cognitive development tests relevant to language acquisition in 60 Jordanians aged 2-6 years. AL-KHASHRAMI SA (1995) Integration of children with special needs in Saudi Arabia. PhD thesis, Nottingham University. AL-KHATEEB J; HADIDI M; & SARTAWI A (1992) Counselling Parents of Special Needs Children. Amman: Haneen Publishing. AL-KHATIB, Abdallah (1992) Disability in Jordan. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 377-397. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. KHATIB A (1994) The role of NGOs in integrating women into society. Amman: Economic & Social Commission for Western Asia. KHLAT, Myriam (1988) Social correlates of consanguineous marriages in Beirut: a population-based study. Human Biology 60: 541-548. KHLAT M & HALABI, Suzan (1986) Modernization and consanguineous marriage in Beirut. J. Biosocial Science 18: 489-495. AL-KHODAIR I (2007) Social inclusion of people with mental illness. Saudi Medical J. 28: 308. KHOURY SA (1983) Evaluation of amputees. International J. Rehabilitation Research 6: 449-454. Study of the nature of disability in 100 people registered as amputees in East Bank of Jordan. KHROUF N, SPANG R, PODGORNA T, MOUSSAOUI M & CHIBANI M (1986) Malformations in 10,000 consecutive births in Tunis. Acta Paediatrica Scandinavica 75 (4) 534-539.

Page 37: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

37

KHUFFASH S, ABU GHAZALEH H, & SHAMI M (1982) Jordan. In: Handicapped Children: early detection, intervention and education, 67-73. Paris: UNESCO. KIMIAGAR M & AZIZI F (1990) Iodine deficiency disorders in the Islamic Republic of Iran: current status. IDD Newsletter 6 (4) 6-8. KIRCAALI-IFTAR, Gonul; BIRKAN, Bunyamin; & UYSAL, Ayten (1998) Comparing the effects of structural and natural language use during direct instruction with children with mental retardation. Education & Training in Mental Retardation 33: 375-385. KIRCAALI-IFTAR G & OZER, Zafer (1994) Factors influencing success in a special education consultant training program in Turkey. 9 pp. ERIC ED375553. KISCH S (2004) Negotiating (genetic) deafness in a Bedouin community. In: JV van Cleve (ed.) Genetics, Disability & Deafness, 148-173. Washington DC: Gallaudet University Press. KISCH S (2007) Disablement, gender and Deafhood among the Negev Arab-Bedouin. Disability Studies Quarterly 27 (4). KISIOGLU, Ahmet N; USKUN, Ersin; & OZTURK, Mustafa (2003) Socio-demographical examinations on disability prevalence and rehabilitation status in southwest of Turkey. Disability & Rehabilitation 25 (24) 1381-1385. KNÖSS, Klaus (1987) [Sonderpädagogik in] Türkei. In: KJ Klauer & W Mitter (eds) Vergleichende Sonderpädagogik. Handbuch der Sonderpädagogik Band 11, Berlin. KOENIG A & QARYOUTI A (2005) Vocational rehabilitation and employment of people with disabilities in Arab countries: interview with Yousef Qaryouti (ILO). Zeitschrift Behinderung und Dritte Welt 16 (3) 113-114. KOHOUT E, HUSHANGI T & AZADEH B (1973) Leprosy in Iran. International J. Leprosy 41: 102-111. KORSAH, Kweku G (1989) Review of management of poliomyelitis and other neuromuscular disorders in Riyadh. Saudi Medical J. 10: 281-285. Study of 436 patients among whom 150 polio, 75 cerebral palsy, and 211 other disorders. KOTBY MN (1975) Assignment Report. Speech Therapy, Iraq, 13-28 Sept. 1975. EM/REH/19. KRAMMER U (1990) Medical Study on the Physiotherapy Emergency Programme in Gaza Strip. [Report to UNICEF / UNRWA.] KREFTING, Lorna (1993) Situation Analysis of Childhood Disability in the Sultanate of Oman. Muscat: UNICEF. KREFTING L; AL-KINDY B; & SHETH M (1995) Oman Adopts a Community-Based Approach to Childhood Disability. Muscat: UNICEF.

Page 38: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

38

AL-KRENAWI, Alean (1995) A Study of Dual Use of Modern and Traditional Mental Health Systems by the Bedouin of the Negev. PhD dissertation, University of Toronto. AL-KRENAWI A, & GRAHAM JR (1999) Social work and Koranic mental health healers. International Social Work 42: 53-65. Copiously referenced overview of such Islamic healers' work in many Muslim countries. AL-KRENAWI A; GRAHAM, John R; & MAOZ B (1996) The healing significance of the Negev's Bedouin Dervish. Social Science & Medicine 43: 13-21. Interview study of five Dervish healers who treat psychiatric disorders. KUCUKDEVECI AA; YAVUZER G; et al. (2000) Adaptation of the modified Barthel Index for use in physical medicine and rehabilitation in Turkey. Scandinavian J. Rehabilitation Medicine 32: 87-92. AL-KURDI, Ashraf & DAHDALEH MP (1996) Multiple sclerosis in Jordan. Saudi Medical J. 17: 62-65. KURAN, Timur (2003) Islamic redistribution through Zakat: historical record and modern realities. In: M Bonner, M Ener & A Singer (eds) Poverty and Charity in Middle Eastern Contexts, 275-293. Albany NY: State University of New York Press. Many modern Islamic states are making efforts to modernise and incorporate both the theory and practice of zakat, as one means of reducing the gaps between the wealthy and the poor, and of targeting specific needy people among the latter. This chapter reflects on the historical debate and development of the ideas and practices in different periods, and the difficulties of making appropriate use of this 'pillar of Islam'. KUSTANTINI, Dina Ibrahim (1999) The attitudes of parents, teachers and administration towards mainstreaming of children with special needs in Beirut schools. MA thesis, American University of Beirut. x + 110 pp. LABABIDI, Lesley & El-ARABI, Nadia (2002) Silent No More. Special needs people in Egypt. Cairo: American University in Cairo Press. xx + 195 pp + 16 plates. [Listed below in 1751-1970 section, with notes on historical material.] LAKKIS, Sylvana (1997) Mobilising women with physical disabilities: the Lebanese Sitting Handicapped Association. In: Abu-Habib (ed) Gender & Disability (q.v.) 28-35. See also LAQIS (below). LAMB, Vicki Lynn (1992) A cross-national study of disability among the elderly in less developed countries: implications for the epidemiological transition theory. PhD thesis, Duke University. 258 pp. LAMB VL (1996) A cross-national study of quality of life factors associated with patterns of elderly disablement. Social Science & Medicine 42: 363-377. Study on non-institutionalised individuals from Bahrain, Burma, DPR Korea, Egypt, Indonesia, Jordan, Sri Lanka, Thailand, Tunisia.

Page 39: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

39

LAMB VL (1997) Gender differences in correlates of disablement among the elderly in Egypt. Social Science & Medicine 45: 127-136. AL-LAMKI, Zakiya & OHLIN, Christer (1992) A community-based study of childhood handicap in Oman. J. Tropical Pediatrics 38: 314-316. LANCASTER-GAYE, Derek & HOSKING, Gwilym (eds) (1985) Syria 1985. A report on a Cerebral Palsy Overseas team visit. London: CPO. 44 pp. + 15 pp. appendices. LANE SD; MIKHAIL BI; REIZIAN A; et al. (1993) Sociocultural aspects of blindness in an Egyptian delta hamlet: visual impairment vs. visual disability. Medical Anthropology 15: 245-260. LAQIS, Sylvana (1994) An introduction to Lebanon and the Lebanese Sitting Handicapped Association. ActionAid Disability News 5 (2) 96-97. See also LAKKIS (above). LEAGUE of Arab States, Secretariat (1980) The Situation of Disabled Persons in the Arab World. Tunis. LEAGUE of Arab States. (1980) Seminar on the Social and Vocational Integration of the Disabled. Tunis. LIFSHITZ, Hefziba & GLAUBMAN, Rivka (2002) Religious and secular students' sense of self-efficacy and attitudes toward inclusion of pupils with intellectual disability and other types of needs. J. Intellectual Disability Research 46 (5) 405-418. LIFSHITZ H & GLAUBMAN R (2004) Caring for people with disabilities in the Haredi community: adjustment mechanism in action. Disability & Society 19: 469-486. Care for people with developmental disability in a strictly Orthodox Jewish community in Israel, and some changes in social and practical responses. LIFSHITZ H, GLAUBMAN R & ISSAWI, Rihab (2004) Attitude towards inclusion: the case of Israeli and Palestinian regular and special education teachers. European J. Special Needs Education 19: 171-190. LIFSHITZ H & MERRICK, Joav (2001) Jewish law and the definition of mental retardation: the status of people with intellectual disability with the Jewish law in relation to the 1992 AAMR definition of Mental Retardation. J. Religion, Disability & Health 5: 39-51. Consideration of the cognitive capacities of people with intellectual disability is given in the context of practical problems: the immigration to Israel of families who wish to formalise their status by conversion, and other cases of fulfilling religious observations or contracts. Candidates must appear before rabbinical judges and demonstrate a sufficient level of understanding and volition to take such steps validly. The authors find no textual guidance on mental retardation in the earlier Jewish scriptures, so begin with the 12th century views of Maimonides, and then later teachers. Eventually a differentiation was made between different kinds of mental disorder or cognitive weakness. An intermediary position emerged

Page 40: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

40

corresponding with the capacity of a child of six years, who can undertake some limited self-care and responsibilities. The historical case of people born deaf or with severe speech difficulties was also used for comparison. The authors find sufficient flexibility, within a wide range of rabbinical opinion, to formulate a view of intellectual disability not dissimilar from that of the American Association for Mental Retardation. LIFSHITZ H & NAOR M (2001) Student teachers' willingness to mainstream pupils with special needs in relation to track and severity of the disability. International J. Rehabilitation Research 24: 143-148. Study of attitudes among trainee teachers in Israel. LORFING, Irene & GOVINDA R (eds) (1995) Development since Jomtien. EFA in the Middle East and North Africa. Report of a Seminar on 'Education for All: Four Years After Jomtien', October 1994, Amman. [UNESCO] LUBETZKY H; SHVARTS S; GALIL A; TESLER H; VARDI G; & MERRICK J (2004) Impact of copayment requirements on therapy utilization for children with developmental disabilities in Israeli Jewish and Arab bedouin populations. J. Policy and Practice in Intellectual Disabilities 1 (3/4) 164-168. MACARON C (1996) An epidemic of hyperthyroidism following salt iodination in Lebanon. Lebanese Medical J. 44: 200-202. Salt iodination for goitre control in Lebanon began in 1992 and increased in 1995. Cases of iodine-induced thyrotoxicosis tripled in the author's private clinic. MACKSOUD MS & ABER JL (1996) The war experiences and psychosocial development of children in Lebanon. Child Development 67: 70-88. Stress in 224 Lebanese children aged 10-16. AL-MAGUCHI AbA (2002) Disability issues in the Saudi Press [short version] International Rehabilitation Review 51(2) & 52(1): 17-21. [Full version in forthcoming proceedings of the Rehabilitation International Conference, 'Disability, Rehabilitation, and Integration', Beirut, Sept. 2001] MAHFOUZ EM & AWADALLAH H (2007) Determinants of disability among elderly population in rural Minia, Egypt. Central European J. Occupational and Environmental Health 13: 55-70. MAHMOUD AA (ed) (1994) A Guidebook of Organizations for the Care and Rehabilitation of the Disabled in Egypt. Cairo: Union of Organizations for the Care of People with Special Needs. MALKI, George E (1994) An evaluation of the rehabilitation programme for visually impaired people in Palestine. M.Ed. dissertation, University of Manchester. MANUGIAN AS [1972] Training of Mental Health Auxiliaries. EM/GR/MT/MH/11. Alexandria: World Health Organisation. Consultation document by Beirut psychiatric hospital director.

Page 41: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

41

MARX, Tzvi C (2002) Disability in Jewish Law. London & New York: Routledge. xii + 260 pp. Surveys in detail the rabbinical debates on Jewish law (halakha) as applied to people with various categories of disability during the past two millennia. The aim is to expose and suggest ways of reducing some of the mutually contradictory interpretations within Jewish legal practice, and the dissonance between Jewish law and modern euro-american secular beliefs and ideologies around disability. MASHAL, Jihad A (1990) Knowledge, attitude and practice of the carers of children with disabilities in the West Bank (Palestine). MSc dissertation, Instt. Child Health, London. 116 pp. MASOUD W (1983) The integration of children with moderate learning difficulties in to the ordinary schools. A project for Jordan. University of London, Institute of Education. AL MATAR OA; AL OTAIBI AS; DARWISH HQ; & AL GHURAIR NA (1997) A bilingual braille book-printing system in Kuwait. J. Visual Impairment and Blindness 91: 564-570. MAVIS I (2007) Perspectives on public awareness of stroke and aphasia among Turkish patients in a neurology unit. Clinical Linguistics & Phonetics 21: 55-67. MAZIAK W; ASFAR T; MZAYEK F; FOUAD FM; & KILZIEH N (2002) Socio-demographic correlates of psychiatric morbidity among low-income women in Aleppo, Syria. Social Science & Medicine. 54: 1419-1427. M'DAGHRI, Muhammad Abdelkebir Alaoui (translated by Moncef Lahlou) (1995) The code of children's rights in Islam. In: EW Fernea (ed) Children in the Muslim Middle East (q.v.) 30-41. Includes some applications of Qur'anic passages and hadiths of the Prophet Muhammad to 'modern' issues. MEHLS, Hartmut (2001) Aus träumen geboren. Die Selbsthilfe von blinden Frauen im Jemen. Jemen-Report 32 (ii) 12-15. MEHRABI, Fereydoon; BAYANZADEH, Seyed Akbar; ATEF-VAHID, Mohammad-K; BOLHARI, Jafar; SHAHMOHAMMADI, Davoud; & VAEZI, Seyed-Ahmad (2000) Mental health in Iran. In: I Al-Issa (ed) Al-Junun: mental illness in the Islamic world, 139-161. Madison, Conn.: International Universities Press. MEHRAN, Golnar (1989) Socialization of schoolchildren in the Islamic Republic of Iran. Iranian Studies 22: 35-50. MEIDANY YME; GAAFARY MME; & AHMAD I (2003) Cross-cultural adaptation and validation of an Arabic Health Assessment Questionnaire for use in rheumatoid arthritis patients. Joint Bone Spine 70 (3) 195-202. Validated for functional disability by use with patients in Egypt, Sudan and five other Arab

Page 42: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

42

countries. MEKHAEL, Elie (1997) L'education pour la santé au Liban: état des lieux et perspectives. Promotion & Education IV (1) 27-31. MEKHLAFI GA & AL-QUBATI Y (1996) Retrospective analysis of 194 leprosy cases in the Republic of Yemen. Indian J. Leprosy 68: 227-234. AL-MELAIK, Moudi (2001) The role of social services and education departments in the provision of social welfare and education services for disabled children: directions for Saudi Arabia. PhD thesis, University of Manchester. MENDIS, Padmani (1996) Community-based Rehabilitation (CBR) programme: West Bank and Gaza Strip. Report for an Evaluation Mission 17 April - 2 May 1996. East Jerusalem: Central National Committee on Rehabilitation. MERHEJ, Rita Mufarrij; CHOUAIB, Jamal; & ZA'ZA', Rima (1997) Lebanon. The Hadicat-as-Salam Programme for Special Education. In: First Steps. Stories on Inclusion in Early Childhood Education, 77-85. ED-97/WS/39. Paris: UNESCO. Activities of a small centre in Saida, Lebanon, with background on formal and informal resources and community attitudes. MERRICK Joav; DRACHMAN R; MERRICK G; & MORAD M (2003) Children with disabilities in Israel. Childhood 10: 498-507. MERRICK J; GABBAY, Yehuda; & LIFSHITZ H (2001) Judaism and the person with intellectual disability. J. Religion, Disability & Health 5 (2/3) 49-63. MERRICK J & KANDEL I (2003) Medical services for persons with intellectual disability in Israel. Public Health Review 31: 45-68. MICHAILIS, Dimitris (1997) Government Action on Disability Policy. A Global Survey. Stockholm: Liber Publishing. 249 pp. Based on responses c. 1996 by governments around the world, to a questionnaire intended to monitor responses to the UN Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities. The data is presented in several ways. One large section gives “Government Replies as Country Profiles”, which includes the following countries of “The Middle East and North Africa”: Bahrain, Cyprus, Egypt, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Oman, Qatar, Turkey, Republic of Yemen. The entire text has also been reproduced in the Internet library of: http://www.independentliving.org/ [use author index] MIDDLETON LT & DEAN G (1991) Multiple sclerosis in Cyprus. J. Neurological Sciences 103: 29-36. MIKAELIAN, Disan O & BARSUMIAN, Vergine M (1971) Hearing loss in elementary school children in Lebanon. Laryngoscope 81: 447-451. 5,020 school children aged 5-15 years in Beirut were screened, and 256 (5.2%) had impaired hearing. The proportion more than doubled where additional otoscopy was performed.

Page 43: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

43

MILES M (2004) Disability & Social Responses in Afghanistan and Pakistan. Introduction & bibliography, mainly non-medical, with historical material and some annotation. At: http://cirrie.buffalo.edu/bibliography/afghanpakistan/index.html MILES M (2006) Disability & Deafness in North East Africa: Egypt, Sudan, Djibouti, Ethiopia, Eritrea, Somalia. Introduction and bibliography, mainly non-medical, with historical material and some annotation. http://cirrie.buffalo.edu/bibliography/neafrica/index.html MILES M (2006) Signs of Development in Deaf South & South-West Asia: histories, cultural identities, resistance to cultural imperialism. (Revised, extended and updated). http://www.independentliving.org/docs7/miles200604.html The revised article offers evidence and hypotheses for a short cultural history of deaf people, culture and sign language in South Asia and much of the Middle East, using documents from antiquity through 2005. A new appendix shows 110 items on deafness and sign language in the Arab countries of the Eastern Mediterranean and South West Asia. MINA, Fayez M (1987) [Sonderpädagogik in] Ägypten. In: KJ Klauer & W Mitter (eds) Vergleichende Sonderpädagogik. Handbuch der Sonderpädagogik Band 11, Berlin. MIRKHANI, Majid (1994) A preliminary study of the informant views of the interaction between pupils with hearing difficulties and their peers in mainstreamed secondary schools. MSc dissertation, Institute of Child Health, University of London. 80 pp. MIR NA; GALCZEK WC; & SONI A (1992) Easily identifiable congenital malformations in children: survey of incidence and pattern in 32,332 live born neonates. Annals of Saudi Medicine. 12: 366-371. MIR NA; SONI A; KISHAN J; et al. (1988) Facial clefting in Arab infants. Annals of Saudi Medicine. 8: 206-208. EL-MOFTY, Maissa (1979) Children's reports of child-rearing practices: a preliminary study. In: NV Ciacci (ed) (1979) Child Development in Egypt (q.v.) 75-88. EL-MOMEN FMA (1978) Vocational rehabilitation in the Arab Republic of Egypt. In: Report on the ILO/SIDA African Regional Seminar on Organisation of Co-operatives for Handicapped Persons, 108-110. Geneva: International Labour Office. MOR, Sagit (2005) Between charity, welfare and warfare: a disability legal studies analysis of privilege and neglect in Israeli disability policy. Yale J. Law and the Humanities 18 (2) 63-136. MORACCO, John C & FASHEH, Violet (1978) Effects of contingency management on academic achievements and conduct of mentally retarded Arab students. American J. Mental Deficiency 82: 487-493. Study at kindergarten level, Beirut.

Page 44: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

44

MORAD, Mohammed; NASRI, Yusuf; & MERRICK, Joav (2001) Islam and the person with intellectual disability. J. Religion, Disability & Health 5 (2/3) 65-71. MOSA, Nassir AA (1987) Teaching of braille in schools for the blind in Saudi Arabia. Doctoral dissertation, Vanderbilt University. 291 pp. MOUALLEM, Antoinette S (1983) L'École Maternelle au Liban et en France. Beirut: Librairie Orientale. 273 pp. MOUKHEIBER, Lina S (1994) Report from Middle-East. Differently Abled Consultation, Cartigny, Geneva, Switzerland, 21-24 November 1994. Geneva: World Council of Churches, Unit I, Unity & Renewal. 3 pp. MOURAD MI; FARGHALY NF; & MOHAMED HG (1993) Hearing impairment: is it a public health problem among primary school pupils in Alexandria? J. Egyptian Public Health Association 68: 703-726. Hearing tests were conducted on 196 primary school pupils. The school environment was studied for noise level and crowding. Impairments were found among 24% (by audiometry) and 36% (tympanometry). Half the children with audiometric loss were reported by teachers as poor achievers. MOUSTGAARD, Raija (1994) World Federation of the Deaf Manual on how to run an organization of the deaf. Helsinki: WFD. 182 pp. Includes case study from Syria. AL-MUFARREJ MM, ABO-HIEMED FA & ODUNTAN AO (1996) A new Arabic distance visual acuity chart. Optometry & Vision Science 73: 59-61. AL-MUHANNA, Saleh I (1980) Alternative delivery system of services for the visually handicapped in Saudi Arabia and basic Arabic Braille chart. ERIC ED256112. 50 pp. AL-MUNAIZEL, Musa (1995) Behinderung im Islam. Rundbrief Behinderung und Dritte Welt 1/95: 18-25. AL MUNAIZEL M (1998) Sonderpädagogische Strukturen und Forschungsansätze in Jordanien. Zeitschrift Behinderung und Dritte Welt 2/98: 71-76. AL-MUSLAT, Zaid Abdullah (1994) The history of deaf education in the Kingdom of Saudi Arabia. In: CJ Erting, RC Johnson, DL Smith & BD Snider (eds) The Deaf Way. Perspectives from the International Conference on Deaf Culture [1989], 275-292. Washington DC: Gallaudet University Press. AL-MUSLAT ZA (1999) The extent and kind of educational services for the deaf in Saudi Arabia. In: Brelje (ed) Global Perspectives (q.v.) 323-342. Detailed, referenced overview, including a short account of developments since the first educational institutions for deaf and hard of hearing children opened in Saudi Arabia in 1964. MUSTAFA MS & ADDAR MH (2000) Obstetric handling of a deaf patient. Saudi Medical

Page 45: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

45

J. 21 (12) 1185-1188. As the 'patient' was able to read and write English, and the gynaecologists were sufficiently patient to communicate on paper, they learnt a lot from her about the human aspects of handling deaf pregnant women. MUSTAFA N-S (1985) A new teaching strategy for hearing impaired pupils in Iraq: aspects of mathematics and science for pupils aged 9-14 years. PhD thesis, University of Bath, UK. MUYESSEROGLU, Janel [2006] The Deaf Muslim experience: education and Islam. http://edf3.gallaudet.edu/diversity/BGG/!ISLAM/Deafan~1.htm Presents six short accounts, from deaf people who had grown up in Muslim families in Kuwait, England, USA, Iran, and Somalia, discussing their experience of education and the lack of instruction in Islam, which apparently they did not receive because of their deafness, and the mistaken idea that deaf children would not be able to understand religious teaching. NABHAN, Muna (1994) Der Zar-Kult in Ägypten. Rituelle Begegnung von Geist und Mensch -- Ein Beispiel komplementärer Glaubigkeit. Frankfurt a.M.: Peter Lang. NADER, Anita (1978) Special education in the Kingdom of Saudi Arabia. Paper presented at the World Congress on Future Special Education, Stirling, 25 June - 1 July 1978. 13 pp. ERIC ED158547. NADJARIAN, Pauline Haroutioun (2000) The effects of the ACCEPTS social skills training on the aggressive behavior of elementary (grade 2) students. MA thesis, American University of Beirut. xi + 74 pp. NAGI, Saad Zaghloul (2001) Poverty in Egypt: human needs and institutional capacities. Oxford: Lexington Books. Chapter 4, “Health, disability, and poverty”. NAHVINEJAD H (2001) Performance of Community Based Rehabilitation (CBR) in Iranian rural areas. Presented at the 3rd International Conference on Social Work in Health and Mental Health, July 2001, Tampere, Finland. NAHVINEJAD H (2004) Performance of Community-Based Rehabilitation (CBR) in rural areas of Islamic Republic of Iran. Iranian Rehabilitation J. 1 (1) 29-42. AL-NAQUIB, Nawar (1981) An analysis of 200 handicapped children in teaching hospital in Iraq. An outline of aetiological factors and types of handicap. Courrier 31: 263-270. AL-NAQUIB N (1988) Neuro-developmental problems in children in Riyadh, Saudi Arabia. 1-year's experience in a family practice centre. J. Tropical Pediatrics 34: 294-300. Study of 65 girls, 35 boys, with neuro-developmental problems, among 1,716 children seen for pediatric consultation. Cerebral palsy (23%) was the most common condition. NARAGHI MM & ALEMI AA (1978) An appraisal of mental health and services in Iran. Israel Annals of Psychiatry 16: 21-27.

Page 46: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

46

NARCHI, Hassib H & KULAYLAT, Naji A (1996) Congenital hypothyroidism screening program: a five-year experience at Saudi ARAMCO Al Hasa Health Center. Annals of Saudi Medicine 16: 47-49. NASHABE, Rim Riyad (1998) Effect of the ACCEPTS social skills training on social interaction between regular and special students in an integrated environment. MA thesis, American University of Beirut. x + 89 pp. NASIR, Jamal J. (2002) The Islamic Law of Personal Status. 3rd edition. The Hague: Kluwer Law International. Under 'Dissolution of Marriage', some notes are given on mental or physical defects of husband or wife, as understood by the Jurists, and in modern Islamic legal systems (pp. 123-128). Under 'Guardianship' there is a review of 'Legal capacity' and 'Interdiction' (Hajr) of people deemed to have mental disabilities, in modern systems (189-193). Glossary defines relevant terms, e.g. “dhul ghafla”, “hadina, hadini”, “matooh”, “majnoon”, “safeeh” (263-265). NASRAT HA (1998) Prenatal diagnosis, its potential impact on the prevalence and management of congenital anomalies. Saudi Medical J. 19: 130-135. AL NASSER AN; AL-BESTAR SF; & NOWAIR KH (1991) Noise-induced hearing loss in workers exposed to noise in a cement factory in Riyadh, Saudi Arabia. Saudi Medical J. 12: 201-207. NELSON, Cynthia (1971) Self, spirit possession and world view: an illustration from Egypt. International J. Psychiatry 17: 194-209. NEUES vom Privaten Bildungszentrum für Behinderte im Iran. Hannoversche Studien über den Mittleren Osten 17: 200-206. [See: Rehabilitations- und Berufsbildungszentrum (below)] NILIPUR, Reza (2002) Emerging issues in speech therapy in Iran. Folia Phoniatrica et Logopaedica 54: 65-68. NILIPOUR R (2004) Trends in speech and language rehabilitation in Islamic Republic of Iran. Iranian Rehabilitation J. 1 (1) 25-28 NITZ N; NAMJOSHI M; DOSSENBACH M; BITTER I; JANKO C; BECKER S; & RICHARDSON J (2002) Mental health services use among outpatients with schizophrenia in Egypt, Saudi Arabia, Turkey, and Algeria. European Neuropsychopharmacology 12 (supplement 3) 305-306. NORELL, Elisabet; LUINE-SWEENEY, Theresa; & AL-OMAIR, Abdullah OI (1987) The pattern of cerebral palsy and other handicaps at a habilitation centre for children in Saudi Arabia. Annals of Saudi Medicine 7: 127-134. Study of 323 children, 90% under 10 years, many with multiple impairment. Emphasizes the lack of early rehabilitation services.

Page 47: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

47

NOSSEIR, Nazek (1992) Women and disability in the ESCWA region. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 254-277. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. NOUR, Osman EHM [2005] Child Disability in some countries of the MENA region: magnitude, characteristics, problems and attempts to alleviate consequences of impairments. Paper presented at the XXVth IUSSP International Population Conference. Found at: http://iussp2005.princeton.edu/ [use index of participants] AL-NUAIM, Abdul Rahman; AL-MAZROU, Yagob; KAMEL, Mohammed; AL-ATTAS, Omer; AL-DAGHARI, Nasser; & SULIMANI, Riyad (1997) Iodine deficiency in Saudi Arabia. Annals of Saudi Medicine 17: 293-297. Study of iodine status in national random sample of school children aged 8 to 10 years. NUCHO, Leslie S (ed) [1993] Education in the Arab World. Volume 1. Algeria, Bahrain, Egypt, Jordan, Kuwait, Lebanon, Morocco. Washington DC: AMIDEAST Publications. 737 pp. OAKLAND T (1997) A multi-year home-based program to promote development of young Palestinian children who exhibit developmental delays. School Psychology International 18: 23-39. ODEH J (1995) Congenital dislocation of the hip: the influence of certain factors including the practice of swaddling. A study in the village of Biddhu. Bulletin of the Palestinian Child Society 1 (3) 249-256. ODUNTAN AO (1996) Arabic near test chart for partially sighted patients. Ophthalmic & Physiological Optics 16: 450-452. OUERTANI, Mustapha (1999) Social welfare or socio-political entitlement: disabled people caught between the poles of their Tunisian origin and acculturative pressures. In: B Holzer, A Vreede & G Weigt (eds) Disability in Different Cultures. Reflections on local concepts, 146-153. Bielefeld: Transcript-verlag. Dr Ouertani, who lost his sight at the age of six, and left Tunisia for Germany at 17, explores the contrasting situations of native Germans with disabilities, and Muslims with disabilities living in Germany after immigration from North Africa. OHLIN, Christer Lars (1995) Special education in Oman. Primary school teachers' perception of children with learning disabilities. PhD thesis, Lunds University, Sweden. 248 pp. ONUOHA ARA (1992) The ability to fake on the Attitudes Toward Disabled Person Scale-A as a screening instrument for admission into a physical therapy program. Physiotherapy Canada 44: 34-36. Study conducted with undergraduates in Kuwait. ONUOHA ARA & ABDULLA FA (1992) Professional and career satisfaction of physical

Page 48: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

48

therapy graduates from Kuwait University. Physiotherapy 77: 295-298. ORAL R; CAN D; KAPLAN S; POLAT S; ATES N; et al. (2001) Child abuse in Turkey: an experience in overcoming denial and a description of 50 cases. Child Abuse and Neglect 25: 279-290. First clinical multidisciplinary child abuse and neglect team in Turkey reviews data from 50 cases between 1996 and 1998. AL-OTAIBY ST (2004) Evaluation of disability of occupational illness claims for workers' compensation. Saudi Medical J. 25: 145-149. OTOM AS; DOUGHAN AM; KAWAR JS; & HATTAR EZ (1997) Traumatic spinal cord injuries in Jordan - an epidemiological study. Study of 151 TSCI cases at Royal Jordanian Rehabilitation Centre. PALESTINIAN Central Bureau of Statistics (2002) Persons with Special Needs: Analytical Report Series 1. Ramallah: PCBS. 50 pp. Based on 1997 Census. PALESTINIAN Disability Survey: West Bank. A study conducted by YMCA East Jerusalem and Beit Sahour Rehabilitation Programme. Main findings. East Jerusalem: YMCA. [PALESTINIAN] Central National Committee for Rehabilitation (1991) A Guide to the Services for the Disabled in the West Bank and Gaza Strip. East Jerusalem: CNCR. [PALESTINIAN] Central National Committee for Rehabilitation (1992) Guidelines for the National Rehabilitation Policy in the West Bank and Gaza. East Jerusalem: CNCR. [PALESTINIAN] Central National Committee for Rehabilitation & Diakonia (1993) Disability and Rehabilitation Needs in the Gaza Strip: a survey report on Bureij and Al-Shati refugee camps. East Jerusalem: CNCR & Diakonia. [PALESTINIAN] Central National Committee for Rehabilitation (1994) Development of a Systematic Tool for the Collection of Occupational Data on Disabled Persons in the West Bank, Main Findings. East Jerusalem: CNCR. [PALESTINIAN] Central Regional Committee for Rehabilitation (1995) A study of 23 Palestinian villages in the central district of the West Bank with special reference to the needs of persons with disabilities. 81 pp. PALTI H; BENDEL J; & ORNOY A (1992) Prevalence of disabilities in a national sample of 7-year-old Israeli children. Israeli J. Medical Science 28: 435-441. PANTELIDIS, Veronica S (1982) Arab Education 1956-1978. A Bibliography. London: Mansell. xvii + 552 pp. With 5,653 entries, lightly annotated. Some 45 items on special education. PARVIZPOUR D & MESHGI P (1978) Noise induced hearing loss in male weavers in Iran.

Page 49: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

49

La Medicina del lavoro 69: 491-495. PASHMI AR (1973) Audiological clinics and deaf clinics in Iran. Silence Jan-April. PASHMI AR (1976) The difference in incidence of deafness between offspring of paternal and maternal consanguineous matings in Iran, with its implications for deafness in the Third World. In: FB Crammatte & AB Crammatte (eds) Full Citizenship for All Deaf People. VII World Congress of the World Federation of the Deaf, Washington, DC, USA, July 31 - August 7, 1975, 165-166. PAYNE, Holly (2002) The Virgin's Knot. London: Orion. 303 pp. Novel set in rural Turkey. The heroine is a young woman weaver, Nurdane, who was disabled by polio as a child, was taught to weave by her father, and makes rugs that are credited with powers of healing and good fortune. PETERSON, Karen (2001) Holy Land Institute for the Deaf: a pioneer in deaf education. Jordan Times Oct. 26-27, 2001. http://www.jordanembassyus.org/10262001008.htm PHTIAKA, Helen (1999) Disability, human rights and education in Cyprus. In: F Armstrong & L Barton (eds) Disability, Human Rights and Education. Cross-cultural perspectives, 176-192. Buckingham, UK: Open University Press. POISAT, Denis (2006) Le handicap au risque de l'unité arabe. Reliance No. 21, pp. 19-26. Critical review of the modest capacity and motivation in the Arab states, for making significant advances for their disabled citizens. POLAT, Filiz (1994) Changing attitudes of school counselors towards persons with exceptionality: an experimental study. MS Thesis, Faculty of Education, Middle East Technical University. POLAT F (2001) Changing attitudes of school psychologists towards pupils with special educational needs in Turkey. European J. Special Needs Education 16: 55-64. Study of 30 Turkish school psychologists, 13 with experience in special educational needs. Attitudes toward disabled persons were measured with a Turkish adaptation of a standard instrument. Exposure to a film presentation, verbal information in training sessions, and group discussion, were followed by significant changes in reported attitudes in the experimental group. AL-QADAMANI, Nazeh (1992) The disabled: the blind and prospects of modern technology. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 182-187. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. AL-QAHTANI C & WYNE AH (2004) Caries experience and oral hygiene status of blind, deaf and mentally retarded female children in Riyadh, Saudi Arabia. Tropical Dental J. no. 105, pp. 37-40.

Page 50: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

50

QAMAR K & SHAHBAZI I (2003) Addressing Extension and Training Needs of Farmers with Physical Disabilities: a case study of the Islamic Republic of Iran. Rome: UN Food & Agricultural Organisation. 36 pp. QANDIL, Amani (1992) Social aspects of the disabled in the Western Asia region and the importance of their modification. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 205-231. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. QARYOUTI, Yousef Farid (1984) Special education in Jordan: a present status and need assessment study. PhD thesis, Michigan State University. 190 pp. AL-QATAMI, Munira (1992) Capabilities and needs of the disabled in Kuwait. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 398-421. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. QIRBI, Azza (1984) The development of special education for primary school children with sensory handicaps and physical disabilities in the Yemen Arab Republic. PhD thesis, University College Cardiff. QIRBI A (1987) Prevalence of childhood disabilities in Yemen Arab Republic. International J. Special Education 2: 69-79. AL-QUBATI, Yasin (1996) Leprosy in Yemen. World Health 49 (3) 18-19. AL QUBATI Y & AL DOBAI A (1999) Review of leprosy control activities in Yemen. International J. Leprosy 67: 150-157. AL-QUBATI Y, OSTLER HB & NOORDEEN SK (1985) Leprosy in Yemen Arab Republic. Leprosy Review 56: 347-349. QUEEN ALIA Fund (1979) National Survey of the Handicapped in Jordan. Amman. QUEEN ALIA Fund (1983) Evaluation Studies of Handicapped Persons in Jordan. Amman. QUEEN ALIA Fund (1984) A Study of Special Education Practitioners in Jordan. Amman. QUEEN ALIA Fund (1992) Queen Alia Fund for Voluntary Social Work in Jordan and its activities in the field of special education. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 278-291. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. AL-RAJEH S; BADEMOSI O; ISMAIL H; et al. (1993) A community survey of neurological disorders in Saudi Arabia: the Thugbah study. Neuroepidemiology 1: 164-178.

Page 51: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

51

RAHIMI-FARSANY, Ezzai (1983) A program of services for handicapped students in public post-secondary educational institutions in Iran. PhD thesis, Florida State University. RAJIHI M & AMMAR A (1982) Education of the Handicapped in the Arab Countries. Tunisia: Arab Organisation for Education, Culture & Science. REFAT, Mamdouh YM; AL-MOGHANEM, Mohamed; McDONALD, Patricia; & REYES, Lourdes (1995) Major birth defects at King Fahd Hofuf Hospital: prevalence, risk factors and outcome. Annals of Saudi Medicine 15: 339-343. Among 30,159 births in a three year period (c. 1991-1993), 687 (2.3%) had major birth defects. REGIONAL Bureau for the Blind (1984) Directory of Special Education Centers in Arab Countries. Riyadh. REHABILITATIONS- und Berufsbildungszentrum für behinderte Jugendliche im Iran 'RAAD' in Teheran. Hannoversche Studien über den Mittleren Osten 16: 114-130. REICHLER MR; ABBAS A; KHARABSHEH S, et al. (1997) Outbreak of paralytic poliomyelitis in a highly immunised population in Jordan. J. Infectious Diseases 175 (Supplement 1): S62-70. REITER, Shunit; MAR'I, Sami; ROSENBERG, Yaffa (1986) Parental attitudes towards the developmentally disabled among Arab communities in Israel: a cross-cultural study. International J. Rehabilitation Research 9: 355-362. Comparative study among 184 Arab families with disabled children. The more 'educated', the less positive their attitudes. REZA MF; URAKAMI Y; & MANO Y (2002) Evaluation of a new physical exercise taken from salat (prayer) as a short-duration and frequent physical activity in the rehabilitation of geriatric and disabled patients. Annals of Saudi Medicine 22 (3-4) 177-180. RIMMERMAN A; ARATEN-BERGMAN T; AVRAMI S; & AZAIZA F (2005) Israel's Equal Rights for Persons with Disabilities law: current status and future directions. Disability Studies Quarterly 25 (4). RIMON-GREENSPAN, Hila (2007) Disability politics in Israel: civil society, advocacy, and contentious politics. Disability Studies Quarterly 27 (4). RISPLER-CHAIM, Vardit (1993) Islamic Medical Ethics in the 20th Century. Leiden: Brill. pp. 149. Standard reference in this area, based on studies of legal responses or advices (fatawa). Chapters cover abortions, artificial insemination, organ transplant, cosmetic and sex change surgeries, medical aspects of Islamic worship, doctor-patient relations, postmortem examinations, circumcision, euthanasia, AIDS, and a miscellany of other topics. Anticipated disability, among reasons sometimes acceptable for abortion, is considered briefly in pp. 12-16. (See next items).

Page 52: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

52

RISPLER-CHAIM V (1996) Islamic law of marriage and divorce and the disabled person: the case of the epileptic wife. Die Welt des Islams 36: 90-106. Describes arguments for and against the citing of epilepsy, or other disabilities, as grounds for divorce petitions, from the early legal schools through to recent cases. Extensively referenced. RISPLER-CHAIM V (1999) The right not to be born: abortion of the disadvantaged fetus in contemporary fatwas. The Muslim World 89 (2) 130-143. Discovery of reliable means to identify genetic or developmental disorders in the fetus at various stages of pregnancy has raised issues around the possibly conflicting rights of the fetus, the mother, other close relatives, and the wider community. The default position in Islam is that abortion is not permitted without strong reason. Rispler-Chaim presents a variety of legal opinions from Islamic scholars (c. 1980-1999), about the permissibility of aborting a 'deformed' fetus during the first 40, 90 or 120 days of pregnancy (or perhaps even later). Uncertainties arise in estimating the severity of handicap predicted from the anticipated deformity, and in opinions about the ensuing 'quality of life' and problems of child-rearing. Some comparison is made with the disadvantaged fetus in a pregnancy after rape. RISPLER-CHAIM V (2007) Disability in Islamic Law. Dordrecht: Springer. 184 pp. [This work spans medieval to modern times. See annotation, under 'Antiquity to 1750'.] RIVANO-FISCHER D (2004) Wheelchair accessibility of public buildings in Al Ain, United Arab Emirates (UAE). Disability & Rehabilitation 26: 1150-1157. ROUMANOS, Antoine (1999) Special education for the deaf in Lebanon. In: Brelje (ed) Global Perspectives (q.v.) 219-241. Detailed overview, with references, list of existing institutions, and teacher training curriculum. ROUMANOS A & WOODWARD J [n.d.] A study of Lebanese sign language. [Unpublished document.] EL-ROUSAN, Farouq F (1981) Developing a Jordanian adaptation of the American Association on Mental Deficiency Adaptive Behaviour Scale. Doctoral dissertation, Michigan State University, East Lansing. 183 pp. Translated AAMD Adaptive Behaviour Scales into Arabic; tested with 150 Jordanian children of widely ranging abilities. ROWE, Helen (1983-84) Where the classroom echoes to the sound of gunfire. Talk 110: 14-15. Visits to Father Anderweg Institute for Deaf, Beirut, and Holyland Institute for Deaf, Salt, Jordan. RUGH, Andrea B (1995) Orphanages in Egypt: contradiction or affirmation in a family-oriented society. In: Fernea (ed) Children in the Muslim Middle East (q.v.) 124-141. Based on study of eight orphanages in the early 1980s, with broad discussion of historical-cultural background.

Page 53: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

53

RUGH AB (1997) Within the Circle: parents and children in an Arab village. New York: Columbia University Press. xi + 263 pp. Child rearing in rural Syria. SAAB BR; SHAHARAH N; MAKAREM M; SARRU E; USTA J; & KHOGALI M (1996) Data from a public school health project in Beirut. Lebanese Medical J. 44: 63-67. Study of 2,778 elementary pupils from 25 schools. AL-SAAD SK; AL-KHAYAT JQ; & AL-NOOMAN NN (2001) Frequency of unemployment among epileptic patients in Tikrit, Iraq. East Mediterranean Health J. 7: 531-535. SABIL, Khadija (1995) Women and disability. In: In Our Own Words. Disability and Integration in Morocco, pp. 33-47. London: Save the Children Fund. (Also in Arabic, from Bissan: Beirut.) Discusses women and disability mostly in Morocco. SABRY, Sarah (2005) The Social Aid and Assistance programme of the government of Egypt -- a critical review. Environment and Urbanization 17 (2) 27-42. Based on needs revealed in a study of Cairo households living in poverty. The Social Aid programme aims to provide income support to people such as the elderly, widows, disabled people, who have no means of self-support. The study suggests some shortcomings in the scheme. SACHS, Lisbeth (1995) Disability and migration: a case story. In: B Ingstad & SR Whyte (eds) Disability & Culture, 210-225. Berkeley: University of California Press. Anthropologist's account of a woman from rural Anatolia bringing up a disabled child in Sweden, caught between different conceptual worlds. SADEK FM (1972) Education of the mentally retarded in Saudi Arabia. Mission report Dec. 1971 - Aug. 1972. Paris: UNESCO. 58 pp. SAID N; ABDULMAJID A; & ATSHAN L (2000) Participatory Study from the Perspective of People with Disability in the West Bank and Gaza Strip. Birzeit: Birzeit University, Development Studies Programme & Handicap International. 80 pp. SAIGH, Philip A (1989) School psychology research in Lebanon: a retrospective analysis and a look ahead. Professional School Psychology 4: 201-208. SAIGH PA; MROUEH M; & BREMNER JD (1997) Scholastic impairments among traumatized adolescents. Behaviour Research & Therapy 35: 429-436. SALEH, Lena (1974) Special education for the Mentally Retarded: Iraq. Mission report Feb. - May 1974. Paris: UNESCO. 22 pp. SALEH L (1977) Special education: State of Bahrain. Mission 23 November - 23 December 1977. Paris: UNESCO. 18 pp.

Page 54: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

54

SALEHPOUR Y & ADIBSERESHKI N (2001) Disability and Iranian culture. At: http://www.ee.umanitoba.ca/~kinsner/sds2001/proceed/pdocs/htms/28.HTM AL-SALEM, Mahmoud & RAWASHDEN N (1992) Patterns of childhood blindness and partial sight among Jordanians in two generations. J. Pediatric Ophthalmology and Strabismus 29: 361-365. AL-SALEM M; ARAFAT, Abdel Fatah; ISMAIL, Lina; & JARADAT, Mohammed (1996) Causes of blindness in Irbid, Jordan. Annals of Saudi Medicine 16: 420-423. Etiological study of 262 members aged 7 to 80 years, of two blind organisations, of whom 185 were blind according to World Health Organisation criteria. SALIB E & YOUAKIM S (2001) Spiritual healing in elderly psychiatric patients: a case-control study in an Egyptian psychiatric hospital. Aging and Mental Health 5: 366-370. Briefly reviews ways in which religious phenomena may be associated with mental illness in popular belief, and various 'spiritual healing' activities, locations and procedures. SALIMPOUR R (1975) Rickets in Tehran. Study of 200 cases. Archives of Disease in Childhood 50 (1) 63-66. AL SAMIE, Abdul Rahim & AL QUBATI, Yasin (2004) Leprosy control in the Republic of Yemen: co-operation between government and non-government organizations, 1989-2003. Leprosy Review 75: 164-170. EL-SANABARY, Nagat (1992) Education in the Arab Gulf states and in the Arab world: an annotated bibliographic guide. New York & London: Garland. xix + 572 pp. Section on special education (pp. 303-307) listing 17 items from Iraq, Kuwait and Saudi Arabia. (See also pp. 35-36). Syria, Jordan & Lebanon do not appear in the index. Apart from doctoral theses, the bibliography is of published material only, and is entirely English-language. SANDLER, Wendy; MEIR, Irit; PADDEN, Carol; & ARONOFF, Mark (2005) The emergence of grammar: systematic structure in a new language. PNAS (Proceedings of the National Academic of Sciences of the United States of America) 102 (7) 2661-2665. Describes the structure of Al-Sayyid Bedouin Sign Language, which apparently arose in the past 70 years within an isolated community in the Negev, and is used among deaf and hearing people there. AL-SARHEED M (2006) Feeding habits of children with Down syndrome living in Riyadh. J. Disability and Oral Health 7 (1) 17-21. SARI, Hakan (1993) Social and emotional development of deaf adolescents in Turkey. [Master's] thesis, University of Warwick. SARI H (2002) Strategies for Teaching Children with Special Educational Needs. Ankara: PEGEMA Yayinlari. SARI H (2004) An analysis of burnout and job satisfaction among Turkish special school

Page 55: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

55

headteachers and teachers, and the factors effecting their burnout and job satisfaction. Educational Studies 30: 291-306. SARI H (2005) An analysis of the relationship between identity patterns of Turkish deaf adolescents and the communication methods used in special residential schools for the hearing impaired and deaf. Deafness and Education International 7: 206-222. SARTAWI, Abdel A & SMADI, Ahmad A (1997) Surveying the counselling needs of families with disablement in the United Arab Emirates. International J. Rehabilitation Research 20: 329-334. SAUDI ARABIA. Min. Education, Directorate General of Special Education. (1981) Directory of Special Education in the Kingdom of Saudi Arabia. Riyadh. SAUDI ARABIA. Min. Education, Directorate General of Special Education (1984) The Saudi Experiment in the Field of the Education of the Blind. Riyadh. 21 pp. (English & Arabic). SAUDI ARABIA. Min. Education, Directorate General of Special Education (1990) Report on the Achievement of Special Education during the fourth 5 Year Plan (1985-1990). Riyadh. SAUDI ARABIA. Min. Hajj [2006] Disability. What are the facilities for disabled pilgrims? At: http://www.hajinformation.com/main/t21.htm Brief official statement of current services and facilities available. SAUDI ARABIA. Min. Labour & Social Affairs (1988) Vocational Rehabilitation. Riyadh. SAUNDERS C (1986) A study of the prevalence of handicapping conditions affecting children, and a case finding intervention in the refugee camp population of the Gaza Strip. University of Calgary & Society for Care of Handicapped Children, Gaza Strip. EL-SAYED NA; MAHFOUZ AA; NOFAL L; et al. (1998) Iodine deficiency disorders among school children in upper Egypt: an epidemiological study. J. Tropical Pediatrics 44: 270-274. Screening of 6750 schoolchildren aged 8-10. Goitre prevalence rate of 34.6 per cent. EL SAYED, Yousry & ZAKZOUK, Siraj (1996) Prevalence and etiology of childhood sensorineural hearing loss in Riyadh. Annals of Saudi Medicine 16: 262-265. Random sample survey of 6421 children aged 0-12 years found 168 (2.6%) cases of sensorineural hearing loss. SAYEGH, Fouad N; KHOURY, Sami A; & ARAFAT, Nour Eddin T (1981) Social and ocular status of blind students in Jordan. J. Visual Impairment & Blindness 75: 398-400. Study of 137 students at institutions for the blind. SAYEGH F; ARAFAT N; & ASHOURY I (1986) Causes of blindness at Jordan University Hospital. J. Visual Impairment & Blindness 80: 539-541.

Page 56: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

56

Study of 5,000 consecutive outpatients at an ophthalmology department. SCHUYLER, Philip D (1995) Sounds of light and hope. Natural History 104 (November, No. 11): 34-43. [Concerned with blind entertainers in Egypt] SCHWARTZ C; DUVDEVANY I; & AZAIZA F (2002) Working with families whose children have disabilities: service provision by Jewish and Arab Israeli social workers. International Social Work 45: 353-374. SEBEH AG (1996) Evaluation of community based rehabilitation for disabled children in urban slums in Egypt. PhD thesis, University of London. Studies comparing developmental and family outcomes of three programs for young children with mental retardation in the slums of Cairo and Alexandria. The programs were a Community Based Rehabilitation project, an Outreach project with trained professionals, and a project based at a Mother and Child Health centre The SECOND Lebanese Symposium on Children Disability. (1993) Beirut: LNUAP. v + 141 pp. SENEL, Hatice Gunayer (1992) Stress levels and attitudes of siblings of handicapped and normal children. MS thesis. Faculty of Education, Middle East Technical University. SENEL HG (1998) Special education in Turkey. European J. Special Needs Education 13: 254-261. Brief review, with notes on history and legal framework. Mainstreaming is the general policy, but without adequate resources to support it. SEPEHR H (2000) Inclusion and the multi-modal nature of children's learning. In: Proceedings of 5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). Reports comparative studies in UK and Iran of learning processes in children considered to have severe learning difficulties. These studies cast light on ways for such children's achievements to increase and for more inclusive educational practice to be fostered. SEYEDNOUR R (2004) The University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences at a glance. Iranian Rehabilitation J. 1 (1) 4-8. USWRS was founded in 1992 from several existing institutions, at Teheran, Iran. The programme and progress is described. SHAAR KH & McCARTHY M (1992) Disadvantage as a measure of handicap: a paired sibling study of disabled adults in Lebanon. International J. Epidemiology 21: 101-107. SHAAR KH & McCARTHY M (1994) Social distance from people with disabilities in a city at war. Medicine and War 10: 133-137. SHAAR KH; McCARTHY M; & MESHEFEDJIAN G (1994) Disadvantage in physically disabled adults: an assessment of the causation and selection hypotheses. Social Science &

Page 57: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

57

Medicine 39: 407-413. Disabled adults in West Beirut. SHAHEEN H; KANDIL R; & EL ZAWAHRY M (1983) Familial mental retardation and consanguinity in Upper Egypt. Assiut Medical J. 7: 213-219. SHAHIM S (1999) Correlations between parents' and teachers' ratings of social skills for a group of developmentally disabled children in Iran. Psychological Reports 85: 863-868. Low to moderate correlations in results from parents' and teachers' ratings suggest a need for improved assessment methods. SHAHRIARI HA; IZADI S; ROUHANI MR & GHASEMZADEH F (2007) Prevalence and causes of visual impairment and blindness in Sistan-va-Baluchestan Province, Iran: Zahedan Eye Study. British J. Ophthalmology 91: 579-584. AL-SHAIKH AH; ZAKZOUK SM; METWALLI AA; & DASUGI AA (2002) Cochlear implants in deaf children. Saudi Medical J. 23: 441-444. SHAKED, Michal (2005) The social trajectory of illness: autism in the ultraorthodox community in Israel. Social Science & Medicine 61: 2190-2200. Autism amidst an ultra-orthodox Jewish community is presented as a kind of ultimate disorder contending with a rigidly pursued orderliness. The author (a secular Israeli psychologist) conducted detailed open-ended interviews with members (almost all being mothers) of 30 families with an autistic child, tracing in particular the mothers' efforts to negotiate their autistic child's life and status so as to enhance inclusion and minimise rejection. SHAMI, Seteney & TAMINIAN, Lucine (1995) Children of Amman: childhood and child care in squatter areas of Amman, Jordan. In: Fernea (ed) Children in the Muslim Middle East (q.v.) 68-76. EL-SHARKAWY, Mohamed Tarek (1997) The Arabic braille: evaluation and suggestions for modification. MA thesis, Arabic Language Instt., American University in Cairo. 206 pp. SHASHAANI A (1990) Rehabilitation in Iran. In: JG Cull et al. (eds) International Rehabilitation. San Antonio, Tx: Clinical Prediction Press, 69-74. AL SHAWAHIN, A (1989) The effectiveness of services provided by number of vocational rehabilitation centers in Jordan. Amman: University of Jordan, Centre for Special Education & Rehabilitation. SHEIKHOLESLAM R (1996) Progress towards elimination of IDD in the Islamic Republic of Iran: a KAP survey of iodized salt consumption. Eastern Mediterranean Health J. 2 (2) 236-242. AL-SHOSHAN AA & AL-KHATANI AA (2007) Measurement of iodine intake and its relationship with some personal characteristics of some learning disability female students (7-14 years) in the central region of Saudi Arabia. Bulletin of the Faculty of Agriculture,

Page 58: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

58

University of Cairo 58 (2) 120-126. SHUKRALLAH, Ala'a (1994) CBR Action Plan, Egypt. London: Institute of Child Health. 80 pp. Concerned with Community Based Rehabilitation. SHUKRALLAH A (1996) Prevention, Early Detection and Rehabilitation of Children with Special Needs. Cairo: Association for Health & Environmental Development. SHUKRALLAH A (1997) Childhood Disability Project: Final Progress Report. Cairo: Association for Health & Environmental Development. 42 pp. SHUKRALLAH A (1998) NGOs and disability activities in Egypt. In: F Hossain & S Myllylä (eds) NGOs Under Challenge. Dynamics and drawbacks in development, 142-150. Helsinki: Min. Foreign Affairs of Finland. SHUKRALLAH A; MOSTAFA, Hoda; & MAGDI, Safia (1997) The Current State of the Disability Question in Egypt. Preliminary National Study. North-South INSERM Network & AHED, & AHRTAG. 74 pp. SHUKRALLAH A & SALINES Georges (ed) (1997) Enfance et Handicap: Conceptes et Strategies. Actes du Seminaire ... Mai 1997. Cairo: Centre Français de Culture et Cooperation. SIAGE J (1973) Russian: [Leprosy in Syria. Vestnik Dermatologii i Venerologii] 47: 52-54. SIDDIQUI A, et al. (1997) Multidisciplinary approach in the development of comprehensive low-vision services in developing countries. Eastern Mediterranean Health J. 3: 149-153. SILVERMAN, Franklin H (1998) Communication for the speechless in Arabic speaking countries. [Based on a workshop, November 22-27, 1987, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia]. Saudi J. Disability & Rehabilitation 4: 1-88. SIMISTER J & YOUNIS AA (1999) Culture and its impact on the rehabilitation program: a Palestinian perspective. In: R Leavitt (ed) Cross-Cultural Rehabilitation: an international perspective, 259-267. London: Saunders. SINGH, Ratan & ABUDEJAJA, Awad (1983) Trend and types of disabled persons in Libyan Arab Jamahiriya. International J. Rehabilitation Research 6: 153-164. SKUTTA, Sabine (1994) Versorgungslage und psychosoziale Situation von Familien mit behinderten Kindern in der Türkei: ein Führer für die Beratung von rückkehrenden Migrantenfamilien mit behinderten Kindern. Frankfurt am Main: IKO-Verlag. 467 pp. SMADI, Ahmad A & SARTAWI, Abdel Aziz (1996) A scale for counseling needs of families with handicapped children in Arab countries. School Psychology International 17: 351-358. Instrument was developed with 143 participating families in the UAE.

Page 59: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

59

SMADI AA & SARTAWI AM (1998) The counselling needs of families with disabilities in the United Arab Emirates. European J. Special Needs Education 13: 200-207. SOFI, Jamil (1992) Status of disabled persons and programmes of available services in Saudi Arabia. In: Proceedings of the Conference on the Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region: 20-28 November, 1989, Amman, Jordan, 502-527. United Nations, Economic & Social Commission for Western Asia. E/ESCWA/SD/1992/2. AL SOGAIR, Sami M; ELLAHBADI, Sunder L; & NAMNYAK, Simon S (1989) Leprosy in the Eastern Province of Saudi Arabia. Saudi Medical J. 10: 48-53. SOLIMAN, Salah M (1976) A comprehensive medical and audiological approach to deafness through prevention, diagnosis, treatment, rehabilitation and research. In: FB Crammatte & AB Crammatte (eds) Full Citizenship for All Deaf People. VII World Congress of the World Federation of the Deaf, Washington, DC, USA, July 31 - August 7, 1975, pp. 181-184. Medical/audiological work in Egypt. SOLIMAN SM (1979) Early identification of hearing loss: Egypt's experience. In: Proceedings of the Second International Conference on Auditory Techniques, Pasadena, California, Feb. 14-17, 1979. (No pagination) SOLIMAN SM & ABBAS, Fouad (1976) Acupuncture in the treatment of deafness of different etiologies. In: FB Crammatte & AB Crammatte (eds) Full Citizenship for All Deaf People. VII World Congress of the World Federation of the Deaf, Washington, DC, USA, July 31 - August 7, 1975, pp. 166-169. Studies in Egypt showed no positive results of acupuncture with 23 patients having sensorineural hearing loss. SPARHAWK, Carol M (1978) Contrastive-identificational features of Persian gesture. Semiotica 24 (1-2) 49-86. Analysis and diagrammatic representation of features of signed communication, based on detailed studies with Persian informants. STUBBE, Peter; AL HABIB, Suleiman; & THAL, Horst (1988) Iodine excretion and goitre prevalence in Saudi Arabian children. Saudi Medical J. 9: 476-480. Study of 221 schoolboys at Riyadh. STUKAT, Karl G (1977) Special education: Hashemite Kingdom of Jordan. Mission Report 4-31 Jan. 1977. Paris: UNESCO. 19 pp. SUBASIOGLU F (2001) Access to information by people with visual impairments in Turkey. J. Visual Impairment and Blindness 95: 366. SULIMAN RA & AL-ATTAS OS (1991) Iodine concentration in Saudi waters: a cause for concern. Annals of Saudi Medicine 11: 655-657. SVANBORG A & SELKER L (1995) La santé du troisième age. Retarder les handicaps liés

Page 60: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

60

au vieillissement. Lebanese Medical J. 43: 102-106. SWADI H & EAPEN V (2000) A controlled study of psychiatric morbidity among developmentally disabled children in the United Arab Emirates. J. Tropical Pediatrics 46: 278-281. SYDENHAM, Roger (1974) Visit to Iran. Hearing 29: 172-174. Brief view of education for deaf children. SYMEONIDOU S (2002) The changing role of the support teacher and the case of Cyprus: the opportunity for a cooperative teaching approach. European J. Special Needs Education, 17: 149-159. SYRIA 1993: results from the PAPCHILD survey. Pan Arab Project of Child Development. (1994) Studies in Family Planning 25 (4): 248-252. SYRIAN ARAB REPUBLIC, Min. Health, & UNICEF (n.d.) Syrian National Paper for the International Conference on Nutrition. (Cited in: Global Prevalence of Iodine Deficiency Disorders, q.v., p. 77) Reports data from 1990 IDD survey. TAAHAN K (1979) Language, speech and personality. In: International Symposium, April 17-21, 1978, Leipzig, GDR. Speech and Development of the personality of the Deaf. Papers, 72-76. [Berlin: Federation of the Deaf & Hard of hearing of the German Democratic Republic.] Views on deaf people in Syria. TABBARA, Khalid F & BADR, Ihsan A (1985) Changing patterns of childhood blindness in Saudi Arabia. British J. Ophthalmology 69: 312-315. Study of 187 patients at Riyadh attending two of the nine schools for the blind in Saudi Arabia. TAHA SA & MAHDI AH (1984) Cerebral palsy in Saudi Arabia: a clinical study of 102 cases. Annals of Tropical Pediatrics 4: 155-158. TAHERI-ARAGHI, Mustafa (1987) Psychosocial impacts of blindness in Iran. Teheran: Iranian Welfare Organization. TAHERI-ARAGHI M (1992) Visually impaired people in Iran: cultural and environmental effects on orientation and mobility services. J. Visual Impairment and Blindness 86: 151-152. AL-TAL, Nesreen (1994) A museum for the disabled. Actes de la Rencontre Musées, Civilisation et Développement / Proceedings of the Encounter Museums, Civilisation and Development, Amman ... 1994, 143-154. Paris: International Council of Museums. [Umm Qais Museum, Irbid, Jordan]. AL-TALABANI J, SHUBBAR AI, & MUSTAFA KE (1998) Major congenital malformations in United Arab Emirates (UAE): need for genetic counselling. Annals of

Page 61: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

61

Human Genetics 62: 411-418. TALER Y (1986) Employment rates among the disabled in Israel. International J. Rehabilitation Research 9: 21-34. TALKING Hands of Palestine [website, accessed 22 March 2006]. http://www.math.kent.edu/~dhaher/page1.html Several papers concerned with deaf people, organisations, and service development in Palestine from the 1990s on. TANNOUS, Jamilah Abdallah (1988) A new mobility technique for independent blind travel. MA project report, American University of Beirut. iv + 45 pp. TAPYA, Sakina [1992] An analysis of provisions for and attitudes to disability in the United Arab Emirates (UAE) especially Dubai. Dissertation for BSc Speech Sciences, College of Speech Science, [London]. TARZI, Kamel (1978) Vers un épanouissement personnel. Position de l'Islam vis-á-vis de l'insertion des arrières mentaux dans la vie publique. [Towards Personal Fulfilment. The Islamic stance on integration of people with mental retardation in the life of society.] In: Proceedings of the 7th World Congress of the ILSMH on Mental Handicap, Oct. 1-6, 1978, Vienna, Austria, Volume 2: 63-78. Vienna: Lebenshilfe für Behinderte. Detailed, open-minded paper on Islam and mental handicap. Quotes from the Qur'an and hadiths of the prophet Muhammad, suggesting that Islam approves the integration of mentally retarded people in education, and gives them the right to an appropriate level of support in conducting their lives and managing their own affairs. EL-TATAWY S; BADRAWI N; & EL BISHLAWY A (1983) Cerebral atrophy in infants with protein energy malnutrition. American J. Neuroradiology 4: 434-436. TAVAKOLI, Parviz (1989) Retarded person's rehabilitation. J. Medical Science (University of Isfahan) No. 31. TEMTAMY SA; KANDIL MR; DEMERDASH AM; et al. (1994) An epidemiological/genetic study of mental subnormality in Assiut Governorate, Egypt. Clinical Genetics 46: 347-351. Random sample of 3,000 urban & rural subjects; 116 cases of mental retardation, prevalence of 3.9%; with 65% parental consanguinity. THALIJI AA, ABU OSBA YK, & HANN RW (1996) Incidence of neural tube defects in the Eastern Province of Saudi Arabia. J. Kuwaiti Medical Association 20: 99-104. AL-THANI, Sheikha Hissa (2006) Disability in the Arab Region: current situation and prospects. Zeitschrift Behinderung und Dritte Welt 17 (3) 4-9. [Also in: Adult Education and Development (2007) 68: 13-26.] TOPBAS, Seyhun (2000) Assessment of early intentional communicative behaviour of 0-3 year old Turkish children with delayed and normal language development. In: Proceedings of

Page 62: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

62

5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). TOUBBEH J; SOLIMAN S; & YATES J (1976) Communication for hearing-handicapped people in the Arab world. In: HJ Oyer (ed) Communication for the Hearing Handicapped. An international perspective, 395-419. Baltimore: University Park Press. Though mainly concerned with Tunisia, there are useful sections on development of services and deaf organisations in Egypt, Lebanon, Syria and the UAE. TOWARDS self-dependence for the Arab deaf. International Rehabilitation Review 47 (1 & 2) p.48. 1996. Short item on the Arab Federation of Organizations for the Deaf. TRABOULSI E (1986) Genetic eye disease in Lebanon. Lebanese Medical J. 36: 89-91. TRIER M (1991) Deaf Education in Jordan. Paris: UNESCO, UNDP. TUFAN I; YAMAN H & ARUN O (2007) Disability in Turkey: suggestions for overcoming current problems. International Social Work 50: 839-845. TUFEKCIOGLU, Umran (2000) When there is a dilemma: inclusive education at the price of quality in education. In: Proceedings of 5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). Study on the outcomes of inclusive education of hearing-impaired children in a Turkish city. TUNISIA: CODES. Codes des obligations et des contrats: http://www.jurisitetunisie.com/tunisie/codes/coc/Coc1018.htm and Code de procédure civile et commerciale, http://www.jurisitetunisie.com/tunisie/codes/cpcc/cpcc1075.htm Current Tunisian civil law holds that deaf people are responsible for damage caused by their action or their fault, “s'ils possèdent le degré de discernement nécessaire pour apprécier les conséquences de leurs actes” (code: Coc1018); and can act as witnesses in court, “par écrit ou par signes ne prêtant à aucune équivoque” (code: cpcc, Article 95). These provisos, while somewhat ambiguous, are important in upgrading the status of deaf people. TURACLI ME; AKTAN SG; & DURUK K (1995) Ophthalmic screening of school children in Ankara. European J. Ophthalmology 5 (3) 181-86. Ophthalmic screening of 23,810 school children showed up 13% with various pathology. Refractive errors comprised 85% of the total. AL-TURAIKI MHS (1996) Seating orthotics for young cerebral palsy patients: a report on practice in Saudi Arabia. Disability & Rehabilitation 18 (7) 335-340. AL-TURAIKI M (2000) National Survey of Disability and Rehabilitation in Saudi Society. Riyadh: Joint Centre for Research in Prosthetics & Orthotics. TURMUSANI, Majid MM (1999) Disability policy and provision. In: E Stone (ed) Disability and Development, 193-209. Leeds: Disability Press.

Page 63: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

63

TURMUSANI MMM (1999) Some cultural representations of disability in Jordan: concepts and beliefs. In: B Holzer, A Vreede & G Weigt (eds) Disability in Different Cultures. Reflections on local concepts, 102-113. Bielefeld: Transcript. TURMUSANI MMM (1999) The Participatory Rapid Appraisal method of research on cultural representations of disability in Jordan. In: B Holzer, A Vreede & G Weigt (eds) Disability in Different Cultures, 343-351. Bielefeld: Transcript. TURMUSANI MMM (2001) Work and adulthood: economic survival in the majority world. In: M Priestley (ed) Disability and the Life Course. Global perspectives, 192-205. Cambridge University Press. TURMUSANI, Majid (2001) Disabled women in Islam: Middle Eastern perspective. J. Religion, Disability & Health 5 (2/3) 73-85. TURMUSANI M (2003) Disabled People and Economic Needs in the Developing World: a political perspective from Jordan. Aldershot: Ashgate. xx + 169 pp. TURMUSANI M (2006) Disability profile in Yemen. Zeitschrift Behinderung und Dritte Welt 17 (3) 15-20. TURMUSANI MMM & SIME J (1994) Evaluation report on the disability programmes in Jordan. Amman: General Union of Voluntary Societies in Jordan. UNESCO (1977) Integration of Technical and Vocational Education into Special Education: Austria, Columbia, Iran, Tunisia. Paris. 220 pp. UNESCO (1988) Review of the Present Situation in Special Education. ED-88/WS/38. Paris. iii + 134 + xvi pp. Country summaries include: Egypt (pp. 42-44), Iraq (63-65), Israel (68-69), Jordan (69-71), Kuwait (71-73), Saudi Arabia (108-109), Syria (116-117). UNESCO (1995) Review of the Present Situation in Special Needs Education. ED-95/WS-7. Paris. 249 pp. Country summaries include: Bahrain (pp. 46-48), Cyprus (86-89), Egypt (98-100), Israel (131-133), Jordan (139-141), Saudi Arabia (189-191), Syrian Arab Republic (202-204), United Arab Emirates (211-212). UNESCO (1995) Directory of Early Childhood Care and Education Organizations in the Arab States. Paris. 147 pp. UNESCO (1996) Legislation Pertaining to Special Needs Education. Paris. 183 pp. Includes brief notes on Bahrain (pp. 56-58), Jordan (123-125), Qatar (152-153). UNICEF, [Egypt Country Office] (1995) Towards a Unified Egyptian National Strategy in the area of Childhood Disability. Report on the Childhood Disability Workshop, Cairo, January 1995. Cairo: UNICEF.

Page 64: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

64

UNICEF, Jordan Country Office (2002) Community Based Rehabilitation (CBR) Programs in Jordan. International Rehabilitation Review 51(2) & 52(1) 34-36. UNITED NATIONS. Development of Statistics of Disabled Persons: case studies of Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon and Syria. Working Paper, United Nations, 1983. UNITED NATIONS. Department of International Economic & Social Affairs (1986) Development of Statistics of Disabled Persons: case studies. New York: UN. xi + 205 pp. Studies on disability statistics in Arab countries. UNRWA (1990) Disabled Persons as Victims of Armed Conflicts and Civil Unrest. Geneva. URGANCIOGLU I, HATEMI H, YENICI O, et al. (1988) Endemic Goitre in Turkey. Istanbul: University of Istanbul Press. UZUNDERMIR, Ender (2000) Situation analysis of the excluded in the Turkish education system. In: Proceedings of 5th International Special Education Congress, University of Manchester, July 2000. (CD-Rom). VANCE, H Robert & GHOBRIAL, Talaat Mansour (1988) Special Education in Egypt: an overview. ERIC ED299721. VAN DER STEEG, Esther, VOLMAN MJM, CORNIELJE, Huib & AYDIN, Resa (2003) QIC-2003 Report. Quality of Life in Istanbul's CP children. Utrecht: [Enablement]. 61 pp. While gathering baseline data for a community based rehabilitation program, 44 children with cerebral palsy were studied, living in their families in a poor district of Istanbul. VERCH, Klaus (ed) Hard of Hearing, Deafened, Born Deaf. Ways and Aids to Self-Realization. Contributions of the Turkish partners within the 4th International Bad Berleburger Conference, April 1996, Antalya, Türkiye, and the 2nd Turkish Symposium about Hearing Impaired People. [Rendesburg, Germany]: International Organization of Rehabilitation Institutions for Hearing Impaired People. c. 210 pp (no consecutive pagination). Broad up-to-date overview of hearing impairment in Turkey; 33 papers, extensive referencing. VILDRIUS MB (1982) Assignment Report. Rehabilitation services in the Syrian Arab Republic. EM/REH/33. WAHDAN MH, ASLANIAN R, REICHLER MR, & GAAFAR MT (1997) Progress toward poliomyelitis eradication in the Eastern Mediterranean Region of the World Health Organization. J. Infectious Diseases 175 (Supplement 1) S50-S55. (This supplement carries various articles concerning polio in the region). WAINES, Nahed (1979) Child mental health in Egypt. In: NV Ciaccio (ed) Child Development in Egypt. Cairo: American University in Cairo.

Page 65: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

65

AL-WAZNA, Talat & BAMGBOYE, Elijah A (1997) Characteristics of institutionalized disabled in Saudi Arabia. Saudi Medical J. 18: 70-73. Study by mailed questionnaire of all 13 government-established institutions for persons with physical disability or mental retardation, with 2275 beneficiaries (62% male, 38% female). WEISS, Meira (1994) Conditional love: parents' attitudes toward handicapped. London: Bergin & Garvey. xiv + 296 pp. Originally published in Hebrew at Tel Aviv in 1991, based on doctoral thesis of 1985 studying Israeli families. WEISS M (1994) Territorial isolation and physical deformity: Israeli parents' reaction to disabled children. Disability & Society 12: 259-271. WEISS M (2007) The chosen body and the rejection of disability in Israeli society. In: B Ingstad & S R Whyte (eds) Disability in Local and Global Worlds, 107-127. Berkeley: University of California Press. WELLER L & AMINADAV C (1989) Attitudes towards mild and severe mental handicap in Israel. British J. Medical Psychology 62: 273-280. WILKINS R (1974) Mental health services in Iran. Care and rehabilitation of mentally retarded children. EM/Ment/61. Alexandria: World Health Organisation /EMRO. WORLD Health Organisation (1988) Guidelines for a National Program for the Control of Iodine Deficiency Disorders in the Eastern Mediterranean Region. World Health Organisation EMRO, Technical Publication No.12. WORLD Health Organisation, et al. Global Prevalence of Iodine Deficiency Disorders. Micronutrient Deficiency Information System, WHO Working Paper No. 1. World Health Organisation, UNICEF, International Committee for Control of Iodine Deficiency Disorders (ICCIDD). Notes on Syria (p.31) show Total Goitre Rate of 73.0, the highest country rate in the world. Disaggregated data (p.65), show TGR in school populations from 59.00 to 96.00 (the latter in Damascus Rural area). No cretinism data. Salt iodisation is under way. WORLD Rehabilitation Fund (2003) Situation Analysis of Different Social Welfare Issues in Iraq (Summer 2003). Report, October 13, 2003. http://www.worldrehabfund.org/publications/WRF-IRAQ-Report-October-2003.pdf Report to WRF of a study conducted in Baghdad, principally concerned with disability, by Arabic-speaking professional staff of WRF-Lebanon. WYNE, Amjad H, SALEEM, Faris & KHAN, Nazeer (1996) Plaque, gingivitis, enamel defects and tooth wear among cerebral palsy children of Riyadh region. Saudi Medical J. 17: 466-470. Dental study of 104 children with cerebral palsy at the Rehabilitation Centre for Disabled Children, Riyadh. YAISH, Hassan M, NIAZI, Gulzar Ahmed & AL SOBY, Abdullah (1993) Lead poisoning

Page 66: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

66

among Saudi children. Annals of Saudi Medicine 13: 395-401. Suggests that traditional cosmetics and medicines containing lead, still widely used in the region, are a major neurological hazard. YAQUB B & DAIF A (1988) Multiple Sclerosis in Saudi Arabia. Neurology 38: 621-623. AL-YASIRI, Hussein Noori (1982) An investigation of the relationship between selected environmental factors and the prevalence of mild mental retardation among children in elementary schools in Iraq. Ed.D. thesis, University of North Carolina. 161 pp. YAVUZER G & ERGIN S (2002) Productivity of patients with spinal cord injury in Turkey. International J. Rehabilitation Research, 25: 153-155. YAZIGY, Amal Jamil (1989) Reading disabilities in elementary schools, causes and remediation. MA project report, American University of Beirut. vii + 61 pp. YOUNG WC (1997) Families and the handicapped in northern Jordan. J. Comparative Family Studies 28: 151-169. YOUNIS AHMED A (1998) Social reintegration of spinal cord injured people in Palestine. Doctoral thesis, University of Ulster. YOUNT, Kathryn M & AGREE, Emily (2005) Differences in disability among older women and men in Egypt and Tunisia. Demography 42: 169-187. YOUSEF, Jamal MS (1992) Attitudes of Arabic psychology students toward behaviour modification. J. Behaviour Therapy & Experimental Psychiatry 23: 33-36. YOUSEF JMS (1993) Education of children with mental retardation in the Arab countries. Mental Retardation 31: 117-121. Short overview. States that the first Syrian special school for children with mental retardation opened in 1965. Gives 1989 data for Syria: six educational institutions serving 1,543 children (with MR). YOUSEF J (1994) Handicapped people in Jordan: the present situation. International Child Welfare Rev. 62: 22-28. YOUSEF JMS (1995) Epilepsy in a sample of children with intellectual disability in Jordan. Australia & New Zealand J. Developmental Disabilities 20: 63-66. Prevalence and other data on seizures in 378 children at special education centres in Amman, Jordan . YOUSEF J & HADIDI, Muna S (1992) Families of children with disabilities in Jordan. International J. Disability, Development & Education 39: 127-133. YOUSEF, Yamal M (1987) [Sonderpädagogik in] Jordanien. In: KJ Klauer & W Mitter (eds) Vergleichende Sonderpädagogik. Handbuch der Sonderpädagogik Band 11, Berlin.

Page 67: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

67

ZAALOUK, Malak (1995) The Children of the Nile. Innovations Series No. 9. Paris: UNESCO & UNICEF. 34 pp. ZAHR, Lina K, KHOURY, May & SAOUD, Nabil B (1994) Chronic illness in Lebanese preschoolers: impact of illness and child temperament on the family. American J. Orthopsychiatry 64: 396-403. Study of 50 children with chronic illnesses, with 25 controls and western data. ZAKZOUK SM (1982) Deaf children in Saudi Arabia. Saudi Medical J. 3: 185-190. ZAKZOUK SM, DAGHISTANI KJ, JAMAL TS, AL-SHAIKH AA, HAJJA MF (1999) A survey of childhood hearing impairment. Saudi Medical J. 20 (10) 783-787. ZAKZOUK SM & HOSSAIN A (1994) Hearing impairment among children in Saudi Arabia: familial incidence and potential risk factors. International J. Pediatric Otorhinolaryngology 29: 111-120. ZAKZOUK SM & EL-SAYED Y (1993) Hearing impairment in low birth weight Saudi children. Saudi Medical J. 12: 201-207. ZARGAR M, MODAGHEGH MH & REZAISHIRAZ H (2001) Urban injuries in Teheran: demography of trauma patients and evaluation of trauma care. Injury 32: 613-617. Prospective study on 58013 patients. ZAYD, Samirah Abu (1988) Proposed programme for the upbringing of disabled children such as to limit disability. Paper submitted to the Conference on the Prevention of Disability, Dec. 1988, Association of Institutions for Welfare of Special Categories and the Disabled. Cairo. ZESHAN U (2002) Sign language in Turkey: the story of a hidden language. Turkic Languages 6 (2) 229-274. ZESHAN U (2003) Aspects of Türk Isaret Dili (Turkish Sign Language). Sign Language & Linguistics 6: 43-75. ZESHAN U (2005) Negative and interrogative structures in Türk Isaret Dili (Turkish Sign Language). In: U Zeshan (ed) Interrogative and Negative Constructions in Sign Languages. Sign Language Typology Series No. 1. Nijmegen: Ishara Press. AL ZIDJALY, N (2006) Disability and anticipatory discourse: the interconnectedness of local and global aspects of talk. Communication and Medicine 3 (2) 101-112. [Oman] ZLOTOGORA J (1997) Genetic disorders among Palestinian Arabs. 2. Hydrocephalus and neural tube defects. American J. Medical Genetics 71: 33-35. Study of 98 Palestinian Arab families (among 2,000) in which at least one member had hydrocephalus and/or open neural tube defect.

Page 68: 3. ITEMS IN ENGLISH & EUROPEAN LANGUAGES: 1971 to 2007cirrie-sphhp.webapps.buffalo.edu/bibliography/... · Press. AHMAD, Abdulbaghi & MOHAMAD, Kirmanj (1996) The socioemotional development

68

ZWIEBEL A (1999) Education of the deaf in Israel: past, present and future. In: Brelje (ed) Global Perspectives (q.v.) 191-204. AL-ZYOUDI, Mohammed (2006) Teachers' attitudes towards inclusive education in Jordanian schools. International J. Special Education 21 (2) 55-62.